amanpath

C
M
Y
K
SXf¹f´fbS, SXdUUfSX
22 A¢McXfSX 2017
IYfd°fÊIY Vfb¢»f´fÃf, °fÈ°fe¹ff, Àfa½f°f-2074
½f¿fÊ : 5 AaIY : 156, IYe¸f°f - " 3.00
IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728
Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2017-19
www.amanpath.com
³¹fcªf dUaOXû
Af²ffSX IYû f`ÔIY Jf°fZ ÀfZ
d»fÔIY IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ
³fBÊ dQ»»feÜ dSXþUÊ f`ÔIY ³fZ Vfd³fUfSX IYû EIY
À´fáeIYSX¯f þfSXe IYSX°fZ WXbE f°ff¹ff dIY f`ÔIY
AIYfCXÔMXÐÀf IYû Af²ffSX IYfOXÊ ÀfZ d»fÔIY IYSX³ff d´fiUZÔVf³f
AfgRY ¸f³fe »ffgd³OÑÔ¦f IYf³fc³f IZY °fWX°f Ad³fUf¹fÊ WX`Ü
dSXþUÊ f`ÔIY IYf ¹fWX À´fáeIYSX¯f CX³f ³¹fcþ dSX´fûMXÐÀfÊ IZY
ffQ Af¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff ±ff IZYÔQie¹f f`ÔIY
EIY AfSXMXeAfBÊ IZY þUff ¸fZÔ IYWXf WX` dIY f`ÔIY Jf°fûÔ
IYû Af²ffSX IYfOXÊ ÀfZ d»fÔIY IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü
dSXþUÊ f`ÔIY ³fZ EIY MXÐUeMX IYSX°fZ WXbE f°ff¹ff, ¸fedOX¹ff
IZY EIY ²fOÞXZ ¸fZÔ IbYL ³¹fcþ dSX´fûMXÐÀfÊ AfBÊÔ, dþÀf¸fZÔ EIY
AfSXMXeAfBÊ þUff IZY WXUf»fZ ÀfZ f°ff¹ff ¦f¹ff dIY
Af²ffSX IYfOXÊ IYû f`ÔIY Jf°fZ ÀfZ d»fÔIY IYSX³ff
Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü dSXþUÊ f`ÔIY ¹fWX À´fá IYSX°ff WX` dIY
Af²ffSX IYfOXÊ IYû f`ÔIY Jf°fZ ÀfZ d»fÔIY IYSX³ff d´fiUZÔVf³f
AfgRY ¸f³fe »ffgd³OÑÔ¦f, dõ°fe¹f ÀfÔVfû²f³f d³f¹f¸f, 2017
IZY °fWX°f Ad³fUf¹fÊ WX`Ü þû 1 þc³f 2017 IYû þfSXe
Afd²fIYdSXIY ¦fþMX ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIYf WX`Ü
IZYQfSX³ff±f ¸fÔdQSX IZY
IY´ffMX fÔQ
IZYQfSX³ff±fÜ dUV½f ´fidÀfð IZYQfSX³ff±f ²ff¸f IZY IY´ffMX
Vfd³fUfSX IYû Vfe°fIYf»f IZY d»fE fÔQ IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ
·f`¹ff Qcþ IZY ´fdUÂf ¸füIZY ´fSX ffff IZYQfSX IYe ´fcþf
IZY ffQ dUd²f-dU²ff³f IZY Àff±f ¸fÔdQSX IZY SXfU»f
·fe¸ffVfÔIYSX d»fÔ¦f EUÔ ¸fb£¹f ´fbþfSXe ff¦fZVf d»fÔ¦f ³fZ
´fiVffÀf³f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ÀfbfWX 8.20 d¸f³fMX ´fSX
IY´ffMX fÔQ dIYE ¦fEÜ IY´ffMX fÔQ WXû³fZ ´fSX Qû WXþfSX
·föY ¸füþcQ ±fZÜ f ·f¦fUf³f IZYQfSX³ff±f IYe LWX ¸ffWX
Vfe°fIYf»fe³f ´fcþf AûÔIYfSXZV½fSX ¸fÔdQSX DYJe¸fNX ¸fZÔ IYe
þfE¦feÜ Vfd³fUfSX ÀfbfWX ¸fb£¹f ´fbþfSXe ff¦fZVf d»fÔ¦f ³fZ
·f¦fUf³f IZYQfSX³ff±f IYe Àf¸ffd²f ´fcþf IYSXfBÊ BÀfIZY
ffQ dUd²f-dU²ff³f IZY Àff±f IY´ffMX fÔQ WXû³fZ IYe
´fSXÔ´fSXf ´fcSXe IYe ¦fBÊÜ
´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dRYSX LZXOÞXf
IYV¸feSX SXf¦f
BÀ»ff¸ffffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ EIY ffSX dRYSX IYV¸feSX
SXf¦f LZOÞXf WX`Ü BÀf ffSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IYV¸feSX ¸fbïf
CXNXf³fZ IZY Àff±f-Àff±f Af°fÔIYUfQ IYû »fZIYSX
A¸fZdSXIYf IYû ·fe ³fÀfeWX°f QZ OXf»fe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f
IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe VffdWXQ JfIYf³f AffÀfe ³fZ IYWXf WX`
dIY Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IYfRYe
IbYL IYSX d»f¹ff, Af A¸fZdSXIYf Àf¸fZ°f QcÀfSXûÔ IYe
IYSX³fZ IYe ffSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f
¸fZÔ QcÀfSXûÔ IYe AÀfRY»f°ffAûÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû fd»f
IYf fIYSXf ³fWXeÔ f³ff¹ff þf ÀfIY°ffÜ UWXeÔ, IYV¸feSX
¸fbïZ ´fSX ·ffSX°f IZY ´fÃf IYû AU`²f f°ff°fZ WXbE
´ffdIYÀ°ff³f ³fZ EIY ffSX dRYSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f
IZY WXÀ°fÃfZ´f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
SXÔþe°f ³fZ Àffd»fdÀfMXSX þ³fSX»f
´fQ ÀfZ dQ¹ff BÀ°feRYf
³fBÊX dQ»»feÜ UdSXâ Ad²fUöYf SXÔþe°f IbY¸ffSX ³fZ d³fþe
IYfSX¯fûÔ ÀfZ Àffd»fdÀfMXSX þ³fSX»f ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ
dQ¹ff WX`Ü ¹fWX QZVf IYf QcÀfSXf ÀffÀfZ UdSXâ dUd²f
Ad²fIYfSXe IYf ´fQ WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY dUd²f EUÔ
³¹ff¹f ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ IZY IYf¹ffÊ»f¹f IYû SXÔþe°f
IbY¸ffSX IYf °¹ff¦f ´fÂf Vfd³fUfSX IYû d¸f»ff AüSX IYd±f°f
°füSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ d³fþe IYfSX¯fûÔ ÀfZ dQ¹ff WX`Ü ¸fûQe
ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ffQ þc³f 2014 ¸fZÔ
SXÔþe°f IbY¸ffSX IYû Àffd»fdÀfMXSX þ³fSX»f d³f¹fböY dIY¹ff
¦f¹ff ±ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ SXÔþe°f IbY¸ffSX ³fZ Àffd»fdÀfMXSX
þ³fSX»f IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff QcÀfSXf IYf¹fÊIYf»f VfbøY
dIY¹ff ±ffÜ
¨fbMXIYe
Àfed³f¹fSX
ÀfWXf¹fIY
AfSXÃfIYûÔ
IYû d¸f»fZ¦ff
UdSâ
UZ°f¸ff³f
¸¹ffÔ¸ffSX IZY SXûdWXÔ¦¹ff ÀfÔIYMX ¸fZÔ ¨fe³f
³fZ dIY¹ff WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ B³fIYfSX
fedþÔ¦fÜ ¨fe³f IZY EIY UdSXâ
Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf WX` dIY dIYÀfe ·fe
QZVf IZY ÀfÔIYMX ¸fZÔ dUQZVfe WXÀ°fÃfZ´f
IYf¸f ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ¸¹ffÔ¸ffSX IZY AfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ
¨fe³f WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ ¨fe³fe
Ad²fIYfSXe ³fZ ¹fZ f¹ff³f SXJfB³f ÀMXZMX
¸fZÔ þfSXe dWXÔÀff IYû »fZIYSX dQ¹ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¨fe³f,
¸¹ffÔ¸ffSX ÀfSXIYfSX IZY VffÔd°f AüSX
ÀfbSXÃff ´fi¹ffÀfûÔ IYf Àf¸f±fʳf IYSX°ff WX`Ü
f°ff QZÔ dIY, ¸¹ff¸ffÔSX ÀfZ³ff IYe
IYfSXÊUfBÊ IZY ffQ IYSXef ´ffÔ¨f »ffJ
SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbdÀ»f¸f ffÔ¦»ffQZVf IYe AûSX
·ff¦f ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fcE³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ
³fZ ¸¹ffÔ¸ffSX IYe SX¯f³fed°f IYû kE±fd³fIY d¢»fd³fÔ¦fl IZY øY´f ¸fZÔ Ud¯fÊ°f dIY¹ff WX`Ü ¨ffB³ff IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ
IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dU·ff¦f IZY CX´f ´fi¸fbJ ¦fbAû ¹fZWXbAû ³fZ ¸¹ff¸ffÔSX IZY SXJfB³f ¸fZÔ WXbE WX¸f»fZ IYe d³fÔQf IYSX°fZ
WXbE UWXfÔ IZY VffÔd°f AüSX dÀ±fSX°ff IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f AüSX ¸¹ffÔ¸ffSX IZY
fe¨f »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ dSXV°fZ IYfRYe A¨LZ WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ ¨fe³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸¹ffÔ¸ffSX A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ
ÀfZ A´f³fZ Q¸f ´fSX d³f´fMX ÀfIY°ff WX`Ü ¸¹ffÔ¸ffSX ÀfÔIYMX ´fSX ¨fe³f IZY A»f¦f údáIYû¯f IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ
´fSX ¦fbAû ³fZ IYWXf dIY QcÀfSXZ QZVfûÔ IZY AfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX³ff ¨fe³f IYf dÀfðfÔ°f ³fWXeÔ WX`Ü
CX´fSXf¿MÑX´fd°f UZÔI`Y¹ff IYû AÀ´f°ff»f ÀfZ d¸f»fe LbMÐXMXe
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
E¸Àf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EÔdþ¹fû´»ffÀMXe IYSXf³fZ IZY
ffQ Vfd³fUfSX IYû CX´f SXf¿MÑX´fd°f E¸f UZÔI`Y¹ff
³ff¹fOXc IYû AÀ´f°ff»f ÀfZ LbMÐXMXe QZ Qe ¦fBÊÜ
EIY UdSXâ d¨fdIY°ÀfIY ³fZ f°ff¹ff dIY ³ff¹fOXc
(68) IYe VfbIiYUfSX IYû EÔdþ¹fû¦fifRYe IYe ¦fBÊ
±fe dþÀf¸fZÔ QZJf ¦f¹ff dIY CX³fIYe ´fi¸fbJ
²f¸fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fZÔ ÷YIYfUMX ´f`Qf WXû ¦fBÊ
WX` AüSX BÀfIYf B»ffþ IYSX³fZ IZY d»fE EIY
ÀMXZÔMX OXf»ff ¦f¹ffÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f
Af¹fbdUÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
OXZ³f¸ffIYÊ Aû´f³f fÒXd¸fÔMX³f MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ ffWXSX WXbBÊ Àff¹f³ff ³fZWXUf»f...
´fbd»fÀf À¸fÈd°f dQUÀf ´fSX ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ Qe Àfü¦ff°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fbd»fÀf À¸fÈd°f dQUÀf ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXgf. SX¸f³f
dÀfÔWX ³fZ WXû¸f¦ffOÊX IZY þUf³fûÔ IYû fOÞXe Àfü¦ff°f Qe Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀfWXf¹fIY AfSXÃfIYûÔ IYû ·f°feÊ ¸fZÔ 15 RYeÀfQe
dSXþUZÊVf³f QZ³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ Àff±f WXe Àfed³f¹fSX
ÀfWXf¹fIY AfSXÃfIYûÔ IZY UZ°f³f¸ff³f ¸fZÔ fPÞXûØfSXe IYf ·fe
EZ»ff³f dIY¹ffÜ À¸fÈd°f dQUÀf IYe 58UeÔ Àff»fd¦fSXWX ´fSX
´fbd»fÀf f»f IZY °¹ff¦f fd»fQf³f, IY°fʽ¹f´fSXf¹f¯f°ff IYû ¹ffQ
IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf f»f IYe ÀfÔ£¹ff
20,000 ÀfZ Af¦fZ fPÞXIYSX ÀffNX WXþfSX IYe ÀfÔ£¹ff WXû ¦fBÊ
WX` Ü ´fbd»fÀf IYû Af Af²fbd³fIY°f¸f ÀfbdU²ffEÔ ·fe CX´f»f²f
IYSXfBÊ þf SXWXe WX` Ü ÀfWXf¹fIY AfSXÃfIYûÔ IYû AfSXÃfIY IZY
´fQ ´fSX ·f°feÊ WXû³fZ IZY d»fE 15% AfSXÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf
WX` Ü fÀ°fSX IZY QcSXÀ±f AÔ¨f»fûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f »ff·f dQ¹ff
þfE¦ff Àff±f WXe þû Àfed³f¹fSX WXû ¦fE WX` ´fi¸fûVf³f IYe
¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ ±fe EZÀfZ ÀfWXf¹fIY AfSXÃfIYûÔ IYû 20% UdSXâ
UZ°f³f¸ff³f dQ¹ff þfE¦ffÜ fÀ°fSX ¸fZÔ VffSXedSXIY ¸ff´fQÔOX
AüSX CX¸fi ¸fZÔ ·fe LcMX dQ¹ff þfE¦ff, dþÀfIYf »ff·f À±ff³fe¹f
»fû¦fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff Ü ÀfeEERY IZY þUf³f QZVf ¸fZÔ IYWXeÔ
·fe SXWXZ E¨fAfSXE dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ WXû¸f¦ffOXÊ IZY
þUf³fûÔ IYû fOÞXf °fûWXRYf QZ°fZ WXbE ¸ff³fQZ¹f 10000 ÀfZ
fPÞXIYSX 13200 IYSX³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ
UfgdVfÔ¦fMX³f/EªfZÔÀfeÜ
¸ffÔ ¸fZÔ dþ°f³fe IY÷Y¯ff WXû°fe WX`, CXÀfIYe ´fif±fʳff ¸fZÔ
·fe CX°f³fe WXe VfdöY WXû°fe WX`Ü þWXfÔ dUÄff³f J°¸f
WXû þf°ff WX`, UWXfÔ QbAf AüSX ´fif±fʳff IYe VfdöY
VfbøY WXû°fe WX`Ü EZÀff WXe EIY A³fûJf ¸ff¸f»ff
A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX`, þWXfÔ fRYe»fÊZ ´ff³fe
¸fZÔ OXcf þf³fZ IZY ffQ 14 Àff»f IZY EIY dIYVfûSX IYe
¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ¸f¦fSX, CXÀfIYe ¸ffÔ ³fZ WXfSX ³fWXeÔ
¸ff³fe AüSX °ff °fIY ´fif±fʳff IYe, þf °fIY UWX
dþÔQf ³fWXeÔ WXû ¦f¹ffÜ UWX ÀfdQʹfûÔ IYe ÀfbfWX ±fe,
þf 14 U¿feʹf þfg³f dÀ¸f±f fRYe»feÊ d¸fÀfüSXe Ófe»f
¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ff ±ffÜ þf Af´ff°fIYf»fe³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ
³fZ CXÀfZ ´ff³fe ÀfZ ffWXSX JeÔ¨ff, °ff °fIY UWX 15
d¸f³fMX °fIY NXÔOXZ ´ff³fe ¸fZÔ OXcff SXWXf ±ffÜ AÀ´f°ff»f
¸fZÔ þfg³f 60 d¸f³fMX ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ´fOÞXf SXWXf
AüSX BÀf QüSXf³f CXÀfIZY d»fE dQ»f IYe ²fOÞXIY³f fÔQ
±feÜ þfg³f IYe ¸ffÔ ªUfgEÀf ³fZ f°ff¹ff dIY þf ¸fZÔ
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CXÀfIZY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¦fBÊ, °fû QZJf dIY
CXÀfIZY ´f`SX ÀfRZYQ WXû ¦fE ±fZÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ WXf±f
CXÀfIZY ´f`SXûÔ ´fSX SXJZÜ ¸fbÓfZ ´f°ff ±ff dIY Af UWX
þedU°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô³fZ ´fcSXe VfdöY ÀfZ ´fif±fʳff IYSX³fe
VfbøY IYSX Qe AüSX A´f³fZ fZMXZ IYe dþÔQ¦fe IZY d»fE
BÊV½fSX ÀfZ ·feJ ¸ffÔ¦f³fZ »f¦feÜ ¸f`Ô³fZ ´fdUÂf Af°¸ff ÀfZ
IYWXf dIY IÈY´f¹ff ¸fbÓfZ ¸fZSXZ fZMXZ IYû Uf´fÀf IYSX QûÜ
AüSX dRYSX þû WXbAf, UWX dIYÀfe ¨f¸f°IYfSX ÀfZ IY¸f
³fWXeÔ ±ffÜ þ`ÀfZ WXe ªUfgBÀf ³fZ A´f³fZ fZMXZ IYe
dþÔQ¦fe IZY d»fE ´fif±fʳff IYe, CXÀfIZY ³fþ °fbSXÔ°f
»füMX AfBÊÜ ¹fWX QZJIYSX CXÀfIZY AfÀf-´ffÀf JOÞXe
³fÀfÊ AüSX OXfg¢MXSX ¨füÔIY ¦fEÜ
f°ff¹ff dIY ffIYe CX³fIYe ÀfZWX°f NXeIY WX`ÔÜ
³ff¹fOXc IYû °fe³f dQ³f °fIY ´fcSXe °fSXWX AfSXf¸f
IYSX³fZ AüSX BÀf QüSXf³f CX³fÀfZ dIYÀfe IYû ·fe
³fWXeÔ d¸f»f³fZ QZ³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE AÀ´f°ff»f IZY OXfg¢MXSX ³fZ
f°ff¹ff, CX´fSXf¿MÑX´fd°f IYe EÔdþ¹fû¦fifRYe IYe
¦fBÊÜ CXÀf¸fZÔ QZJf ¦f¹ff dIY CX³fIZY ùQ¹f IYe
³fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ÀfÔIYSXe WXû ¦fBÊ ±fe AüSX CXÀf
dÀ±fd°f IYf CX´f¨ffSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ EIY ÀMXZÔMX
»f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ CX´fSXf¿MÑX´fd°f IYû VfbIiYUfSX ÀfbfWX
°fIYSXef³f AfNX fþZ E¸Àf IZY IYfdOXʹfû-³¹fcSXû
ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
·ffSX°f IYe ÀfbSXÃff IYe IYe¸f°f ´fSX
´ffIY ¸fZÔ VffÔd°f ³fWXea ¨ffWX°fZ ¸fûQe
UfgdVfÔ¦fMX³f/EªfZÔÀfeÜ
BSXfQf Àf¨f IYf
WXû¸f¦ffOXûÊ IYf UZ°f³f fPÞXf
´fbd»fÀf ·f°feÊ ¸fZÔ d¸f»fZ¦ff dSXþUZÊVf³f
5800 ³f¹fZ þUf³fûÔ IYe ÀfeEERY ¸fZÔ ·f°feÊ WXû¦fe
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¨ffSX ³f¹fZ f³ffE fMXfd»f¹f³f f³ffIYSX 2800 þUf³fûÔ IYe ÀfeEERY ¸fZÔ ·f°feÊ IYe ¦fBÊ WX`
Àff±f WXe Af¦ff¸fe 3 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 5800 þUf³f IYe ·f°feÊ IYe þfE¦feÜ fÀ°fSX IZY dUIYfÀf IZY d»fE 700 IYSXûOÞX
÷Y´fE ¦fU³fʸfZÔMX AfgRY BÔdOX¹ff ³fZ þû fWXb°f dQ³fûÔ ÀfZ ´fZÔdOXÔ¦f ±ff CXÀfIYf d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff WX` AüSX ³f¢Àf»f
´fi·ffdU°f dþ»fûÔ IZY d»fE SXfdVf þfSXe IYe WX` Ü 2020 °fIY fÀ°fSX VffÔd°f AüSX dUIYfÀf IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ fPÞXZ¦ffÜ
Qû A¸fZdSXIYe
AÔ°fdSXÃf¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ dIY¹ff
7 §fÔMXZ IYf À´fZÀfUfgIY
UfdVfÔ¦fMX³fÜ Qû A¸fZdSXIYe
AÔ°fdSXÃf¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À´fZÀf
ÀMXZVf³f IZY ffWXSX Àff°f §fÔMXZ °fIY
À´fZÀfUfgIY dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f
AÔ°fdSXÃf¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ AfdfÊdMXÔ¦f
»f`fûSXZMXSXe IZY SXûfûdMXIY Af¸fÊ IYû
dSX´fZ¹fSX dIY¹ffÜ AÔ°fdSXÃf¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ
EIY JSXff µ¹fcþ IYû fQ»f³fZ IZY
A»ffUf ³f¹ff WXfBÊOXZdRY³fZVf³f I`Y¸fSXf
»f¦ff¹ffÜ A¸fZdSXIYe AÔ°fdSXÃf ÀfÔ¦fNX³f-
³ffÀff ³fZ MXÐUeMX IYSXIZY BÀfIYe
þf³fIYfSXe Qe WX`Ü ³ffÀff ³fZ A´f³fZ
MXÐUeMX ¸fZÔ d»fJf WX`, LWX §fÔMXZ 49
d¸f³fMX IYf Afd²fIYfdSXIY À´fZÀfUfgIY
Vfd³fUfSX IYû 2.36 fþZ Qû´fWXSX ¸fZÔ
Àf¸ff~ WXbAfÜ ³ffÀff IZY ¸fb°ffdfIY
CXÀfIZY AÔ°fdSXÃf¹ffÂfe-SX`ÔOXe fiZÀfd³fIY
AüSX þûE AIYfff ³fZ ÀfbfWX 7.47
fþZ À´fZÀfUfgIY VfbøY dIY¹ffÜ BÀf
QüSXf³f B³f Qû³fûÔ ³fZ A´f³fZ À´fZÀfÀfcMX
IYf f`MXSXe ´ffgUSX Afg³f dIY¹ff AüSX
À´fZ³f IZY U`¢¹fc¸f ¸fZÔ °f`SX°fZ SXWXZÜ
ÀfbSXÃff f»fûÔ IYe
¨fb³füd°f¹ffÔ
IY¸f ³fWXeÔ WXû°fe
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf
dIY Qbd³f¹ff dIY°f³fe
fQ»f þfE »fZdIY³f
ÀfbSXÃff f»fûÔ IYe
¨fb³füd°f¹ffÔ IY¸f ³fWXeÔ
WXû°fe, fd»IY Àf¸f¹f IZY
Àff±f CXÀfIZY Af¹ff¸fûÔ IYf
dUÀ°ffSX WXbAf WX` Ü
LØfeÀf¦fPÞX ´fbd»fÀf IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX þUf³fûÔ
³fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf OXMXIYSX
¸fbIYff»ff dIY¹ff WX` AüSX
´fif¯fû IYe AfWXbd°f Qe WX`Ü
CX³f VfWXeQûÔ IYe VfWXfQ°f
Jf»fe ³f þf¹fZ ,¹fWX
Àfbd³fd›°f IYSX³ff
´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ IYe
dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü
³fSXZÔQi ¸fûQe ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f
VffÔd°f °fû ¨ffWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ·ffSX°f
IYe ÀfbSXÃff IYe IYe¸f°f ´fSX ³fWXeÔÜ
¹fcEÀf IZY dUQZVf ¸fÔÂfe SXZ¢Àf
dMX»fSXÀf³f ³fZ ¹fWX IYWXf WX`Ü dMX»fSXÀf³f
³fZ ¹fZ ·fe IYWXf WX` dIY BÀ»ff¸ffffQ IZY
dWX°f ¸fZÔ WX` dIY UWX ³fBÊ dQ»»fe IZY
Àff±f IY¸fdVfʹf»f ÀfÔfÔ²fûÔ IYû dRYSX ÀfZ
fWXf»f IYSX³fZ IZY d»fE ·fSXûÀff
IYf¹f¸f IYSXZÜ
A¸fZdSXIYf IZY dUQZVf ¸fÔÂfe
dMX»fSXÀf³f ³fZ IYWXf, WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY
·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ff°f IYSXZÔÜ
WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ·fSXûÀff IYf¹f¸f
IYSX³fZ IZY d»fE CX³f¸fZÔ ff°f¨fe°f
WXû³ff fZWXQ AWX¸f WX`, ÃfZÂf IYe ÀfbSXÃff
AüSX dÀ±fSX°ff IZY d»fE ¹fWX þøYSXe WX`,
WX¸fZÔ ¸ff»fc¸f WX` dIY BÀfe °fSXWX Qû³fûÔ
QZVf JbVfWXf»fe IZY SXfÀ°fZ ´fSX Af¦fZ
fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
dMX»fSXÀf³f IYf ¹fWX f¹ff³f CX³fIZY
A¦f»fZ WXµ°fZ WXû³fZ Uf»fZ ·ffSX°f AüSX
´ffdIYÀ°ff³f QüSXZ ÀfZ ´fWX»fZ Af¹ff WX`Ü
dMX»fSXÀf³f ³fZ ÀffCX±f EdVf¹ff IYû
»fZIYSX A¸fZdSXIYe ´ffgd»fÀfe ´fSX EIY
ÀfUf»f IZY þUff ¸fZÔ ¹fWX IY¸fZÔMX
dIY¹ffÜ dMX»fSXÀf³f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff ±ff
dIY ·ffSX°f BÀf ÃfZÂf, JfÀfIYSX
´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ VffÔd°f
AüSX dÀ±fSX°ff IYf¹f¸f IYSX³fZ IZY d»fE
¢¹ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü
þû WXbAf UWX dIYÀfe ¨f¸f°IYfSX ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ ±ff
¸ffÔ IYe QbAf ³fZ »füMXfBÊ fZªff³f fZMZX IYe dþÔQ¦fe
VfWXeQûÔ IZY ´fdSXUfSXUf»fûÔ IYû
AÃf¹f IbY¸ffSX ³fZ dQ¹ff °fûWXRYf
ffgd»fUbOX Ad·f³fZ°ff AÃf¹f IbY¸ffSX ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY IYû»WXf´fbSX
ÃfZÂf ¸fZÔ 103 VfWXeQûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ IYû dQUf»fe IZY AUÀfSX
´fSX EIY dUVfZ¿f CX´fWXfSX dQ¹ffÜ ffgd»fUbOX IZY dJ»ffOÞXe IbY¸ffSX
³fZ ´fi°¹fZIY ´fdSXUfSX IYû 25 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IZY ¨fZIY IZY Àff±f
dQ»f IYû Lc þf³fZ Uf»ff EIY ´¹ffSXf Àff ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ
QSXAÀf»f, ¸fWXfSXf¿MÑX IZY IYû»WXf´fbSX SXZÔþ IZY ´fbd»fÀf dU·ff¦f ¸fZÔ
À´fZVf»f AfBÊþe dUV½ffÀf ³ffÔ¦fSXZ ´ffdMX»f IYû BÀf ff°f IYf
dU¨ffSX Af¹ff dIY UWX ´fi°¹fZIY VfWXeQ IZY ´fdSXUfSX IYû
d¸fNXfB¹ffÔ ·fZþZÔÜ BÀfIZY ffQ dUV½ffÀf IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ´fbd»fÀf
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ 103 VfWXeQûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX
IYeÜ ffgd»fUbOX IZY E¢Vf³f WXeSXû ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ AÃf¹f IYû
¹fWX dU¨ffSX fWXb°f ´fÀfÔQ Af¹ff AüSX BÀf Àff¸ffdþIY IYf¹fÊ ¸fZÔ
CX³WXûÔ³fZ ·fe dWXÀÀff d»f¹ffÜ AÃf¹f IbY¸ffSX ³fZ EIY J°f ¸fZÔ
d»fJf- QZVf IZY d»fE Qe ¦fBÊ IbYff³feÊ ´fSX WX¸f Àf·fe IYû
Af´fIZY ´fdSXUfSX ´fSX ¦fUÊ WX`Ü ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ dIY BÀf dQUf»fe
IZY ¸füIZY ´fSX Af´f A´f³fZ ¨fWXZ°fûÔ IYû fWXb°f ¹ffQ IYSX SXWXZ WX`Ô
»fZdIY³f ¸fZSXf fÀf Af´fÀfZ B°f³ff WXe d³fUZQ³f WX` dIY ÀffWXÀf IZY
Àff±f A´f³fZ ³fE U¿fÊ IYe VfbøYAf°f IYedþEÜ
A¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fÔÂfe dMX»fSXÀf³f A¦f»fZ WXµ°fZ ·ffSX°f AfEa¦fZ
³fÀfÊ IYSXef 27 d¸f³fMX °fIY ³fþ
´fSX WXf±f SXJZ JOÞXe ±fe
³fÀfÊ IYSXef 27 d¸f³fMX °fIY þfg³f IYe ³fþ ´fSX
WXf±f SXJZ JOÞXe ±fe, »fZdIY³f ³fþ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe
±feÜ ªUfgBÀf ³fZ IYWXf dIY ³fÀfÊ ³fZ CXÀfZ f°ff¹ff dIY
þf CXÀf³fZ ´fif±fʳff IYSX³ff VfbøY dIY¹ff, °fû þfg³f
IZY VfSXeSX ¸fZÔ IbYL EZÀff WXbAf, dþÀf³fZ ¸fbÓfZ ²f¢IYf
dQ¹ff AüSX A¨ff³fIY ¸fbÓfZ CXÀfIYe ³fþ d¸f»f ¦fBÊÜ
UZ QÔ¦f SXWX ¦fE ±fZÜ þfg³f IZY NXeIY WXû³fZ AüSX dþÔQf
f¨f³fZ IYe IYWXf³fe AdUV½fÀf³fe¹f »f¦f°fe WX`Ü ¹fWX
ªUfgBÀf IYe Af¦ff¸fe dIY°fff kQ B¸´ffgdÀff»fl IYf
ÀfþZ¢MX WX`Ü OXZdU³f RiY`ÔIYd»f³f BÀf IYWXf³fe ´fSX
EIY dRY»¸f kWX`U³f Bþ RYfgSX dSX¹f»f, d¸fSXZIY»Àf
RiYfg¸f WX`U³fl ³ff¸f IYe dRY»¸f ·fe f³ff SXWXZ WX`ÔÜ
IYfÔ¦fiZÀf IZY AfgRYSX IYû WXfdQÊIY IYe ³ff
AWX¸fQfffQÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ A´f³fe WXfSX IYf ÀfcJf J°¸f IYSX³fZ IZY
d»fE IYfÔ¦fiZÀf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f IZY d»fE ³fE d°fIYOÞX¸f
A´f³ff SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ·ffþ´ff dUSXûd²f¹fûÔ IYû EIY
Àff±f Af³fZ IYf ³¹fû°ff dQ¹ff WX`Ü ¦fbþSXf°f IYfÔ¦fiZÀf BIYfBÊ ³fZ ´ffMXeQfSX
Àf¸ffþ IZY ³fZ°ff WXfdQÊIY ´fMXZ»f, NXfIYûSX Àf¸fbQf¹f IZY ³fZ°ff A»´fZVf
NXfIYûSX AüSX Qd»f°f ³fZ°ff dþ¦³fZVf ¸fZUf³fe ÀfZ ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY
EIYþbMX WXû³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ WXfdQÊIY ´fMXZ»f IYû
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf AfgRYSX ·fe dQ¹ff WX`Ü ¦fbþSXf°f
IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ·fSX°f Àfû»fÔIYe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX
WXfdQÊIY ´fMXZ»f ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ CX³WXZÔ
Af¸fÔÂf¯f QZ°fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf AfgRYSX d¸f»f³fZ
IZY ffQ WXfdQÊIY ´fMXZ»f ³fZ BÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ WXfdQÊIY ´fMXZ»f
³fZ MXÐUeMX IYSX IYWXf, ¸fbÓfZ ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞX³ff AüSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ
IYf WX¸ffSXf ÀUf±fÊ ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ WX¸fZÔ Ad²fIYfSX ¨ffdWXE AüSX ³¹ff¹f,
WX¸f AWXÔIYfSX IZY Àff¸f³fZ »fOÞX SXWXZÔ WX`ÔÜ þe°f WX¸ffSXe WXû¦feÜ
ff°f¨fe°f AüSX Af°fÔIYUfQ
Àff±f ³fWXeÔ
dMX»fSXÀf³f ³fZ IYWXf, ·ffSX°f IYe ´ffgd»fÀfe
Af ¹fWX WX` dIY ff°f¨fe°f AüSX
Af°fÔIYUfQ Qû³fûÔ Àff±f ³fWXeÔ ¨f»f
ÀfIY°fZÜ ·ffSX°f IYe dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff
ÀUSXfþ ³fZ ´ffd»fʹff¸fZÔMX ¸fZÔ IYWXf ±ff,
°ff ÀfZ BÀfZ IYBÊ ffSX QûWXSXf¹ff þf
¨fbIYf WX`Ü ·ffSX°f IYû »f¦ff°ffSX
´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ ²fûJf d¸f»ff
WX`Ü B³f¸fZÔ ´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYe WX¸f»ff
·fe Vffd¸f»f WX`, dþÀfIZY ffQ ·ffSX°f
ÀfSXIYfSX ³fZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸fQQ ÷YIY³fZ
°fIY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ff°f¨fe°f ³fWXeÔ
IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ
·ffSX°f BÀf ´fSX JbQ
»fZ¦ff R`YÀf»ff
¹fcEÀf IZY dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ¸fZSXf
¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f BÀf ´fSX A´f³ff
R`YÀf»ff JbQ »fZ¦ff AüSX ¹fWXe fZWX°fSX
WXû¦ffÜ ´fiZdÀfOXZÔMX OXû³ff»OX MѸ´f, ´feE¸f
¸fûQe, CX³fIYe Àf¸fÓfQfSXe AüSX CX³fIYe
»feOXSXdVf´f Edfd»fMXe IYf fOÞXf Àf¸¸ff³f
IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY ff°f¨fe°f
VfbøY WXû¦fe AüSX BÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f Af¸feÊ
IYû SXfþe IYSX³fZ °fIY þfSXe SXJf þfE¦ffÜ
½¹ff´ffSX VfbøY WXû³fZ AüSX dUV½ffÀf
fWXf»fe IZY d»fE ¹fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY dWX°f
¸fZÔ WX`, BÀfÀfZ ÀffCX±f EdVf¹ff ¸fZÔ VffÔd°f
´f`Qf WXû¦fe AüSX JbVfWXf»fe ·fe AfE¦feÜ
MѸ´f ³fZ ´ffIY IYû Qe ±fe Ufgd³fÔʦf
BÀfe Àff»f A¦fÀ°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ´fiZdÀfOXZÔMX OXû³ff»OX MѸ´f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû CXÀfIZY
QûWXSXZ SXU`¹fZ ´fSX ¨fZ°ffU³fe Qe ±feÜ MѸ´f ³fZ IYWXf ±ff, ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ WX¸ffSXZ
´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ þbOÞXIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû fWXb°f RYf¹fQf WXbAf WX`, d»fWXfþf Af°fÔdIY¹fûÔ
IYû J°¸f IYSX³fZ ¸fZÔ UWX WX¸ffSXe ¸fQQ þfSXe SXJZÜ Af UöY Af ¦f¹ff WX` dIY
Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f A´f³ff IYd¸fMX¸fZÔMX dQJfEÜ
¸fûQe ÀfSXIYfSX ¦ffÔUûÔ IYû
QZ¦fe BÔMXSX³fZM ÀfbdU²ff
³fBÊ dQ»»feÜ QcSXÀfÔ¨ffSX dU·ff¦f Àf·fe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ 2019 °fIY
UfBÊ-RYfBÊ ÀfZUf VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX d³fdUQf
Af¸fÔdÂf°f IYSXZ¦ff dþÀfIZY ffQ BÀf IYf¹fÊ IYf NXZIYf QZ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ
¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff IYSXef 3,700 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe WX`Ü
QcSXÀfÔ¨ffSX dU·ff¦f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ³ff¸f
¦fû´f³fe¹f SXJ³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX f°ff¹ff, ÀfSXIYfSX IYû
BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY
EIY »ffJ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ IYSXef EIY WXþfSX
¸fZ¦ffdfMX ´fid°f ÀfZIZYÔOX (EIY þefe´feEÀf) IYe
fifOXf`ÔOX ÀfZUf VfbøY IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf, d³fdUQf IYe dUÀ°fÈ°f Vf°fûÊÔ IYû BÀf Àf~fWX
d³fdUQf IYe
dUÀ°fÈ°f
Vf°fûÊÔ IYû BÀf
Àf~fWX
AÔd°f¸f øY´f
QZ dQ¹ff
þfE¦ff
AÔd°f¸f øY´f QZ dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfZ þ»Qe WXe þfSXe IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ
EIY Àff»f ¸fZÔ EIY »ffJ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ °f±ff VfZ¿f ¸fZÔ 2019 ¸fZÔ UfBÊ-
RYfBÊ ÀfZUfEÔ VfbøY IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü EIY þefe´feEÀf IYe À´feOX ¸fZÔ
EIY Af¸f ffg»feUbOX dÀf³fZ¸ff IZY fSXffSX IYf UedOX¹fû IYSXef Qû ÀfZIZYÔOX
¸fZÔ OXfCX³f»fûOX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀfSXIYfSX IYe
¹fûþ³ff 2022 °fIY d³f¹fd¸f°f BÔMXSX³fZMX CX´f»f²f°ff 30 IYSXûOÞX ÀfZ fPÞXIYSX
70 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe WX`Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
[ dQ´ffU»fe d½fVfZ¿f ]
22 A¢McXfSXX 2017
2 SXdU½ffSX
SXf¹f´fbSX
ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYû Qe´ffU»fe IYe WXfdQÊIY
f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYû Qe´ffU»fe IYe WXfdQÊIY f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYû Qe´ffU»fe IYe WXfdQÊIY
f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
³ff¦fZ³Qi ¦fb~f
Àfd¨fU
³f¦fSX IYfÔ¦fiZÀf, ¨ffÔ´ff
ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYû Qe´ffU»fe IYe WXfdQÊIY
f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
Vfb·fZ¨Lb:- Ad·f¿fZIY BÔOXÀMÑeþ ¨ffÔ´ff
Vfb·fZ¨Lb :- ÀfSX´fÔ¨f, Àfd¨fU, CX´fÀfSX´fÔ¨f
ÀfdWX°f Àf¸fÀ°f ´fÔ¨f¦f¯f EUÔ ¦fif¸fUfÀfe
ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYû Qe´ffU»fe IYe WXfdQÊIY
f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYû Qe´ffU»fe IYe WXfdQÊIY
f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
ÀfÔ°fSXf ffBÊ ¦fûÔOÞX
ÀfSX´fÔ¨f
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
CX¨¨fd·fe
dUIYfÀfJÔOX-f»füQf
´fe»ffSXf¸f ÀffWcX
Àfd¨fU
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
CX¨¨fd·fe
dUIYfÀfJÔOX-f»füQf
ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYû Qe´ffU»fe IYe WXfdQÊIY
f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
SZX¯fb faªffSZX
ÀfSX´fa¨f
¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IYd´fÀQf
Àfd¨fU, CX´fÀfSX´fÔ¨f, Àf¸fÀ°f ´fÔ¨f¦f¯f EUÔ ¦fif¸fUfÀfe,
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYd´fÀQf, dUIYfÀfJÔOX-f¸WX³feOXeWXÜ
ßfe¸f°fe Àf´f³ff dSXJeSXf¸f OXOXÀfZ³ff
ÀfSX´fa¨f
Àfd¨fU, CX´fÀfSX´fÔ¨f, Àf¸fÀ°f ´fÔ¨f¦f¯f EUÔ ¦fif¸fUfÀfe,
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYSX³füQ, dUIYfÀfJÔOX-f¸WX³feOXeWXÜ
ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYû Qe´ffU»fe IYe WXfdQÊIY
f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
dQ»fWXSX¯f ÀffWcX (»ff»ff)
ÀfSX´fa¨f
SXf¸fdIYVf³f ÀffWcX
Àfd¨fU
SXf¸fIÈY¿¯f ´fû°fZÊ
CX´fÀfSX´fa¨f
Àfd¨fU, CX´fÀfSX´fÔ¨f, Àf¸fÀ°f ´fÔ¨f¦f¯f EUÔ ¦fif¸fUfÀfe,
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fWXbQf, dUIYfÀfJÔOX-f»füQfÜ
¸fû°fe»ff QZUfa¦f³f
dU²ff¹fIY ªffaªf¦feSX-¨ffa´ff
A²¹fÃf- L¦f SXfª¹f WXf±fIYSX§ff dUIYfÀf
EUÔ dU´f¯f³f ÀfÔ§f ¸f¹ffÊdQ°f, SXf¹f´fbSX
CX´ff²¹fÃf:- dU³fûQ IbY¸ffSX QZUfÔ¦f³f, ÀfÔ¨ff»fIY¦f¯f-dVf»´fSXfþ
QZUfÔ¦f³f, A¸fÈ°ff QZUfÔ¦f³f, ¦ffOÞXfSXf¹f QZUfÔ¦f³f, ßfe¸f°fe ¸fZ»ffffBÊ,
IÈY¿¯f IbY¸ffSX QZUfÔ¦f³f, ¸fû°fe»ff»f QZUfÔ¦f³f, þe°fSXf¸f QZUfÔ¦f³f, ²f³fþe
QZUfÔ¦f³f, ¸fWXZ³Qi QZUfÔ¦f³f, ÀfÔ°ff¿f QZUfÔ¦f³f, »føf¯f QZUfÔ¦f³fÜ
ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYû Qe´ffU»fe IYe WXfdQÊIY
f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
¨fcOÞXf¸fd¯f SXfNXüSX
A²¹fÃf
ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f
dÀfU³fe-¨ffa´ff
´fcªff SXfNXüSX
ÀfSX´fa¨f
¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f dÀfU³fe-¨ffa´ff
¸fbIZYVf SXfNXüSX
¹fbUf ³fZ°ff
SXfªfZ³ýi SXfNXüSX
¸f³fSXfJ³f ÀffSX±feX
¹fbUf ³fZ°ff
ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYû Qe´ffU»fe IYe WXfdQÊIY
f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
ÀfSXûªf³fe ªff¹fÀfUf»f
A²¹fÃf
ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f f¸WX³feOXeWX
fffc»ff»f ªff¹fÀfUf»f
A²¹fÃf
ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f, ÀfûÔNXe
ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYû Qe´ffU»fe IYe WXfdQÊIY
f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
Af¹fb¿¸ff³f OXf¹f¦³fûdÀMXIY
OXfg. þ¹f´ff»f dÀfÔWX
EfefeEÀf, E¸fOXe
(´f`±fû»ffgþe)
ASXdUÔQ ÀffSX±fe VfZ¿fIbY¸ffSX ÀffWXc ÀfÔþ¹f ´ff¯OXZ¹f
´f°ff- Af¹fb¿¸ff³f OXf¹f¦³fûdÀMXIY, fSX´ff»fe ¨f`IY, ÀMXZVf³f SXûOX ¨ffÔ´ff (L¦f)
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff dþ»fZ IZY ´ffUSX ´»ffÔMXûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ßfd¸fIYûÔ
IYû dUd·f³³f ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f dQ»ff³fZ BÔMXIY
õfSXf 22 A¢MXcfSX ÀfZ ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
Qe´ffU»fe ´fSX Qû dQUÀfe¹f ´fiUfÀf ´fSX IYU²ffÊ ´fWbaX¨fZ ¸fb£¹f¸faÂfe
ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ þ³f°ff IZY þeU³f ¸fZÔ Af SXWXe WX` Àf¸fÈdð
IYU²ffÊ/EªfZÔÀfeÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ª¹fûd°f
´fUÊ Qe´ffU»fe IZY AUÀfSX ´fSX þ³f°ff
IYe ÀfbJ-Àf¸fÈdð IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ
WXbE Àf·fe »fû¦fûÔ IYû f²ffBÊ Qe WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.dÀfÔWX Afþ ¹fWXfÔ IYU²ffÊ
IZY Qû dQUÀfe¹f ´fiUfÀf AfE WXbE WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ IYU²ffÊ IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe d³fUfÀf ´fSX Af¸fþ³fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYe ·fÔZMX IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe
þ³f°ff IYû Qe´f´fUÊ IYe f²ffBÊ EUÔ
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ dþ»fZ ·fSX ÀfZ AfE
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ·fÔZMX IYSX
RcY»f-¸ff»ffAûÔ ÀfZ ÀUf¦f°f ·fe dIY¹ffÜ
ÀfWXÀf´fbSX »fûWXfSXf ÀfZ AfE ¦fif¸fe¯fþ³fûÔ
³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ·f¦fUf³f ßfe SXf²ff-
IÈY¿¯f IYe °fÀUeSX ·fZÔMX IYSX QeUf»fe IYe
f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ
¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf U¿fÊ
dQUf»fe IZY ´fWX»fZ ²f³f°fZSXÀf IZY dQ³f
QeUf»fe IYf EIY dQ¹ff ¸fÈ°f dIYÀff³fûÔ AüSX þZ»f
¸fZÔ fÔQ AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY ³ff¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fdPÞX¹ff IiYfd³°f ÀfZ³ff ³fZ ´fiZÀf
dUÄfd~ þfSXe IYSXIZY f°ff¹ff IYþÊ ÀfZ ´fSXZVff³f
L°feÀf¦fdPÞX¹ff dIYÀff³f »f¦ff°ffSX Af°¸f WX°¹ff
IYSX SXWXZ WX`ÔE LØfeÀf¦fPÞX ·fe¿f¯f AfIYf»f IZY
¨f´fZMX ¸fZÔ WX`E QcÀfSXe °fSXRY LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX
fOÞXZ fOÞXZ ´fÔOXf»f »f¦ffIYSX fû³fÀf d°fWXfSX ¸f³ff³fZ
¸fZÔ þbMXe WX`Ü Af°¸f WX°¹ff IYSX³fZ Uf»fZ dIYÀff³f
