HINDI PAGE 03082017

More documents

Recommendations

Info

þ`ÀfZ WXe Af´f WXfSX ¸ff³f³fZ IYe Àfû¨fZÔ, CXÀf IYfSX¯f IYû ¹ffQ IYSX »fZÔ dþÀfIYe UþWX ÀfZ Af´f A·fe °fIY OXMXZ WXbE ±fZÜ ¬„U‹Ê ∑§ÊÚ‹◊ ŸÙ∞«Ê å‹ÊÚ≈U ÉÊÙ≈UÊ‹apple ◊apple¥ ÿÍ¬Ë ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ŸË⁄UÊ ÿÊŒfl ∑§Ë ‚¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ‹πŸ§– ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿapple ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ŸË⁄UÊ ÿÊŒfl ∑§Ë ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπË „Ò– ©Ÿ ¬⁄U •Êÿ ‚apple •Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ– ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple ŸÙ∞«Ê ◊apple¥ ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚apple å‹ÊÚ≈U ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŸË⁄UÊ ÿÊŒfl v~~y ‚apple v~~z Ã∑§ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë øappleÿ⁄U¬‚¸Ÿ •ı⁄U ‚Ëß¸•Ù ⁄U„Ë ÕË¥– ©ã„apple¥ wÆ Ÿfl¥’⁄U wÆvw ∑§Ù ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ ªß¸ ÕË– ŸÙ∞«Ê ©l◊Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿapple v~~| ∑§Ù ãÿÍ •Ùπ‹Ê ß¥«ÁS≈˛ÿ‹ «applefl‹apple¬◊apple¥≈U •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊apple¥ ∑‘§‚ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ v~~} ◊apple¥ ‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿapple ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– ‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿapple ß‚ ◊Ê◊‹apple ‚apple ¡È«apple ∑§⁄UË’ x{ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ŸË⁄UÊ ÿÊŒfl •ı⁄U •Êß¸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Ëfl ∑È§◊Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ wÆÆw ◊apple¥ øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŸË⁄UÊ ÿÊŒfl Ÿapple ªÊÁ¡ÿÊ’Ê¡ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù≈U¸ Ÿapple ÿÊŒfl ∑§Ù «Ê‚ŸÊ Á¡‹Ê ¡apple‹ ÷apple¡Ÿapple ∑§Ê •ÊŒapple‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚apple Á∑§ flÙ •¬ŸË ’Ê∑§Ë ∑§Ë ‚¡Ê ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ªıÃ⁄U‹’ „Ò Á∑§ wÆÆz ◊apple¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸË⁄UÊ ÿÊŒfl ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ’ŸË ÕË¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ wÆÆ} ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple SflÒÁë¿∑§ ‚appleflÊÁŸflÎÁûÊ ‹apple ‹Ë ÕË– ∞‚¡Ë¬Ë¡Ë•Êß¸ ◊apple¥ ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄Uapple‡ÊŸ ∑‘§ ∞◊«Ë ‚apple Á◊‹Ÿapple ¬„È¥øapple ‚Ë∞◊ ÿÙªË ‹πŸ§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ§ ÁSÕÃ ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ¬ÙS≈U ª˝apple¡È∞‡ÊŸ ß¥ÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U (∞‚¡Ë¬Ë¡Ë•Êß¸) ¬„È¥ø øÈ∑‘§ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ∞‚¡Ë¬Ë¡Ë•Êß¸ ◊apple¥ ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄Uapple‡ÊŸ ∑‘§ ∞◊«Ë ∞‚¬Ë ¬Ê¥«ÿapple ‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ– ¬Ê¥«appleÿ SflÊßŸ ç‹Í ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ÷ÃË¸ Õapple •ı⁄U ©ã„apple¥ flapple¥≈UË‹apple≈U⁄U ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– Á»§‹„Ê‹ flÙ πÃ⁄Uapple ‚apple ’Ê„⁄U „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ë¥ ‚apple Á◊‹Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë∞◊ ÿÙªË ¬„È¥øapple „È∞ Õapple– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿapple •Êß¸‚ËÿÍ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ÷Ë Á‹ÿÊ •ı⁄U ∞‚¬Ë ¬Êá«appleÿ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚apple ’ÊÃ ÷Ë ∑§Ë– ÿ„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿapple •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ÁŸŒapple‡Ê∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§¬Í⁄U ‚apple ÷Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë– ‚ÍøŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ ∞ŸappleÄU‚Ë ÷flŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ¡Ê∞¥ªapple– IYfÔ¦fiZÀf, fÀf´ff AüSX Àf´ff Qd»f°fûÔ IYû IYSX SXWXZ ¦fb¸fSXfWX: SX¸fZVf¨fÔQ QZWXSXfQc³fÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ A³fbÀfcd¨f°f ¸fû¨ffÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe SX¸fZVf¨fÔQ SX°f³f ³fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fSXef §fSX IZY ½¹fdöY IYû SXf¿MÑX´fd°f f³ffIYSX ·ffþ´ff ³fZ ÀffIYf Àff±f-ÀffIYf IYWXf dIY CX³fIYf Q»f WXe Qd»f°fûÔ IYf Àf¨¨ff dWX°f`¿fe WXǛ SXf¿MÑX´fd°f IZY ÀfUûÊ¨¨f ´fQ ´fSX SXf¸f³ff±f dUIYfÀf ³ffSXZ IYû ¨fdSX°ff±fÊ dIY¹ff WXǛ ¹fWX d´fLOÞXZ »fû¦fûÔ IZY »fE dIYÀfe ´fUÊ ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ ±ffÜ IYûdUÔQ IYû AfÀfe³f IYSX ·ffþ´ff ³fZ ffff AÔfZOXIYSX IZY Àf´f³fZ IYû ·fe ´fcSXf dIY¹ff WXǛ CX³WXûÔ³fZ BÀfZ QZJ°fZ WXbE A³fbÀfcd¨f°f ¸fû¨ffÊ ³fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ 25 þb»ffBÊ ÀfZ 31 þb»ffBÊ °fIY IYf¹fÊIiY¸f dQEÜ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf, fÀf´ff U Àf´ff ³fZ IZYU»f Qd»f°fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WXǛ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ UZ CXØfSXfJÔOX AfE WXỒÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ ¸f³ffE þf³fZ Uf»fZ ·ffþ´ff ´fiQZVf ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f ¸fZÔ ·ffþ´ff A³fbÀfcd¨f°f ¸fû¨ffÊ IZY SXf¿MÑXe¹f Qe³f Q¹ff»f þ³¸f Vf°ffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f ¸fû¨ffÊ ·fe IYf¹fÊIiY¸f QZ¦ff, þ»Q WXe BÀfIYe ¸fWXf¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff WXe ffff ÀffWXf IZY d¸fVf³f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WXǛ d°fd±f ·fe °f¹f IYe þfE¦feÜ ¸ff¹ffU°fe IYû d³fVff³fZ ´fSX »fZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY fÀf´ff A²¹fÃf Afþ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Qd»f°f, d´fLOÞXZ U ¦fSXefûÔ IZY d»fE Àfü ÀfZ Ad²fIY ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ffBÊ WXỒÜ ³fZ Qd»f°fûÔ IZY d»fE ³fWXeÔ fd»IY ÀU¹fÔ IZY CX°±ff³f IYf Àfû¨ff WXǛ „ÒÃapple¡SflË ÿÊŒfl Ÿapple ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ¬⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ– ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •¥Ã⁄U•Êà◊Ê Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ¡ªÃË •ı⁄U ‚ÙÃË „Ò– Ãapple¡SflË Ÿapple ¬Í¿Ê- ŸËÃË‡Ê ’ÃÊÿapple¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •¥Ã⁄U•Êà◊Ê Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ¡ªÃË-‚ÙÃË „Ò ¬≈UŸÊ– ⁄UÊ¡Œ •äÿˇÊ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑‘§ ¬ÈòÊ •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ãapple¡SflË ÿÊŒfl ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ∞Ÿ«Ë∞ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ •ÊR§Ê◊∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê M§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ∑§‹ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl Ÿapple ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ©¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ê ÕÊ– •Ê¡ Ãapple¡SflË ÿÊŒfl Ÿapple ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ ŸËÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ê „Ò– Ãapple¡SflË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¡Ù ‚Ë’Ë•Êß ⁄Uapple« „È•Ê– ÿ„ ’‚ ∞∑§ ’„ÊŸÊ ÕÊ– ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê»§Ë ¬„‹apple ‚apple ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊŸapple ∑§Ê ’„ÊŸÊ πÙ¡ ⁄U„apple Õapple– ‹appleÁ∑§Ÿ ‚Ë’Ë•Êß ⁄Uapple« ∞∑§ ’„ÊŸÊ Á◊‹ ªÿÊ– ‚Ë∞◊ ŸËÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U •ı⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ Ÿapple ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Ã„Ã ∞»•Êß•Ê⁄U ∑§⁄UflÊ ∑‘§ ∞∑§ ’„ÊŸÊ …∏Í¥…∏∏Ê •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ªÿapple– Ãapple¡SflË Ÿapple ¬Í¿Ê Á∑§ ÄUÿÊ ¬ŸÊ◊Ê ÉÊÙ≈UÊ‹apple ◊apple¥ Á¡Ÿ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ „Ò, ÄUÿÊ ©Ÿ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ‚apple ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ë ¡ÊÿappleªË– ¬ŸÊ◊Ê ÉÊÙ≈UÊ‹apple ◊apple¥ ÃÙ ŒÙ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÄUÿÊ √ÿÊå◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹apple ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Êß ∑§⁄UappleªË– ŸËÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ı⁄U Á‚hÊ¥Ã ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ÃÙ •’ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ı⁄U Á‚hÊ¥Ã ∑§„Ê¥ ªÿÊ– Ÿÿapple ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊apple¥ ßŸ∑‘§ Á¡ÃŸapple ◊¥òÊË „Ò¥ ‚Ë∞◊ •ı⁄U Á«å≈UË ‚Ë∞◊ ‚Á„Ã ∑§⁄UË’ |z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊È∑§Œ◊Ê „Ò– ◊apple⁄Uapple ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ‚Ë∞◊ ŸËÃË‡Ê Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡Ë⁄UÙ ≈UÊÚ‹⁄Uapple¥‚ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„Ÿapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¥Ã⁄U•Êà◊Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„ÊªΔ’¥œŸ ÃÙ«Ÿapple ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, •’ fl„ •¥Ã⁄U•Êà◊Ê ∑§„Ê¥ ªÿÊ– ÄUÿÊ flÙ ◊ÙŒË •Êà◊Ê ÕÊ– ÄUÿÊ ©Ÿ∑§Ù Ã∑§‹Ë» „Ù ⁄U„Ë ÕË Ÿı¡flÊŸ Á«å≈UË ‚Ë∞◊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡‚∑‘§ ©¬⁄U »¡Ë¸ ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ ÕË– •Ê¡ ÃÙ flapple ‚È‡ÊË‹ ◊ÙŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ ⁄U„apple „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ©¬⁄U ∑§ß¸ ◊È∑§Œ◊Ê „Ò– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹Ùª ÿ„ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥– ‚Ë∞◊ ŸËÃË‡Ê ∑§Ù ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒappleŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¡ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ŒÙŸÙ¥ ¡ª„ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ ÃÙ ßã„apple¥ ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ ŒappleŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ Á¡‚∑‘§ ©¬⁄U ÷Ë ∞»•Êß•Ê⁄U „Ù ªÿÊ „Ò, fl„ Á∑§‚Ë ¬Œ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ⁄U„appleªÊ– Ãapple¡SflË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡’ „◊ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊apple¥ ’Ù‹ ⁄U„apple Õapple ÃÙ ‹Êßfl ≈UappleÁ‹∑§ÊS≈U ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ– „◊ÊŸapple •ÊflÊ¡ ∑§Ù ¡ŸÃÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øŸapple ÁŒÿÊ– ŸËÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ù ¡flÊ’ ŒappleŸÊ ¬«∏appleªÊ– •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ∞apple‚apple ◊Ègapple „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ ŒappleŸÊ ¬«appleªÊ– ŸËÃË‡Ê ¡Ë ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ¬⁄U ¡ÊÃ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃapple „Ò¥– ¡’Á∑§ „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ¡ÊÃ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ÃÙ fl„Ë „Ò¥– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ¡Ë ÃÙ ◊¥«‹ ∑§◊Ë‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Ã◊Ê◊ •ÁÃÁ¬¿«Ù¥, Á¬¿«Ù¥ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U π«∏apple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ‹ÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ ŸËÃË‡Ê ¡Ë, ©‚ ‚◊ÿ ÷Ë ∑§◊¥«‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Êª ªÿapple– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¡’ ‹Ê‹Í ¡Ë Ÿapple ◊ÊÿÊflÃË, •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ¡Ò‚apple Ã◊Ê◊ ◊¥«‹ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ‹ÊŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ ŸËÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚apple œÙπ Œapple∑§⁄U ∑§◊¥«‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Êª ªÿapple– ∑§„Ãapple Õapple Á∑§ ‚¥ÉÊ ◊ÈÄUÃ ÷Ê⁄UÃ ’ŸÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uapple¥ªapple– ‹appleÁ∑§Ÿ πÈŒ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ªÙŒ ◊apple¥ •Ê∑§⁄U ’ÒΔ ªÿapple– „apple ⁄UÊ◊ ∑§„Ÿapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∑§⁄U Á»§⁄U ‚apple ¡ÿ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§„Ÿapple ‹ªapple– ªÙ«‚apple ∑‘§ fl¥‡Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹apple ªÿapple– øÊ⁄U ‚Ê‹, øÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄Uapple¥ •ı⁄U ‚Ë∞◊ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U– ÿapple ÃÙ ∑È§‚Ë¸ ¬˝apple◊ „Ò– ßŸ∑§Ê •¥Ã⁄U•Êà◊Ê øÊ⁄U ’Ê⁄U ¡ÊªÊ •ı⁄U øÊ⁄U ’Ê⁄U ‚ÙÿÊ– ÿapple ∑§ıŸ ‚apple •¥Ã⁄U•Êà◊Ê „Ò– Á’„Ê⁄U ◊apple¥ •Ê¡ ¡Ù |z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •¬⁄UÊœË ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊apple¥ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄Uapple¥ªapple! •Ÿ¥Ã Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄Uapple¥ªapple! ßŸ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ‹Ùª ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ wÆÆ~ ◊apple¥ ◊È∑§Œ◊Ê πà◊ „Ù ªÿÊ, ÃÙ Á»§⁄U wÆvw ∑‘§ „‹»ŸÊ◊apple¥ ◊apple¥ ÿ„ ÄUÿÙ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U øÊ„apple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„apple¥ ÿÊ ª‹Ê π⁄UÊ’ „Ù ¡Êÿapple, ÿapple ’„ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ø‹appleªÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡flÊ’ ŒappleŸÊ ¬«appleªÊ– ’ÃÊßÿapple ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ë¥ ∑§Ë fl¡„ ‚apple ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ù flÙ≈U Á◊‹Ê– fl„Ë ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ù ŸappleÃÊ ’ŸÊÿapple– ßÃŸÊ •Ùfl⁄U ∑§Ê¥Á»«apple¥‚ ÃÙ Œappleπapple¥ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ ‹appleŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¡’ íÿÊŒÊ ÉÊ◊¥« „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„ íÿÊŒÊ ÁŒŸ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ „Ò– ÿ„ ‹Ù∑§Ã¥òÊ „Ò¥– ¡ŸÃÊ ‚’ Œappleπ ⁄U„Ë „Ò– ÿÁŒ ß‚ ÅflÊ’ ◊apple¥ „Ù¥ªapple Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‚Ë∞◊ „Ò¥ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ Ã∑§ ’Ÿapple ⁄U„apple¥ªapple ÃÙ ÿ„ •Ê¬∑§Ê ÉÊ◊¥« •ÊŸapple flÊ‹apple ‚◊ÿ ◊apple¥ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ø∑§ŸÊøÍ⁄U ∑§⁄U ŒappleªË– „◊ ©Ÿ∑‘§ ◊¥òÊË ∑§Ù ÷Ë øappleÃÊflŸË Œapple ŒappleÃapple „Ò¥ Á∑§ ‚’ ∑‘§ ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»Ê‡Ê ∑§⁄Uapple¥ªapple– Á¡‚ ºÉÚb÷ÉäEÖò xÉ´ÉiÉÉ±É- 349 ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U „◊‡Êapple ßSÃË»§Ê ◊Ê¥ªapple, „◊ 3 9 ÷Ë ©‚Ë 7 ’ÈÁŸÿÊŒ 5 ¬⁄U 2‚ŒŸ ◊apple¥ 1ßSÃË»§Ê4 8 6 ◊Ê¥ªapple¥ªapple– ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl 5 4 ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ 2 9∑§⁄U ⁄U„apple 6„Ò¥– •’ 8’ÃÊßÿapple7 1 3 Á¡‚∑§Ù ¡ŸÃÊ Ÿapple øÈŸÊfl ◊apple¥ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‚’‚apple ¿Ù≈UË ¬Ê≈UË¸ „Ò, ©‚ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ 8 6 1 3 7 4 9 5 2 ŸappleÃÊ ∑§Ù ◊¥òÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§„Ê¥ ªÿÊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ– ∑§„Ê¥ ªß¸ •¥Ã⁄U•Êà◊Ê ∑§Ë •flÊ¡! „◊ ÃÙ ‚Ê»§ ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ŸËÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ë 2 8 9 1 5 3 6 4 7 4 7 Á«Á‹¥ª 3∑§Ê»§Ë 2¬„‹apple „Ù 8øÈ∑§Ë ÕË– 6„◊Ê⁄Uapple5 9 1 ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ÃÙ ∞∑§ ’„ÊŸÊ ÕÊ– 6 1 •’ 5ÿapple ¬ŸÊ◊Ê 4 ÉÊÙ≈UÊ‹Ê 9 •ı⁄U 7√ÿÊ¬¥◊2 3 8 ¬⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹Ãapple– ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë 9 3 ∑§Ê»§Ë 4ÁŒŸ Ÿ„Ë¥ 7ø‹appleªË– 1 ŸËÃË‡Ê 2∑§È◊Ê⁄U8 6 5 ÃÙ •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ »¢§‚ ªÿapple „Ò¥– ’Ë¡apple¬Ë œÙπÊ ŒappleŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ÃË– ÄUÿÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ ŸËÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ– ∑§„Ê Á∑§ ‚ûÊÊ ∑‘§ ‹Ê‹øËºÉÚb÷ÉäEÖò xÉ´ÉiÉÉ±É- 351 ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ¬‹≈UÍ⁄UÊ◊ „Ò¥– ◊apple⁄Uapple Áπ‹Ê»§ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸapple ◊apple¥ ŸËÃË‡Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ’Ë¡apple¬Ë Ÿapple wÆvx ◊apple¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚È‡ÊË‹ ◊ÙŒË ¡Ë ÷˝c≈UÊøÊ⁄U Á∑§ÿapple Õapple– •ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥ ŒÍœ ◊apple¥ ‚apple ◊ÄU‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßŸ ‚Ê⁄UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ’Ë¡apple¬Ë ∑§Ù ŒappleŸÊ øÊÁ„∞– ŸÃË‡Ê ¡Ë ª‹Ã»„◊Ë ◊apple¥ „Ò¥ Á∑§ ¡ŸÃÊ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò– ’Ê⁄U-’Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ’Ù‹Ÿapple ‚apple ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ßŸ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚apple ÃÙ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ßŸ∑§Ë ∑§Ùß¸ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ „Ò– ÿapple ÃÙ „◊apple‡ÊÊ ’Œ‹Ãapple ⁄U„Ãapple „Ò¥– •¬Ÿapple ‡ÊÊ‚Ÿ ◊apple¥ „◊Ÿapple¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚apple Á¡ÃŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, fl„ ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple „Ò– ŸËÃË‡Ê ¡Ë ÃÙ •’ ÷ÁQ§ ◊apple¥ ‹ª ªÿapple „Ò¥– ŸËÃË‡Ê ¡Ë „◊∑§Ù •ı⁄U •‡ÊÙ∑§ øıœ⁄UË ∑§Ù ’Ù‹Ãapple Õapple Á∑§ •’ •Ê¬‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ë ‹«∏ŸÊ „Ò– •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿapple •Ê⁄U∞‚∞‚ flÊ‹apple Á∑§‚ „Œ Ã∑§ ¡Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥– •Ê¡ ÄUÿÊ „È•Ê ŸËÃË‡Ê ¡Ë– ∞∑§ w} ‚Ê‹ ∑§Ê ‹«∑§Ê •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹« ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •Ê¬ ÉÊÈ≈UŸapple ≈Uapple∑§ ÁŒÿapple– ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒappleŸÊ ¬«∏appleªÊ– ¬˝flÄUÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿapple ∑§⁄U ŒappleŸapple ‚apple ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹appleªÊ– •Ê¬∑§Ù ‚Ê◊Ÿapple •ÊŸÊ ¬«appleªÊ– ŸËÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ë Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ∑§Ê⁄Uà?◊∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ŸËÃË‡Ê ¡Ë ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ „ÙªÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ÿapple Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ¬„‹apple ‚apple „Ë ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê •÷Êfl „Ò– Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ªÈS‚apple ◊apple¥ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¡ŸÊŒapple‡Ê ∑§Ë «∑Ò§ÃË „Èß¸ „Ò– ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ê ºÉ®ú±É ¡flÊ’ „⁄U „Ê‹ ◊apple¥ ŒappleŸÊ „ÙªÊ– •’ ÃÙ ’Ë¡apple¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥ •Ê ªß¸ „Ò– ÉÊÙ·áÊÊ¬òÊ ◊apple¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ S∑Í§≈UË ’Ê¥≈Uapple¥ªapple, ≈UËflË ’Ê≈Uapple¥ªapple– ŒappleπÃapple „Ò¥ Á∑§ÃŸÊ ≈UËflË ’¥≈UÃÊ „Ò– „◊ ¬„‹apple ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ‚apple ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªappleªapple– ∑§„apple¥ªapple Á∑§ „apple ’Ê¬Í, „◊apple¥ ◊Ê» ∑§ËÁ¡∞ªÊ– „◊apple¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ „◊ Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿapple Õapple, fl„ •Ê¬∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹ ¡ÊÿappleªÊ– Ãapple¡SflË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Œappleπ Á‹¡Ë∞ Á∑§ ‚◊ÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ‚◊ÿ Á¡ÃŸapple ÷Ë ‹Ùª ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏apple Õapple, ©Ÿ◊apple¥ ‚apple ‹‹Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ı⁄U ∑§Ùß¸ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚◊ÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸapple flÊ‹apple ¡Ê¡¸ »ŸÊ¥¸Á«‚ ∑§Ê ∑§Ùß¸ •ÃÊ-¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– 03 A¦fÀ°f 2017 ¦fb÷Y½ffSX SXf¿MÑX¨fIiY 4 www.samacharparivartan.com ø‹ ⁄U„Ë „Ò– vz ÁŒŸ ¬„‹apple ÷Ë π¡ÈÁ⁄UÿÊ ŒappleπÃapple „Ë ÿÈfl∑§ Ÿapple ’Êß∑§ ºÉÚb÷ÉäEÖò ∑§Ë S¬Ë« xÉ´ÉiÉÉ±É ’…Ê ∑§Ù - 348 ‚ı¥¬ EòÉ ÁŒÿÊ– ½þ±Éß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ºÉÚb÷ÉäEÖò xÉ´ÉiÉÉ±É - 349 EòÉ ½þ±É ’‚ •aÊ ‚apple ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ‡À`{H$ ‚apple xy[ßo∫$ ŒË– _| ¡flÊŸÙ¥ 1 g{ 9 Ÿapple VH$ ¬Ë¿Ê H{$ Á∑§ÿÊ 9 ÃÙ 6 ∑§È¿ 2 ŒÍ⁄U 3 4Ÿapple¬Ê‹ 1 ∑§Ë 7 »Á≈UÿÊ 5 8 ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ‡À`{H$ [ßo∫$ _| 1 g{ 9 VH$ H{$ 3 9 7 5 2 1 4 8 6 ‹Êπ ∑§Ë ø⁄U‚ ’⁄UÊ◊Œ „Èß¸ ........................................................... ÕË– AßH$ â{ OmZ{ •Êªapple AmdÌ`H$ ¡Ê∑§⁄U ÿÈfl∑§ h¢. ’Êß∑§ 1¿Ù«∑§⁄U 4 8 »⁄UÊ⁄U 9 7ß¥øÊ¡¸ 5∑§Ù 6 ß‚∑§Ë 2 3‚ÍøŸÊ ŒË ........................................................... „Ò– AßH$ â{ OmZ{ AmdÌ`H$ h¢. 5 4 2 9 6 8 7 1 3 ’‚„Ë ∞‚∞‚’Ë ∑§¥¬ŸË ß¥øÊ¡¸ ‡À`{H$ ‚È⁄Uapple‡Ê Am∂S>r „Ù Am°a ªÿÊ– I∂S>r ’Êß∑§ [ßo∫$ ¬⁄U _| ’¥œË ªΔ⁄UË πÙ‹∑§⁄U ’ÃÊÃapple ø‹apple¥ Á∑§ Ÿapple¬Ê‹ ‚apple ÷Ê⁄UÃ 5 7 3 2 6 8 1 4 9 ‡À`{H$ Am∂S>r ‹πŸ§– Am°a I∂S>r [ßo∫$ _| 8 6 1 3 7 4 9 5 2 ∑È§◊Ê⁄U ¬Ê≈UËŒÊ⁄U Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U Edß 3#3 ∑§Ë ŒappleπË H{$ dJ© ªß¸ _| ÃÙ oH$gr ∞‚∞‚’Ë ^r ¡flÊŸ Œ¥ª ⁄U„ ∑§Ù ø⁄U‚ ÃS∑§⁄UË ∑§Ê œ¥œÊ Ãapple¡Ë ‚apple 3 2 1 6 9 4 8 7 5 Edß 3#3 ÷‹apple H{$ dJ© „Ë ’ÈœflÊ⁄U _| oH$gr ‚apple ^r Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÙ¥ 2 8Ÿapple ‚Ë∞◊ 9 1∑‘§ 5•ÊEÊ‚Ÿ 3 6 ∑‘§ 4’ÊŒ 7‚apple ⁄UÊÃ ’«∏Ê ◊¤Ê⁄UÊ ∞‚∞‚’Ë ’Ë•Ù¬Ë AßH$ ß¥øÊ¡¸ H$s [wZamd•oŒm ª∞– ß‚ Z ªΔ⁄UË hm{ BgH$m ◊apple¥ ø⁄U‚ ÁŸ∑§‹Ë– ø‹ ⁄U„Ê „Ò– •÷Ë vz ÁŒŸ ¬„‹apple 4 8 7 5 1 2 9 3 6 AßH$ S∑§Í‹Ù¥ H$s [wZamd•oŒm ◊apple¥ ¬…∏ÊŸÊ Z ‡ÊÍL§ hm{ BgH$m ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ù ‹appleÁ∑§Ÿ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞‚•Êß¸ ⁄UÊ◊◊Ù„Ÿ ∑§Ë •ªÈflÊß¸ 4 7 3 2 8 6 5 9 1 ........................................................... ode{f ◊apple¥ ≈UË◊ ‹`mZ aI|. ’Êß∑§ •ı⁄U ø⁄U‚ ∑§Ù ∑§é¡apple ‹apple∑§⁄U ÷Ë ∞‚∞‚’Ë Ÿapple π¡ÈÁ⁄UÿÊ ’‚ •aÊ ........................................................... ode{f •ª⁄U ‹`mZ ŒÙ aI|. ‚#Ê„ ◊apple¥ „◊Ê⁄UË ◊Ê¥ªapple Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË ªß¸ ÃÙ Á»§⁄U ‚apple •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄Uapple¥ªapple– ’Ê«¸⁄U ¬⁄U ªSÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ‚Ë¡⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ’⁄UÊ◊Œ 6 ø⁄U‚ 9 vy.zÆ 5 8 3‚apple ∞∑§ 7 ÿÈfl∑§ 4 1∑‘§ ¬Ê‚ 2 ‚apple xy ‹Êπ 6 1 5 4 9 7 2 3 8 ‚È’„ ‚Ê…∏apple øÊ⁄U ’¡apple ≈UË◊ [hb{ ªSÃ g{ ‚apple _m°OyX AßH$m| H$m{ Am[ [hb{ ◊¥ª‹flÊ⁄U g{ _m°OyX ∑§Ù AßH$m| ◊ÈÅÿ◊¥òÊË H$m{ Am[ ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿapple Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ Á∑§‹Ù „Ò– ß‚∑§Ë •ãÃ⁄UÊ¸C˛Ëÿ 8 3∑§Ë◊Ã 4 ŒÙ 7 2L§¬∞ 6 ∑§Ë 5ø⁄U‚ 9 ’⁄UÊ◊Œ 1 „Èß¸ ÕË– 9 3 4 7 1 2 8 6 5 flÊ¬‚ ‹ı≈U ⁄U„Ë ÕË Ã÷Ë Á¬‹⁄U ........................................................... ‚¥ÅÿÊ hQ>m wÆx Zht gH$V{ ∑§⁄UÙ«∏ . v} ‹Êπ wÆ „¡Ê⁄U ........................................................... hQ>m Zht ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ gH$V{ . ‚apple ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿÍ¬Ë ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÙ¥ Ÿapple 2 L§¬∞ 1 6’ÃÊß¸ 4 5∞‚∞‚’Ë 9 3 ∑‘§ 8ªSÃ 7 ∑§Ù ÷Ë œÃÊ 7 5 6 8 3 9 1 2 4 ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ Ÿapple¬Ê‹Ë ÿÈfl∑§ ¬À‚⁄U [h{br ’Êß∑§ H$m H{$db ¡Ê ⁄U„Ë EH$ „Ò– hr ∞‚∞‚’Ë hb h°. Ÿapple ø⁄U‚ fl ’Êß∑§ ’ÃÊ∑§⁄U ÃS∑§⁄U •Ê∞ ÁŒŸ ø⁄U‚ [h{br ’ÈœflÊ⁄U H$m H{$db ‚apple S∑§Í‹Ù¥ EH$ hr ◊apple¥ hb ¬ΔŸ-¬ÊΔŸ h°. ’„Ê‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ∞apple‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ 7 5 9 1 8 3 2 6 4 1 2 8 6 4 5 3 7 9 ‚apple •ÊÃÊ ÁŒπÊß¸ ÁŒÿÊ– ∞‚∞‚’Ë ∑§Ù ∑§Ê ‚Ë¡⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ‚ê¬ÍáÊÊ¸Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÃS∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÙ¥ Ÿapple ’ËÃapple ∞∑§ „çÃapple ‚apple ø‹ ⁄U„Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ SÕÁªÃ „Ù ªÿÊ– ¬≈UŸÊ– 8 7 3 ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 1 4 5 2 9 6 ŸËÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ∑‘§ 6 1 ŸappleÃÎàfl 2◊apple¥ Á’„Ê⁄U 8◊apple¥ 7 9 3 5 4 ’ŸË Ÿß¸ ∞Ÿ«Ë∞ 1 6 ‚⁄U∑§Ê⁄U 7 ¬Í⁄UË 9Ã⁄U„ 8 2 4 3 5 ‚apple ∞ÄU‡ÊŸ ◊apple¥ 