Amanpath

C
M
Y
K
SXf¹f´fbS, Àfû¸fUfSX
30 A¢McXfSX 2017
IYfd°fÊIY Vfb¢»f´fÃf QVf¸feÔ, Àfa½f°f-2074
½f¿fÊ : 5 AaIY : 163, IYe¸f°f - " 3.00
IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728
Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2017-19
www.amanpath.com
¨fbMXIYe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÔÀfÔWX ³fZ IYWXf
WX` dIY I`YÔÀfSX ¦fÔ·feSX fe¸ffSXe þøYSX WX`, ´fSX
d¨fdIY°Àff dUÄff³f IZY ³f¹fZ AfdU¿IYfSXûÔ ³fZ
BÀfIZY B»ffþ IZY d»fE ÀffSXe ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff
IYSXf Qe WX`Ü Af ¹fWX fe¸ffSXe »ffB»ffþ ³fWXeÔ
WX`ÔÜ LØfeÀf¦fPÞX IYe SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY
A¸fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·fe Af BÀf
fe¸ffSXe IZY B»ffþ IZY d»fE ÀfUÊßfZâ
Af²fbd³fIY ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f²f WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
³fZ SXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ Àf¸f°ff IYf»fû³fe ¸fZÔ EIY
´fifBUZMX ÀfÔÀ±ff õfSXf À±ffd´f°f I`YÔÀfSX ´fSXeÃf¯f
»f`f IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXbE BÀf AfVf¹f IZY
dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf - dIYÀfe
½¹fdöY IYû BÀf fe¸ffSXe ÀfZ ¦fidÀf°f WXû³fZ ´fSX
dWX¸¸f°f ÀfZ Àff¸f³ff IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX þ»Q
ÀfZ þ»Q B»ffþ IYSXUf³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIYf
Vf°f-´fid°fVf°f B»ffþ WXû ÀfIY°ff WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, SXfþ²ff³fe IZY A¸fZOXIYSX
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ I`YÔÀfSX IZY B»ffþ IZY d»fE
SXfNXüOÞX ³fZ ·ffSX°fe¹f RbYMXffg»f IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff
¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ dIY¹ff I`YÔÀfSX ´fSXeÃf¯f »f`f IYf Vfb·ffSXÔ·f
LØfeÀf¦fPÞX ÀfdWX°f AfÀf-´ffÀf IZY SXfª¹fûÔ IZY
¸fSXeþ ·fe Af°fZ WX`ÔÜ A¸fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ
BSXfQf Àf¨f IYf
( ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe SXûªf¦ffSX ¦ffSaXMXe ¹fûªf³ff f³fe AU`²f kIY¸ffBÊXl IYf ªfdSX¹ff )
ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ SXWX SXWXe ¹fbU°fe IZY ³ff¸f ´fSX k¸ff¹fIZYl ¸fZÔ d³fIYf»fe ¦fBÊX SXfdVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZX³ýi ¸fûQe »ff»f dIY»fZ IZY
´fif¨feSX ÀfZ dIY°f³ff ·fe IYWZÔX ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX IY¸f
WXû³fZ IZY fªff¹f fPÞX°ff WXe ªff SXWXf W`XÜ ÀffÀfZ
Ad²fIY ·fi¿MXf¨ffSX ÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fZ ¸fZÔ fPÞX SXWXf
W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¦fdSX¹fffaQ dªf»fZ ¸fZÔ °fû ¸fWXf°¸ff
¦fbþSXf°f U dWX¸ff¨f»f
IZY Aûd´fd³f¹f³f ´fû»f
´fif¹fûdþ°f : dSXþUe
SXf¹f´fbSXÜ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPX þZ IZY ¸fedOX¹ff
dU·ff¦f IZY ¨fZ¹fSX¸fZ³f BIYff»f AWX¸fQ dSXþUe ³fZ IYWXf
WX` dIY ¦fbþSXf°f EUÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY dU²ff³fÀf·ff IZY
AfÀf³¹f ¨fb³ffU IZY Aû´fZd³f¹f³f ´fû»f ³fZ ¹fWX dÀfõ IYSX
dQ¹ff WX` dIY CX´fSXûöY ÀfUZÊÃf¯f EIY°fSXRYf EUÔ ´fif¹fûdþ°f
WX`Ü ¹fWX Aû´fZd³f¹f³f ´fû»f ·ffþ´ff IYe JbVff¸fQJûSXe IYû
BÔd¦f°f IYSX°ff WX`Ü BÀf Aû´fZd³f¹f³f ´fû»f ÀfZ ¦fbþSXf°f EUÔ
dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY þf¦føYIY ¸f°fQf°ff ´fi·ffdU°f WXû³fZ
Uf»fZ ³fWXe WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX IYf ´fi¹fûdþ°f Aû´fZd³f¹f³f ´fû»f
dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff IZY Àf¸f¹f ·fe ÀfUZÊÃf¯f MXe¸fû õfSXf
·ffþ´ff IYe þe°f IYû Àfbd³fd›°f f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff ´fSX³°fb
þf ´fdSX¯ff¸f Af¹ff °fû ·ffþ´ff IYf Àfc´fOXf ÀffRY WXû
¦f¹ff ±ffÜ BÀf ffSX ³fûMX fÔQe EUÔ þeEÀfMXe ¦fbþSXf°f
EUÔ dWX¸ff¨f»f ¸fZ ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IYû ´fi·ffdU°f IYSZÔX¦fZÜ
³¹fcªf dUaOXû
dSXªfUÊ f`ÔIY A·fe °fIY
þfÔ¨f SXWXf WX` ´fbSXf³fZ ³fûMX
³fBÊ dQ»»feÜ ³fûMXfÔQe IYû EIY Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ Uf»fZ
WX`ÔÜ BÀf ´fSX QZVf IYe Qû³fûÔ fOÞXe ´ffdMXʹfûÔ IZY fe¨f
dÀf¹ffÀfe °f³ff°f³fe ·fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü EIY °fSXRY
IYfÔ¦fiZÀf ³fûMXfÔQe IYe fSXÀfe ¸f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX
SXWXe WX` °fû UWXeÔ,
feþZ´fe ³fZ þV³f IYe
´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX SXJe
WX`Ü BÀf fe¨f
AfSXfeAfBÊ ³fZ IYWXf WX`
dIY UWX Uf´fÀf AfE
³fûMXûÔ IYe þfÔ¨f IYSX
SXWXf WX`Ü AfSXfeAfBÊX
³fZ IYWXf, f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Uf´fÀf AfE 500 ÷Y´f¹fZ AüSX 1000
÷Y´f¹fZ IZY ³fûMXûÔ IYe Af ·fe ´fcSXe °f°´fSX°ff IZY Àff±f
IYSXÔÀfe UZdSXdRYIZYVf³f dÀfÀMX¸f IZY þdSXE þfÔ¨f IYe þf
SXWXe WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY d´fL»fZ Àff»f 8 ³fUÔfSX IYû
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A¨ff³fIY 500 AüSX 1000 ÷Y´f¹fZ IZY
³fûMXûÔ IYû A¸ff³¹f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ
¦ffa²fe SXûªf¦ffSX ¦ffSaXMXe ¹fûªf³ff ªf³f´fid°fd³fd²f AüSX
ARYÀfSXûÔ IYe AU`²f kIY¸ffBÊX l IYf ªfdSX¹ff f³f
¦fBÊX W`XÜ ¹fWXfa ¦fif¸f ¸fû£ff¦fbOXf ¸fZÔ ªfû ¹fbU°fe
d´fLX»fZ IYBÊX Àff»fûÔ ÀfZ ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ SXWX SXWXe W`X
CXÀfIZY ³ff¸f ´fSX ·fe RYªfeÊ °fSXeIZY ÀfZ ¸f³fSZX¦ff ¸fZÔ
IYf¸f IYSX³ff dQJfIYSX ²f³fSXfdVf d³fIYf»f »fe
¦fBÊXÜ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f CX©ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ »fûIY d³f¸ffʯf ¸faÂfe SXfªfZVf ¸fc¯f°f IZY
IYd±f°f ÀfZ¢Àf ÀfeOXe IYfaOX IYe ¦fb°±fe CX»fÓf°fe ªff
SXWXe W`XÜ SXdUUfSX IYû QZSX Vff¸f ´fbd»fÀf ³fZ
¦ffdªf¹ffffQ ÀfZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX
»ff¹fZ ¦f¹fZ AfSXû´fe ´fÂfIYfSX dU³fûQ U¸ffÊ IYû
SXf¹fb´fSX IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ffÜ
¹fWXfa IYSXef EIY §fÔMXZ IYe
¨f»fe fWXÀf IZY ffQ IYûMXÊ ³fZ
3 dQ³f IYe dSX¸ffÔMX IYe Bþfþ°f
Qe W`XÜ ¹fWX dSX¸ffÔOX 31
A¢MXcfSX IYe ÀfbfWX 11 fþZ
°fIY IYe WXû¦feÜ IYûMXÊ ³fZ
´fbd»fÀf IYû IYWXf WX` dIY
´fbL°ffL IZY QüSXf³f dU³fûQ
U¸ffÊ IYû ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYe Bþfþ°f WXû¦feÜ Àff±f WXe ´fbd»fÀf
CX³fIZY ÀUfÀ±¹f IYf ·fe £¹ff»f SXJZ¦feÜ BÀf
QüSXf³f SXf¹f´fbSX ´fbd»fÀf dU³fûQ U¸ffÊ IYû ´fcSXe
ÀfbSXÃff QZ¦feÜ BXÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ dU³fûQ U¸ffÊ
IYû ¸fedOX¹ff ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ QcSX SXJ³fZ IYe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ dþ»fZ IZY ´fÔdOX°f SXdUVfÔIYSX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ
SXdUUfSX IYû »f¦f·f¦f 15 WXþfSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ EIY
Àff±f ´ffSX¸´fdSXIY ÀfbAf ³fÈ°¹f IYSX dUV½f IYed°fʸff³f
À±ffd´f°f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe
¸füþQc¦fe ¸fZÔ WXbE BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû k¦fû»OX³f fbIY
AfgRY U»OXÊ dSXIYfOXÊl ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX
IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfÔ¹fûþIY ´fcUÊ ÀffÔÀfQ Àfbßfe ÀfSXûþ
´ff¯OXZ¹f IYû dUV½f IYed°fʸff³f IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf ·fe
ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY »fûIY
³fÈ°¹f ÀfbAf IYû »f¦f·f¦f 15 WXþfSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ
11 d¸f³fMX °fIY »f¦ff°ffSX dIY¹ffÜ BÀfIZY ffQ
¦fû»OX fbIY AfgRY U»OXÊ dSXIYfOXÊ IZY EdVf¹ff ´fi¸fbJ
OXfg. ¸f³fe¿f dfVf³fûBÊ ³fZ BÀfIZY dUV½f IYed°fʸff³f
f³f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ´fif~ ´fi¸ff¯f ´fÂf IYû
IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfÔ¹fûþIY Àfbßfe ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f ³fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYû ÀfüÔ´ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ BÀf IYed°fʸff³f ´fSX Qb¦fÊ ÀfdWX°f
´fcSXZ LØfeÀf¦fPÞX UfdÀf¹fûÔ IYû f²ffBÊ AüSX
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX OXfg. dÀfÔWX ³fZ
IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY ´ffSX¸´fdSXIY ÀfbAf ³fÈ°¹f