·ffBʹfûÔ IZY §fSX ¸fZÔ ¸ff°f¸f Lf¹ff WX`E CX³fIZY §fSXûÔ
¸fZÔ dQ¹fZ ³fWXeÔ þ»f SXWXZ WX`ÔÜ NXeIY BÀfe ´fiIYfSX
¦fSXef ¸fþQcSXûÔ IZY CX´fSX dIY¹fZ þf SXWXZ Q`dWXIYE
¸ff³fdÀfIYE Afd±fÊIY A°¹ff¨ffSX IZY dJ»ffRY
AfUfþ fb»fÔQ IYSX³fZ Uf»fZ L°feÀf¦fdPÞX¹ff IiYfÔd°f
ÀfZ³ff IZY Ad¸f°f f§fZ»fE NXfIbYSX SXf¸f¦fb»ff¸fE
d¦fSX²fSX ÀffWXc ÀfdWX°f A³fZIYûÔ ÀfQÀ¹f dUd·f³³f
SXfª¹f IZY VfWXSXûÔ IZY ffþfSXûÔ ¸fZÔ þ`Àfe
SXü³fIY QZJe ¦fBÊ UWX BÀf ff°f IYf
´fi¸ff¯f WX` dIY ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ
ÀfZ ¦ffÔU, ¦fSXef AüSX dIYÀff³fûÔ IZY IZY
Àff±f-Àff±f Af¸f þ³f°ff IZY þeU³f ¸fZÔ
Àf¸fÈdð Af SXWXe WX`Ü ²ff³f IZY fû³fÀf
¦füSXf-¦füSXe IYe ´fcþf ¸fZ þbMXZ Àf`IYOÞXûÔ ßfðf»fb
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
dIYSXÔQb»fÜ ¦fb÷YUfSX Qe´ffU»fe IZY SXf°f
VfWXSXUfdÀf¹fûÔ ³fZ ²ffd¸fÊIY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ¦füSXe
¦füSXf IYf ´fcþ³f dIY¹ff ÜBÀf QüSXf³f fOÞXe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ »fû¦f ¦fþSXfþ I`Y¸´f ´fcþf À±f»f ¦füSXe ¨füOÞXf
´fSX SXf°f ·fSX þf¦fSX¯f IYSXIZY ¦füSXf A±ffÊ°f dVfU
U ¦füSXe ¹ff³fe ´ffUÊ°fe IZY dUUfWX IZY ÀffÃfe f³fZÜ
´fbSXf³fZ ¸ff³¹f°ffAûÔ IZY A³fbÀffSX Qe´ffU»fe IYe
SXf°f ¦füSXf.¦füSXe dUUfWX IYe ´fSXÔ´fSXf SXWXe WX`ÜSXf°f
¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf Àf¸fcWX ffþZ.¦ffþZ IZY Àff±f
¦füSXf þf¦fZE ¦füSXe þf¦fZ IZY ¦fe°f ¦ffIYSX dSXUfþ
IYf d³fUÊWX³f dIY¹ffÜ
AfdQUfÀfe fWXb»f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ BÀfZ ´fi¸fbJ °füSX
´fSX þ³fþfd°f¹fûÔ U CX³fIYe CX´fþfd°f¹fûÔ õfSXf
¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àf·fe
þfd°f¹fûÔ IZY »fû¦f BÀf ´fUÊ IYû ¸f³ff°fZ WX`ÔÜ ¨ffSX
¸f²¹ff³WX ·fûþ³f ÀfÔ§f IYe ¸fdWX»ffEÔ ´fbd»fÀf Uf»fûÔ IYû ·ffBÊ
Qcþ IZY dQ³f ·ffBÊ f³ffIYSX »f¸fe CX¸fi IYe IYf¸f³ff IYe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·fMX¦ffÔUÜ dUIYfÀfJ¯OX df»ffBʦfPÞX ¸f²¹ff³WX ·fûþ³f
ÀfÔ§f IYe ¸fdWX»ffEÔ ´fbd»fÀf Uf»fûÔ IYû ·ffBÊ f³ffIYSX
»f¸fe CX¸fi IYe IYf¸f³ff IYeÜ dUIYfÀfJ¯OX
df»ffBʦfPÞX ¸f²¹ff³WX ÀfÔ§f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ
ÀfQÀ¹f¦f¯f Afþ ·ffBÊ Qbþ ´fUÊ IZY AUÀfSX ´fSX ÀfbfWX
´fbd»fÀf ¨f`IYe ·fMX¦ffÔU ´fWXbÔ¨fIYSX MXe.AfBÊ. SXfþZVf
ÀffWXc, E.EÀf.AfBÊ þe.AfSX. IbYSXZÊ, ´fi²ff³f AfSXÃfIY
dU³fûQ dÀfÔWX NXfIbYSX, ´fi²ff³f AfSXÃfIY dQ»fe´f MXû´´fû,
AfSXÃfIY Vf`»fZ³Qi ´f`IYSXf, AfSXÃfIY IYf¸f°ff IY¿fÊ,
Àf`d³fIY ¨f`fZ»ff»f MX¯OX³f, IYûMXUfSX ¦fQZ»fUf ·ffBÊ
f³ffIYSX d°f»fIY »f¦ffIYSX SXÃff ÀfcÂf ffÔ²fIYSX ¸feNXf
EUÔ ´ff³f dJ»ff¹ffÜ
¹fZ fWX³fZ A´f³fZ ´fbd»fÀf ·ffBʹfûÔ IZY d»fE BÊV½fSX ÀfZ
ÀUÀ±f þeU³f U »f¸fe CX¸fi IYe IYf¸f³ff dIY¹fZÜ Àff±f
SXf¹f´fbSX [ ´fiQZVfX ]
22 A¢McXfSX 2017
SXd½f½ffSX 3 C M
Y
¸ff°fÈ Lf¹ff IZY f¨¨fûÔ
IZY Àff±f ¸f³ffBÊX
JbdVf¹fûÔ IYe Qe´ffU»fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ Qe´ffU»fe IZY ´ffU³f ´fUÊ IZY
CX´f»fùf ¸fZÔ ¸ff°fÈLf¹ff ff»f Afßf¸f
IYûMXf ¸fZÔ dÀf¸fSXf³f ÀfÔÀIYfSX ÀfûÀff¹fMXe
IYe AûSX ÀfZ LûMXZ-LûMXZ f¨¨fûÔ IZY
fe¨f Qe´ffU»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ ¸ff°ff d´f°ff dUWXe³f ¹fZ f¨¨fZ
Qe´ffU»fe ´fSX »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ fe¨f
´ffIYSX JbVf WXbEÜ ÀfûÀff¹fMXe ³fZ
f¨¨fûÔ IYû ³fE IY´fOÞXZ, d¸fNXfBÊ,
RYMXfJZ, ¨ffgIY»fZMX, ÀMXZVf³fSXe,
dJ»fü³fZ AüSX A³¹f CX´fWXfSX dQEÜ
´fiûRZYÀfSX IYfg»fû³fe SXf¹f´fbSX dÀ±f°f
Àfb¸fZ÷Y ¸fNX ßfe Aü§fOXÞ³ff±f QSXffSX
IZY ´feNXf²feV½fSX ´fi¨fÔOXUZ¦f ³ff±f ³fZ
IYWXf dIY, ¹fZ f¨¨fZ ·fe WX¸ffSXZ WXe
Àf¸ffþ IZY AÔ¦f WX`Ô, þeU³f IYe
dUOXÔf³ff WXe WX` dIY ¹fZ f¨¨fZ ¸ff°ffd´f°ff
dUWXe³f WX`ÔÔ, dIY³°fb WX¸f B³WXZÔ ¦f»fZ
»f¦ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY,
Afþ dIY¹ff ¦f¹ff ¹fWX Af¹fûþ³f CX³f
f¨¨fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ Ad´f°fb WX¸ffSXZ
Af³fÔQ AüSX CXØfSXQfd¹f°U IZY
d³fUÊWX³f IZY d»fE WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY, IYfd°fÊIY ¸fWXe³ff JbQ ¸fZÔ EIY
AfÔQû»f³fûÔ IZY °fWX°f Afþ þZ»f ¸fZÔ fÔQ WX`ÔÜ
QeUf»fe IZY AUÀfSX ´fSX L°feÀf¦fdPÞX¹ff IiYfÔd°f
ÀfZ³ff E dIYÀff³fû IZY ´fdSXUfSX EUÔ þZ»f ¸fZÔ fÔQ
AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fdSXUfSX þ³fûÔ ³fZ SXf¹f´fbSX
IZY³Qie¹f þZ»f IZY Àff¸f³fZ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ¸fÈ°fIY
dIYÀff³f ·ffBʹfûÔ IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ dQ¹fZ þ»ff¹fZÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ¸fÈ°fIY
dIYÀff³fûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ IYe Àfb²f »fZ³fZ Uf»ff IYûBÊ
³fWXeÔ WX`E ¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fid°f ÀfSXIYfSX IYf SXU`¹ff
fZWXQ A´f¸ff³fþ³fIY WX`Ü dIYÀff³fûÔ ¸fþQcSXûÔ EUÔ
Af¸f L°feÀf¦fdPÞX¹ff IZY WXIY ¸fZÔ fû»f³fZ Uf»fûÔ
IYû ÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX þZ»f ¸fZÔ OXf»f SXWXe WX`Ü
Afþ BÀf ·ffU³ff°¸fIY AUÀfSX ´fSX
L°feÀf¦fdPÞX¹ff IiYfÔd°f ÀfZ³ff IZY ÀfQÀ¹f SXf¹f´fbSX
ÀfdWX°f AfÀf ´ffÀf ÀfZ ffSXe ffSXe ´fWXbÔ¨fZ ¦fif¸fe¯fûÔ
³fZ dQ¹fZ þ»ff¹fZÜ
¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fWXe³ff WX`Ü AfSXf²f³ff IZY
BÀf IYfd°fÊIY ¸fWXe³fZ IYû WXe ´fcSXf
°¹füWXfSX ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸fWXe³fZ
IYe A¸ffUÀ¹ff dUdVfá AfSXf²f³ff
IYf»f WXû°fe WX`, AfdQVfdöY
þ¦f°fþ³f³fe ¸ffÔ þ¦fQÔff IYe
AfSXf²f³ff WXû°fe WX`Ü BÀfd»fE dIYÀfe
³ff dIYÀfe øY´f ¸fZÔ ¨ffWXZ ·f¦fUf³f SXf¸f
IZY A¹fû²¹ff Uf´fÀfe IYf IYf»f WXû
¹ff A³¹f, BÀf dQ³f AfSXf²f³ff IYe
þf°fe WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX dÀf¸fSXf³f
ÀfÔÀIYfSX ÀfûÀff¹fMXe IZY Àf·fe ÀfQÀ¹f
¸füþcQ ±fZÜ
WXe ¹fZ A´f³fZ ¨f`IYe ´fi·ffSXe SXfþZVf ÀffWXc d³fdSXÃfIY ¸fZÔ
´fQû³³fd°f WXû³fZ ´fSX f²ffBÊ dQ¹fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
¨f`IYe ´fi·ffSXe d³fdSXÃfIY SXfþZVf ÀffWXc A´f³fZ fWX³fûÔ IYf
f²ffBÊ ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸f A´f³fe
fWX³fûÔ IZY A»ffUf ´fcSXZ ³f¦fSX IZY ÀfbSXÃff IZY d»fE WXSX
SXf¹f´fbSX IZY LWX ±ff³ff
´fi·ffSXe fQ»fZ
SXf¹f´fbSÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY LWX ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYf
°fffQ»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfZÔMÑ»f IiYfB¸f fifÔ¨f IZY d³fSXeÃfIY
Àf°feVf dÀfÔWX IYû CXSX»ff ±ff³ff ´fi·ffSXe f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ
CXSX»ff ±ff³ff ´fi·ffSXe ¦fü°f¸f ¦ffUOÞXZ IYû SXf¹f´fbSX MÑ`dRYIY ¸fZÔ
·fZþf ¦f¹ff WX`Ü EÀf´fe SXf¹f´fbSX IYe °fSXRY ÀfZ þfSXe d³fQZÊVf ¸fZÔ
SXf¹f´fbSX VfWXSX IZY 6 ±ff³fûÔ ´fi·ffSXe IYf °fffQ»ff dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü ÀfZÔMÑ»f IiYfB¸f fifÔ¨f IZY d³fSXeÃfIY Àf°feVf dÀfÔWX þWXfÔ
CXSX»ff IZY ³f¹fZ ±ff³ff ´fi·ffSXe UWXeÔ CXSX»ff ±ff³ff ´fi·ffSXe
¦fü°f¸f ¦ffUOÞXZ SXf¹f´fbSX MÑ`dRYIY ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü ¹ff°ff¹ff°f
d³fSXeÃfIY IY»fe¸f Jf³f IYû ´fbSXf³fefÀ°fe IYf ³f¹ff ±ff³ff
´fi·ffSXe f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fbSXf³fe fÀ°fe ±ff³ff
´fi·ffSXe ·fc¿f¯f E¢IYf IYû »ffB³f AMX`¨f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff
±ffÜ IYû°fUf»fe ÀfZ d³fSXeÃfIY ´fQ ´fSX ´fQû³³f°f dÂf³ff±f
dÂf´ffNXe IYû Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ´fiX·ffSXe f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ´fi·ffSXe OXe´fe Vf¸ffÊ IÔYMÑû»f øY¸f IZY ³f¹fZ
´fi·ffSXe WXûÔ¦fZÜ ´fbd»fÀf »ffB³f ÀfZ d³fSXeÃfIY »føf¯f IbY¸fZNXe
IYû dU²ff³fÀf·ff ±ff³fZ IYf ³f¹ff ±ff³ff ´fi·ffSXe, þfdIY
dU²ff³fÀf·ff ±ff³ff ´fi·ffSXe SX¸fZVf IbY¸ffSX d³f¿ffQ IYû ´fbd»fÀf
»ffB³f ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf »ffB³f ÀfZ d³fSXeÃfIY dIYVfûSX
IZYSXIZY˜f IYû IYfeSX ³f¦fSX IYf ³f¹ff ±ff³ff ´fi·ffSXe f³ff¹ff
¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fSXZVf IbY¸ffSX IYfÔ¦fZ IYû MÑ`dRYIY
¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü ¸fdWX»ff d³fSXeÃfIY ¸fe³ff ¨fü²fSXe IYû
¸fdWX»ff ±ff³ff IYf ³f¹ff ´fi·ffSXe f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü SI
·fZJ»ff»f ¨fÔQifIYSX IYû ¦fbdPÞX¹ffSXe ÀfZ IYû°fUf»fe ±ff³ff
´fi·ffSXe f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
5 ³fUafSX IYû SXf¹f´fbSX AfEa¦fZ ¦fZiMX J»fe
SXf¹f´fbSÜX dþ»ff ffÔOXe dfd»OXÔ¦f ÀfÔ²f IZY °f°UfU²ff³f EUÔ ¹fc³ffBÊMXZOX
WXZ»±f ¢»ff IZY Àfüþ³¹f ÀfZ d¸f. EZÔOX d¸fÀf LØfeÀf¦fPX ffOXe
dfd»OXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f
SXfþ²ff³fe IZY B³fOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZ dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü dþ»ff ffOÞXe dfd»OXÔ¦f ÀfÔ§f IZY
Àfd¨fU ¸ffd³fIY °ff¸fiIYfSX ³fZ f°ff¹ff dIY
BÊÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff OX»fc OX»fc ERY IZY Q
¦fiZMX J»fe dQ»fe´f dÀfÔWX SXf¯ffd¸f. EZÔOX
d¸fÀf LØfeÀf¦fPX IZY ffOXe df»OXSXû IYû
´fbSXÀIÈY°f IYSXZÔ¦fZÜ d¸f. EZÔOX d¸fÀf L¦f IZY A»ffUf d¸f. dOXÀfZf»f
LØfeÀf¦fPX EUa ÀRYûMÐÀf dRYdþ¢Àf ¸fdWX»ff/´fbøY¿f IYe ·fe
´fid°f¹fûd¦f°ff WXû¦feÜ Q ¦fiZMX J»fe SXf¹f´fbSX ¸fZ ´fWX»fe ffSX Af SXWXZ
WX`aÜ CX³fIZY Àff±f ¸fZ 10 ffSX d¸f. BÔdOX¹ff SXWXZ ÀfbWXfÀf IYf¸fIYSX ·fe
WXûÔ¦fZÜ dUþ¹fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû AfIY¿fÊIY MÑfRYe IZY Àff±f 2 »ffJ
³f¦fQ ´fbSXÀIYfSX ·fe dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZ df¦f ´f»fZIYÀf
³¹fcMÑedVf¹f³f IY¸´f³fe IZY õfSXf 3 ¸fdWX»ff/´fbøY¿f ffÔOXe df»OXSXû IYf
¨f¹f³f IYSX dUV½fÀ°fSXe¹f ffOXe df»OXSX f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ÀffSXf J¨fÊ
IY¸´f³fe UWX³f IYSXZ¦feÜ
´f»f °f`¹ffSX JOÞXZ WX`Ü SXÃff ÀfcÂf ffÔ²f³fZ Uf»fe fWX³fZÔ
dUIYfÀfJ¯OX ¸f²¹ff³WX ·fûþ³f ÀfÔ§f Àfd¨fU IY¸f»ff
QZUe SXfþ´fc°f, IYû¿ff²¹fÃf dVfUffBÊ ÀffWXc, ´fid°f¸ff dÀfÔWX
SXfþ´fc°f, SX}f ²feUSX, CXØfSXf d¸fSXe, ³feSXf OXOXÀfZ³ff,
Àfe°ff ÀffWXc SXWXe WX`Ü
IYe SXfdVf ÀfZ dIYÀff³f A´f³fZ §fSX-
´fdSXUfSX IYe þøYSX°fûÔ IZY d»fE ffþfSXûÔ
¸fZÔ JSXeQfSXe IYSX SXWXZ WX`Ü BÀfÀfZ
dQ³fûÔ °fIY ¨f»fe dUUfWX IYe dUd·f³³f SXÀ¸fûÔ IYû
VfbIiYUfSX ÀfbfWX dUd²f.dU²ff³f IZY Àff±f ´fcSXf IYSX
¦füSXf.¦füSXe IYe Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊ °f±ff
°ff»fff ´ffSXf ¸fZ dUÀfþʳf dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZ
AüSX IYfÔ¦fiZÀfe ÀfOÞXIY ´fSX f`NX ¦fE
¨f¢IYfþf¸f- ´ffÔ¨f
Àff»f ÀfZ AfUf´f»»fe
¸fZÔ ³fZMXUIYÊ NX´f
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ 2012
¸fZÔ dIY¹ff ±ff ÀfZUf
IYf CXQ§ffMX³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
feþf´fbSXÜ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IZY Àff±f
½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX Af¸f »fû¦fûÔ ³fZ
¿fd³fUfSX IYû CXÀfcSX »ffgIY ¸fb£¹ff»f¹f
¸fZÔ ³fZMXUIYÊ ÀfZUf IYe fWXf»fe IYû »fZIYSX
¨f¢IYfþf¸f dIY¹ff AüSX þ¸fIYSX
A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ·fe IYfRYe
ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX QZJf þf SXWXf WX`Ü
d³fIYf¹fûÔ IYû ´ffÔ¨f RYf¹fSX
fi¦fZOX UfWX³f IYe Àfü¦ff°f Qe
¸fb£¹f¸f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ
Qe´ffU»fe ´fUÊ ´fSX IYfeSX²ff¸f dþ»fZ IZY
´ffÔ¨f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IYû Ad¦³f
Vff¸f³f,RYf¹fSX fi¦fZOX UfWX³f IYe Àfü¦ff°f
Qe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ IYU²ffÊ
IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³fUfÀf IZY Àff¸f³fZ ´fcþf-
A¨fʳff IYSX IYU²ffÊ ³f¦fSX ´ffd»fIYf,
ÀfWXÀf´fbSX »fûWXfSXf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f,
fûOX»ff, ´ffÔ¯OXf°fSXfBÊ EUÔ ´fÔOXdSX¹ff
³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYû UfWX³fûÔ IYe ¨fffe
Àfü´fe WX`Ü SXfª¹f VffÀf³f IZY Af´fQf
´fifÔ²f³f ¸fQ ÀfZ 1 IYSXûOÞX 31 »ffJ 86
WXþfSX øY´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ¹fWX UfWX³f
JSXeQe IYe ¦fBÊ WX`Ü
ÀfüIYOÞXû ßfðf»fb þcMXZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CXQ¹f
SXf¸f ÀffWXc WXZ¸fÔ°f ÀfûSXe Qf»fZV½fSX ´fiÀffQ ÀffWXc
Qb»ffSX dÀfÔWX ¹ffQU f»fSXf¸f ¹ffQU AfdQ
¸füþcQ ±fZÜ
³ffSXZffþe IYeÜ À±ff³fe¹f ¹fbUfAûÔ ³fZ
¨f¢IYfþf¸f IYe Àfc¨f³ff IYBÊ dQ³fûÔ
´fWX»fZ dþ»ff ´fi¿ffÀf³f IYû Qe ±feÜ
BÀfIZY ffQ ¿¿fd³fUfSX IYû »fû¦fûÔ ³fZ
AfUf´f»»fe ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX B»fd¸fOÞXe
¨f`IY ´fSX ¨f¢IYfþf¸f ÀfbfWX ¿¿fbøY
dIY¹ffÜ EÀfOXeAû´fe ³fed°f¿f NXfIbYSX,
°fWXÀfe»fQfSX d¿fU³ff±f f§fZ»f, BÔÀ´fZ¢MXSX
AfSX d°fUfSXe U dIY¿fûSX d°fUfSXe IYe
Àf¸fÓffBÊ¿f ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ ¨f¢IYfþf¸f
AfÔQû»f³f Qû´fWXSX ffSXWX fþZ Uf´fÀf »fZ
d»f¹ff »fZdIY³f BÀfIZY ffQ AfE
IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ ³fZ CXÀfe À±ff³f ´fSX
À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¨f¢IYfþf¸f
dIY¹ffÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY
A²¹fÃf dUIiY¸f ¿¿ffWX ¸f¯OXfUe, dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ¿¿fÔIYSX IbYdOÞX¹f¸f,
¸fWXfQZU§ffMX ¸fZÔ CX°ÀffWX
ÀfZ ¸f³fZ¦ff LNX ¸fWXf´fUÊ
°f`¹ffSXe IYû AÔd°f¸f
¸fc°fÊ øY´f dQ¹ff ¦f¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ »fûIY AfÀ±ff IYf ¸fWXf´fUÊ
LNX ´fcþf IYû »fZIYSX Af¹fûªf³f
Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ f`NXIY AfWbX°f
IYe ¦fBÊXÜ f`NXIY ¸fZÔ LNX ´fSX WXû³fZ Uf»fZ
4 dQUÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸f IYe °f`¹ffSXe IYû
Aad°f¸f ÷Y´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fUÊ IZY ´fi±f¸f
dQ³f 24 A¢MXcfSX ³fWXf¹fZ -Jf¹fZ
(Vfbð°ff AfÔSX·f ), QcÀfSXZ dQ³f 25 IYû
JSXX³ff (Vff¸f ÀfZ ) Ui°f ´fifÔSX·f , °feÀfSXZ
dQ³f 26 IYû ´fWX»fe A²fÊ (ÀfÔ²¹ff
fZ»ff) ´fSX ,´fUÊ IZY AÔd°f¸f dQ³f 27
IYû QcÀfSXe A²fÊ (Àfc¹fûÊQ¹f fZ»ff ´fSX
) IZY Àff±f ´ffSX¯f IZY ´f›f°f ´fUÊ IZY
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IY¸f»fZ¿f
IYfSX¸f, ßfe¸f°fe ³fe³ff SXfUd°f¹ff CXïZ,
CXÀfcSX þ³f´fQ CX´ff²¹fÃf ¸f³fûþ
AU»f¸f, ´fcUÊ ¸f¯OXe A²¹fÃf »ff»fc
SXfNXüSX, feþf´fbSX »ffgIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe
A²¹fÃf WXbIY¸fe¨fÔQ JÂfe, °fZ»f¸f
fûSX`¹ff, ´fiUe¯f CXïZ ÀfbIYQZU ³ff¦f,
þ¦ffÔ²fb ¸ffÔÓfe, Eþfþ dÀfdïIYe,
UeSXZ³Qi NXfIbYSX, dUIiY¸f, ¸fbIZY¿f ¿f¸ffÊ,
´fSXedÃf°f IZYþe, ¿¿fZJ SX¸fþf³f, ³fe»fZ¿f
EUÔ »ffgIY ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¹fbUfAûÔ ³fZ
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¨f¢IYfþf¸f AfÔQû»f³f
¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf dUIiY¸f ¸f¯OXfUe ³fZ AfSXû´f
»f¦ff¹ff dIY ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ »ffgIY
¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸fûffB»f ³fZMXUIYÊ ³fWXeÔ
WX`Ü BÀf AûSX ³ff °fû dþ»ff ´fi¿ffÀf³f
Àf¸ffd~ WXû¦feÜ Af¹fûþ³f ´fi¸fbJ
SXfþZVf dÀfÔWX ³fZ Àf·fe IYf¹fÊIiY¸f IYe
dUÀ°ffSX ÀfZ Àfb¨ff÷Y øY´f ÀfZ ½¹fUÀ±ff,
ÀffRY-ÀfRYfBÊ, ·fÔOXfSXZ IYe ½¹fUÀ±ff
,»ffBMX ,´fi¨ffSX-´fiÀffSX ÀfZ ÀffÔd²f°f
IYf¹fûÊ IYû ÀfQÀ¹fûÔ IZY fe¨f ¨f¨ffÊ IYSX
IYf¹fûÊ IYf dU·ffþ³f dIY¹ff AüSX Àf·fe
IYe dªf¸¸fZUfSXe °f¹f IYeÜ f`NXIY ¸fZÔ
¸fb£¹f øY´f ÀfZ fe.IZY. dÀfÔWX, SXdUÔQi
dÀfÔWX, Aþ¹f Vf¸ffÊ, OXe. IZY. Vf¸ffÊ,
ÀfÔþ¹f dÀfÔWX, Ad³f»f dÀfÔWX, Aû ´fe SXfg¹f
, ¸fbIbY»f ßfeUfÀ°fU , §f³fV¹ff¸f dÀfÔWX,
ÀfÔþeU dÀfÔWX, SXfIZYVf dÀfÔWX, ´fÔIYþ
¨fü²fSXe ,þ¹fÔ°f dÀfÔWX , ¸f³fûþ dÀfÔWX ,
Àf°fZÔQ ¦fü°f¸f, ¸fbIZYVf dÀfÔWX, SXÔþe°f
d¸fßff , Àfb³fe»f dÀfÔWX , A»fûIY , UeSXZÔQi
d¸fßff , QZUZVf ´ffÔOXZ¹f , VfÔ·fb IbYÔUSX
,dQ»fe´f ¨füWXf³f ,·fû»f³f ,Af³fÔQ dÀfÔWX
, ¸fWXZVf ¹fQb CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
fi¸WXIbY¸ffSXe fWX³fûÔ ³fZ SXfª¹f´ff»f IYû »f¦ff¹ff ·ffBÊQcþ IYf MXeIYf
SXf¹f´fbSXÜ ·ffBÊQcþ IZY ´ffU³f ´fUÊ IZY AUÀfSX ´fSX SXfª¹f´ff»f f»fSXf¸fþe QfÀf MXÔOX³f IYû Vfd³fUfSX IYû ¹fWXfÔ SXfþ·fU³f ¸fZÔ ´fiþfd´f°ff
fi¸WXIbY¸ffSXe BÊV½fSXe¹f dUV½fdUôf»f¹f IYe LØfeÀf¦fPÞX ÀfZUf ´fi·ffSXe IY¸f»ff fWX³f, ÀfdU°ff fWX³f °f±ff SXdV¸f fWX³f ³fZ ·ffBÊQcþ IYf MXeIYf
»f¦ff¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX fi¸WXIbY¸ffSXe fWX³fûÔ ³fZ SXfª¹f´ff»f ßfe MXÔOX³f IZY ÀUÀ±f, ÀfbJe EUÔ ÀfbQe§fÊ þeU³f IYe IYf¸f³ff IYeÜ
SXÔ¦fû»fe IZY Af¹fûþ³f ¸fZ
dUSXfMX U fWXbf»fe dIY
°fÀUeSX CXIZYSXe ¦fBÊ
·ffMXf´ffSXfÜ ¸fÔOXe SXûOX dÀ±f°f V¹ff¸fSX°f³f ¸fcÔ²fOXf d³fUfÀf
¸fZ AfIY¿fʯf Qe´ffU»fe SXÔ¦fû»fe IYf Af¹fûþ³f
¸fcÔ²fOXf WXfDYÀf
¸fZ feÀf
Àff»fûÔ ÀfZ ¨f»f
SXWXf WX` SXÔ¦fû»fe
IYf Af¹fûþ³f
´fid°fU¿ff³fÊbÀffSX ¦f°f U¿fÊ SXJf
¦f¹ff WX` þû »fû¦fûÔ ¸fZ dUVfZ¿f
AfIY¿fʯf IYf IZY³Qi SXWXf
Àff±f WXe SXÔ¦fû»fe IZY
IY»ffIYfSXe QZJ³fZ Uf»fû dIY
·ffSXe ·feOX ·fe QZJf þf SXWXf
WX` dþÀf¸fZ BÀf U¿fÊ ·ffSX°fe¹f
MXe¸f IZY IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe EUÔ EZd°fWXfdÀfIY dRY»¸f
fWXbf»fe IZY ¸fb£¹f ³ff¹fIY dIY °fÀUeSX SXÔ¦fû»fe IZY
IY»ffIYfSXe IZY ¸ff²¹f¸f CXIZYSXe ¦fBÊ WX` dþÀfIYf »fû¦fû õfSXf
CXöY ¸fcÔ²fOXf d³fUfÀf ¸fZ Af¹fûdþ°f BÀf IY»ffIYSXe IYf
·ffSXe ´fiVfÔÀff dIY¹ff þf SXWXf WX` þû 19 A¢MXcfSX ÀfZ VfbøY
WXûIYSX 23 A¢MXcfSX Vff¸f 6¯30 ÀfZ fþZ ÀfZ QZSX SXf°f
10¯30 °fIY IZY Af¸f QVfÊIYû IZY d»f¹fZ Jb»ff SXWXZ¦ffÜ
²¹ff³f QZ SXWXf WX` AüSX ³ff WXe
feEÀfE³fE»fÜ U³f ¸fÔÂfe ¸fWXZ¿f ¦ff¦fOÞXf
·fe BÀf¸fZÔ IYûBÊ øYd¨f ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ
AfUf´f»»fe IYe þ³f°ff ÀfZ CX³WXZÔ IYûBÊ
ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f
»f¦ff¹ff dIY 4 ¸ff¨fÊ 2012 IYû
AfUf´f»»fe ¸fZÔ ³fZMXUIYÊ IZY d»fE MXfgUSX
JOÞXf dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ÀfeE¸f OXfg SX¸f³f
dÀfÔWX ³fZ BÀfIYf CXQ§ffMX³f dIY¹ffÜ °ff
ÀfZ ¹fWXfÔ ³fZMXUIYÊ ³fWXeÔ WX`Ü IY·fe-IY·ffSX
¹fWXfÔ ³fZMXUIYÊ IYf¸f IYSX°ff WX` þfdIY
CXÀfcSX, ¸fûQIY´ff»f, ´ff¸fZOÞX, ffÀff¦fbOÞXf,
³fbIY³f´ff»f þ`Àfe þ¦fWXûÔ ´fSX MXfgUSX »f¦f
¦f¹ff WX` AüSX »fû¦fûÔ IYû ÀfbdU²ff d¸f»f
SXWXe WX`Ü »ffgIY ¸fb£¹ff»f¹f WXû³fZ IZY
ffUþcQ ¹fWXfÔ ³fZMXUIYÊ ³fWXeÔ WXû³ff
Af¿¨f¹fÊþ³fIY WX`Ü
K
C
M
Y
K

4
Àfa´ffQIYe¹f
ÀffÓff ²fSXûWXSX WX` °ffþ
SXfþ³fed°fIY ÀUf±fûÊÔ IYû Àff²f³fZ IYe ´fidIiY¹ff
¸fZÔ Bd°fWXfÀf IZY Àff±f WXû³fZUf»fe ffÊSX°ff IYe §fMX³ffEÔ
dUV½f IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ·fe QZJe þf ÀfIY°fe WX`
Qb
d³f¹ff·fSX ¸fZÔ A´f³fe IY»ff°¸fIY°ff AüSX À±ff´f°¹f IYe dUdVfá°ff IZY IYfSX¯f
´fidÀfð °ffþ¸fWX»f IYû CXØfSX ´fiQZVf IZY EIY ³fZ°ff õfSXf k·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f
´fSX IY»fÔIYl AüSX BÀfIZY d³f¸ffÊ°ffAûÔ IYû k¦fïfSXl IYe ÀfÔÄff QZ³ff fZWXQ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ
WX`Ü ¸f²¹fIYf»fe³f ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf IYf ´f°ff QZ°fe EZd°fWXfdÀfIY B¸ffSX°fûÔ ÀfZ SXfþ³fed°f
IZY EIY dWXÀÀfZ IYe AÀfWXþ°ff IYûBÊ ³f¹fe ff°f ³fWXeÔ WX`Ü SXfþ³fed°fIY ÀUf±fûÊÔ IYû
Àff²f³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Bd°fWXfÀf IZY Àff±f WXû³fZUf»fe ffÊSX°ff IYe §fMX³ffEÔ dUV½f IZY
A³¹f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ·fe QZJe þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfcdRY¹fûÔ IYe QSX¦ffWX ´fSX
²ffd¸fÊIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ WX¸f»fZ ·fe BÀfe ßfZ¯fe ¸fZÔ WX`ÔÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ °ffd»fff³f õfSXf
fbð IYe ´fid°f¸ff IYf °fûOÞX³ff °f±ff ÀfedSX¹ff AüSX BSXfIY ¸fZÔ BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IZY
Af°fÔdIY¹fûÔ õfSXf À¸ffSXIYûÔ AüSX ÀfÔ¦fiWXf»f¹fûÔ IYû ³fá IYSX³fZ IZY WXfd»f¹ff CXQfWXSX¯f
WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ WX`ÔÜ Bd°fWXfÀf IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZ U°fʸff³f IYû ÀffIY »fZIYSX Af¦fZ IYe
SXfWX fZWX°fSX IYSX³fe ¨ffdWXE, ³f dIY CXÀfIYe ¸f³f¸ff³fe ½¹ff£¹ff IYSX Àf¸ffþ IYû ffÔMX³fZ
°f±ff ²fSXûWXSXûÔ IYû °fffWX IYSX³fZ IYe SXfþ³fed°f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ARYÀfûÀf WX` dIY
·fûþ³f, UÀÂf, IY»ff-øY´fûÔ IYû ·fe ÀffÔ´fiQfd¹fIY JfÔ¨fZ ¸fZÔ ffÔMX³fZ IYe IYûdVfVf WXû
SXWXe WX`Ü Bd°fWXfÀf AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYe dUSXfÀf°fZÔ dIYÀfe EIY Àf¸fbQf¹f ¹ff ÀfÔ¦fNX³f IYe
³fWXeÔ WXû°fe WX`ÔÜ ´fcSXZ QZVf IYf CX³f ´fSX ÀffÓff Ad²fIYfSX WXû°ff WX`Ü df³ff dIYÀfe
EZd°fWXfdÀfIY Àf¸fÓf IZY Qb·ffÊU³ff ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX °ffþ¸fWX»f IYû dVfUf»f¹f ¹ff
»ff»f dIY»fZ IYû dIYÀfe ´fif¨fe³f SXfþf IYf ¸fWX»f f°ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ³f dÀfRYÊ Bd°fWXfÀf
IZY Àff±f dJ»fUfOÞX WX`Ô, fd»IY ¹fWX ·ffSX°f IYe fWXb»f ÀfÔÀIÈYd°f AüSX dUdU²f°ff ¸fZÔ
EIY°ff þ`Àfe ´fWX¨ff³fûÔ IZY d»fE ³fbIYÀff³fQZWX ·fe WX`Ü EIY fZþûOÞX IY»ff-SX¨f³ff IZY
øY´f ¸fZÔ °ffþ¸fWX»f ·ffSX°fe¹f, BÊSXf³fe AüSX A³¹f IYBÊ IY»ff-´fSXÔ´fSXfAûÔ IYf
Àf¸fb¨¨f¹f WX`Ü QZVf-dUQZVf ÀfZ »ffJûÔ Àf`»ff³fe WXSX Àff»f BÀf ³ff¹fff VffWXIYfSX IYû
QZJ³fZ Af°fZ WX`ÔÜ ´f¹fÊMX³f AüSX BÀfÀfZ WXû³fZUf»fe Af¹f IZY d»fWXfþ ÀfZ ·fe ¹fWX
A°fb»f³fe¹f WX`Ü ÀfSXIYfSX ´fWX»fZ WXe IYWX ¨fbIYe WX` dIY °ffþ¸fWX»f IYe þ¦fWX ¸fÔdQSX
IZY WXû³fZ IYe ff°f d³fSXf²ffSX WX`Ü IYSXef ¨ffSX ÀfQe ÀfZ ¹f¸fb³ff IZY dIY³ffSXZ Q¸fIY°fZ
°ffþ¸fWX»f IZY ÀfüÔQ¹fÊ ´fSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY U`¸f³fÀ¹f IYe ´fSXLfBÊÔ ³fWXeÔ ´fOÞX³fe ¨ffdWXEÜ
ÀffÔÀIÈYd°fIY Bd°fWXfÀf IZY AfÔ¦f³f IYû SXfþ³fed°f IYf AJfOÞXf f³ff³ff QZVf IZY
½¹ff´fIY dWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü þøYSX°f °fû BÀf ff°f IYe WX` dIY EZd°fWXfdÀfIY B¸ffSX°fûÔ IZY
ÀfÔSXÃf¯f ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þf¹fZ AüSX A´f³fZ A°fe°f IZY dUd·f³³f ¨fSX¯fûÔ IYû dUV½f IZY
Àff¸f³fZ ¦füSXU IZY Àff±f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þf¹fZÜ CX¸¸feQ WX` dIY Àf¸ffþ IZY Àff±f dUd·f³³f
SXfþ³fed°fIY Q»f ·fe BÀf ff°f IYû Àf¸fÓfZÔ¦fZ °f±ff ÀUf±fÊ-dÀfdð ÀfZ ´fiZdSX°f Bd°fWXfÀf
IYe ¸f³f¸ff³fe ½¹ff£¹ff IYe ´fiUÈdØf ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ
¸fbQÐQZ IYe ff°f
Ue.ßfed³fUfÀf, A²¹fÃf, SXfªfÀ±ff³f SXfªfÀU fûOÊX
¦fif¸fe¯f ·ffSX°f ¸fZÔ fQ»ffU
°fe
22 A¢McXfSX 2017
SXdUUfSX
Ui ¦fd°f ÀfZ IÈYd¿f AüSX ¦fif¸fe¯f SXûþ¦ffSX dUIYfÀf WX¸fZVff ÀfZ QZVf IZY ³fed°f
d³f¸ff°ffÊAû IZY IZYÔQi ¸fZÔ SXWXZ WX`ÔÜ SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ ·ffSX°f IYe
´fdSXIY»´f³ff ÀUf¹fØf Af°¸fd³f·fÊSX ¦ffÔUû IZY »fûIY°fÔÂf IZY øY´f ¸fZÔ IYe ±feÜ ·fcd¸f,
¦fif¸fe¯f AdÀ°f°U AüSX IÈYd¿f PXfÔ¨ff ·ffSX°f IZY dUIYfÀf IZY ÀffÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ
d³f²ffÊSXIY WX`ÔÜ þ¸fe³f IYf AÀf¸ff³f dU°fSX¯f JZ°fe IZY d´fLOÞXZ´f³f IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX
±ffÜ ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f ¸fZÔ þ¸fe³f IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ Af¹f IYf Àff²f³f WXû³fZ IYû QZJ°fZ WXbE
¦fif¸fe¯f þ³fÀfÔ£¹ff IYe Àf¸fÈdð Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE JZ°fe IZY Ad²fIYfSX PXfÔ¨fZ
¸fZÔ fQ»ffU AfUV¹fIY ±ffÜ BÀfd»fE QZVf IYe ³fed°f, SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ·fcd¸f
Àfb²ffSX IYf³fc³fû IYû f³ff³fZ AüSX B³fIYf dIiY¹ff³¹fU³f IYSX³fZ ´fSX IZYÔdQi°f WXbBÊÜ B³f¸fZÔ
·fcd¸f IYe Ad²fIY°f¸f Àfe¸ff, IYfV°fIYfSXe AüSX ·fcd¸f SXfþÀU Ad²fd³f¹f¸f AüSX
JZ°feWXSX ³fed°f ¸fZÔ ·fcd¸f IYû dUÀ°fÈ°f øY´f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f IYSX³ff ±ffÜ Ad²fIY IÈYd¿f
¹fû¦¹f ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f d³f²fʳfû AüSX þøYSX°f¸fÔQ JZ°feWXSXû IYû AfþedUIYf IZY d»fE
dU°fdSX°f IYe ¦fBÊÜ B³f ³fed°f¹fû IYe ´fdSXIY»´f³ff IÈYd¿f dUIYfÀf IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ
AüSX ¦fif¸fe¯f d³f²fʳf°ff IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE IYe ¦fBÊÜ þb»ffBÊ 1969 ¸fZÔ f`ÔIYû
IZY SXf¿MÑXe¹fIYSX¯f IZY ffQ f`ÔIYû IYe ¦fd°fdUd²f¹fû IYf fOÞXZ À°fSX ´fSX dUÀ°ffSX dIY¹ff
¦f¹ffÜ Àff¸ffdþIY f`ÔdIY¦f ³fed°f IZY øY´f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfû ¸fZÔ f`ÔIYû IYe VffJfAû IYf
°fZþe ÀfZ dUÀ°ffSX, IÈYd¿f AüSX BÀfÀfZ þbOXZ IYf¹fûÊÔ IZY d»fE d»fE f`ÔIY FY¯f IYf
dUÀ°ffSX, ´fif±fd¸fIY Af²ffSX ´fSX FY¯f QZ³fZ AüSX ¹ffþ QSXû IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊÜ
¦fif¸fe¯f ÃfZÂfû ¸fZÔ f`ÔIYû IYe VffJfAû IZY dUÀ°ffSX ³fZ ¦fif¸fe¯f d³f²fʳf°ff ¸fZÔ IY¸fe »ff³fZ
AüSX ¦f`SX-IÈYd¿f UÈdð IZY dUÀ°ffSX ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY Àf¸f¹f
fe°f³fZ IZY Àff±f SXfª¹fû ¸fZÔ dUIYfÀf IZY À°fSX ¸fZÔ A°fÔSX ¸fWXÀfcÀf WXû³fZ »f¦ffÜ Àf¸fÈð
AüSX °fZþe ÀfZ ´fi¦fd°f IYSX SXWXZ SXfª¹f þWXfÔ ¦fif¸fe¯f d³f²fʳf°ff ¸fZÔ IY¸fe »ff³fZ ¸fZÔ
ÀfRY»f°ff SXWXZ, UWXeÔ d³f²fʳf SXfª¹fû ¸fZÔ dUIYfÀf QSX AdÀ±fSX SXWXeÜ °fZþe ÀfZ dUIYfÀf
IYSX SXWXZ SXfª¹fû ³fZ þWXfÔ þ¸fe³f IZY ´f˜û IYû d³fUZVf,CX°´ffQ³f AüSX UÈdð IZY d»fE
´fi¹fû¦f IYSX³fZ WXZ°fb EIYeIYSX¯f IYf³fc³f f³ffE, UWXeÔ d³f²fʳf SXfª¹fû ¸fZÔ LûMXZ AüSX
¸fÓfü»fZ dIYÀff³fû IYe JZ°fe ÀfZ QcSXe AüSX BÀfIZY ffQ CX³fIZY ·fcd¸fWXe³f IÈYd¿f ¸fþQcSX
f³f³fZ ³fZ CX³WXZÔ ffþfSX IYe Ad³fd›°f°ff ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d³f·fÊSX IYSX dQ¹ffÜ U¿ffÊ ´fSX
Af²ffdSX°f JZ°fe Uf»fZ ÃfZÂfû ¸fZÔ fOÞXZ À°fSX ´fSX ßfd¸fIYû IYf ´f»ff¹f³f QZJf ¦f¹ff WX`Ü
Àf¸fÈð SXfª¹fû ³fZ d³f²fʳf SXfª¹fû IZY ¸fbIYff»fZ Ad²fIY d³fUZVf AüSX Af²ffSX·fc°f PXfÔ¨fZ
IYf dUIYfÀf dIY¹ffÜ dþÀfÀfZ ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f B³f SXfª¹fû ¸fZÔ ´fid°f ½¹fdöY Af¹f ¸fZÔ
UÈdð QþÊ IYe ¦fBÊÜ SXfª¹fû ³fZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfû IZY d»fE IYBÊ IY»¹ff¯fIYfSXe IYf¹fÊIiY¸fû
IYf dIiY¹ff³U¹f³f dIY¹ffÜ B³f¸fZÔ SXZd¦fÀ°ff³f dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f, ÀfcJf¦fiÀ°f dUIYfÀf
ÃfZÂf IYf¹fÊIiY¸f AüSX IÈYd¿f dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû
dUIZYÔQieIÈY°f ·ff¦feQfSXe dUIYfÀf ¸ffgOX»f ´fSX »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf
CXïZV¹f dUÀ°fÈ°f IÈYd¿f ÃfZÂf IYf dUIYfÀf ¨f`IY OX`¸f AüSX ¨ffSXf¦ffWXû IYf d³f¸ffʯf IYSX
AüSX ´fVfb ´ff»f³f ¦fd°fdUd²f¹fû IYf dUIYfÀf IYSX³ff ±ffÜ IY¸f U¿ffÊ Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
QcÀfSXe RYÀf»f ÀfZ IÈYd¿f ßfd¸fIYûÔ IZY d»fE Ad²fIY Af¹f AüSX IY¸f ´fiUfÀf IZY »fùf
´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXfª¹fûÔ ³fZ IYBÊ ´fi°¹fÃf »ff·fIYfSXe IYf¹fÊIiY¸f ´fifSX¸·f
dIY¹fZ dþ³fIYf CXïZV¹f Af¹f ¸fZÔ UÈdð,IYüVf»f dUIYfÀf, SXWX³fZ IZY d»fE §fSX AüSX
SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f ±ffÜ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦f ³fZ ´fi¸fbJ ¹fûþ³ffAûÔ SXf¿MÑXe¹f øYfʳf
d¸fVf³f, ´fi²ff¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff (´feE¸fEUfBÊ), ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY
¹fûþ³ff(´feE¸fþeEÀfUfBÊ),Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ¦fif¸fe¯f IYüVf»f ¹fûþ³ff
(OXeOXe¹fcþeIZYUfBÊ) AüSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe
Ad²fd³f¹f¸f (E¸fþeE³fAfSXBÊþeE) IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf dIiY¹ff³U¹f³f dIY¹ffÜ
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f
´fiV³fd¨f³WX »f¦f°fZ SXWZÔX, »f¦fZÔ ·f»fZ AfSXû´fÜ
Qe´fIY f³fIYSX IYedªf¹fZ, °f¸f IYf ÀfQf dU»fû´fÜÜ
IYSZX »fZJ³fe Af´fIYe, ´feOÞXf IYf A³fbUfQÜ
WXfZ³fZ Qû WXû°ff SXWZX, fZVfIY IYWXeÔ dUUfQÜÜ
CX
¸fȯff»f ´ffÔOXZ
UdSXâ ´fÂfIYfSX
ØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A·fe WXf»f ¸fZÔ
A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f IYe dUSXfMX ´fid°f¸ff »f¦ff³fZ IYf
EZ»ff³f dIY¹ffÜ CXÀfIZY ffQ BÀf Àff»f JbQ
A¹fû²¹ff þfIYSX UWXfÔ ÂfZ°ff¹fb¦f IYe QeUf»fe ¸f³ff³fZ IYf EZ»ff³f
IYSX Bd°fWXfÀf IZY U`Äffd³fIY Vfû²fIYfSXûÔ IYû ·fe ¨füÔIYf dQ¹ff WX`Ü
SXf¸fIY±ff IZY dþ°f³fZ øY´f WX`Ô, CX°f³fZ WXe °fSXWX IZY dUUSX¯f
ÂfZ°ff¹fb¦f IZY ·fe WX`ÔÜ
IYü³f Àff ÀfWXe WX`, BÀf fff°f ´f¢IYZ Àffc°f BÀf Àf¸f¹f °fIY
CX´f»f²f ³fWXeÔ WX`ÔÜ Àff»f 2010 IZY AfÀf´ffÀf dQ»»fe dUdU
¸fZÔ Bd°fWXfÀf, Afg³fÀfÊ ´ffNXйfIiY¸f ÀfZ WXMXf dQ¹fZ ¦f¹fZ SXf¸ff¹f¯f
dU¿f¹fIY EIY »fZJ ´fSX ·fe fff»f ¸f¨ff ±ffÜ ÀffdWX°¹fIYfSX
AüSX A³fbUfQIY OXfg SXf¸ff³fbþ¸f IYf ¹fWX þf³ff¸ff³ff »fZJ- ±fie
WXÔOÑZOX SXf¸ff¹f¯ffþ, RYfBU E¦þfÔ´f»Àf EÔOX ±fie ±ffgMXÐÀf Afg³f
MÑfÔÀf»fZVfÔÀf- ·ffSX°f IZY dUd·f³³f ÃfZÂfe¹f Àf¸fbQf¹fûÔ ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f
SXf¸fIY±ff IZY Àf`IYOÞXûÔ ÀUøY´fûÔ ´fSX ÀffSX¦fd·fÊ°f ¨f¨ffÊ IZY d»fE
¸fe»f IYf ´f°±fSX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY A³fbÀffSX ßfbd°f AüSX
À¸fÈd°f ´fSX Af²ffdSX°f ¸füdJIY ´fSXÔ´fSXf ´fSX ¨f»f°fZ Af¹fZ WX¸ffSXZ
dUdU²f°ff¸f¹f QZVf ¸fZÔ d¸f±fIYe¹f Bd°fWXfÀf BIYSXÔ¦ff ³fWXeÔ WXû
ÀfIY°ffÜ WXSX ÃfZÂfe¹f ·ff¿ff AüSX Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f
AüSX ¸ff³¹f°ffAûÔ ÀfZ þbOÞXIYSX UWX A»f¦f-A»f¦f Vf¢»fZÔ ¦fiWX¯f
IYSX »fZ°ff WX`Ü QdÃf¯f ·ffSX°f AüSX Q ´fcUeÊ EdVf¹ff IZY QZVfûÔ ¸fZÔ
´fi¨fd»f°f SXf¸fIY±ff IZY ÀUøY´fûÔ IZY CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE
SXf¸ff³fbþ¸f ³fZ dQJf¹ff WX` dIY SXf¸fIY±ff QZVf IZY dUd·f³³f þfd°f,
d»fÔ¦f AüSX ²ffd¸fÊIY ¸ff³¹f°ffAûÔ Uf»fZ Àf¸fcWXûÔ IZY A³fb·fUûÔ
AüSX ¸ff³¹f°ffAûÔ ÀfZ d³f±fSX°fe WXbBÊ »f¦f·f¦f °fe³f Àfü SXû¨fIY AüSX
´fSXÀ´fSX dUSXû²fe øY´fûÔ ¸fZÔ CX´f»f²f WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ·fe
ÀUøY´f IYû IYûBÊ ·fe Àf¸fbQf¹f A´f³fe ³ff´fÀfÔQ¦fe IYf WXUf»ff
QZIYSX þfSX³f JfdSXþ ³fWXeÔ IYSXf ÀfIY°ffÜ SXfþ³fed°fIY ¦fbMXûÔ IZY
õfSXf EZd°fWXfdÀfIY ³fWXeÔ, Q»f¦f°f dWX°fûÔ IZY °fWX°f dIY¹fZ þf°fZ
WXÀ°fÃfZ´f IZY ¨f»f°fZ Afþ ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf IZY þdMX»f ´fiÀfÔ¦fûÔ
¸fZ¿f
IYd»f¹fb¦f ¸fZÔ ÂfZ°ff¹fb¦f IYe ff°f
QdÃf¯f ·ffSX°f AüSX Q ´fcUeÊ EdVf¹ff IZY QZVfûÔ ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f SXf¸fIY±ff IZY ÀUøY´fûÔ IZY CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE SXf¸ff³fbþ¸f ³fZ dQJf¹ff WX` dIY SXf¸fIY±ff QZVf IZY dUd·f³³f
þfd°f, d»fÔ¦f AüSX ²ffd¸fÊIY ¸ff³¹f°ffAûÔ Uf»fZ Àf¸fcWXûÔ IZY A³fb·fUûÔ AüSX ¸ff³¹f°ffAûÔ ÀfZ d³f±fSX°fe WXbBÊ »f¦f·f¦f °fe³f Àfü SXû¨fIY AüSX ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe øY´fûÔ ¸fZÔ
CX´f»f²f WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ·fe ÀUøY´f IYû IYûBÊ ·fe Àf¸fbQf¹f A´f³fe ³ff´fÀfÔQ¦fe IYf WXUf»ff QZIYSX þfSX³f JfdSXþ ³fWXeÔ IYSXf ÀfIY°ffÜ SXfþ³fed°fIY ¦fbMXûÔ IZY
õfSXf EZd°fWXfdÀfIY ³fWXeÔ, Q»f¦f°f dWX°fûÔ IZY °fWX°f dIY¹fZ þf°fZ WXÀ°fÃfZ´f IZY ¨f»f°fZ Afþ ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf IZY þdMX»f ´fiÀfÔ¦fûÔ IYe Àf´fi¸ff¯f ½¹ff£¹ff ¹ff Äff³f´fiQ
