amanpath

C
M
Y
K
C
M
Y
K
8
22 A¢McXfSX 2017
SXd½f½ffSX
ÀfSXIYfSX IYe ³fûMX fÔQe, þeEÀfMXe IYf³fc³f ÀfZ ßfd¸fIYûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYf WX³f³f
SXf¿MÑXe¹f Af¹fbUZÊQ
dQUÀf ´fSX dVfdUSX
EUÔ ÀfÔ¦fûâe ÀfÔ´f³³f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fbdöY ¸fû¨ffÊ
Àf¸fd±fÊ°f LØfeÀf¦fPÞX IZYd¸fIY»f d¸f»f
¸fþQcSX ÀfÔ§f IZY ¸fWXf¸fÔÂfe ¸fZ§fQfÀf
U`¿¯fU ³fZ EIY ´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZÔ f°ff¹ff
dIY ¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d³fUfʨf³f
ÃfZÂf ¸fZÔ À±ffd´f°f CXôû¦f SXfþfSXf¸f ¸fZþ
´fiûOX¢MXÐÀf ¸fûWXOÞX IZY ÀfÔÀ±ff³f IZY
ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f
Af¹fb¿f LØfeÀf¦fPÞX EUÔ IYf¹ffÊ»f¹f
dþ»ff Af¹fbUZÊQ Ad²fIYfSXe
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU õfSXf 17 A¢MXcfSX
2017 IYû SXf¿MÑXe¹f Af¹fbUZÊQ dQUÀf
(²f³fU³°fSXe þ¹fÔ°fe) IZY AUÀfSX
´fSX OXfg. f»QZU ´fiÀffQ d¸fßf
CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f
fÀfÔ°f´fbSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ dþ»ff
À°fSXe¹f Af¹fb¿f ÀUfÀ±¹f ¸fZ»ff SXû¦f
d³fQf³f EUÔ d¨fdIY°Àff dVfdUSX °f±ff
EUÔ ´fZ³f ¸f`þ¸fZ³MX ±fib Af¹fbUZÊQ
dU¿f¹f ´fSX U`Äffd³fIY ÀfÔ¦fûâe IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfddÐfUSX ¸fZÔ
¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ¸fWXf´füSX
¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
BÀfIZY A»ffUf ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY
Àf·ff´fd°f, E¸fAfBÊÀfe ¸fZ¸fSX
QZUVfSX¯f ÀfZ³f, ´ff¿fÊQ WXZ¸fÔ°f VfZJSX
dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dVfdUSX ¸fZÔ Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ Af¹fbUZÊQ
IZY ¸fWX°U IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX
´fcUÊIY þf³fIYfSXe QeÜ Ad°fd±fʹfûÔ ³fZ
¸ff³fU IYû d¨fSX ÀUÀ±¹f SXJ³fZ IZY
d»fE Af¹fbUZÊQ IYû þ³f Àff¸ff³¹f
°fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff
f°ff¹feÜ dVfdUSX ¸fZÔ Af¹fb¿f dU·ff¦f
IZY Af¹fbUZÊQ EUÔ WXû¸¹fû´f`±fe
d¨fdIY°ÀfIYûÔ õfSXf 553 ¸fSXeþûÔ IYf
ÀUfÀ±¹f þfÔ¨f IYSX Aü¿fd²f¹ffÔ ·fe
Qe ¦fBÊÜ
LfÂfUÈdØf WXZ°fb Af
31 °fIY AfUZQ³f
d»fE þf¹fZ¦fZÔ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ A»´fÀfÔ£¹fIY
LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f
A»´fÀfÔ£¹fIY U¦fÊ IZY
dUôf±feÊ IYe ´fie ¸f`dMÑIY, ´fûÀMX
¸f`dMÑIY EUÔ ¸fZdSXMX IY¸f ¸fe³Àf
LfÂfUÈdØf WXZ°fb dUôfd±fʹfûÔ IZY ³fUe³f
EUÔ ³fUe³feIYSX¯f Afg³f»ffBʳf
AfUZQ³f IYSX³fZ IYe d°fd±f IYû
fPÞXfIYSX Af 31 A¢MXcfSX 2017
°fIY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fcUÊ ¸fZÔ ¹fWX
d°fd±f 30 ³fU¸fSX 2017 °fIY
d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe
IYf¹ffÊ»f¹f ÀfWXf¹fIY Af¹fböY
AfdQUfÀfe dUIYfÀf IY»fZ¢MXûSXZMX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀfZ ´fif~ IYe þf
ÀfIY°fe WX`Ü
ßfd¸fIYûÔ IYû ´fifÔ²fIY õfSXf d´fL»fZ
dU¦f°f 30 U¿fûÊÔ ÀfZ 20 ´fid°fVf°f fû³fÀf
·fb¦f°ff³f IYSX°fZ Af SXWXZ ±fZÜ BÀf U¿fÊ
´fifÔ²fIY õfSXf fû³fÀf ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ
MXf»f-¸fMXû»f IYSX SXWXZ ±fZÜ dþ»ff
´fiVffÀf³f, ßf¸f dU·ff¦f ´fifÔ²fIY EUÔ
¹fbd³f¹f³f ´fid°fd³fd²f¦f¯f IZY Àf¸fÃf 14
A¢MXcfSX 2017 IYû dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f
¸fZÔ f`NXIY AfWXb°f IYe ¦f¹fe ±fe dþÀf¸fZÔ
2 CX´f d³fSXeÃfIY
WXbE d³fSXeÃfIY IZY
´fQ ´fSX ´fQû³³f°f
´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ
´fQû³³f°f WXbE d³fSXeÃfIYû
IYûÔ Qe f²ffBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dU·ff¦fe¹f ´fQû³³fd°f
´fidIiY¹ff IZY °fWX°f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ
IZY 2 CX´f d³fSXeÃfIY ´fiUeSX SXfþ´fc°f EUÔ
·ff¦fU°f ´fiÀffQ d°fUfSXe IYû d³fSXeÃfIY
IZY ´fQ ´fSX ´fQûÖ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fQû³³f°f WXbE CX´f d³fSXeÃfIYûÔ IYû 18
A¢MXcfSX IYû ´fbd»fÀf A²feÃfIY
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fiVffÔ°f
A¦fiUf»f, Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY
SXfþZVf A¦fiUf»f, Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf
A²feÃfIY ´fiRbY»»f NXfIbYSX EUÔ ³f¦fSX
´fbd»fÀf A²feÃfIY Àfd¨f³f QZU Vfb¢»ff,
EUÔ CX´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¹ff°ff¹ff°f
E¸fEÀf ¨fÔQif õfSXf ÀMXfSX »f¦ffIYSX CX´f
d³fSXeÃfIY ÀfZ d³fSXeÃfIY ´fQ ´fSX ´fQû³³f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY õfSXf
´fQû³³fd°f ´fif~ Qû³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ EUÔ f²ffBÊ QeÜ
ßfe ff»ffþe ¸fÔdQSX ¸fZÔ 20
IYû A³³fIcYMX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Àfb´fidÀfð ´fif¨fe³f°f¸f
QdÃf¯f¸fbJe ßfe ff»ffþe ¸fÔdQSX ¸fZÔ
Qe´ffU»fe IZY QcÀfSXZ dQUÀf A³³fIcYMX
IYf IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ²¹ff 4 fþZ ÀfZ ¸fÔdQSX
´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fbSXf³fe ¦fÔþ ¸fÔOXe dÀ±f°f ßfe ff»ffþe
¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcUÊ ´fSXÔ´fSXf³fbÀffSX BÀf U¿fÊ ·fe
A³³fIcYMX IYf IYf¹fÊIiY¸f 20 A¢MXcfSX
IYû ÀfÔ²¹ff 4 fþZ ÀfZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü
ÀU¨L°ff ¸fZÔ VfWXSX IYû Vfe¿fÊ »ff³fZ ´fiVffÀf³f
AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYf ·f¦feSX±f ´fi¹ffÀf AfSXÔ·f
UfOXÊ ³fÔfSX 49, 50
¸fZÔ Àf·ff´fd°f,
IYd¸fV³fSX IZY Àff±f
UfOXÊUfÀfe CX°fSXZ
ÀfRYfBÊ IYSX³fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ ÀffÀfZ ÀfbÔQSX
AüSX ÀU¨L VfWXSXûÔ IYf ÀfUZÊÃf¯f U¿fÊ
2018 ¸fZÔ WXû¦ffÜ BÀfIZY Af²ffSX ´fSX
Vfe¿fÊÀ±f VfWXSXûÔ IYe SX`ÔdIÔY¦f IZYÔQi
ÀfSXIYfSX õfSXf þfSXe IYe þfE¦feÜ BÀf
SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ A´f³fZ VfWXSX IYû Vfe¿fÊ
´ff¹fQf³f ¸fZÔ »ff³fZ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f EUÔ
³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ IY¸fSX IYÀf »fe WX`Ü
Àff¸fcdWXIY ÀfWX·ffd¦f°ff ÀfZ ÀU¨L°ff IZY
BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf QcÀfSXf ¨fSX¯f Afþ
d³f¦f¸f IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY 49 EUÔ 50 ¸fZÔ
AfSXÔ·f WXbAfÜ
ÀfbfWX ÀfZ WXe Àf·ff´fd°f dVfU U¸ffÊ,
³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY AdV½f³fe QZUfÔ¦f³f,
¢»fed³f³fZÀf ¨fZ¹fSX¸fZ³f f»fUÔ°f ÀffU,
´fUÊ, ³f¹ff CX°ÀffWX, ³f¹ff CX»»ffÀf
EUÔ ³fBÊ DYþfÊ ´f`Qf IYSX°fZ WX`
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ þ`³ff¨ff¹fÊ ßfe dUþ¹fSXfþ
þe ³fZ IYWXf dIY ³f¹ff CX°ÀffWX, ³f¹ff
CX»»ffÀf, ³fBÊ DYþfÊ EUÔ ³fE CX¸fÔ¦fûÔ IYû
þû ´f`Qf IYSX°fZ WX`Ô, Uû ´fUÊ IYWX»ff°fZ WX`ÔÜ
´fUÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ QcdSX¹ffÔ, d³fIYMX°ff ¸fZÔ
fQ»f þf°fe WX`, ÀfÔfÔ²f ¸f²fbSX f³f þf°fZ
WX`ÔÜ »füdIYIY ´fUÊ WXû ¹ff »fûIYûØfSX ´fUÊ
Qû³fûÔ WXe ´fUÊ §fbMX³f QcSX IYSX³fZ IYf IYf¸f
IYSX°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYû ´fUÊ
ÀfÔÀIÈYd°f ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f
ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ VfSXeSX AüSX Af°¸ff ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f ´fUÊ ¸f³ffE þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ
BÔdQi¹fûÔ IZY SXÔþ³f IZY Àff±f-Àff±f Af°¸ff
IZY ¸f³fûSXÔþ³f IYf ´fUÊ ·fe WX`Ü Afþ
øY´f¨f°fbQÊVfe WX` A±ffÊ°f øY´f IYf ´fUÊÜ
CXQ¹ff¨f»f ¸fZÔ A´f³fZ ¸ffÔ¦fd»fIY
CXñû²f³f ¸fZÔ Af¨ff¹fÊ ßfe ³fZ IYWXf dIY
øY´f Qû ´fiIYfSX IZY WXû°fZ WX`Ô-EIY
d¨f³¸f¹f EUÔ QcÀfSXf ¸fȯf¸f¹fÜ d¨f³¸f¹f
øY´f AþSX-A¸fSX EUÔ AdU³ffVfe WXû°ff
WX`Ü þfdIY ¸fȯf¸f¹f øY´f ¹füU³f IYe
À±ff³fe¹f ´ff¿fÊQ EUÔ UfOXÊ IZY ³ff¦fdSXIY
d³fIY»fZ AüSX Qû ÀfZ °fe³f §fÔMXûÔ IZY ·fe°fSX
UfOXÊ ¸fZÔ ½¹ff´fIY ÀfRYfBÊ IYeÜ Ad·f¹ff³f
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ßfe
QZUfÔ¦f³f ³fZ f°ff¹ff dIY IY»fZ¢MXSX ·fe¸f
dÀfÔWX IZY d³fQZÊVf ´fSX ¹fWX ÀfÔ´fc¯fÊ
ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf
WX`Ü Ad·f¹ff³f IYf CXïZV¹f d³f¦f¸f
´fiVffÀf³f AüSX þ³f·ff¦feQfSXe IZY Àff±f
VfWXSX IYe ÀfbÔQSX°ff AüSX ÀU¨L°ff IZY
À°fSX IYû fPÞXf³ff WX`Ü BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f
ÀfÔ²¹ff ¸fZÔ PX»f þf°ff WX`Ü ¹fWX dU³ffVfe
WXû°ff WX`Ü ÀfÔÀffSXe A´f³fZ øY´f IYû ³fWXeÔ
´fWX¨ff³f°fZÜ øY´f ¨f°fbQÊVfe IZY AUÀfSX
´fSX WX¸f A´f³fZ d¨f³¸f¹f øY´f IYû þf³f³fZ
IYe IYûdVfVf IYSXZÔÜ ¦fcÔ¦ff ½¹fdöY ¦fbOÞX IZY
ÀUfQ IYû °fû »fZ ÀfIY°ff WX` ´fSX CXÀfZ
f°ff ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ NXeIY BÀfe °fSXWX
Af°¸ff IZY d¨f³¸f¹f øY´f IYû WX¸f QZJ
°fû ÀfIY°fZ WX`Ô dIY³°fb CXÀfIYf U¯fʯf ³fWXeÔ
IYSX ÀfIY°fZÜ Af°¸ff IYf ¹fWX øY´f Àfc¹fÊ
IYe °fSXWX °fZþÀUe WX` dIY³°fb ¹fWX
þ»ff°ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ¨fÔQi¸ff þ`Àff
Vfe°f»f°ff ´fiQf³f IYSX°ff WX` dIY³°fb ¹fWX
24 §fÔMXûÔ dUô¸ff³f SXWX°ff WX`Ü ¹fWX Àf¸fbQi
þ`Àff A±ffWX AüSX AfIYfVf þ`Àff
dUVff»f WX` dIY³°fb ¹fWX ¨fÔQi¸ff, Àf¸fbQi
AüSX AfIYfVf ·fe ³fWXeÔ WX`, UÀ°fb°f: WX¸f
BÀfIYf U¯fʳf WXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ BÀfZ
WX¸f °fIYÊ ÀfZ dÀfð ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ
dRYSX ·fe ¹fWX WX¸ffSXZ ASXf²f³ff IYf IZY³Qi
df³Qb WXû°ff WX`Ü Af°¸ff IZYU»f A³fb·fcd°f
IYf ¦f¸¹f (¸ff²¹f¸f) WX`Ü WXUf ¨f»f
SXWXe WX`-BÀfZ WX¸f A³fb·fcd°f ÀfZ WXe þf³f
[ SXfªf³ffaQ¦ffa½f ]
´fifÔ²fIY õfSXf ³fûMX fÔQe EUÔ þeEÀfMXe
IY e WXUf»ff QZIYSX ßfd¸fIYûÔ IYû 20
´fid°fVf°f fû³fÀf ·fb¦f°ff³f IYe SXfdVf ÀfZ
IYMXü°fe IYSX 15 ´fid°fVf°f fû³fÀf
ßfd¸fIYûÔ IYû ·fb¦f°ff³f dIY ÀfWX¸fd°f
´fiVffÀf³f EUÔ ´fifÔ²fIY ßf¸f dU·ff¦f,
¹fbd³f¹f³f ´fid°fd³fd²f IZY Àf¸fÃf ßfd¸fIYûÔ
IYf Ad²fIYfSXû IYf WX³f³f 5 ´fid°fVf°f
fû³fÀf IYe IYMXü°fe ÀfZ ßfd¸fIYûÔ IYû
Àf~fWX ¸fZÔ Qû dQ³f fb²fUfSX AüSX
VfbIiYUfSX IYû VfWXSX IZY Qû UfOXûÊÔ ¸fZÔ
d³f¦f¸f A¸f»fZ °f±ff þ³f·ff¦feQfSXe IZY
Àff±f ½¹ff´fIY ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f
IYSXf¹ff þf³ff WX`Ü d´fL»fZ WXµ°fZ BÀfIZY