IYû BÀf Af¹fûþ³f ÀfZ dUV½f À°fSX ´fSX ³fBÊ ´fWX¨ff³f
d¸f»fe WX`Ü
¦fBÊX W`X ´fSX ªffa¨f IZY ³ff¸f ´fSX IZYU»f Àf¸f¹fÀfe¸ff
fPÞXfBÊX ªff SXWXe W`XÜ ¦ffaU IZY CX´fZ³ýi IbY¸ffSX IYV¹f´f
³fZ ¦fdSX¹fffaQ dªf»fZ IZY QZU·ffZ¦f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ÀfZ 11 ªf³fUSXe 2017
IYû ´fif±fʳff ´fÂf QZIYSX ´fcSZX ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f
IYe ±fe AüSX ªffa¨f IYSXf¹fZ ªff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±fe
´fSX dVfIYf¹f°f IZY ffQ ³fü ¸ffWX ÀfZ Ad²fIY IYf
IYûdVfVf IYeÜ ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ ff°f IYSX³fZ IYe
IYûdVfVf IYe °fû IbYLX ¸fdWX»ff ´fÂfIYfSXûa ÀfZ
A·fýi°ff ·fe IYe ¦fBÊXÜ ¸fdWX»ff ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ
A·fýi°ff IYe dVfIYf¹f°f dÀfdU»f »ffBX³f ±ff³fZ ¸fZÔ
Àf¸f¹f fe°f³fZ IYû W`X A·fe °fIY IYûBÊX IYfSÊXUfBÊX
³fWXeÔ IYe ¦fBÊXÜ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff W`X dIY
¦ffaU ¸fZÔ ³fZWX÷Y °ff»fff IZY ¦fWXSXeIYSX¯f, OXfSXe
d³f¸ffʯf, ´fbd»f¹ff d³f¸ffʯf, d¸fMÐXMXe ¸fbSX¸f OXf»fIYSX
ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ªf`ÀfZ IYf¹fûË IYf RYªfeÊ ffCX¨fSX
°f`¹ffSX IYSX VffÀfIYe¹f ²f³fSXfdVf IYf Qb÷Y´f¹fû¦f
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
CX»fÓf°fe ªff SXWXe ¸faÂfe SXfªfZVf ¸fc¯f°f IZY ÀfZ¢Àf ÀfeOXe IYfaOX IYe ¦fb°±fe
U¸ffÊ fû»fZ, IY÷aY¦ff Àf¨f IYf £fb»ffÀff
■ ´fcLX°ffLX IZY d»fE IYûMÊX ³fZ °fe³f
dQ³f IYe dQ¹ff dSX¸ffÔOX
¸fdWX»ff
´fÂfIYfSXûÔ ³fZ
»f¦ff¹ff
A·fQi°ff dIY¹fZ
ªff³fZ IYf
AfSXû´f, ±ff³fZ
¸fZÔ IYe
dVfIYf¹f°f
IYe IYBÊX W`XÜ CX²fSX dU³fûQ U¸ffÊ ³fZ QfUf dIY¹ff W`X
dIY CX³WZÔX ÀffdªfVf IZY °fWX°f RaYÀff¹ff ¦f¹ff W`XÜ UWX
´fcSZX ¸ff¸f»fZ IZY Àf¨f IYf Àf¸f¹f Af³fZ ´fSX Jb»ffÀff
IYSZÔX¦fZÜ
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ I`ÔYÀfSX IZY B»ffþ IYe ÀfUÊßfZâ ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f²f
Af²fbd³fIY CX´fIYSX¯fûÔ ÀfdWX°f IYe¸fû±f`SXZ´fe IYe
ÀfbdU²ff ·fe WX`Ü BÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f»f²f
IYe¸fû±f`SXZ´fe, ¸fû³fûIYû³f»f EÔMXeffOXe ±f`SXZ´fe
B°¹ffdQ B»ffþ IYe ÀfbdU²ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX
õfSXf d³f:Vfb»IY Qe þf SXWXe WX`, Àff±f WXe
I`YÔÀfSX ÀfþÊSXe IYe ·fe ÀfbdU²ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX Af¸f þ³f°ff IYû
dUd·f³³f fe¸ffdSX¹fûÔ IZY B»ffþ IYe fZWX°fSX ÀfZ
fZWX°fSX ÀfbdU²ff QZ³fZ IZY d»fE IYSXf³fZ IZY d»fE
´fid°ffð WX`Ü ÀfbQcSX ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe d¨fdIY°ÀfIY
AüSX Af²fbd³fIY CX´fIYSX¯f CX´f»f²f IYSXfE
¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX WX¸ffSXZ ´fiQZVf IZY
d»fE EIY CX´f»fd²f WX`Ü Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
»fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ SX¸fZVf f`Àf ³fZ ·fe »fû¦fûÔ IYû
ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX IÈYd¿f ¸fÔÂfe
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f, ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe
IZYQfSX IYV¹f´f AüSX dU²ff¹fIY ßfe¨f³Q
Àfb³QSXf³fe ÀfdWX°f A³¹f A³fZIY þ³f´fid°fd³fd²f
AüSX À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
U³fOXZ ¸fZÔ ÀffÀfZ °fZþ 9000 SX³f
f³ff³fZ Uf»fZ f»»fZffþ f³fZ IYûWX»fe
³¹fc þe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY JZ»fZ þf SXWXZ °feÀfSXZ AüSX AÔd°f¸f
U³fOXZ ¸fZÔ I`Y´MX³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»f°fZ WXbE
Vf°fIY þ¸ff¹ffÜ A´f³fe BÀf Vff³fQfSX ´ffSXe ¸fZÔ dUSXfMX ³fZ dIiYIZYMX
U³fOXZ dIiYIZYMX IYf EIY AüSX SXZIYfgOXÊ A´f³fZ ³ff¸f IYSX d»f¹ffÜ
A´f³fZ IYdSX¹fSX IYf 202UfÔ U³fOXZ ¸f`¨f JZ»f SXWXZ IYûWX»fe Afþ
9000 ¢»ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ SX³fûÔ IZY ³fE-³fE SXZIYfgOXÊ
A´f³fZ ³ff¸f IYSX SXWXZ dUSXfMX Af ÀffÀfZ °fZþ 9000 SX³f f³ff³fZ
IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX IYfdfþ WX`ÔÜ BÀf CX´f»fd²f
IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ dÀfRYÊ 194 ´ffdSX¹ffÔ J¨fÊ IYeÔÜ
IYûWX»fe ÀfZ ´fWX»fZ ÀffÀfZ °fZþ 9000 U³fOXZ SX³f IYf SXZIYfgOXÊ
ÀffCX±f ARiYeIYf IZY Efe dOXdUd»f¹fÀfÊ IZY ³ff¸f ±ffÜ dOXdUd»f¹fÀfÊ
³fZ 205 ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX IYfSX³ff¸ff dIY¹ff ±ffÜ UWXeÔ ·ffSX°f IYe
AûSX ÀfZ ÀffÀfZ °fZþ 9000 SX³f f³ff³fZ Uf»fZ f»»fZffþûÔ IYe ff°f
IYSXZÔ, °fû ´fcUÊ IY~f³f ÀfüSX·f ¦ffÔ¦fb»fe IYf ³ff¸f BÀf d»fÀMX ¸fZÔ
ÀffÀfZ ´fWX»fZ Af°ff ±ffÜ IYûWX»fe ÀfZ ´fWX»fZ ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ 228
´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX IYfSX³ff¸ff dIY¹ff ±ff, UWXeÔ Àfd¨f³f °fZÔOXb»fIYSX ³fZ
9000 ¢»ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE 235 ´ffdSX¹ffÔ »fe ±feÔÜ
Af dUSXfMX ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ 9000+ ¢»ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ
Uf»fZ LNXZ f»»fZffþ WX`ÔÜ dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ A´f³fZ WXe AÔQfþ ¸fZÔ
¨füIYf þOÞXIYSX ¹fWX CX´f»fd²f WXfdÀf»f IYeÜ IYûWX»fe ÀfZ ´fWX»fZ
·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ ´fcUÊ IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ d´fL»fZ Àff»f
¹fWX CX´f»fd²f WXfdÀf»f IYe ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfd¨f³f °fZÔOXb»fIYSX,
SXfWXb»f QidUOÞX, ÀfüSX·f ¦ffÔ¦fb»fe AüSX ¸fûWX¸¸fQ AþWX÷Yïe³f BÀf
9000+ ¢»ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Vf°fIY þOÞX³fZ Uf»fZ
IYûWX»fe (113) Qbd³f¹ff IZY 19UZÔ f»»fZffþ WX`Ô, þû U³fOXZ
dIiYIZYMX IZY 9000 ¢»ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE WX`ÔÜ f°ff QZÔ dIY BÀfÀfZ
´fWX»fZ BÀf ÀfeSXeþ IZY ´fWX»fZ WXe ¸f`¨f ¸fZÔ Vf°fIY þOÞXIYSX IYûWX»fe
³fZ U³fOXZ dIiYIZYMX ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf Vf°fIY þOÞX³fZ Uf»fZ f»»fZffþûÔ
IYe d»fÀMX ¸fZÔ QcÀfSXf À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ff ±ffÜ UWX IYûWX»fe IYf
31UfÔ Vf°fIY ±ff AüSX CX³WXûÔ³fZ ´fcUÊ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ I`Y´MX³f dSXIYe
´fûd³MXÔ¦f IYû ´feLZ LûOÞXf ±ffÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX 49
Vf°fIY þOÞX ¨fbIZY ¸fWXf³f f»»fZffþ Àfd¨f³f °fZÔOXb»fIYSX WX`ÔÜ
´f³QiWX WXþfSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ÀfbAf ³fÈ°¹f IYSX f³ff¹ff dUV½f dSXIYfOXÊ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ d³f·ffBÊ LØfeÀf¦fPÞXe ´fSX¸´fSXf
³fÈ°¹f IYf dUV½f dSXIYfOXÊ À±ffd´f°f WXû³fZ IZY ffQ LØfeÀf¦fPÞX IYe ´fSX¸´fSXf IZY A³fbÀffSX OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX ³fZ ¸fÔ¨f ´fSX WXe Àfbßfe ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f AüSX A³¹f ¸fdWX»ffAfÔZ IYe ÀfbAf MXûIYSXe ¸fZÔ °fe³f Àfb´f
¨ffÔU»f AüSX Àf¦fb³f IYe SXfdVf ·fZÔMX IYSX CX³WXZÔ A´f³ff AfVfeUfÊQ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ ·fe QeÜ
´fSX¸´fSXf A³fbÀffSX IYf¹fÊIiY¸f IZY ffQ CX´fdÀ±f°f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Af³fe-ff³fe IZY
IY»fZUf IZY øY´f ¸fZÔ NXZNXSXe, JbSX¸fe, »ffOÞXc ·fe ·fZÔMX dIYEÜ
fWX³fûÔ IZY BÀf AfVfe¿f ÀfZ Af³fZ
Uf»ff IY»f AüSX fZWX°fSX WXû¦ff, Qb¦fÊ
WXe ³fWXeÔ ´fcSXf LØfeÀf¦fPÞX dUIYfÀf IYe ³fBÊ
fb»fÔdQ¹ffÔ LbE¦ffÜ
OXfg. SX¸f³f dÀfaWX, ¸fb£¹f¸faÂfe
IYfa¦fiZÀf ³fZ dIY¹ff ´fiQZVf
·fSX ¸fZÔ ´fiQVfʳf
IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ´fÂfIYfSX dU³fûQ U¸ffÊ
IYû ÀffdªfVf³f RaYÀff¹fZ ªff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYû
»fZIYSX ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ
SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§û»f ³fZ
JbQ ¸fû¨ffÊ Àfa·ff»ffÜ IYfa¦fiZÀf IYf IYWX³ff W`X dIY
´fÂfIYfSXf dU³fûQ U¸ffÊ IYû ´fbd»fÀf ÀffdªfVf IZY
°fWX°f fd»f IYf fIYSXf f³ff SXWXe W`XÜ
LØfeÀf¦fPÞX IYf ÀfbAf ³fÈ°¹f ·fe Af SXfª¹f IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY
´fWX¨ff³f f³fZ¦ffÜ ¦fûQ³ff ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fÔ¨f IZY ÀfÔWX¹fû¦f ÀfZ
Af¹fûdþ°f ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔÀIÈYd°f IYû f¨ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff
EIY fZWX°fSX ´fi¹ffÀf Àffdf°f WXû¦ffÜ
Àfbßfe ÀfSXûªf ´ff¯OZX¹f, ´fcUÊ ÀffaÀfQ
·fc´fZVf f§û»f dQ»»fe ¦f¹fZ