fWXÀf IYf Af¦ffþ IYSX ´ff³ff Afþ fWXb°f WXe IYdNX³f WXû ¨f»ff WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` dIY °fe³f Àfü SXf¸fIY±ffAûÔ ¸fZÔ IbYL ¸fZÔ ´ffÂfûÔ IZY ¨fdSXÂf ¹ff §fMX³ffAûÔ IZY ¨fÔQ ¹fûSXZ
Af¸f ²ffSX¯ff ÀfZ RYIYÊ WXûÔÜ ÀfÔ·fU ¹fWX ·fe WX` dIY UZ d¸f±fIYe¹f SXf¸fIY±ff IZY ´ffÂfûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ ³f WXûIYSX dIYÀfe A³¹f À±ff³fe¹f VffÀfIY IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f
QÔ°fIY±ffAûÔ ÀfZ þbOÞXZ WXûÔÜ fWXÀf BÀfÀfZ ³fWXeÔ WX`, ´fSX df³ff Bd°fWXfÀfUZØffAûÔ IZY Àf¸fbd¨f°f dU¸fVfÊ IZY dIYÀfe °fSXWX IZY þ³f-CX°ÀfU IYû ÂfZ°ff¹fb¦fe³f f³ff³ff WX¸ffSXZ
Bd°fWXfÀf ¸fZÔ IYMÐXMXSX´fÔd±f°ff IZY WXÀ°fÃfZ´f IYf ÀfÔIZY°f WX`, þû CX¨¨f Äff³f IZY IZYÔQiûÔ IYû Bd°fWXfÀf IZY §ff»f¸fZ»f IYû ¸fþfcSX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü
BÀf Àf~fWX Af´fIYe VffSXedSXIY °f±ff ¸ff³fdÀfIY
dÀ±fd°f ¸fþfc°f SXWXZ¦feÜ IYf¹fÊÃfZÂf U ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ
°ffSXeJ 22 ÀfZ 26 °fIY Vfb·f °f±ff °ffSXeJ 27,
28 °fIY ¸f²¹f¸f ´fdSX¯ff¸f QZ¦ffÜ ffQ ¸fZÔ
·ff¦¹fUÈdð ÀfÔfÔ²fe AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ ÀUfÀ±¹f
fdPÞX¹ff SXWXZ¦ffÜ IYf¸fIYfþ ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ ¹fWX
Àf¸f¹f Afd±fÊIY »ff·f °f±ff ¸f`Âfe ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ
Àfb²ffSX IYSXZ¦ffÜ Àf~fWX IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ´ffdSXUfdSXIY
ÀfÔfÔ²fûÔ, Afd±fÊIY dU¿f¹fûÔ, d³fþe þeU³f, QfÔ´f°¹f
þeU³f, ÀffUÊþd³fIY þeU³f °f±ff ½¹ff´ffdSXIY
ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ ¸f²¹f¸f ´fdSX¯ff¸f d¸f»fZ¦ffÜ °ffSXeJ 27
ÀfZ ¸fZ¿f SXfdVf IZY þf°fIYûÔ IYû PXfBÊ U¿fÊ IYe Vfd³f IYe IbYúdá ´fc¯fÊ WXû SXWXe WX`Ü CXÀfIZY
ffQ IYf¸fIYfþ ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ Afd±fÊIY »ff·f d¸f»fZÔ¦fZÜ ´fcSXZ Àf~fWX ¸fZÔ QZJZÔ °fû °ffSXeJ
22 Vfb·f, °ffSXeJ 23, 24 AVfb·f, °ffSXeJ 25, 26, 27 ßfZâ °f±ff °ffSXeJ 28
¸f²¹f¸f ´fdSX¯ff¸f QZ¦feÜ
¹fWX Àf~fWX Af´fIZY d»fE fWXb°f A³fbIcY»f WX`Ü
Af´fIYû Vfb·f Àf¸ff¨ffSX d¸f»fZ¦fZÔÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ
Af´fIZY ´fi¸fûVf³f IYf ¹fû¦f f³f SXWXf WX`Ü Af´fIYe
¸ff³f-´fid°fâf ¸fZÔ UÈdð WXû³fZ IYf ¹fû¦f WX`Ü dUôf±feÊ
U¦fÊ IYf BÀf Àf¸f¹f A²¹f¹f³f ¸fZÔ IY¸f ¸f³f »f¦fZ¦ffÜ
dU´fSXe°f d»fÔ¦f Uf»fZ ½¹fdöY IZY ´fid°f AfIY¿fʯf
fPÞX³fZ IYf ¹fû¦f IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü Af¹f IYe
°fb»f³ff ¸fZÔ ½¹f¹f IYe ¸ffÂff Ad²fIY SXWXZ¦feÜ dUUfWX
½fÈ¿f·f
IZY B¨LbIY þf°fIYûÔ IYe ¹fû¦¹f þeU³fÀff±fe IYe
Jûþ ´fc¯fÊ WXû³fZ IYf ¹fû¦f f³f SXWXf WX`Ü dþ³fIYe
´fWX»fZ ÀfZ Àf¦ffBÊ WXû ¨fbIYe WX` A±fUf ´fiZ¸f ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
WX`Ô, BÀf Àf¸f¹f CX³fIZY ·fe dUUfWX IZY °f¹f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff fPÞXZ¦feÜ BÀf Àf¸f¹f Af´f
°ffSXeJ 27-28 IZY QüSXf³f ¸ff³fdÀfIY f`¨fZ³fe IYf A³fb·fU IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ °fdf¹f°f
³fSX¸f-¦fSX¸f SXWX ÀfIY°fe WX`Ü ±fIYf³f ¸fWXÀfcÀf WXû¦feÜ IYf¸f ¸fZÔ ¸f³f IY¸f »f¦fZ¦ffÜ RYûIYÀf
fPÞXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ
BÀf Àf~fWX IYe VfbøYAf°f IYf ¨fSX¯f d´fi¹f ½¹fdöY
IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f, ff°f¨fe°f A±fUf ´fiZ¸f
ÀfÔfÔ²fûÔ IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ IZY d»fE fZWX°fSX
dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü Af´f ¹fdQ IY»ff°¸fIY AÔQfþ
¸fZÔ ´fiZ¸f IYe Ad·f½¹fdöY IYSXZÔ¦fZ °fû ÀfIYfSXf°¸fIY
þUff Af ÀfIY°ff WX`Ü ÀfÔ°ff³f IYe ´fi¦fd°f Af´fIZY
¸f³f IYû ´fiRbYd»»f°f IYSXZ¦feÜ °ffSXeJ 23, 24 IZY
dQ³f UÈd›IY SXfdVf IYf ¨fÔQi LNXZ À±ff³f ÀfZ Vfd³f
d¸f±fb³f
IZY DY´fSX ÀfZ ·fi¸f¯f IYSX SXWXf WX`Ü BÀf Àf¸f¹f
dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ³füIYSXe´fZVff »fû¦f A´f³ff
IYf¸fIYfþ ²fe¸fe ´fSXÔ°fb dÀ±fSX ¦fd°f ÀfZ IYSX
ÀfIZYÔ¦fZÜ þû »fû¦f RbYMXIYSX IYf¸fIYfþ õfSXf Af¸fQ³fe IYSX SXWXZ WX`Ô CX³fIYû dUVfZ¿føY´f ÀfZ
´fid°fÀ´fd²fʹfûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ IYûBÊ ´fiûþZ¢MX ³f þf¹f BÀfIYe ÀffU²ff³fe SXJ³fe ´fOÞXZ¦feÜ
Af´fIZY DY´fSX IYf¸f IYf ·ffSX SXWX³fZ ÀfZ ÀUfÀ±¹f IYe dUVfZ¿f ÀfÔ·ff»f SXJZÔÜ ´fid°f¹fû¦fe
´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe B³f dQ³fûÔ ¸fZÔ ±fûOÞXe ²fe¸fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü ´fiRZYVf³f»f IYf¹fûÊÔ IYû
LûOÞXIYSX Af´f þeU³fÀff±fe IZY Àff±f Ad²fIY Àf¸f¹f df°ff³ff ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fZÜ UfWX³f
¨f»ff°fZ Àf¸f¹f ²¹ff³f SXJZÔÜ Qb§fÊMX³ff IYf ¹fû¦f f³f SXWXf WX`Ü ´f`°fÈIY ÀfÔ´fdØf IZY d»fE
´fid°fIcY»f WX`Ü ÀUfÀ±¹f IYe ·fe dUVfZ¿f ÀfÔ·ff»f SXJZÔÜ
¹fWX Àf~fWX Af´fIZY ´fiZ¸fÀfÔf²fûÔ IZY d»fE
fOÞXf A³fbIcY»f Àf¸f¹f WX`Ü dþ³fIZY
´fiZ¸fÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ AUSXû²f Af
SXWXf ±ff, CXÀfIYf WX»f WXû ÀfIZY¦ffÜ dUôf±feÊ
þf°fIYûÔ IYû ´fPÞXfBÊ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ A·fe
A³fbIcY»f°ff fPÞXZ¦feÜ BÀf Àf¸f¹f Af´f d´fi¹f
½¹fdöY IZY Àff±f fdPÞX¹ff Àf¸f¹f df°ff ÀfIZYÔ¦fZÜ
°ffSXeJ 22, 23 IZY QüSXf³f d´fi¹f ½¹fdöY IYe
AûSX ÀfZ Af´fIYû ´fiZ¸f ¸fZÔ fdPÞX¹ff ´fid°fÀffQ
IYIÊY
d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü CX³fIYf ÀfWX¹fû¦f
Af´fIYû d¸f»fZ¦feÜ
°ffSXeJ 24, 25 IZY QüSXf³f Af´f dIYÀfe ÀfZ
d¸f»f³fZ þf³fZ Uf»fZ WX`Ô °fû ´fiû¦fif¸f SXï WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe IYSX³fZ
Uf»fZ þf°fIYûÔ IYû A·fe Ad²fIY ¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ ³füIYSXe´fZVff »fû¦f A·fe
²fe¸fe ´fSXÔ°fb dÀ±fSX ¦fd°f ÀfZ Af¦fZ fPÞX³fZ IYf dU¨ffSX IYSXZÔ¦fZÜ BÀf Àf¸f¹f Af´f
ffSXÔffSX ³füIYSXe fQ»f³fZ IZY À±ff³f ´fSX dIYÀfe EIY þ¦fWX ´fSX À±ff¹fe WXû³fZ ´fSX ²¹ff³f
QZÔ¦fZÜ °ffSXeJ 26, 27, 28 IZY QüSXf³f Af´fIYû ³fd³fWXf»f IYe AûSX ÀfZ AfVff ÀfZ IY¸f
»ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ³fd³fWXf»f ´fÃf IYe AûSX ÀfZ dIYÀfe IYe fe¸ffSXe IYf Àf¸ff¨ffSX Af
ÀfIY°ff WX`Ü Af´fIYe ³füIYSXe ¸fZÔ ·fe IbYL AOÞX¨f³f Af ÀfIY°fe WX`Ü ÀUfÀ±¹f IYf ·fe
²¹ff³f SXJ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ
[ ³fªfdSX¹ff ]
IYe Àf´fi¸ff¯f ½¹ff£¹ff ¹ff Äff³f´fiQ fWXÀf IYf Af¦ffþ IYSX
´ff³ff Afþ fWXb°f WXe IYdNX³f WXû ¨f»ff WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` dIY
°fe³f Àfü SXf¸fIY±ffAûÔ ¸fZÔ IbYL ¸fZÔ ´ffÂfûÔ IZY ¨fdSXÂf ¹ff §fMX³ffAûÔ
IZY ¨fÔQ ¹fûSXZ Af¸f ²ffSX¯ff ÀfZ RYIYÊ WXûÔÜ ÀfÔ·fU ¹fWX ·fe WX` dIY
UZ d¸f±fIYe¹f SXf¸fIY±ff IZY ´ffÂfûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ ³f WXûIYSX dIYÀfe
A³¹f À±ff³fe¹f VffÀfIY IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f QÔ°fIY±ffAûÔ ÀfZ
þbOÞXZ WXûÔÜ fWXÀf BÀfÀfZ ³fWXeÔ WX`, ´fSX df³ff Bd°fWXfÀfUZØffAûÔ IZY
Àf¸fbd¨f°f dU¸fVfÊ IZY dIYÀfe °fSXWX IZY þ³f-CX°ÀfU IYû
ÂfZ°ff¹fb¦fe³f f³ff³ff WX¸ffSXZ Bd°fWXfÀf ¸fZÔ IYMÐXMXSX´fÔd±f°ff IZY
WXÀ°fÃfZ´f IYf ÀfÔIZY°f WX`, þû CX¨¨f Äff³f IZY IZYÔQiûÔ IYû Bd°fWXfÀf
IZY §ff»f¸fZ»f IYû ¸fþfcSX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü
¹fWX dL´ff ³fWXeÔ dIY QZVf ¸fZÔ WXSX Q»f ¸fZÔ IYBÊ dU·fZQIYfSXe dQ¸ff¦f
EIY fWXÀf dU¸fbJ ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ BÀf fbSXe °fSXWX ÀfZ þIYOÞX
¨fbIZY WX`Ô dIY dIYÀfe ¸fbïZ IYe A´f³fe °fBÊÔ Ad´fi¹f ½¹ff£¹ff IYû UZ
fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ÀffSXZ SXfþ Àf¸ffþ IYû IZYU»f EIY
Àff~fdWXIY SXfdVfRY»f
dÀfaWX
WXe QVfʳf ÀfZ WXfÔIY³fZ IYf CX³fIYf CX°IYMX CX°ÀffWX WX¸fIYû dIYÀfe
dIY°fff ¹ff IY»ffIÈYd°f dUVfZ¿f ´fSX ´fid°ffÔ²f IYe ¸ffÔ¦f ÀfZ »fZIYSX
ÃfZÂfe¹f f³ff¸f ffWXSXe IZY ¸fbïZ ´fSX fWXb¸f°f ÀfZ A»f¦f SXf¹f
QZ³fZUf»fûÔ ´fSX dWXÔÀfIY WX¸f»fûÔ °fIY ¸fZÔ dQJ SXWXf WX`Ü ÀfÔdU²ff³f
õfSXf ²f¸fÊd³fSX´fZÃf, d»fÔ¦f AüSX þfd°f¦f°f ·fZQ·ffU ÀfZ ´fSXZ §fûd¿f°f
»fûIY°fÔÂf ¸fZÔ BÀf ¸ff³fdÀfIY°ff IZY J°fSXûÔ IYe A³fQZJe IYSX³ff
§ff°fIY WXû¦ffÜ SXf¸fIY±ff »fûIY ¸fÔ¦f»fIYfSXe WX`, ¹fWX EIY
d³fSXf´fQ, d³fdUÊUfQ ÀfcÂf Uf¢¹f WX`, dþÀfÀfZ SXf¸fSXfþ IYf
Àf¸f±fʳf ¹ff CXÀfIYû ¨fb³fü°fe QZ³ff Qû³fûÔ B³f dQ³fûÔ Af¸f WX`ÔÜ
ffd»f ¹ff VfÔfcIY IYe ff°f QcÀfSXe WX`, ¹ff ¦f·fÊU°fe ´f}e IYe
Ad¦³f´fSXeÃff AüSX ´fdSX°¹ff¦f SXfþ²f¸fÊ IYe dUUVf°ff WX` IYWXIYSX
A³fZIY Qbd³f¹ffQfSX ½¹ff£¹ffIYfSX Ad´fi¹f ÀfUf»fûÔ ÀfZ LcMX°fZ SXWXZ
WX`ÔÜ IYOÞXUZ ÀfUf»fûÔ IYû »fZIYSX AfÔJ f¨ff þf³ff AüSX dIYÀfe
ÃfZÂf IYe SXf¸fIY±ff IYû WXe ¸ff³fIY f°ff³fZ IYe dþQ IZY Àff±f
d·f³³f°ff IYf CX¦fi dUSXû²f IYSX³ff U`¨ffdSXIY ¦fbMX dUVfZ¿f IYe
BÀf Àf~fWX ¸fZÔ LûMXZ ·ffBÊ-fWX³f °f±ff d¸fÂfûÔ IZY
Àff±f A¨Lf Àff¸fÔþÀ¹f f³fZ¦ffÜ IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ·fe
ÀfRY»f°ff ´fif~ WXû¦feÜ LûMXe QcSXe IYe
A»´fIYfd»fIY ¹ffÂff IYf ¹fû¦f f³f ÀfIY°ff WX`Ü
Afd±fÊIY »ff·f ´fif~ WXû¦ffÜ UfWX³f ÀfÔfÔ²fe
A³fbIcY»f°ff QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦feÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY
¸ff³fdÀfIY ³fIYfSXf°¸fIY°ff SXWXZÜ ´fi¯f¹f ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ,
ÀfÔ°ff³f IZY A²¹f¹f³f IZY d»fE, VfZ¹fSX Àf˜Z þ`ÀfZ
Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Vfb·f ´fdSX¯ff¸f ´fiQf³f IYSXZ¦ffÜ
°ffSXeJ 28 IYû AIYfSX¯f d¨fÔ°ff Àf°ff ÀfIY°fe WX`Ü
dUVfZ¿fIYSX ³füIYSXe´fZVff þf°fIYûÔ IYû ³füIYSXe ¸fZÔ
Àf°fIYÊ°ff SXJ³fe WXû¦feÜ ³fd³fWXf»f °f±ff ³füIYS-¨ffIYSXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ¸f²¹f¸f
´fdSX¯ff¸f d¸f»fZ¦ffÜ
Àf~fWX IYe VfbøYAf°f Jcf ¸füþ-¸fÀ°fe ÀfZ
WXû¦feÜ d¸fÂfûÔ AüSX ·ffBÊ-fWX³f IZY Àff±f Àf¸f¹f
df°ff ÀfIZYÔ¦fZÜ ³fE ÀfÔ´fIYÊ AüSX ´fdSXd¨f°f fPÞXZÔ¦fZ,
dþÀfÀfZ Af´fIYf ¸f³f ³fBÊ dQVff IYe °fSXRY ¦f¸f³f
IYSXZ¦ffÜ þeU³f ¸fZÔ ´fi¦fd°f IYf ³f¹ff ¸ff¦fÊ d¸f»fZ¦ff
AüSX Aòb°f Af³fÔQ IYe A³fb·fcd°f WXû¦feÜ dUdU²f
½¹fÔþ³f Jf³fZ IYû d¸f»fZÔ¦fZ °f±ff §fc¸f³fZ-dRYSX³fZ IZY
d»fE Vfb·f Àf¸f¹f WX`Ü BÀf Àf¸f¹f §fSX ¸fZÔ ¸fWXZ¸ff³fûÔ
IY³¹ff
IYf Af³ff-þf³ff »f¦ff SXWXZ¦ffÜ Jf³fZ-´fe³fZ,
WXûMX»f ¸fZÔ §fc¸f³fZ, Vffgd´fÔ¦f-dÀf³fZ¸ff, MÑ`U»Àf IZY
½¹ff´ffSX ÀfZ þbOÞXZ ½¹fdöY¹fûÔ IZY d»fE ¹fWX Àf~fWX
Vfb·f SXWXZ¦ffÜ ´fiûRZYVf³f»f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¹ffÂff IYf IYf¹fÊIiY¸f f³ff³fZ Uf»fZ þf°fIYûÔ IZY d»fE
Vfb·f Àf¸f¹f WX`Ü BÀf Àf¸f¹f IZY QüSXf³f Af´f A´f³fe ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ AüSX ½¹ffUWXfdSXIY
ÀfcÓffcÓf ÀfZ A´f³fZ ·ff¦¹f IYû f»fUf³f f³ff ÀfIZYÔ¦fZÜ fOÞXZ AüSX ´fid°fdâ°f »fû¦fûÔ IZY Àff±f
¹ffÂff WXû ÀfIY°fe WX` AüSX CX³fIZY Àff±f ÀfÔfÔ²f ·fdU¿¹f ¸fZÔ »ff·fQf¹fe dÀfð WXûÔ¦fZÜ dUôf±feÊ
·fe dUõf³f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¹ffÂff IYSXIZY ·ffUe A²¹f¹f³f IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ´f¢IYf IYf¹fÊIiY¸f
f³ff ÀfIZYÔ¦fZÜ Àf~fWX IZY CXØfSXf²fÊ ¸fZÔ Af´fIZY dQ»f ¸fZÔ ´fiZ¸f AüSX »f¦ffU CX°´f³³f WXû¦ffÜ
BÀf Àf~fWX Af´fIYf ´fdSXUfSX ´fiZ¸f fPÞX°ff WXbAf
´fi°fe°f WXû¦ffÜ Af´fIYf ¸f³f AüSX ²f³f ´fdSXUfSX
´fSX Ad²fIY IZYÔdQi°f SXWXZ¦ffÜ °ffSXeJ 22, 23
IZY QüSXf³f Af´fIYû ´fdSXUfSX ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f IYf¸f
´fSX J¨fÊ IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f §fSX
AüSX ´fdSXUfSX IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû Ad²fIY ¸fWX°U
QZÔ¦fZÜ §fSX IZY dUUfQûÔ ¸fZÔ ¦fWXSXe Ad·f÷Yd¨f »fZIYSX
´fdSXUfSXþ³fûÔ IZY Àff±f f`NXIYSX Af°¸fe¹f°ff ÀfZ
CXÀfIYe ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ °ffSXeJ 24, 25 IZY
°fb»ff
´fa. QZ½fZ³ýi ´ff¯OZX¹f
23 ÀfZX 30 A¢MXcfSX
QüSXf³f Af´fIYû LûMXZ ·ffBÊ-fWX³f ÀfZ »ff·f WXû³fZ
IYe CX¸¸feQ WX`Ü BÀf Àf¸f¹f Af´fIZY IYf¸f ¸fZÔ UZ
Af´fIZY d»fE CX´f¹fû¦fe WXûÔ¦fZÜ ÀfÔÃfZ´f ¸fZÔ IYWXZÔ °fû
UZ Af´fIZY IYf¹fÊ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX dÀfð WXûÔ¦fZÜ °ffSXeJ 26, 27, 28 IZY QüSXf³f ¸ff°ff IZY
ÀUfÀ±¹f IYf dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJZÔÜ BÀf Àf¸f¹f ¸ff³fdÀfIY CXõZ¦f SXWXZ¦ff AüSX ¸f³f Ad²fIY
f`¨fZ³f SXWXZ¦ffÜ IYûBÊ d¨fÔ°ff Af´fIYû Àf°ff°fe SXWXZ¦feÜ BÀfIYf fbSXf AÀfSX Af´fIZY ÀUfÀ±¹f
´fSX ·fe ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f IYf ²¹ff³f SXJZÔÜ Jf³f´ff³f IYe AfQ°fûÔ ´fSX ·fe ²¹ff³f
QZ³ff þøYSXe WX`Ü ÀfÔÃfZ´f ¸fZÔ IYWXZÔ °fû VffÔd°f´fcUÊIY AüSX ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ Àf~fWX ½¹f°fe°f IYSXZÔ,
dþÀfÀfZ dIY IYûBÊ °fIY»feRY ³f WXûÜ
BÀf Àf~fWX dÀ±fd°f AüSX Af´fIYe ´fdSXdÀ±fd°f
Àfb²fSX°fe dQJfBÊ QZ³fZ ÀfZ ¸f³f IYf fûÓf WX»IYf
WXû¦ffÜ Àf~fWX IZY ´fWX»fZ dQ³f ÀfZ WXe Af´f dIYÀfe
AÀfbdU²ff A±fUf ¸fbdVIY»f IYf A³fb·fU IYSX
SXWXZ WX`Ô °fû CXÀfIYf Àf¸ff²ff³f dQJfBÊ QZ¦ffÜ
dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY°ff AfE¦fe AüSX
À³fZWXeþ³fûÔ ÀfZ d¸f»f³f WXû¦ffÜ Afd±fÊIY
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f d¸f»fZ¦ff °f±ff IYûBÊ
¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ ²f³f IZY A·ffU ¸fZÔ AMXIYf WXû
°fû CXÀfIZY d»fE IYe ½¹fUÀ±ff WXû þfE¦feÜ J¨fÊ
UÈdV¨fIY
IYe ¸ffÂff Ad²fIY SXWX³fZ IZY AfÀffSX WX`ÔÜ
³füIYSXe´fZVff »fû¦fûÔ IYû IYûBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ AUÀfSX
d¸f»fZ¦ffÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ÷YIYfUMX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`, ´fSXÔ°fb ´fi¦fd°f WXû¦feÜ
Àf~fWX IZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ Af´f À´fûMXÐÀfÊ ¸fZÔ fdPÞX¹ff ´fiQVfʳf IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ Af´f¸fZÔ
´fSXfIiY¸f IYe ·ffU³ff ·fe CX¨¨f SXWXZ¦fe, dþÀfÀfZ IbYL ³f¹ff IYSX³fZ IYe B¨Lf þf¦fÈ°f WXû¦feÜ
þeU³fÀff±fe ÀfZ ¸f°f·fZQûÔ IYf d³fUfSX¯f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀf Àf~fWX ÀfÔ°ff³f IYe °fdf¹f°f IYf
²¹ff³f SXJZÔÜ ´fiUfÀf AüSX ¹ffÂffAûÔ IYû »fZIYSX A³fbIcY»f°ff SXWXZ¦feÜ
²f³fb
SXf¹f´fbSX
A´f³fZ B»ffIYfBÊ d´fi¹f ÀUøY´f ¸fZÔ ßfðf ·f»fZ WXe dQJf¹fZ,
»fZdIY³f BÀfZ füdðIY ÀfÔ°fb»f³f IYf ´fi¸ff¯f °fû ³fWXeÔ ¸ff³ff þf
ÀfIY°ffÜ IYWXf þf°ff WX` dIY IbYLZIY SXf¸fIY±ff ÀUøY´fûÔ ¸fZÔ
WX³fb¸ff³f ¹ff Àfe°ff ÀfSXeJZ AfQVfÊ ´ffÂfûÔ IYf CX¨LÈÔJ»f AüSX
IYf¸fbIY d¨fÂf¯f ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY ´fSX IbY´fi·ffU OXf»f ÀfIY°ff WX`Ü
´fSX, ¹fWX ¢¹ff A¨fSXþ IYe ff°f ³fWXeÔ, dIY þf Qbd³f¹ff·fSX IZY
LfÂf BÔMXSX³fZMX AüSX ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf ÀfZ °f¸ff¸f °fSXWX IYf
¦fb‘°f¸f (Àfd¨fÂf) Äff³f fMX³f QffIYSX WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ
ÀfÃf¸f WXûÔ, °ff WX¸ffSXZ dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ EIY JfÀf °fSXWX IYf
dQ¸ff¦f WXSX IÈYd°f IYû Afþ ·fe BÀfe IYÀfüMXe ´fSX IYÀf³ff ¨ffWXZ
dIY ¢¹ff ¹fWX ¹fûSXf ¹ff þeU³fVf`»fe fWXc-fZdMX¹fûÔ IZY, LfÂfûÔ IZY
WXf±fûÔ ¸fZÔ ±f¸ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`? ¹fWX EIY Ad»fdJ°f ÀUeIYfSX
WX` dIY °f¸ff¸f dIY°fffZÔ dVfVfbU°f fWXc-fZdMX¹fûÔ ¹ff dVf¿¹fûÔ IZY
d»fE WXe d»fJe þf°fe WX`Ô ¹ff d»fJe þf³fe ¨ffdWXEÜ Bd°fWXfÀf
IYû BÀf »ffNXe ÀfZ WXfÔIY³fZ ´fSX °fû IbYL QcSX þfIYSX Uf»¸fedIY
AüSX ½¹ffÀf ·fe ·f¦ff¹fZ þf³fZ »f¦fZÔ¦fZ, IYfd»fQfÀf AüSX þ¹fQZU
IYf °fû IYWX³ff WXe ¢¹ff? ¹fWX WXNX¹fû¦f WX¸ffSXZ IbYLZIY CX¸Qf
dUV½fdUôf»f¹fe³f ´fdSXÀfSXûÔ IYû ·fe Äff³f IYe Aòb°f fWXb»f°ff
AüSX CXÀfIYe ´fiJSX ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ UÔd¨f°f IYSX QZ, °ff °fû WX¸f
CX¨¨f°f¸f dVfÃff ÀfZ ÀfÔ´f³³f ¹fbUfAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX fÀf EIY
A´fdSX´f¢½f, fZdQ¸ff¦f AüSX A²fÊÀf·¹f ·feOÞX IYû WXe °f`¹ffSX
IYSXZÔ¦fZ, dþÀfIYe fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff AüSX §fMX°fe ¦fb¯fUØff ´fSX WX¸ffSXZ
°f¸ff¸f AIYfQd¸fIY dUVfZ¿fÄf Ãfû·f þ°ff ¨fbIZY WX`ÔÜ fWXÀf IZY
³ff¸f ´fSX ¹fdQ ¹fWX ¸ff³f ·fe d»f¹ff þf¹fZ dIY ´ffNXйf´fbÀ°fIZYÔ AüSX
´fbSXfd°fWXfÀf IZY ÀfSXIYfSXe dUUSX¯f ¹f±ffÀfÔ·fU CXQfØf AüSX
¸ff³fdÀfIY ´fdSX¿IYfSX IYSX³fZUf»fZ WXûÔ, °fû ·fe ¹fWX °f±¹f AMX»f
SXWX°ff WX` dIY ¸füdJIY »fûIYIY±ffAûÔ AüSX ´füSXfd¯fIY ¹fûSXûÔ ÀfZ
AdUd¨L³³f øY´f ÀfZ þbOÞXZ ·ffSX°f IZY ´fif¨fe³f Bd°fWXfÀf IYf WXSX
fOÞXf A²¹fZ°ff IY·fe-³f-IY·fe dUUfdQ°f ¹fûSXûÔ IYe Q»fQ»f ¸fZÔ
´f`SX þøYSX SXJZ¦ffÜ
Àf~fWX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ¸ff³fdÀfIY QbdU²ff IZY Àff±f
CXØf¸f AüSX JSXff dU¨ffSX AfEÔ¦fZÜ WXfÔ»ffdIY ¹fWX
Àf¸f¹f ´fWX»fZ dQ³f VfbøYAf°f IZY §fÔMXûÔ ¸fZÔ WXe SXWXZ¦ffÜ
CXÀfIZY ffQ Af´f¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f °fSXeIZY ÀfZ
¸ff³fdÀfIY dÀ±fSX°ff Af°fe WXbBÊ dQJfBÊ QZ¦feÜ ´fWX»fZ
dQ³f dUVfZ¿fIYSX ¦fbÀÀfZ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f »ff³ff ´fOÞXZ¦ffÜ
A°¹fd²fIY °fZþ ¦fd°f ÀfZ UfWX³f ³fWXeÔ ¨f»ffEÔÜ °ffSXeJ
15 IYe Qû´fWXSX ÀfZ þ¸fe³f- ¸fIYf³f-´fifg´fMXeÊ AüSX
´fdSXUfSX IZY ¸ff¸f»fZ Àf¸f¹f A³fbIcY»f f³ff SXWXZ¦ffÜ ³fBÊ
A¨f»f ÀfÔ´fdØf »fZ³fZ A±fUf ³f¹ff UfWX³f JSXeQ³fZ IYf
¹fû¦f f³fZ¦ffÜ ´fbSXf³fZ UfWX³f ¸fZÔ ·fe Àfb²ffSX, UÈdð A±fUf ´fifg´fMXeÊ ¸fZÔ ÷Yd¨f »fZÔ¦fZ AüSX CXÀf
´fSX J¨fÊ ·fe IYSXZÔ¦fZÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû IYf¸fIYfþ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f ´fi¦fd°f QZJ³fZ IYû
d¸f»fZ¦feÜ IY¸fÊÀ±ff³f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f, Àfc¹fÊ AüSX VfbIiY IZY Àff±f ¨fÔQi Af³fZ ÀfZ °f¸ff¸f ¸fû¨fZÊ ´fSX
Af¦fZ fPÞXIYSX Af´f dÀfdð ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ Af´fIYe Af¸fQ³fe fdPÞX¹ff SXWXZ¦feÜ f¨f°f IZY
AfVf¹f ÀfZ d³fUZVf IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A¨Le °fSXWX dU¨ffSX IYSXZÔÜ dUQZVf ¸fZÔ ½¹fUÀffd¹fIY
´fi¹fûþ³f ÀfZ þf³fZ IZY B¨LbIY A±fUf dUQZVf ¸fZÔ ½¹ff´ffSX fPÞXf³fZ IZY B¨LbIY þf°fIYûÔ IZY
d»fE CXØfSXf²fÊ IYf Àf¸f¹f fZWX°fSX WX`Ü dUUfWX IZY B¨LbIY þf°fIYûÔ IZY d»fE ·fe Vfb·f
dÀ±fd°f f³fZ¦feÜ
°ffSXeJ 22 AüSX 23 IZY QüSXf³f ·füd°fIY ÀfbJ-
Àff²f³fûÔ IYe JSXeQ IYf ¹fû¦f WX`Ü dQ³f »ff·fQf¹fe
fe°fZÔ¦fZÜ d¸fÂf, ´fdSXUfSX, ÀfWXIYd¸fʹfûÔ IYf ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f
d¸f»fZ¦ffÜ °ffSXeJ 24, 25 AüSX 26 IZY QüSXf³f Af´f
±fIYfUMX IYf A³fb·fU IYSXZÔ¦fZÜ Af´fIYû ´fSXZVff³fe IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü WXf±f ¸fZÔ d»fE WXbE
IYf¹fûÊÔ IYû A²fcSXf LûOÞX³ff ´fOÞXZ EZÀfe fûdSX¹f°f ·fSXe
´fdSXdÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff ·fe IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü
¸fIYSX
°ffSXeJ 27 AüSX 28 IYf dQ³f dRYSX ÀfRY»f°ff´fcUÊIY
½¹f°fe°f WXû¦ffÜ ³füIYSXe ¸fZÔ ´fQû³³fd°f d¸f»f ÀfIY°fe WX`
AüSX Af´fIYe ¸ff³f °f±ff ´fid°fâf ¸fZÔ ·fe UÈdð WXû¦feÜ BÀf Àf~fWX IZY QüSXf³f ¸fIYf³f,
¦ffOÞXe °f±ff QcÀfSXe A³¹f ÀfbJ-ÀfbdU²ffAûÔ IYf IYf¹fÊ ÀfSX»f°ff ÀfZ WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf
Àf¸f¹f d¸fÂf, Àf¸ffþ, ´fdSXUfSX IYe °fSXRY ÀfZ ·ff¦¹fûQ¹f WXû¦ff A±fUf »ff·f WXû°ff dQJfBÊ
QZ¦ffÜ À³ff°fIY A±fUf À³ff°fIYûØfSX IYSX SXWXZ dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE ·fe CXØf¸f Àf¸f¹f WX`Ü
BÀf Àf¸f¹f Af´fIZY ´fÃf ¸fZÔ ´fdSX¯ff¸f Af ÀfIY°ff WX`Ü ´fi¯f¹f ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fOÞXZ þf°fIYûÔ IYû
¸fbdVIY»f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ¹fVf, ¸ff³f, IYed°fÊ, ´fid°fâf
fSXIYSXfSX SXWXZ¦feÜ BÀf Àf¸f¹f IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IZY Àff±f ´fiZ¸f ÀfÔfÔ²f WXû ÀfIY°ff WX`Ü
Àf~fWX IZY AÔ°f ·ff¦f ¸fZÔ d¨fÔ°ff fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü
BÀf Àf~fWX °ffSXeJ 22, 23 ¸fZÔ Af´fIYe ¹fVf-IYed°fÊ
U ´fid°fâf fPÞXZ¦feÜ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ RYf¹fQf WXû¦ffÜ
ÀUfÀ±¹f fSXIYSXfSX SXWXZ¦ffÜ UdSXâ Ad²fIYfSXe JbVf
SXWXZÔ¦fZÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ Af³fÔQ-CX°ÀffWX IYf Uf°ffUSX¯f
SXWXZ¦ffÜ d´f°ff IZY Àff±f ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ Af°¸fe¹f°ff fPÞXZ¦fe
°f±ff Af´fIYû dIYÀfe-³f-dIYÀfe °fSXeIZY ÀfZ »ff·f ·fe
WXû¦ffÜ CX²ffSXUÀfc»fe, ´fiUfÀf AüSX IYf¹fÊdÀfdð IZY d»fE
IbaY·f
A³fbIcY»f dQ³f IYWXZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 24, 25, 26 B³f
°fe³f dQ³fûÔ IZY QüSXf³f Af¹f ¸fZÔ UÈdð WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff
WX`Ü ½¹ff´ffSX-²fÔ²fZ ¸fZÔ RYf¹fQf WXû¦ffÜ CXØf¸f ·fûþ³f ´fif~ WXû¦ffÜ ÀUfÀ±¹f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
dUVfZ¿fIYSX AfÔJ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f SXû¦fûÔ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe fSX°fZÔÜ IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX ÀfWXIYd¸fʹfûÔ
IYf ÀfWX¹fû¦f ´fif~ WXû°ff ¸fWXÀfcÀf WXû¦ffÜ °ffSXeJ 27, 28 AüSX 29 IZY QüSXf³f ²f³f
AüSX ¸ff³fWXfd³f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸ff³fdÀfIY d¨fÔ°ff AüSX ²f³f J¨fÊ ¸fZÔ UÈdð WXû ÀfIY°fe WX`Ü
´fdSXUfSX IYf ÀfWX¹fû¦f IY¸f SXWXZ¦ffÜ Àff±f-WXe-Àff±f QfÔ´f°¹f þeU³f ¸fZÔ °fIYSXfSX, Qb§fÊMX³ff
IYf ¹fû¦f f³f SXWXf WX`Ü A²¹f¹f³f ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ ´fdSXUfSX ÀfÔfÔ²fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ A³fbIcY»f°ff
IYe IY¸fe ¸fWXÀfcÀf WXû¦feÜ ³füIYSXe ¸fZÔ Af´f MXfSX¦fZMX ´fcSXZ ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÔ¦fZ, dþÀfIZY IYfSX¯f
ffgÀf A±fUf UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ³ffSXfþ¦fe ÓfZ»f³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü
BÀf Àf~fWX Af´fIYû IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff
IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ³füIYSXe-½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf
AfE¦ff A±fUf À±ff³ffÔ°fSX¯f IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀfIZY
A»ffUf dUQZVf ¦f¸f³f IYf ¹fû¦f f³f ÀfIY°ff WX`Ü dUSXû²f
ÀfWX³f IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü J¨fÊ fPÞXZ¦ffÜ ¸ff°ff,
d¸fÂfûÔ °f±ff þeU³fÀff±fe IZY Àff±f ¸f³f¸fbMXfU IZY ´fiÀfÔ¦f
WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ U`UfdWXIY þeU³f ¸fZÔ AÀUfÀ±¹f IYf
¸fe³f
A³fb·fU WXû¦ffÜ BÀf UöY IYû VffÔd°f ÀfZ df°ff QZÔÜ BÀfIZY
ffQ Àff ÀfWXe WXû¦ff AüSX Af´fIYû ¹fVf U IYed°fÊ
d¸f»fZ¦feÜ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ »ff·f WXû¦ffÜ ÀfÔfÔ²fe AüSX d¸fÂfûÔ IYe °fSXRY ÀfZ »ff·f
WXû¦ffÜ ²f³f AüSX ¸ff³f-Àf¸¸ff³f IYe ´fifd~ WXû¦feÜ ³füIYSXe ¸fZÔ ´fQû³³fd°f d¸f»fZ¦feÜ UdSXâ
Ad²fIYfSXe JbVf SXWXZÔ¦fZÜ CX²ffSX-UÀfc»fe, ´fiUfÀf AüSX IYf¹fÊdÀfdð IZY d»fE ¹fWX ßfZâ dQ³f
SXWXZÔ¦fZÜ °ffSXeJ 27, 28 IZY QüSXf³f Af´fIYe Af¹f ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ ²fÔ²fZ-IYfSXûffSX ¸fZÔ
RYf¹fQf WXû¦ffÜ ¸fWX°UfIYfÔÃff ´fc¯fÊ WXûÔ¦feÜ dÀÂf¹fûÔ ÀfZ »ff·f WXû¦ffÜ §fSX ¸fZÔ Vfb·f ´fiÀfÔ¦f IYf
Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ fOÞXZ - fbþb¦fÊ d¸fÂfûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ

22 A¢McXfSX 2017 5
SXdU½ffSX
CXNXf¹ff WX`Ü
³fSXZÔQi ¸fûQe
´fi²ff³f¸fÔÂfe
´fWXfOÞX IYf ´ff³fe AüSX
´fWXfOÞX IYe þUf³fe
´fWXfOÞX ¸fZÔ WXe SXWXZ, IZYÔQi
ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX feOÞXf
ÀfbQVfʳf
UZ IYWX°fZ WX`
þû IYf¸f §fOÞXûÔ þ»f
ÀfZ ³fWXeÔ WXû°ff CXÀfZ
QUf IZY Qû §fchMX IYSX
QZ°fZ WX`Ô AüSX þû
IYf¸f °f»fUfSX ÀfZ
³fWXeÔ WXû°ff UWX
IYfhMXf IYSX QZ°ff WX`Ü
³fe°feVf IbY¸ffSX A´f³fe
´fWX¨ff³f Jû ¨fbIZY WX`Ô AüSX
Af °fffSX°fûOÞX °fZ»f
¸ffd»fVf IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ
WX`ÔÜ
»ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU
SXfþQ A²¹fÃf
SXfþÀ±ff³f ´fbd»fÀf ¸fZÔ WXû³fe WX`
5000 ÀfZ ª¹ffQf ·fd°fʹffÔ
³fBÊ dQ»»feÜ SXfþÀ±ff³f ´fbd»fÀf ³fZ IYfÔÀMXZf»f IZY 5390 ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IZY d»fE
³fûdMXdRYIZYVf³f þfSXe IYSX AfUZQ³f ¸ffÔ¦fZ ¦fE WX` Ü CX¸¸feQUfSX A´f³fe ¹fû¦¹f°ff AüSX
B¨Lf ÀfZ B³fIZY d»fE AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü
Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff
8 UeÔ / 10 UeÔ / 12 UeÔ
´fQ dUUSX¯f
IYfÔÀMXZf»f þ³fSX»f
IYfÔÀMXZf»f OÑfBUSX
IYfÔÀMXZf»f Afg´fSXZMXSX
AfUZQ³f IYSX³fZ IZY d»fE AÔd°f¸f d°fd±f
21 ³fUÔfSX 2017
Àf`»fSXe
´fWX»fZ 2 Àff»f °fIY - 8,910 /- ÷Y´f¹fZ
2 Àff»f IZY ffQ - 5,200-20,200 /- ÷Y´f¹fZ
AfUZQ³f I`YÀfZ IYSXZÔ
AfUZQ³f IYSX³fZ IZY d»fE CX¸¸feQUfSX AfgRYedVf¹f»f UZfÀffBMX
www.police.rajasthan.gov.in IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 21 ³fUÔfSX
2017 °fIY A´»ffBÊ IYSX ÀfIY°fZ WX` Ü
feE ¸fZÔ Af »ffBfiZSXe
ÀffBÔÀf IYf Afg´Vf³f
»fJ³fDYÜ »fJ³fDY dUV½fdUôf»f¹f
¸fZÔ A¦f»fZ ÀfÂf ÀfZ feE ¸fZÔ »ffBfiZSXe
BÔRYfg¸fZÊVf³f ÀffBÔÀf IYf dU¿f¹f
U`IYd»´fIY ÷Y´f ¸fZÔ ´fPÞXf³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü
Af °fIY ¹fcþe IZY ffQ WXe LfÂf
»ffBfiZSXe ÀffBÔÀf ´fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ E»f¹fc
IYe R`YIY»MXe fûOXÊ IYe f`NXIY ¸fZÔ BÀfZ
¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü E»f¹fc IYe »ffBfiZSXe
ÀffBÔÀf IYe WXZOX OXfg. fdf°ff
þf¹fÀfUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY E»f¹fc IZY
Àff±f WXe BÀfZ IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ·fe VfbøY
dIY¹ff þfE¦ffÜ °fe³f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ
feE»fAfBÊEÀfÀfe IYf IYûÀfÊ ¨f»f SXWXf
WX`Ü BÀf¸fZÔ AfBÊMXe IYfg»fZþ, Äff³fûQ¹f
IYfg»fZþ AüSX AfVff À¸fÈd°f IYfg»fZþ
Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fZ IYfg»fZþ feE ¸fZÔ Àfe²fZ
BÀf dU¿f¹f IYû »ff¦fc IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfIZY
A»ffUf A³¹f þû ·fe IYfg»fZþ feE ¸fZÔ
BÀf dU¿f¹f IYû VfbøY IYSX³ff ¨ffWXZ¦ff,
CXÀfZ feE»fAfBÊEÀfÀfe IYf dU·ff¦f
A´f³fZ ¹fWXfÔ À±ffd´f°f IYSX³ff WXû¦ff,
dþÀfIZY ffQ E»f¹fc ´fiVffÀf³f IYe AûSX
ÀfZ CXÀfZ ¸fÔþcSXe QZ Qe þfE¦feÜ
U`Äffd³fIY f³ffEÔ¦fZ 'BÊIYû-RiYZÔOX»fe' ´fMXfJZ
³fBÊ dQ»»feÜ ´fiQc¿f¯f ³ff R`Y»ff³fZ Uf»fZ ´fMXfJZ
f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ÀffBÔÀf EÔOX MXZ¢³ffg»fþe
dOX´ffMXʸfZÔMX ³fZ Af¦fZ IYf ´»ff³f f³ff³ff VfbøY IYSX
dQ¹ff WX`Ü ÀffBÔÀf EÔOX MXZ¢³ffg»fþe AüSX
E³fUf¹fSX³f¸fZÔMX d¸fd³fÀMXSX OXfg. WX¿fÊU²fʳf IYf
IYWX³ff WX` dIY EZÀfZ ´fMXfJZ °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE
U`Äffd³fIYûÔ AüSX E¢Àf´fMXÊ IYf EIY EZ¢Vf³f ¦fib´f
þ»Q f³ff¹ff þfE¦ffÜ
OXfg. WX¿fÊU²fʳf IZY ¸fb°ffdfIY ¹fWX ¦fib´f QZVf
ÀfdWX°f Qbd³f¹ff IZY °f¸ff¸f EZÀfZ IZYd¸fIY»Àf IYe
ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe þbMXfE¦ff, dþ³fIZY BÀ°fZ¸ff»f
ÀfZ ´fMXfJZ ÀfZ ´fiQc¿f¯f ³fWXeÔ R`Y»fZ¦ffÜ BÀf ¦fib´f ¸fZÔ
IYfCXÔdÀf»f AfgRY ÀffBÔdMXdRYIY EÔOX BÔOXdÀMѹf»f
dSXÀf¨fÊ (ÀfeEÀfAfBÊAfSX) IZY U`Äffd³fIYûÔ AüSX
»f`f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ U`Äffd³fIYûÔ IYû ·fe
Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXZÔ ¨f`»fZÔþ IZY °füSX ´fSX
¹fWX IYf¸f ÀfüÔ´ff þf SXWXf WX`Ü EZ¢Vf³f ¦fib´f IZY
Àff±f-Àff±f þ»Q WXe ´fcSXZ QZVf IZY U`Äffd³fIYûÔ IYf
EIY Àf¸¸fZ»f³f ·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f
¸fZÔ QZVf IZY Àf·fe þf³fZ-¸ff³fZ U`Äffd³fIYûÔ IYû
fb»ff¹ff þfE¦ff, °ffdIY ´f°ff ¨f»f ÀfIZY dIY dIYÀf
°fSXWX IZY IZYd¸fIY»Àf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY
´f»¹fcVf³f RiYe ´fMXfJZ f³ffE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¦füSX°f»ff WX` dIY dQUf»fe ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ Àfb´fie¸f
IYûMXÊ ³fZ dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ¸fZÔ ´fMXfJûÔ IYe
dfIiYe ´fSX f`³f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü ¹fWX f`³f BÀfd»fE
»f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIY ´fiQc¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX
»f¦ff¸f »f¦f ÀfIZYÜ
´fMXfJZ þ»ff³fZ ÀfZ ´fiQc¿f¯f °fû R`Y»f°ff WXe WX`
Àff±f WXe »fû¦f WXfQÀfZ AüSX fe¸ffdSX¹fûÔ IYf
dVfIYfSX WXû°fZ WX`ÔÜ ´fMXfJZ IYe dfIiYe f`³f IYSX³fZ ÀfZ
IbYL »fû¦f ¹fWX ·fe ÀfUf»f CXNXf SXWXZ WX`Ô dIY BÀfÀfZ
IYfSXûffSX ´fSX AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ dQUf»fe ´fSX ´fMXfJZ
þ»ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff »fû¦fûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ ÀfZ ·fe
þbOÞXf WXbAf WX`Ü WX¿fÊU²fʳf EZÀff SXfÀ°ff d³fIYf»f³ff
¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ´fMXfJZ þ»fZÔ °fû CX³fÀfZ ´fiQc¿f¯f ³ff
R`Y»fZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UZ dSXÀf¨fÊ ·fe IYSXf³fZ IYe
Àfû¨f SXWXZ WX`ÔÜ
IYfg»fZþ ´»fZÀf¸fZÔMX IZY QüSXf³f ¸fZÔ SXJZÔ B³f ff°fûÔ IYf ²¹ff³f
³fBÊ dQ»»feÜ dIYÀfe ·fe ÀMXcOXZÔMX IZY
d»fE dIYÀfe IYfg»fZþ ¹ff ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ
EOXd¸fVf³f IZY d»fE A´»ffBÊ IYSX³fZ ÀfZ
´fWX»fZ ÀffÀfZ ´fWX»ff ÀfUf»f ¹fWX WXû°ff
WX` dIY dþÀf IYfg»fZþ ¹ff ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ
WX¸f EOXd¸fVf³f »fZ SXWXZ WX` UWXfÔ IYe
´»fZÀf¸fZMX I`YÀfe WX` dIY°f³fZ ÀMXcOXZMXÐÀf IYe
´»fZÀf¸fZMX WXbBÊ WX` IYü³f Àfe IY´fÔd³f¹ff
Af°fe WX` B°¹ffdQ ÀfUf»f WX¸ffSXZ ¸f³f ¸fZÔ
Af°fZ WX`Ü
Vff¹fQ B³f Àff ff°fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ
Àfû¨f IYSX WXe þû ·fe LfÂf EOXd¸fVf³f IZY
d»fE A´»ffBÊ IYSX°ff WX` CX³fIYe Vfe¿fÊ
´fif±fd¸fIY°ffAûÔ ¸fZÔ IYfg»fZþ ´»fZÀf¸fZÔMX
ÀffÀfZ DY´fSX WXû°fe WX`Ü fWXb°f ÀfZ LfÂf
fZWX°fSX ·fdU¿¹f IZY d»fE IYfg»fZþ
´»fZÀf¸fZÔMX ´fSX d³f·fÊSX WXû°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ
A¦fSX Af´f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY Af´fIYû d¸f»fZ
¸fûMXf ´f`IZYþ, °fû ´»fZÀf¸fZÔMX IZY QüSXf³f
þøYSX SXJZÔ B³f ff°fûÔ IYf ²¹ff³f
12UeÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe WX` ´fPÞXfBÊ
OXfg. þf¹fÀfUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfefeEÀfBÊ ³fZ BÀfZ
12UeÔ ¸fZÔ U`IYd»´fIY dU¿f¹f IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX
d»f¹ff WX`Ü UWXeÔ IYBÊ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ´fPÞXf¹ff ·fe þf SXWXf
WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ 12UeÔ IZY ffQ A¦fSX IYûBÊ LfÂf BÀf IYûÀfÊ
IYû IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` °fû CXÀfIZY ´ffÀf IYûBÊ dUIY»´f
³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ LfÂf IYû ´fWX»fZ À³ff°fIY dIYÀfe A³¹f
dU¿f¹f ÀfZ IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfIZY ffQ WXe UWX
feE»fAfBÊEÀfÀfe ¸fZÔ ´fiUZVf »fZ ´ff°ff WX`Ü BÀf ¦f`´f IYû
·fSX³fZ IZY d»fE ¹fcþe ¸fZÔ BÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf
d»f¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfÀfZ 12UeÔ IZY ffQ LfÂfûÔ IYû
»ffBfiZSXe ÀffBÔÀf IYûÀfÊ LûOÞX³ff ³f ´fOÞXZÜ
dÀf»fZfÀf °f`¹ffSX WX`
BÀfIYf dÀf»fZfÀf ·fe E»f¹fc IYe AûSX ÀfZ °f`¹ffSX IYSX
d»f¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfIYe ¸fÔþcSXe ·fe d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü OXfg.