d»fE UfOXÊ ³fÔfSX 34 AüSX 35 IYû ¨fb³ff
¦f¹ff ±ffÜ
ßfe QZUfÔ¦f³f ³fZ f°ff¹ff dIY BÀfIZY
d»fE »fû¦fûÔ ³fZ ÀU°f:ÀRcY°fÊ ´fWX»f IYe,
»fû¦f JbQ Àff¸f³fZ AfEÜ A´f³fZ §fSX IZY
AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ IYe ÀffRY.-
ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f BÀfIYf AdÀ°f°U WX`Ü
Af¨ff¹fÊ ßfe ³fZ IYWXf dIY BÀfe
°fSXWX-Af°¸ff IYf d¨f³¸f¹f øY´f AþSX-
A¸fSX EUÔ AdU³ffVfe WX`, dþÀfIYf
IZYU»f A³fb·fU WXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff
WX`Ü VfSXeSX IYe dþ°f³fe ·fe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ
WX`, Uû IZYU»f Af°¸ff IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
WXe ¨f»f°fe WX`Ü Af°¸f °f°U IZY d³fIY»f
þf³fZ IZY ffQ Àff ¦fd°fdUd²f¹ffÔ
d³fd¿IiY¹f WXû þf°fe WX`Ü BÀfe IYû þf³f³fZ
IZY d»fE ¹fZ ´fUÊ Af°fZ WX`hÔÜ
19 IYû ¸fMX³f ¸ffIZYÊMX fÔQ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ SXfª¹f VffÀf³f IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX d³fUfʯf
dQUÀf IZY CX´f»fùf ¸fZÔ 19 A¢MXccfSX
IYû ³fd³f Àfe¸ffÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f ´fVfbU²f
¦fÈWX EUÔ ¸fMX³f ¸ffIZYÊMX ´fc¯fÊøY´fZ¯f fÔQ
SXWXZÔ¦fZÜ ¸fWXf´füSX ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU EUÔ
Af¹fböY AV½f³fe QZUfÔ¦f³f ³fZ ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f IYû CXöY dQUÀf ´fSX ´fVfbU²f
EUÔ dUIiY¹f IYf¹fÊ ´fc¯fÊ°f: ´fid°ffÔd²f°f
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ZÜ
»ffJûÔ øY´f¹fûÔ IYe Ãfd°f ´fWXbh¨fe WX`,
þfdIY ´fiVffÀf³f IYû ßfd¸fIYû IYû
d¸f»f³fZ Uf»fZ 20 ´fid°fVf°f fû³fÀf IYf
»ff·f dQ»ff³ff ³¹ff¹f ÀfÔ¦f°f ±fe, »fZdIY³f
ßfd¸fIY dWX°f ¸fZÔ Àff±fÊIY ´fWX»f ³fWXeÔ WXû
´ff¹fe, dþÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IY e þ³f
dUSXû²fe ³fed°f IYf »ff·f CXôû¦f´fd°f IYû
RYf¹fQf ´fWXbh¨ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fûMX fÔQe U
þeEÀfMXe IYf »ff·f CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû
ÀfRYfBÊ IYeÜ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY fe¨f A´f³fZ
VfWXSX IYû QZVf IYf ÀffÀfZ ÀfbÔQSX VfWXSX
f³ff³fZ IYe ´fif»f B¨Lf WX`Ü BÀfIZY
d»fE UZ ÀU¹fÔ Àff±f AfEÜ
ßfe QZUfÔ¦f³f ³fZ IYWXf dIY ³ff¦fdSXIYûÔ
IYe ·ff¦feQfSXe ÀfZ ÀfRYfBÊ IYf Ad·f¹ff³f
fZWXQ ÀfVföY f³fZ¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
´fSX UfOXÊ IiY¸ffÔIY 49 IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY þ`ÀfZ WX¸f A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ
ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYSX°fZ WX`Ô U`ÀfZ WXe A´f³fZ
´fdSXUZVf IYû ·fe fZWX°fSX SXJ³ff WX¸f
ÀffIYe dþ¸¸fZQfSXe WX`ÔÜ WX¸f ÀffIZY
ÀfdIiY¹f ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ÀfÔ´fc¯fÊ ÀU¨L°ff
IYf CXïZV¹f þøYSX ´fcSXf WXû¦ffÜ ßfe
QZUfÔ¦f³f ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ³ff¦fdSXIYûÔ
IYû ÀU¨L°ff EZ´f IYe þf³fIYfSXe ·fe
QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀU¨L°ff EZ´f
A´f³fZ À¸ffMXÊ RYû³f ¸fZÔ BÔÀMXf»f IYSX »fZÔ,
BÀfIZY ffQ þWXfh IYWXeÔ ·fe ¦fÔQ¦fe
dQJ°fe WX`, BÀfIYe RYûMXû »fZIYSX
ÀU¨L°ff EZ´f ¸fZÔ OXf»f QZÔÜ ¹fWX EIY
d¸f³fMX IZY ·fe°fSX WXû þfE¦ffÜ BÀfIZY
ffQ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ d³f¦f¸f IYf