SXdUUfSX IYe Qû´fWXSX IYfa¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§û»f dQ»»fe
IZY d»fE SXUf³ff WXû ¦f¹fZÜ f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY UZ ¸faÂfe IZY IYd±f°f
ÀfeOXe IYfaOX IZY ¸ff¸f³fZ ¸fZÔ IbYLX Àfed³f¹fSX Ad²fUöYfAûÔ ÀfZ SXf¹f
¸fVfdUSXf »fZÔ¦fZÜ Àff±f WXe ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IYû ·fe ´fcSZX ¸ff¸f»fZ ÀfZ AU¦f°f
IYSXfEa¦fZ AüSX Af³Qû»f³f IYe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSZÔX¦fZÜ
·ffBÊ IYe Àf¦ffBÊ IYSX³fZ þf SXWXe
fWX³f IYe Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°f
SXf¹f´fbSXÜ SXdUUfSX ÀfbfWX AÔdfIYf´fbSX-f³ffSXÀf ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f Àfû³f¦fSXf
¸fZÔ ²f¸f°fSXe ÀfZ f³ffSXÀf þf SXWXe ÀIYfd´fʹfûÔ IYSXef 10 RbYMX ¦fWXSXZ ¦fOÐXOZX
¸fZÔ þf d¦fSXeÜ BÀf¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸fdWX»ff
A´f³fZ ·ffBÊ IYe Àf¦ffBÊ IZY d»fE A´f³fZ ´fcSXZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f f³ffSXÀf
þf SXWXe ±feÜ ²f¸f°fSXe d³fUfÀfe SXUeÔQi U¸ffÊ A´f³fe ´f}e AüSX Qû f¨¨fûÔ
IZY Àff±f A´f³fZ Àff»fZ IYe Àf¦ffBÊ IYSXf³fZ f³ffSXÀf þf SXWXZ ±fZÜ Àfû³f¦fSXf
IZY ´ffÀf SXUeÔQi U¸ffÊ IYû A¨ff³fIY ³feÔQ Af ¦fBÊ AüSX ÀIYfd´fʹfû
Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ »f¦f·f¦f 10 RbYMX ¦fWXSXZ ¦fOÐXPZX ¸fZÔ þf
d¦fSXeÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ³fe°fc U¸ffÊ IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ
WXfBÊXIYûMÊX ³fZ ¸fc»f QÀ°ffUZªf IZY Àff±f
d³f¹fbdöY Ad²fIYfSXe IYû °f»ff dIY¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ªf»f ÀfaÀff²f³f dU·ff¦f ¸fZÔ IYe
¦fBÊX Àffa£¹fZØfSX ´fQûÔ ´fSX d³f¹fbdöY IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ df»ffÀf´fbSX WXfBÊX IYûMÊX ³fZ
d³f¹fbdöY Ad²fIYfSXe IYû ¸fc»f QÀ°ffUZªf
IZY Àff±f °f»ff dIY¹ff W`XÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ
IYe Àfb³fUfBÊX Àfû¸fUfSX IYû Wû¦feÜ f°ff
QZÔ dIY U¿fÊ 2015 ¸fZÔ ªf»f ÀfaÀff²f³f
dU·ff¦f ¸fZÔ 86 ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ffAûÔ
IYû Àffa£¹¹fZØfSX ´fQûÔ ´fSX ´fiû³³f°f dIY¹fZ
ªff³fZ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYe ¦fBÊX ±feÜ 2
ªfb»ffBÊX 2015 IYû BX³f¸fZÔ ÀfZ 66
ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ffAûÔ IYû ´fiû³³f°f IYSX
dQ¹ff ¦f¹ff AüSX 20 ÀfWXf¹fIY
Ad·f¹fa°ffAûÔ IYû LXûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
BX³f ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ffAûÔ ³fZ BXÀf
°fSXWX dIY¹fZ ¦fE Àfü°fZ»fZ ½¹fUWXfSX IYû
»fZIYSX df»ffÀf´fbSX WXfBÊXIYûMÊX ¸fZÔ ³¹ff¹f
IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊXÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BXÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX
´fWX»fZ Vû¿f f¨fZ 20 ÀfWXf¹fIY
Ad·f¹fa°ffAûÔ IYû ´fiû³³f°f dIY¹fZ ªff³fZ
IZY ffQ WXe A³¹f IYû ¸füIYf dQ¹fZ ªff³fZ
IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f IZY
AfQZVf IZY ffQ ·fe dU·ff¦f ¸fZÔ
Ad²fIYfSXe ³fe»fIaYNX MZXIYf¸f õXfSXf Qû
A»f¦f-A»f¦f d°fd±f¹fûÔ ¸fZÔ ³fü
ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ffAûÔ IYû ´fiû³³f°f IYSX
dQ¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ Qû Ad·f¹fa°ff EZÀfZ SXWZX
dªf³fIYf ³ff¸f ´fcUÊ ¸fZÔ °f`¹ffSX Àfc¨fe ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXe ³fWXeÔ ±ffÜ IYûMÊX IZY ÀfaÄff³f
¸fZÔ ªff ¹fWX ff°f »ffBÊX ¦fBÊX °fû IYûMÊX ³fZ
AU¸ff³f³ff IYf ¸ff¸f»ff ¸ff³f°fZ WbXE
IYOÞXe RYMXIYfSX »f¦ffBÊXÜ BXÀfIZY ffQ
dU·ff¦f ³fZ ³fü Ad·f¹fa°ffAûÔ IYe ´fiû³³f°f
C
IYû d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ffÜ Af IYûMÊX ³fZ
M
Àfû¸fUfSX IYû BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f¹fbdöY
Y
Ad²fIYfSXe IYû ¸fc»f QÀ°ffUZªf IZY Àff±f
K
°f»ff dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

C
M
Y
K
[ ASXfCX¯OX ³¹fcªf ]
30 A¢McXfSXX 2017
2 ÀffZ¸f½ffSX
SXf¹f´fbSX
ÀffSXÔ¦fP-ÀfSXfBÊ´ff»fe ÀfOXIY ·ffSX°f¸ff»ff ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ
L¦f IYû ¨ffSX SXfª¹fûÔ ÀfZ þûOÞX³fZZ IZY
d»fE f³fZÔ¦fZ 5 ³fE dSXÔ¦f SXûOX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀffSXÔ¦fPÞXÜ QZVf ¸fZÔ ÀfOXIYû IYû »fZIYSX
ÀffÀfZ fOÞXe ´fdSX¹fûþ³ff ·ffSX°f¸ff»ff
´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ ÀffSXÔ¦fPÞX IYf ³ff¸f ·fe
Vffd¸f»f WX`Ü WXf»ffÔdIY A·fe IYûBÊ
dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ³fWXe d¸f»f ´ffBÊ WX`
dIY³°fb LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ f³f³fZ Uf»fe 410
dIY»fû¸feMXSX »fÔfe ÀfOXIY ¸fZÔ ÀfSXfBÊ´ff»fe
ÀfZ ¸ffd³fIY´fbSX ÀffSXÔ¦fPÞX IYe 33¯65
dIY»fû¸feMXSX IYe ÀfOXIY IYû BÀf
´fdSX¹fûþ³ff ¸fZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
SXf¹f¦fPÞX.ÀffSXÔ¦fPÞX.ÀfSXfBÊ´ff»fe IYe ÀfOXIY
IYf d³f¸ff¯fÊ IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXe IÔY´f³fe
ESXf IÔY´f³fe IZY õfSXf ÀffSXÔ¦fP
ÞX.ÀfSXfBÊ´ff»fe ¸ff¦fÊ IZY d³f¸ff¯fÊ ÀfZ WXf±f
´feLZ dJ¨fZ þf³fZ IYe ¨f¨ffÊAû IZY fe¨f
Afþ ·ffSX°f¸ff»ff ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZ
ÀfSXfBÊ´ff»fe.¸ffd³fIY´fbSX IYf ³ff¸f WXû³fZ
ÀfZ ¹fWX þþÊSX ÀfOXIY ÀfZ ÃfZÂfUfÀfe
¸fbdöY ´ff ÀfIZYZÔ¦fZÔ Àff±f WXe
ÀfSXfBÊ´ff»fe.ÀffSXÔ¦fPÞX IZY fe¨f dfþ³fZÀf
¸fZÔ IYfRYe fPÞXûØfSXe WXû¦feÜ
LØfeÀf¦fPÞX IYû ¨ffSX SXfª¹fû ÀfZ
þûOX?Z IZY d»f¹fZ 410 dIY»ff¸feMXSX IYe
dSXÔ¦f SXûOÞX IYû ·ffSX°f¸ff»ff ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ
¸fÔþcSXe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fdSX¹fûþ³ff
IZY °fWX°f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZ f³f³fZ Uf»fe
ÀfOXIYû ¸fZÔ Qb¦fÊ.SXf¹f´fbSX
80Edf»ffÀf´fbSX.CXSX¦ff 77¯40ECXSX¦ff.
´f°±f»f¦ffÔU 105 ÀfSXf¹f´ff»fe
.¸ffd³fIY´fbSX 33¯65,
IbY÷YQ.dUVffJf´f˜³f¸f 114 Vffd¸f»f
WX`Ü IbY»f 410 dIY»fû¸feMXSX »fÔfe B³f
ÀfOXIYû IYf IYf¸f ·ffSX°f¸ff»ff
´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ WXû¦ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ
ÀffSXÔ¦fPÞX IZY ¸ffd³fIY´fbSX IZY ´ffÀf
WXSXQe.¸ffd³fIY´fbSX ffBÊ´ffÀf d³fIY»f SXWXf
WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f ÀfZ ·ffSX°f¸ff»ff
´fdSX¹fûþ³ff IYû ¸ffd³fIY´fbSX °fIY þûOÞXf
JSXff ÀfOÞXXIY IYû f³ff³fZ ¸fZÔ øYd¨f ³fWXe »fZ SXWXf WX` ³f¦fSX ´ffd»fIYf
þ¹fÀ°fÔ·f ¨füIY ÀfZ
AfþfQ ¨füIY ´fSX
´f`Q»f ¨f»f³ff ¸fbdVIY»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀffSXÔ¦fPÞXÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY Ad²fIYfSXe
IYf ¸f³f¸ff³fe SXU`¹ff B³f dQ³fû ÀfbdJʹfû
¸fZÔ WX`Ü AÔ²fZSX ³f¦fSXe AüSX ¨fü´fMX
Ad²fIYfSXe IZY ³ff¸f ¸fZ ¸fVfWXcSX ÀffSXÔ¦fPÞX
³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY õfSXf þ¸fIYSX
¸f³f¸ff³fe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¦füSXU ´f±f
¸fZÔ þfSX³f ÀffPÞXZ 6 »ffJ ÷Y´fE IYf
RbYMX´ff±f f³ff¹ff þf SXWXf WX` dþÀfIYe
IYûBÊ AfUV¹fIY°ff ³fWXe WX` UWXe
þ¹fÀ°fÔ·f ¨füIY IZY IZYdOX?f ¨füIY AüSX
AfþfQ ¨füIY IYf CXJOÞX ¨fbIYf ÀfOXIY
f³ff³fZ IZY d»f¹fZ øYd¨f IYf Af·ffU
dQJ SXWXf WX`Ü df³ff AfUV¹fIY°ff Uf»fZ
·ffþ¹fb¸fû IbY÷YQ ³fZ ´feÀfeÀfe A²¹fÃf
·fc´fZVf f§fZ»f IYf RcYÔIYf ´fb°f»ff
WXbBÊ þ¸fIYSX
³ffSXZffþe U
dUSXû²f ´fiQVfʳf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IbY÷YQÜ IYd±f°f ÀfeOXe IYfÔOX ¸fZÔ ´fiQZVf
IZY ´feOX»fcOXe ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f IYe
LdU JSXff IYSX³fZ U ·ffþ´ff IYû
IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXZ IYSX³fZ IZY IbYd°Àf°f
´fi¹ffÀf IYf dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f°fZ WXbE
·ffþ¹fb¸fû IbY÷YQ ³fZ dþ»ff ´fi·ffSXe
dþ°fZÔQi ÀfbSXf¯ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fiQZVf
IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f IYf
´fbSXf³ff ffþfSX ¨f`IY ¸fZÔ ´fb°f»ff QWX³f
IYSX dUSXû²f þ°ff°fZ WXbE þ¸fIYSX
³ffSXZffþe IYeÜ dþ»ff ·ffþ¹fb¸fûÔ
A²¹fÃf SXfþeU dÀf³WXf ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY
þf SXWXf WX`Ü ÀfSXfBÊ´ff»fe ÀfZ ÀffSXÔ¦fPÞX IYe
QcSXe 40 dIY»fû¸feMXSX WX` °f±ff ÀffSXÔ¦fPÞX
ÀfZ ¸ffd³fIY´fbSX 7 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe
´fSX fÀff WX` þWXf ´fSX SXf¹f¦fPÞX SXûOÞX IYf
ffBÊ´ffÀf AfIYSX J°¸f WXû SXWXf WX` UWXe