þf¹fÀfUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ffSXWXUeÔ IYf
dÀf»fZfÀf AüSX feE»fAfBÊEÀfÀfe IZY dÀf»fZfÀf IZY
A²¹f¹f³f IZY ffQ BÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ »ffBfiZSXe
ÀffBÔÀf ¸fZÔ ´fi¹fû¦f WXû SXWXe IYBÊ ³fBÊ °fIY³feIYûÔ IYû ·fe
Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
IY·fe ³f WXû »fZMX
dOXdþMX»f
»ffBfiZSXe ·fe WX`
IYûÀfÊ IYf dWXÀÀff
OXfg. þf¹fÀfUf»f ³fZ
f°ff¹ff dIY Afþ
dOXdþMX»f »ffBfiZSXe IYf
þ¸ff³ff WX` »fû¦f BÊ-fb¢Àf
´fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX
·fe IYûÀfÊ IYf WXe dWXÀÀff
WX`Ü E»f¹fc ¸fZÔ »ffBfiZSXe
ÀffBÔÀf IZY dSXÀf¨fÊ
ÀIYfg»fSX þb³f`Q SXfBʳfe ³fZ
f°ff¹ff dIY AfþIY»f
Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY
A»ffUf Àf·fe ÀfSXIYfSXe
AüSX d³fþe dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ
·fe »ffBfiZSXe AüSX SXZIYfgOXÊ
øY¸f WXû°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ
UWXfÔ ·fe »ffBfiZSXe ÀffBÔÀf
IZY ´fidVfdÃf°fûÔ IYe
AfUV¹fIY°ff WX`Ü
Àf¸f¹f ´fSX ³f ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fûÔ IYf WXSX EIY þ¦fWX JSXff B¸´fi`Vf³f WXe ´fOÞX°ff WX`Ü dRYSX
¨ffWXZ ff°f IYfg»fZþ ´»fZÀf¸fZÔMX IYe WXe ¢¹fûÔ ³f WXûÜ BÔMXSX½¹fc SXfCXÔOX ¸fZÔ QZSXe ÀfZ ´fWXbÔ¨f³fZ
Uf»fûÔ IZY ÀfZ»fZ¢MX WXû³fZ IZY ¨ffÔÀfZþ ³f IZY fSXffSX SXWX þf°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY EIY E¨fAfSX
IYû BÔMXSX½¹fc IZY QüSXf³f QZSXe ÀfZ ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ CX¸¸feQUfSX df»fIbY»f SXfÀf ³fWXeÔ Af°fZ WX`ÔÜ
AfBÊXAfBÊXE¸f IYûdÓfIYûOX ¸fZÔ AüÀf°f
ÀMXfB´fZÔOX ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f IYf BþfRYf
¸fbÔfBÊÜ AfBÊXAfBÊXE¸f IYûdÓfIYûOX ¸fZÔ
Àf¸fSX ´»fZÀMX¸fZÔMXÐÀf ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX` AüSX
AüÀf°f ÀMXfB´fZÔOX ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f IYf
BþfRYf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AüÀf°f
ÀMXfB´fZÔOX 1.4 »ffJ WX`Ü ¹fWXfÔ IZY 9
ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû 2 ¸fWXe³fZ IYe BÔMX³fÊdVf´f IZY
d»fE ÀffÀfZ ª¹ffQf 3 »ffJ ÷Y´fE IYf
ÀMXfB´fZÔOX d¸f»f SXWXf WX` þfdIY BÀf
BÔdÀMXMXйfcMX IZY MXfg´f IZY 100 LfÂf-
LfÂffAûÔ IYû AüÀf°f ÀMXfB´fZÔOX 2.24
»ffJ ÷Y´f¹fZ WX`Ü BÔdÀMXMXйfcMX IZY 375
ÀMXcOXZÔMXÐÀf IZY d»fE ¸fWXþ 4 dQ³f ¸fZÔ WXe
Àf¸fSX ´»fZÀMX¸fZÔMXÀf ´fcSXf WXû ¦f¹ff þfdIY
d´fL»fe ffSX BÀf¸fZÔ IYSXef ÀffPÞXZ 6 dQ³f
IYf UöY »f¦ff ±ffÜ
IbY»f d¸f»ffIYSX 61 IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ
ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû BÔMX³fÊdVf´f AfgRYSX IYe ±fe
dþÀf¸fZÔ ÀfZ MXfg´f dSXIiYcMXÀfÊ ¸fZÔ EZ¸fþfg³f,
dOX»ffgBMX ÀMÑ`MXþe EZÔOX Afg´fSXZVf³Àf,
RYfBOXZd»fMXe B³UZÀMX¸fZÔMXÐÀf, ¦fû»OX¸f`³f
Àf`¨Àf, HP AüSX d´fdOX»ffBMX IYf ³ff¸f
Vffd¸f»f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf EZfMX,
fþfþ AfgMXû, dÀf´f»ff, IYûMXIY UZ»±f
³fBÊ dQ»»feÜ dOXdþMX»ffBþZVf³f IYû fPÞXfUf QZ SXWXe
¸fûQe ÀfSXIYfSX Af Af¸f »fû¦fûÔ IYû IY¸ffBÊ IYf Àfb³fWXSXf
¸füIYf QZ SXWXe WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ
IZY d»fE Af´fIYû ³f °fû VfWXSX ÀfZ þf³ff WX` AüSX ³f WXe
§fSX ÀfZÜ þe WXfÔ Af Af´f ·fe ¸fûQe
ÀfSXIYfSX IZY d»fE IYf¸f IYSXIZY §fSX f`NXZ
WXSX ¸fWXe³fZ A¨Le IY¸ffBÊ IYSX ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX §fSX f`NXZ OXfMXf EÔMÑe
IYSX³fZ IYf ¸füIYf QZ SXWXe WX`, BÀfIZY d»fE
WXSX dQ³f Qû ÀfZ ¨ffSX §fÔMXZ QZIYSX BÀf
´fWX»f IZY þdSXE WXSX ¸fWXe³fZ A¨Le
E¢ÀMÑf B³fIY¸f IY¸ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B°f³ff
WXe ³fWXeÔ BÀf IYf¸f IZY d»fE Af´fIYû
dIYÀfe °fSXWX IYf d³fUZVf ³fWXeÔ IYSX³ff
WXû¦ffÜ dÀfRYÊ Af´fIZY ´ffÀf EIY
IÔY´¹fcMXSX AüSX BÔMXSX³fZMX IY³fZ¢Vf³f WXû³ff
þøYSXe WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ »ffJûÔ ÀfSXIYfSXe RYfB»fûÔ
AüSX A³¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe RYfB»fûÔ IYû dOXdþMX»f øY´f
¸fZÔ ÀfWXZþ³fZ IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff WX`Ü BÀf IYf¸f IZY d»fE
IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ EIY UZfÀffBMX VfbøY IYe WX`Ü BÀf
UZfÀffBMX ´fSX þfIYSX fÀf JbQ IYû SXdþÀMXSX IYSX³ff
WXû¦ff AüSX BÀf IYf¸f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX
¸f`³fZþ¸fZÔMX, ´fifg¢MXSX EZÔOX ¦f`¸f»f AüSX
¹fc³ffBMXZOX WXZ»±f ¦fib´f þ`Àfe 35 ³fBÊ
IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe MX`Ô»fMX Vffgd´fÔ¦f IZY d»fE
BÔdÀMXMXйfcMX IZY I`YÔ´fÀf ´fWXbÔ¨fe ±feÔÜ
IYSXef 90 dSXIiYcMXÀfÊ ³fZ 359
AfgRYÀfÊ dQE ±fZ dþÀf¸fZÔ ÀfZ ÀMXcOXZÔMXÐÀf ³fZ
BÔMXSX³f`Vf»f »fûIZYVf³Àf ´fSX ·fe BÔMX³fÊdVf´f
WXfdÀf»f IYeÜ ÀfZ»Àf EZÔOX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IZY
ÃfZÂf ¸fZÔ ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû ÀffÀfZ ª¹ffQf
IYSXef 35 ´fid°fVf°f AfgRYÀfÊ d¸f»fZ
dþÀf¸fZÔ EdVf¹f³f ´fZ³MXÐÀf, IYû»f¦fZMX
ªfe´feEMXe 2018 AfUZQ³f Afþ ÀfZ VfbøY
fZdÀfIY IYû ³f IYSXZÔ ³fþSXAÔQfþ
fWXb°f ÀfZ CX¸¸feQUfSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IZY VfbøYAf°fe Àff»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXfE ¦fE fZdÀf¢Àf IYû
³fþSXAÔQfþ IYSX QZ°fZ WX`Ô AüSX ´»fZÀf¸fZÔMX ÀfZ ´fWX»fZ B³WXZÔ QûffSXf dSXUfBþ ³f IYSX³fZ IYe
¦f»f°fe IYSX f`NX°fZ WX`ÔÜ þfdIY ´»fZÀf¸fZÔMX IZY QüSXf³f A¢ÀfSX d³f¹fûöYf fZdÀfIY ÀfZ þbOÞXZ
ÀfUf»f ´fcL°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE þf ·fe Af´f IYfg»fZþ ´»fZÀf¸fZÔMX IZY d»fE þfE °fû EIY ffSX
A´f³fZ fZdÀf¢Àf IYf SXedUþ³f IYSX IZY þfEÔÜ
AÔ¦fiZþe IYe WX` dOX¸ffÔOX
Af´fIYû ¨ffWXZ ¹fZ ff°f A¨Le »f¦fZ ¹ff ³f »f¦fZ ´fSX A¨Le AÔ¦fiZþe d»fJ³fZ AüSX fû»f³fZ
Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ·ffSX°fe¹f þfgf ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ IYfRYe dOX¸ffÔOX WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf ff°f IYû
þf³f°fZ WXbE ·fe fWXb°f ÀfZ »fû¦f A´f³fZ IY¸¹fcd³fIZYVf³f dÀIY»Àf ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°fZ WX`ÔÜ
A¦fSX Af´fIYû »f¦f°ff WX` dIY Af´f AÔ¦fiZþe fû»f³fZ AüSX d»fJ³fZ ¸fZÔ ±fûOÞXZ IY¸fþûSX WX`ÔÜ
RYeOXf`IY »fZ³ff ³f ·fc»fZÔ
EIY ffSX BÔMXSX½¹fc J°¸f WXû þf³fZ IZY ffQ Af´fIYû d³f¹fûöYf ÀfZ A´f³ff RYeOXf`IY ·fe
»fZ »fZ³ff ¨ffdWXE, ·f»fZ WXe Af´fIYf ¨f¹f³f ³f WXbAf WXûÜ EZÀff IYSX³fZ IYf RYf¹fQf Af´fIYû
·fdU¿¹f ¸fZÔ d¸f»fZ¦ff, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ Af´fIYû A´f³fe IYd¸f¹fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»f°ff
WX`Ü BÀfIYe ¸fQQ ÀfZ Af´f ´»fZÀf¸fZÔMX IZY QüSXf³f QcÀfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ JbQ IYû
fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ ´fZVf IYSX ´ffEÔ¦fZÜ
´ff¸fûd»fU, HUL, ITC, »ffgdSXAf»f
AüSX ¸f`dSXIYû þ`Àfe IÔY´fd³f¹ffÔ Vffd¸f»f WX`Ô
þfdIY f`¨f IZY 10 ´fid°fVf°f ÀMXcOXZÔMXÐÀf
IYû IÔYÀf»fdMXÔ¦f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ BÔMX³fÊdVf´f
IZY AfgRYÀfÊ d¸f»fZÜ f`¨f IZY 20 ´fid°fVf°f
ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû RYfB³f`ÔVf»f ÀfdUÊÀf
IÔY´f³feþ ³fZ IYfg´fûSXÊZMX RYfB³f`ÔÀf,
BÔUZÀMX¸fZÔMX f`ÔdIÔY¦f, dSXÀIY AOXUfBþSXe
ÀfdUÊÀfZþ, ¦»fûf»f BÔUZÀMX¸fZÔMX dSXÀf¨fÊ
AüSX IYfg´fûSXÊZMX MÑZþSXe þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYf¸f
AfgRYSX dIY¹ffÜ
¦fi`þbEMX RYf¸fÊÀfe A´MXeMXйfcOX MXZÀMX 2018 Afg³f»ffB³f SXdþÀMÑZVf³f 20 A¢MXcfSX, 2018 ÀfZ VfbøY WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀfIYe ´fSXeÃff
A¦f»fZ Àff»f 20 þ³fUSXe IYû WXû¦feÜ ªfe´feEMXe 2018 IYe ´fSXeÃff IY¸´¹fcMXSX fZÀOX Afg³f»ffB³f ´fSXeÃff WX`Ü BÀfIZY d»fE
´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû 3 §fÔMXZ IYf Àf¸f¹f d¸f»fZ¦ffÜ ´fSXeÃff EIY WXe ÀfÂf ¸fZÔ WXû¦feÜ ªfe´feEMXe ³f`Vf³f»f »fZU»f IYe ´fSXeÃff WX` dþÀfZ Afg»f
BÔdOX¹ff IYfCXÔdÀf»f AfgRY EþbIZYVf³f Af¹fûdþ°f IYSXf°ff WX`Ü BÀf ´fSXeÃff IZY õfSX dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f RYf¸fÊÀfe ¸fZÔ ´fûÀMX ¦fi`þbEVf³f
IZY d»fE ¹fû¦¹f LfÂfûÔ IYû ¨fb³f°fZ WX`ÔÜ
¸fûQe ÀfSXIYfSX QZ
SXWXe WX` §fSX f`NXZ IY¸ff³fZ
IYf Àfb³fWXSXf ¸füIYf
³fZ dOXdþMXfBþ BÔdOX¹ff ´fûMXÊ»f VfbøY dIY¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ JbQ
IYû SXdþÀMXSX IYSX³fZ IZY d»fE Af²ffSX IYfOXÊ WXû³ff
þøYSXe WX`Ü ¹fWXfÔ Af´fIYû BʸfZ»f AfBÊOXe, ¸fûffB»f
³fÔfSX Àf¸fZ°f A³¹f þf³fIYfSXe QZIYSX SXdþÀMXSX IYSX³ff
WXû¦ffÜ SXdþÀMXSX IYSX³fZ IZY ffQ
Af´fIYû IbYL VfQ MXfB´f IYSX³fZ WXûÔ¦fZ
þû MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ fÔMXZ WXûÔ¦fZ, Af´f dþ°f³fZ
VfQ MXfB´f IYSXZÔ¦fZ, CX³fIZY dWXÀfff ÀfZ
WXe Af´fIYû dSXUfgOXÊ ´UfBÔMXÐÀf d¸f»fZÔ¦fZÜ
WXSX dSXUfgOXÊ ´UfBÔMX Qû ´f`ÀfZ IZY fSXffSX
WXû°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dþ°f³fe A¨Le
Af´fIYe MXfBd´fÔ¦f À´feOX WXû¦fe, Af´f
CX°f³fe WXe A¨Le IY¸ffBÊ ¹fWXfÔ ÀfZ IYSX
ÀfIZYÔ¦fZÜ dSXUfgOXÊ ´UfBÔMXÐÀf IYû dSXOXe¸f
IYSX³fZ IZY d»fE Af´fIZY Jf°fZ ¸fZÔ
2500 dSXUfgOXÊ ´UfBÔMX þ¸ff WXû³fZ
¨ffdWXEÜ BÀfIZY ffQ WXe Af´f B³WXZÔ A´f³fZ f`ÔIY
AIYfCXÔMX ¸fZÔ ´f`ÀfZ IZY °füSX ´fSX IiYZdOXMX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
A¦fSX Af´f ¨ffWXZÔ °fû BÀf ´f`ÀfZ IYû ÀfSXIYfSX IYû OXû³fZMX
·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf IYf¸f IYe ÀfbdU²ff
¸fûffB»f ´fSX ·fe Qe WX`Ü Af´f ¸fûffB»f ´fSX BÀfIZY EZ´f
IYû OXfCX³f»fûOX IYSX ·fe OXfMXf EÔMÑe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

C
M
Y
K
6
22 A¢McXfSX 2017
SXd½f½ffSX
[ Côû¦ffa¨f»f ]
IYfOÐXOXXe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf CXQ§ffMX³f
dU²ff¹fIY IZYVfU ¨f³Qif ³fZ dIY¹ff
SXf¹f´fbSX
SXfþ¸fWXÔ°f ´fe E»f IYûÀfdSX¹ff
Äff³fSX} AUfOXÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f
C
M
Y
K
C
M
Y
K
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ`þ`´fbSXÜ þ`þ`´fbSX dU²ff³fÀf·ff IZY
AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ ¦fif¸f fZ»ffQb»ff ¸fZÔ
Afþ ÀfZ SXfª¹fÀ°fSXe¹f IYfOXe IYf
´fifSX¸·f WXbAf ECXQ§ffMX³f IZY d»fE
¸fb£¹f øY´f ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY IZYVfU
¨f³Qif Edþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f MXZIY
¨fÔQ ¨f³Qif Eþ`þ`´fbSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f
A²¹fÃff ßfe¸f°fe ¸fe³ff ¸fWXZÔQi ¨f³Qif
³fZ dVfSXIY°f dIY¹ffÜ Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f
õfSXf dU²ff¹fIY ÀfdWX°f Àf·fe ¦f¯f¸ff³¹f
¸fZWX¸ff³fûÔ IYf ´fb¿´fWXfSX ÀfZ ÀUf¦f°f
dIY¹ff ¦f¹ff CXÀfIZY ffQ dU²ff¹fIY
ÀfdWX°f Àf·fe ³fZ RYe°ff IYfMX IYSX
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf CXQ§ffMX³f dIY¹ffÜ
A´f³fZ Àf¸fû²f³f Uf¢¹f ¸fZÔ fû»f°fZ
WXbE dU²ff¹fIY ¨fÔQif ³fZ IYWXf dIY
Afþ IY»f IZY ·ff¦fQüOÞX IZY dþÔQ¦fe
¸fZÔ JZ»f dþÔQ¦fe IYf dWXÀÀff f³f ¦f¹ff
WX`Eþû WX¸fZ VffSXedSXIY IYÀfSX°f IZY
Àff±f ¸ff³fdÀfIY f»f ·fe QZ°ff WX`E
IbYL dQ³f ´fWX»fZ ¹fWX dU»fb~ IZY
IY¦ffSX ´fSX ±fe Af ´fb³f: BÀf JZ»f
´fSX »fû¦fû ÷Yd¨f fPÞX SXWXe WX` ¸f`Ô Àf·fe
dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû A¨Lf JZ»f
JZ»fIYSX A´f³fZ ÃfZÂf dþ»ff U SXfª¹f
IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSX³fZ IZY d»fE
IYf¸f³ff IYSX°ff WXbÜ ³f¦fSX A²¹fÃff
SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIYûa IYe SXfdVf IYf ³fWXeÔ
WXbAf ·fb¦f°ff³f, ³fWXeÔ ¸f³ff¹ff Qe´ffU»fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
feþf´fbSXÜ ·f`SX¸f¦fPX þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
IZY AÔ°f¦fÊ°f »f¦f·f¦f 25 ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ
IYf¹fÊSX°f ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f
SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe ¹fûþ³ff IZY SXûþ¦ffSX
ÀfWXf¹fIYû IYû d¸f»f³fZ Uf»fe ¸ff³fQZ¹f
SXfdVf dU¦f°f IbYL ¸ffWX ÀfZ A´fif~ WX` þû
Qe´ffU»fe ´fUÊ IZY QüSXf³f d¸f»f³fZ IYe
CX¸¸feQ ±fe ´fSX³°fb ¹fWX CX¸¸feQ ·fe ²fSXe
IYe ²fSXe SXWX ¦fBÊÜ ¸ff¸f»ff þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f ·f`SX¸f¦fPX IZY CX³f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ
IYf¹fÊSX°f SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIYûÔ IYf WX` þû
4 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸ffdÀfIY Af¹f IZY d»fE
dQ³f SXf°f EIY IYSX ¸f³fSXZ¦ff ¹fûþ³ff IZY
dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»fE þbMXZ SXWX°fZ WX`ÔÜ
IbYL SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIYûÔ ³fZ ³ff¸f ³f
Lf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ
þc³f 2017 ÀfZ Af °fIY ¸ff³fQZ¹f ´fif~
³fWXe WXbAf WX` AüSX CX¸¸feQ »f¦ffE f`NXZ
±fZ dIY Qe´ffU»fe °¹fûWXfSX IZY QüSXf³f
d¸f»f þfE¦ff ´fSX dUOX¸f³ff WX` dIY
¸f³fSXZ¦ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f °f¸ff¸f
Ad²fIYfSXe¹fûÔ IYf ¸ff³fQZ¹f SXfdVf þ¸ff
½¹ff´ffSXe IZY Àfc³fZ µ»f`MX ¸fZÔ dQ³fQWXfOÞXZ ¨fûSXûÔ
IYf ²ffUf, 6 »ffJ IYf ¸ff»f ´ffS
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ ½¹ff´ffSX dUWXfSX dÀ±f°f
§f³fV¹ff¸f WXû¸Àf IZY Àfc³fZ µ»f`MX IYf
°ff»ff °fûOÞXIYSX ¨fûSXûÔ ³fZ WXeSXZE
Àfû³fZ.¨ffÔQe IZY þZUSX U OXZPÞX »ffJ
÷Y´fE ³f¦fQe Àf¸fZ°f 6 »ffJ IYf ¸ff»f
´ffSX IYSX dQ¹ffÜ dSX´fûMXÊ ´fSX ´fbd»fÀf
¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü
§f³fV¹ff¸f WXû¸Àf IZY E.107 µ»f`MX ¸fZÔ
dUUZIY A¦fiUf»f d´f°ff ßfeSXÔ¦f»ff»f
A¦fiUf»f ;45ð SXWX°fZ WX`ÔÜ ¸fc»f°f:
¸f³fZÔQi¦fPÞX d³fUfÀfe dUUZIY IYû¹f»fZ IZY
IYfSXûffSX IZY Àff±f df»OXSX IYf IYf¸f
IYSX°fZ WX`ÔÜ UWX 15 A¢MXcfSX IYû A´f³fZ
MXZ¸fe µ»fc IYe QUf
J°¸fE U`¢Àfe³f ·fe
³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe
df»ffÀf´fbSXÜ VfWXSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ÀUfB³f
µ»fc IZY ÀfÔdQ¦²f ¸fSXeþ d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ
UWXeÔ MXZ¸fe µ»fc QUf J°¸f WXû³fZ ÀfZ
ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ÀfIY°fZ ¸fZÔ Af ¦f¹ff WX`Ü
BÀfIZY A»ffUf EÔMXe ÀUfB³f µ»fc
U`¢Àfe³f ·fe CX´f»f²f ³fWXeÔ IYSXfBÊ þf
SXWXe WX`Ü ¹fdQ ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
BþfRYf WXû°ff WX` °fû B»ffþ ¸fZÔ dQ¢IY°f
WXû ÀfIY°fe WX`Ü Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ »f¦ff°ffSX
ÀUfB³f µ»fc IZY ¸fSXeþ d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ
BÀfIYû QZJ°fZ WXbE ÀUfÀ±¹f ¸fWXIY¸fZ ³fZ
VffÀfIYe¹f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ MXZ¸fe µ»fc QUf
IYe ½¹fUÀ±ff IYe ±feÜ »fZdIY³f Af
¹fWX QUf J°¸f WXû ¨fbIYe WX`Ü UWXe
OXfg¢MXSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY NXÔOX fPÞX³fZ
IZY Àff±f ÀUfB³f µ»fc IZY ¸fSXeþûÔ IZY IYe
ÀfÔ£¹ff ·fe fPÞXZ¦feÜ
ßfe¸f°fe ¸fe³ff ¨f³Qif ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ
AUÀfSX ´fSX ´fi±f¸f ffSX ³f¦fSX A²¹fÃf
f³f³fZ IZY ffQ AfBÊ WXcÔ E þeU³f ¸fZ
Jf³ff þøYSXe WX` U`ÀfZ WXe ÀUÀ±f
dIY¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIYûÔ
IYe ¸ff³fQZ¹f SXfdVf SXûIY Qe ¦fBÊ WX`Ü
dþÀfIZY ¨f»f°fZ SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIYûÔ IYe
Qe´ffU»fe RYeIYe SXWXeÜ IbYL SXûþ¦ffSX
ÀfWXf¹fIY A´f³fe ¸ff³fQZ¹f SXfdVf
d³fIYf»f³fZ IZY d»fE EMXeE¸f IZY Àff¸f³fZ
»fÔfe »ffB³f ¸fZÔ JOÞXZ WXû ¦fE AüSX þf
CX³fIYe ffSXe AfBÊ ÷Y´f¹fZ d³fIYf»f³fZ IZY
d»fE EMXeE¸f IYfOXÊ OXf»ff °fû ÷Y´f¹fZ
þ¸ff ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸ff¹fcÀf WXû
A´f³fZ §fSX »füMX ¦fEÜAüSX IbYL
SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIY ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ
¸ff³fQZ¹f SXfdVf Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff dIY¹ff
WXû°ff °fû WX¸ffSXZ ¸fûffB»f ´fSX ¸f`ÀfZþ
þøYSX Af°ff ¸ff³fQZ¹f ³fWXe d¸f»f³fZ ÀfZ
WX¸f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe ·f`SX¸f¦fPX
A°fb»fZVf d°fUfSXe ÀfZ QcSX·ff¿f ´fSX ¨f¨ffÊ
¸fZÔ f°ff¹ff dIY þc³f ÀfZ ³fWXe IZYU»f
dÀf°fÔfSX ¸ffWX IYf ¸ff³fQZ¹f A´fif~ WX`
»fZdIY³f þc³f ÀfZ ¸ff³fQZ¹f SXfdVf ³fWXe
d¸f»f³fZ IYe ff°f ÀfSXfÀfSX ¦f»f°f WX`Ü BÀf
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ´fdSX¹fûþ³ff ;¸f³fSXZ¦ff
ð Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f feþf´fbSX
´fdSXUfSX IZY Àff±f Qe´ffU»fe ¸f³ff³fZ
¸f³fZÔQi¦fPÞX ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ µ»f`MX
IYe ¨fffe ´fOÞXûÀfe AVfûIY ¦fû¹f»f IZY
¹fWXfÔ LûOÞXe ±feÜ fb²fUfSX Qû´fWXSX
dUUZIY A¦fiUf»f IZY µ»f`MX IZY QSXUfþZ
¸fZÔ »f¦ff °ff»ff Jb»ff dQJfÜ BÀf ´fSX
A´ffMXʸfZÔMX IZY »fû¦fûÔ IYû ÀfÔQZWX WXbAfÜ
d»fWXfþfE CX³WXûÔ³fZ AÔQSX þfIYSX QZJf
°fû Àf·fe WX`SXf³f SXWX ¦fEÜ AÔQSX IZY
IY¸fSXûÔ ¸fZÔ Àff¸ff³f dfJSXf ´fOÞXf ±ffÜ
UWXeÔ °fe³f.°fe³f Af»f¸ffdSX¹ffÔ ·fe MXcMXe
WXbBÊ ±feÔÜ
¨fûSXe IYe Àfc¨f³ff °ffSXffWXSX ´fbd»fÀf
IYû Qe ¦fBÊÜ EEÀf´fe ³feSXþ ¨fÔQifIYSXE
MXeAfBÊ feEÀf d³f¿ffQ U CX³fIYe MXe¸f
Afþ ¨f³Qi³ffWXc ¹fbUf Àfd¸fd°f IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ ÀU ´fc³f¸f ¨f³Qif
IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE WXû¦ff Àff¸ffdþIY ¸fÔ¨f IYf Af¹fûþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ`þ`´fbSXÜ L´fûSXf IZY SXWX³fZ Uf»fe ÀU
´fc³f¸f ¨f³Qif þû df»ffÀf´fbSX IZY
¦fb÷Y§ffÔÀfeQfÀf dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fPX°fZ
WXbE »fOÞXIYû õfSXf LZOÞXJf³fe IYf
dVfIYfSX WXûIYSX Af°¸f WX°¹ff IYe ±feE
dþÀf¸fZÔ Àf¸fÔd²f°f AfSXûd´f¹fûÔ IYû Àfþf
IYe ¸ffÔ¦f IZY d»fE ¨f³Qi³ffWXc ¹fbUf
Àfd¸fd°f þû A´f³fe Àf¸ffþ IZY ´fid°f
·fcd¸fIYf IYf dþ¸¸fZQfSXe IZY Àff±f
d³fUÊWX³f IYSX°fZ WXbE Afþ ÀfbfWX 11
fþZ þ`þ`´fbSX IZY QVfWXSXf ¸f`Qf³f ¸fZÔ EIY
dQUÀfe¹f Àff¸ffdþIY ¸fÔ¨f IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZ
Àf¸ffþ IZY IZYÔQie¹f Àfd¸fd°f IZY
´fQfd²fIYfSXeE Àf¸fÀ°f ¹fbUf Àfd¸fd°f IZY
VfSXeSX IZY d»fE JZ»f IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ
À±ff³f WXû°ff WX` EIYfçe IYf JZ»f
¸f³fûSXÔþ³f ·fe IYSX°ff WX` AüSX
VffSXedSXIY ½¹f¹ff¸f ·fe ´fiQf³f IYSX°ff WX`
ÀfZ þf³fIYfSXe ¸fZ f°ff¹ff dIY ¸f³fSXZ¦ff IZY
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf UZ°f³f IZY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ
EIY Àf~fWX IYf Àf¸f¹f »f¦f þf°ff WX`
þf Àf·fe Ad²fIYfSXe¹fûÔ IYf UZ°f³f
A´f³fZ Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff dIY¹ff þf ÀfIY°ff
WX` °fû SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIYûÔ IYf ¸ff³fQZ¹f
SXfdVf ·fe þ¸ff WXû þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ
df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ IY´fOÞXZ IZY
¸ffg»f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f
df»ffÀf´fbSXÜ dQUf»fe IYe SXf°f WXûMX»f
´fie°f ´fSX dÀ±f°f IY´fOÞXZ IZY EIY ¸ffg»f ¸fZÔ
Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ
AfÀf.´ffÀf IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f
¦f¹ffÜ B»ffIZY IZY »fû¦fûÔ ³fZ BÀfIYe
Àfc¨f³ff RYf¹fSX dfi¦fZOX AüSX ´fbd»fÀf IYû
QeÜ dþÀfIZY ffQ RYf¹fSX dfi¦fZOX ¸füIZY
´fSX ´fWXbÔ¨fe AüSX Af¦f IYû fbÓff¹ff
¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY ffQ °ffSXffWXSX
±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f
¦fBÊ ±feÜ B»ffIZY IZY »fû¦fûÔ IYû AfVfÔIYf
±fe dIY A¦fSX ¹fWX Af¦f ³fWXeÔ fbÓfe °fû
AfÀf.´ffÀf ¸fIYf³fûÔ IYû ·fe A´f³fe
¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ »fZ¦feÜ
¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ Àff±f WXe dUUZIY IYû
Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊÜ UZ QZSX Vff¸f §fSX ´fWXbÔ¨f
¦fEÜ °f»ffVfe »fZ³fZ IZY ffQ CX³WXûÔ³fZ
´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY WXeSXZ IYe
AÔ¦fcNXeE Àfû³fZ.¨ffÔQe IZY þZUSXûÔ IZY Àff±f
´fQfd²fIYfSXeE þf¦føYIY ÀUþfd°f
f³²fbE Àf¸ffþ IZY þ³f´fid°fd³fd²f¦f¯fE
Vffd¸f»f WXû³fZ IYe A´fe»f dIY¹fZ WX`
Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû CX³fIZY CX«U»f
·fdU¿¹f IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ BÀf
IYf¹fÊIY¸fÊ ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ
EdU²ff¹fIY þe Àf¸fZ°fE ´fcUÊ ³f¦fSX
þf³fIYfSX IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IYf VfIY
A´ffMXʸfZÔMX IYe ÀfedPÞX¹fûÔ U d»fµMX Àf¸fZ°f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 15 ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦ffE
¦fE WX`ÔÜ »fZdIY³fE EIY ·fe I`Y¸fSXZ ¸fZÔ ÀfÔQZWXe ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü ÀfbfWX 8
fþZ ÀfZ 12 fþZ IZY fe¨f IZY RbYMXZþ QZJ³fZ ´fSX I`Y¸fSXZ ¸fZÔ µ»f`MX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ
U CX³fIZY ³fþQeIYe »fû¦fûÔ IZY Àff±f WXe Qc²f Uf»fZ WXe ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ
´fbd»fÀf IYû AfVfÔIYf WX` dIY ¨fûSXe IYe BÀf UfSXQf°f ¸fZÔ þf³fIYfSX ¹ff ´fdSXd¨f°f
IYf WXf±f WXû ÀfIY°ff WX`Ü
WXe 1 »ffJ 50 WXþfSX ÷Y´fE ³f¦fQ
Àf¸fZ°f 6 »ffJ ÷Y´fE IYf ¸ff»f ¦ff¹ff
WX`Ü CX³fIYe dSX´fûMXÊ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf
380 U 454 IZY °fWX°f A´fSXf²f QþÊ
IYSX d»f¹ff WX`Ü
EIYþbMX WXûIYSX Àf·fe »fû¦f Àf¸ffþ IZY
fWX³f EfZMXe IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ ¸fZÔ
A´f³fe ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔE°ffdIY dRYSX
A²¹fÃf ¸fWXZÔQi ¨f³QifE SXf²fZVf¹f¸f
¨f³Qif E Vffd¸f»f WXbE CXöYfVf¹f
IYe þf³fIYfSXe dU²ff¹fIY ¸fedOX¹ff
´fi·ffSXe SX¸fZVf ÀffWXc ³fZ QeÜ
IYûBÊ AüSX ´fc³f¸f ¨f³Qif IY·fe ·fe EZÀfZ
§fMX³ff IYf dVfIYfSX ³f WXû AüSX BÀf
AÔþf¸f °fIY ´fWXbh¨fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
fÀf³ffÜ ²f¸f°fSXe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
´fifQZdVfIY Àf¸¹fIY ´fifû²f³f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ
·ffSX°fe¹f Qd»f°f ÀfdWX°¹f AIYfQ¸fe
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IZY ¸fWXfÀfÔSXIYLIY ßfe
þ¦fQeVf ²fibU ÀfÔSX¢LIY ÀfbVfe»f QZUe
ff»¸feIY ´fiQZVff²¹fÃf þZ AfSX fÔþfSXZ
ªUf»ff OXfg AfSX ´fe MXÔOX³f; ´fif²¹ff´fIY,
¸fWXfdUôf»f¹f IYfÔIZYSX IZY A³fbVfÔÀff ´fSX
SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf OXfg ÀfûWX³f´ff»f Àfb¸f³f
õfSXf L¦f IZY ´fidÀfð Àf¸ffþÀfZUe
SXfþ¸fWXÔ°f ´fe E»f IYûÀfdSX¹ff IYû
ÀfSXUûʨ¨f A»fÔIYSX¯f 2017 OXfg E ´fe
þZ AQb»f IY»ff¸f Äff³f SX} AUfgOXÊ
´fiQf³f IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX IYUe »fZJIY dVfÃfIY
IY»ffIYfSX ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIYE ¦fEÜ
¸fWXÔ°f IYûÀfdSX¹ff IYû Àf¸ffþÀfZUe
QZU´fiÀffQ IZY»fIYSX ´fifÔ°ff²¹fÃf E»f E»f
IYûãZ dþ»ff²¹fÃf EÀf AfSX fÔþfSXZ
´fiUöYf dQ³fZVf fÔþfSXZ Àf°¹f ´fiIYfVf
þûdVf Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IZY »ffgIY
A²¹fÃf A·f¹f ²fÈ°f»fWXSXZ fÀf³ff
»ffgIY d´f±füSXf IZY A²¹fIYL
»fJ³fIbYSXZÊ dWXSXf»ff»f IYû¹f»f A²¹fÃf
ÀfSXfBÊ´ff»fe »ffgIY CX´ff²¹f¢L SXf¸fZÀUSX
Àfû³fUf³fe EþeU³f¦fZ³QiZ d³f»fSXf¸f dQSXdWX
A±f¦fUf A²¹fÃf ³fe»ff¸fSX SX}fIYSX
EÀfbJf´ff»fe SXûdWX°f IYûÀfdSX¹ff
d´f»ffUf´ff»fe, ´fÔ¨fSXf¸ffÀf³°f ´fdSXLZÂf
Àfd¨fU ³fSXZÔQifûSXZ ÀfWX Àfd¨fU ßfe»ff»f
IYûãZ fSXZIZY»f, dIYVfûSX¨fÔQ f§fZ»f ´fcUÊ
Àf`d³fIY U ÀfÔþ¹f IYûÀfdSX¹ff dþ»ff
´fid°fd³fd²f d´fi¹fSXÔþ³f IYûÀfdSX¹ff SXfþZ³Qi
¸ffIYʯOXZ¹f EU¸f ¸fdWX»ff ´fiIYûâ IZY
A²¹fÃf WXZ¸ffBÊ Aû¦fSXZ Àfd¨fU
¨fd³QiIYf SXfÂfZ ÀfÔ°f Àfd³fQfÀf ÀfÔ°f
»ff·fûQfÀf SXf¸fûQfÀf ³fZ WXfdQÊIY f²ffBÊ
QZ°fZ CX«U»f ·fdU¿¹f IYeVfb·fIYf¸f³ffEÔ
´fiZd¿f°f dIY¹ff WX` ¹fWX þf³fIYfSXe ¸fedOX¹ff
´fi·ffSXe »fûIY³ff±f JbÔMXZ ³fZ dQ¹ffÜ
J`SXf¦fPÞXÜ ³f¦fSX ÀfdWX°f Àf¸fc¨fZ AÔ¨f»f ¸fZZ ¦fûUʲf³f ´fcþf ´fSX ¦fü ¸ff°ff IYe ´fcþf IYe ¦f¹feÜ d´f´f»ffIYLfSX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¦fü ¸ff°ff IYe Àff¸fcdWXIY ´fcþf IYe BÀf AUÀfSX ´fSX fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fUfÀfe
Vffd¸f»f ±fZÜ
OÑfBdUÔ¦f ÀfeJ SXWXf ¹fbUIY
³fBÊ IYfSX ÀfdWX°f ´fMXfJf
QbIYf³f ¸fZÔ þf §fbÀff
Ad¸fIYf´fbSXÜ VfWXSX IZY ´feþe IYfg»fZþ ¸f`Qf³f ¸fZÔ »f¦fZ
Qe´ffU»fe ´fMXfJf ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ fOÞXf WXfQÀff WXû°fZ WXû°fZ MX»f
¦f¹ffÜ QSXAÀf»f ¹fWXfÔ »f¦fe EIY ´fMXfJf QbIYf³f ¸fZÔ ¹fbUIY
IYfSX ÀfdWX°f §fbÀf ¦f¹ffÜ §fMX³ff ¦fb÷YUfSX ÀfbfWX IYSXef
7¯30 fþZ IYe WX`Ü QSXAÀf»f ´feþe IYfg»fZþ ¸f`Qf³f ¸fZÔ
EIY ¹fbUIY IYfSX ¨f»ff³ff ÀfeJ SXWXf ±ffÜ ¹fbUIY IZY ´ffÀf
³fBÊ ¦ffOÞXe ±feÜ BÀfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´fMXfJf ¸ffIZYÊMX ·fe »f¦ff
WXbAf WX`Ü BÀfe QüSXf³f UWX ÀfÔ°fb»f³f Jû f`NXf AüSX IYfSX
Àfe²fe ´fMXfJf QbIYf³f ¸fZÔ þf §fbÀfeÜ §fMX³ff ¸f³fUf³fe
´fMXfJf QbIYf³f ¸fZÔ §fbÀfeÜ CXÀf Àf¸f¹f QbIYf³f ¸fZÔ IbYL »fû¦f
´fMXfJf JSXeQ³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ IYfSX þ`ÀfZ WXe QbIYf³f ¸fZÔ §fbÀfe
AfÀf´ffÀf IYe QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ »fû¦f
A´f³fe þf³f f¨ffIYSX UWXfÔ ÀfZ ·ff¦fZ ¢¹fûÔdIY BÀf QbIYf³f
¸fZÔ §fbÀf³fZ IZY ffQ ·fe IYfSX ÷YIYe ³fWXeÔ AüSX B²fSX.CX²fSX
§fbÀf SXWXe ±feÜ ffQ ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ IYfSX IYû SXûIYfÜ
¹fbUIY A´f³fe ³fBÊ IYfSX ÀfZ OÑfBdUÔ¦f ÀfeJ SXWXf ±ffÜ
fWXSXWXf»f BÀf¸fZÔ fOÞXe Qb§fÊMX³ff MX»f ¦fBÊÜ
¸füÀfe IZY §fSX ¸fZÔ dL´ff ±ff AfSXû´fe
LfÂf, 16 dQ³f ffQ WXbAf d¦fSXµ°ffSX
IYLfSX OXÔd´fÔ¦f ´ffBÔMX ¸fZÔ »f¦fe Af¦f
ÀfZ ´ffÀf IZY ¦ffÔU ´fiQc¿f¯f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ
d³f¦f¸f Af¹fböY ÀfZ
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ BÀf ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe WX`