A¸f»ff ´fWXbh¨f þfE¦ff AüSX ÀffRY-
ÀfRYfBÊ IYSXf Qe þfE¦feÜ
WXû SXWXf WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f IZY ßfd¸fIYûÔ IYû
³fbIYÀff³f WXe ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX` °f±ff
ßfd¸fIYûÔ IYf Vfû¿f¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
ßfe U`¿¯fU ³fZ f°ff¹ff dIY EIY °fSXRY
IZY³Qi EUÔ SXfª¹f IYe ÀfSXIYfSX þeEÀfMXe
EUÔ ³fûMX fÔQe IYSX°fZ Àf¸f¹f ßfd¸fIYûÔ
EUÔ ¦fSXefûÔ, ¸f²¹fU¦feÊ þ³f°ffAûÔ IYû
³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe WXUf»ff QZIYSX
UfWX-UfWXe »fbMXf ¦f¹ffÜ »fZdIY³f CXôû¦f
113 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe fû³fÀf SXfdVf
Af °fIY d³fIYf»f ¨fbIZY dIYÀff³f
QeUf»fe IZY d»fE
JbdVf¹ffh »fZIYSX
Af¹ff ²ff³f fû³fÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»fZ IZY dIYÀff³f
fû³fÀf 113 IYSXûOÞX øY´fE IYe fû³fÀf
SXfdVf f`ÔIYûÔ ÀfZ AfWXdSX°f IYSX ¨fbIZY
WX`ÔÜ dQUf»fe IZY d»fE ²ff³f fû³fÀf
dIYÀff³fûÔ IZY d»fE °fûWXRYf f³fIYSX
Af¹ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû WXû SXWXZ ²ff³f
fû³fÀf dU°fSX¯f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
þf³fIYfSXe Afþ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX
³fZ Àf¸feÃff f`NXIY ¸fZÔ »feÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ²ff³f
fû³fÀf IYû »fZIYSX dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ fWXb°f
CX°ÀffWX IYf Uf°ffUSX¯f f³ff AüSX
²f³f°fZSXÀf °fIY 113 IYSXûOÞX øY´fE
IYe SXfdVf dIYÀff³fûÔ ³fZ AfWXdSX°f IYSX
»fe WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dþ»fZ ¸fZÔ
EIY »ffJ 15 WXþfSX 573 dIYÀff³fûÔ
IYû ²ff³f fû³fÀf IYf 155 IYSXûOÞX
øY´fE dU°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ BÀf U¿fÊ WXû³fZ Uf»fe
²ff³f JSXeQe IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe
Àf¸feÃff ·fe IYeÜ Jfô Ad²fIYfSXe ³fZ
f°ff¹ff dIY EIY »ffJ 25 WXþfSX
999 dIYÀff³fûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f BÀf
ffSX dþ»fZ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff
²ff³f JSXeQe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´f¹ffÊ~
½¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf Àff»f
187898.35 WXZ¢MXZ¹fSX ²ff³f IYf
´fÔþeIÈY°f SXIYff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff
dIY ´fÔþeIÈY°f dIYÀff³fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ
3 WXþfSX IYe UÈdð WXbBÊ WX`Ü IY»fZ¢MXSX
³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX IYüVf»f dUIYfÀf
IZY³QiûÔ IYe ·fe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY dþ³f IZY³QiûÔ IZY ff¹fû¸f`dMÑIY
AMXZ³OXZÔÀf IYe dÀ±fd°f A¨Le ³fWXeÔ WX`
CX³f ´fSX ´f`³ff»MXe »f¦ff³fZ °f±ff d³fSXÀ°f
IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe þf¹fZÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe
Àf¸feÃff ·fe IYeÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff
EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff
dIY dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiÀfU IZY ÃfZÂf
WX¸fZÔ fOÞXe ´fi¦fd°f WXbBÊ WX`Ü ¸fûWX»ff-
¸ff³f´fbSX þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀUfÀ±¹f
IZY³QiûÔ ¸fZÔ 30 ÀfZ Ad²fIY dOXd»fUSXe
IYe þf SXWXe WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf·fe