ÀfZ ÀfSXfBÊ´ff»fe °fIY IZY d»f¹fZ
·ffSX°f¸ff»ff ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f
ÀfOXIY IYe ÀUeIÈYd°f d¸f»fe WXbBÊ WX`Ü
WXf»ffÔdIY A·fe °fIY BÀf ÀUeIÈY°f
ÀfOXIY IZY ffSXZ ¸fZ IYûBÊ dUVfZ¿f
þf³fIYfSXe »ff¦f°f AfdQ IYe ³fWXe d¸f»f
´ffBÊ WX` dIY³°fb ÀffSXÔ¦fPÞX ÀfZ ÀfSXfBÊ´ff»fe
IZY fe¨f IYf 40 dIY»fû¸feMXSX IYf þþÊSX
ÀfOXIY ÀfZ ÃfZÂfUfdÀf¹fû IYû ¸fbdöY
d¸f»fZ¦feÜ ESXf IÔY´f³fe IZY õfSXf
SXf¹f¦fPÞX.ÀffSXÔ¦fPÞX.ÀfSXfBÊ´ff»fe IZY fe¨f
83 dIY»fû¸feMXSX ÀfOXIY IYf IYf¹fÊ
IYSXUf¹ff þf SXWXf WX` dIY³°fb IÔY´f³fe IZY
»fZMX»f°feRYe ÀfZ Àf¸f¹f Àf¸ff~ WXû³fZ IZY
ffQ ·fe ESXf IÔY´f³fe IYf IYf¹fÊ 20
RYeÀfQe ·fe ³fWXe WXbAf WX`Ü EZÀfZ ¸fZ
þþÊSX WXû ¨fbIZY ÀffSXÔ¦fPÞX.ÀfSXfBÊ´ff»fe IZY
d»f¹fZ ¨f¨ffÊAû IYf QüSX ¨f»f SXWXf ±ff
dIY ESXf IZY À±ff³f ´fSX BÀfZ QcÀfSXe
IÔY´f³fe f³ff¹fZ¦ff ¹ff dRYSX OXf¸fSXeIYSX¯f
Uf»fe WXe ÀfOXIY IZY øY´f ¸fZ BÀfZ
¹f±ffU°f SXJIYSX ¨füOÞXeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ B³f ¨f¨ffÊAû IYû Afþ
·ffSX°f¸ff»ff ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ BÀf ÀfOXIY
IZY Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ dUSXf¸f d¸f»f ¦f¹ff
AüSX ÃfZÂf ¸fZÔ JbVfe IYe »fWXSX QüOÞX ´fOÞXe
WX`Ü WXf»ffÔdIY A·fe °fIY fOÞXZ
Ad²fIYfdSX¹fû AüSX ³fZ°ffAû IYû BÀf
ff°f IYe ´fb£°ff þf³fIYfSXe ³fWXe WXû ´ffBÊ
WX` dIY CX³fIZY ÃfZÂf IYf ÀfOXIY
·ffSX°f¸ff»ff ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXbAf WX`Ü UWXe BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f
SXf¹f¦fPÞX ÀffÔÀfQ AüSX IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe
dU¿¯fbQZU Àff¹f ³fZ A´f³fZ A´f³fZ
ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ´f°±f»f¦ffÔU IYe þþÊSX
d³f¸ff¯fÊ IYf¹fÊ IYû IYSX IY¸feVf³fJûSXe
IYSX³fZ IYf JZ»f ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fZ
ÀfSXZAf¸f ¨f»f SXWXf WX` UWXe þWXf ´fSX
WXþfSXû »fû¦f ´fid°fdQ³f AfUf¦f¸f³f IYSX°fZ
WX` UWXf ´fSX IYe ÀfOXIYYe QbQÊVff IYû
dJ»ffRY °feJe ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE
IYWXf dIY ÀfØff »fû·f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe
¸ff³fdÀfIY°ff ´fSX þ`ÀfZ §fSX IYSX ¦f¹ff WX`Ü
dþÀf ´fiIYfSX Uû A´f³fe U`¨ffdSXIY
d¦fSXfUMX IYe AûSX A¦fiÀfSX WX`Ô , ¹fWX QZVf
IYe ÀffÀfZ fOÞXe dU´fÃfe Q»f IZY ¨fdSXÂf
AüSX CX³fIYe ²f`¹fÊ°ff ´fSX ´fiV³f d¨f³WX WX`Ü
´fSX Af þf IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû WXSX ÃfZÂf
¸fZÔ þ³f°ff IYe ÀfÔ°fbdá AüSX SX¸f³f
ÀfSXIYfSX ´fSX dUV½ffÀf IYe ¸fþfc°fe
³fþSX Af SXWXe WX` , Uû ¸fbïZ f³ff³fZ IZY
d»fE A´f³fZ Af´f IYû Àff ÀfZ ³fe¨fZ
À°fSX ´fSX »fZ ¦f¹fZ WX`Ô ô dþÀf AÔQfþ ,
dþÀf fZVf¸feÊ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¸fÔÂfe SXfþZVf
¸fc¯f°f ´fSX fZfbd³f¹ffQ B»þf¸f ¸fPÞXZ WX`Ô
AüSX dþÀf °fSXWX IYe ¹fûþ³ff fð
´fidIiY¹ff IZY Àff±f UWX þ³f°ff IYe
AfhJûÔ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIY³fZ IYeÜ ÀfØff IZY
»fû·f ¸fZÔ ¹fZ dÀf¹ffÀf°f IYf °f±ffIYd±f°f
ÀfOXIY AüSX ÀffSXÔ¦fPÞX.ÀfSXfBÊ´ff»fe ¸ff¦fÊ
IYe þþÊSX ÀfOXIY IYû BÀf ´fdSX¹fûþ³ff
¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXfIYSX 2019 IZY ¨fb³ffUe
°f`¹ffSXe ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ff WX`Ü ´feOX»fcOXe
IZY Àfd¨fU Àfbfû²f dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY
SXf¹f´fbSX ÀfZ U°fʸff³f ¸fZÔ ¦fbþSX³fZ Uf»fe
°fe³f AüSX df»ffÀf´fbSX IYe Qû dSXÔ¦f SXûOX
IZY Ad°fdSXöY ¹fZ ³fBÊ ÀfOXIYZÔ WXûÔ¦feÜ Qb¦fÊ
ÀfZ SXf¹f´fbSX.AfSXÔ¦f IYû þûOX?Z IZY d»fE
80 dIY¸fe IYe ³fBÊ dSXÔ¦f SXûOX f³fZ¦feÜ
¹fWX Qb¦fÊ AüSX SXf¹f´fbSX IZY ffWXSX ÀfZ
d³fIY»fZ¦fe AüSX AûdOXÀff ÀfZ þûOÞXZ¦feÜ
BÀfIZY A»ffUZ ÀfSXf¹f´ff»fe ÀfZ
¸ffd³fIY´fbSX °fIY 33¯65 dIY¸fe dSXÔ¦f
SXûOX f³fZ¦ffÜ CX²fSXE df»ffÀf´fbSX ÀfZ
CXSX¦ff.´f°±f»f¦ffÔU IZY SXfÀ°fZ ·fe
AûdOXÀff IZY IY³fZd¢MXdUMXe Qe þfE¦feÜ
BÀfIZY d»fE 182 dIY¸fe »fÔfe dSXÔ¦f SXûOX
f³fZ¦feÜ
BÀfe °fSXWX SXf¹f´fbSX IYû AfÔ²fi´fiQZVf
IYe ´fûMXÊdÀfMXe dUVffJf´f˜³f¸f ÀfZ þûOÞXf
þfE¦ffÜ ³fBÊ dSXÔ¦f SXûOX SXf¹f´fbSX ÀfZ
IbY÷YQ.Qb¦f»fe ÀfZ AûdOXVff WXûIYSX
dUVffJf´f˜³f¸f þfE¦feÜ BÀfIZY d»fE
114 dIY¸fe »fÔfe dSXÔ¦f SXûOX f³ffBÊ
þfE¦feÜ BÀfIZY f³f þf³fZ ÀfZ SXf¹f´fbSX ÀfZ
dUVffJf´f˜³f¸f IYe QcSXe 200 dIY¸fe
IY¸f WXû þfE¦feÜ BÀf ³fBÊ ÀfOXIY IZY
d»fE LØfeÀf¦fPÞX AüSX AfÔ²fi ÀfSXIYfSX ³fZ
A´f³fe ÀfWX¸fd°f QZ Qe WX`Ü Af IYf¸f
VfbøY WXû³fZ IZY d»fE IZYU»f AûdOXVff ÀfZ
¸fÔþcSXe d¸f»f³ff ffIYe WX`Ü UWXe
´feOX»fcOXe ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f ³fZ IYWXf
dIY SXfª¹f ¸fZÔ f³f³fZ Uf»fe 410 dIY¸fe
IYe B³f ³fBÊ ÀfOXIYûÔ ÀfZ ³f IZYU»f Àfe²fZ
IY³fZd¢MXdUMXe d¸f»fZ¦fe fd»IY U°fʸff³f
VfWXSXûÔ IZY ¹ff°ff¹ff°f ´fSX QffU ·fe IY¸f
WXû¦ffÜ B³f ÀfOXIYûÔ IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ
2019 IZY ´fWX»fZ VfbøY IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf
dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ
Àfb²ffSX³fZ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYûBÊ Àfb²f ³fWXe
»fZ SXWXf WX`Ü
ÀffSXÔ¦fPÞX IZY þ¹fÀ°fÔ·f ¨füIY ÀfZ
»fZIYSX IZYdOX?f ¨füIY IYe ÀfOXIY Af
´f`Q»f ¨f»f³fZ IZY »ff¹fIY ·fe ³fWXe SXWXe
Àfe.OXe. IYfÔOX IYf ¿fOX¹fÔÂf dIYÀfe IYû
»fZ OXcfZ ³f OXcfZ ,WX¸f ´fiQZVf UfdÀf¹fûÔ
AüSX LØfeÀf¦fPÞX IYe SXfþ³fed°f IYû
þ÷YSX »fZ OXcfZ¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY fOÞXZ ³fZ°ff
õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff BÀf ´fiIYfSX IYf IÈY°¹f
§fûSX d³fÔQ³fe¹f WX` dþÀfIYf ·ffþ¹fb¸fûÔ
·f°Àfʳff IYSX°fe WX`Ü ´fb°f»ff QWX³f IYSX³fZ
Uf»fû ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¹fbUf ¸fû¨ffÊ
²f¸f°fSXe VfWXSX A²¹fÃf IbY»fZVf Àfû³fe,
dþ»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f
Àf°¹f´fiIYfVf dÀf³WXf, IY¸f»fZVf ¨fÔQifIYSX,
IY¸f»f Vf¸ffÊ, ²f¸fZʳQi ÀffWXc, BÊVfb dÀfÔWXf,
QZUZÔQi QZUfÔ¦f³f, Qe´fIY f`Àf, dQUfIYSX
¨fÔQifIYSX, ¨fÔQiIYfÔ°f ÀfZ³f, ´ffSXÀf,
ßfeIYfÔ°f d¸fßff, ·fc´fZÔQi ¨fÔQiIYfSX, IZYVfU
¨fÔQifIYSX, dMXÔIcY ÀffWXc, Jcf»ff»f ²fbU,
SXf¸f dIYVf³f ²fbU, f»»ff ¨fÔQifIYSX,
dþ°fZÔQi,¸fûSXþ²f½þ, dWX¸ffÔVfb
ÀffWXc,¦fªþc,AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
ÀffSXÔ¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff: d¸fVf³f-18 IZY d»f¹fZ
·ffUe QfUZQfSX ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX` ¦ffÔU-¦ffÔU
³fZ°ffAû AüSX fOÞXZ
IYf¹fÊIY°ffÊAû IYe
´fcL ´fSXJ fPÞX ¦fBÊ
QeUf»fe d¸f»f³f
AüSX SXf¸ff¹f¯f
Af¹fûþ³f IZY fWXf³fZ
fPÞX ¦f¹ff ¸fZ»fþû»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀffSXÔ¦fPÞXÜ ´fdSXUÊ°f³fVfe»f dU²ff³fÀf·ff
ÀfeMX IZY øY´f ¸fZ ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ´fWX¨ff³fZ
þf³fZ Uf»fZ ÀffSXÔ¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff IZY
d»f¹fZ ·f»fZ WXe A·fe EIY fSXÀf IYf
Àf¸f¹f ffdIY WX` dIY³°fb ´fdSXdÀ±fd°f
IYf»f ¸fZÔ IYûBÊ AUÀfSX ¨fcIY ³ff þf¹fZ
BÀf ff°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX
ÀffSXÔ¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff IZY QfUZQfSX
A·fe ÀfZ WXe ´fifSXÔd·fIY WX»f¨f»f VfbøY
IYSX dQ¹fZ WX`Ü Qe´ffU»fe ´fSX f²ffBÊ
QZ³fZ IZY fWXf³fZ fOÞXZ IYf¹fÊIY°ffÊAû IYe
´fcL´fSXJ EIYfEIY fPÞX ¦fBÊ WX` UWXe
AfIYfAû AüSX ³fZ°ffAû IYe ´fdSXIiY¸ff
IYf IYf¹fÊ ·fe VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü þWXf
dUd·f³³f QfUZQfSX A´f³fZ Af´fIYû
¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXJIYSX °fü»f³fZ IYf IYf¹fÊ
IYSX SXWXZ WX` UWXe U°fʸff³f dU²ff¹fIY
ßfe¸f°fe IZYSXfffBÊ IYe d³fd¿IiY¹f°ff ·fe
ÀfØff²ffSXe Q»f ·ffþ´ff IZY d»f¹fZ
J°fSXZ IYf §fÔMXe f³f ¦fBÊ WX`Ü dU²ff¹fIY
IYe d³fd¿IiY¹f°ff IYf IYWXSX ·ffþ´ff IYe
CX¸¸feQUfSX IYû ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fb¦f°f³fZ IYû
¸fþfcSX IYSX QZ¦ff BÀf IYfSX¯f ÀfZ
ÀfÔ¦fNX³f IZY WX»f¨f»f IZY ÀfWXfSXZ E³MXe
E³fIÔYfZÀfe IYû QcSX IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ
´ffMXeÊ IYSX³ff ´fifSXÔ·f IYSX SXWXe WX`Ü ff°f
IYSXZ QfUZQfSXû IYe °fû ·ffþ´ff IZY ´ffÀf
Qþʳf ·fSX QfUZQfSX A´f³fe QfUZQfSXe
IYSX ÀfØff IYe ¸f»ffBÊ Jf³ff ¨ffWX°fZ WX`
UWXe ´fi¸fbJ Q»f IYfÔ¦fZiÀf ÀfZ ·fe Af²ff
Qþʳf ÀfZ Ad²fIY CX¸¸feQUfSX A´f³ff
QfUZQfSXe ff¹fûOÞXfMXf °f`¹ffSX IYSX SXWXZ
WX`Ü SXWXe ff°f °feÀfSXe VfdöY fÀf´ff IYe
°fû ASXdUÔQ JMXIYSX AüSX IYf¸fQf
þû»WXZ ¸fZÔ ÀfZ EIY ³ff¸f ´fSX fÀf´ff
¸fbWXSX »f¦ff¹fZ¦fe AüSX ³fUCXdQ°f ´ffMXeÊ
þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf ·fe BÀf ÀfeMX ´fSX
A´f³ff ¸fþfc°f ´fi·ffU IZY d»f¹fZ
´fi·ffUe ³fZ°ff IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXZ¦feÜ
B³f QfUZQfSXû IYe ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ A·fe ÀfZ
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe Àfb¦ffb¦ffWXMX
VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü
ÀffSXÔ¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU
WX` UWXe þ¹fÀ°fÔ·f ¨füIY ÀfZ ³f¹ff °ff»fff
SXûOÞX WXû°fZ WXbE AfþfQ ¨füIY IYe
ÀfOXIY IYû ·fe CXJOÞXZ WXbE Àff»f ·fSX
WXû³fZ IYû Af¹ff WX`Ü ´ffd»fIYf ¨fb³ffU ¸fZÔ
B³f Qû³fû SXûOÞX IYf °f°IYf»f
OXZÔ¦fc IZY QWXVf°f IZY Àff¹fZ ¸fZÔ þe SXWXZ WX` VfWXSXUfÀfe
BÀf þf³f»fZUf fe¸ffSXe IYû
SXûIY³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f, dþ»ff ´fiVffÀf³f
·fe ³fWXe dQJ SXWXf ¦fÔ·feSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ d´fL»fZ IYSXef Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ
´fcSXf SXf¹f¦fPÞX OXZÔ¦fc IZY IiYcSX OXÔIY ÀfZ
QWXVf°f JZ»f Àff¹fZ ¸fZÔ þe SXWXf WX`Ü
´fid°fdQ³f OXZÔ¦fc IZY 5 ÀfZ 7 ³f¹fZ IZYÀf
Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX` AüSX Af °fIY OXZÔ¦fc
ÀfZ °fe³f ¸fü°fZÔ ·fe WXû ¨fbIYe WX`Ü B°f³ff
Àff IbYL WXû³fZ IZY ffUþcQ ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f BÀf þf³f»fZUf fe¸ffSXe IYû SXûIY
´ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f WX`! WX`SX°f IYe ff°f °fû
¹fWX WX` dIY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf OXZÔ¦fc
ÀfZ Àf¸fÔd²f°f ¸ff¸f»fû IYû Lb´ff³fZ IYe
IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX` BÀfIZY ¸fSXeþû
IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ ¸fZÔ ·fe Af³ffIYf³fe
¸fZÔ þû ·fe dU²ff¹fIY f³f°ff WX` CX³fIYû
QbffSXf ¹fWXf IYe þ³f°ff ¸füIYf ³fWXe
QZ°fe WX`Ü 1977 ÀfZ f³ff ÀffSXÔ¦fPÞX
dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ¸fZÔ þû ·fe
dU²ff¹fIY A´f³ff ´ffÔ¨f U¿feʹf
IYf¹fÊIYf»f ´fc¯fÊ IYSX°ff WX` þ³f°ff CXÀfZ
A¦f»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ §fSX f`NXf QZ°fe WX`Ü
AüSX U°fʸff³f dU²ff¹fIY ßfe¸f°fe
IZYSXfffBÊ ¸f³fWXSX IYe d³fd¿IiY¹f°ff AüSX
þ³f°ff ÀfZ QcSXe IYû QZJIYSX °fû ¹fWXe
»f¦f SXWXf WX` dIY BÀf ffSX ÀffSXÔ¦fPÞX
dU²ff³fÀf·ff IYû ³f¹ff dU²ff¹fIY
d¸f»f³fZ Uf»ff WX`Ü ff°f IYSXZ ÀfØff²ffSXe
Q»f ·ffþ´ff IZY QfUZQfSXû IYe °fû QZVf
¸fZÔ ¸fûQe ¸f`dþIY AüSX dUþ¹f IZY §fûOÞXZ
´fSX ÀfUfSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY
dMXIYMX IZY d»f¹fZ Qþʳf ·fSX QfUZQfSXû
IYe QfUZQfSXe ³ff dÀfRYÊ ¸fþfc°fe ÀfZ
Àff¸f³fZ Af SXWXe WX` fd»IY WXSX QfÔU
»f¦ffIYSX dMXIYMX WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY
d»f¹fZ ·ffþ´ff IZY QfUZQfSX Af°fbSX
³fþSX Af SXWXZ WX`Ü ÀfØff²ffSXe Q»f IYe
dU²ff¹fIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀfZ ßfe¸f°fe
IZYSXfffBÊ ¸f³fWXSX ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ
·ffþ´ff IZY dMXIYMX IZY QfUZQfSX WX`
dIY³°fb CX³fIYe IY¸fþûSX IYf¹fÊVf`»fe
°f±ff ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊAû ÀfZ QcSXe
IZY Àff±f Àff±f MXeIYfSXf¸f ´fMXZ»f IZY
´fi·ffU ÀfZ ¸fböY ³fWXe WXû ´ff³fZ IZY
IYfSX¯f ÀfZ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAû ¸fZÔ
þfSXQÀ°f AüSX ¦fWXSXf AfIiYûVf WX`Ü
WXf»f°f A·fe EZÀff WX` dIY ¨ffSX fSXÀf
´fcSXf WXû³fZ IYû WX` dIY³°fb dU²ff¹fIY
¸fWXûôf A´f³fZ dU²ff³fÀf·ff IZY IYBÊ
¦ffÔUû ¸fZ ´fWXbÔ¨f ·fe ³fWXe ´ffBÊ WX`Ü
þ³fÀfÔ´fIYÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfRYe ´feL×Z
SXWX³fZ Uf»fe dU²ff¹fIY ßfe¸f°fe
IZYSXfffBÊ ¸f³fWXSX IZY ´fid°f fPÞX°fe
OXf¸fSXeIYSX¯f IYSX³fZ IYf ÓfcNXf UfQf IYSX
¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ ½WXûMX þøYSX »fZ
d»f¹fZ dIY³°fb SXûOÞX IYe QbQVffÊ dIYÀfe ÀfZ
dL´fe ³fWXe WX`Ü
´fi¸fbJ ½¹ff´ffdSXIY ¸ff¦fÊ WXû³fZ °f±ff
´fid°fdQ³f WXþfSXû »fû¦fû IZY õfSXf B³f SXûOÞX
IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ ³f¦fSX ´ffd»fIYf
IYû WXSX IYûBÊ IYûÀf SXWXf WX`Ü B³f Qû³fû
´fi¸fbJ ¸ff¦fûÊ IYû ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ
OXf¸fSXeIYSX¯f IYSXf³fZ IZY À±ff³f ´fSX ³f¦fSX
´ffd»fIYf IZY õfSXf U°fʸff³f ¸fZÔ ÀffPÞXZ 6
»ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ¦füSXU´f±f ¸fZÔ
RbYMX´ff±f f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü þfdIY ¦füSXU´f±f ´fWX»fZ ÀfZ WXe
¨füOÞXf f³f ¨fbIYf WX` °f±ff BÀf SXûOÞX ¸fZÔ
Af B°f³fe þ¦fWX ³fWXe f¨fe WX` dIY
IYûBÊ RbYMX´ff±f IYf IYf¸f WXû ÀfIZY dRYSX
·fe NXZIZYQfSX IYû CX´fIÈY°f IYSX³fZ IZY
d»f¹fZ RbYMX´ff±f IYf IYf¹fÊ MXbIYOÞXZ MXbIYOÞXZ
¸fZÔ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü
IYe þf SXWXe WX` dU·ff¦f IYe AüSX ÀfZ þû
þf³fIYfSXe Qe þf SXWXe WX` UWX ¦f»f°f WX`
SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ OXZÔ¦fc ´fedOÞX°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
1000 ÀfZ Ad²fIY ´fWXb¨f ¨fcIYf WX` E
þfdIY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f OXZÔ¦fc IZY
ÀfÔdQ¦²f ¸fSXeþû IYe ÀfÔ£¹ff 1646 °f±ff
BÀf¸fZÔ ÀfZ 438 OXZÔ¦fc ´ffgdþdMXU ¸fSXeþ
f°ff¹ff þf SXWXf WX`! ¹fWX dSX´fûMXÊ d´fL»fZ
Àf~fWX °fIY IYe WX` E CXöY dU·ff¦f IYe
AûSX ÀfZ Qe þf SXWXe þf³fIYfSXe IYû
»fZIYSX d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfUÊQ»fe¹f ¸fÔ¨f ½
IYfÔ¦fiZÀf õfSXf dUSXû²f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff !
BÀfIZY Àff±f WXe f`NXIY ¸fZÔ OXZÔ¦fc IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfWXe þf³fIYfSXe CX´f»f²f
IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f ·fe Qe þf ¨fbIYe WX`
BÀfIZY SXûIY±ff¸f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ½ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf
dIY¹fZ þf SXWXZ ´fi¹ffÀfûÔ IYû ¸fWXþ
Jf³ff´fcd°fÊ f°ffBÊ þf SXWXe WX`! VfWXSXe
ÃfZÂf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fû IYf IYWX³ff WX`
dIY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf Óff dVfdUSX
³ffSXþ¦fe IZY IYfSX¯f ÀfZ À±ff³fe¹f
Ad²fIYfÔVf ·ffþ´ff ³fZ°ffAû ³fZ
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¨fZWXSXZ fQ»f³fZ
IYe UIYf»f°f IYSX³fe VfbøY IYSX dQ¹ff
WX`Ü ÀfØff²ffSXe Q»f IZY dU²ff¹fIY WXû³fZ
IZY ffQ ·fe ÀffSXÔ¦fPÞX AÔ¨f»f ¸fZÔ
dUIYfÀf IYf EIY ·fe fOÞXf IYf¹fÊ ³fWXe
WXû ´ff³fZ ÀfZ Af¸f þ³f°ff ¸fZÔ ·fe ·ffSXe
³ffSXþ¦fe f³fe WXbBÊ WX`Ü UWXe ÀffÀfÔQE
dU²ff¹fIYE dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃfE
³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ
Àf·fe þ³f´fid°fd³fd²f¹fû IYf ´fQ ·ffþ´ff
IZY QZ³fZ IZY ffQ ·fe ÀffSXÔ¦fPÞX dþ»ff
þ`ÀfZ ¸ffÔ¦f IYû ´fc¯fÊ ³fWXe IYSX³fZ ÀfZ
Af¸f þ³f°ff ¸fZÔ IYfRYe AfIiYûVf ½¹ff~
WX` AüSX ¹fWX AfIiYûVf dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY d»f¹fZ fOÞXZ
dÀfSXQQÊ f³f ÀfIY°ff WX` B³f Àf·fe
IYfSX¯fû ÀfZ dU²ff¹fIY IZYSXfffBÊ ¸f³fWXSX
BÀf ffSX ·ffþ´ff IYf ¨fZWXSXf ³fWXe
SXWXZ¦fe BÀf ff°f IYe ÀfÔ·ffU³ff ª¹ffQf
WX`Ü UWXe ff°f IYSXZ A³¹f QfUZQfSXû
IYe °fû ASXdUÔQ WXdSXd´fi¹ff ·ffþ´ff IZY
d»f¹fZ EIY ¸fþfc°f dUIY»´f IZY øY´f
¸fZÔ CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`Ü
QSXAÀf»f ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAû IYe
dVfIYf¹f°f ´fiVffÀfd³fIY ¸fVfe³fSXe IZY
dJ»ffRY WX` AüSX ´fiVffÀf³feIY
¸fVfe³fSXe IYû ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAû
IZY øYIZY IYf¹fÊ ´fc¯fÊ IYSXf³fZ ¸fZÔ U°fʸff³f
dU²ff¹fIY ´fc¯fÊ°føY dURY»f Àffdf°f
WXbBÊ WX`Ü ff°f ¨ffWXZ ´fbd»fÀf ±ff³ff ¸fZÔ WXû
¹ff ff°f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe IZY
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXû ¹fWXf ´fSX IYfÔ¦fiZÀf
IYf¹fÊIY°ffÊAû IYf IYf¹fÊ IYû
Ad²fIYfSXe ´fif±fd¸fIY°ff dQ¹fZ WX` BÀf
IYfSX¯f ÀfZ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ ¨ffWX°fZ
WX` dIY CX³fIYf dU²ff¹fIY QfÔ¦f AüSX
¸Ôf¦f»f¸f ¸fZÔ ÀfUʲf¸fÊ VfûIY ßfðfÔþd»f
Àf·ff IYf WXbAf Af¹fûþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPX ! dþ»fZ UdSXâ Ad²fUöYf ¹fVfUÔ°f ¿fOÞXÔ¦fe IZY d³f²f³f
´fSX 29 A¢MXcfSX SXdUUfSX IYû ÀfUʲf¸fÊ VfûIY ßfðfÔþd»f
Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfbfWX 10 ÀfZ 12 fþZ °fIY
Af¹fûdþ°f BÀf Àf·ff ¸fZÔ SXf¹f¦fPX IZY Àf·fe Àf¸ffþ AüSX ²f¸fÊ
IZY »fû¦f CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ÀU. ¿fOÞXÔ¦fe IYû A´f³fe ßfðfÔþd»f
QeÜ SXf¹f¦fPX IZY þ³fÀfSXûIYfSXe Ad²fUöYf ¹fVfUÔ°f ¿fOÞXÔ¦fe IZY
d³f²f³f ´fSX VfûIY ´fiIYMX IYSX³fZ WXZ°fb SXf¹f¦fPX ³ff¦fdSXIY ¸fÔ¨f
õfSXf ¹fWX VfûIY Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þWXfÔ
Àf·fe ²f¸fÊ U Àf¸ffþ IZY »fû¦fû ³fZ CX³fIZY d³f²f³f ´fSX ¦fWXSXf
VfûIY ½¹föY IYSX°fZ WXbE A´f³fe Aßfc´fcdSX°f ßfðfÔþd»f QeÜ
¦fbøYUf¯fe IZY Àff±f ¹fWX ßfðfÔþd»f Àf·ff IYf¹fÊIiY¸f ´fifSXÔ·f
WXbAfÜ Àf·fe ²f¸fÊ U Àf¸ffþ IZY »fû¦fû ³fZ dQUÔ¦f°f UdSXâ
Ad²fUöYf ¿fOÞXÔ¦fe IZY Lf¹ff d¨fÂf ´fSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSX°fZ WXbE
A´f³fZ Aßfb´fcdSX°f ßfðfÔþd»f QeÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³fIZY
d³f²f³f IYû fWXb°f fOÞXe Ãfd°f f°ff¹ffÜ ÀfUʲf¸fÊ VfûIY
ßfðfÔþd»f Àf·ff ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ SXf¹f¦fPX dU²ff¹fIY SXûVf³f
»f¦ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYû°ffWXe ffSXf°fe
þf SXWXe WX` UWXe d³f¦f¸f IYe AûSX ÀfZ IYe
þf SXWXe ÀfRYfBÊ °f±ff QUf dLOXIYfU
¸fWXþ dQJfUf WX`! ¹fWXfh ¹fWX f°ff³ff
·fe þøYSXe WXû¦ff dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ
d³f¦f¸f IZY ´ff¿fÊQûÔ õfSXf UfOXûÊ ¸fZÔ dIY¹fZ
þf SXWXZ §fdMX¹ff QUf dLOXIYfU IYû
»fZIYSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe
´fiVffÀfd³fIY ¸fVfe³fSXe IYû IYffc ¸fZÔ
IYSX³fZ Uf»ff WXûÜ AüSX EZÀfZ AfVffAû
´fSX ASXdUÔQ WXdSXd´fi¹ff JSXZ CX°fSX SXWXZ
WX`Ü ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAû IZY Àff±f
fe°fZ ¨ffSX Àff»fû ÀfZ ¸fZ»fþû»f fPÞXf³fZ
AüSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¨fb³ffU ¸fZÔ
Àfb½¹fUdÀ±f°f SX¯fd³fd°f IZY Àff±f
·ffþ´ff IZY dUþ¹f f³ff³fZ IZY
MXe¸fUIYÊ ¸fZ ASXdUÔQ ·fe EIY fOÞXe
·fcd¸fIYf d³f·ff ¨fbIZY WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ
·ffþ´ff IZY dMXIYMX IZY ´fif»f QfUZQfSX
ASXdUÔQ IZY ³ff¸f Af³fZ ÀfZ ·ffþ´ff
IYf¹fÊIY°ffÊAû ¸fZÔ CX°ÀffWX IYf ÀfÔ¨ffSX
WXû þf SXWXf WX`Ü UWXe ASXdUÔQ IZY ffQ
dMXIYMX QfUZQfSXû IYe ff°f IYSXZ °fû
³fÔdQ³fe U¸ffÊ IYf ³ff¸f fe°fZ
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ WXe ´fif»f°ff
IZY Àff±f ¸fÔ¨f ´fSX f³ff WXbAf WX` dIY³°fb
fe°fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIYf
WXfSX³ff CX³fIZY SXfþd³fd°fIY I`YdSX¹fSX IZY
d»f¹fZ J°fSXZ IYe §fÔMXe fþf dQ¹ff WX`Ü
AüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY OXeOXeÀfe
þ`ÀfZ ´fQ IYû ´fSXfdþ°f WXû³fZ Uf»fe
³fÔdQ³fe IYû ·ffþ´ff dIY³ffSXZ IYSX
ÀfIY°fe WX` dRYSX ·fe ³fÔdQ³fe U¸ffÊ
A´f³fZ ÀfÔ´fIYûÊ IZY ÀfWXfSXZ þe þf³f ÀfZ
dMXIYMX ´ff³fZ IZY d»f¹fZ A·fe ÀfZ þbMX
¦fBÊ WX`Ü UWXe EIY AüSX QfUZQfSX ¸fZÔ
¸f³fûþ »fWXSXZ IYf ³ff¸f ¨f¨ffÊ ¸fZ Af
SXWXf WX`Ü ÀfûVf»f d¸fdOX?f ´fSX
ÀfUfÊd²fIY ÀfdIiY¹f SXWX³fZ Uf»fZ ¸f³fûþ
»fWXSXZ ·ffþ´ff IZY Af¹fûþ³fû IZY Àff±f
Àff±f AfSXEÀfEÀf IZY Af¹fûþ³f ¸fZÔ
ÀfdIiY¹f SXWXIYSX A´f³fe ¸fþfc°f
CX´fdÀ±fd°f ·ffþ´ff IZY MXe¸f ¸fZÔ QþÊ
IYSXfBÊ WX`Ü ÀfSXþ AüSX ÀfWXþ ÀUf·ffU
IYf WXû³ff CX³fIZY dMXIYMX IZY d»f¹fZ
A¨Lf Af²ffSX WX` °fû Àff¸ffdþIY øY´f
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ OXZÔ¦fc IYû »fZIYSX Qe WX` CX¦fi ´fiQVfʳf IYe ¨fZ°ffU³fe
OXZÔ¦fc IYe fPÞX°fZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf A³fQZJe IZY dUSXû²f ¸fZÔ 1
³fU¸fSX IYû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ SXf¹f¦fPÞX fÔQ IYSX³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff WX`Ü Afþ dþ»ff
IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ¸fZÔ EIY AfUV¹fIY f`NXIY SXJe ¦fBÊ ±fe dþÀfÀfZ SXf¹f¦fPÞX VfWXSX
¸fZÔ OXZÔ¦fc ¸fSXeþû IYe ÀfÔ£¹ff fPÞX°fe þf SXWXe EUÔ A·fe °fIY þ¸fe³fe À°fSX ´fSX
IYûBÊ IYfSX¦ffSX IYQ¸f ³fWXe CXNXfBÊ ¦fBÊ dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ¹fWX QZJf þf SXWXf WX`
dIY dQ³fûÔ dQ³f OXZÔ¦fc ´fedK°f IYe ÀfÔ£¹ff fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü QbJ IYe ff°f ¹fWX
WX` dIY CXöY OXZÔ¦fc IYe CX´f¨ffSX IYe CXd¨f°f d¨fdIY°Àff ½¹fUÀ±ff ³fWXe WXû³fZ IZY
IYfSX¯f QcÀfSXZ VfWXSX ¸fZÔ B»ffþ IYSXf³fZ WXZ°fb ¸fþfcSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü þWXf EIY
AûSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ÀUfÀ±f dU·ff¦f QbUfSXf dOXÔOXûSX d´fMXf þf SXWXf WX` UWXe
SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ d´fL»fZ EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ SXf¹f¦fPÞX IYe þ³f°ff OXZÔ¦fc ÀfZ ÂfÀ°f WX`Ü
¦fBÊ ±fe! CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXf¹f¦fPÞX
IZY ÀfÔþ¹f IYf¸´»fZ¢Àf E B°fUfSXe
ffþfSX ¯ ³f¹ff ¦fÔþ E ¦füSXeVfÔIYSX ¸fÔdQSX
SXûOXE IYûáf´ffSXfE ´fbSXf³fe fÀ°fe ÀfdWX°f
IZY ¸fûWX»»fû ¸fZÔ »fû¦f OXZÔ¦fc IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ
Af ¨fbIZY WX` A·fe ·fe VfWXSX IZY IbYL
UfOXûÊ ¸fZÔ OXZÔ¦fc IZY ³fE ¸fSXeþ d¸f»f³fZ IYe
JfSX WX` BÀfZ »fZIYSX »fû¦fû ¸fZÔ QWXVf°f
ÀfZ IbYL d³fþe dUUfQ CX³fIZY
´fiûRYfBÊ»f ´fSX J°fSXf ´f`Qf IYSX ÀfIY°ff
WX`Ü UWXe ¹fbUf¸fû¨ffÊ IYe SXfþd³fd°f IZY
fWXf³fZ A´f³fe ´fWX¨ff³f f³ff³fZ Uf»fZ
QZUZ³Qi SXfÂfZ ·ffþ´ff IZY ¹fbUfdUÔ¦f IYf
ÀfdIiY¹f ¨fZWXSXf WX` AüSX ¹fbUfAû IZY
fe¨f CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff f³f SXWXe WX`
dIY³°fb fe°fZ ¦fif¸fe¯f ¨fb³ffU ¸fZÔ þ³f´fQ
ÀfQÀ¹f ´fQ ´fSX CX³fIZY d´f°ff V¹ff¸f
Àfb³QSX SXfÂfZ AüSX CX³fIYe ¸ff°ff ßfe¸f°fe
°fb»fÀfe QZUe SXfÂfZ þû dIY dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ±fe CX³fIYf ¨fb³ffU
WXfSX³ff QZUZ³Qi SXfÂfZ IZY SXfþd³fd°fIY
WX°¹ff IZY Àf¸ff³f Àff¸f³fZ Af¹ffÜ BÀf
ffSX dRYSX QZUZ³Qi SXfÂfZ IZY d´f°ff V¹ff¸f
Àfb³QSX SXfÂfZ IYe QfUZQfSXe ÀfZ QZUZ³Qi
´fZVfû´fZVf ¸fZ ´fOÞXf WXbAf WX`Ü UWXe A³¹f
QfUZQfSXû ¸fZÔ fSX¸fIZY»ff AÔ¨f»f IZY
´fbd³f°fSXf¸f ¨füWXf³f IYe QfUZQfSXe IYû
WX»IZY ¸fZÔ ³fWXe d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
Aþf Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f SXWXIYSX
·ffþ´ff IZY ³fZ°ffAû ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ¸fZZ SXWX°fZ
WXbE ´fb³fe°f SXf¸f ¨füWXf³f EIY Àf²fZ WXbE
SX¯fd³fd°f IZY °fWX°f ²feSXZ ²feSXZ Af¦fZ fPÞX
SXWXZ WX`Ü þfdIY Aþf ¸fû¨ffÊ IZY
dþ»ff²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ÀfdIiY¹f
IYf¹fÊVf`»fe ÀfZ dUSXZ³Qi d³fSXf»ff ·fe
·ffþ´ff dMXIYMX IZY ¸fþfc°f QfUZQfSX
WX`Ü UWXe A³¹f 6 QfUZQfSXû ¸fZÔ ßfe¸f°fe
¸feSXf ²f¸fÊ þû»WXZE ßfe¸f°fe df³Qb
þfMXUSXE´fcUÊ dU²ff¹fIY Vf¸fVfZSX
dÀfÔWXE Qe³ff³ff±f JcÔMXZE V¹ff¸f Àfb³QSX
SXfÂfZE °f±ff ßfe¸f°fe dVfUIbY¸ffSXe
ÀffSX²f³f ¨füWXf³f WX`Ü UWXe ff°f IYSXZ
IYfÔ¦fiZÀf IYe °fû IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ BÀf ffSX
¸fbIYff»ff §f³fV¹ff¸f ¸f³fWXSX AüSX
¦f³f´f°f þfÔ¦fOÞX IZY fe¨f Àfe²fZ °füSX ´fSX
dQJ SXWXf WX`Ü
»ff»f A¦fiUf»f, UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff d¦fSX²fSX ¦fb~f, Àf¸ffþÀfÔZUe
Àfb³fe»fSXf¸fQfÀf, ´fcUÊ dU²ff¹fIY dUþ¹f A¦fiUf»f,UdSXâ
´fÂfIYfSX CXQ¹fSXf¸f ±fUfBÊ°f, ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, ´fbøY¿fûØf¸f
A¦fiUf»f, SXf¸f¨fÔQiVf¸ffÊ, OXfg. ´fiIYfVf d¸fßff, Àf°f´ff»f
f¦¦ff,ÀfdWX°f Àf·fe ²f¸fÊ U Àf¸ffþ IZY »fû¦f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZ
CX´fdÀ±f°f ±fZÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX »fû¦fû ³fZ VfûIY Àf·ff IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE UdSXâ Ad²fUöYf ÀU. ¿fOÞXÔ¦fe IZY þeU³f
´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXb¹fZ CXÀfÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ³fZ IYe ff°f IYWXeÜ
QZJf þf SXWXf WX` ! ¸f»»fûÔ WXû IYe OXZÔ¦fc
IYû »fZIYSX IbYL dQ³f ´fWX»fZ ÀfUÊQ»fe¹f
¸fÔ¨f IYe AûSX ÀfZ ·fe dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY
dJ»ffRY ´fiQVfʳf dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`
OXZÔ¦fc IYû »fZIYSX SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ R`Y»fZ
QWXVf°f °f±ff ÀfUÊQ»fe¹f ¸fÔ¨f IZY
»f¦ff°ffSX ´fiQVfʳf IZY QffU ¸fZÔ AfIYSX
dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf OXZÔ¦fc þfÔ¨f IZY
d»fE A»ffBþf ¸fVfe³f ¸fÔ¦ffBÊ ¦fBÊ WX` !