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ VfWXSX ÀfZ QcSX ¦fif¸f IYLfSX
¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf IY¨fSXf OXÔd´fÔ¦f
´ffBÔMX f³ff WX`Ü ¹fWXfÔ VfWXSXe IY¨fSXZ IYû
OXÔ´f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe CXÀfZ ´fiûÀfZdÀfÔ¦f
IYSXIZY ³fá ·fe IYSX³ff ±ffÜ d³f¦f¸f ³fZ
IYLfSX ¸fZÔ IY¨fSXf RZYÔIY³ff °fû VfbøY IYSX
dQ¹ffE »fZdIY³f CXÀfZ ³fá IYSX³fZ IYf
IYûBÊ ÀfÔ¹fÔÂf Af °fIY À±ffd´f°f ³fWXeÔ
WXbAf WX`Ü CX»fMXZ IY¨fSXZ IZY ´fWXfOÞX IYû
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ ÀfIYSXe ´fbd»fÀf ³fZ AfdJSXIYfSX ÀfZÔMÑ»f
¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe LfÂff ´fc³f¸f IYû JbQIbYVfe IZY d»fE
¸fþfcSX IYSX³fZ IZY AfSXû´fe LfÂf IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX
d»f¹ff WX`Ü AfSXû´fe §fMX³ff IZY ffQ ÀfZ A´f³fe ¸füÀfe
IZY §fSX þfIYSX dL´ff ±ffÜ IYûSXff IZY QSXeÊ d³fUfÀfe
´fc³f¸f ¨fÔQif d´f°ff »fû¨f³f ¨f³Qif ;22ð ¦fb÷Y
§ffÀfeQfÀf IZY³Qie¹f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ feEOX IYe
´fPÞXfBÊ IYSX SXWXe ±feÜ UWX ÀfIYSXe dÀ±f°f SXf¸ff»ffBRY
dÀfMXe ¸fZÔ A´f³fZ ¸ff¸ff.¸ff¸fe IZY Àff±f SXWX°fe ±feÜ 5
A¢MXcfSX IYe SXf°f CXÀf³fZ A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ RYfÔÀfe
»f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY
QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f ³fûMX
fSXf¸fQ dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ CXÀf³fZ A´f³fZ Àff±f ´fPÞX³fZ
Uf»fZ LfÂf U df»WXf IZY fûOÞXÀfSXf d³fUfÀfe dQ½¹f
J°¸f IYSX³fZ CXÀf¸fZÔ Af¦f »f¦ffBÊ þf
SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ IYBÊ dQ³fûÔ °fIY OXÔd´fÔ¦f
´ffBÔMX IY SXWXf WX`Ü Af¦f AüSX ²fbEÔ ÀfZ
»fû¦f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ d³f¦f¸f Af¹fböY ÀfZ
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ BÀf ÀfÔfÔ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe
WX`Ü §fSX.§fSX ÀfZ IY¨fSXf CXNXf³fZ IYe
½¹fUÀ±ff VfbøY WXû³fZ IZY Àff±f WXe
NXZIZYQfSX ³fZ CXÀfZ VfWXSX IZY ffWXSX IYLfSX
OXÔd´fÔ¦f ´ffBÔMX ¸fZÔ LûOÞX³ff VfbøY IYSX
dQ¹ff WX`Ü ³f°feþ°f³f IYLfSX ¸fZÔ IY¨fSXZ
IYf ´fWXfOÞX »f¦f ¦f¹ff WX`Ü SXûþ 150
MX³f IZY IYSXef IY¨fSXf UWXfÔ þf°ff WX`
þû IY·fe ³fá ³fWXeÔ WXû°ffÜ
IY¨fSXZ IYf ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ´»ffÔMX
f³ffIYSX CXÀfZ ´fiQc¿f¯f SXdWX°f °fSXeIZY ÀfZ
³fá IYSX³fZ IZY fþf¹f d³f¦f¸fIY¸feÊ
IbY¸ffSX þfÔ¦fOÞXZ d´f°ff Àf³f°f IbY¸ffSX Àf°f³ff¸fe ´fSX
AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE E¨fAûOXe IZY ³ff¸f dVfIYf¹f°f
d»fJe ±feÜ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ LfÂf IZY õfSXf »f¦ff°ffSX
¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ AüSX CXÀfIZY
¸ff°ff.d´f°ff IYû fbSXf ·f»ff IYWX³fZ IYe ff°f IYf
CX»»fZJ ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX
þfÔ¨f IYe AüSX AfSXû´fe LfÂf IZY dJ»ffRY
Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE ¸fþfcSX IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ
IYSX d»f¹ffÜ BÀf §fMX³ff IZY ffQ ÀfZ AfSXû´fe LfÂf
RYSXfSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ ÀfIYSXe ¨füIYe IZY ³fU´fQÀ±f
¨füIYe ´fi·ffSXe þeEÀf ÀfÔ²fb ³fZ A´fSXf²f QþÊ WXû³fZ IZY
ffQ AfSXû´fe LfÂf IYe ´f°ffÀffþe VfbøY IYSX QeÜ
þ`ÀfZ WXe ´f°ff ¨f»ff dIY AfSXû´fe IYf ¸fûffB»f
df»WXf ¸fZÔ WX`Ü ´fbd»fÀf IYe MXe¸f ³fZ QfeVf QeÜ °ff
´f°ff ¨f»ff dIY CXÀf³fZ ¸fûffB»f IYû fÔQ IYSX A´f³fZ
§fSX ¸fZÔ LûOÞX dQ¹ff WX`Ü
IY¨fSXZ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ VfWXSXe
IY¨fSXZ ¸fZÔ fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ´»ffdÀMXIY
WXû³fZ IZY IYfSX¯f d³f¦f¸f IY¸fʨffdSX¹fûÔ
õfSXf »f¦ffBÊ ¦fBÊ Af¦f ÀfZ IY¨fSXZ IYf
¹fWX ´fWXfOÞX IYBÊ dQ³fûÔ °fIY þ»f°fZ
SXWX°ff WX`Ü BÀf Af¦f IZY IYfSX¯f
AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔU ÀfZÔQSXeE IYLfSX
AfdQ ¸fZÔ þWXSXe»fZ ²fbEÔ IYf ¦fbffSX Lf
SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ »fû¦f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ²fbEÔ
AüSX fQfc IZY IYfSX¯f CX³fIYf SXWX³ff
¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYû
»fZIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ Af¹fböY ÀfZ ·fe
C
dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf VfWXSXe
M
IY¨fSXZ ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe Y
WX` dþÀfIYe dRY»fWXf»f ÀfÔ·ffU³ff K
³fWXeÔ WX`Ü

C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
fûOÞXÀfSXf fÀ°fe ÀfZ
dÀfU³fe.³f`»ff °fIY ÀfOÞXIY
d³f¸ffʯf fþMX ¸fZÔ Vffd¸f»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX.¨ffÔ´ffÜ dU²ff¹fIY ¸fû°fe»ff»f
QZUfÔ¦f³f IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ »fûIY d³f¸ffʯf
dU·ff¦f ¨ffÔ´ff ÀfÔ·ff¦f õfSXf ¦fif¸f
fûOÞXÀfSXf fÀ°fe WXû°fZ WXbE ¦fif¸f dÀfU³fe
³f`»ff °fIY 760¯16 »ffJ ÷Y´fE IYe
»ff¦f°f ÀfZ 4 dIY¸fe °fIY IZY ÀfOÞXIY
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû 2017.18 IZY fþMX
¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXöY
IYf¹fÊ IYe ´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f d¸f»f³fZ
IZY ffQ dU·ff¦f õfSXf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ IYSXf³fZ
d³fdUQf þfSXe IYe þfE¦feÜ
fûOÞXÀfSXf EUÔ dÀfU³fe IZY ¦fif¸fe¯fûÔ
õfSXf »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ fûOÞXÀfSXf fÀ°fe
WXû°fZ WXbE dÀfU³fe °fIY »fÔffBÊ 4 dIY¸fe
°fIY ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ d³f¸ffʯf IYe ¸ffÔ¦f IYe
þf SXWXe ±feÜ
BÀf ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE
dU²ff¹fIY ¸fû°fe»ff»f QZUfÔ¦f³f ³fZ »fûIY
d³f¸ffʯf dU·ff¦f ÀfZ »f¦ff°ffSX
´fÂff¨ffSX dIY¹ffÜ BÀfIZY RY»fÀU÷Y´f
»fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f ¨ffÔ´ff ÀfÔ·ff¦f
U`¿¯fû QZUe IYe ¹ffÂff IZY d»fE MÑZ³f SXUf³ff WXû¦fe Afþ
21 U 22 A¢MXcfSX
IYe QSXd¸f¹ff³fe SXf°f
¨ffÔ´ff ÀfZ LbMXZ¦fe
À´fZVf»f MÑZ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffÔ´ffÜ þ¹f ¸ffÔ U`¿¯fû QZUe ¹ffÂff ÀfZUf
Àfd¸fd°f ¨ffÔ´ff õfSXf ÃfZÂf IZY ßfð»fbAûÔ
IZY d»fE ·fdöY¸f¹f U ´ffdSXUfdSXIY
Uf°ffUSX¯f ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f À´fZVf»f MÑZ³f
21 U 22 A¢MXcfSX IYe QSXd¸¹ff³fe SXf°f
¨ffÔ´ff SXZ»fUZÔ þÔ¢Vf³f ÀfZ SXUf³ff WXû¦feÜ
BÀfIZY d»fE °f`¹ffSXe ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ
WX`Ü À´fZVf»f MÑZ³f ÀfUÊ´fi±f¸f dVfOXeÊ ÀffBÊ
QSXffSX, WXdSXõfSX ¦fÔ¦ff À³ff³f ´f›f°f
U`¿¯fûQZUe QVfʳf IZY d»fE þ¸¸fc IYMXSXf
22 A¢McXfSX 2017
SXd½f½ffSX
SXf¹f´fbSX [ ½f³ffa¨f»f] 7
´fMXfJZ þ»ffIYSX ffÔMXe dQUf»fe IYe JbVfe
Vfb·f ¸fbWXc°fÊ ¸fÔZ WXbBÊ
¸ffÔ »føfe AüSX
¦f¯fZVf IYe ´fcþf
AÔ¨f»f ¸fZÔ ²fc¸f²ff¸f
ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff
Qe´ffU»fe IYf ´fUÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ AÔ¨f»f ¸fZÔ
Qe´fû°ÀfU ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ
¦f¯fZVf U ¸fWXf»føfe IYe dUVfZ¿f ´fcþf
IZY ffQ f¨¨fûÔ ³fZ þWXfÔ
´fMXfJZ þ»ffE, UWXeÔ fOÞXûÔ ³fZ EIY-
QcÀfSXZ IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WXbE ¸fbÔWX
¸feNXf IYSXf¹ffÜ VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ QZSX
SXf°f °fIY ´fMXfJZ þ»f°fZ SXWXZÜ fOÞXe
dQUf»fe IYf »fû¦fûÔ ³fZ ·fSX´fcSX
»fb°RY CXNXf¹ffÜ
Qe´ffU»fe IZY d»fE »fû¦fûÔ ³fZ §fSXûÔ
IYû AfIY¿fÊIY PXÔ¦f ÀfZ Àfþf¹ff ±ffÜ
Vff¸f °fIY ffþfSX ¦fb»fþfSX ±ffÜ
»fû¦fûÔ ³fZ ´fcþf Àff¸f¦fie ÀfdWX°f A³¹f
Àff¸ff³fûÔ IYe þ¸fIYSX JSXeQQfSXe IYeÜ
Vff¸f ÀfZ ¹fbU°fe U ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ §fSXûÔ
IYe ÀffRY ÀfRYfBÊ IYSX³fZ IZY ffQ
AfIY¿fÊIY SXÔ¦fû»fe f³ffBÊ ±feÜ
d³f²f³f
BÊ¿USXe QZUe
ÀföYeÜ dÀfÔ²fe Àf¸ffþ IZY ´fid°fdVNX°f
ÀfQÀ¹f ³ffSXf¹f¯f ANXUf³fe EUÔ ´fbª¹f
dÀfÔ²fe ´fÔ¨ff¹f°f
IZY ´fcUÊ
A²¹fÃf
dQ»fe´f IbY¸ffSX
ANXUf³fe IYe
¸ff°ffßfe
ßfe¸f°fe BÊ¿USXe
QZUe 85 U¿fÊ
IYf 18
A¢MXcfSX IYû
d³f²f³f WXû ¦f¹ff dþ³fIYf AÔd°f¸f
ÀfÔÀIYfSX ÀUþ³fûÔ EUÔ ¦f¯f¸ff³¹f
³ff¦fdSXIYûÔ, Àff¸ffdþIY ÀfQÀ¹fûÔ IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ¸fbdöY²ff¸f ¸fZÔ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ UZ A´f³fZ ´feLZ 6 ´fbÂfûÔ EUÔ
´füÂfûÔ ÀfdWX°f ·fSXf´fcSXf ´fdSXUfSX dU»fJ°ff
LûOÞX ¦fBÊ WX`Ü UZ dU¦f°f IbYL dQ³fûÔ ÀfZ
AÀUÀ±¹f ±fe Ü
Vff¸f IYû Vfb·f ¸fbWXc°fÊ ¸fZÔ ¦f¯fZVf U
¸fWXf»føfe IYe ´fcþf VfbøY WXû ¦fBÊÜ
Àf´fdSXUfSX »fû¦fûÔ ³fZ dUd²f dU²ff³f ÀfZ
¦f¯fZVf U ¸fWXf»føfe IYe ´fcþf IYeÜ
BÀfIZY ffQ §fSX, AfÔ¦f³f U A´f³fZ
õfSXf CXöY ¸ff¦fÊ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû
2017.18 IZY fþMX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX
d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dU·ff¦f IZY ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe ÀfZ
´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f d¸f»f°fZ WXe
d³fdUQf þfSXe IYSX CXöY ¸ff¦fÊ d³f¸ffʯf
IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ
dU²ff¹fIY ßfe QZUfÔ¦f³f IZY A±fIY
´fi¹ffÀf ÀfZ CXöY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ÀUeIÈY°f
dIY¹fZ þf³fZ ´fSX fûOÞXÀfSXf
ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔþ¹f ÀffWXc °f±ff ¦fif¸f dÀfU³fe
ÀfSX´fÔ¨f A÷Y¯f IbY¸ffSX SXfNXüSX, ÀfbSXZ³Qi
´ffÔOXZ¹fE SXf¸fdIÔYIYSX Vfb¢»ffE Qb¹fûʲf³f
¹ffQUE dQ»fWXSX¯f ÀffWXcE
¨fÔQiVfZJSX ´ff¯OXZ¹fE SXf²fZV¹ff¸f
²feUSXE ³fU³fe°f ¹ffQUE Qb¦ffÊ
dUV½fIY¸ffÊ Ad¸f°f ßfeUfÀfE ´fi·ffIYSX
ÀffWXc, SXf¸f¦fû´ff»f SXfNXüSXE õfÀfSXf¸f
fSXZNXE ASXdU³Q SXfNXüSXE ßfe¸f°fe
IbYVf»f ffBÊ fSXZNXE dUVfZ¿fSX fSXZNXE
dQ»fe´f fSXZNXE ÀfÔ°fû¿f fSXZNXE
SXf¸ff¹f¯f ²feUSX ÀfdWX°f ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ³fZ
WX¿fÊ ½¹föY dIY¹ff WX`Ü
U`¿¯fUe ²ff¸f SXUf³ff WXû¦feÜ
Àfd¸fd°f õfSXf dU¦f°f Àff°f U¿fûÊÔ ÀfZ
ÃfZÂf IZY ßfðf»fbAûÔ IYû ¹fWX ¹ffÂff
IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü »f¦f·f¦f 1100
¹ffdÂf¹fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX ¨ff¹f ³ffÀ°ff
·fûþ³f d¸f³fSX»f UfMXSX ·fdöY¸f¹f
Uf°ffUSX¯f þÀf¦fe°f ÓffÔdIY¹ffÔ AfdQ
A³fZIY ¸f³fûSXÔþ³f IZY Àff²f³f MÑZ³f ¸fZÔ WXe
CX´f»f²f IYSXfE þfEÔ¦fZ, þû ¹ffdÂf¹fû ¸fZÔ
AfIY¿fʯf IZY IZYÔQi SXWXZ WX`ÔÜ þû ·föY¦f¯f
BÀf ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff ¸fZÔ dIYÀfe IYfSX¯fUVf
Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû ´ff°fZ WX`Ô CX³fIZY d»fE
¸f³fûIYf¸f³ff ´fcd°fÊ IZY d»f¹fZ ¸ffh IYe
´ff»fIYe ¹ffÂff Àfd¸fd°f õfSXf d³fIYf»fe
¦fBÊÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ ´ff»fIYe ¹ffÂff IZY
þdSXE A´f³fe AþeÊ ¹fWXeÔ ÀfZ »f¦ffIYSX
IYSX ´fdSXUfSX U ³f¦fSX IYe JbVfWXf»fe
IYe IYf¸f³ff IYeÜ U`¿¯fû QZUe À´fZVf»f
MÑZ³f ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ¸f³fûSXÔþ³f IZY d»f¹fZ
dQ´ffU»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹ffZªf³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀföYeÜ LØfeÀf¦fPÞX ¨fZ¸fSX AfgRY
IYf¸fÀfÊ E¯OX BÔOXÀMÑeþ BIYfBÊ ÀföYe
õfSXf 20 A¢MXcfSX IYû ¨fZ¸fSX IZY
BIYfBÊ A²¹fÃf þ¦fQe¿f fÔÀf»f IZY
fÔÀf»f A´ffMXʸfZÔMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dQ´ffU»fe
d¸f»f³f EUÔ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ¸fÔ¨fÀ±f
Ad°fd±f¹fûÔ ¸fZÔ ÀföYe dU²ff¹fIY OXfg.
dJ»ffU³f ÀffWXc, ³f¦fSX ´ffd»fIYf
A²¹fÃf ¿¹ff¸fÀfb³QSX A¦fiUf»f, ¨fZ¸fSX
IZYZ ´fcUÊ ´fifÔ°fe¹f CX´ff²¹fÃf »fJ³f»ff»f
A¦fiUf»f, ´fifÔ°fe¹f CX´ff²¹fÃf ¿fÔIYSX»ff»f
A¦fiUf»f, ´fÔif°fe¹f ¸fÔÂfe þb¦f¸fÔQSX
A¦fiUf»f, dþ»ff²¹fÃf SXf¸fAU°ffSX
A¦fiUf»f, ´fcUÊ ¸f¯OXe A²¹fÃf ´fÔ.
QZUZ³Qi³ff±f Ad¦³fWXûÂfe, ´fcª¹f dÀfÔ²fe
´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ¦fûU²fʳf »ff»f
NXfSXUf³fe, ¦f»»ff dIYSXf³ff ½¹ff´ffSXe ÀfÔ§f
L°fûÔ IYû Qe´f¸ff»ff ÀfZ Àfþf¹ffÜ ´fcþf
IZY ffQ »fû¦fûÔ ³fZ EIY QcÀfSXZ IYû
d¸fNXfBÊ dJ»ffIYSX dQUf»fe IYe f²ffBÊ
QeÜ f¨¨fZ Vff¸f ÀfZ WXe ´fMXfJf
þ»ff³fZ fZ°fff ±fZÜ
¨ffÔ´ff IZY ßfe IÈY¿¯f ¦füVff»ff IYf A³³fIcYMX ¸fWXû°ÀfU d³fSXf»ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffa´ffÜ ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f Qe´ffU»fe IZY
¨f`±fZ dQ³f ·f¦fUf³f ¦fûU²fʳf IYe dUVfZ¿f
´fcþf WXbBÊÜ VfbIiYUfSX IYû ·f¦fUf³f IÈY¿¯f
U ¦ff¹f IYe ´fcþf A¨fʳff IYe ¦fBÊÜ
¨ffÔ´ff IZY ßfeIÈY¿¯f ¦füVff»ff ¸fZÔ Vff¸f
IYû ·f¦fUf³f ßfe IÈY¿¯f AüSX ¦fü¸ff°ff
IYe dUVfZ¿f ´fcþf IZY ffQ ¸fWXfAfSX°fe
WXbBÊÜ BÀfIZY ffQ VfWXSX ·fSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ
ßfe IÈY¿¯f ¦füVff»ff ´fWXbÔ¨fIYSX ´fiÀffQ
¦fiWX¯f dIY¹ffÜ ÀffdWX°¹fIYfSX A³fÔ°f
±fUfBÊ°f IZY ¸fb°ffdfIY ¨ffÔ´ff ³f¦fSX ¸fZÔ
U`ÀfZ °fû Afþ A³³fIcYMX ¸fWXû°ÀfU
A³fZIY À±ff³fûÔ ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f
ßfe IÈY¿¯f ¦füVff»ff IZY A³³fIcYMX
¸fWXû°ÀfU IYf SXÔ¦f WXe fOÞXf d³fSXf»ff WX`Ü
¦füVff»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ fOÞXZ fOÞXZ UÈÃfû IZY
³fe¨fZ IY°ffSX ¸fZÔ f`NX IYSX ´fiÀffQ IZY
Àff±f WXe Qf»f ¨ffÔU»f Àfþe IYPÞXe
·fdþ¹ff ¸ff»f´fbAf AfdQ Jf³fZ ¸fZÔ
dUVfZ¿f Af³fÔQ BÀfd»fE Af°ff WX`
¢¹fûÔdIY þfd°f ²f¸fÊ ÀfZ ´fSXZ ¹fWXfÔ WXSX
Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f WXSX SXfþ³fed°fIY
Àf¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYf
ÀfÔ¦f¸f WXû°ff WX`Ü ßfe IÈY¿¯f ¦füVff»ff ¸fZÔ
WXû°fZ Af SXWXZ BÀf A³³fIcYMX ¸fWXû°ÀfU
IYû IZYU»f ²ffd¸fÊIY ·ffU ¸fZ ³f QZJ°fZ
ÃfZÂf IZY Àfb´fidÀfð þÀf¦fe°f ¦ff¹fIY
QZUZVf Vf¸ffÊ (SXf¹f¦fPÞX) EUÔ fÀfÔ°f
U`¿¯fU (IYûSXff) ·fe Àf¸´fc¯fÊ ¹ffÂff
QüSXf³f Àff±f þfEÔ¦fZÜ ¸ffh U`¿¯fûQZUe IYe
IZY A²¹fÃf Àfb³fe»f fÔÀf»f EUÔ ¨fZ¸fSX
IYe ÀföYe BIYfBÊ IZY A²¹fÃf þ¦fQe¿f
fÔÀf»f ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXb¹fZ EZÀfZ Af¹fûþ³fûÔ ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ
½¹ff´ffSXe fÔ²fbAûÔ EUÔ ¨fZ¸fSX ÀfZ þbOXZ
dUd·f³³f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû DYþfÊ
d¸f»f³fZ IYe ff°f IYWXe EUÔ ÀföYe BIYfBÊ
A²¹fÃf þ¦fQe¿f fÔÀf»f ³fZ ÀUf¦f°f
´fcþf WXû°fZ WXe f¨¨fZ RbY»fÓfOÞXe,
¨fIYSXe, SXfIZYMX ÀfdWX°f IYBÊ °fSXWX IZY
´fMXfJZ »fZIYSX d³fIY»f ´fOÞXZÜ A´f³fZ
Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f ´fMXfJZ þ»ffIYSX
f¨¨fûÔ ³fZ JbdVf¹ff ¸f³ffBÊÜ UWXeÔ »fû¦fûÔ
WXbE BÀfZ ´fcSXZ ³f¦fSX IYf »fûIYû°ÀfU IYf
øY´f QZ³fZ ¸fZÔ ÀU. IYû¸f»f ´fiÀffQ ´ffÔOXZ¹f
IYf dUVfZ¿f ´fi¹ffÀf SXWXf WX`Ü UZ ³f¦fSX IZY
Àf·fe LûMXZ fOÞXZ »fû¦fûÔ ÀfZ ½¹fdöY¦f°f
Àf¸´fIYÊ IYSX IZY BÀf Af¹fûþ³f IYf
dWXÀÀff f³f³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX°fZ ±fZ
AüSX Af¹fûþ³f ´f›f°f Àf·fe IYf
Af·ffSX ·fe ½¹föY IYSX°fZ ±fZÜ ³f¦fSX IZY
QSXffSX IYMXSXf (þ¸¸fc) ¸fZÔ QZUZVf Vf¸ffÊ
IYf dUVfZ¿f þf¦fSX¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f SXJf
¦f¹ff WX`, þû A´f³fe þQbUfBÊ AfUfþ ÀfZ
ßfðf»fbAûÔ IYû ·fdöY¸f¹fe ·fþ³fûÔ ÀfZ
CXQfû²f³f QZ°fZ WXb¹fZ ¨fZ¸fSX IYe ÀföYe
BIYfBÊ IZY IYf¹fûÊ ¸fZÔ ´fi°¹fÃf A´fi°¹fÃf
øY´f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ Àf¸fÀ°f
fÔ²fbAûÔ IYf Af·ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXb¹fZ
ÀföYe ¿fWXSX ¸fZÔ ¨fZ¸fSX ÀfÔ¦fNX³f IYû
IYfRYe ¸fþfc°f f°ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf
¸fÔ¨f ÀfÔ¨ff»f³f IYSX°fZ WXb¹fZ ¨fZ¸fSX IYe
ÀföYe BIYfBÊ IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf
³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ´fMXfJZ þ»ffEÜ
ffþfSX ¸fZÔ BÀf ffSX R`YÔÀfe ´fMXfJZ IYe
²fc¸f ±feÜ d´fL»fZ Àff»f IYe A´fZÃff
BÀf ffSX ´fMXfJZ IZY Qf¸f ¸fZÔ 20
RYeÀfQe IYe °fZþe ±feÜ BÀfIZY
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ EUÔ ¸fÔÂfe dU²ff¹fIYûÔ
IYû BÀf Af¹fûþ³f ÀfZ þûOÞXIYSX UZ
Àff¸fcdWXIY ¨fZ°f³ff þf¦fÈ°f IYSX³fZ IYf
dUVfZ¿f ´fi¹ffÀf dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ ÀU.
´ffÔOXZ¹f IZY ´fQ d¨f³WXûÔ ´fSX ¨f»f°fZ WXbE
Afþ CX³fIZY ´fbÂf AdJ»fZVf IYû¸f»f
´ffÔOXZ¹f õfSXf ¹fWX IYf¹fÊ fJcfe d³f·ff¹ff
þf SXWXf WX`Ü WXf»ffdIY ¦füVff»ff Àfd¸fd°f
¸fÔÂf¸fb¦²f IYSX d±fSXIY³fZ ´fSX ¸fþfcSX
IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ·fdöY¸f¹fe ´ffdSXUfdSXIY
Uf°ffUSX¯f IZY IYfSX¯f ¸ffÔ IZY ·föY¦f¯f
Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BÀf
IY³WX`¹ff ¦fû¹f»f ³fZ Af³fZ Uf»fZ UVfûÊ ¸fZÔ
·fe ¨fZ¸fSX ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþfc°f f³ff³fZ
d³fSXÔ°fSX Àf·fe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû EIYþbMX°ff
IZY Àff±f IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe ff°f IYWXeÜ
IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¨fZ¸fSX IYe ÀföYe
BIYfBÊ IYû ½¹ff´ffSXe dWX°fûÔ ¸fZÔ Àf¸f¹f
Àf¸f¹f ´fSX IYf¹fÊ WXZ°fb ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ
Uf»fZ ÀföYe ¿fWXSX IZY ¦f»»ff dIYSXf³ff
½¹ff´ffSXe ÀfÔ§f, ÀfSXfRYf E¿fûd¿fE¿f³f,
AüVf²fe dUIiYZ°ff ÀfÔ§f, A¦fiUf»f Àf·ff
ÀföYe, QZUfÔ¦f³f Àf¸ffþ ÀföYe,
¸ffSXUfOÞXe ¹fbUf ¸fÔ¨f ÀföYe, ¸fbdÀ»f¸f
Àf¸ffþ ÀföYe, Àfe.E. AfIYVfÊ
A¦fiUf»f , Àfe.E.¿f`»fZVf A¦fiUf»f,
Àfe.E. ³feSXþ A¦fiUf»f, Àfe.E.ÀfÔIY»´f
AfNXUf³fe, Ufd¯fª¹f IYSX Àf»ffWXIYfSXe
ÀfÔþ¹f ¦fû¹f»f, ´fcUÊ ´fifÔ°fe¹f CX´ff²¹fÃf
»fJ³f»ff»f A¦fiUf»f, ´fifÔ°fe¹f
CX´ff²¹fÃf ¿fÔIYSX»ff»f A¦fiUf»f AdQ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
ffUþcQ »fû¦fûÔ IYf CX°ÀffWX IY¸f ³fWXeÔ
WXbAfÜ ¸f²¹f¸f U d³f¸fi U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ
³fZ A´f³fZ Àff¸f±¹fÊ A³fbÀffSX ´fMXfJZ
þ»ffIYSX °¹fûWXfSX ¸f³ff¹ffÜ ´fMXfJf
þ»ff³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff QZSX SXf°f þfSXe
SXWXfÜ BÀfIZY ´fcUÊ ²f³f°fZSXÀf U øY´f
¨f`QÀf °fIY »fû¦fûÔ ³fZ ªUZ»fSXe, IY´fOÞXZ,
f°fʳf, ffBIY, IY¸´¹fcMXSX, »f`´fMXf´f
ÀfdWX°f A³¹f Àff¸ff³fûÔ IYe þ¸fIYSX
JSXeQQfSXe IYSX »fe ±feÜ
Jcf dfIYe d¸fNXfBʹffÔ
Qe´ffU»fe ¸fZÔ d¸fNXfBÊ IYf ·fe
dUVfZ¿f ¸fWX°U SXWX°ff WX`Ü þfÔþ¦feSX,
¨ffÔ´ff, ÀföYe, AIY»f°fSXf ÀfdWX°f
A³¹f þ¦fWXûÔ ¸fZÔ d¸fNXfBÊ IYe IYBÊ
QbIYf³fZÔ WXµ°fZ ·fSX ´fWX»fZ ÀfZ Àfþ
¦fBÊ ±feÜ
»fû¦fûÔ ³fZ ´fUÊ IZY d»fE d¸fNXfBÊ
IYe þ¸fIYSX JSXeQQfSXe IYe ±feÜ
½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ³fZ ·fe ¦fifWXIYûÔ IYû ¨fc³ff
»f¦ff³fZ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXfÜ
½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ³fZ dOXfZ IZY Àff±f
d¸fNXfBÊ IYf °fü»f dIY¹ffÜ
EIY dOXfZ IYf Uþ³f IYSXef 100
¦fif¸f SXWX°ff WX`Ü BÀf dWXÀfff ÀfZ 100
dIY»fû d¸fNXfBÊ fZ¨f³fZ ´fSX QÀf dIY»fû
IYf Vfbð »ff·f WXbAf, þfdIY
Qe´ffU»fe ¸fZÔ IYBÊ d¢½fÔMX»f
d¸fNXfBÊ dfIYeÜ
IZY A²¹fÃf IZY ÷Y´f ¸fZ þ¹f¨fÔQ QZUfÔ¦f³f
AüSX ´fbþfSXe IZY ÷Y´f ¸fZ Ad·f¿fZIY ´ffÔOXZ¹f
BÀf A³³fIcYMX ¸fWXû°ÀfU IYû ÀfRY»f°ff
ÀfZ ÀfÔ´f³³f IYSXf°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ
A³³fIcYMX IZY ´fiÀffQ EUÔ ·fÔOXfSXZ IZY d»fE
»fû¦fûÔ õfSXf ßfðf´fcUÊIY SXfVf³f Àff¸fi¦fe
IZY Àff±f WXe ³f¦fQ SXfdVf ·fZÔMX dIY¹ff
þf°ff WX`Ü BÀfe °fSXWX ¨ffÔ´ff IZY
¹ffÂff ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZY Àff±f Vffd¸f»f
WXû³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`Ü U`¿¯fû QZUe ¹ffÂff
IZY d»f¹fZ dMXIYMX fbdIÔY¦f Àf¸ffd~ IYe
AûSX WX`Ü BÀf ¹ffÂff-8 IZY d»f¹fZ þ¸¸fc
(IYMXSXf) ¸fZÔ WXûMX»f Jf³f´ff³f EUÔ
´fdSXUWX³f AfdQ ßfðf»fbAûÔ IZY ÀfbJ
ÀfbdU²ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbUZ Ad¦fi¸f
fbdIÔY¦f U ½¹fUÀ±ff Àfd¸fd°f õfSXf IYSXfBÊ
¦fBÊ ±feÜ Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY ¸ffh U`¿¯fû QZUe ¹ffÂff ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXû³fZZ Uf»fZ ßfðf»fb 21 AüSX
22 A¢MXcfSX IYe ¸f²¹fSXfdÂf 12.05
d¸f³fMX fþZ IYû ¨ffÔ´ff SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ÀfZ
ÀfUÊ´fi±f¸f ÀffBÊ QSXffSX dVfOXeÊ IZY QVfʳf
ffQ WXdSXõfSX ¦fÔ¦ff À³ff³f ´f›f°f ¸ffh
U`¿¯fûQZUe IYe QSXffSX IYMXSXf (þ¸¸fc)
IZY d»f¹fZ SXUf³ff WXû¦feÜ Àf·fe þ¦fWXûÔ IZY
QVfʳf CX´fSXfÔ°f 29 A¢MXcfSX IYû ¨ffÔ´ff
Uf´fÀfe WXû¦feÜ
OXûÔ¦ff§ffMX, A¦fiÀfZ³f ·fU³f, fOÞXZ ¸fNX,
fSXfSXe Afßf¸f ÀfdWX°f IYBÊ þ¦fWXûÔ ¸fZÔ
A³³fIcYMX ¸fWXû°ÀfU ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ
Vfd³fUfSX IYû ·ffBÊQcþ IYf ´fUÊ ¸f³ff¹ff
¦f¹ffÜ fWX³fûÔ ³fZ A´f³fZ ·ffBʹfûÔ IYû
AÃf°f U ¸fü»fe ²ff¦ff ffÔ²fIYSX CX³WXZÔ
»fþeþ ·fûþ³f ´fSXûÀfeÜ Àff±f WXe ·ffBʹfûÔ
IYe »fÔfe CX¸fi IYe IYf¸f³ff IYe ¦fBÊÜ
QZVf IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ »f¦fZ ·ffSX°f IZY UeSX
Àf`d³fIYfZÔ IZY d»fE Qe´fIY ªf»ff¹ff ¦f¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ªffaªf¦feSXÜ Àfe¸ff EUÔ QZVf IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ
»f¦fZ ·ffSX°f IZY UeSX Àf`d³fIY þû A´f³fe
þf³f IYe IbYff³feÊ QZIYSX QZVf UfdÀf¹fûÔ
IYe d³fSX³°fSX ÀfZUf ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ WX` EZÀfZ
A¸fSX VfWXeQûÔ IYe ¹ffQ ¸fZÔ ¸ffh Qb¦ffÊ
þ³fIY»¹ff¯f Àfd¸fd°f dÀfU³fe IZY õfSXf
¸ffh Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ´ffh¨f Àfü EIY
Qe´fIY EUÔ AfIYfVf Qe´fIY Qe´ffU»fe
IYe SXf°f ¸fZÔ ´fiªUd»f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
ÀfUÊ´fi±f¸f ¸fÔdQSX IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ
AVfûIY d°fUfSXe õfSXf EIY U¿fÊ IZY
·fe°fSX UeSX¦fd°f IYû ´fif~ WXbE Àf·fe
Àf`d³fIYE dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe ¸ffh
þ¦f°fþ³f³fe ÀfZ CX³fIZY ³f¸f³f IYe
´fif±fʳff EUÔ Qe´fûÔ IYe ´fcþ³f A¨fʳff
IYe ¦fBÊE °f°´f›f°f ¸fÔdQSX ¦f·fʦfÈWX ¸fZÔ
´fiªUd»f°f SXÃff Qe´f ÀfZ VfWXeQûÔ IZY ³ff¸f
dIYÀff³fûÔ IYû ²fûJf QZ
SXWXe ÀfSXIYfSX: OXfgÔ. ¸fWXÔ°f
¹fWX WX¸ffSXZ WXIY IYf ´f`Àff WX`
dþÀfZ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX
³fZ Le³f d»f¹ff WX`
·feOÞX BIYÿf IYSX IZY
dIYÀff³f °¹fûWXfSX ¸f³ff IYSX
ÀfSXIYfSX dIYÀff³f ³fWXeÔ
fd»IY A´f³ff °¹fûWXfSX
¸f³ff SXWXe WX`
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ªffaªf¦feSXÜ A´f³fZ f¹ff³f IYû °fûOÞX-
¸fûOÞX IYSX ´fid°fdIiY¹ff QZ³fZ ´fSX ´fcUÊ
IZY³Qie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe OXfg. ¨fSX¯fQfÀf
¸fWXÔ°f ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffþ´ff IZY
³fZ°ff¦f¯f A´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔ IYû dL´ff³fZ
IZY d»fE CX³f ´fSX AfSXû´f »f¦ff SXWXZ WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³f WX¸ffSXZ
´fdSXUfSX WX`ÔÜ WX¸f ¦f»f°fe IYSXZÔ¦fZ °fû EIY
ffSX ³fWXeÔ Àfü ffSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fZÔ¦fZ
´fSXÔ°fb ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcL³ff ¨ffWX°ff
WXcÔ dIY ²ff³f fû³fÀf dIYÀff³f IYf WXIY WX`
dIY ·ffþ´ff IYe J`SXf°fÜ ÀfSXIYfSX ³fZ 37
»ffJ dIYÀff³fûÔ IYû ²fûJf dQ¹ffÜ 13
»ffJ dIYÀff³fûÔ IYû fû³fÀf dQ¹ff, Uû
·fe EIY Àff»f IYf 15 d¢ÔUMX»f IZY
dWXÀfff ÀfZÜ þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff þ`ÀfZ dþ»fZ
¸fZÔ 25 d¢½fÔMX»f °fIY ´f`QfUfSX WXû°fe WX`Ü
fû³fÀf ffÔMX³fZ IZY d³f¯fʹf IZY ffQ Afþ
´fÔþeIÈY°f dIYÀff³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 22.5
»ffJ f°ff SXWXZ WX`Ü Afþ dIYÀff³fûÔ IYû
Qe´ffU»fe IYf °¹füWXfSX CX°ÀffWX
EUÔ ²fb¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff
d¸f˜e IZY Qe¹fûÔ IYû
ÀfþfIYSX ¸ff°ff »føfe IYf
´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀföYeÜ ³f¦fSX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY
¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 19 A¢MXcfSX IYû
Qe´ffU»fe IYf °¹füWXfSX CX°ÀffWX EUÔ
²fb¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f
Qû´fWXSX WXbBÊ A¨ff³fIY ffdSXVf ¸fZÔ »fû¦fûÔ
IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX ´ff³fe RZYSX°fZ WXb¹fZ
SXü³fIY IYf ¸fþf dIYSXdIYSXf IYSX dQ¹ffÜ
A¨ff³fIY WXbBÊ ffdSXÀf IZY IYfSX¯f þWXfÔ
AÀ±ff¹fe QbIYf³fQfSXûÔ IYû QbIYf³fQfSXe ¸fZÔ
´fSXZ¿ffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf UWXe
¦ffÔU QZWXf°f ÀfZ Af¹fZ d¸fNXfBÊ, SXÔ¦fû»fe,
IY´fOÞXZ, RYMXfIZY AfdQ IYe JSXeQQfSXe
EIY EIY Qe´f CX´fdÀ±f°f Àf·fe »fû¦fû ³fZ
´fiªUd»f°f dIY¹ffÜ ·ffSX°f ¸ff°ff IYe
þ¹fE U³QZ ¸ff°fSX¸f EUÔ A¸fSX VfWXeQûÔ
IYe þ¹fIYfSXf IZY ffQ Af²fZ §fÔMXZ ¸fü³f
VffÔd°f IYf ´ffNX dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe
Àff±f ¦fif¸f dÀfU³fe IZY ´fcUÊ Àf`d³fIY
SXfþ´fb°ff³ff SXZdþ¸fZÔMX ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX ¨fbIZY
dþ°fZÔQi SXfNXüSX ³fZ þf³f ¸fZÔ þûdJ¸f OXf»f
²fûJf QZ SXWXZ WX``Ô, AüSX dIYÀff³fûÔ IYû
f°ff³ff ¨ffWX°fZ WX` dIY Af´f CX³f ´fSX
EWXÀff³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX WX¸ffSXZ WXIY
IYf ´f`Àff WX` dþÀfZ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX
³fZ Le³f d»f¹ff WX`Ü ÀIcY»f IYe fÀfûÔ ÀfZ,
¸fc»f·fc°f IYe SXfdVf ÀfZ AüSX 14UZÔ dUØf
IZY ´f`ÀfûÔ ÀfZ ·feOÞX BIYÿf IYSX IZY
dIYÀff³f °¹fûWXfSX ¸f³ff IYSX ÀfSXIYfSX
dIYÀff³f ³fWXeÔ fd»IY A´f³ff °¹fûWXfSX
¸f³ff SXWXe WX`Ü ´fiQZVf IZY ·fû»fZ-·ff»fZ
dIYÀff³fûÔ IYû L»f SXWXZ WX`ZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ¸fZSXf ÀfUf»f ±ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ
°¹fûWXfSX IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f 2 §fÔMXZ
VfSXff QbIYf³f IYf Àf¸f¹f fPÞX³ff AüSX 4
´füUf IZY þ¦fWX 8 ´füUf IYSX³fZ IZY ´feLZ
Af´fIYe ¸fÔVff ¢¹ff WX`? ¹fZ ¢¹ff
VfSXfffÔQe WX`? EZ³f °¹fûWXfSX IZY UöY
Af´f EZÀff IYSX ³fVffJûSXe IYû fPÞXUf QZ
SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ ·f»ff I`YÀfZ ´fiQZVf IZY dWX°f ¸fZÔ
WXû ÀfIY°ff WX`?