ÀUfÀ±¹f IZY³QiûÔ ¸fZÔ þøYSXe Af²ffSX·fc°f
ÀfbdU²ffAûÔ IYe JSXeQe IZY d³fQZÊVf ·fe
dQE °f±ff þZ³fZdSXIY Aü¿fd²f¹fûÔ IZY
Ad²fIYfd²fIY CX´f¹fû¦f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
·fe d³fQZÊVf dQEÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfeBÊAû ¨fÔQ³f IbY¸ffSX ³fZ IYüVf»f
dUIYfÀf IZY d»fE EIY»f/´fdSX°¹föYf
¸fdWX»ffAûÔ IYû ßf¸f dU·ff¦f ¸fZÔ
´fÔþeIÈY°f IYSX CX³WXZÔ ´fidVfÃf¯f °f±ff
f`ÔIY d»fÔIZYþ IYf »ff·f dQ»ff³fZ IZY
d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQEÜ
þeEÀfMXe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe
°fSXWX IYe þf³fIYfSXe, dSXMX³fÊ ·fSX³fZ IZY
d»fE dIYÀfe ·fe °fSXeIZY IYe ÀfWXf¹f°ff
A±fUf A³¹f °fIY³feIYe ¸fQQ IZY
d»fE IYfg»f ÀfdUÊÀf ÀfZ³MXSX f³ff¹ff
þf¹fZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ MXû»f RiYe ³fÔfSX IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ½¹fUÀffd¹fIY þeEÀfMXe
dSXMX³fÊ ·fSX³fZ IZY d»fE dIYÀfe ·fe °fSXWX
IYe ÀfWXf¹f°ff þeEÀfMXe dSXMX³fÊ ·fSX³fZ
IZY d»fE ´fidVfdÃf°f ¹fbUIYûÔ ÀfZ »fZ
ÀfIZYÔ¦fZÜ þeEÀfMXe dSXMX³fÊ ·fSX³fZ IZY
d»fE IYfg¸fÀfÊ ¦fiZþbEMX EUÔ A³¹f
IYüVf»f ÀfÔ´f³³f ¹fbUfAûÔ IYû MÑZd³fÔ¦f
Qe þf¹fZ¦feÜ BÀfIZY ffQ ¹fZ ¹fbUf
IYfg»f ÀfZ³MXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYe ¸fQQ IYSX ´ff¹fZÔ¦fZÜ
dQd¦Uþ¹f IYf»fZþ ¸fZÔ ¸f³fû³fe°f
LfÂfÀfÔ§f IYf Vf´f±f ¦fiWX¯f ÀfÔ´f³³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VffÀfIYe¹f dQd¦Uþ¹f
¸fWXfdUôf»f¹f IZY WXeSXIY þ¹fÔ°fe U¿fÊ
(2017-18) ¸fZÔ ´fifUe¯¹f Àfc¨fe IZY
Af²ffSX ´fSX ¦fdNX°f LfÂfÀfÔ§f
´fQd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¦fdSX¸ff¸f¹f Af¹fûþ³f
¸fZÔ A´f³fZ ´fQ AüSX ´fid°fâf IYe Vf´f±f
»feÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ¸fWXf´füSX AüSX
dQd¦Uþ¹f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
þ³f·ff¦feQfSXe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf
¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f
AüSX Àf¸ffþÀfZUe ¸ff³f³fe¹f ÀfÔ°fû¿f
A¦fiUf»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ OXfg.
AfSXE³f dÀfÔWX ³fZ LfÂfÀfÔ§f
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f »f¦f·f¦f 70
IYÃff ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû CX³fIZY ´fQ IYe
Vf´f±f dQ»ff¹feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
dUVfZZ¿f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ dVfU U¸ffÊ
Àf·ff´fd°f ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f,
QZUVfSX¯f ÀfZ³f, dIYVf³f ¹fQb AüSX
AfVfe¿f IbY¸ffSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ LfÂfÀfÔ§f
A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ QZUZ³Qi IbY¸ffSX,
CX´ff²¹fÃf IbY. ÀfSXÀU°fe þ`³f, Àfd¨fU,
¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ßfd¸fIYûÔ IZY fû³fÀf ¸fZÔ
IYMXü°fe þeEÀfMXe U ³fûMX fÔQe IYf
WXUf»ff ´fiVffÀfd³fIY À°fSX ´fSX EUÔ
CXôû¦f´fd°f QZ SXWXZ WX`ÔÜ dþÀfÀfZ ßfd¸fIYûÔ
IZY Ad²fIYfSXûÔ ´fSX ·ffSXe ³fbIYÀff³f
´fWXbh¨ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX õfSXf
þfSXe ³¹fc³f°f¸f UZ°f³f ¸fZÔ A IZYMXZd¦fSXe
EUÔ f IZYMXZd¦fSXe IYf³fc³f f³ffIYSX
ßfd¸fIYûÔ IYû ffMXf þf SXWXf WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f
Ue¯fb þÔ§fZ»f AüSX ÀfWX Àfd¨fU IbY.