SXf¹f¦fPÞX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
»ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IYe ¹fWX ¸fVfe³f Vfû ´feÀf
f³fe WXbBÊ WX` E d´fL»fZ 3 FY4 dQ³fûÔ ÀfZ
¸fVfe³f ¹fWXf Af ¨fbIYe WX` ´fSX³°fb A·fe
°fIY IYf¸f VfbøY ³fWXe WXû ÀfIYf WX`E OXZÔ¦fc
IYe þfh¨f Uf»fe ¹fWX ¸fVfe³f IYf °fIY
AÀ´f°ff»f ´fWXb¨fZ¦fe AüSX þfh¨f VfbøY
WXû¦fe ¹fWX f°ff ´ff³ff ·fe A·fe ÀfÔ·fU C
³fWXe WX` OXZÔ¦fc ´fi·ffSXe OXfg IbY»UZQe IYf M
IYWX³ff WX` dIY A»ffBþf ¸fVfe³f Af Y
¨fbIYe WX` AüSX Af »fOX þfh¨f IZY K
d»fE SXf¹f´fbSX ³fWXe ·fZþ³ff ´fOÞXZ¦ff !

C
M
Y
K
30 A¢McXfSX 2017
SXf¹f´fbSX [ ´fiQZVfX ] ÀffZ¸f½ffSX 3 C M
Y
K
Àf·fe þeU þ³°fb Uf°ffUfSX¯f IYû ÀfÔ°fbd»f°f SXJ³fZ IZY d»fE CXØfSXQf¹fe ¸fûQ³fUf»f Àf¸ffþ ³fZ ¸f³ffBÊ ¸fûQ³fÀfZ³f þ¹fÔ°fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
»f`»fggcc¦ffÜ A³fÔ°f VffÔd°f ¦fü ÀfZUf Àfd¸fd°f
°fWXÀfe»f »f`»fccccccc¦ff dþ»ff SXf¹f¦fPX IZY
õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ¦füVff»ff ¦fif¸f ´fû°fSXf ¸fZÔ
¦fû´ffá¸fe ´fUÊ IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fcþ³f ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f dÀfQfSX ÀfSX´fÔ¨f
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´fû°fSXf EUÔ ³fSXdÀfÔWX
dÀfQfSX CX´f ÀfSX´fÔ¨f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
´fû°fSXf ÀfdWX°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY UfOXÊ
´fÔ¨f EUÔ AfÀf´ffÀf ¦fif¸fûÔ IZY ¦fû·föY,
IÈY¿fIY, ´fVfb´ff»fIY , SXfþfSXf¸f ¹ffQU
A²¹fÃf, ÀfUÊ ¹ffQU Àf¸ffþ
»f`»fggccc¦ff EUÔ CX³fIZY ´fQfd²fIYfSXe
ÀfQÀ¹f, Àf°feVf Vfb¢»ff, SXfIZYVf
¦fü ÀfZUf Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf IYf ·fi¸f¯f IYf¹fÊIiY¸f
IYûSXff Ü L¦f SXfª¹f ¦fü ÀfZUf Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf dUVfZ¿fSX ´fMXZ»f 29 A¢MXcfSX
IYû ÀfbÔQSXIZYSXf ¦füVff»ff A·f³f´fbSX ÀfZ A´fSXfÔWX °fe³f fþZ ´fiÀ±ff³f IYSX SXfdÂf AfNX
fþZ ÀUf¸fe ·fþ³ff³fÔQ ¦füVff»ff IZYÔQBÊ ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ EUÔ SXfdÂf dUßff¸f IYSXZÔ¦fZÜ ßfe
´fMXZ»f 30 A¢MXcfSX IYû ÀUf¸fe ·fþ³ff³fÔQ ¦füVff»ff IZYÔQBÊ IYûSXff ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXûÔ¦fZ EUÔ SXfdÂf dUßff¸f IYSXZÔ¦fZÜ UZ 31 A¢MXcfSX IYû
¹fWXfÔ ÀfZ Vff¸f ´ffÔ¨f fþZ df»ffÀf´fbSX IZY d»fE SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ
¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe ´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ 30 IYû
IYûSXffÜ L¯¦f¯fifª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf WXd¿fÊ°ff ´ff¯OXZ¹f EUÔ ÀfQÀ¹f
dJ»fZV½fSXe dIYSX¯f õfSXf IYûSXff dþ»fZ ÀfZ ´fif~ AfUZQ³fûÔ EUÔ dVfIYf¹f°fûÔ IYe 31
´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ Àfû¸fUfSX 30 A¢MXcfSX IYû ´fif°f: 11 fþZ IY»fZ¢MXûSXZMX
Àf·ff IYÃf IZY À±ff³f ´fSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ IYe þf¹fZ¦feÜ
IYSX¦ff IYe ¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû ³fZ ¸fÔÂfe ¨fÔQifIYSX ÀfZ IYe ¸fb»ffIYf°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IbY÷YQÜ ¦fif¸f IYSX¦ff IYe ¸fdWX»ff
IY¸ffÔOXû IYe ÀfQÀ¹fû ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ
¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX
ÀfZ CX³fIZY SXf¹f´fbSX dÀ±f°f d³fUfÀf
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f IYeÜ
ßfe ¨fÔQifIYSX ³fZ CX´fdÀ±f°f Àf·fe
¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû IYe ÀfQÀ¹fû IYû
Qe´ffU»fe EUÔ QZUCXNX³fe IYe
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¦ffÔU
¸fZÔ ´f³f´f SXWXe Àff¸ffdþIY fbSXfB¹fûÔ IYf
Jf°¸ff IYSX A¨LfB¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f
IYSX³fZ IYf þû feOÞXf CXNXf¹ff WX` IZY d»fE
Af´f f²ffBÊ IZY ´ffÂf WX`Ü
Af´f BÊV½fSXe¹f IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`
ff²ffAûÔ IYe d¨fÔ°ff LûOÞXZ WX¸f
WXSXÀf¸·fU ¸fQQ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü ßfe
¨fÔQifIYSX ³fZ ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ VffÀf³f IYe
þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ ·fe
»fû¦fû IYû þûOÞXIYSX CX³WXZÔ Af°¸fd³f·fÊSX
þf¹fÀfUf»f »f`»fggcc¦ff, ´fVfb d¨fdIY°Àff
dU·ff¦f »f`»fggcc¦ff ÀfZ AU²fZVf ´fMXZ»f
CXªþU»ff ¹fûþ³ff IYe
Àf¸feÃff f`NXIY ÀfÔ´f³³f
Af¦ff¸fe ¸ff¨fÊ °fIY
87 WXþfSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû »ff·ffd³U°f
dIY¹ff þf¹fZ¦ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ IY»fZ¢MXSX ¸fû. I`YÀfSX AQb»f
WXIY IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
CXªþU»ff ¹fûþ³ff IYe Àf¸feÃff f`NXIY
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ fe´feE»f
´fdSXUfSX IYe ´ffÂf ¸fdWX»ff dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû BÀfIYf Ad²fIYfd²fIY »ff·f dQ»ff³fZ
IZY d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ¦f`Àf EþZÔÀfe
IZY OXe»fÀfÊ IYû dQE WX`ÔÜ IY»f Vff¸f
IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
Àf¸feÃff f`NXIY ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªþU»ff
¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f þfSXe Àfc¨fe IZY °fWX°f
AfUZQ³f ´fÂf ÀfWX QÀ°ffUZþ ´fif~
IYSX³fZE IZYUfBÊÀfe ·fSX³fZ EUÔ EÀf½WXe
þfSXe IYSX IY³fZ¢Vf³f ÀMXf»fZVf³f IYSX³fZ
IYe ½¹ff´fIY Àf¸feÃff IZY Àff±f WXe Àff±f
Qb¦fʸf ÃfZÂf dU°fSXIY IZY ·fcd¸f AffÔMX³fE
f³f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ IYf Af½WXf³f
dIY¹ff AüSX dVfÃff, ÀUfÀ±¹f EUÔ
ÀU¨L°ff ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ³fZ IYe
A´fe»f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
ÀfdWX°f ¸f`Qf³fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ,Ô ßfe¸f°fe ´fid¸f»ff ¹ffQU
¸ffWXû IYeMX IZY ´fiIYû´f IYû ´fifSXÔd·fIY
À°fSX ´fSX WXe d³f¹fÔdÂf°f IYSX³ff þøYSXe
IÈYd¿f U`Äffd³fIYûÔ ³fZ Qe
²ff³f RYÀf»f IYe Àf°f°f
d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ IYe Àf»ffWX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ IÈYd¿f U`Äffd³fIYûÔ AüSX IÈYd¿f
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ²ff³f IYe
RYÀf»f ¸fZÔ IYWXeÔ.IYWXeÔ ´fSX ¸ffWXû IYeMX
IZY ´fiIYû´f IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX
dIYÀff³fûÔ IYû RYÀf»fûÔ IYe Àf°f°
d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü
IÈYd¿f U`Äffd³fIYûÔ õfSXf Afþ ¹fWXfÔ þfSXe
IÈYd¿f fb»fZdMX³f ¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY
²ff³f RYÀf»f ¸fZÔ ¸ffWXû IYeOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
10 ÀfZ 15 ´fid°f ´fü²ff WXû þf³fZ ´fSX
VfbøYAf°f ¸fZÔ ¹fb´fSXûRZYdþ³f 800 d¸f»fe
»feMXSX IYe ¸ffÂff EIY WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ
¦fûQf¸f d³f¸ffʯf EUÔ A³¹f IYf¹fÊUfWXe IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ Jfô
Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ ¨ff»fc
dUØfe¹f U¿fÊ IZY QüSXf³f 86 WXþfSX 892
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû BÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f
dQ¹ff þf³fff WX`Ü Af °fIY 24 WXþfSX
529 ¸fdWX»ff dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
»ff·ffd³U°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 31 ¸ff¨fÊ
2018 °fIY VfZ¿f »fùf IYû ´fcSXf IYSX
d»f¹ff þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY
d´fL»fe dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ 35 WXþfSX IYf
»fùf ±ffÜ dþÀfZ Vf°f ´fid°fVf°f ´fcSXf IYSX
d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ A´fSX
IY»fZ¢MXSX d´fi¹fÔIYf ¸fWXûdf¹ff,
A³fbdU·ff¦fe¹f Q¯OXfd²fIYfSXe IYûSXff
³fZ´ff»f dÀfÔWX ³f`SXûþe, IYMX§fûSXf Ad·f¿fZIY
A¦fiUf»f, ´fûÔOÞXeCX´fSXûOÞXf AdJ»fZVf
ÀffWXc, Jfô Ad²fIYfSXe E¨f¯¸fÀfeWX,
BÔdOX¹f³f Af¹f»f IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfSXe
ÀfbQe~û ¸fþc¸fQfSX, ÀfWXf¹fIY Jfô
Ad²fIYfSXe ¸f³fûþ dÂf´ffNXe, dþ»fZ IZY
Àf·fe ´ffÔ¨f þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ÀfeBÊAû
EUÔ dþ»fZ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f dUd·f³³f ¦f`Àf
IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dLOÞXIYfU IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
IÈYd¿f U`Äffd³fIYûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY
BÀfIZY ffQ ·fe ´fi·ffdU°f ²ff³f RYÀf»f
¸fZÔ ¸ffWXû.IYeMX IYf ´fiIYû´f fPÞX°ff
dQJfBÊ QZ °fû OXfB³fZ°fûµ¹fcSXf³f 200
¦fif¸f ´fid°f WXZ¢MXZ¹fSX IYe QSX ÀfZ ´ff³fe ¸fZÔ
§fû»f f³ffIYSX Qû´fWXSX IYû ²ff³f ´fü²fûÔ
IZY Af²fZ ·ff¦f ´fSX dLOÞXIY³ff ¨ffdWXEÜ