·ffþ´ff IYf
dU²ff³fÀf·ff
À°fSXe¹f Qe´ffU»fe
d¸f»f³f
þfÔþ¦feSX.¨ffÔ´ffÜ ·ffþ´ff
dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYf dU²ff³fÀf·ff
À°fSXe¹f Qe´ffU»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX
21 A¢MXcfSX IYû ÀfSXÀU°fe dVfVfb
¸fÔdQSX þfÔþ¦feSX.³f`»ff IZY Àf·ff¦ffSX
¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
IYf¹fÊIiY¸f Qû´fWXSX 3 ÀfZ ´fifSXÔ·f
WXû¦ffÜ Àf¸ffSXûWX IZY Ad°fd±f ÀffÔÀfQ
ßfe¸f°fe IY¸f»ff ´ffMX»fZE UdSXâ ³fZ°ff
fd»fWXfSX dÀfÔWXE ´fcUÊ dUÀf
CX´ff²¹fÃf ´fcUÊ dUÀf CX´ff²¹fÃf
³ffSXf¹f¯f ¨fÔQZ»f, ·fc´fZ³Qi ÀfU³³fe,
ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU A¸fZVf þfÔ¦fOÞXZE
OXfg¯ dJ»ffU³f ÀffWXc WXûÔ¦fZÜ
þfÔþ¦feSX.³f`»ff ³f¦fSX ¸f¯OX»f
A²¹fÃf ¸fûWX³fU, þfÔþ¦feSX.¦fif¸fe¯f
¸f¯OX»f A²¹fÃf ´fSX¸fZV½fSX SXfNXüSX,
³fUf¦fPÞX ¸f¯OX»f A²¹fÃf SXfþc
IYV¹f´f, ¨ff¸´ff ³f¦fSX ¸f¯OX»f
A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f þf»f ³fZ ·ffþ´ff
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ Qe´ffU»fe d¸f»f³f
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf Af¦fiWX
dIY¹ff WX`Ü
IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ ¦fifWXIYûÔ IYû ·fe WXOXfOXe ¸fZÔ
dIYÀfe °fSXWX IYWXe ÀfZ ·fe JSXeQQfSXe
IYSX³fe ´fOÞXeÜ IbYL Àf¸f¹f IZY d»f¹fZ WXe
ÀfWXe ´fSX A¨ff³fIY WXbBÊ BÀf ffSXeÀf ÀfZ
þWXfÔ Qe´fû IZY ´fUÊ Qe´ffU»fe IYf
CX°ÀffWX ²fc»f Àff ¦f¹ff CXÀfIZY ffQ ·fe
f¨¨fûÔ EUÔ ¹fbUfAûÔ ³fZ QZSX SXf°f °fIY
Afd°f¿fffþe IZY Àff±f ´fUÊ IYf Af³fÔQ
d»f¹ffÜ ³f¦fSX IZY ´fif¹f: Àf·fe ¸fûWX»»fûÔ
EUÔ UfOXûÊ ¸fZÔ »fû¦fûÔ õfSXf A´f³fZ §fSXûÔ IZY
ffWXSX SXû¿f³fe IYSX³fZ IZY Àff±f Àff±f d¸f˜e
IZY Qe¹fûÔ IYû ÀfþfIYSX ¸ff°ff »føfe IYf
´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ff Ü ¹fbUf õfSXf A´f³fZ
´fid°fVNXf³fûÔ EUÔ QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ¸ff°ff »føfe
EUÔ ²f³f QZU°ff IbYfZSX IYe dUd²f dU²ff³f
´fcUÊIY ´fcþf A¨fʳff IYSX ÀU¹fÔ EUÔ
´fdSXUfSX IZY d»f¹fZ ¸fÔ¦f»f IYf¸f³ff IYf
AfVfeUfÊQ ´fif~ dIY¹ff Ü
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
IYSX OXйfcMXe þû IYSX°fZ WX` CXÀfIYf A´f³ff
A³fb·fU IYû f°ff¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ ¨fÔQiIbY¸ffSX SXfNXüSXE SXf§fUZÔQi ³ff¸fQZU
¸fWXZVf SXfNXüSX ¸f³fe¿f »fLUf³fe ¸f¢IYc
C
QZUfÔ¦f³f CXQ¹f QZUfÔ¦f³f dSXÔIcY IZYdOX¹ff
M
MXeIY¸f ¹ffQU dWX°fZVf QZUfÔ¦f³f dMXÔIcY Y
SXfNXüSX dQ³fZVf QZUfÔ¦f³f SXfIZYVf SXfNXüSX K
AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

C
M
Y
K
C
M
Y
K
8
22 A¢McXfSX 2017
SXd½f½ffSX
ÀfSXIYfSX IYe ³fûMX fÔQe, þeEÀfMXe IYf³fc³f ÀfZ ßfd¸fIYûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYf WX³f³f
SXf¿MÑXe¹f Af¹fbUZÊQ
dQUÀf ´fSX dVfdUSX
EUÔ ÀfÔ¦fûâe ÀfÔ´f³³f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fbdöY ¸fû¨ffÊ
Àf¸fd±fÊ°f LØfeÀf¦fPÞX IZYd¸fIY»f d¸f»f
¸fþQcSX ÀfÔ§f IZY ¸fWXf¸fÔÂfe ¸fZ§fQfÀf
U`¿¯fU ³fZ EIY ´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZÔ f°ff¹ff
dIY ¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d³fUfʨf³f
ÃfZÂf ¸fZÔ À±ffd´f°f CXôû¦f SXfþfSXf¸f ¸fZþ
´fiûOX¢MXÐÀf ¸fûWXOÞX IZY ÀfÔÀ±ff³f IZY
ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f
Af¹fb¿f LØfeÀf¦fPÞX EUÔ IYf¹ffÊ»f¹f
dþ»ff Af¹fbUZÊQ Ad²fIYfSXe
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU õfSXf 17 A¢MXcfSX
2017 IYû SXf¿MÑXe¹f Af¹fbUZÊQ dQUÀf
(²f³fU³°fSXe þ¹fÔ°fe) IZY AUÀfSX
´fSX OXfg. f»QZU ´fiÀffQ d¸fßf
CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f
fÀfÔ°f´fbSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ dþ»ff
À°fSXe¹f Af¹fb¿f ÀUfÀ±¹f ¸fZ»ff SXû¦f
d³fQf³f EUÔ d¨fdIY°Àff dVfdUSX °f±ff
EUÔ ´fZ³f ¸f`þ¸fZ³MX ±fib Af¹fbUZÊQ
dU¿f¹f ´fSX U`Äffd³fIY ÀfÔ¦fûâe IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfddÐfUSX ¸fZÔ
¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ¸fWXf´füSX
¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
BÀfIZY A»ffUf ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY
Àf·ff´fd°f, E¸fAfBÊÀfe ¸fZ¸fSX
QZUVfSX¯f ÀfZ³f, ´ff¿fÊQ WXZ¸fÔ°f VfZJSX
dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dVfdUSX ¸fZÔ Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ Af¹fbUZÊQ
IZY ¸fWX°U IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX
´fcUÊIY þf³fIYfSXe QeÜ Ad°fd±fʹfûÔ ³fZ
¸ff³fU IYû d¨fSX ÀUÀ±¹f SXJ³fZ IZY
d»fE Af¹fbUZÊQ IYû þ³f Àff¸ff³¹f
°fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff
f°ff¹feÜ dVfdUSX ¸fZÔ Af¹fb¿f dU·ff¦f
IZY Af¹fbUZÊQ EUÔ WXû¸¹fû´f`±fe
d¨fdIY°ÀfIYûÔ õfSXf 553 ¸fSXeþûÔ IYf
ÀUfÀ±¹f þfÔ¨f IYSX Aü¿fd²f¹ffÔ ·fe
Qe ¦fBÊÜ
LfÂfUÈdØf WXZ°fb Af
31 °fIY AfUZQ³f
d»fE þf¹fZ¦fZÔ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ A»´fÀfÔ£¹fIY
LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f
A»´fÀfÔ£¹fIY U¦fÊ IZY
dUôf±feÊ IYe ´fie ¸f`dMÑIY, ´fûÀMX
¸f`dMÑIY EUÔ ¸fZdSXMX IY¸f ¸fe³Àf
LfÂfUÈdØf WXZ°fb dUôfd±fʹfûÔ IZY ³fUe³f
EUÔ ³fUe³feIYSX¯f Afg³f»ffBʳf
AfUZQ³f IYSX³fZ IYe d°fd±f IYû
fPÞXfIYSX Af 31 A¢MXcfSX 2017
°fIY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fcUÊ ¸fZÔ ¹fWX
d°fd±f 30 ³fU¸fSX 2017 °fIY
d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe
IYf¹ffÊ»f¹f ÀfWXf¹fIY Af¹fböY
AfdQUfÀfe dUIYfÀf IY»fZ¢MXûSXZMX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀfZ ´fif~ IYe þf
ÀfIY°fe WX`Ü
ßfd¸fIYûÔ IYû ´fifÔ²fIY õfSXf d´fL»fZ
dU¦f°f 30 U¿fûÊÔ ÀfZ 20 ´fid°fVf°f fû³fÀf
·fb¦f°ff³f IYSX°fZ Af SXWXZ ±fZÜ BÀf U¿fÊ
´fifÔ²fIY õfSXf fû³fÀf ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ
MXf»f-¸fMXû»f IYSX SXWXZ ±fZÜ dþ»ff
´fiVffÀf³f, ßf¸f dU·ff¦f ´fifÔ²fIY EUÔ
¹fbd³f¹f³f ´fid°fd³fd²f¦f¯f IZY Àf¸fÃf 14
A¢MXcfSX 2017 IYû dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f
¸fZÔ f`NXIY AfWXb°f IYe ¦f¹fe ±fe dþÀf¸fZÔ
2 CX´f d³fSXeÃfIY
WXbE d³fSXeÃfIY IZY
´fQ ´fSX ´fQû³³f°f
´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ
´fQû³³f°f WXbE d³fSXeÃfIYû
IYûÔ Qe f²ffBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dU·ff¦fe¹f ´fQû³³fd°f
´fidIiY¹ff IZY °fWX°f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ
IZY 2 CX´f d³fSXeÃfIY ´fiUeSX SXfþ´fc°f EUÔ
·ff¦fU°f ´fiÀffQ d°fUfSXe IYû d³fSXeÃfIY
IZY ´fQ ´fSX ´fQûÖ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fQû³³f°f WXbE CX´f d³fSXeÃfIYûÔ IYû 18
A¢MXcfSX IYû ´fbd»fÀf A²feÃfIY
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fiVffÔ°f
A¦fiUf»f, Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY
SXfþZVf A¦fiUf»f, Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf
A²feÃfIY ´fiRbY»»f NXfIbYSX EUÔ ³f¦fSX
´fbd»fÀf A²feÃfIY Àfd¨f³f QZU Vfb¢»ff,
EUÔ CX´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¹ff°ff¹ff°f
E¸fEÀf ¨fÔQif õfSXf ÀMXfSX »f¦ffIYSX CX´f
d³fSXeÃfIY ÀfZ d³fSXeÃfIY ´fQ ´fSX ´fQû³³f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY õfSXf
´fQû³³fd°f ´fif~ Qû³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ EUÔ f²ffBÊ QeÜ
ßfe ff»ffþe ¸fÔdQSX ¸fZÔ 20
IYû A³³fIcYMX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Àfb´fidÀfð ´fif¨fe³f°f¸f
QdÃf¯f¸fbJe ßfe ff»ffþe ¸fÔdQSX ¸fZÔ
Qe´ffU»fe IZY QcÀfSXZ dQUÀf A³³fIcYMX
IYf IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ²¹ff 4 fþZ ÀfZ ¸fÔdQSX
´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fbSXf³fe ¦fÔþ ¸fÔOXe dÀ±f°f ßfe ff»ffþe
¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcUÊ ´fSXÔ´fSXf³fbÀffSX BÀf U¿fÊ ·fe
A³³fIcYMX IYf IYf¹fÊIiY¸f 20 A¢MXcfSX
IYû ÀfÔ²¹ff 4 fþZ ÀfZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü
ÀU¨L°ff ¸fZÔ VfWXSX IYû Vfe¿fÊ »ff³fZ ´fiVffÀf³f
AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYf ·f¦feSX±f ´fi¹ffÀf AfSXÔ·f
UfOXÊ ³fÔfSX 49, 50
¸fZÔ Àf·ff´fd°f,
IYd¸fV³fSX IZY Àff±f
UfOXÊUfÀfe CX°fSXZ
ÀfRYfBÊ IYSX³fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ ÀffÀfZ ÀfbÔQSX
AüSX ÀU¨L VfWXSXûÔ IYf ÀfUZÊÃf¯f U¿fÊ
2018 ¸fZÔ WXû¦ffÜ BÀfIZY Af²ffSX ´fSX
Vfe¿fÊÀ±f VfWXSXûÔ IYe SX`ÔdIÔY¦f IZYÔQi
ÀfSXIYfSX õfSXf þfSXe IYe þfE¦feÜ BÀf
SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ A´f³fZ VfWXSX IYû Vfe¿fÊ
´ff¹fQf³f ¸fZÔ »ff³fZ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f EUÔ
³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ IY¸fSX IYÀf »fe WX`Ü
Àff¸fcdWXIY ÀfWX·ffd¦f°ff ÀfZ ÀU¨L°ff IZY
BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf QcÀfSXf ¨fSX¯f Afþ
d³f¦f¸f IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY 49 EUÔ 50 ¸fZÔ
AfSXÔ·f WXbAfÜ
ÀfbfWX ÀfZ WXe Àf·ff´fd°f dVfU U¸ffÊ,
³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY AdV½f³fe QZUfÔ¦f³f,
¢»fed³f³fZÀf ¨fZ¹fSX¸fZ³f f»fUÔ°f ÀffU,
´fUÊ, ³f¹ff CX°ÀffWX, ³f¹ff CX»»ffÀf
EUÔ ³fBÊ DYþfÊ ´f`Qf IYSX°fZ WX`
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ þ`³ff¨ff¹fÊ ßfe dUþ¹fSXfþ
þe ³fZ IYWXf dIY ³f¹ff CX°ÀffWX, ³f¹ff
CX»»ffÀf, ³fBÊ DYþfÊ EUÔ ³fE CX¸fÔ¦fûÔ IYû
þû ´f`Qf IYSX°fZ WX`Ô, Uû ´fUÊ IYWX»ff°fZ WX`ÔÜ
´fUÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ QcdSX¹ffÔ, d³fIYMX°ff ¸fZÔ
fQ»f þf°fe WX`, ÀfÔfÔ²f ¸f²fbSX f³f þf°fZ
WX`ÔÜ »füdIYIY ´fUÊ WXû ¹ff »fûIYûØfSX ´fUÊ
Qû³fûÔ WXe ´fUÊ §fbMX³f QcSX IYSX³fZ IYf IYf¸f
IYSX°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYû ´fUÊ
ÀfÔÀIÈYd°f ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f
ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ VfSXeSX AüSX Af°¸ff ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f ´fUÊ ¸f³ffE þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ
BÔdQi¹fûÔ IZY SXÔþ³f IZY Àff±f-Àff±f Af°¸ff
IZY ¸f³fûSXÔþ³f IYf ´fUÊ ·fe WX`Ü Afþ
øY´f¨f°fbQÊVfe WX` A±ffÊ°f øY´f IYf ´fUÊÜ
CXQ¹ff¨f»f ¸fZÔ A´f³fZ ¸ffÔ¦fd»fIY
CXñû²f³f ¸fZÔ Af¨ff¹fÊ ßfe ³fZ IYWXf dIY
øY´f Qû ´fiIYfSX IZY WXû°fZ WX`Ô-EIY
d¨f³¸f¹f EUÔ QcÀfSXf ¸fȯf¸f¹fÜ d¨f³¸f¹f
øY´f AþSX-A¸fSX EUÔ AdU³ffVfe WXû°ff
WX`Ü þfdIY ¸fȯf¸f¹f øY´f ¹füU³f IYe
À±ff³fe¹f ´ff¿fÊQ EUÔ UfOXÊ IZY ³ff¦fdSXIY
d³fIY»fZ AüSX Qû ÀfZ °fe³f §fÔMXûÔ IZY ·fe°fSX
UfOXÊ ¸fZÔ ½¹ff´fIY ÀfRYfBÊ IYeÜ Ad·f¹ff³f
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ßfe
QZUfÔ¦f³f ³fZ f°ff¹ff dIY IY»fZ¢MXSX ·fe¸f
dÀfÔWX IZY d³fQZÊVf ´fSX ¹fWX ÀfÔ´fc¯fÊ
ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf
WX`Ü Ad·f¹ff³f IYf CXïZV¹f d³f¦f¸f
´fiVffÀf³f AüSX þ³f·ff¦feQfSXe IZY Àff±f
VfWXSX IYe ÀfbÔQSX°ff AüSX ÀU¨L°ff IZY
À°fSX IYû fPÞXf³ff WX`Ü BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f
ÀfÔ²¹ff ¸fZÔ PX»f þf°ff WX`Ü ¹fWX dU³ffVfe
WXû°ff WX`Ü ÀfÔÀffSXe A´f³fZ øY´f IYû ³fWXeÔ
´fWX¨ff³f°fZÜ øY´f ¨f°fbQÊVfe IZY AUÀfSX
´fSX WX¸f A´f³fZ d¨f³¸f¹f øY´f IYû þf³f³fZ
IYe IYûdVfVf IYSXZÔÜ ¦fcÔ¦ff ½¹fdöY ¦fbOÞX IZY
ÀUfQ IYû °fû »fZ ÀfIY°ff WX` ´fSX CXÀfZ
f°ff ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ NXeIY BÀfe °fSXWX
Af°¸ff IZY d¨f³¸f¹f øY´f IYû WX¸f QZJ
°fû ÀfIY°fZ WX`Ô dIY³°fb CXÀfIYf U¯fʯf ³fWXeÔ
IYSX ÀfIY°fZÜ Af°¸ff IYf ¹fWX øY´f Àfc¹fÊ
IYe °fSXWX °fZþÀUe WX` dIY³°fb ¹fWX
þ»ff°ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ¨fÔQi¸ff þ`Àff
Vfe°f»f°ff ´fiQf³f IYSX°ff WX` dIY³°fb ¹fWX
24 §fÔMXûÔ dUô¸ff³f SXWX°ff WX`Ü ¹fWX Àf¸fbQi
þ`Àff A±ffWX AüSX AfIYfVf þ`Àff
dUVff»f WX` dIY³°fb ¹fWX ¨fÔQi¸ff, Àf¸fbQi
AüSX AfIYfVf ·fe ³fWXeÔ WX`, UÀ°fb°f: WX¸f
BÀfIYf U¯fʳf WXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ BÀfZ
WX¸f °fIYÊ ÀfZ dÀfð ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ
dRYSX ·fe ¹fWX WX¸ffSXZ ASXf²f³ff IYf IZY³Qi
df³Qb WXû°ff WX`Ü Af°¸ff IZYU»f A³fb·fcd°f
IYf ¦f¸¹f (¸ff²¹f¸f) WX`Ü WXUf ¨f»f
SXWXe WX`-BÀfZ WX¸f A³fb·fcd°f ÀfZ WXe þf³f
[ SXfªf³ffaQ¦ffa½f ]
´fifÔ²fIY õfSXf ³fûMX fÔQe EUÔ þeEÀfMXe
IY e WXUf»ff QZIYSX ßfd¸fIYûÔ IYû 20
´fid°fVf°f fû³fÀf ·fb¦f°ff³f IYe SXfdVf ÀfZ
IYMXü°fe IYSX 15 ´fid°fVf°f fû³fÀf
ßfd¸fIYûÔ IYû ·fb¦f°ff³f dIY ÀfWX¸fd°f
´fiVffÀf³f EUÔ ´fifÔ²fIY ßf¸f dU·ff¦f,
¹fbd³f¹f³f ´fid°fd³fd²f IZY Àf¸fÃf ßfd¸fIYûÔ
IYf Ad²fIYfSXû IYf WX³f³f 5 ´fid°fVf°f
fû³fÀf IYe IYMXü°fe ÀfZ ßfd¸fIYûÔ IYû
Àf~fWX ¸fZÔ Qû dQ³f fb²fUfSX AüSX
VfbIiYUfSX IYû VfWXSX IZY Qû UfOXûÊÔ ¸fZÔ
d³f¦f¸f A¸f»fZ °f±ff þ³f·ff¦feQfSXe IZY
Àff±f ½¹ff´fIY ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f
IYSXf¹ff þf³ff WX`Ü d´fL»fZ WXµ°fZ BÀfIZY
d»fE UfOXÊ ³fÔfSX 34 AüSX 35 IYû ¨fb³ff
¦f¹ff ±ffÜ
ßfe QZUfÔ¦f³f ³fZ f°ff¹ff dIY BÀfIZY
d»fE »fû¦fûÔ ³fZ ÀU°f:ÀRcY°fÊ ´fWX»f IYe,
»fû¦f JbQ Àff¸f³fZ AfEÜ A´f³fZ §fSX IZY
AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ IYe ÀffRY.-
ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f BÀfIYf AdÀ°f°U WX`Ü
Af¨ff¹fÊ ßfe ³fZ IYWXf dIY BÀfe
°fSXWX-Af°¸ff IYf d¨f³¸f¹f øY´f AþSX-
A¸fSX EUÔ AdU³ffVfe WX`, dþÀfIYf
IZYU»f A³fb·fU WXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff
WX`Ü VfSXeSX IYe dþ°f³fe ·fe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ
WX`, Uû IZYU»f Af°¸ff IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
WXe ¨f»f°fe WX`Ü Af°¸f °f°U IZY d³fIY»f
þf³fZ IZY ffQ Àff ¦fd°fdUd²f¹ffÔ
d³fd¿IiY¹f WXû þf°fe WX`Ü BÀfe IYû þf³f³fZ
IZY d»fE ¹fZ ´fUÊ Af°fZ WX`hÔÜ
19 IYû ¸fMX³f ¸ffIZYÊMX fÔQ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ SXfª¹f VffÀf³f IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX d³fUfʯf
dQUÀf IZY CX´f»fùf ¸fZÔ 19 A¢MXccfSX
IYû ³fd³f Àfe¸ffÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f ´fVfbU²f
¦fÈWX EUÔ ¸fMX³f ¸ffIZYÊMX ´fc¯fÊøY´fZ¯f fÔQ
SXWXZÔ¦fZÜ ¸fWXf´füSX ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU EUÔ
Af¹fböY AV½f³fe QZUfÔ¦f³f ³fZ ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f IYû CXöY dQUÀf ´fSX ´fVfbU²f
EUÔ dUIiY¹f IYf¹fÊ ´fc¯fÊ°f: ´fid°ffÔd²f°f
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ZÜ
»ffJûÔ øY´f¹fûÔ IYe Ãfd°f ´fWXbh¨fe WX`,
þfdIY ´fiVffÀf³f IYû ßfd¸fIYû IYû
d¸f»f³fZ Uf»fZ 20 ´fid°fVf°f fû³fÀf IYf
»ff·f dQ»ff³ff ³¹ff¹f ÀfÔ¦f°f ±fe, »fZdIY³f
ßfd¸fIY dWX°f ¸fZÔ Àff±fÊIY ´fWX»f ³fWXeÔ WXû
´ff¹fe, dþÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IY e þ³f
dUSXû²fe ³fed°f IYf »ff·f CXôû¦f´fd°f IYû
RYf¹fQf ´fWXbh¨ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fûMX fÔQe U
þeEÀfMXe IYf »ff·f CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû
ÀfRYfBÊ IYeÜ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY fe¨f A´f³fZ
VfWXSX IYû QZVf IYf ÀffÀfZ ÀfbÔQSX VfWXSX
f³ff³fZ IYe ´fif»f B¨Lf WX`Ü BÀfIZY
d»fE UZ ÀU¹fÔ Àff±f AfEÜ
ßfe QZUfÔ¦f³f ³fZ IYWXf dIY ³ff¦fdSXIYûÔ
IYe ·ff¦feQfSXe ÀfZ ÀfRYfBÊ IYf Ad·f¹ff³f
fZWXQ ÀfVföY f³fZ¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
´fSX UfOXÊ IiY¸ffÔIY 49 IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY þ`ÀfZ WX¸f A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ
ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYSX°fZ WX`Ô U`ÀfZ WXe A´f³fZ
´fdSXUZVf IYû ·fe fZWX°fSX SXJ³ff WX¸f
ÀffIYe dþ¸¸fZQfSXe WX`ÔÜ WX¸f ÀffIZY
ÀfdIiY¹f ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ÀfÔ´fc¯fÊ ÀU¨L°ff
IYf CXïZV¹f þøYSX ´fcSXf WXû¦ffÜ ßfe
QZUfÔ¦f³f ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ³ff¦fdSXIYûÔ
IYû ÀU¨L°ff EZ´f IYe þf³fIYfSXe ·fe
QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀU¨L°ff EZ´f
A´f³fZ À¸ffMXÊ RYû³f ¸fZÔ BÔÀMXf»f IYSX »fZÔ,
BÀfIZY ffQ þWXfh IYWXeÔ ·fe ¦fÔQ¦fe
dQJ°fe WX`, BÀfIYe RYûMXû »fZIYSX
ÀU¨L°ff EZ´f ¸fZÔ OXf»f QZÔÜ ¹fWX EIY
d¸f³fMX IZY ·fe°fSX WXû þfE¦ffÜ BÀfIZY
ffQ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ d³f¦f¸f IYf
A¸f»ff ´fWXbh¨f þfE¦ff AüSX ÀffRY-
ÀfRYfBÊ IYSXf Qe þfE¦feÜ
WXû SXWXf WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f IZY ßfd¸fIYûÔ IYû
³fbIYÀff³f WXe ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX` °f±ff
ßfd¸fIYûÔ IYf Vfû¿f¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
ßfe U`¿¯fU ³fZ f°ff¹ff dIY EIY °fSXRY
IZY³Qi EUÔ SXfª¹f IYe ÀfSXIYfSX þeEÀfMXe
EUÔ ³fûMX fÔQe IYSX°fZ Àf¸f¹f ßfd¸fIYûÔ
EUÔ ¦fSXefûÔ, ¸f²¹fU¦feÊ þ³f°ffAûÔ IYû
³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe WXUf»ff QZIYSX
UfWX-UfWXe »fbMXf ¦f¹ffÜ »fZdIY³f CXôû¦f
113 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe fû³fÀf SXfdVf
Af °fIY d³fIYf»f ¨fbIZY dIYÀff³f
QeUf»fe IZY d»fE
JbdVf¹ffh »fZIYSX
Af¹ff ²ff³f fû³fÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»fZ IZY dIYÀff³f
fû³fÀf 113 IYSXûOÞX øY´fE IYe fû³fÀf
SXfdVf f`ÔIYûÔ ÀfZ AfWXdSX°f IYSX ¨fbIZY
WX`ÔÜ dQUf»fe IZY d»fE ²ff³f fû³fÀf
dIYÀff³fûÔ IZY d»fE °fûWXRYf f³fIYSX
Af¹ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû WXû SXWXZ ²ff³f
fû³fÀf dU°fSX¯f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
þf³fIYfSXe Afþ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX
³fZ Àf¸feÃff f`NXIY ¸fZÔ »feÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ²ff³f
fû³fÀf IYû »fZIYSX dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ fWXb°f
CX°ÀffWX IYf Uf°ffUSX¯f f³ff AüSX
²f³f°fZSXÀf °fIY 113 IYSXûOÞX øY´fE
IYe SXfdVf dIYÀff³fûÔ ³fZ AfWXdSX°f IYSX
»fe WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dþ»fZ ¸fZÔ
EIY »ffJ 15 WXþfSX 573 dIYÀff³fûÔ
IYû ²ff³f fû³fÀf IYf 155 IYSXûOÞX
øY´fE dU°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ BÀf U¿fÊ WXû³fZ Uf»fe
²ff³f JSXeQe IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe
Àf¸feÃff ·fe IYeÜ Jfô Ad²fIYfSXe ³fZ
f°ff¹ff dIY EIY »ffJ 25 WXþfSX
999 dIYÀff³fûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f BÀf
ffSX dþ»fZ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff
²ff³f JSXeQe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´f¹ffÊ~
½¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf Àff»f
187898.35 WXZ¢MXZ¹fSX ²ff³f IYf
´fÔþeIÈY°f SXIYff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff
dIY ´fÔþeIÈY°f dIYÀff³fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ
3 WXþfSX IYe UÈdð WXbBÊ WX`Ü IY»fZ¢MXSX
³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX IYüVf»f dUIYfÀf
IZY³QiûÔ IYe ·fe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY dþ³f IZY³QiûÔ IZY ff¹fû¸f`dMÑIY
AMXZ³OXZÔÀf IYe dÀ±fd°f A¨Le ³fWXeÔ WX`
CX³f ´fSX ´f`³ff»MXe »f¦ff³fZ °f±ff d³fSXÀ°f
IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe þf¹fZÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe
Àf¸feÃff ·fe IYeÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff
EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff
dIY dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiÀfU IZY ÃfZÂf
WX¸fZÔ fOÞXe ´fi¦fd°f WXbBÊ WX`Ü ¸fûWX»ff-
¸ff³f´fbSX þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀUfÀ±¹f
IZY³QiûÔ ¸fZÔ 30 ÀfZ Ad²fIY dOXd»fUSXe
IYe þf SXWXe WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf·fe
ÀUfÀ±¹f IZY³QiûÔ ¸fZÔ þøYSXe Af²ffSX·fc°f
ÀfbdU²ffAûÔ IYe JSXeQe IZY d³fQZÊVf ·fe
dQE °f±ff þZ³fZdSXIY Aü¿fd²f¹fûÔ IZY
Ad²fIYfd²fIY CX´f¹fû¦f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
·fe d³fQZÊVf dQEÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfeBÊAû ¨fÔQ³f IbY¸ffSX ³fZ IYüVf»f
dUIYfÀf IZY d»fE EIY»f/´fdSX°¹föYf
¸fdWX»ffAûÔ IYû ßf¸f dU·ff¦f ¸fZÔ
´fÔþeIÈY°f IYSX CX³WXZÔ ´fidVfÃf¯f °f±ff
f`ÔIY d»fÔIZYþ IYf »ff·f dQ»ff³fZ IZY
d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQEÜ
þeEÀfMXe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe
°fSXWX IYe þf³fIYfSXe, dSXMX³fÊ ·fSX³fZ IZY
d»fE dIYÀfe ·fe °fSXeIZY IYe ÀfWXf¹f°ff
A±fUf A³¹f °fIY³feIYe ¸fQQ IZY
d»fE IYfg»f ÀfdUÊÀf ÀfZ³MXSX f³ff¹ff
þf¹fZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ MXû»f RiYe ³fÔfSX IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ½¹fUÀffd¹fIY þeEÀfMXe
dSXMX³fÊ ·fSX³fZ IZY d»fE dIYÀfe ·fe °fSXWX
IYe ÀfWXf¹f°ff þeEÀfMXe dSXMX³fÊ ·fSX³fZ
IZY d»fE ´fidVfdÃf°f ¹fbUIYûÔ ÀfZ »fZ
ÀfIZYÔ¦fZÜ þeEÀfMXe dSXMX³fÊ ·fSX³fZ IZY
d»fE IYfg¸fÀfÊ ¦fiZþbEMX EUÔ A³¹f
IYüVf»f ÀfÔ´f³³f ¹fbUfAûÔ IYû MÑZd³fÔ¦f
Qe þf¹fZ¦feÜ BÀfIZY ffQ ¹fZ ¹fbUf
IYfg»f ÀfZ³MXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYe ¸fQQ IYSX ´ff¹fZÔ¦fZÜ
dQd¦Uþ¹f IYf»fZþ ¸fZÔ ¸f³fû³fe°f
LfÂfÀfÔ§f IYf Vf´f±f ¦fiWX¯f ÀfÔ´f³³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VffÀfIYe¹f dQd¦Uþ¹f
¸fWXfdUôf»f¹f IZY WXeSXIY þ¹fÔ°fe U¿fÊ
(2017-18) ¸fZÔ ´fifUe¯¹f Àfc¨fe IZY
Af²ffSX ´fSX ¦fdNX°f LfÂfÀfÔ§f
´fQd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¦fdSX¸ff¸f¹f Af¹fûþ³f
¸fZÔ A´f³fZ ´fQ AüSX ´fid°fâf IYe Vf´f±f
»feÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ¸fWXf´füSX AüSX
dQd¦Uþ¹f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
þ³f·ff¦feQfSXe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf
¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f
AüSX Àf¸ffþÀfZUe ¸ff³f³fe¹f ÀfÔ°fû¿f
A¦fiUf»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ OXfg.
AfSXE³f dÀfÔWX ³fZ LfÂfÀfÔ§f
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f »f¦f·f¦f 70
IYÃff ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû CX³fIZY ´fQ IYe
Vf´f±f dQ»ff¹feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
dUVfZZ¿f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ dVfU U¸ffÊ
Àf·ff´fd°f ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f,
QZUVfSX¯f ÀfZ³f, dIYVf³f ¹fQb AüSX
AfVfe¿f IbY¸ffSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ LfÂfÀfÔ§f
A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ QZUZ³Qi IbY¸ffSX,
CX´ff²¹fÃf IbY. ÀfSXÀU°fe þ`³f, Àfd¨fU,
¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ßfd¸fIYûÔ IZY fû³fÀf ¸fZÔ
IYMXü°fe þeEÀfMXe U ³fûMX fÔQe IYf
WXUf»ff ´fiVffÀfd³fIY À°fSX ´fSX EUÔ
CXôû¦f´fd°f QZ SXWXZ WX`ÔÜ dþÀfÀfZ ßfd¸fIYûÔ
IZY Ad²fIYfSXûÔ ´fSX ·ffSXe ³fbIYÀff³f
´fWXbh¨ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX õfSXf
þfSXe ³¹fc³f°f¸f UZ°f³f ¸fZÔ A IZYMXZd¦fSXe
EUÔ f IZYMXZd¦fSXe IYf³fc³f f³ffIYSX
ßfd¸fIYûÔ IYû ffMXf þf SXWXf WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f
Ue¯fb þÔ§fZ»f AüSX ÀfWX Àfd¨fU IbY.
BÔQif¯fe ³fZ A´f³fZ ´fQ IYf Vf´f±f »fZ°fZ
WXbE ¸fWXfdUôf»f¹f ´fdSXUfSX IZY ´fid°f
Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹fZÜ
LfÂfÀfÔ§f A²¹fÃf QZUZ³Qi IbY¸ffSX ³fZ
A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY EZÀfZ
¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ A²¹f¹f³f IYSX³ff ¸fZSXZ
d»fE ¦füSXU IYf dU¿f¹f WX` dþÀfZ
¸fbdöYfû²f, f£Vfe þe AüSX f»fQZU
´fiÀffQ d¸fßf IYe ÀffdWXd°¹fIY dÂf¸fbd°fÊ ³fZ
ÀfÔÀIYfSX dQ¹ff WX`Ü ¸fWXfdUôf»f¹f IYf
A³fbVffÀf³f ÀfdWX°f ¦fiÔ±ff»f¹f IYe
ÀfbdU²ff AüSX A²¹f¹f³f A²¹ff´f³f IZY
d»fE CX´f»f²f ÀfbdU²ffEÔ fWXb°f WXe
CX°IÈYá WX`ÔÜ WX¸f dUôfd±fʹfûÔ IYf BÀfIYf
»ff·f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f
¸ff³f³fe¹f ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU ³fZ LfÂfÀfÔ§f
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Vfb·fIY¸ff³ffEÔ QZ°fZ
WXbE IYWXf dIY ¸fZdSXMX IZY Af²ffSX ´fSX
LfÂfÀfÔ§f IYf ¸f³fû³f¹f³f WXû³ff ¦fUÊ IYe
ff°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
¸fWXfdUôf»f¹f IYf WXeSXIY þ¹fÔ°fe U¿fÊ
EZd°fWXfdÀfIY CX´f»fd²f¹fûÔ IYf U¿fÊ WXû¦ff
A¦f»fZ ´ffÔ¨f ¸ffWX IZY AÔQSX ´f¨ffÀf
IZY CXôû¦f ¸fZÔ VffÀf³f õfSXf »ff¦fc A ¦fiZOX
IYe ³¹fc³f°f¸f UZ°f³f A´fi`»f ¸ffWX ÀfZ
þfSXe UZ°f³f IYû ·fe ´fifÔ²fIY õfSXf SXûIY
SXJZ ±fZ dþÀfZ ßf¸f dU·ff¦f EUÔ ´fiVffÀf³f
IYe Qfd¹f°U f³f°ff WX` dIY IYOÞXfBÊ ÀfZ
CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû AfQZVf IYSX ³¹fc³f°f¸f
UZ°f³f IYe ´fid°f´ff»f³f IYSXf³fZ ¸fZÔ
dWX»ffWXUf»ff IYSX³fZ ÀfZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ
IYf WXüÀf»ff fOÞX°fZ þf SXWXZ WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe, ÀffÔÀfQ U
¸fWXf´füSX õfSXf Qe´ffU»fe
´fUÊ IYe f²ffBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.SX¸f³f
dÀfÔWX,ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX U ¸fWXf´füSX
¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU ³fZ Qe´ffU»fe ´fUÊ ´fSX
³ff¦fdSXIYûÔ IYû A´f³fe A³f³¹f
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZZ ·ffSX°fe¹f
ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ þbOÞXZ Qe´fû°ÀfU IYe f²ffBÊ
QZ°fZ WXbE ³ff¦fdSXIYûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ ÀfbJ-
Àf¸fÈdð-AfSXû¦¹f-¹fVf-VffÔd°f À³fZWX IYe
IYf¸f³ff IYe WX`Ü A´f³fZ Vfb·fIYf¸f³ff
ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY ´fUÊ AüSX CX°ÀfU
WX¸ffSXZ þeU³f ÀfZ þbOXZ EZÀfZ ÀfÔÀIYfSX WX`
þû ¸ff³fU Àf¸ffþ IYû d³fSXÔ°fSX IY¸fÊ´f±f
´fSX ¨f»f°fZ SXWX³fZ IYe VfdöY QZ°fZ WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ ´fiIYfVf ´f±f IYe AûSX A¦fiÀfSX
WXû³fZ IYe ´fiZSX¯ff QZ³fZ Uf»fZ BÀf Qe´f ´fUÊ
´fSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYû A´fcUÊ CX¸fÔ¦f
CX»»ffÀf U ·ffBÊ-¨ffSXZ ÀfZ BÀf ´fUÊ IYû
SXf¹f´fbSX
¸f³ff³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü
d³f¦f¸f A²¹fÃf dVfU U¸ffÊ,d³f¦f¸f
Af¹fböY AV½f³fe QZUfÔ¦f³f, ³fZ°ff IYfÔ¦fiZÀf
´ff¿fÊQ Q»f WXRYeþ Jf³f, ¸fWXf´füSX
´fdSX¿fQ IZY ´fi·ffSXe ÀfQÀ¹f QZUVfSX¯f
ÀfZ³f, MXû´fZ³Qi (´ffSXÀf) U¸ffÊ, ¸f³fûþ
»fûPÞXf, f»fUÔ°f ÀffU, ßfe¸f°fe SXZ¯fc
Vf¸ffÊ, Àfb³fe»f ÀffWXc, A°fb»f SXf¹fþfQf,
²feSXþ §fûOXZÀfUfSX, ·f¦fUf³f QfÀf
Àfû³fe, ¸fbIZYVf ²fibU, dþ»ff ¹fûþ³ff
Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f ´fbSX¿fûØf¸f ´fMXZ»f U
´fi¸fûQ AfifWX¸f, A´fe»f Àfd¸fd°f IZY
ÀfQÀ¹fûÔ ßfe¸f°fe WXZ¸ff QZVf¸fbJ,
IbY»ffeSX dÀfÔWX LffOÞXf,ßfe¸f°fe Àfb³fe°ff
ÀffWXc, dUþ¹f SXfg¹f, UdSXâ Àf·ff´fd°f
¸fbIZYVf f§fZ»f, IYd³fâ Àf·ff´fd°f Àfbßfe
¸f¯fe ·ffÀIYSX ¦fb~f, ´ff¿fÊQûÔ EUÔ
³ff¸ffÔdIY°f ´ff¿fQûÊ ³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû BÀf
´fiÀfÔ¦f ´fSX A´f³fe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`Ü
A¸ff³fIY IYeMX³ffVfIY Aü¿fd²f ´fSX »f¦ff ´fid°ffÔ²f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ A³fbÄff´f³f Ad²fIYfSXe ´fü²f ÀfÔSXÃf¯f EUÔ CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f AV½f³fe
fÔþfSXf ³fZ ¹fc.´fe.E»f. d»fd¸fMXZOX ´»ffMX ³fÔfSX 3101/2 þe.AfBÊ.OXe.Àfe. AÔIY»fZV½fSX
¦fbþSXf°f 393002 õfSXf d³fd¸fÊ°f IYeMX³ffVfIY Aü¿fd²f ¸fZ³IYûþZf 75 ´fid°fVf°f
OX»¹fc´fe IZY ·f¯OXfSX¯f EUÔ dUIiY¹f ´fSX °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ ´fid°ffÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü
U¸ffÊ IÈYd¿f IZY³Qi, A¸f»fe´ffSXf J`SXf¦fPÞX ÀfZ CXöY IYeMX³ffVfIY Aü¿fd²f IYf ³f¸fc³ff
»fZIYSX LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IYeMX³ffVfe ¦fb¯f d³f¹fÔÂf¯f ´fi¹fû¦fVff»ff NXZ»fIYfOXeWX ¸fZÔ
dUãZ¿f¯f IYSXf³fZ ´fSX A¸ff³fIY §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad²fIYfSXe ´fü²f ÀfÔSXÃf¯f EUÔ CX´f
ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f ³fZ IYeMX³ffVfe Ad²fd³f¹f¸f 1968 IYe ²ffSXf 14 ¸fZÔ ´fiQØf VfdöY¹fûÔ
IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE ²ffSXf 3 IZY CX»»fÔ§f³f IZY RY»fÀUøY´f 18 (1) (Àfe) IZY
AÔ°f¦fÊ°f ¸fZ³IYûþZf 75 ´fid°fVf°f OX»¹fc´fe A¸ff³fIY IYeMX³ffVfIY Aü¿fd²f IZY dþ»fZ
¸fZÔ ·f¯OXfSX¯f/dUIiY¹f IYSX³fZ ´fSX °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ ´fid°ffÔd²f°f dIY¹ff WX`Ü
Àff»f IZY fSXffSX dUIYfÀf IZY IYf¸f
Àf¸´f³³f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ³f¹fZ IYÃf IZY
d³f¸ffʯf ÀfdWX°f ¦ffOXʳf IYf IYf¸f ´fcSXf
WXû¦ff WXe IYf³RiYZÔÀf WXfg»f IYf d³f¸ffʯf ·fe
WXû þfE¦ffÜ Àff±f WXe B³WXeÔ ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ
¸fZÔ LfÂffUfÀf IZY d»fE ·fcd¸f´fcþ³f IZY
IYf¸f ·fe ÀfÔ´f³³f WXû þfEÔ¦fZÜ ´fif¨ff¹fÊ
IYe B¨Lf IZY A³fbIbY»f BÀfe ÀfÂf ¸fZÔ
·fc°f´fcUÊ LfÂfûÔ IYf ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ·fe
Af¹fûdþ°f WXû¦ff dþÀf¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹f
IZY À±ff´f³ff U¿fÊ ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY
IZY ·fc°f´fcUÊ LfÂf-LfÂffEÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fif¨ff¹fÊ OXf.