3 8 ÁŒπŸapple 5 ‹ªË 4„Ò– 1 7 6 2 9 Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’ŸÃapple „Ë ¡„Ê¥ 2 4 ∞∑§ 9•Ù⁄U 6‚÷Ë 5 3 7 1 8 ◊¥òÊË ¬Í⁄Uapple ∞ÄU‡ÊŸ ◊apple¥ ÁŒπ ⁄U„apple „Ò¥ ÃÙ fl„Ë¥ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷Êª ÷Ë •‹≈U¸ 7 5 ◊Ù« 6◊apple¥ •Ê 3ªÿÊ „Ò– 9ŸËÃË‡Ê ∑§Ë 1Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U 8 •’ 4Ÿ∞ Á‚⁄Uapple 2‚apple ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë 4 2 M§¬⁄UappleπÊ 1 Ãÿ 5∑§⁄UŸapple 6∑‘§ Á‹∞ 8’ÈœflÊ⁄U 9∑§Ù ŸËÃË‡Ê 7 ∑§È◊Ê⁄U 3 •¬Ÿapple ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ©ëø SÃ⁄UËÿ ’ÒΔ∑§ ∑§Ë– ŸËÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U 9 3 ∑§Ë 8•äÿˇÊÃÊ 7◊apple¥ ÿapple 2’ÒΔ∑§ ‚È’„ 4 ÇÿÊ⁄U„ 5 ’¡apple 6∑‘§ ’ÊŒ 1‡ÊÈL§ „Èß¸– ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚È‡ÊË‹ ◊ÙŒË »‘§‹ „Ò– •’ ÃÙ „Ù◊ Á«‹Ëfl⁄UË ‚Á„Ã ‚÷Ë ∑‘§ ◊¥òÊË ‡ÊÊÁ◊‹ ºÉÚb÷ÉäEÖò ⁄U„apple– xÉ´ÉiÉÉ±É - 350 EòÉ ½þ±É ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– „¡Ê⁄UÙ¥ ¬Ê‚Ë ‡À`{H$ ∑§Ù[ßo∫$ _| 1 ◊¥ÁòÊÿÙ¥ g{ 9 ∑§Ë VH$ ’ÒΔ∑§ H{$ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ „Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù øÊ⁄U ’¡apple ‚÷Ë 7 4 8 3 9 2 1 5 6 Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡apple‹........................................................... ÷apple¡ AßH$ ÁŒÿÊ– â{ OmZ{ Áfl÷ÊªÙ¥ AmdÌ`H$ ∑‘§ ¬˝œÊŸ h¢. ‚Áøfl ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ŸËÃË‡Ê ∞∑§ •áÊapple ◊Êª¸ ∑‘§ 2 6 9 5 7 1 8 4 3 ∑§„Ãapple „ÒÒ¥ ŸË⁄UÊ ’ŸÊ∞¥ªapple– ‡À`{H$ ∞∑§ ª˝Ê◊ ‚¥flÊŒ ∑§ˇÊ ◊apple¥ ’ÒΔ∑§ ∑§⁄Uapple¥ªapple, Á¡‚◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù Ÿ∞ Am∂S>r Am°a I∂S>r [ßo∫$ _| 3 1 5 4 8 6 7 2 9 ÃÊ«Ë ÷Ë fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ Edß ¬„È¥øÊ– Á‚⁄Uapple ‚apple ∑Ò§‚apple ∑§⁄UŸÊ „Ò ÿapple Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •’ Ã∑§ ¡Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË 3#3 H{$ dJ© _| oH$gr ^r ‹Ê‹Í Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 5 7 4 8 6 9 3 1 2 AßH$ ⁄UÊ¡Œ Á◊‹Ë „Ò ©‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÙŸÙ¥ ’ÒΔ∑§Ù¥ ◊apple¥ ŸËÃË‡Ê •ı⁄U ‚È‡ÊË‹ H$s [wZamd•oŒm Z hm{ BgH$m ÁflœÊÿ∑§ ÷Êß¸ flË⁄Uapple¥Œ˝ 8 9 1 2 3 4 6 7 5 ........................................................... ode{f ∑§Ù ◊ÙŒË •¬Ÿapple •»‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚È‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚¥Œapple‡Ê Œapple¥ªapple, ‚ÊÕ „Ë ŸËÃË‡Ê ‹`mZ aI|. „ÃÙà‚ÊÁ„Ã ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ŸËÿÃ ‚apple ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÃ ÁŸpÿ ∑‘§ 6∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ 3 2 ∑§Ë 1 ÷Ë 5 øøÊ¸ 7 4∑§Ë 9¡Ê∞ªË– 8 ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ©Ÿ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê [hb{ Á∑§ÿÊ g{ _m°OyX ◊ÈÅÿ◊¥òÊË AßH$m| ∑§ÊŸÍŸ H$m{ Am[ √ÿflSÕÊ, 4 ‚ÊÃ 8 ÁŸ‡ÿø 7 6∑‘§ 2ÁR§ÿÊãflÿŸ 5 9 •ı⁄U 3 1∑‘§¥Œ˝ „Ò– ÿ„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ........................................................... Áflmapple· hQ>m Zht ∑§Ë gH$V{ ∑‘§ ‚ÊÕ . ’apple„Ã⁄U ‚¥’¥œ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U 9 2 6 7 1 3 5 8 4 fl¡„ ‚apple „È•Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹ [h{br ÷Êß¸ H$m H{$db ‚ÁøflÙ¥ EH$ ∑§Ù hr ÁŒ‡ÊÊ hb ÁŸŒapple¸‡Ê h°. Œapple¥ªapple Á¡‚‚apple Á’„Ê⁄U ◊apple¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù Á»⁄U ‚apple ⁄UçÃÊ⁄U Á◊‹ ‚∑‘§– 1 5 3 9 4 8 2 6 7 flË⁄Uapple¥Œ˝ ∑È§¿ •Áœ∑§ ◊Èπ⁄U Õapple– MANGAL SENACHA, BANGALORE MANGAL SENACHA, BANGALORE ºÉÚb÷ÉäEÖò Œ¡¸Ÿ fl⁄UËÿ xÉ´ÉiÉÉ±É- ŸappleÃÊ•Ù¥ Ÿapple ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U 350 ºÉÚb÷ÉäEÖò xÉ´ÉiÉÉ±É- 352 ‡À`{H$ [ßo∫$ _| 1 g{ 9 VH$ H{$ ........................................................... AßH$ â{ OmZ{ AmdÌ`H$ h¢. ‡À`{H$ Am∂S>r Am°a I∂S>r [ßo∫$ _| Edß 3#3 H{$ dJ© _| oH$gr ^r AßH$ H$s [wZamd•oŒm Z hm{ BgH$m ........................................................... ode{f ‹`mZ aI|. [hb{ g{ _m°OyX AßH$m| H$m{ Am[ ........................................................... hQ>m Zht gH$V{ . [h{br H$m H{$db EH$ hr hb h°. ÁŸáÊ¸ÿ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl fl ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù •Áœ∑§ÎÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞apple‚Ê ∑È§¿ ß‚ ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßŸ ¬Ê≈UË¸ ŸappleÃÊ•Ù¥ Ÿapple ¡ŒÿÍ Ÿapple‡ÊŸ‹ ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ’È‹Ê∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚apple ªΔ’¥œŸ ∑‘§ »Ò§‚‹apple ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ßŸ ŸappleÃÊ•Ù¥ ◊apple¥ ÃÁ◊‹ŸÊ«È, ∑‘§⁄U‹, •Ê¥œ˝ ¬˝Œapple‡Ê, Ãapple‹¥ªÊŸÊ, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹, ªÈ¡⁄UÊÃ ÃÕÊ ⁄UÊ¡S?ÕÊŸ ∑‘§ ¬Ê≈UË¸ ¬˝◊Èπ ‡ÊÊÁ◊‹ ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥– ÿ„ „Ò ◊Ê◊‹Ê ÁflÁŒÃ „Ù Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ◊„ÊªΔ’¥œŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ≈UÍ≈UŸapple •ı⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ∞Ÿ«Ë∞ ◊apple¥ ¡ÊŸapple ‚apple ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple πÈ‹apple Ãı⁄U ¬⁄U ◊„ÊªΔ’¥œŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄UŸapple ∑§Ù ŒÈ—πŒ ’ÃÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ‚appleÄUÿÈ‹⁄U ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë „Ò– ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ flË⁄Uapple¥Œ˝ ∑È§◊Ê⁄U ÃÕÊ •‹Ë •Ÿfl⁄U ÷Ë ŸËÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹apple ‚apple ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬Ê≈UË¸ ¨ÉvªÉ¨É ‚È¬˝Ë◊Ù fl ‚Ë∞◊ ŸËÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ¬Ë∞◊ ◊ÙŒË ∑§Ë ÃÊ⁄UË» ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ∞apple‚apple ◊apple¥ ¡ŒÿÍ ◊apple¥ ŒÙ-»§Ê« ∑‘§ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥– 7 5 6 8 3 9 1 2 4 9 2 6 7 1 3 5 8 4 Ÿapple¬Ê‹ ‚apple ÃS∑§⁄UË ∑§⁄U ‹Êß¸ 1ªß¸ 2 vy.zÆ 8 6 4Á∑§‹Ù 5 3ø⁄U‚ 7 ’⁄UÊ◊Œ 9 1 5 3 9 4 8 2 6 7 ‹πË◊¬È⁄U πË⁄UË– Ÿapple¬Ê‹ ‚apple ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ÃS∑§⁄UË ∑§⁄U ‹Êß¸ ¡Ê ⁄U„Ë vy.zÆ Á∑§‹Ù ø⁄U‚ ∞‚∞‚’Ë Ÿapple Á¬‹⁄U ‚¥ÅÿÊ wÆx ∑‘§ ¬Ê‚ ‚apple ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „Ò– ø⁄U‚ ÃS∑§⁄U Ÿapple¬Ê‹Ë ÿÈfl∑§ »⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ø⁄U‚ ∑§Ë •ãÃ⁄UÊ¸C˛Ëÿ ∑§Ë◊Ã ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ v} ‹Êπ L§¬∞ ’ÃÊß¸ „Ò– ∞‚∞‚’Ë Ÿapple ø⁄U‚ •ı⁄U Ÿapple¬Ê‹Ë ÿÈfl∑§ ∑§Ë ’Êß∑§ ‚Ë¡⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ‚ê¬ÍáÊÊ¸Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ „Ò– ’Ê«¸⁄U ¬⁄U ø⁄U‚ ÃS∑§⁄UË Ãapple¡Ë ‚apple ÜæÜê Ùð ÙèÌèàæ ·¤ô ·¤ãæ ÚUæÁÙèçÌ ·¤æ ÂÜÅUêÚUæ×, ÕÌæØæ- ÜæÜ¿è ß SßæÍèü ÙðÌæ ¬≈UŸÊ– ⁄UÊ¡Œ ‚È¬˝Ë◊Ù ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ’⁄U‚apple– ‹Ê‹Í Ÿapple ©ã„apple¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ¬‹≈UÍ ⁄UÊ◊ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ◊apple¥ ßÃŸË íÿÊŒÊ ¬‹≈UË Á∑§‚Ë Ÿapple Ÿ„Ë¥ ◊Ê⁄UË– ŸËÃË‡Ê ∑§Ê ‡ÊÈM§ ‚apple „Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ≈UÊß•¬ ⁄U„Ê „Ò– •ª⁄U Ãapple¡SflË ßSÃË»§Ê Œapple ŒappleÃapple ÃÙ ÷Ë ŸËÃË‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊÃapple, ‚’ ∑È§¿ Á»§ÄU‚ ÕÊ– ⁄UÊ’«Ë ŒappleflË ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‹Ê‹Í Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊ÒÒ¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚apple ‚ËÁŸÿ⁄U „Í¥– ◊ÒÒ¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ¬˝apple‚ ∑§Ê¥»˝apple¥‚ ‚ÈŸ ⁄U„Ê ÕÊ– ©ã„apple¥ ÿ„ ’Ù‹Ãapple „È∞ ‡Ê◊¸ Ÿ„Ë¥ •Êß¸ Á∑§ „◊Ÿapple ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ù ŸappleÃÊ ’ŸÊÿÊ– Á¡‚ ‚◊ÿ ◊ÒÒ¥Ÿapple ¿ÊòÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ◊ËÁ≈U¥ª ∑§Ë ÕË ©‚ ‚◊ÿ ÃÙ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ÁflÁ¡’‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Õapple– ŸËÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ù ÃÙ ◊ÒÒ¥Ÿapple ¿ÊòÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊ÁÃ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ– Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ¡ÿ∑§Ê⁄UÊ ‹ªÊ ⁄U„apple ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ◊ÒÒ¥Ÿapple ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ◊Ífl◊apple¥≈U ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ŒappleπÊ– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊ÒÒ¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ¬„‹apple ‚apple ¡ÊŸÃÊ „Í¥ ß‚Á‹∞ ©ã„apple¥ ◊„ÊªΔ’¥œŸ ∑§Ê ŸappleÃÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ ¬⁄U ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ ∑§„Ÿapple ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË– ◊ÒÒ¥Ÿapple ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ¡„⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– •‚‹ ◊apple¥ ◊Ò¥Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‹«Ÿ∏apple ∑‘§ Á‹∞ ◊È¤Êapple ¡„⁄U ¬ËŸÊ ÷Ë ◊¥¡Í⁄U „Ò– ⁄UÊ¡Œ ‚È¬˝Ë◊Ù Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ŸËÃË‡Ê ‚ûÊÊ ∑‘§ ‹Ê‹øË fl S?flÊÕË¸ ŸappleÃÊ „ÒÒ¥– flapple „◊Ê⁄Uapple ‹«∏∑‘§ ∑§Ë ’Á‹ ‹appleŸÊ øÊ„Ãapple Õapple– ◊apple⁄Uapple •ÊflÊ‚ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „◊apple¥ ∞∑§ ≈U◊¸ •ı⁄U Œapple ŒËÁ¡∞– •Êªapple ÃÙ ÿapple ’ëøapple ‚¥÷Ê‹apple¥ªapple– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ v~|| ◊apple¥ ∞◊¬Ë „È•Ê– ©‚◊apple¥ ŸËÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ê ÄUÿÊ ÿÙªŒÊŸ ÕÊ? ¬Í¿Ê, ¡’ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ŸappleÃÊ ’ŸÊŸapple flÊ‹apple ◊‡ÊËŸ Õapple ÃÙ ŒÙ ’Ê⁄U ÄUÿÙ¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „Ê⁄U ª∞? ◊ÒÒ¥Ÿapple ©ã„apple¥ ’Ê… ‚apple ∞◊¬Ë ’ŸÊÿÊ– ⁄UÊ◊‹πŸ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÊÿÊ– ©ã„apple¥ •Ê⁄UÊ ÷apple¡Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑§Ù ∞◊∞‹‚Ë ’ŸÊŸapple ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë– ‡Ê⁄UÊ’’¥ŒË ¬⁄U ⁄UÊ¡Œ ‚È¬˝Ë◊Ù Ÿapple ∑§„Ê ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ∞ÄU‡ÊŸ ◊apple¥ ‚Ë∞◊ ŸËÃË‡Ê— ºÉ®ú±É Ÿ∞ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ’ÒΔ∑§ 5 9 4 2 3 6 1 8 7 ÷Ê¡¬Ê-¡ŒÿÍ ªΔ’¥œŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡Ê⁄UŒ, v| ∑§Ù ∑§⁄Uapple¥ªapple ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÙœË ‚appleÁ◊ŸÊ⁄U ¬≈UŸÊ– ¡ŒÿÍ ‚È¬˝Ë◊Ù •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ∞Ÿ«Ë∞ ◊apple¥ ¡ÊŸapple ∑‘§ »Ò§‚‹apple ‚apple ŸÊπÈ‡Ê ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ÁŒÀ?‹Ë ◊apple¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚appleÁ◊ŸÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥– ÿ„ •ÊÿÙ¡Ÿ ¬≈UŸÊ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¡ŒÿÍ ∑§Ë ⁄UÊc≈˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ΔË∑§ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹apple „ÙªÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚appleÁ◊ŸÊ⁄U ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ fl flÊ◊ Œ‹Ù¥ ‚Á„Ã Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ‚÷Ë flÁ⁄UcΔ ŸappleÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„apple¥ªapple– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple Áfl¬ˇÊË ∞∑§ÃÊ ∑‘§ ’«apple ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê?◊ËŒ „Ò– ß‚◊apple¥ ¡ŒÿÍ ‚È¬˝Ë◊Ù ŸËÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊŸapple ∑‘§ »Ò§‚‹apple ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ∞Ÿ«Ë∞ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸapple ∑‘§ »Ò§‚‹apple ‚apple ¡ŒÿÍ ∑‘§ ∞∑§ œ«∏apple ◊apple¥ •‚¥ÃÙ· „Ò– ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UË’ ∞∑§ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ªΔ’¥œŸ ◊apple¥ ÁflÁ„Ã ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ë •fl„apple‹ŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple Á‹πÊ „Ò Á∑§ wÆvx ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ‚apple ŸÊÃÊ ÃÙ«∏Ÿapple ∑§Ê •¥ÁÃ◊ 7 4 8 3 9 2 1 5 6 2 6 9 5 7 1 8 4 3 ŒÙ ‚#Ê„ ◊apple¥ ‚◊ÊœÊŸ Ÿ„Ë¥ ÃÙ Á» ⁄U „ÙªÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ, ¡ÊÁŸ∞ ÄUÿÊ „Ò Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªapple¥ 3 1 5 4 8 6 7 2 9 5 7 4 8 6 9 3 1 2 8 9 1 2 3 4 6 7 5 6 3 2 1 5 7 4 9 8 4 8 7 6 2 5 9 3 1 ¨ÉvªÉ¨É 7 8 1 6 9 4 2 5 3 2 6 4 5 3 6 1 7 9 5 3 9 1 2 7 4 6 8 9 5 8 7 4 1 3 2 6 1 2 3 9 5 6 7 8 4 4 7 6 3 8 2 9 1 5 3 9 7 2 6 5 8 4 1 6 4 2 8 1 9 5 3 7 8 1 5 4 7 3 6 9 2 ºÉÚb÷ÉäEÖò xÉ´ÉiÉÉ±É - 351 EòÉ ½þ±É 5 9 4 2 3 6 1 8 7 8 7 3 1 4 5 2 9 6 6 1 2 8 7 9 3 5 4 1 6 7 9 8 2 4 3 5 3 8 5 4 1 7 6 2 9 2 4 9 6 5 3 7 1 8 7 5 6 3 9 1 8 4 2 4 2 1 5 6 8 9 7 3 9 3 8 7 2 4 5 6 1 MANGAL SENACHA, BANGALORE MANGAL SENACHA, BANGALORE
dþÔQ¦fe WX¸fZVff EIY ³f¹ff ¸füIYf QZ°fe WX` ÀfSX»f VfQûÔ ¸fZÔ CXÀfZ ‘IY»f’ IYWX°fZ WX`ÔÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe SXfþÀ±ff³f AüSX ¦fbþSXf°f IZY ffPÞX ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ IYf QüSXf IYSXZÔ¦fZ þ¹f´fbSXÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe 4 A¦fÀ°f IYû SXfþÀ±ff³f AüSX ¦fbþSXf°f IZY ffPÞX ´fedOÞX°f ÃfZÂfûÔ IYf QüSXf IYSXZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f UZ ffPÞX ÀfZ fZ§fSX WXbE ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ ¦fbþSXf°f ´fi·ffSXe IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU AüSX SXfþÀ±ff³f IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f ³fZ fb²fUfSX IYû þ¹f´fbSX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYû f°ff¹ff dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¦fbþSXf°f IZY f³ffÀfIYfÔNXf AüSX SXfþÀ±ff³f IZY þf»füSX dþ»fZ IZY A°¹fd²fIY ffPÞX ´fi·ffdU°f ÃfZÂf ÀffÔ¨fûSX IYf QüSXf IYSXZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f CX³fIZY Àff±f SXfþÀ±ff³f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX AüSX ¦fbþSXf°f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fSX°f dÀfÔWX Àfû»fÔIYe ÀfdWX°f A³¹f ³fZ°ff ·fe SXWXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX ´fSX ffPÞX SXfWX°f IYf¹fSXZÔ ¸fZÔ A³fQZJe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY þf»fûSX,dÀfSXûWXe AüSX ´ff»fe dþ»fûÔ ¸fZÔ WXf»ff°f JSXff WX`,»fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Àf¸f¹f ´fSX ¸fQQ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff SXWXeÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX»fZ ÀfZ ÀfÔ·ffdU°f ·ffSXe ffdSXVf ÀfZ d³f´fMX³fZ IYû »fZIYSX IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXeÔ f³ffBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYe A³fQZJe IYSX SXWXe WX`, BÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY SXfª¹f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ffAûÔ IYf ¸ff¸f»ff Àfb³f³fZ IYû d¸f»f SXWXf WXǛ SXfª¹f IYe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀffPÞXZ °fe³f U¿fÊ IYf IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf WXû³fZ IZY ffQ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f þfSXe dIYE ¦fE ÀfÔIY»´f ´fÂf ´fSX V½fZ°f ´fÂf þfSXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE ¦fWX»fû°f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ Ad²fIYfÔVf UfQf ´fcSXZ ³fWXeÔ dIYEÜ 03 A¦fÀ°f 2017 ¦fb÷Y½ffSX SXf¿MÑX¨fIiY www.samacharparivartan.com 5 ¬„U‹Ê ∑§ÊÚ‹◊ ÁflûÊ Áfl÷Êª ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ¡Ê⁄UË •ÊŒapple‡Ê ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ùœ¬È⁄U– •Áπ‹ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„Ê‚¥ÉÊ (∞‚∞◊) ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ã‹apple ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U ◊apple¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflûÊ Áfl÷Êª mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •ÊŒapple‡Ê ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊŒapple‡ÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥ ¡‹Êß¸¥– ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝Œapple‡ÊÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ê’Ê’Í ’Ù„⁄UÊ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflûÊ Áfl÷Êª mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •ÊŒapple‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬-vy(}) ÁflûÊ/ÁŸÿ◊/ wÆvx ¬Ê≈U¸-ÊÊ ¡ÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ w} ¡È‹Êß¸ wÆv| ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ª˝apple« ¬apple R§◊‡Ê v|zÆ, v~ÆÆ, wÆÆÆ, wyÆÆ, w}ÆÆ •ı⁄U y}ÆÆ ÁŒŸÊ¥∑§ v.