BÔQif¯fe ³fZ A´f³fZ ´fQ IYf Vf´f±f »fZ°fZ
WXbE ¸fWXfdUôf»f¹f ´fdSXUfSX IZY ´fid°f
Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹fZÜ
LfÂfÀfÔ§f A²¹fÃf QZUZ³Qi IbY¸ffSX ³fZ
A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY EZÀfZ
¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ A²¹f¹f³f IYSX³ff ¸fZSXZ
d»fE ¦füSXU IYf dU¿f¹f WX` dþÀfZ
¸fbdöYfû²f, f£Vfe þe AüSX f»fQZU
´fiÀffQ d¸fßf IYe ÀffdWXd°¹fIY dÂf¸fbd°fÊ ³fZ
ÀfÔÀIYfSX dQ¹ff WX`Ü ¸fWXfdUôf»f¹f IYf
A³fbVffÀf³f ÀfdWX°f ¦fiÔ±ff»f¹f IYe
ÀfbdU²ff AüSX A²¹f¹f³f A²¹ff´f³f IZY
d»fE CX´f»f²f ÀfbdU²ffEÔ fWXb°f WXe
CX°IÈYá WX`ÔÜ WX¸f dUôfd±fʹfûÔ IYf BÀfIYf
»ff·f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f
¸ff³f³fe¹f ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU ³fZ LfÂfÀfÔ§f
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Vfb·fIY¸ff³ffEÔ QZ°fZ
WXbE IYWXf dIY ¸fZdSXMX IZY Af²ffSX ´fSX
LfÂfÀfÔ§f IYf ¸f³fû³f¹f³f WXû³ff ¦fUÊ IYe
ff°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
¸fWXfdUôf»f¹f IYf WXeSXIY þ¹fÔ°fe U¿fÊ
EZd°fWXfdÀfIY CX´f»fd²f¹fûÔ IYf U¿fÊ WXû¦ff
A¦f»fZ ´ffÔ¨f ¸ffWX IZY AÔQSX ´f¨ffÀf
IZY CXôû¦f ¸fZÔ VffÀf³f õfSXf »ff¦fc A ¦fiZOX
IYe ³¹fc³f°f¸f UZ°f³f A´fi`»f ¸ffWX ÀfZ
þfSXe UZ°f³f IYû ·fe ´fifÔ²fIY õfSXf SXûIY
SXJZ ±fZ dþÀfZ ßf¸f dU·ff¦f EUÔ ´fiVffÀf³f
IYe Qfd¹f°U f³f°ff WX` dIY IYOÞXfBÊ ÀfZ
CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû AfQZVf IYSX ³¹fc³f°f¸f
UZ°f³f IYe ´fid°f´ff»f³f IYSXf³fZ ¸fZÔ
dWX»ffWXUf»ff IYSX³fZ ÀfZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ
IYf WXüÀf»ff fOÞX°fZ þf SXWXZ WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe, ÀffÔÀfQ U
¸fWXf´füSX õfSXf Qe´ffU»fe
´fUÊ IYe f²ffBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.SX¸f³f
dÀfÔWX,ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX U ¸fWXf´füSX
¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU ³fZ Qe´ffU»fe ´fUÊ ´fSX
³ff¦fdSXIYûÔ IYû A´f³fe A³f³¹f
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZZ ·ffSX°fe¹f
ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ þbOÞXZ Qe´fû°ÀfU IYe f²ffBÊ
QZ°fZ WXbE ³ff¦fdSXIYûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ ÀfbJ-
Àf¸fÈdð-AfSXû¦¹f-¹fVf-VffÔd°f À³fZWX IYe
IYf¸f³ff IYe WX`Ü A´f³fZ Vfb·fIYf¸f³ff
ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY ´fUÊ AüSX CX°ÀfU
WX¸ffSXZ þeU³f ÀfZ þbOXZ EZÀfZ ÀfÔÀIYfSX WX`
þû ¸ff³fU Àf¸ffþ IYû d³fSXÔ°fSX IY¸fÊ´f±f
´fSX ¨f»f°fZ SXWX³fZ IYe VfdöY QZ°fZ WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ ´fiIYfVf ´f±f IYe AûSX A¦fiÀfSX
WXû³fZ IYe ´fiZSX¯ff QZ³fZ Uf»fZ BÀf Qe´f ´fUÊ
´fSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYû A´fcUÊ CX¸fÔ¦f
CX»»ffÀf U ·ffBÊ-¨ffSXZ ÀfZ BÀf ´fUÊ IYû
SXf¹f´fbSX
¸f³ff³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü
d³f¦f¸f A²¹fÃf dVfU U¸ffÊ,d³f¦f¸f
Af¹fböY AV½f³fe QZUfÔ¦f³f, ³fZ°ff IYfÔ¦fiZÀf
´ff¿fÊQ Q»f WXRYeþ Jf³f, ¸fWXf´füSX
´fdSX¿fQ IZY ´fi·ffSXe ÀfQÀ¹f QZUVfSX¯f
ÀfZ³f, MXû´fZ³Qi (´ffSXÀf) U¸ffÊ, ¸f³fûþ
»fûPÞXf, f»fUÔ°f ÀffU, ßfe¸f°fe SXZ¯fc
Vf¸ffÊ, Àfb³fe»f ÀffWXc, A°fb»f SXf¹fþfQf,
²feSXþ §fûOXZÀfUfSX, ·f¦fUf³f QfÀf
Àfû³fe, ¸fbIZYVf ²fibU, dþ»ff ¹fûþ³ff
Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f ´fbSX¿fûØf¸f ´fMXZ»f U
´fi¸fûQ AfifWX¸f, A´fe»f Àfd¸fd°f IZY
ÀfQÀ¹fûÔ ßfe¸f°fe WXZ¸ff QZVf¸fbJ,
IbY»ffeSX dÀfÔWX LffOÞXf,ßfe¸f°fe Àfb³fe°ff
ÀffWXc, dUþ¹f SXfg¹f, UdSXâ Àf·ff´fd°f
¸fbIZYVf f§fZ»f, IYd³fâ Àf·ff´fd°f Àfbßfe
¸f¯fe ·ffÀIYSX ¦fb~f, ´ff¿fÊQûÔ EUÔ
³ff¸ffÔdIY°f ´ff¿fQûÊ ³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû BÀf
´fiÀfÔ¦f ´fSX A´f³fe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`Ü