AfSXE³f dÀfÔWX ³fZ ÀUf¦f°f ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ
IYWXf dIY ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ·fc°f´fcUÊ
LfÂfûÔ IZY Àf¸¸fZ»f³f ÀfdWX°f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f
ÀfZd¸f³ffSX AüSX ¸fWXÔ°f SXfþf dQd¦Uþ¹f
QfÀf IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ SXfª¹f À°fSXe¹f d³ffÔ²f
´fid°f¹fûd¦f°ff IYSXf³fZ IYe ¸fWXfdUôf»f¹f
IYe ¹fûþ³ff WX`Ü BÀf ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
LfÂfûÔ ³fZ dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ ³f¦fSX IYû
¦füSXUfd³U°f dIY¹ff WX`, UWX ´fSXÔ´fSXf
¨f»f°fe SXWX³fe ¨ffdWXEÜ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VffÀfIYe¹f ³fZWXøY ¸fWXfdUôf»f¹f OXûÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IZY AUÀfSX ´fSX LfÂf-LfÂffAûÔ õfSXf ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX`»fe
d³fIYf»fe ¦fBÊÜ BÀfIZY A³°fʦf°f dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸f d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff, ³ffSXf »fZJ³f ´fid°f¹fûd¦f°ff, d³ffÔ²f ´fid°f¹fûd¦f°ff, UfQ-dUUfQ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f
´fif¨ff¹fÊ OXfg. ßfe¸f°fe A»IYf ¸fZßfff¸f IZY dQVff-d³fQZÊVf³f EUÔ ÀUe´f IYf¹fÊIiY¸f ´fi·ffSXe OXfg. ´fiQe´f IbY¸ffSX þf¸fb»fIYSX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
IYf¹fÊIiY¸f ´fi¸fbJ øY´f ¸fWXfdU§ff»f¹f IZY Àf·fe ´fif§¹ff´fIY¦f¯fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f ÀfSXfWX³fe¹f SXWXfÜ U LfÂf-LfÂffAû ³fZ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ fPÞX ¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
S PORTS 22
feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ dQ¹ff IYSXfSXf
þUff, dIYÀfe ·fe QZVf IZY d»fE
³fWXeÔ JZ»f ÀfIY°fZ ßfeÀfÔ°f
³fBÊ dQ»»feÜ feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ À´fá dIY¹ff WX` dIY °fZþ ¦fZÔQffþ
ßfeÀfÔ°f fûOXÊ ÀfZ AfþeU³f ´fid°ffÔd²f°f WXû³fZ IZY ffQ dIYÀfe QcÀfSXZ
QZVf ÀfZ ³fWXeÔ JZ»f ÀfIY°fZÜ ÀfeIZY J³³ff ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf
dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ AfBÊÀfeÀfe IYf d³f¹f¸f WX` dIY
CXÀfIZY ´fc¯fÊ ÀfQÀ¹f QZVf IZY fûOXÊ IYf IYûBÊ dJ»ffOÞXe CXÀf fûOXÊ
õfSXf AfþeU³f ´fid°ffÔd²f°f IYSX dQ¹ff þf°ff WX` °fû UWX dRYSX dIYÀfe
QcÀfSXZ QZVf ÀfZ ³fWXeÔ JZ»f ÀfIY°ffÜ
³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY U³fOXZ
ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´f»fOÞXf ·ffSXe
www.amanpath.com
A¢McXfSXX 201709
SXd½fUfSX
§fSXZ»fc dWXÔÀff ¸ff¸f»ff: ³fUÔfSX ¸fZÔ
WXû¦fe dIiYIZYMXSX ¹fbUSXfþ AüSX
´fdSXUfSX IYe ´fWX»fe Àfb³fUfBÊ
C
M
Y
K
C
M
Y
K
¸fbÔfBÊ/EªfZÔÀfeÜ
BÀf ÀfÂf ¸fZÔ EIY°fSXRYf þe°f QþÊ IYSX³fZ
Uf»fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IY»f ÀfZ VfbøY WXû
SXWXe °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe U³fOXZ ßfÈÔJ»ff IZY
d»fE ³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY CX°fSXZ¦fe
°fû ¸füþcQf RYf¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX
CXÀfIYf ´f»fOÞXf ·ffSXe WXû¦ffÜ dUV½f
¨f`d¸´f¹f³f AfÀMÑZd»f¹ff IYû WXSXf³fZ IZY
ffQ ·ffSX°f IZY WXüÀf»fZ fb»fÔQ WX`Ü
³¹fcþe»f`ÔOX IYû Vff³fQfSX RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f
SXWXe ¸fZþff³f MXe¸f IYû WXSXf³fZ IZY d»f¹fZ
A´f³ff ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf IYSX³ff WXû¦ffÜ
·ffSX°f IYf f»»fZffþe AüSX
¦fZÔQffþe ÀfÔ¹fûþ³f ÀfÔ°fbd»f°f WX` AüSX
Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ þe°f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f
dQ¹ff WX`Ü EIY BÊIYfBÊ IZY øY´f ¸fZÔ dUSXfMX
IYûWX»fe IYe MXe¸f IYf ´fiQVfʳf fZWX°fSXe³f
SXWXf WX`Ü 3 ÀfÂf ´fWX»fZ ·ffSX°f IYû BÀf
¸f`Qf³f ´fSX QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ WXSXf¹ff
±ff »fZdIY³f CXÀfIZY ffQ ÀfZ ·ffSX°f ³fZ
A´f³fe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX »f¦ff°ffSX 3
ßfÈÔJ»ffEÔ þe°fe WX` Ü A´fSXfþZ¹f WXû°fe
þf SXWXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ þe°f IYf EZÀff
d°fd»fÀ¸f A´f³fZ BQÊ d¦fQÊ f³ff d»f¹ff WX`
dþÀfZ °fûOX³f×f AfÀff³f ³fWXeÔ »f¦f SXWXfÜ
AfÀMÑZd»f¹ff ÀfZ 2009 -10 ¸fZÔ WXfSX³fZ
³fÔfSX U³f E¢ÀfZ»fÀf³f IYû »fbPÞXIYfIYSX
ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ßfeIYfÔ°f
AûOXZ³fÀfZ/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°f IZY dIYQfÔfe ßfeIYfÔ°f ³fZ
þfSXQÀ°f ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE dUV½f IZY
³fÔfSX EIY dJ»ffOÞXe OXZ³f¸ffIYÊ IZY
dU¢MXSX E¢ÀfZ»fÀf³f IYû fZWXQ
ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 14-21 22-
20 21-7 ÀfZ WXSXfIYSX OXZ³f¸ffIYÊ Aû´f³f
f`OXd¸fÔMX³f MXc³ff¸fZÊÔMX IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ
´fiUZVf IYSX d»f¹ff »fZdIY³f Àff¹f³ff
³fZWXUf»f AüSX E¨f EÀf ´fi¯f¹f IYû
¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ WXfSX IYf Àff¸f³ff
IYSX³ff ´fOÞXfÜ 8UeÔ ÀfeOX ßfeIYfÔ°f ³fZ
¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ QcÀfSXe USXe¹f°ff ´fif~
OXZ³f¸ffIYÊ IZY dU¢MXSX E¢ÀfZ»fÀf³f IYû
55 d¸f³fMX ¸fZÔ WXSXfIYSX BÀf Àff»f CX³fÀfZ
d¸f»fe Qû ´fSXfþ¹fûÔ IYf fQ»ff ·fe ¨fbIYf
d»f¹ffÜ ßfeIYfÔ°f ³fZ BÀf þe°f IZY Àff±f
dUV½f SX`ÔdIÔY¦f IZY ³fÔfSX EIY dJ»ffOÞXe
´fiû IYfçe »fe¦f ¸fZÔ °fZ»fb¦fc AüSX fÔ¦ff»f
IZY fe¨f ¸fbIYff»ff 37-37 ´fSX LcMXf
´fb¯fZ/EªfZÔÀfeÜ
°fZ»fb¦fc MXfBMXÔÀf AüSX fÔ¦ff»f UfdSX¹fÀfÊ IZY fe¨f
UeUû ´fiû IYfçe »fe¦f IZY ´ffÔ¨fUZÔ ÀfÂf ¸fZÔ
VfbIiYUfSX IYû JZ»ff ¦f¹ff ¸fbIYff»ff 37-37 ÀfZ
fSXffSXe ´fSX LcMXfÜ ¹fWXfÔ ßfe dVfU LÂf´fd°f
À´fûMXÐÐÀfÊ IYfg¸´f»fZ¢Àf ¸fZÔ WXbE BÀf ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ
fÔ¦ff»f IYe MXe¸f WXfRY MXfB¸f °fIY 20-17 IYe
fPÞX°f d»f¹fZ WXbBÊ ±feÜ »fZdIY³f dRYSX QcÀfSXZ WXfRY ¸fZÔ
°fZ»fb¦fc IYe MXe¸f ³fZ Vff³fQfSX Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE
¸fbIYff»ff 37-37 ÀfZ MXfBÊ IYSXf dQ¹ffÜ °fZ»fb¦fc IZY
d»fE d³f»fZVf Àff»fbÔIZY ³fZ Àff°f, E»ff¦fZV½fSX¸f AfSX
E¢ÀfZ»fÀf³f IZY dJ»ffRY A´f³ff
IYdSX¹fSX dSXIYfgOXÊ 3-3 IYSX d»f¹ff WX`Ü
ßfeIYfÔ°f ³fZ E¢ÀfZ»fÀf³f ÀfZ A´f³fZ
d´fL»fZ 3 ¸fbIYff»fZ WXfSXZ ±fZ dþÀf¸fZÔ BÀf
Àff»f þf´ff³f Aû´f³f AüSX BÔdOX¹ff
Aû´f³f IYe ´fSXfþ¹f Vffd¸f»f ±feÜ
ßfeIYfÔ°f IYf ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ
WXfÔ¦fIYfÔ¦f IZY UûÔ¦f dUÔ¦f IYe dU³ÀfZÔMX ÀfZ
¸fbIYff»ff WXû¦ffÜ ßfeIYfÔ°f IYf dUV½f ¸fZÔ
15 UeÔ SX`ÔdIÔY¦f IZY dU³ÀfZÔMX IZY dJ»ffRY
2-2 IYf IYdSX¹fSX dSXIYfgOXÊ WX`Ü
·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe ³fZ ´fWX»ff ¦fZ¸f WXfSX³fZ
IZY ffQ Vff³fQfSX Uf´fÀfe IYe AüSX
QcÀfSXf ¦fZ¸f IYfÔMXZ IZY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 22 -
20 ÀfZ þe°fIYSX ¸f`¨f IYû d³f¯ffʹfIY ¦fZ¸f
¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜ d³f¯ffʹfIY ¦fZ¸f ¸fZÔ
ßfeIYfÔ°f IYf JZ»f A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX ±ff
AüSX CX³WXûÔ³fZ dU¢MXSX IYû ¸ffÂf 7 AÔIY
WXe þe°f³fZ dQEÜ
³fZ LWX AüSX SXfWXb»f ¨fü²fSX ³fZ ´ffÔ¨f AÔIY fMXûSXZÜ
fÔ¦ff»f IZY d»fE þZÔ¦f IbY³f »fe ³fZ AfNX
Qe´fIY ³fSXUf»f °f±ff ÀfbSXþe°f dÀfÔWX ³fZ ´ffÔ¨f-
´ffÔ¨f AÔIY AdþÊ°f dIY¹fZÜ °fZ»fb¦fc ³fZ SXZOX ÀfZ 21,
dOXRZYÔÀf ÀfZ 11, Af»fSXfCXMX ÀfZ ¨ffSX AüSX EIY
Ad°fdSXöY AÔIY WXfdÀf»f dIY¹ffÜ fÔ¦ff»f ³fZ SXZOX ÀfZ
20, dOXRZYÔÀf ÀfZ AfNX, Af»fSXfCXMX ÀfZ ¨ffSX AüSX
´ffÔ¨f Ad°fdSXöY AÔIY fMXûSXfÜ °fb»fb¦fc IYf 22
¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¹fWX °feÀfSXf OÑf WX` AüSX UWX 52 AÔIYûÔ
IZY Àff±f þû³f fe ¸fZÔ ´ffÔ¨fUZÔ ³fÔfSX ´fSX WX` þfdIY
fÔ¦ff»f IYf 22 ¸f`¨fûÔ ¹fWX LNXf OÑf WX` AüSX UWX
77 AÔIYûÔ IZY Àff±f þû³f fe ¸fZÔ WXe Vfe¿fÊ ´fSX WX`Ü
IZY ffQ ·ffSX°f 16 dõ´fÃfe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ
dÀfRYÊ ´ffdIYÀ°ff³f ( 2012 ) AüSX
OXZ³f¸ffIYÊ Aû´f³f f`OXd¸fÔMX³f MXc³ff¸fZÊÔMX
ÀfZ ffWXSX WXbBÊ Àff¹f³ff ³fZWXUf»f
AûOXZ³fÀfZ/EªfZÔÀfeÜ
¦f`SX USXe¹f°ff ´fif~ ·ffSX°f IYe Àff¹f³ff
³fZWXUf»f fZWXQ d³fSXfVffþ³fIY ´fiQVfʳf
IYSX°fZ WXbE VfbIiYUfSX IYû ¨fü±fe USXe¹f°ff
´fif~ þf´ff³f IYe AIYf³fZ ¹ff¸ff¦fc¨fe ÀfZ
¸ffÂf 29 d¸f³fMX ¸fZÔ WXfSX IYSX OXZ³f¸ffIYÊ
Aû´f³f f`OXd¸fÔMX³f MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ ffWXSX WXû
¦fBÊÜ Àff¹f³ff IYû ¹ff¸ff¦fb¨fe ³fZ
EIY°fSXRYf AÔQfþ ¸fZÔ 21 -10 21 -
13 ÀfZ ´feMXIYSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf
IYSX d»f¹ffÜ BÀf WXfSX IZY Àff±f Àff¹f³ff
IYf ¹ff¸ff¦fc¨fe IZY dJ»ffRY IYdSX¹fSX
dSXIYfgOXÊ 1-2 IYf WXû ¦f¹ff WX`Ü
Àff¹f³ff IYû ¦f°f ¸fBÊ ¸fZÔ ¸f»fZdVf¹ff
Aû´f³f ¸fZÔ ·fe BÀfe þf´ff³fe dJ»ffOÞXe
ÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ
´fWX»fZ SXfCXÔOX ¸fZÔ Aû»fÔd´fIY ¨f`Ôd´f¹f³f
À´fZ³f IYe I`YSXûd»f³ff ¸ffdSX³f IYû
»fbPÞXIYf³fZ Uf»fe Àff¹f³ff ³fZ QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ
±ffBÊ»f`ÔOX IYe d³f¨fû³f dþÔQf´fû»f IYû 42
d¸f³fMX ¸fZÔ 22-20, 21-13 ÀfZ WXSXf¹ff
±ff »fZdIY³f ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ UWX
þ`ÀfZ Àf¸f´fʯf IYSX ¦fBÊÜ Àff¹f³ff IYe
WXfSX IZY ffQ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Af E¨f EÀf
´fi¯f¹f AüSX dIYQfÔfe ßfeIYfÔ°f IYe
¨fb³fü°fe SXWX ¦f¹fe WX`Ü ´fi¯f¹f ³fZ BÀfÀfZ
´fWX»fZ ´fcUÊ ³fÔfSX 1 AüSX 7UeÔ ÀfeOX
¸f»fZdVf¹ff IZY »fe ¨fûÔ¦f UZBÊ IYû °fe³f
¦fZ¸fûÔ ¸fZÔ 21-17 11-21 21-19 ÀfZ
QdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ WXfSXf WX` Ü
AfÀMÑZd»f¹ff ´fSX CXÀf³fZ 4.1 ÀfZ
WXSXfIYSX °fWX»fIYf ¸f¨ff dQ¹ff AüSX BÀf
þe°f IZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IZY ¢½ffMXÊSX
RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX d»f¹ff þfdIY
8UeÔ ÀfeOX dIYQfÔfe ßfeIYfÔ°f ³fZ IYûdSX¹ff
IZY ª¹fc³f dWX¹fû dþÔ¦f IYû EIY §fÔMXZ 51
d¸f³fMX IZY ¸f`SXf±f³f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ 21-13,
8-21, 21-18 ÀfZ WXSXf¹ffÜ
´fi¯f¹f ³fZ ¨fûÔ¦f UZBÊ ÀfZ ¹fWX
¸fbIYff»ff 1 §fÔMXZ 3 d¸f³fMX ¸fZÔ þe°ffÜ
E¸fEÀf ²fû³fe IZY BÀf
VffgMX IYû QZJIYSX ¹ffQ
Af ¦f¹ff 2011 U»OXÊIY´f
³fBÊ dQ»»feÜ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY ´fcUÊ IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYû
A¢ÀfSX °fZþ dUIZYMXIYeÔd´f¦f IZY Àff±f »fÔfZ L¢IYûÔ IYe UþWX ÀfZ
·fe þf³ff þf°ff WX`Ü U`ÀfZ °fû CX³fIZY »f¦ffE ÀffSXZ L¢IYûÔ IYû
IY·fe R`YÔÀf ·fb»ff ³fWXeÔ ÀfIY°fZ, »fZdIY³f 2011 dUV½f IYSX IZY
RYfB³f»f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ
»f¦ff¹ff ¦f¹ff dUþ¹fe L¢IYf ÀffÀfZ ª¹ffQf RZY¸fÀf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
EIY ffSX dRYSX ÀfZ CXÀfe ¸f`Qf³f ´fSX L¢IYf þOÞXIYSX ¹ffQZÔ °ffþZÔ
IYSX Qe WX`ÔÜ U³fOXZ BÔMXSX³f`Vf³f»f dIiYIZYMX ¸fZÔ 213 L¢IYZ »f¦ff
¨fbIZY ·ffSX°fe¹f IY~f³f ³fZ SXdUUfSX IYû ³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY
VfbøY WXû SXWXe ÀfeSXeþ ÀfZ ´fWX»fZ ³fZMX ÀfZVf³f ¸fZÔ U`Àff WXe EIY VffgMX
»f¦ff¹ff þ`Àff CX³WXûÔ³fZ dUV½f IY´f ¸fZÔ »f¦ff¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f
dIiYIZYMX IÔYMÑû»f fûOXÊ ³fZ EIY dUdOX¹fû VfZ¹fSX dIY¹ff WX`Ü fûOXÊ ³fZ
BÀf dUdOX¹fû ´fSX I`Y´Vf³f dQ¹ff WX` dIY þf ²fû³fe ³fZ Uf³fJZOÞXZ
ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ »f¦ff¹ff EIY fOÞXf VffgMX, ¹fWX Af´fIYû JbQ-f-
JbQ 2011 IZY CXÀf ¸fVfWXcSX L¢IYZ IYe ¹ffQ dQ»ff°ff WX`Ü
þe°f QþÊ IYe þfdIY IY~f³f dUSXfMX
IYûWX»fe ÀfUÊßfZâ RYf¸fÊ ¸fZÔ³fWXeÔ ±fZ AüSX
Àf»ff¸fe f»»fZffþ dVfJSX ²fU³f ·fe
MXe¸f ÀfZ ffWXSX ±fZ Ü CX´fIY~f³f SXûdWX°f
Vf¸ffÊ ³fZ 296 SX³f f³ff¹fZ dþÀf¸fZÔ EIY
Vf°fIY AüSX Qû A²fÊVf°fIY Vffd¸f»f ±fZÜ
AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ ³fZ ¨ffSX A²fÊVf°fIY
Àf¸fZ°f 244 SX³f þûOÞXZ þfdIY
WXSXRY³f¸fü»ff WXf?QIY ´fÔOXйff ³fZ 222
SX³f f³ff¹fZ Ü
¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ ·fe CX¸Qf
f»»fZffþe IYeÜ ¹fdQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ
¹fWXe »f¹f IYf¹f¸f SXJe °fû ³¹fcþe»f`ÔOX
IYû Uf³fJZOÞXZ IYe d´f¨f ´fSX WXSXf³ff
¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WXû¦ff Ü f»»fZffþûÔ IYe
EZVf¦ffWX ¸ff³fe þf³fZ Uf»fe BÀf d´f¨f ´fSX
Jcf SX³f f³f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü
¨ffB³ff¸f`³f IbY»fQe´f ¹ffQU AüSX »fZ¦f
dÀ´f³fSX ¹fbþUZÔQi ¨fWX»f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ
³fE dÀ´f³f AfIiY¸f¯f ³fZ A¨Lf ´fiQVfʳf
dIY¹ff WX`Ü B³f Qû³fûÔ IYf Àff±f QZ³fZ IZY
d»fE ffEÔ WXf±f IZY dÀ´f³fSX AÃfSX ´fMXZ»f
·fe WX`ÔÜ °fZþ ¦fZÔQffþe IYf ¸fû¨ffÊ
·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX AüSX þÀf´fie°f
fb¸fSXfWX ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ
dUV½f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ 14 UZÔ ³fÔfSX IZY
·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe ³fZ BÀf þe°f IZY
Àff±f ¨fûÔ¦f UZBÊ IZY dJ»ffRY A´f³ff
IYdSX¹fSX dSXIYfgOXÊ 2-2 IYSX d»f¹ff WX`Ü
´fi¯f¹f IYf ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ MXfg´f
ÀfeOX dJ»ffOÞXe IYûdSX¹ff IZY Àfû³f Uf³f
WXû ÀfZ Àff±f ¸fbIYff»ff WXû¦ff dþ³fIZY
dJ»ffRY CX³fIYf 1-2 IYf dSXIYfgOXÊ WX`Ü
ßfeIYfÔ°f IYf ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ QcÀfSXe
´ffIY ³fZ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY »f¦ff¹ff þe°f IYf ¨füIYf
VffSXþfWX/EªfZÔÀfeÜ
dUV½f IZY ³fÔfSX EIY ¦fZÔQffþ f³f ¦fE
WXÀf³f A»fe (37 SX³f ´fSX °fe³f
dUIZYMX) IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¦fZÔQffþûÔ IZY
§ff°fIY ´fiQVfʳf AüSX fffSX AfIYf¸f
(³ffffQ 69 ) IZY ÀfÔ¹fd¸f°f A²fÊVf°fIY
ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ßfe»fÔIYf IYû VfbIiYUfSX
IYû ¨fü±fZ U³fOXZ ¸fZÔ Àff°f dUIZYMX ÀfZ
´feMXIYSX ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ ¸fZÔ 4-
0 IYe fPÞX°f f³ff »feÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ
ßfe»fÔIYf IYû 43.4 AûUSX ¸fZÔ ¸ffÂf
173 SX³f ´fSX PXZSX IYSX³fZ IZY ffQ 39
AûUSX ¸fZÔ WXe °fe³f dUIZYMX ´fSX 177 SX³f
f³ffIYSX EIY°fSXRYf AÔQfþ ¸fZÔ ¸f`¨f
þe°f d»f¹ffÜ ßfe»fÔIYf IZY d»fE »ffdWXøY
d°fdSX¸ff³fZ ³fZ ³fZ ÀfUfÊd²fIY 62 SX³f
f³ffEÜ Afþ WXe dUV½f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ³fÔfSX
EIY ¦fZÔQffþ f³fZ WXÀf³f A»fe ³fZ
BÀfIYf þV³f °fe³f dUIZYMX »fZIYSX
f³ff¹ff þfdIY VffQff Jf³f AüSX
B¸ffQ UÀfe¸f IYû Qû - Qû dUIZYMX
d¸f»fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¹fWX »fùf
WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf ´fÀfe³ff ³fWXeÔ
fWXf³ff ´fOÞXfÜ fffSX AfIYf¸f ³fZ ³ffffQ
69 AüSX VfûEf ¸ffd»fIY ³fZ ³ffffQ 69
SX³f NXûIZYÜ Qû³fûÔ ³fZ ¨fü±fZ dUIZYMX IZY
d»fE 119 SX³f IYe ¸f`¨f dUþ¹fe
AdUdþ°f ÀffÓfZQfSXe IYeÜ fffSX
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
MXe¸f BÔdOX¹ff IZY ffWXSX ¨f»f SXWXZ ÀMXfSX
f»»fZffþ ¹fbUSXfþ dÀfÔWX IZY d»fE
·ff·fe AfIYfÔÃff Vf¸ffÊ ³fZ CX³f ´fSX
§fSXZ»fc dWXÔÀff IZY AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE
IZYÀf QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü
B°f³ff WXe ³fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fbUe IZY ·ffBÊ
þûSXfUSX dÀfÔWX AüSX ¸ffÔ Vff³f¸f ´fSX
·fe ¹fZ AfSXû´f »f¦ffE WX`ÔÜ BÀf IZYÀf
USXe¹f°ff ´fif~ OXZ³f¸ffIYÊ IZY dU¢MXSX
E¢ÀfZ»fÀf³f ÀfZ ¸fbIYff»ff WXû¦ffÜ
ßfeIYfÔ°f IYf dUV½f SX`ÔdIÔY¦f IZY ³fÔfSX
EIY dJ»ffOÞXe E¢ÀfZ»fÀf³f IZY dJ»ffRY
2-3 IYf IYdSX¹fSX dSXIYfgOXÊ WX`Ü ßfeIYfÔ°f
³fZ E¢ÀfZ»fÀf³f ÀfZ A´f³fZ d´fL»fZ °fe³f
¸fbIYff»fZ WXfSXZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ BÀf Àff»f
þf´ff³f Aû´f³f AüSX BÔdOX¹ff Aû´f³f IYe
´fSXfþ¹f Vffd¸f»f WX`Ü
AfIYf¸f IYû CX³fIYe Vff³fQfSX ´ffSXe IZY
d»fE ´»fZ¹fSX AfgRY Q ¸f`¨f IYf ´fbSXÀIYfSX
d¸f»ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Afc ²fffe ¸fZÔ
´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A´f³ff ´fQf´fʯf ¸f`¨f
JZ»f SXWXZ 21 Àff»f IZY ¹fbUf f»»fZffþ
B¸ff¸f CX»f WXIY (100) IZY Vff³fQfSX
Vf°fIY IYe fQü»f°f ßfe»fÔIYf IYû °feÀfSXZ
EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ 45 ¦fZÔQ VfZ¿f SXWX°fZ
Àff°f dUIZYMX ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX 3-0 IYe
A´fSXfþZ¹f fPÞX°f f³ff »fe ±fe Ü
ßfe»fÔIYf ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ
IYe Àfb³fUfBÊ 21 ³fUÔfSX IYû WXû³fe
°f¹f WXbBÊ WX`Ü
21 A¢MXcfSX ³fWXeÔ 21 ³fUÔfSX
IYû WXû¦fe ´fWX»fe Àfb³fUfBÊ : f°ff¹ff
þf SXWXf WX` dIY ´fWX»fZ BÀf IZYÀf IYe
Àfb³fUfBÊ 21 A¢MXcfSX IYû WXû³fe ±fe
»fZdIY³f Af ¹fZ °ffSXeJ fQ»f Qe ¦fBÊ
WX`Ü Af BÀf IZYÀf ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ 21
³fUÔfSX IYû WXû¦feÜ WXf»ffÔdIY ¹fbUSXfþ
dÀfÔWX, CX³fIYe ¸ffÔ Vff³f¸f AüSX ·ffBÊ
´ffdIYÀ°ff³fe IY~f³f
ÀfSXRYSXfþ ³fZ ÀfMXûdSXE
IYe ´fZVfIYVf NXbIYSXfBÊ
IYSXf¨fe/EªfZÔÀfeÜ
´ffdIYÀ°ff³f IZY IY~f³f ÀfSXRYSXfþ
AWX¸fQ ³fZ EIY Àf³fÀf³feJZþ
Jb»ffÀfZ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ QbfBÊ
¸fZÔ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY ¸füþcQf U³fOXZ
ßfÈÔJ»ff IZY QüSXf³f EIY ÀfMXûdSX¹fZ ÀfZ
d¸f»fe ´fZVfIYVf NXbIYSXfBÊ AüSX
¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe ·fiáf¨ffSX
d³fSXû²fIY AüSX ÀfbSXÃff BÊIYfBÊ IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû QeÜ
BÀf §fMX³ff ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f MXe¸f
´fifÔ²f³f AüSX ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY °f±ff
ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe ÀfIY°fZ ¸fZÔ Af ¦fE WX`Ô
þû MXe¸f IZY Àff±f ¹fcEBÊ ¸fZÔ WX`Ü CX³WXZÔ
»f¦ff ±ff dIY f»»fZffþ VfSXþe»f Jf³f
AüSX Jfd»fQ »f°feRY ´fSX À´ffMX
dRYd¢ÀfÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fid°ffÔ²f »f¦f³fZ IZY
ffQ EZÀfe §fMX³ffAûÔ ´fSX SXûIY »f¦f
¦fBÊ WXû¦feÜ
´feÀfefe IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ
IYWXf ,‘‘ ÀfSXRYSXfþ IZY d»f¹fZ Àf·fe
IZY ¸f³f ¸fZÔ fWXb°f Bªþ°f WX` dþÀf³fZ
f°füSX IY~f³f AüSX dJ»ffOÞXe A´f³fZ
Àffd±f¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ CXQfWXSX¯f ´fZVf
dIY¹ff WX` dIY JZ»fûÔ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IZY
´fi¹ffÀfûÔ ´fSX I`YÀfZ SXûIY »f¦ffBÊ þf¹fZ Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf ,AfBÊÀfeÀfe IZY d³f¹f¸fûÔ IZY
°fWX°f dJ»ffdOX?ûÔ IZY ³ff¸f IYf Jb»ffÀff
f»»fZffþe IYSX°fZ WXbE 48.2 AûUSX ¸fZÔ
208 SX³f f³ff¹fZ dþÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ
B¸ff¸f CX»f WXIY (100) IZY Vff³fQfSX
Vf°fIY IYe fQü»f°f 42.3 AûUSX ¸fZÔ
°fe³f dUIZYMX ´fSX 209 SX³f f³ffIYSX
WXfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ ¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f
B¸ff¸f CX»f WXIY ³fZ 125 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ 100
SX³f IYe A´f³fe ´fWX»fZ U³fOXZ Vf°fIYe¹f
´ffSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¨füIZY AüSX Qû L¢IYZ
CXOÞXfEÜ B¸ff¸f dUV½f IZY 13UZÔ AüSX
´ffdIYÀ°ff³f IZY QcÀfSXZ EZÀfZ f»»fZffþ WX`Ô
þûSXfUSX IZY UIYe»f Q¸f³ffeSX dÀfÔWX
³fZ ´fiZÀf dSX»feþ þfSXe IYSX IYWXf, dIY
¸fZSXZ ¸fbUd¢IY»fûÔ IZY dJ»ffRY ³f °fû
IYûBÊ ERYAfBÊAfSX QþÊ WXbBÊ WX` AüSX
³f WXe IYûBÊ Af´fSXfd²fIY dVfIYf¹f°fÜ
AfIYfÔÃff ³fZ EIY AþeÊ IYûMXÊ ¸fZÔ
Qf¹fSX IYe WX` AüSX ¸fZSXZ ¸fbUd¢IY»f
A´f³fZ UIYe»f IZY þdSXE ¦fb÷Y¦fif¸f
IYûMXÊ õfSXf °f¹f IYe ¦fBÊ °ffSXeJ ´fSX
CXÀfIYf þUff QZÔ¦fZÜ
³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff »fZdIY³f
ÀfSXRYSXfþ IYû ´fZVfIYVf d¸f»fe ±fe
dþÀf³fZ °fbSXÔ°f ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
BÀfIYe Àfc¨f³ff Qe Ü ´ffdIYÀ°ff³fe
IY~f³f IYû ´fZVfIYVf QZ³fZ Uf»ff ½¹fdöY
QbfBÊ ¸fZÔ SXWX°ff WX` AüSX Àf¸fÓff þf°ff WX`
dIY dJ»ffdOX?ûÔ IYf ´fdSXd¨f°f WX`Ü
dþ³WXûÔ³fZ U³fOXZ ¸fZÔ A´f³fZ ´fQf´fʯf ¸f`¨f
¸fZÔ WXe Vf°fIY NXûIYf WX`Ü B¸ff¸f ÀfZ ´fWX»fZ
Àf»fe¸f B»ffWXe 1995 ¸fZÔ ¹fWX
CX´f»fd?²f WXfdÀf»f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ 21
U¿feʹf B¸ff¸f ³fZ RYJSX þ¸ff³f (29)
IZY Àff±f ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»fE 78,
fffSX Afþ¸f (30) IZY Àff±f QcÀfSXZ
dUIZYMX IZY d»fE 66 AüSX ¸fûWX?¸fQ C
WXRYeþ (³ffffQ 34) IZY Àff±f °feÀfSXZ M
dUIZYMX IZY d»fE 59 SX³f IYe Y
ÀffÓfZQfSXe IYeÜ
K

10
ffÊSX WX°¹ffSXf ±ff MXe´fc
Àfb»°ff³f: IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe
fZÔ¦f»fbøY/EªfZÔÀfeÜ
IY³ffÊMXIY ¸fZÔ MXe´fc Àfb»°ff³f þ¹fÔ°fe
dUUfQ fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü IYBÊ ÀfÔ¦fNX³f
·fe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY BÀf Af¹fûþ³f IYf
dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ
fZÔ¦f»fbøY ÀfZ dQ»»fe °fIY fUf»f ¸f¨ff
WX`Ü IZYÔQie¹f IYüVf»f dUIYfÀf SXfª¹f ¸fÔÂfe
A³fÔ°f IbY¸ffSX WXZ¦fOÞXZ ³fZ MXe´fc Àfb»°ff³f IYe
þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ
BÔIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü
WXZ¦fOÞXZ ³fZ EIY MXÐUeMX IYSX IYWXf, ¸f`Ô³fZ
IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX IYû EIY EZÀfZ ffÊSX
WX°¹ffSXZ, IY˜SX´fÔ±fe AüSX f»ff°IYfSXe IZY
¸fdWX¸ff¸fÔOX³f IZY d»fE Af¹fûdþ°f WXû³fZ
Uf»fZ BÀf þ¹fÔ°fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ
fb»ff³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff dQ¹ff WX`Ü UWXeÔ
BÀf ¸fbïZ IYû »fZIYSX IY³ffÊMXIY IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀfðfSX¸f`¹ff ³fZ IYWXf, BÀfZ
SXfþ³f`d°fIY ¸fbïf f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü
AÔ¦fiZþûÔ IZY dJ»ffRY ¨ffSX ¹fbð WXbE AüSX
MXe´fc ³fZ ¨ffSXûÔ ¸fZÔ CX³fIZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ
d»f¹ffÜ Àf·fe IZYÔQie¹f AüSX SXfª¹f À°fSXe¹f
°ffþ¸fWX»f JcfÀfcSX°f
IYdfiÀ°ff³f : Àfû¸f
¨fÔOXe¦fPÞX/EªfZÔÀfeÜ
°ffþ ¸fWX»f ´fSX ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfÔ¦fe°f
Àfû¸f IZY f¹ff³f IYû »fZIYSX dUUfQ IZY
fe¨f WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fÔÂfe Ad³f»f dUþ ³fZ
BÀf À¸ffSXIY IYû JcfÀfcSX°f
IYdfiÀ°ff³ff°ff¹ff WX`Ü WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ
·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f EUÔ JZ»f
¸fÔÂfe dUþ ³fZ VfbIiYUfSX IYû A´f³fZ MXÐUeMX
¸fZÔ IYWXf, °ffþ¸fWX»f EIY JcfÀfcSX°f
IYdfiÀ°ff³f WX`Ü
dUþ A°fe°f ¸fZÔ IYBÊ ffSX A´f³fZ
f¹ff³fûÔ ÀfZ dUUfQ ´f`Qf IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ
dUþ IYf MXÐUeMX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSX²f³ff
ÀfZ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY Àfû¸f IZY CXÀf
f¹ff³f IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ Af¹ff WX` dþÀf¸fZÔ
CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IYe dUSXfÀf°f ¸fZÔ
°ffþ¸fWX»f IZY À±ff³f ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff
±ffÜ °ffþ¸fWX»f IYû »fZIYSX dUUfQ IYû
ª¹ffQf °fUªþû ³fWXeÔ QZ°fZ WXbE CXØfSX
´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f
³fZ IYWXf ±ff dIY BÀf À¸ffSXIY IYû ·ffSX°f
CX´fSXf¿MÑX´fd°f UZÔI`Y¹ff
³ff¹fOXc E¸Àf
¸fZÔ WXbE ·f°feÊ
³fBÊ dQ»»feÜ CX´fSXf¿MÑX´fd°f E¸f.
UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc d³f¹fd¸f°f þfÔ¨f IZY d»fE
VfbIiYUfSX IYû AdJ»f ·ffSX°fe¹f
Af¹fbdUÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f (E¸Àf) ¸fZÔ ·f°feÊ
WXbEÜ ¹fWX þf³fIYfSXe AÀ´f°ff»f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Qe WX`Ü f°ff¹ff þf SXWXf
WX` dIY UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc IYû SXöY¨ff´f
AüSX Vfb¦fSX CX¨¨f ´ffE þf³fZ IZY ffQ
CX³WXZÔ d³f¹fd¸f°f þfÔ¨f IYSXf³fZ IZY d»fE
IYWXf ¦f¹ffÜ E¸Àf IZY OXfg¢MXSXûÔ ³fZ IYWXf
dIY BÀf¸fZÔ d¨fÔ°ff IYe IYûBÊ ff°f ³fWXeÔ WX`Ü
þfÔ¨f IZY ffQ Vfd³fUfSX IYû
CX´fSXf¿MÑX´fd°f IYû AÀ´f°ff»f ÀfZ Lb˜e QZ
Qe þfE¦feÜ CX³WXZÔ VfbIiYUfSX Vff¸f IYû
E¸?Àf ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯ff
¸fbJþeÊ IZY fOÞXZ
·ffBÊ ´feþc¿f ¸fbJþeÊ
IYf d³f²f³f
ÀfcSXeÜ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯ff ¸fbJþeÊ IZY
fOÞXZ ·ffBÊ ´feþc¿f ¸fbJþeÊ IYf VfbIiYUfSX
IYû ´fd›¸f
fÔ¦ff»f IZY
fû»f´fbSX dÀ±f°f
CX³fIZY AfUfÀf
´fSX d³f²f³f WXû
¦f¹ffÜ ´feþc¿f
¸fbJþeÊ 86
U¿fÊ IZY ±fZÜ WXf»ffÔdIY CX³WXZÔ ÀUfÀ±¹f
ÀfÔfÔ²fe IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ ±feÜ UWX
dU²fbSX ±fZÜ UWX dUd·f³³f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ
dVfÃfIY SXWX ¨fbIZY ±fZÜ UWX dUV½f
·ffSX°fe IZY ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f
dVfÃffÀÂf IZY ´fif¨ff¹fÊ IZY ´fQ ÀfZ
ÀfZUfd³fUÈØf WXbE ±fZÜ UWX ´fd›¸f fÔ¦ff»f
´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f ·fe
±fZÜ ´fi¯ff ¸fbJþeÊ Afþ fû»f´fbSX
´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ CX³fIZY ·ffBÊ IYf AÔd°f¸f
ÀfÔÀIYfSX ´fOÞXûÀf IZY ¸fbdVfÊQfffQ dþ»fZ
IZY þÔ¦fe´fbSX ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ
MXe´fc þ¹fÔ°fe IYû »fZIYSX §f¸ffÀff³f
¸ff°ff IZY Àf´fc°fûÔ ³fZ A´f³fZ Jc³f AüSX
´fÀfe³fZ ÀfZ f³ff¹ff ±ff AüSX BÀfIYe ÀfbSXÃff
CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü
WXf»ffÔdIY, ·ffþ´ff IZY EIY A³¹f UdSXâ
³fZ°ff dU³f¹f IYdMX¹ffSX ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff
dIY °ffþ¸fWX»f ·f¦fUf³f dVfU IYf ¸fÔdQSX
±ff dþÀfZ °fZþû ¸fWX»f IYWXf þf°ff ±ffÜ
BÀfZ ¸fb¦f»f ffQVffWX VffWXþWXfÔ ³fZ
¸fIYfSXZ ¸fZÔ °fQe»f IYSX dQ¹ffÜ 17UeÔ
Vf°ffQe IZY ÀfÔ¦f¸fSX¸fSX ÀfZ d³fd¸fÊ°f BÀf
À¸ffSXIY IYf d³f¸ffʯf VffWXþWXfÔ ³fZ A´f³fe
´f}e IYe ¹ffQ ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ Qû³fûÔ IYû
UWXfÔ QRY³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
³fZ°ffAûÔ IYû MXe´fc þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IYf
Af¸fÔÂf¯f ·fZþf ¦f¹ff WX` Af ¹fWX CX³f
´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY Uû BÀf¸fZÔ
Af°fÔIY R`Y»ff³fZ IZY d»fE dU²ff¹fIYûÔ IZY AfUfÀf
´fSX ¦fiZ³fZOX WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff : d³f¸fÊ»f dÀfÔWX
þ¸¸fc/EªfZÔÀfeÜ
þ¸¸fc IYV¸feSX IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f¸fÊ»f dÀfÔWX ³fZ
IYWXf dIY »fû¦fûÔ IZY fe¨f QWXVf°f ´f`Qf IYSX³fZ IZY d»fE
dU²ff¹fIYûÔ IZY d³fUfÀf ´fSX ¦fiZ³fZOX ÀfZ WX¸f»fZ dIY¹fZ þf
SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f ÀfbSXÃff f»f fWXfQbSXe ÀfZ WXf»ff°f ÀfZ
d³f´fMX SXWXZ WX`ÔÜ
UWX ¦fbøYUfSX AüSX VfbIiYUfSX IYû IiY¸fVf:
Vfûd´f¹ffÔ dþ»fZ IZY Uf¨fe ¸fZÔ ´fe´fb»Àf OXZ¸fûIiYZdMXIY
´ffMXeÊ (´feOXe´fe) IZY dU²ff¹fIY Eþfþ AWX¸fQ ¸feSX
AüSX ´fb»fUf¸ff dþ»fZ IZY Âff»f B»ffIZY ¸fZÔ ¸fbÀ°ffIY
AWX¸fQ VffWX IZY AfUfÀf ´fSX WXbE Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ
IZY WX¸f»fZ IYf WXUf»ff QZ SXWXZ ±fZÜ SXf¿MÑXe¹f ´fbd»fÀf
dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY
B°fSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf, ‘‘SXf¿MÑXdUSXû²fe °f°U
ARYSXf°fRYSXe þ`Àfe dÀ±fd°f ´f`Qf IYSX³fZ IZY d»fE ´fcSXe
IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ dU²ff¹fIYûÔ IZY AfUfÀf
´fSX ¦fiZ³fZOX ÀfZ WX¸f»ff »fû¦fûÔ IZY fe¨f QWXVf°f ´f`Qf
IYSX³fZ IYe IYûdVfVf WX`Ü ’’QZVf IYe ÀfZUf ¸fZÔ A´f³fe
þf³f ³¹füLfUSX IYSX³fZ Uf»fZ IYd¸fʹfûÔ IYû ßfðfÔþd»f
QZ³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
Q»ffBÊ »ff¸ff ÀfZ d¸f»f³fZ
Uf»fûÔ ´fSX dfRYSXf ¨fe³f
fedþÔ¦fÜ dUQZVfe ³fZ°ff Àfû¨f ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°fZ ±fZ dIY d³fUfÊdÀf°f
d°ff°fe ²f¸fʦfb÷Y Q»ffBÊ »ff¸ff IZY Àff±f CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f B°f³fe
·ffSXe ´fOÞXZ¦fe AüSX CX³WXZÔ ¨fe³f IZY IiYû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ
EIY ¨fe³fe Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff, Q»ffBÊ »ff¸ff ÀfZ ½¹f¢d°f¦f°f °füSX
´fSX d¸f»fZ dUQZVfe ³fZ°ff IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ ±fZ dIY ¹fWX
¸fb»ffIYf°f CX³fIZY d»fE ¨fe³f IZY ¦fbÀÀfZ IYf IYfSX¯f f³f þfE¦ffÜ
¨fe³f Q»ffBÊ »ff¸ff IYû J°fSX³ffIY A»f¦ffUUfQe IZY °füSX ´fSX
QZJ°ff WX` dþ³WXûÔ³fZ ¨fe³fe d³f¹f¸fûÔ IZY dJ»ffRY CXNX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f
SXWX³fZ IZY ffQ 1959 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ VfSX¯f »fe ±feÜ ³fûfZ»f VffÔd°f
´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff Q»ffBÊ »ff¸ff IYf IYWX³ff WX` dIY UZ IZYU»f A´f³fZ
dWX¸ff»f¹fe ´f`°fÈIY d³fUfÀfÀ±ff³f IZY d»fE ÀUf¹f°°ff IYe ¨ffWX SXJ°fZ
WX`ÔÜ Q»ffBÊ »ff¸ff IZY dUQZVfe QüSXZ ÀfZ ¨fe³f IiYûd²f°f WX` AüSX ¨fe³f IZY
¦fbÀÀfZ IZY ´fdSX¯ff¸f IZY OXSX ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f SXf¿MÑe¹f ³fZ°ff CX³fÀfZ
d¸f»f³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY IbYL ³fZ fedþÔ¦f IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE
Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX` dIY UZ Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX ³fWXeÔ
f»dIY ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ
Vffd¸f»f WXû°fZ WX`Ô dIY ³fWXeÔÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe
A³fÔ°fIbY¸ffSX WXZ¦fOÞXZ ³fZ IY³ffÊMXIY IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfd¨fUf»f¹f AüSX CXØfSXe
IY³³fOXf IZY CX´ff¹fböY IYû ´fÂf d»fJIYSX
IYWXf WX` dIY Uû 10 ³fUÔfSX IYû WXû³fZ
Uf»fZ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ CX³fIYf
(WXZ¦fOÞXZ) ³ff¸f Vffd¸f»f ³ff IYSXZÔÜ QcÀfSXe
°fSXRY ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ Vfû·ff
IYSX³fQ»fþZ ³fZ ·fe MXe´fc þÔ¹f°fe IYf
dUSXû²f IYSX°fZ WXbE IYWXf, MXe´fc IY³³fOÞX
AüSX dWXÔQc dUSXû²fe ±ffÜ Àf·fe IY³³fOÞX
MXe´fc þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IYf dUSXû²f IYSX
SXWXZ WX`ÔÜ Af´fIYû f°ff QZÔ dIY IY³ffÊMXIY
ÀfSXIYfSX ³fZ 2015 ¸fZÔ WXe MXe´fc Àfb»°ff³f
þ¹fÔ°fe IYû SXfª¹f À°fSX ´fSX ¸f³ff³fZ IYf
R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ 5 ffSX IZY
»fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ WXZ¦fOÞXZ ÀfØff²ffSXe
IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY Af»fû¨fIY SXWXZ WX`ÔÜ
UWX 2015 ÀfZ WXe MXe´fc þ¹fÔ°fe
IYf¹fÊIiY¸f IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ
dQUf»fe IZY EIY dQ³f ffQ Uf¹fb
¦fb¯fUØff fZWX°fS: ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe
³f¹fe dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe WX¿fÊU²fʳf ³fZ IYWXf dIY dQUf»fe IZY EIY
dQ³f ffQ dQ»»fe IYe Uf¹fb ¦fb¯fUØff d´fL»fZ Àff»f IYe
°fb»f³ff ¸fZÔ fZWX°fSX WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
2016 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ JSXffAüSX fWXb°f JSXffdQ³fûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ JfÀfe IY¸fe Af¹fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
dQUf»fe IZY 24 §fÔMXZ ·fe ³fWXeÔ WXbE WX`Ô AüSX WXSX ½¹fdöY
Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ ÀffÔÀfZÔ »fZ SXWXf WX` °f±ff dIYÀfe IYû ÀffÔÀf
»fZ³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WX`Ü
IYWXeÔ ²fbAfÔ ·fe ³fWXeÔ WX`Ü WX¿fÊU²fʳf ³fZ IYWXf dIY BÀf
Àff»f CX³fIZY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Ad²fIY °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe ±feÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ QZVf ·fSX IZY
Qû..PXfBÊ »ffJ ÀIcY»f ´fif¨ff¹fûÊÔ IYû ´fÂf d»fJZÜ dQ»»fe
¸fZÔ WXþfSXûÔ f¨¨fûÔ ³fZ WXdSX°f dQUf»fe IZY d»fE Ad·f¹ff³f
¨f»ff¹ff... ¹fWX B³f IYQ¸fûÔ IYf AÀfSX WX` dIY BÀf Àff»f
(Uf¹fb ¦fb¯fUØff) IYfRYe fZWX°fSX WX`Ü WX¿fÊU²fʳf ³fZ IYWXf
dIY Uf¹fb ¦fb¯fUØff dQ³fûÔ IYû A¨LZ, ÀfÔ°fû¿fþ³fIYAüSX
¦f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf Ló ¹fbð ¸fZÔ
Af°fÔIYUfQe, ´f°±fSXffþ AüSX BÀf °fSXWX IZY A³¹f
°f°U ½¹fÀ°f WX` AüSX ´fbd»fÀf, ÀfSXIYfSX AüSX A³¹f
ÀfbSXÃff f»fûÔ IYû CX³fÀfZ ¸fbIYff»ff IYSX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ÀfbSXÃff f»f fWXfQbSXe ÀfZ dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX
SXWXZ WX`Ô AüSX BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ d»f~ »fû¦fûÔ
ÀfZ IYf³fc³f IZY ¸fb°ffdfIY d³f´fMXf þfE¦ffÜ UWX
dQUf»fe IYe SXf°f QdÃf¯f IYV¸feSX IZY IbY»f¦ff¸f ¸fZÔ
EIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°f IZY §fSX ´fSX ´f±fSXfU IYe §fMX³ff
IZY ffSXZ ¸fZÔ þUff QZ SXWXZ ±fZÜ §fMX³ff IYf EIY UedOX¹fû
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Uf¹fSX»f WXbAf WX`Ü
CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Ló¹fbð ÀfZ »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ´fbd»fÀf AüSX
A³¹f ÀfbSXÃff f»fûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ
¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ ´fSX fWXÀf Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ
IZY Ad²fIYfSXûÔ ´fSX þûSX QZ°fe WX`: SXdUVfÔIYSX
³f¹fe dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
IZYÔQie¹f dUd²f ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf WX` dIY ¢¹fûÔ
¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ ´fSX fWXÀf dÀfRYÊ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY
Ad²fIYfSXûÔ ´fSX þûSX QZ°fe WX` þfdIY ´fedOÞX°fûÔ IZY
Ad²fIYfSXûÔ ´fSX þûSX ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
fWXf¸ffÀf ¸fZÔ SXf¿MÑX¸fÔOX»f QZVfûÔ IZY dUd²f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY
Àf¸¸fZ»f³f¸fZÔ IYWXf dIY Af°fÔIYUfQe IÈY°¹fûÔ IZY ´fedOÞX°fûÔ
IYû ÀffÀfZ Ad²fIY IYá IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`,
»fZdIY³f ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ ´fSX WXû³fZ Uf»fe fWXÀf ¸fZÔ dÀfRYÊ
Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ AüSX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ ´fSX
þûSX dQ¹ff þf°ff WX` AüSX ´fedOÞX°fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ ´fSX
þûSX ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff WX`Ü ffQ ¸fZÔ f`NXIY ¸fZÔ ´ffdSX°f EIY
AüÀf°f QþZÊ IZYdQ³fûÔ ¸fZÔ ßfZ¯fefð dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY JSXffAüSX fWXb°f JSXffdQ³fûÔ ¸fZÔ
IY¸fe Af¹fe WX`Ü ´fiQc¿f¯f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE EIY
Àff¸ffdþIY AfÔQû»f³f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff
ÀfÔIYMXf ´fiÀffQ dÀfÔWX ³fZ WX¸fZVff dIYÀff³fûÔ
IZY dWX°f ¸fZÔ IYf¹fÊ dIY¹ff: ÀfeE¸f ¹fû¦fe
»fJ³fDY/EªfZÔÀfeÜ
CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ SXf¿MÑXe¹f
ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f(AfSXEÀfEÀf) IZY UdSXâ ´fi¨ffSXIY
NXfIbYSX ÀfÔIYMXf ´fiÀffQ dÀfÔWX IZY d³f²f³f ´fSX QbJ ½¹föY
IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ÀfÔ§f ¸fZÔ dUd·f³³f
´fQûÔ ´fSX SXWXIYSX dÀfÔWX ³fZ WX¸fZVff dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ IYf¹fÊ
dIY¹ffÜ UdSXâ ´fi¨ffSXIY NXfIbYSX ÀfÔIYMXf ´fiÀffQ dÀfÔWX IYf
»fÔfe fe¸ffSXe IZY ffQ d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ UWX 94 U¿fÊ
IZY ±fZÜ CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ VfûIY ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf, ÀfÔIYMXf ´fiÀffQ
dÀfÔWX Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ IZY d»fE ÀfQ`U °f°´fSX SXWX°fZ ±fZÜ
·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ÀfÔ§f ¸fZÔ dUd·f³³f ´fQûÔ ´fSX SXWXIYSX
þ¸¸fcÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe dþ°fZÔQi dÀfÔWX ³fZ
´ffdIYÀ°ff³f IZY CXÀf QfUZ IYû ¸fþfIY
f°ff¹ff dþÀf¸fZÔ UWX ffSX-ffSX IYWX°ff
SXWXf WX` dIY IYV¸feSX ¸fZÔ AfþfQe IYf
AfÔQû»f³f¨f»f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
¹fWX IYûBÊ AfþfQe IYf AfÔQû»f³f ³fWXeÔ
fd»IY EIY IÈYdÂf¸f AfÔQû»f³f WX` dþÀfZ
·ffOÞXZ IZY dÀf´ffdWX¹fûÔ õfSXf ¨f»ff¹ff þf
´fSX þûSX QZ°fZ WXbE WX¿fÊU²fʳf ³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ A´fe»f IYe
dIY UZ ´fid°fdQ³f EIY A¨Lf AüSX WXdSX°f IYf¹fÊ IYSXZÔÜ
WX¿fÊU²fʳf ³fZ IYWXf dIY RYÀf»f AUVfZ¿f þ»ff³fZ IZY ffSXZ
¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf IZY SXfª¹fûÔ IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIZYÔ IYe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ QûWXSXf¹ff
dIY U`Äffd³fIYûÔ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY UZ ´fiQc¿f¯f ÀfZ
d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´fiQc¿f¯f ¸fböY ´fMXfJZ dUIYdÀf°f IYSXZÔÜ
´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f õfSXf þfSXe EIY f¹ff³f IZY A³fbÀffSX
d´fL»fZ U¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Af °fIY IYe AUd²f ¸fZÔ Uf¹fb
IYe ¦fb¯fUØff IZY À°fSX ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXU°fʳf QZJ³fZ