|.vx ÿÊ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ flappleÃŸ ‚apple •ŸÈ‚ÍøË z ◊apple¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ©Ÿ ∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥ ∑§Ë v.|.v| ∑§Ù Œappleÿ flÊÁ·¸∑§ flappleÃŸ flÎÁh •ÊªÊ◊Ë •ÊŒapple‡Ê „ÙŸapple Ã∑§ SÕÊÁªÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ¡È‹Êß¸ wÆv| ∑§Ê flappleÃŸ ŒappleŸapple ∑‘§ •ÊŒapple‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ ß‚ •ÊŒapple‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U ◊appleapple¥ ¡Ê‹Ù⁄UË ªapple≈U øı⁄UÊ„apple ¬⁄U ¡‹Êß¸ ªß¸– ‚ÊÕ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ’¥Œ ∑§⁄Uapple¥– ’Ù„⁄UÊ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ©Q§ •ÊŒapple‡Ê ÁŸ⁄USÃ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞ ÃÙ ¬˝àÿapple∑§ Á¡‹apple ◊apple¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Áøfl ÁflûÊ ∑‘§ ¬ÈÃ‹apple ¡‹Ê∑§⁄U Áfl⁄UÙœ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡appleãŒ˝ ªÈ…∏Ê ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ¤ÊÈ¥¤ÊÈŸÍ– Á¡‹apple ∑‘§ ¿Ê¬Ù‹Ë ªÊ¥fl ◊apple¥ •Ê◊ ⁄UÊSÃapple ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ∞∑§ «¥¬⁄U øÊ‹∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U ªÊ‹Ë ª‹ı¡ ∑§⁄UŸapple ÃÕÊ øÊ’Ë ¿ËŸ∑§⁄U ‹apple ¡ÊŸapple ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡apple¥Œ˝ Á‚¥„ ªÈ…∏Ê •ı⁄U •ãÿ ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „È•Ê „Ò– ©Œÿ¬È⁄UflÊ≈UË ÕÊŸÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡apple‡Ê fl◊Ê¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, øıœ⁄UË S≈UÙŸ R§apple‡Ê⁄U ∑‘§ ◊ÒŸapple¡⁄U ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§Ë ÕË Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡apple¥Œ˝ Á‚¥„ ªÈ…∏Ê ‚Á„Ã œ⁄UŸapple ¬⁄U ’ÒΔapple ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿapple «¥¬⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ– ªÊ«∏Ë ∑§Ë øÊ’Ë ¿ËŸ ‹Ë ÃÕÊ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U •Ê◊ ⁄UÊSÃapple ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚apple •ãÿ ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬⁄Uapple‡ÊÊŸË „Èß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ªÈ…∏Ê Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¿Ê¬Ù‹Ë ∑§Ë …ÊÁáÊÿÙ¥ ‚apple ªÈ¡⁄UŸapple flÊ‹apple •Ùfl⁄U‹Ù« «¥¬⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ÷Êß¸ ÷ÃË¡ÊflÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁÃ ◊apple¥ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uapple¥ªapple– flapple ¿Ê¬Ù‹Ë ◊apple¥ œ⁄UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚apple •flªÃ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Êß¸ ÷ÃË¡ÊflÊŒ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ∞∑§ ⁄U‚Íπ flÊ‹apple √ÿÁQ§ Ÿapple ¬Ê¥ø ÁŒŸ ‚apple •Ê◊ ⁄UÊSÃapple ◊apple¥ «¥¬⁄U ∑§Ù π«∏Ê ∑§⁄U∑‘§ ¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄UπÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ßÃŸË Á„ê◊Ã ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©‚apple „≈UflÊ ‚∑‘§– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿapple Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ¿Ê¬Ù‹Ë ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ …ÊÁáÊÿÙ¥ ‚apple •Ùfl⁄U‹Ù« «¥¬⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊflÊª◊Ÿ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ©¬π¥« ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑§Ê ŸappleÃÎàfl ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ªÈ…∏Ê ∑§⁄Uapple¥ªapple– ¿Ê¬Ù‹Ë ‚apple ÁÃflÊ«∏Ë ∑§Ë …ÊáÊË Ã∑§ ∑§ëøapple ⁄UÊSÃapple ¬⁄U •Ùfl⁄U‹Ù« «¥¬⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊflÊª◊Ÿ ‚apple ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ’„ÈÃ ¬⁄Uapple‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ~ •ªSÃ ∑§Ù ‚fl¸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹Ùª π⁄UŸÊ‹ ◊apple¥ ∑§⁄Uapple¥ªapple ©ª˝ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿapple ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÊ¥ªÊ Œı« — ¡Ÿ •Ê∑˝§Ù‡Ê ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©«Ê∞¥ªapple ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸË¥Œ ŸÊªı⁄U– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ŸÊªı⁄U Á¡‹apple ◊apple¥ ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹apple ’¥Œ ∑§⁄UflÊß¸ ªß¸ ÃÊ¥ªÊ Œı«∏ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ©ŒÊ‚ËŸ ⁄UflÒÿapple ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊªÊ◊Ë ~ •ªSÃ ∑§Ù ‚fl¸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹Ùª π⁄UŸÊ‹ ◊apple¥ ¡Ÿ •Ê∑˝§Ù‡Ê ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏Ê∞¥ªapple– •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿapple •Ê∑˝§Ù‡Ê ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ π⁄UŸÊ‹ ◊apple¥ ŸÊªı⁄U-¡Ùœ¬È⁄U „Êßflapple ∑§Ù ¡Ê◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë øappleÃÊflŸË ÷Ë ŒË „Ò– ÃÊ¥ªÊ Œı« ∑§⁄UflÊŸapple ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë øappleÃÊflŸË ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¥ ¡ÿ¬È⁄U– «Ë¡Ë¬Ë ’ŸŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊apple¥ •¡ËÃ Á‚¥„ Ÿapple ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚apple ’ÊÃøËÃ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊŸ¥Œ¬Ê‹ Á‚¥„ ∑‘§ ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ¬⁄U ’«∏Ê ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ Ÿ∞ «Ë¡Ë¬Ë Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸ¥Œ¬Ê‹ ∑§Ê ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U vÆÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚„Ë „Ò– ß‚◊apple¥ ∞∑§ »Ë‚ŒË ÷Ë ‚¥Œapple„ ∑§Ê ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Êapple ÷Ë ◊ÈΔ÷apple«∏ ∑§Ë ¡ª„ ¡ÊŸapple ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê, ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ, Ã’ ¡Ê∑§⁄U ÿ„ ∑§„ ⁄U„Ê „Í¥– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡’Êfl ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸ¥Œ¬Ê‹ ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ∑§Ë ‚Ë’Ë•Êß¸ ¡Ê¥ø „ÙŸË ÷Ë øÊÁ„∞ ÕË– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚apple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚¥Œapple„ ÷Ë ŒÍ⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „Ë •ÊŸ¥Œ¬Ê‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Ù„⁄UÊ’ÈÁgŸ ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ „Êfl-¬Ê¥ø ÷Ë »Í‹Ÿapple ‹ªapple „Ò¥– ªÃ ÁŒŸÙ¥ •ÊŸ¥Œ¬Ê‹ Á‚¥„ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ÃÊ¥ªÊ Œı«∏ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë øappleÃÊflŸË ∞fl¥ ªÃ fl·¸ πË¥fl‚⁄U ÁflœÊÿ∑§ ’appleŸËflÊ‹ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ø‹Ãapple ÿÁŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple Œı«∏ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„Ë¥ ŒË ÃÙ ◊apple‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡ŸÃÊ fl ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞∑§ Á»⁄U •Ê◊Ÿapple-‚Ê◊Ÿapple „Ù¥ªapple– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ Á¡‹apple ∑‘§ π⁄UŸÊ‹ ◊apple¥ ÷⁄UŸapple flÊ‹apple flË⁄U Ãapple¡Ê¡Ë ∑‘§ ◊apple‹apple, ◊È¥ÁŒÿÊ«∏ ◊apple¥ ÷⁄UŸapple flÊ‹apple ª¡ÊŸ¥Œ ¡Ë ∑‘§ ◊apple‹apple ∞fl¥ ∑È§ê„Ê⁄UË- ’Ê‚ŸË ∑‘§ ’Ê‹Ê ¬Ë⁄U ©‚¸ ◊apple¥ fl·Ù¥¸ ‚apple ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ÃÊ¥ªÊ Œı«∏ ∑§Ù Á»§⁄U ‚apple ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹apple∑§⁄U Á¬¿‹apple ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚apple ôÊÊ¬Ÿ Œapple∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple •äÿÊŒapple‡Ê ‹ÊŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ù ‹apple∑§⁄U πË¥fl‚⁄U ÁflœÊÿ∑§ „ŸÈ◊ÊŸ ’appleŸËflÊ‹ ‚Á„Ã ŸÊªı⁄U ÁflœÊÿ∑§ „’Ë’È⁄U¸„◊ÊŸ, ¡Êÿ‹ ÁflœÊÿ∑§ «ÊÚ. ◊¥¡Í ’ÊÉÊ◊Ê⁄U ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ◊ÙøÊ¸ ∑‘§ ¬˝Œapple‡ÊÊäÿˇÊ fl ’ÊÿÃÈ ÁflœÊÿ∑§ ∑Ò§‹Ê‡Ê øıœ⁄UË Ÿapple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple •÷Ë Ã∑§ ∑§Ùß¸ ÷Ë ◊Ò‚apple¡ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚∑§Ù ‹apple∑§⁄U ŸÊªı⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃ •Ê∑˝§Ù‡Ê ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’ÊÃ ‚¥Œapple‡Ê ŸÊªı⁄U ÁflœÊÿ∑§ Ÿapple •¬Ÿapple ¬òÊ ◊apple¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÃÊ¥ªÊ Œı« x{ ∑§ı◊ ∑§Ë •ÊSÕÊ ‚apple ¡È«Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò, Á¡‚apple ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ¡ÑË∑§^Í ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U •äÿÊŒapple‡Ê ‹Ê∑§⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿapple ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÊ¥ªÊ Œı«∏ ◊apple¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ ∑§ÙøflÊŸ ÷Êª ‹appleÃapple „Ò¥ •ı⁄U ÉÊÙ«Ù¥ ∑§Ù ◊appleÁ«∑§‹ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ „Ë Œı«∏ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ∞apple‚apple ◊apple¥ ß‚ Œı«∏ ◊apple¥ ¬‡ÊÈ ∑Í§⁄UÃÊ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ ∑§⁄UŸÊ ’apple◊ÊŸË „Ò– ¡Ÿ÷ÊflŸÊ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿapple •¬Ÿapple ¬òÊÙ¥ ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸ wÆvy ◊apple¥ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ ÄUM§⁄UÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊apple¥ ÿÊÁø∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ŒË ªß¸, Á¡‚ ¬⁄U ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple ¡Ëfl ¡ãÃÈ ∑§ÀÿÊáÊ ’Ù«¸ øÒÛÊß¸ •ı⁄U ¬‡ÊÈ ÄUM§⁄UÃÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ù ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ÄUM§⁄UÃÊ „ÙÃË „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥, ¡Ê¥ø ∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬apple‡Ê ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÁŸŒapple¸Á‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊apple¥ ’Ù«¸ ∞fl¥ ‚Á◊ÁÃ Ÿapple ¬‡ÊÈ ÄUM§⁄UÃÊ „ÙŸÊ ’ÃÊÿÊ– ÿ„Ê¥ ÿapple ŒappleπŸÊ ©ÁøÃ „Ò Á∑§ Á¬¿‹apple ÁŒŸÙ¥ ÃÁ◊‹ŸÊ«Í ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∞∑§ •äÿÊŒapple‡Ê ‹Ê∑§⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ ¬Êê¬Á⁄U∑§ ¡À‹Ë∑§^Í πapple‹ ∑§Ù flÊ¬‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊÿÊ ∞fl¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ∞∑§ •äÿÊŒapple‡Ê ¬Ê‚ ∑§⁄U ’Ò‹Ù¥ ∑§Ë Œı«∏ ∑§Ù ¡Êÿ¡ Δ„⁄UÊÿÊ ÃÕÊ ©‚apple Á»⁄U ‚apple ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊÿÊ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«Í fl ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë ‚∑§⁄UÊ⁄U Ÿapple ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ SÕªŸ •ÊŒapple‡Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡Ÿ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ⁄UπÃapple „È∞ •äÿÊŒapple‡Ê ‹Ê∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ πapple‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ∞– ΔË∑§ ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊªı⁄U Á¡‹apple ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊apple‹Ù¥ ◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹Ë ÃÊ¥ªÊ Œı« ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ ‚apple ¡È«Ë „Ò, Á¡‚apple ÃÈ⁄U¥Ã ¬˝÷Êfl ‚apple •äÿÊŒapple‡Ê ‹Ê∑§⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡’Êfl ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸ¥Œ¬Ê‹ ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ∑§Ë ‚Ë’Ë•Êß¸ ¡Ê¥ø „ÙŸË ÷Ë øÊÁ„∞ ÕË– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚apple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚¥Œapple„ ÷Ë ŒÍ⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ– •ÊŸ¥Œ¬Ê‹ ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ¬⁄U Ÿ∞ «Ë¡Ë¬Ë •¡ËÃ Á‚¥„ ∑§Ê ’ÿÊŸ, ∑§„Ê- »§¡Ë¸ Ÿ„Ë¥ ÕË ◊ÈΔ÷apple«∏ ◊Ê◊‹apple ‚apple ¡È«∏apple ÁŒŸapple‡Ê ∞◊∞Ÿ ∑§Ù ◊Èê’ß¸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê ’⁄UË ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÁŸáÊ¸ÿ ¬⁄U «Ë¡Ë¬Ë Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊apple ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ πÈ‡ÊË ∑§Ë ’ÊÃ „Ò– ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸáÊ¸ÿ ¬⁄U ∑È§¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„apple¥ªapple, ’‚ ßÃŸÊ „Ò Á∑§ ÁŒŸapple‡Ê ∞◊∞Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∑§◊¸Δ •ı⁄U Œ’¥ª •»‚⁄U „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬„‹Ê ©gapple‡ÿ ÿ„ ⁄U„appleªÊ Á∑§ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’apple„Ã⁄U „Ù– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë¥ ‚«∏∑§ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ „Ù ÿÊ „àÿÊ ÿÊ Á»⁄U •ãÿ Á∑§‚Ë „ÊŒ‚apple ◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹Ë ◊ıÃ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ •ÊŸ¥Œ¬Ê‹ ∑§Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ∞∑§ ◊ÈΔ÷apple« ◊apple¥ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈΔ÷apple« ∑§Ù »¡Ë¸ ∑§⁄UÊ⁄U ŒappleÃapple „È∞ ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ‚Ë’Ë•Êß¸ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡ÊŸ¸ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ •’ Ÿ∞ «Ë¡Ë¬Ë •¡ËÃ Á‚¥„ Ÿapple ¬Œ÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ¬⁄U •¬ŸË ’ÊÃ ⁄UπË– •äÿÊ¬∑§ v •ı⁄U ’ëøapple vÆ{, ’„ÈÃ ŸÊß¥‚Ê»§Ë „Ò.. ©Œÿ¬È⁄U– Á¡‹apple ∑§Ë ‚Êÿ⁄UÊ ¬¥øÊÿÃ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ªÈ¥ŒÊ‹Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ∑‘§ ¬Ê‹¿ ªÊ¥fl ÁSÕÃ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ©à∑§ÎC ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥ ∑§⁄UË’ …Êß¸ ‚Ê‹ ‚apple ∞∑§ „Ë •äÿÊ¬∑§ ∑§Êÿ¸⁄UÃ „Ò– ¬Ífl¸ ◊apple¥ S∑Í§‹ ◊apple¥ ÃËŸ •äÿÊ¬∑§ Õapple Á¡Ÿ◊apple¥ ‚apple ŒÙ ∑‘§ SÕÊŸÊÃ¥⁄UáÊ ∑‘§ ’ÊŒ Áfl÷Êª Ÿapple ∑§Ùß¸ •äÿÊ¬∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ– flÃ¸◊ÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ◊apple¥ vÆ{ ¿ÊòÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥ ¬…Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ •Ê ⁄U„apple „Ò¥ Á¡ã„apple¥ ÃËŸ ∑§◊⁄UÙ¥ ◊apple¥ Á’ΔÊ∑§⁄U ¬…ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚È’„ •ÊΔ ’¡apple ‚apple ◊äÿÊÃ¥⁄U Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UflÊŸapple fl ©¬ÁSÕÃ Œ¡¸ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ „Ë ’ËÃ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§◊ÊòÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ù ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ •ãÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚◊ÿ ŒappleŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬…Êß¸ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Áfl÷Êª ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÅÿÊ ’…ÊŸapple ¬⁄U ¡Ù⁄U Œapple ⁄U„Ê „Ò, fl„Ë¥ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ ¿ÊòÊ •ŸÈ¬ÊÃ ◊apple¥ Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ß‚Ë ¬¥øÊÿÃ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ◊ÙÁªÿÊ ÕÊŸÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥ {y ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U y, ¡Ù¡Á⁄UÿÊ ◊apple¥ }Æ ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U y ∞fl¥ ¬Ê≈Uapple‹Ù¥ ∑§Ë ÷Êª‹ ÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥ {w ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U ÃËŸ •äÿÊ¬∑§ ‹ªapple „È∞ „Ò¥– ÷˝CÊøÊ⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊apple¥ Ãapple¡Ë ‚apple flÎÁh, ’…∏ ⁄U„Ê „Ò ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ◊apple¥ ¬ÃŸ - ∑§ÙΔÊ⁄UË ©Œÿ¬È⁄U– ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∞‚∞‚ ∑§ÙΔÊ⁄UË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á¡ÃŸapple •ÊŒ‡Ê¸ ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ „Ò¥, ©ÃŸapple ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë Œapple‡Ê ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ◊ª⁄U flÃ¸◊ÊŸ ◊apple¥ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ÃŸ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»Ë flappleÃŸ Á◊‹ÃÊ „Ò– ‚appleflÊÁŸflÎûÊ „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ßÃŸË ¬apple¥‡ÊŸ Á◊‹ÃË „Ò Á∑§ •Ê⁄UÊ◊ ‚apple •¬ŸÊ ¡ËflŸÿÊ¬Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ùß¸ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„ ’„ÈÃ ª‹Ã „Ò– ¬Œ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚appleflÊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ „Ò– ÿ„ ’ÊÃ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§ÙΔÊ⁄UË Ÿapple ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚apple Áfl‡Êapple· flÊÃÊ¸ ◊apple¥ ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊apple¥ Ãapple¡Ë ‚apple flÎÁh „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊apple¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UË’ xÆ Á‡Ê∑§ÊÿÃapple¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ‚¥SÕÊ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò¥– ªÃ øÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ ◊apple¥ ÷˝CÊøÊ⁄U, ¬Œ ∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª •ı⁄U •∑§◊¸áÿÃÊ ∑‘§ wÆ „¡Ê⁄U wz{ Á‡Ê∑§ÊÿÃapple¥ ¬˝Ê# „Èß¸¥ Á¡Ÿ◊apple¥ ‚apple ∑§⁄UË’ wÆ „¡Ê⁄U ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– flapple Áfl÷ÊªËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‹appleŸapple ©Œÿ¬È⁄U •Ê∞ Õapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’„ÈÃ ‚apple ‹Ùª ∞apple‚apple •ÊÃapple „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸ fl·Ù¥¸ ‚apple ‹Áê’Ã „ÙÃapple „Ò¥– ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ‚¥SÕÊ ∑‘§ Œπ‹ ‚apple ©Ÿ∑§Ë ¬⁄Uapple‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „È•Ê „Ò– Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ „◊apple¥ ∑§Ê»Ë ‚»‹ÃÊ ÷Ë Á◊‹Ë „Ò– ∑§ÙΔÊ⁄UË Ÿapple ©Œÿ¬È⁄U ∑‘§ ‚Á∑§¸≈U „Ê©‚ ◊apple¥ ∑§ß¸ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊÁŒÿÙ¥ ‚apple ’ÊÃøËÃ ∑§Ë– vÆ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê Á‹ÿÊ »Ë«’Ò∑§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ Ÿapple x Ÿª⁄U ÁŸª◊, x ÿÍ•Êß¸≈UË •ı⁄U y ŒappleflSÕÊŸ Áfl÷Êª ‚apple ¡È«apple∏ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ »Ë«’Ò∑§ Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊apple¥ ∑§◊Ë ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– „◊ øÊ„Ãapple „Ò¥ Á∑§ fl„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ ’Ÿapple¥– ß‚◊apple¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚„ÿÙª Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ‚÷Ë Áfl÷Êª •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ¡ŸÃÊ ‚apple ¡È«∏apple¥, ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ ¡ÀŒË ∑§⁄Uapple¥– ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡Ê ÁŒÿÊ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ÿapple ÄUÿÊ ß‚ ’ÿÊŸ ‚apple ∑§¥ª˝apple‚ πÈŒ ‚¥‡Êÿ ◊apple¥ •Ê ªß¸– ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ◊Ê‹flËÿÊ ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ◊appleflÊ«-flÊª« ◊apple¥ Á¿«Ë ’„‚, ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‚¥‡Êÿ ◊apple¥ ©Œÿ¬È⁄U– ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡Ê ÁŒÿÊ „Ò– Á¡‚ ◊appleflÊ«- flÊª« ∑‘§ ⁄UÊSÃapple ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÃË „Ò, fl„Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ‚÷Ê ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ªΔŸ Ÿapple ÁflœÊŸ‚÷Ê flÊ⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊apple¥ ◊¥ÕŸ ∑§⁄U ‚◊ãflÿ∑§Ù¥ ∑§Ù Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ŒË– ß‚ ’Ëø, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ◊„appleãŒ˝¡ËÃ Á‚¥„ ◊Ê‹flËÿÊ ∑‘§ ©Œÿ¬È⁄U ◊apple¥ ‚’ ‚◊ãflÿ∑§Ù¥ ∑§Ù øÈŸÊfl ‹«Ÿapple ‚¥’¥œË ’ÿÊŸ ‚apple ∑§Ê¥ª˝apple‚ ◊apple¥ ‚¥‡Êÿ π«Ê „Ù ªÿÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ‚Ê⁄Uapple ‚◊ãflÿ∑§ ∑§„Ê¥ ‚apple øÈŸÊfl ‹«apple¥ªapple– ◊Ê‹flËÿÊ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê„⁄U fl Œapple„ÊÃ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ◊apple¥ ß‚ øøÊ¸ Ÿapple ¡Ù⁄U ¬∑§« Á‹ÿÊ Á∑§ ©Œÿ¬È⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ◊apple¥ ∑§ß¸ ŒÊflappleŒÊ⁄U „Ò •ı⁄U ©Ÿ◊apple¥ ‚apple ∑§ß¸ ∑§Ù ‚◊ãflÿ∑§ ’ŸÊÿÊ– ∞apple‚apple ◊apple¥ ∞∑§ „Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚apple øÈŸÊfl ÃÙ ∞∑§ „Ë ‹«appleªÊ Á»§⁄U ’Ê∑§Ë ∑‘§ ŒÊflappleŒÊ⁄U ∑§„Ê¥ ¡Ê∑§⁄U øÈŸÊfl ‹«apple¥ªapple– flÒ‚apple ∑§Ê¥ª˝apple‚ ◊apple¥ Á≈U∑§≈U ◊Ê¥ªŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ’Ê…∏ •Êß¸ „Èß¸ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ •÷Ë πÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿapple Ÿ„Ë¥ •Êß¸ „Ò– ¡’ ∑§Ùß¸ ⁄UÊC˛Ëÿ ÿÊ ¬˝Œapple‡Ê SÃ⁄UËÿ ŸappleÃÊ •ÊÃapple Ã’ Á≈U∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡M§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝apple‚ ‚¥ªΔŸ ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ◊apple¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚Áøfl ÃL§áÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ ◊apple¥ „Èß¸ ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ◊Ê‹flËÿÊ Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬Ê≈UË¸ Ÿapple •Ê¬ ‚’∑§Ù ‚◊ãflÿ∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò, •Ê¬ ‚’ øÈŸÊfl ‹«Ÿ∏apple flÊ‹apple „Ò¥– ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ©¬ÁSÕÃ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊apple¥ ‚apple ◊Ò •ı⁄U ¤ÊÊ«∏Ù‹ ÁflœÊÿ∑§ „Ë⁄UÊ‹Ê‹ Œ⁄UÊ¥ªË „Ë flÃ¸◊ÊŸ ◊apple¥ ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥– •’ •Ê¬ ‹«Ÿ∏apple flÊ‹Ù¥ ◊apple¥ „Ò, ß‚Á‹∞ ‚¥ªΔŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ◊apple„ŸÃ ∑§⁄Uapple¥– ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù •¬ŸË Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ‚◊¤ÊŸË „ÙªË– ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ◊Ê‹flËÿÊ ∑‘§ ’Ù‹ ∑‘§ ◊ÊÿŸapple ©Ÿ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ÊÿŸapple ÁŸ∑§Ê‹Ÿapple ◊apple¥ ¡È≈Uapple „Ò¥– øÈŸÊfl ‹«Ÿ∏apple flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‹ê’Ë ‚ÍøË „Ò •ı⁄U ©‚◊apple¥ ‚apple ∑§ß¸ ∑§Ù •‹ª- •‹ª ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊappleòÊ ∑§Ê ‚◊ãflÿ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË Œapple ŒË ªß¸ „Ò– ŒÊflappleŒÊ⁄U ’„ÈÃ, ‚◊ãflÿ∑§ ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ßŸ∑§Ù ©Œÿ¬È⁄U ‡Ê„⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê •ı⁄U Á¡‹apple ∑§Ë •ãÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚apple ∑§ß¸ ŒÊflappleŒÊ⁄U Á≈U∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊Ÿapple •Ê ⁄U„apple „Ò¥– ©Œÿ¬È⁄U Á¡‹apple ‚apple ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ⁄UÉÊÈflË⁄U Á‚¥„ ◊ËáÊÊ, ¬Ë‚Ë‚Ë ◊„Ê‚Áøfl ¡ªŒË‡Ê⁄UÊ¡ üÊË◊Ê‹Ë, ◊Ê¥ªË‹Ê‹ ª⁄UÊÁ‚ÿÊ, ¬Ë‚Ë‚Ë ‚Áøfl ŸËÁ‹◊Ê ‚ÈπÊÁ«ÿÊ, ¬¥∑§¡ ∑È§◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸, ¬Ífl¸ ª˝Ê◊ËáÊ ÁflœÊÿ∑§ ‚í¡Ÿ ∑§≈UÊ⁄UÊ, ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏ øÈ∑‘§ ÁŒŸapple‡Ê üÊË◊Ê‹Ë, ∑§Ê¥ª˝apple‚ ŸappleÃÊ flË⁄UappleãŒ˝ flÒcáÊfl, ∑§¬Ê‚Ÿ ‚apple øÈŸÊfl ‹« øÈ∑‘§ •Ê⁄U«Ë ¡ÊflÊ ∑§Ù •‹ª-•‹ª ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ŒË „Ò– ‡Ê◊Ê¸ Ÿapple é‹ÊÚ∑§ ◊apple¥ ‹ªÊ∞ ¬˝÷Ê⁄UË ‡Ê„⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ •äÿˇÊ ªÙ¬Ê‹ ‡Ê◊Ê¸ Ÿapple ©Œÿ¬È⁄U ‡Ê„⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊappleòÊ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ é‹ÊÚ∑§ ∞-’Ë ◊apple¥ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞– ¬˝flQ§Ê Á»⁄UÙ¡ •„◊Œ ‡Êappleπ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞ é‹ÊÚ∑§ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ‡Ê⁄UÊ»§Ã πÊŸ ∞fl¥ ’Ë é‹ÊÚ∑§ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ªáÊapple‡Ê «ÊªÁ‹ÿÊ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl Ã∑§ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊apple¥ ‚◊ãflÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‚¥ªΔŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ∑§„Ê–
Page 1: Àf¨f ´fSX ³fªfSX, ¹f±ff±fÊ
Page 7 and 8: •Ê¬∑§Ê ⁄ÊÁ‡Ê»§‹
Page 9 and 10: C M Y K Ad¦³f Àfû³fZ IYe ´fSX
Page 11 and 12: 03 A¦fÀ°f 2017 ¦fb÷Y½ffSX www

HINDI PAGE 03082017

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?