A¸ff³fIY IYeMX³ffVfIY Aü¿fd²f ´fSX »f¦ff ´fid°ffÔ²f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ A³fbÄff´f³f Ad²fIYfSXe ´fü²f ÀfÔSXÃf¯f EUÔ CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f AV½f³fe
fÔþfSXf ³fZ ¹fc.´fe.E»f. d»fd¸fMXZOX ´»ffMX ³fÔfSX 3101/2 þe.AfBÊ.OXe.Àfe. AÔIY»fZV½fSX
¦fbþSXf°f 393002 õfSXf d³fd¸fÊ°f IYeMX³ffVfIY Aü¿fd²f ¸fZ³IYûþZf 75 ´fid°fVf°f
OX»¹fc´fe IZY ·f¯OXfSX¯f EUÔ dUIiY¹f ´fSX °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ ´fid°ffÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü
U¸ffÊ IÈYd¿f IZY³Qi, A¸f»fe´ffSXf J`SXf¦fPÞX ÀfZ CXöY IYeMX³ffVfIY Aü¿fd²f IYf ³f¸fc³ff
»fZIYSX LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IYeMX³ffVfe ¦fb¯f d³f¹fÔÂf¯f ´fi¹fû¦fVff»ff NXZ»fIYfOXeWX ¸fZÔ
dUãZ¿f¯f IYSXf³fZ ´fSX A¸ff³fIY §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad²fIYfSXe ´fü²f ÀfÔSXÃf¯f EUÔ CX´f
ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f ³fZ IYeMX³ffVfe Ad²fd³f¹f¸f 1968 IYe ²ffSXf 14 ¸fZÔ ´fiQØf VfdöY¹fûÔ
IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE ²ffSXf 3 IZY CX»»fÔ§f³f IZY RY»fÀUøY´f 18 (1) (Àfe) IZY
AÔ°f¦fÊ°f ¸fZ³IYûþZf 75 ´fid°fVf°f OX»¹fc´fe A¸ff³fIY IYeMX³ffVfIY Aü¿fd²f IZY dþ»fZ
¸fZÔ ·f¯OXfSX¯f/dUIiY¹f IYSX³fZ ´fSX °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ ´fid°ffÔd²f°f dIY¹ff WX`Ü
Àff»f IZY fSXffSX dUIYfÀf IZY IYf¸f
Àf¸´f³³f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ³f¹fZ IYÃf IZY
d³f¸ffʯf ÀfdWX°f ¦ffOXʳf IYf IYf¸f ´fcSXf
WXû¦ff WXe IYf³RiYZÔÀf WXfg»f IYf d³f¸ffʯf ·fe
WXû þfE¦ffÜ Àff±f WXe B³WXeÔ ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ
¸fZÔ LfÂffUfÀf IZY d»fE ·fcd¸f´fcþ³f IZY
IYf¸f ·fe ÀfÔ´f³³f WXû þfEÔ¦fZÜ ´fif¨ff¹fÊ
IYe B¨Lf IZY A³fbIbY»f BÀfe ÀfÂf ¸fZÔ
·fc°f´fcUÊ LfÂfûÔ IYf ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ·fe
Af¹fûdþ°f WXû¦ff dþÀf¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹f
IZY À±ff´f³ff U¿fÊ ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY
IZY ·fc°f´fcUÊ LfÂf-LfÂffEÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fif¨ff¹fÊ OXf.
AfSXE³f dÀfÔWX ³fZ ÀUf¦f°f ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ
IYWXf dIY ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ·fc°f´fcUÊ
LfÂfûÔ IZY Àf¸¸fZ»f³f ÀfdWX°f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f
ÀfZd¸f³ffSX AüSX ¸fWXÔ°f SXfþf dQd¦Uþ¹f
QfÀf IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ SXfª¹f À°fSXe¹f d³ffÔ²f
´fid°f¹fûd¦f°ff IYSXf³fZ IYe ¸fWXfdUôf»f¹f
IYe ¹fûþ³ff WX`Ü BÀf ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
LfÂfûÔ ³fZ dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ ³f¦fSX IYû
¦füSXUfd³U°f dIY¹ff WX`, UWX ´fSXÔ´fSXf
¨f»f°fe SXWX³fe ¨ffdWXEÜ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VffÀfIYe¹f ³fZWXøY ¸fWXfdUôf»f¹f OXûÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IZY AUÀfSX ´fSX LfÂf-LfÂffAûÔ õfSXf ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX`»fe
d³fIYf»fe ¦fBÊÜ BÀfIZY A³°fʦf°f dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸f d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff, ³ffSXf »fZJ³f ´fid°f¹fûd¦f°ff, d³ffÔ²f ´fid°f¹fûd¦f°ff, UfQ-dUUfQ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f
´fif¨ff¹fÊ OXfg. ßfe¸f°fe A»IYf ¸fZßfff¸f IZY dQVff-d³fQZÊVf³f EUÔ ÀUe´f IYf¹fÊIiY¸f ´fi·ffSXe OXfg. ´fiQe´f IbY¸ffSX þf¸fb»fIYSX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
IYf¹fÊIiY¸f ´fi¸fbJ øY´f ¸fWXfdU§ff»f¹f IZY Àf·fe ´fif§¹ff´fIY¦f¯fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f ÀfSXfWX³fe¹f SXWXfÜ U LfÂf-LfÂffAû ³fZ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ fPÞX ¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ
C
M
Y
K
C
M
Y
K