IYû d¸f»fZ WX`ÔÜ U¿fÊ 2017 ¸fZÔ IbYL A¨LZdQ³f QZJ³fZ IYû
d¸f»fZ þfdIY d´fL»fZ U¿fÊ EZÀff ³fWXeÔ ±ff AüSX IYûBÊ
A¨LZdQ³f ³fWXeÔ ±fZÜ 19 A¢MXcfSX °fIY
ÀfÔ°fû¿fþ³fIYdQ³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qû¦fb³fe WXû ¦fBÊÜ AüÀf°f
QþZÊIZY dQ³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXef 22 ´fid°fVf°f fPÞX ¦f¹fe
UWXeÔ JSXffdQ³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXef 10 ´fid°fVf°f IY¸f
WXû ¦fBÊÜ fWXb°f JSXffdQ³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXef 30
´fid°fVf°f §fMX ¦fBÊÜ
dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ CX³fIZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû WX¸fZVff
¹ffQ SXJf þfE¦ffÜ ¹fû¦fe ³fZ dQUÔ¦f°f Af°¸ff IYe VffÔd°f
IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WXbE VfûIY ÀfÔ°f~ ´fdSXþ³fûÔ IZY ´fid°f
A´f³fe WXfdQÊIY ÀfÔUZQ³ff ·fe ½¹föY IYeÜ ÀfÔ§f-AU²f
´fifÔ°f IYe AûSX ÀfZ þfSXe dUÄfd~ ¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff dIY dÀfÔWX
1942 ¸fZÔ ·ffSX°f LûOÞXû Af³Qû»f³f IZY QüSXf³f ÀfÔ§f IZY
Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ Af¹fZ AüSX 1944 ¸fZÔ ÀfÔ§f ´fi¨ffSXIY IZY °füSX
´fSX ·fQûWXe IZY ¸fdOX¹ffWXcÔ °fWXÀfe»f ·fZþZ ¦fEÜ ÀfÔ§f IZY
°fWXÀfe»f, dþ»ff U dU·ff¦f ´fi¨ffSXIY IZY ffQ CX³WXûÔ³fZ
dIYÀff³f ÀfÔ§f IZY ´fiQZVf IZY ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe, AdJ»f
·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ÀfÔ§f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe AüSX
SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IYf ´fQ ÀfÔ·ff»ffÜ ÀfÔ§f IZY ´fidVfÃf¯f U¦fÊ
IZY UWX CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fi±f¸f ¸fb£¹f dVfÃfIY ±fZÜ
SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Qe ¨fZ°ffU³fe
þ¹f´fbSX/EªfZÔÀfeÜ
SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe
Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX A³¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IYû ´fiZÀf ¹ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ dIYÀfe ·fe ½¹fdöY, ´ffMXeÊ ¹ff ÀfÔ¦fNX³f
IZY dJ»ffRY IYûBÊ fZfbd³f¹ffQ dMX´´f¯fe ³f
IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü AdJ»f
·ffSX°fe¹f ÀfZUf (Af¨fSX¯f) d³f¹f¸f
1968 AüSX SXfþÀ±ff³f dÀfdU»f ÀfZUf
(Af¨fSX¯f) d³f¹f¸fûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ
WXbE, EIY ÀfSXIYfSXe ´fdSX´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff
WX` dIYÀfe ·fe Ad²fIYfSXe ¹ff ÀfSXIYfSXe
IY¸fʨffSXe IZY dJ»ffRY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ IYûBÊ
UöY½¹f ³f QZÔ dþÀfÀfZ dIY ÀfSXIYfSX IYe
dIYÀfe ·fe IYf¹fʳfed°f IYe Af»fû¨f³ff
WXûÜ þfSXe dIYE ¦fE ´fdSX´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ IYfd¸fÊIY dU·ff¦f IZY Àfd¨fU ·ffÀIYSX
SXdU½ffSX 22 A¢McXfSX-2017
·ffOÞXZ IZY dÀf´ffdWX¹fûÔ ÀfZ ¨f»ff¹ff þf SXWXf
WX` IYV¸feSX ¸fZÔ AfÔQû»f³f: dþ°fZÔQi dÀfÔWX
IYV¸feSX ¸fZÔ A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYe
WXOÞX°ff»f ÀfZ þ³fþeU³f ´fi·ffdU°f
ßfe³f¦fSXÜ IYV¸feSX ¸fZÔ ¨fûMXe IYfMX³fZ IYe §fMX³ffAûÔ IZY dJ»ffRY
A»f¦ffUUfQe Àf¸fcWXûÔ IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f WXOÞX°ff»f ÀfZ
þ³fþeU³f ´fi·ffdU°f WXbAfÜ UWXeÔ
VfWXSX IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ
EWXd°f¹ff°f³f d³f¿fZ²ffÄff »f¦ffBÊ ¦fBÊ
WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe
QeÜ A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff Àf`¹fQ
A»fe VffWX d¦f»ff³fe, ¸feSXUfBþ
CX¸fSX RYf÷YIY AüSX ¸fûWX¸¸fQ
¹ffÀfe³f ¸fd»fIY õfSXf fb»ffE ¦fE
fÔQ IZY IYfSX¯f ÀIcY»f, QbIYf³fZÔ AüSX A³¹f IYfSXûffSXe ´fid°fâf³f
fÔQ SXWXZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f
ÀfOÞXIYûÔ ÀfZ ³fQfSXQ SXWXZ þfdIY IbYL d³fþe UfWX³fûÔ IYû VfWXSX
IZY dÀfdU»f »ffB³f ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f»f°fZ WXbE QZJf ¦f¹ffÜ d´fL»fZ EIY
¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYV¸feSX ¸fZÔ fPÞX SXWXe ¨fûMXe IYMX³fZ IYe §fMX³ffAûÔ IZY
dJ»ffRY A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ³fZ WXOÞX°ff»f Af¹fûdþ°f IYe WX`Ü
ßfe³f¦fSX dþ»ff ¸fdþÀMÑZMX ³fZ f°ff¹ff dIY dIYÀfe ·fe Ad´fi¹f
§fMX³ff ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE VfWXSX IZY dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ÀfeAfSX´feÀfe IYe
²ffSXf 144 IZY °fWX°f »f¦ffBÊ ¦fBÊ d³f¿fZ²ffÄff þfSXe SXWXZ¦feÜ
³füWX˜f, Jf³¹ffSX, SX`³ffUfSXe, E¸fAfSX ¦fbÔþ, ÀfRYfIYQf»f IZY
´fbd»fÀf ±ff³ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fid°ffÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ AfÔdVfIY
øY´f ÀfZ IYSXf»fJbQ AüSX ¸f`Àfc¸ff ¸fZÔ ·fe ´fid°ffÔ²f »f¦ff SXWXZ¦ffÜ
SXWXf WX` AüSX BÀf³fZ Af EIY CXôû¦f IYf
øY´f »fZ d»f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY §ffMXe
IZY ¹fbUf Af CX³f °f°UûÔ IZY ³ff´ffIY
BSXfQûÔ IYû Àf¸fÓf ¦f¹fZ WX`Ô þû CX³WXZÔ fd»f
IYf fIYSXf IYe °fSXWX BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ SXWXZ
WX`Ô þfdIY CX³fIZY JbQ IZY f¨¨fZ ÀfbSXdÃf°f
þ¦fWXûÔ ´fSX SXWX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,
IYV¸feSX ¸fZÔ AfþfQe IZY AfÔQû»f³f þ`Àfe
E. ÀffUÔ°f ³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû
fZfbd³f¹ffQ AfSXû´fûÔ ¹ff dMX´´fd¯f¹ffÔ IYSX³fZ
´fiÀ°ffU ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, Af°fÔIYUfQ IYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f
³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX` AüSX Af°fÔIYUfQ IZY IÈY°¹f ´fedOÞX°fûÔ
IZY ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYf ÀffÀfZ fbSXf CX»»fÔ§f³f WX`ÔÜ
dUd²f ¸fÔÂff»f¹f õfSXf Afþ þfSXe EIY dUÄfd~ ¸fZÔ
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf ±ff þf f`NXIY ¸fZÔ
Af°fÔIYUfQ ´fSX EIY ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Af°fÔIYUfQ d³fSXû²f AüSX Àfc¨f³ff EUÔ ´fiüôûd¦fIYe IZY
BÀ°fZ¸ff»f ´fSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ°fZ WXbE ´fiÀffQ ³fZ IYWXf
dIY ·ffSX°f Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ ¨f»ffE ¦fE Af°fÔIYUfQ IYf
»fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fedOÞX°f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀffBfSX ÀfbSXÃff
AüSX OXfMXf d³fþ°ff ´fSX d¨fÔ°ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ
IZY d»f¹fZ Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff
´fSX ·fe þûSX dQ¹ffÜ
IYûBÊ ¨feþ ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX dÀfRYÊ EIY
¸fþfIY WX`Ü ¹fWX IÈYdÂf¸f AfþfQe IYf
ÀfÔ§f¿fÊ WX`Ü ¹fWX ·ffOÞXZ IZY dÀf´ffdWX¹fûÔ õfSXf
¨f»ff¹ff þf SXWXf AfÔQû»f³f WX` dþÀf³fZ
Af EIY CXôû¦f IYf øY´f »fZ d»f¹ff WX`
dþÀf¸fZÔ IYBÊ d³fdWX°f ÀUf±fÊ þbOÞXZ WXbE WX`Ô
AüSX AfþfQe IZY ÀfÔ§f¿fÊ IZY ³ff¸f ´fSX EZÀfZ
»fû¦f AVffÔd°f R`Y»ff°fZ WX`ÔÜ
²fü»f´fbSX IZY dUIYfÀf IYû
ÀfUûʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff
¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ
²fü»f´fbSX/EªfZÔÀfeÜ
SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ
³fZ IYWXf dIY ²fü»f´fbSX dþ»fZ IYf dUIYfÀf
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ÀfUûʨ¨f
´fif±fd¸fIY°ffAûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WX`Ü SXfþZ
VfbIiYUfSX IYû Qe´ffU»fe À³fZWX d¸f»f³f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¸fþ³f, ´ffMXeÊ
IYf¹fÊIY°ffAûÔ AüSX þ³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ
ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f 852 IYSXûOÞX ÷Y´fE
»ff¦f°f IYe ²fü»f´fbSX d»fµMX ´fdSX¹fûþ³ff
IYf IYf¹fÊ dQÀfÔfSX ¸ffWX ¸fZÔ VfbøY IYSX³fZ
IYe §fû¿f¯ff IYeÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ²fü»f´fbSX
SXfþfJZOXf d»fµMX dÀfÔ¨ffBÊ ´fdSX¹fûþ³ff
ÀfZ Àf¸fÈdõ AfE¦fe, UWXeÔ ³f¹fZ AÀ´f°ff»f
ÀfZ ²fü»f´fbSX IZY »fû¦fûÔ IYû fZWX°fSX
d¨fdIY°Àff ÀfZUfEÔ d¸f»fZÔ¦feÜ SXfþZ ³fZ
AfVff ½¹föY IYSX°fZ WXbE f°ff¹ff dIY BÀf
´fdSX¹fûþ³ff IZY ´fc¯fÊ WXû³fZ ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ
Afd±fÊIY Àf¸fÈdð IYf ³f¹ff QüSX VfbøY
WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY AûQe ¸fZÔ
CX´fÀUfÀ±¹f IZY³Qi IYf ÀfÔ¨ff»f³f VfbøY
WXû ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ, 100 IYSXûOX ÷Y´fE
IYe »ff¦f°f ÀfZ f³f³fZ Uf»fZ
dþ»ff AÀ´f°ff»f IYf dVf»ff³¹ffÀf
dQÀfÔfSX ¸fZÔ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü dþ»fZ
¸fZÔ 17 ÀfOÞXIYûÔ IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE 15
IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf þfSXe
IYe ¦fBÊ WX`Ü
´fSX A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYe
¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü
¨fb³ffU ÀfZ OXSXe WXbBÊ
WX` IYfÔ¦fiZÀf: dUþ¹f
AWX¸fQfffQÜ ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dUþ¹f øY´ff³fe ³fZ
¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe Af»fû¨f³ff IYSX³fZ IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY
UdSXâ ³fZ°ff ´fe d¨fQÔfSX¸f ´fSX d³fVff³ff
Àff²ff WX` AüSX IYWXf WX` dIY dU´fÃfe
´ffMXeÊ SXfª¹f ¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXZ
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX OXSXe
WXbBÊ WX`Ü ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe d¨fQÔfSX¸f ³fZ
IYWXf ±ff dIY ¦fbþSXf°f dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffU IYf IYf¹fÊIiY¸f §fûd¿f°f ³fWXeÔ
IYSXIZY ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
³fSXZÔQi ¸fûQe IYû Ad²fIÈY°fdIY¹ff WX` dIY UWX A´f³fe AfdJSXe
SX`»fe ¸fZÔ ¨fb³ffU d°fd±f¹fûÔ IYf EZ»ff³f IYSXZÔÜ øY´ff³fe ³fZ
ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¨fb³ffU °f¹f
Àf¸f¹f ´fSX WXû³ff ¨ffdWXE AüSX EZÀff WXe WXû¦ffÜ ´fSXÔ°fb UZ »fû¦f
A´f³fe ´fSXZVff³fe IYe UþWX ÀfZ OXSXZ WXbE WX`ÔÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f
IYe Af»fû¨f³ff IYSX³ff »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü

C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX
22 A¢McXfSXXX 2017
[ QZVf-dUQZVf] SXd½fUfSX11
A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f OXfg³f»OX MÑÔ´f ³fZ IYWXf
¹fcIZY ¸fZÔ A´fSXf²f IZY d»fE BÀ»ffd¸fIY
Af°fÔIY dþ¸¸fZQfSX
UfgdVfÔ¦fMX³f/EªfZÔÀfeÜ
A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f OXfg³f»OX MÑÔ´f ³fZ
¹fcIZY ¸fZÔ fPÞX SXWXZ A´fSXf²fûÔ IZY d»fE
IYMÐXMXSX´fÔ±fe BÀ»ffd¸fIY Af°fÔIYUfQ
IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY
BÀfIZY Àf´ffgMXÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYûBÊ °f±¹f
´fZVf ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü
VfbIiYUfSX IYû SXf¿MÑX´fd°f MÑÔ´f ³fZ
MXÐUeMX dIY¹ff, A·fe EIY dSX´fûMXÊ AfBÊ,
IY˜SX´fÔ±fe BÀ»ffd¸fIY Af°fÔIY fPÞX³fZ
IZY Àff±f-Àff±f ¹fc³ffBMXZOX dIÔY¦fOX¸f ¸fZÔ
A´fSXf²f 13 ´fid°fVf°f fPÞX ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX
A¨Lf ³fWXeÔ WX`Ü WX¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYû
ÀfbSXdÃf°f SXJ³ff WXû¦ffÜ ¹fWX AfÔIYOÞXf
¹fcIZY IZY AfgdRYÀf RYfgSX ³f`Vf³f»f
ÀMX`dMXdÀMX¢Àf IYe °fSXRY ÀfZ fb²fUfSX IYû
A¸fZdSXIYf ³fZ Jû»fe ´ffIY IZY ÓfcNX IYe ´fû»f
UfgdVfÔ¦fMX³fÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ ÓfcNXe °fÀUeSX dQJfIYSX Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ Vfd¸fÔÊQ¦fe ÓfZ»f³fZ
IZY ffUþcQ ´ffdIYÀ°ff³f A´f³fe WXSXIY°fûÔ ÀfZ ffþ ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü Af EIY ffSX
dRYSX CXÀfIZY ÓfcNX IYe ´fû»f Jb»f ¦fBÊ WX`Ü ´ffIY IZY QfUZ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE
A¸fZdSXIYf ³fZ IYWXf WX` dIY WXf»f ¸fZÔ LbOÞXfE ¦fE A¸fZdSXIYe-IY³ffOXfBÊ QÔ´fd°f IYû
d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WXe SXJf ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´ffIY ³fZ QfUf
dIY¹ff ±ff dIY BÀf QÔ´fd°f IYû ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ §fbÀf³fZ IZY IbYL WXe
dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX IYSXf d»f¹ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe ÀfeAfBÊE IZY ´fi¸fbJ
¸ffBIY ´fû¸f´fZAû ³fZ IYWXf dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY WXf±fûÔ fÔ²fIY
f³ffE ¦fE A¸fZdSXIYe-IY³ffOXfBÊ QÔ´fd°f IYû A´fWXSX¯fIY°ffÊAûÔ ³fZ ´ffÔ¨f Àff»f °fIY
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WXe SXJfÜ UfgdVfÔ¦fMX³f IZY d±fÔIYMX`ÔIY kRYfCXÔOXZVf³f RYfgSX dOXRZYÔÀf AfgRY
OXZ¸fûIiYZÀfeþl IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f ´fû¸´fZAû ³fZ IYWXf, BÀf QÔ´fd°f
IYû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ °fIY fÔ²fIY f³ffIYSX SXJf ¦f¹ff ±ffÜ
Af¹fûªf³f Af´fIYf
Àff±f WX¸ffSXf
ªf¹f fªfSaX¦f I`YMXSXÀfÊ
DIAL FOR FOOD
AfCXMXOXûSX IZYMXdSaX¦f IYe
d½fVfZ¿f Àfbd½f²ff
¸fû. - 98261-77688, 98271-77688
þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ dQJf¹ff ¦f¹ff WX` dIY
Af´fSXfd²fIY UfSXQf°fûÔ IYe ¸ffÂff 50
»ffJ IYe ÀfÔ£¹ff IYû ´ffSX IYSX ¦fBÊ WX`,
þû d´fL»fZ 10 Àff»f ¸fZÔ ÀffÀfZ
Ad²fIY WX`Ü
WXf»ffÔdIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ fPÞX°fZ A´fSXf²f
IZY IYfSX¯fûÔ IYf dþIiY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX`
dIY Àff»f-QSX-Àff»f ¹fcIZY ¸fZÔ
WX°¹ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe fPÞX
SXWXe WX`, þfdIY BÀf¸fZÔ ¸fZ³f¨fZÀMXSX AüSX
»fÔQ³f ¸fZÔ WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔ ¸fSX³fZ
Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYe
¦fBÊ WX`Ü
þf´ff³fe AÔ°fdSXÃf
EþZÔÀfe ³fZ ¨ffÔQ ´fSX
Jûþe ¦fbRYf
MXû¢¹fûÜ Qbd³f¹ff·fSX IZY U`Äffd³fIY ¨ffÔQ
´fSX IYfg»fû³fe fÀff³fZ IZY Àf´f³fZ IYû
WXIYeIY°f f³ff³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ BÀfe
fe¨f þf´ff³f IYe À´fZÀf EþZÔÀfe ³fZ
¨ffÔQ IYe Àf°fWX ´fSX EIY fOÞXe AüSX
¦fWXSXe ¦fbRYf IYe Jûþ IYe WX`, þû
AÔ°fdSXÃf ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE fZWXQ
¸fQQ¦ffSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü
Q»ffBÊ »ff¸ff ÀfZ d¸f»f³fZ IYû
»fZIYSX ¨fe³f ³fZ Qe ¨fZ°ffU³fe
´fZBd¨fÔ¦f/EªfZÔÀfeÜ
¨fe³f ³fZ Vfd³fUfSX IYû Qbd³f¹ff ·fSX IZY
³fZ°ffAûÔ IYû füð ²ffd¸fÊIY ¦fb÷Y Q»ffBÊ
»ff¸ff ÀfZ d¸f»f³fZ IYû »fZIYSX Af¦ffWX
dIY¹ff WX`Ü ¨fe³f ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ IYûBÊ
³fZ°ff Q»ffBÊ »ff¸ff ÀfZ d¸f»f°ff WX` ¹ff
CX³fIYe ¸fZþf³fe IYSX°ff WX` °fû ¹fWX EIY
k´fi¸fbJ A´fSXf²fl WX` ¢¹fûÔdIY UWX EIY
A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff WX`Ô AüSX d°ff°f IYû
¨fe³f ÀfZ A»f¦f IYSX³fZ IYe ÀffdþVf IYSX
SXWXZ WX`ÔÜ ¨fe³f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ Qbd³f¹ff
·fSX IZY ³fZ°ffAûÔ IYû Q»ffBÊ »ff¸ff ÀfZ
d¸f»f³fZ IYû »fZIYSX ¨fZ°ff°ff WX`Ü ¨fe³f
Àf·fe QZVfûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû ¹fWX ·fe
IYWX ¨fbIYf WX` dIY CXÀfIZY Àff±f
SXfþ³fd¹fIY ÀfÔfÔ²f SXJ³fZ IZY d»fE
d°ff°f IYû ¨fe³f IYf dWXÀÀff ¸ff³f³ff
WXû¦ffÜ ·ffSX°f ³fZ þf BÀfe Àff»f d°ff°f
IZY ²ffd¸fÊIY ¦fb÷Y IYû ·ffSX°f IZY
A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf Àf¸fZ°f ³ffg±fÊ-BÊÀMX ¸fZÔ
IYWXeÔ ·fe þf³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ±fe °fû
¨fe³f ³fZ BÀfIYf ·fe dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ
¨fe³f IYe ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ
IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ¨ffB³ff IZY
¹fc³ffBMXZOX RiYÔMX UIYÊ dOXUZ»f´f¸fZÔMX IZY
Ed¦þ¢¹fcdMXU UfBÀf d¸fd³fÀMXSX þ`Ô¦f
¹feþfg³¦f ³fZ IYWXf, ¹fdQ dIYÀfe ·fe QZVf
¹ff ÀfÔ¦fNX³f IYf IYûBÊ ·fe ³fZ°ff Q»ffBÊ
»ff¸ff ÀfZ d¸f»f°ff WX` °fû WX¸ffSXe ³fþSX ¸fZÔ
¹fWX ¨fe³fe »fû¦fûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IYû
NXZÀf ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf A´fSXf²f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf, ¸f`Ô ¹fWX ÀffRY IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ
dIY 14UZÔ Q»ffBÊ »ff¸ff ²f¸fÊ IYe AfOÞX
¸fZÔ EIY SXfþ³fed°fIY WXÀ°fe WX`ÔÜ ¹feþfg³¦f
³fZ ·ffSX°f IYf ³ff¸f d»fE df³ff IYWXf dIY
Q»ffBÊ »ff¸ff U¿fÊ 1959 ¸fZÔ A´f³fe
¸ff°fÈ·fcd¸f IYû ²fûJf QZ QcÀfSXZ QZVf ·ff¦f
¦fE AüSX d³fUfÊÀf³f ¸fZÔ A´f³fe
°f±ffIYd±f°f ÀfSXIYfSX À±ffd´f°f IYeÜ
IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ EIY
ffSX WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¹feþfg³¦f ³fZ
IYWXf, ¨fe³f Q»ffBÊ »ff¸ff ÀfZ d¸f»f³fZ ´fSX
dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYe dIYÀfe ·fe Q»fe»f
IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ
RAJ FILMS & PUBLICITY
Ravi Shukla
Camera Man &
Technical Head
RYûMXû¦fifRYe,
UedOX¹fû¦fifRYe, RYûMXûE»f¸f
(VfbdMaX¦f IZY d»fE Àfa´fIÊY
IYSZX)
dRY»¸f ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ IYf¸f
IYSX³fZ IZY d»fE ³f¹fZ
IY»ffIYfSX »fOÞXIZY/
»fOÞXdIY¹ffa Àfa´fIÊY IYSZX
Address Shop- 4 Raja Talab,
Near Lotas Hospitel Raipur (C.G)
»ffBXMX IZY¸fSXf MÑZXIY
E¯OX MÑXf»fe ªf³fSZXMXSX
ªfe¸feªfe´f IiZY³f OÑXû³f
VfcdMaX¦f WZX°fb ´fûÀMX
´fiûOX¢Vf³f WZX°fb
BX¢¹fbSX¸fZ³MX dIYSXf¹fZ ´fZ
»fZ³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSZÔX
9893179480,
9303867953
§fMXf¹ff þfE¦ff 500 dIY»fû¸feMXSX
»fÔfe QcSXe IYe MÑZ³fûÔ IYf ¹ffÂff Àf¸f¹f
LûMXZ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX
³fWXeÔ ÷YIZYÔ¦fe ¦ffdOÞX¹ffÔ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
SXZ»f dU·ff¦f ´ffÔ¨f Àfü »fÔfe QcSXe IYe
MÑZ³fûÔ IZY ÀfRYSX ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»ff Àf¸f¹f
§fMXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü Àf¸f¹f
ÀffSX¯fe ¸fZÔ fQ»ffU IYSX B³f MÑZ³fûÔ IZY
¹ffÂff Àf¸f¹f ¸fZÔ 15 d¸f³fMX ÀfZ »fZIYSX Qû
§fÔMXZ °fIY IYe IYMXü°fe IYe þfE¦feÜ BÀfZ
³fUÔfSX ÀfZ »ff¦fc IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ
¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff
dIY SXZ»f ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ BÀf
¸fWXe³fZ IZY VfbøY ¸fZÔ ³f¹ff MXfB¸f MXZf»f
f³ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY
A»ffUf ³fBÊ Àf¸f¹f ÀffSX¯fe ¸fZÔ ´fi°¹fZIY
SXZ»f¸fÔOX»f IYû SXJ-SXJfU IYf¹fûÊ IZY
d»fE Qû ÀfZ ¨ffSX §fÔMXZ IYf Àf¸f¹f dQ¹ff
þfE¦ffÜ SXZ»fUZ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY
WX¸ffSXe ¹fûþ³ff ¸füþcQf SXfgd»fÔ¦f ÀMXfgIY
IYf Ad²fIY°f¸f BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe
WX`Ü SXZ»fUZ ³fZ EIY AfÔ°fdSXIY AfgdOXMX
VfbøY dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ 50 ¸fZ»f AüSX
E¢Àf´fiZÀf MÑZ³fûÔ IYû Àfb´fSXRYfÀMX IYSX³fZ
IYe dÀfRYfdSXVf IYe ¦fBÊ WX`Ü SXZ»fUZ
Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸füþcQf
MÑZ³fûÔ IYe AüÀf°f SXµ°ffSX fPÞXf³ff SXZ»f
°fÔÂf IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYf EIY dWXÀÀff
WX`Ü SXZ»fUZ ³fZ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX NXWXSXfU IYf
UöY ·fe §fMXf¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX IY¸f
AfUfþfWXe Uf»fZ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX Af MÑZ³fZÔ
³fWXeÔ NXWXSXZÔ¦feÜ BÀfÀfZ ·fû´ff»f-þû²f´fbSX
E¢Àf´fiZÀf þ`Àfe MÑZ³f 95 d¸f³fMX ´fWX»fZ
´fWXbÔ¨f þfEÔ¦feÜ UWXeÔ, ¦fbUfWXfMXe-BÔQüSX
À´fZVf»f A´f³fe 2330 dIY»fû¸feMXSX IYe
¹ffÂff 115 d¸f³fMX ´fWX»fZ ´fcSXf IYSX
»fZ¦feÜ 1929 dIY¸fe °fIY IYf ÀfRYSX
°f¹f IYSX³fZ Uf»fe ¦ffþe´fbSX-ffÔQif
MXd¸fʳfÀf E¢Àf´fiZÀf IYe ¹ffÂff 95 d¸f³fMX
´fWX»fZ ´fcSXe WXû þfE¦feÜ »ffB³f AüSX
Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff IYe fZWX°fSXe,
ÀU¨ffd»f°f ÀfÔIZY°f ´fi¯ff»fe AüSX 130
dIY»fû¸feMXSX ´fid°f §fÔMXZ °fIY IYe SXµ°ffSX
ÀfZ QcSXe °f¹f IYSX³fZ Uf»fZ ³fE d»fÔIZY-
WXfgRY¸f`³f-fbVf IYû¨fûÔ ÀfZ MÑZ³f °fZþe ÀfZ
¦fÔ°f½¹f °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIZY¦feÜ
200 ÀfZ Ad²fIY SXû¦fûÔ ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY ªf`ÀfZ µ»fc, OZÔX¦fc, fbJfSX, ªfbIYf¸f,
JfaÀfe, ªfûOÞXûÔ IYf QQÊ, ¸fûMXf´ff, »fOX ´fiZVfSX, »fOX Vfb¦fSX, Q¸ff, E»f»fªfeÊ,
W`X´fZMXfBMXÀf, ªf»f³f, ¸fcÂf Àfafad²f°f SXû¦f, ¦fdNX¹ff, ¸fSXûOX, f½ffÀfeSX, ´ff¹fdSX¹ff,
³fIYÀfeSX, RZYRYOÞXûÔ IYe Àfcªf³f, A»ÀfSX, ÀMÑX`Àf, ±fIYf³f, ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f³ff,
CX»MXe, dWX¨fIYe, ´fZMXQQÊ, ´fZMX IZY IYeOÞZX B°¹ffdQÜ ´ff³fe IYû VfbQвf IYSX°fe W`XÜ
100% Af¦fZÊd³fIY °f±ff W.H.O. QнffSXf ´fi¸ffd¯f°f
A¸fZdSXIYf ³fZ IYe ·ffSX°f
IYe °ffSXeRY °fû
Af¦fffc»ff WXbAf ¨fe³f
fedþÔ¦fÜ A¸fZdSXIYf ³fZ ·ffSX°f IYû ÀffÀfZ
·fSXûÀfZ¸fÔQ ÀffÓfZQfSX AüSX ¨fe³f IYe
³fed°f¹fûÔ IYû ·fOÞXIYfDY f°ff³fZ IYf þû
f¹ff³f dQ¹ff WX`, CXÀfZ Àfb³fIYSX ¨fe³f
·fOÞXIY ¦f¹ff WX`Ü CXÀf³fZ A¸fZdSXIYf IYe
³fed°f¹fûÔ IYû ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ f°ff¹ff WX`Ü
¦füSX°f»ff WX` dIY A¸fZdSXIYe dUQZVf¸fÔÂfe
SX`¢Àf dMX»fSXÀf³f ³fZ ·ffSX°f-´ffIY ³fed°f
IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE ·ffSX°f IYû
ÀffÀfZ ·fSXûÀfZ¸fÔQ ÀffÓfZQfSX f°ff¹ff ±ffÜ
Àff±f WXe ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû
Jcf JSXe-JûMXe Àfb³ffBÊ ±feÜ
A¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fÔÂfe IZY f¹ff³f ´fSX
´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE ¨fe³f IZY dUQZVf
¸fÔÂfe IYe ´fiUöYf d»fCX IYfÔ¦f ³fZ IYWXf,
A¸fZdSXIYf IYû ¨fe³f IZY dUIYfÀf AüSX
dUV½f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¨fe³f IYe
ÀfIYfSXf°¸fIY ·fcd¸fIYf IYû ´fcSXZ ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ
QZJIYSX ff°f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ
À½fÀ±f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d»fE A¸fÈ°f E½fa SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f
ßfe °fb»fÀfe
Àf½fÊ SXû¦f
³ffVfIY
´ffa¨f °fSXWX IYe °fb»fÀfe IZY ´fü²fûÔ IYf AIÊY
EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ EIY fcaQ, WXSX SXûªf 4 ÀfZ 5 fbaQZ d³fSXû¦fe SXWX³fZ IZY d»fE A½fV¹f ´fe¹fZÔ
WX¸ffSmX IbYLX A³fûJZ CX°´ffQ
1. Àfü³Q¹fÊ IYe QZJ·ff»f CX°´ffQ 2. d½fSXû²fe 3. À½ffÀ±¹f QZJ·ff»f CX°´ffQ
■ d½fdIYSX¯f CX°´ffQ
■ E»fû½fZSXf ªfcÀf
■ WXfÊ»f ff»fûÔ IZY °fZ»f ■ ff¹fû E³fªfeÊ ■ Àfaªfe½f³fe fcMXe
■ I`YVf½fe³f Vf`¸´fc VfMÊX ■ ªfe½f³f Vfd¢°f SXÀf
■ RZY¸fe MXfBÊMX (½fZªfe³f»f ªfZ»f) ■ WX»Qe WXfMÊX ■ WXfÊ»f ¦fie³f ¸fZ³¦fû ªfcÀf
■ WXfÊ»f ¦fû»OX RZYdVf¹f»f IiYe¸f IYfOÊX ■ ¦fSX¸f ¸fÀff»ff
■ E»fû ªfZ»f, E»fû IiYe¸f ■ ff¹fû E³fªfeÊ ■ WX»Qe, »ff»f d¸f¨fÊ
■ AfBÊ ¸ffÀIY, RZYÀf ¸ffÀIY VfMÊX ■ WZX»Qe Afg¹f»f
■ Af¹fb½fZÊdQIY °½f¨ff IYe ■ ff¹fû E³fªfeÊ ■ E»fû ¸faªf³f
■ QZJ·ff»f Àfffb»f ■ ¦fû»OX³f ■ ¸ff»feVf °fZ»f
■ WXfÊ»f °½f¨ff MXû³fSX Àfffb³f ■ fiZÀf»fZMX ■ ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYe Q½ffBʹffa
QbIYf³f Jû»f³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX :- ²f³f»føfe WXfÊ»f
°ff°¹ff´ffSXf SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 492001-¸fû. 98274-06573
³fûMX : EIY ³f¦f OXe´fdRiYªfSX ½f EIY ³f¦f dOXÀf´»fZdRiYªf °fbSX³°f fZ¨f³ff W`X
C
M
Y
K

C
M
Y
K
12
22 A¢McXfSXX 2017
SXdU½ffSX
[¹fbUf]
SXf¹f´fbSX
...AüSX SXfþÀU d³fSXeÃfIY ³fZ 10 dQ³f ¸fZÔ IYfMXf ´fü³fZ 2 IYSXûOÞX IYf ¨fZIY
´fi·ffSXe ÀfeE¸fAû f³fZ
AfSXAfBÊ ¦fûdUÔQ ÀffWXc ³fZ
dIY¹ff ·fb¦f°ff³f
³f¦fSX ´ffd»fIYf IYf ·fb¦f°ff³f
ÀfÔQZWX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀffSXÔ¦fPÞXÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYf
Aþf.¦fþf JZ»f ´fcSXZ CXRYf³f ´fSX WXû°ff
WXǛ °ffþf ¸ff¸f»ff Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX
¸fZÔ d¸f»fZ QÀ°fûUþ ÀfZ WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»ff
WXǛ ¹fWXf ´fSX ´fQÀ±f ÀfeE¸fAû AøY¯f
ÀffWXc IYf °fffQ»ff þû³f IYd¸fV³fSX IZY
´fQ ´fSX SXf¹f´fbSX WXbAf AüSX ³fU´fQÀ±f
ÀfeE¸fAû JZ»f IbY¸ffSX ´fMXZ»f Qû Àf~fWX
QZSX ÀfZ ªUfBʳf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Af¹fZ BÀf
fe¨f ¸fZÔ SXfþÀU d³fSXeÃfIY ¦fûdUÔQ ÀffWXc
IYû ÀfeE¸fAû IYf ´fi·ffSX Àfü´f dQ¹ff ¦f¹ff
dIY³°fb ¸fWXþ 10 dQ³f ¸fZÔ WXe ´fi·ffSXe
¨f³ff¸fcSXfÊ EUÔ Jû¸f¨fZ ÀfZ ´fid°fSXûþ WXû SXWXe WX` AU`²f UÀfc»fe
´fi°¹fZIY ´fÀfSXf ÀfZ ´fid°fdQ³f
300 ÷Y´fE IYe UÀfc»fe
ÀffSXÔ¦fPÞX AÔ¨f»f ¸fZÔ WX`
»f¦f·f¦f 100 ÀfZ Ad²fIY
Jû¸f¨fZ Uf»fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀffSXÔ¦fPÞXÜ AÔ¨f»f IZY VfSXff QbIYf³fû IZY
´ffÀf d´f¹f¢IYOÞXû IYe ÀfZUf ¸fZÔ »f¦f³fZ
Uf»fZ LûMXZ LûMXZ QbIYf³fQfSXû ÀfZ
AffIYfSXe dU·ff¦f fOÞXf UÀfc»fe IYSX³fZ
IZY d»f¹fZ »f¦ff WXbAf WXǛ ¸fWXþ ¨f³ff¸fbSXfÊ
¹ff ÀfZU ³f¸fIYe³f IZY AfBÊMX¸f fZ¨fIYSX
¹ff ´ff³fe IYe fû°f»f AüSX dOXÀ´fûþ»f
d¦f»ffÀf f¨fZ³fZ Uf»fZ ¦fSXef QbIYf³fQfSXû
ÀfZ AffIYfSXe dU·ff¦f ´fid°fdQ³f 300
÷Y´fE IYe QSX ÀfZ UÀfc»fe IYSX SXWXf WXǛ
UWXe fe°fZ dQ³fû Lf´ff¸ffSX IYf¹fÊUfWXe
Kiraya Bhandar
MARRIAGE DECORATION
EVENT MANAGMENT
GOVT. CONTRACTOR
ÀfeE¸fAû ³fZ 1 IYSXûOÞX 88 »ffJ ÷Y´fE
IYf ¨fZIY ÀfZ ·fb¦f°ff³f dUd·f³³f NXZIZYQfSXû
IYû IYSX dQ¹ff § ¸fWXþ SXfþÀU d³fSXeÃfIY
IYe ¹fû¦¹f°ff SXJ³fZ Uf»fZ Ad²fIYfSXe IYû
dUØfe¹f Ad²fIYfSX ´fiQf³f IYSX³fZ AüSX
´fü³fZ Qû IYSXûOÞX IYf ¨fZIY IYf ·fb¦f°ff³f
IYSX³fZ ÀfZ ÀffSXÔ¦fPÞX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY
IYf¹fÊ´fī ff»fe ÀfÔQZWX IZY §fZSXZ ¸fZÔ Af ¦fBÊ WXǛ
BÀf ·fb¦f°ff³f Àfc¨fe ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ IYf¹fÊ IYf
AÔd°f¸f QZ¹fIY ·fe Vffd¸f»f WX` þû 10
IYSX°fZ WXbE AffIYfSXe dU·ff¦f ³fZ Àf·fe
QbIYf³fQfSXû IZY ¹fWXf IYf¹fÊUfWXe IYe
²f¸fIY QZIYSX IYûSXf IYf¦fþ ´fSX WXÀ°ffÃfSX
IYSXUf d»f¹ff AüSX ´fid°f QbIYf³fQfSX 10
WXþfSX ÷Y´fE IYe ¸ffÔ¦f dIY¹ff WX` AüSX ³fWXe
QZ³fZ ´fSX ´fiIYSX¯f f³ffIYSX ´fi°¹fZIY
QbIYf³fQfSX ´fSX 8 WXþfSX ÷Y´fE ÀfZ 10
WXþfSX ÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ IYSX³fZ IYe
²f¸fIYe QZ SXWXf WXǛ
KALIBADI, NEHRU NAGAR, RAIPUR-492001 (C.G.)
Email : shantidmr@gmail.com
H.O. DHAMTARI (C.G.)
Mo : 098271-40068, 0771-2272456
U¿fûÊ ÀfZ øYIZY WXbE ±fZÜ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYû
»fZIYSX IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞX IYû dVfIYf¹f°f
IYSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fZ WXbE BÀf fOÞXZ
§fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f þ³f°ff þû¦fe
IYfÔ¦fiZÀf IYSX³fZ Uf»fe WXǛ
BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZ Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX
IZY °fWX°f d¸f»fZ þf³fIYfSXe ¸fZÔ þ³f Àfc¨f³ff
Ad²fIYfSXe ³fZ þf³fIYfSXe dQ¹ff WX` dIY
24 þb»ffBÊ 2017 IYû AøY¯f ÀffWXc
´fQ¸fböY WXbE AüSX 11 A¦fÀ°f IYû JZ»f
BÀf ÀfÔÔfÔ²f ¸fZÔ ÀfcÂfû ÀfZ d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀffSXÔ¦fPÞX IZY
IbYVf»f ³f¦fSX IZY ´ffÀf VfWXSX IZY AÔd°f¸f
LûSX ´fSX QZVfe AüSX dUQZVfe VfSXff
QbIYf³f IYf d³f¸ff¯fÊ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY
õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ 1 A´fì»f ÀfZ ¨f»f SXWXe
B³f QbIYf³fû IZY AfÀf ´ffÀf ¨f³ff¸fcSXfÊE
¨ffMXE ´fIYüOÞXf IYe LûMXe LûMXe QbIYf³fZ
»f¦f³fZ »f¦fe °f±ff Jf³fZ ´fe³fZ IZY Àff¸ff³fû
IbY¸ffSX ´fMXZ»f ³fZ ÀfeE¸fAû IYf ´fQ·ffSX
¦fiWX¯f dIY¹ff BÀf fe¨f IYe AUd²f ¸fZÔ
ÀfeE¸fAû IYf IYf¹fÊ·ffSX f°füSX ´fi·ffSXe
Ad²fIYfSXe SXfþÀU d³fSXeÃfIY ¦fûdUÔQ
ÀffWXc IYû Àfü´ff ¦f¹ffÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY
IZY¹fSX MXZIY SX IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ
SXfþÀU d³fSXeÃfIY IYû ÀfeE¸fAû IYf
IYf¹fÊ Àfü´ff þf°ff WX` dIY³°fb SXfþÀU
d³fSXeÃfIY ¦fûdUÔQ ÀffWXc ³fZ BÀf QüSXf³f 29
þb»ffBÊ ÀfZ 8 A¦fÀ°f IYe AUd²f ¸fZÔ 1
IYSXûOÞX 88 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY SXfVfe
IYf ¨fZIY IYfMX dQ¹ffÜ NXZIZYQfSXû IYû
·fb¦f°ff³f IZY Àff±f Àff±f EZÀfZ EZÀfZ ´fZdOXÔ¦f
df»fû IYf ·fb¦f°ff³f ´fi·ffSXe ÀfeE¸fAû ³fZ
IYSX dQ¹ff þû dIY U¿fûÊ ÀfZ ´fZdOXÔ¦f IYe
AUd²f ¸fZÔ ±ffÜ ¹ff d³fUfÊd¨f°f ´fdSX¿fQ ³fZ
IbYL À±ff³fû IZY d³f¸ff¯fÊ IYf¹fûÊ IZY
À°fSXWXe³f WXû³fZ AüSX þfÔ¨f IYSXf³fZ IZY
IYfSX¯f ÀfZ ·fb¦f°ff³f IYû SXûIYUf IYSX SXJ
dQ¹ff ±ff dIY³°fb IZY¹fSX MXZIYSX ÀfeE¸fAû
¦fûdUÔQ ÀffWXc ³fZ ¸f³f¸ff³fe IYSX°fZ WXbE
IZY Àff±f Àff±f d¸f³fSX»f UfMXSX AüSX
dOXÀ´fûþ»f d¦f»ffÀf IYf ·fe AfBÊMX¸f
SXJ³fZ »f¦fZ UWXe IbYL QbIYf³fQfSX ¸fb¦ffÊ
AüSX ¸fL»fe IYf ·fe Àff¸ff³f dUIiY¹f
IYSX°fZ WXǛ
Jfð AüSX Aü¿f²fe dU·ff¦f IZY õfSXf
B³f QbIYf³fQfSXû ³fZ fIYf¹fQf A³fbÄfd~
·fe d»f¹ff WX` dIY³°fb dU¦f°f IYBÊ ¸ffWX ÀfZ
B³f QbIYf³fQfSXû IYû AffIYfSXe dU·ff¦f
Vfû¿f¯f IYSX SXWXf WXǛ B³f QbIYf³fQfSXû ÀfZ
´fid°f dQ³f 300 ÷Y´fE IZY dWXÀfff ÀfZ
AU`²f CX¦ffWXe dIY¹ff þf°ff WX`Ü
ÀfcÂfû ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
17 ÀfZ Ad²fIY LûMXZ.LûMXZ QbIYf³fQfSXû
ÀfZ SXûþ 300 ÷Y´fE IYe AU`²f UÀfc»fe
IYSX³fZ IZY d»f¹fZ AffIYfSXe QÀ°ff BÀf
QbIYf³fQfSXû IYû ´fSXZVff³f IYSXIZY SXJ
dQ¹ff WX` ³fWXe QZ³fZ ´fSX IYBÊ ´fiIYfSX IZY
IYf¹fÊUfWXe IYe ²f¸fIYe dU·ff¦f IZY õfSXf
dQ¹ff þf SXWXf WXǛ
²fOÞXf²fOÞX ¨fZIY IYfMX dQ¹ff AüSX NXZIZYQfSXû
IYû ´fü³fZ Qû IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ·fb¦f°ff³f IYSX
dQ¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi·ffSXe ÀfeE¸fAû ³fZ
BÀf ff°f IYf ·fe ²¹ff³f ³fWXe SXJf dIY
f°füSX ´fi·ffSXe ÀfeE¸fAû CX³fIYû dIY°f³ff
dUØfe¹f ´ffUSX d¸f»ff WX`Ü Àff¸ff³¹f
IYf¸fIYfþ IZY d»f¹fZ ¦fûdUÔQ ÀffWXc IYû
dUØfe¹f Ad²fIYfSX Àfü´ff ¦f¹ff ±ff dIY³°fb
CX³WXû³fZ d³f²ffÊdSX°f ¹fû¦¹f°ff ´fif~ ³fWXe WXû³fZ
IZY ffQ ·fe ´fü³fZ Qû IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf
·fb¦f°ff³f IYSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYe
IYf¹fÊVf`»fe IYû ÀfÔdQ¦²f f³ff dQ¹ffÜ BÀf
·fb¦f°ff³f ¸fZ ¦füSXU ´f±f IZY NXZIZYQfSX dU³fûQ
þ`³f IYf AÔd°f¸f QZ¹fIY IYf ·fb¦f°ff³f AüSX
ÀfbSXÃff d³f²fe Uf´fÀfe ·fe Vffd¸f»f WX` þû
dIY »f¦f·f¦f 45 »ffJ ÷Y´fE IYf WXǛ
UWXe NXZIZYQfSX AVfûIY IZYþOÞXeUf»f IYf
ÀfeÀfe SXûOÞX AüSX ³ff»fe d³f¸ff¯fÊ IYf
»f¦f·f¦f 53 »ffJ ÷Y´fE IYf ·fb¦f°ff³f ·fe
Vffd¸f»f WXǛ BÀfe ´fiIYfSX ÀfZ NXZIZYQfSX
WXdSXVfÔIYSX ´fMXZ»f IYf 7 »ffJ ÷Y´fEE
SXdU NXfIbYSX IYf 3 »ffJ ÷Y´fEE Qe´fIY
A¦fiUf»f dVfUSXe³ffSXf¹f¯f IYf 9 »ffJ
÷Y´fEE AfIYfVf A¦fiUf»f IYf 16
»ffJ ÷Y´fEE ¦fb÷YIbY´ff MÑZOXÀfÊ
dVfUSXe³ffSXf¹f¯f IYf 8 »ffJ ª¹fûd°f
ÀfZ»Àf IYf´fûSXÊZVf³f IYf 5 »ffJ ÷Y´fE
°f±ff SXf²ffIÈY¿¯f ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYf
4 »ffJ ÷Y´fE IYf ·fb¦f°ff³f Vffd¸f»f WXǛ
SXfþÀU d³fSXeÃfIY IZY õfSXf f°füSX ´fi·ffSXe
ÀfeE¸fAû SXWX°fZ WXbE 10 dQ³f ¸fZÔ WXe 1
IYSXûOÞX 88 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY SXfVfe
IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ÀfZ ´fcSXf ´fidIiY¹ff ÀfÔQZWX
IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af ¦f¹ff WXǛ ¸fWXþ SXfþÀU
d³fSXeÃfIY IYû dIYÀf SXfVfe °fIY IYf
dUØfe¹f Ad²fIYfSX ´fif~ WX` °f±ff CX³fIZY
õfSXf Af²ff IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY IYe SXfVfe
IYf ·fb¦f°ff³f IYf dUØfe¹f Ad²fIYfSX WX` ¹ff
³fWXe§ EZÀfZ ÀfUf»fû IYû »fZIYSX þ³f°ff
þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY dUdWX°f
´fifd²fIYfSXe IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞX IZY ´ffÀf
´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f IYSXZ¦feÜ
²feSXZ-²feSXZ ²fÔÀf°fZ þf SXWXe WX` »ff°ff
³ff»ff IYf ³fUd³fd¸fÊ°f ´fb»f
§fdMX¹ff d´fd¨fÔ¦f IZY IYfSX¯f
»ff°f ³ff»ff IYf ´fb»f AüSX
E´fiû¨f SXûOÞX ¸fZ ¦f`´f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀffSXÔ¦fPÞXÜ fSX¸fIZY»ff ¸ff¦fÊ ´fSX U¿fûÊ IYe
´fid°fÃff IZY ffQ f³fZ »ff°f ³ff»ff ´fb»f IYf
A·fe °fIY AüSX¨ffdSXIY øY´f ÀfZ
CXõf§ffMX³f ³fWXe WXbAf WX` dIY³°fb ´fb»f
²fÔÀfIY³ff VfbøY WXû ¦f¹ff WXǛ ´fb»f IZY Qû³fû
AûSX IZY E´fiû¨f SXûOÞX IZYZ d´fd¨fÔ¦f IYf IYf¸f
BÀf IYQSX d³f¸fi À°fSX IYf WXbAf WX` dIY ´fb»f
AüSX E´fiû¨f SXûOÞX IZY fe¨f ¦f`´f fPÞX°fZ WXe
þf SXWXf WXǛ UWXe SXûþ E´fiû¨f SXûOÞX
²fÔÀfIY°fZ þf SXWXf WXǛ dþÀfIZY IYfSX¯f ÀfZ
´fb»f IZY ¦fb¯fUØff ´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f
JOÞXf WXû ¦f¹ff WXǛ ÀffSXÔ¦fPÞX ÀfZ
fSX¸fIZY»ff þf³fZ Uf»fZ ¸ff¦fÊ ´fSX ´fOX?Z
Uf»ff ¸ff²fû´ff»fe IZY ´ffÀf dÀ±f°f »ff°f
³ff»ff ´fSX AfþfQe IZY ´fWX»fZ IYf ´fb»f
f³ff WXbAf ±ff þû þþÊSX WXû³fZ IZY Àff±f
Àff±f WXSX U¿fÊ ffPÞX IZY Àf¸f¹f
ÀffSXÔ¦fPÞX.fSX¸fIZY»ff ¸ff¦fÊ IYû Qû °fe³f dQ³f
°fIY IZY d»f¹fZ fÔQ IYSX QZ°ff ±ffÜ dþÀfIZY
ffQ BÀf ´fb»f IYf d³f¸ff¯fÊ SXf¹f´fbSX IZY
NXZIZYQfSX ³fZ dIY¹ffÜ 6 IYSXûOÞX 19 »ffJ
÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ f³f³fZ Uf»fZ BÀf ´fb»f
IYf d³f¸ff¯fÊ A´fì»f ¸ffWX ¸fZ NXZIZYQfSX ³fZ
´fc¯fÊ IYSX dQ¹ff dIY³°fb þ»Qe IYf¸f ´fcSXf
IYSX 6 ´fid°fVf°f IYf Ad°fdSXöY ·fb¦f°ff³f
´fif~ IYSX³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ NXZIZYQfSX ³fZ
¦fb¯fUØff IYf £¹ff»f ³fWXe SXJf AüSX
NXZIZYQfSX IZY Àff±f ÀfSXÔÃf¯f IYf IYf¹fÊ ÀfZ°fb
d³f¦f¸f IZY °fIYd³fIYe Ad²fIYfdSX¹fû ÀfZ
A¨LZ ÀfZ dQ¹ffÜ
´fiZ¸f IbY¸ffSX ¦fb´°ff
TM
´fMZX»f dIYSXf¹ff ·faOXfSX IZ ZY.IZ ZY.
»ffBÊMX OZXIYûSmXVf³f
´fiû. ÀfbSmXVf ´fMZX»f
¸fûffB»f : 98278-91105
AfIY¿fÊIY Àfªff½fMX IZY d»fE Àff¸f¦fie CX´f»f²f W`XX
d½f²ff³fÀf·ff SXûOX, ´fbd»fÀf ±ff³ff IZY ´ffÀf, ´fMZX»f
IYfg¸´f»fZ¢Àf, ¸fû½ff, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
ßfe ÀffaBÊ
²f³f°fZSXÀf E½fa Qe´ff½f»fe IYe WXfdQÊIY f²ffBÊ E½fa Vfb·fIYf¸f³ffEa
SXfZ¦f E½fa IYeMX³ffVfIY ´fifa²f³f
SXfZ¦f E½fa IYeMX³ffVfIY ´fifa²f³f
¦fie³f ´»f`³fZMX ffg¹ffZ ´fifZOX¢MÐXÀf
²fSX°fe ¸ffh IYfZ f¨ff³fZ E½fa Àfb²ffSX³fZ IYf Ad·f¹ff³f
dMXIYfDY
RYÀf»fZÔ À½fÀ±f ´fVfb
Qed´fIYf ª½fZ»fÀfÊ
(´fifZ. Àfbd³f»f IbY¸ffSX ÀffZ³fe)
À½fÀ±f
ªfe½f³f Vf`»fe ´ff`d¿MXIY AfWXfSX
SXf²ffIÈY¿¯f ¸fadQSX IZY ´ffÀf, ffZdSX¹ff SXfZOX,
Àfaªf¹f ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.), ¸ffZ.: 9826512977
www.greenplanethioproduct.com
98071-73700
90744-94600
MZX³MX WXfDYÀf
MZ³MX, ¦fZMX, IbYÀfeÊ, MZXf»f, ÀfûRYf, ´f»fa¦f,
½WXfBÊMX WXfCX, °ff»f´fÂfe E½fa »ffBÊMX
OZXIYûSmXVf³f AfdQ dIYSXf¹fZ ´fSX CX´f»f²f W`X
dÀfQвff±fÊ ¨füIY IZY ´ffÀf, Àfa°fû¿fe ³f¦fSX SXûOX
dMXIYSXf´ffSXf, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
¨f³Qc
PXû»f E½fa ²fb¸ff»f
VffQe, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Vfb·f A½fÀfSXûÔ
´fSX AfOÊXSX d»fE ªff°fZ W`ÔXÜ
WX³fb¸ff³f ¸fadQSX IZY ´ffÀf Vffad°f ¨füIY,
·fûBÊ´ffSXf, ´fbSXf³fe fÀ°fe SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
¸fûffB»f : 98271-85539, 93004-07070
93015-46845, 98279-06182
dQd¦Uþ¹f IYf»fZþ ¸fZÔ Ad°fd±f
½¹ff£¹ff³f Af¹fûdþ°f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VffÀfIYe¹f dQd¦Uþ¹f ´feþe ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ dQd¦Uþ¹f ½¹ff£¹ff³f
¸ff»ff IYe IYOÞXe ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ OXfg. AfSXE³f dÀfÔWX IZY d³fQZÊVf ¸fZÔ E´»feIZYVf³f AfgRY
Afg´fSXZVf³f dSXÀf¨fÊ ´fSX ¦fd¯f°f dU·ff¦f ¸fZÔ Ad°fd±f ½¹ff£¹ff³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f UöYf feAfBÊMXe Qb¦fÊ IZY ¦fd¯f°f dU·ff¦f IZY ´fif²¹ff´fIY OXf.
IZYE³f d¸fßff ³fZ CXöY ff°f IYWXeÜ OXfg. IZYE³f d¸fßff ³fZ Af´fSXZ¿f³Àf dSXÀf¨fÊ IZY
dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX´f¹fûd¦f°ff IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ
²f³f°fZSXÀf E½fa Qe´ff½f»fe IYe WXfdQÊIY
f²ffBÊ E½fa Vfb·fIYf¸f³ffEa
A¸f³f AfMXûOXe»f
RYf¹f³fZÔÀf
Àfbd½f²ff
CX´f»f²f
MXfMXf ÀfRYfSXe, BadOXIYf, ÀfZ³MÑXû, ¸fMXeªf, Aû´f»f,
EÀfZ³MX, ¢½ffd»fÀf fb»fZSXû, WXû³OXf dÀfMXe,
´ffd»f¹fû, 407, 709, 1612, 2213
³f¹fZ E½fa ´fbSXf³fZ ½ffWX³f JSeQZ AüSX fZ¨fZ ªff°fZ W`ÔX
dÀfQвff±fÊ ¨füIY, ²f¸f°fSXe SXûOX, dMXIYSXf´ffSXf
SXf¹f´fbSX - 492001 (LX.¦f.)
A»fIY SXf¹f 07712272671
9584955550
Ad³f»f SXf¹f 9827130259
OXe.ªfZ. dÀfÀMX¸f EaOX ªf³fSmXMXSX
IÈY¿¯ff :- 98274-01620
¨faQc :- 99261-53912
»ffBÊMX OZXIYûSmXVf³f, ÀffCX¯OX
dÀfÀMX¸f E½fa MZX³MX WXfDYÀf
fªffªf ¨füIY d½f²ff³fÀf·ff SXûOX, ¸fû½ff SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
²f³f°fZSXÀf E½fa Qe´ff½f»fe IYe WXfdQÊIY f²ffBÊ E½fa Vfb·fIYf¸f³ffEa
ÜÜ ßfe ¦f¯fZVff¹f ³f¸f:ÜÜ
IYfa°ff ª½fZ»fÀfÊ
Àfû³fZ E½fa ¨ffaQe IZY
IiZY°ff ½f d½fIiZY°ff
¸fûff : 93031-22529
Àfaªf¹f ³f¦fSX, ¸fZ³f SXûOX, ´ff³fe MaXIYe IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, »ýæâ×ð×ôçÚUØÜ ãUæÜ ·ð¤ Õ»ÜU ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌ °ß¢ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUèÐ SÍæÙèØ â¢Âæη¤ ✩ ÚU×ðàæ Âæ‡ÇðUØРȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com
C
M
Y
K