þeUf¯fbþd³f°f Ófb»fÀff SXû¦f dQJ³fZ ´fSX
¹fdQ ÀfÔ·fU WXû °fû JZ°fûÔ IYf ´ff³fe
d³fIYf»fIYSX 10 dIY»fû ´fûMXfVf ´fid°f
EIYOÞX IZY ¸ff³f ÀfZ ·fbSXIYfU
IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ JZ°fûÔ IYû °fe³f
dQ³fûÔ °fIY ÀfcJf SXJ³fZ IZY ffQ ´ff³fe
·fSX³ff ¨ffdWXEÜ ²ff³f IZY JZ°fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe
IYe Àf°fWX IZY DY´fSX ´fü²fûÔ IZY °f³fûÔ ´fSX
¹fdQ ¸fMX¸f`»fZ SXÔ¦f IZY fOÞXZ.fOÞXZ ²ffZ
´fÔ¨ff¹f°f ¸fÔÂfe IYe ²f¸fÊ´f}e ßfe¸f°fe
´fid°f·ff ¨fÔQifIYSX, ÀfSX´fÔ¨f IYSX¦ff
Àf³°fû¿fe ÀffWXc, ¦ff¹fÂfe ÀffWXc, øYJ¸f¯fe
ÀffWXc, d³f¸fÊ»ff ÀffWXc, ·ffSX°fe ¹ffQU,
A²¹fÃf A³fÔ°f VffÔd°f ¦fü ÀfZUf Àfd¸fd°f
EUÔ ´fQfd²fIYfSXe, ÀfQÀ¹f¦f¯f
A³³f´fc¯ffÊ ÀffWXc, BÊV½fSXe ²fibU, ¨f¸fZ»fe
´fMXZ»f, SXZVf¸ff ÀffWXc, Ad³f°ff ÀffWXc,
¦fûQfUSXe ÀffWXc, SXZJf ÀffWXc, Àfb³fe°ff
ÀffWXc, þf³fIYe ÀffWXc, MXûd¸f³f ÀffWXc,
IY¸fʨffSXe Vffd¸f»f WXb¹fZÜ BÀf AUÀfSX
´fSX ßfe ³fMXUSX d°fUfSXe ¦fbøYþe »f`»fgccc¦ff
IZY õfSXf ¦fû ´fcþ³f dUd²f dU²ff³f ÀfZ
IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¦ff¹f IYe ¸fWXØff ´fSX
´fiIYfVf OXf»f°fZ WXb¹fZ IYWXf ¦f¹ff dIY ¦ff¹f
IYf Qc²f,QWXe, §fe, LfL ¸ff³fU þfd°f
IYe ÀUfÀ±¹f IZY d»fE fWXb°f
CX´f¹fû¦fe WX`Ü
Af²fbd³fIY IYf»f ¸fZÔ ¦ff¹f IZY Àff±f
Àff±f Àf·fe þeU þ³°fbAûÔ IYû fZ°fWXfVff
¸ffSXf þf SXWXf WX` þfdIY Àf·fe þeU
þ³°fb Uf°ffUSX¯f IYe ÀfÔ°fb»f³f SXJ³fZ IZY
d»fE CXØfSXQf¹fe WX` CX³WXZ ¸ffSX³ff ³fWXe
¨ffdWXEÜ ßfe¸f°fe ´fid¸f»ff ¹ffQU
A²¹fÃf IZY õfSXf Àf·fe IYf Af·ffSX
½¹föY IYeÜ
Äff³fZV½fSXe ÀffWXc, A÷Y¯ff ÀffWXc, IbYÔ°fe,
L³³fe ÀffWXc Àf¸fZ°f 20 IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû IYe ÀfQÀ¹f¦f¯f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Ad¸fIYf´fbSXÜ ßfe IYf³¹fIbYþ U`V¹f
WX»fUfBÊ (¸fûQ³fUf»f) Àf¸ffþ IYe IZY
¸fdWX»ff ¸fÔ¨f IZY õfSXf ßfe ¸fûQ³f ÀfZ³f
¸fWXSXfþ IYe þ¹f³°fe ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX Àf¸ffþ IZY ¸fdWX»ff, ´fb÷Y¿f
U f¨¨fZ Àf·fe Vffd¸f»f WXbEÜ þ¹fÔ°fe
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfUÊ´fi±f¸f ßfe ¸fûQ³fÀfZ³f
¸fWXSXfþ IYe Lf¹ff d¨fÂf ´fSX õe´f
´fiªUd»f°f IYSX CX³fIYf ´fcþ³f IYf¹fÊIiY¸f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ ¸fdWX»ffAûÔ
SXÔ¦fû»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff AüSX ´fiV³f ¸fÔ¨f IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ dþÀf¸fZ Àf¸ffþ IYe
¸ffdWX»ffAû ³fZ fPÞX ¨fPÞX IYSX ·ff¦feQfSXe
d³f·ffBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f ¸fZÔ Àf·fe
ÀUþf°fe¹f fÔ²fc EIY Àff±f ·fûþ³f
ÀUQZVfe IZY d»fE LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ
¨f»fZ¦ff kff¹f-ff¹f ¨ffB³ffl ¸fbdWX¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ÀUQZVfe IYû
fPÞXfUf QZ³fZ ´f°fÔþd»f ¹fû¦f Àfd¸fd°f,
¸fdWX»ff ´f°fÔþd»f ¹fû¦f Àfd¸fd°f, ·ffSX°f
ÀUfd·f¸ff³f ³¹ffÀf, ¹fbUf ·ffSX°f U
dIYÀff³f ÀfZUf Àfd¸fd°f þf¦f÷YIY°ff
þ¦ffEÔ¦fZÜ BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f Àf¸fc¨fZ
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ kff¹f-ff¹f ¨ffB³ffl
¸fbdWX¸f ¨f»ffBÊ þfE¦fe, dþÀf¸fZÔ
´fi°¹fZIY dþ»fZ ¸fZÔ ¨fe³f U A³¹f QZVfûÔ
IZY CX°´ffQûÔ IYe WXû»fe þ»ffBÊ
þfE¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe QZVf IYe
§fOÞXe IYû Qû §fÔMXZ Af¦fZ IYSX³fZ IYe
¸fbdWX¸f ·fe þûSX ´fIYOÞXZ¦feÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ
dQJfBÊ QZ SXWXZ WXûÔ °f±ff ¹fWX ²ffZ
f`¦f³fe SXÔ¦f IZY dIY³ffSXûÔ ÀfZ d§fSXZ WXû CXÀfZ
Vfe±f»ffBMX SXû¦f IYWX°fZ WX`ÔÜ BÀf
fe¸ffSXe IZY d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE
WXZ¢ÀffIYû³ffþû»f RYRcYÔQ³ffVfIY QUf
IYe EIY d¸f»fe»feMXSX ¸ffÂff EIY »feMXSX
´ff³fe ¸fZÔ d¸f»ffIYSX ´fü²fûÔ IZY SXû¦f¦fiÀ°f
dWXÀÀfZ ´fSX dLOÞXIYfU IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
AfUV¹fIY°ff ´fOÞX³fZ ´fSX 12.15 dQ³f
ffQ dRYSX ÀfZ BÀf QUf IYf dLOÞXIYfU
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü IÈYd¿f U`Äffd³fIYûÔ
³fZ IYWXf WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYfRYe
fOÞXZ SXIYfZ ¸fZÔ ²ff³f RYÀf»f IZY ffQ
JZ°fûÔ ¸fZÔ d°fUOÞXf IYe CX°fZSXf JZ°fe WXû°fe
WX`Ü dIYÀff³f d°fUOÞXf IYe CX³³f°f
´fiþfd°f¹fûÔ þ`ÀfZ ´fi°feIYE SX°f³fE
¸fWXfd°fUOÞXf AfdQ IYe fû³fe IYSX
Ad²fIY CX´fþ »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¸fZÔ ´f°fÔþd»f ¹fû¦f Àfd¸fd°f IYe SXfª¹f
À°fSXe¹f f`NXIY SXdUUfSX IYû ÀfZ¢MXSX-
2 dÀ±f°f A¹f´´ff ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
WXbBÊÜ dþÀf¸fZÔ ´fiQZVf IZY 25 dþ»fûÔ ÀfZ
AfE ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ
dþ»fûÔ ¸fZÔ ¹fû¦f AüSX Af¹fbUZÊQ IYû
Af¦fZ fPÞXf³fZ dIYE ¦fE IYf¹fûÊÔ ´fSX
dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYeÜ BÀf f`NXIY ¸fZÔ
LØfeÀf¦fPÞX ¹fû¦f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf
ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f JfÀf °füSX ´fSX
¸füþcQ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ
IYû þf³fIYfSXe Qe dIY ´fcSXZ LØfeÀf¦fPÞX
¸fZÔ U°fʸff³f ¸fZÔ 3000 ¹fû¦f IYÃffEÔ
d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ UWXeÔ
Àff»f ·fSX ¸fZÔ 800 ÀfZ 1000 ¹fû¦f
dVfdUSX dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f
Af¹fbUZÊdQIY þOÞXe fcdMX¹ffÔ »f¦ff³fZ
AüSX ffÔMX³fZ ´fWX»f IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfbfWX
11 fþZ ÀfZ Vff¸f 5 fþZ °fIY ¨f»fe
BÀf f`NXIY ¸fZÔ ¹fbUf ·ffSX°f IZY þ¹fÔ°f
·ffSX°fe ³fZ kff¹f-ff¹f ¨ffB³ffl
d¸fVf³f 2018 IZY ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû
dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE
f°ff¹ff dIY Àf·fe 27 dþ»fûÔ ¸fZÔ 7
þ³fUSXe 2018 IYû dUQZVfe Àff¸ff³f
AüSX dUVfZ¿fIYSX ¨fe³f IZY Àff¸ff³f IYe
WXû»fe þ»ffBÊ þfE¦feÜ BÀfIZY CX´fSXfÔ°f
12 þ³fUSXe IYû dUUZIYf³fÔQ þ¹fÔ°fe
´fSX 20 WXþfSX ¹fbUfAûÔ IZY Àff±f
dUQZVfe Àff¸ff³fûÔ IYe WXû»fe þ»ffBÊ
EÀfBÊÀfeE»f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ´fb³fUfÊÀf,
SXûþ¦ffSX, ¸fbAfUþf IZY ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ f`NXIY Af¹fûdþ°f
IYûSXffÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff Q¯OXfd²fIYfSXe ¸fû¯ I`YÀfSX AQb»f
WXIY IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Afþ Vfd³fUfSX IYû ¹fWXfÔ IY»fZ¢MXûSXZMX
Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY CX´fIiY¸f QdÃf¯f ´fcUÊ IYû¹f»ff
´fiÃfZÂf ;EÀfBÊÀfeE»fð ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ´fb³fUfÊÀfE SXûþ¦ffSXE
¸fbAfUþf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
EÀfBÊÀfeE»f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY VffÀf³f IYe
´fb³fUfÊÀf ³fed°f IZY °fWX°f ·fc.dUÀ±ffd´f°fûÔ IYe »fÔdf°f ¸ffÔ¦fû EUÔ
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf °UdSX°f d³fSXfIYSX¯f IYSXZÔÜ f`NXIY ¸fZÔ U¿fÊ
1991.92 IZY ´fcUÊ Ad²fIÈY°f IYe ¦fBÊ þ¸fe³f EUÔ ´fi·ffdU°fûÔ IZY
´fb³fUfÊÀf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ·fSXûÀff
dQ»ff¹ff dIY d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ U¿fÊ 1992 IZY ´f›f°f Ad²f¦fidWX°f þ¸fe³f EUÔ
´fi·ffdU°fûÔ IZY ´fb³fÊUfÀf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe
þf¹fZ¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ OXf¯ fÔVfe»ff»f
¸fWX°fûE ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU EUÔ IYMX§fûSXf dU²ff¹fIY »fJ³f»ff»f
QZUfÔ¦f³f, SXfª¹f Jfô Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ª¹fûd°f³fÔQ QbfZ,
d³fQZVfIY IYfd¸fÊIY EÀfBÊÀfeE»f df»ffÀf´fbSX AfSX¯EÀf¯Óff,
´fe¯IZYd¯Àf³WXf, EÀf¯IZY¯´ff»f, ´fbd»fÀf A²feÃfIY OXe¯ ßfU¯f,
IYûSXff EUÔ dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f EÀfBÊÀfeE»f IZY Ad²fIYfSXe¦f¯f
ÀfdWX°f EUÔ ÀfÔfÔd²f°f ÃfZÂf IZY ÀfSX´fÔ¨f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
þfE¦feÜ ´f°fÔþd»f ¹fû¦f Àfd¸fd°f IZY
A²¹fÃf ¸f³fûþ ´ffd¯f¦fiWXe ³fZ IYWXf
dIY LØfeÀf¦fPÞX ¹fû¦f Af¹fû¦f IZY
ÀfWX¹fû¦f IZY Àff±f ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ þ³fþ³f
°fIY ¹fû¦f IYû ´fWXbÔ¨ff¹ff þfE¦ffÜ
AÔ°f ¸fZÔ ²f³¹fUfQ Äff´f³f Àfb¸f³f
·ffSX°fe ³fZ dQ¹ffÜ BÀf f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f
øY´f ÀfZ ¸f¸f°ff ÀffWXc, SXf¸fFYd¿f
A¦fiUf»f, ³fSXZÔQi ´fMXZ»f, SXfþZVf
d°fUfSXe, Àffd»f¦fSXf¸f SXf¹f´fbdSX¹ff,
dWX¸ff MXfUSXe, d´fiÔÀf, IY÷Y¯f d³f¿ffQ,
IY¸f»f dÀfÔWX, A³fÔdQ°ff, IYdU°ff,
ßfed³fUfÀf þe, ¦fþZÔQi dÀfÔWX AüSX
QZUe»ff»f ´fMXZ»f ÀfdWX°f A³¹f
¸füþcQ ±fZÜ
dIY¹fZÜ BÀf QüSXf³f Àf¸ffþ IZY ¸fdWX»ff
¸fÔ¨f IYe ÀfÔ±ff´fIY ¸fböYf ¦fb~f ³fZ
WX»fUfBÊ Àf¸ffþ IZY CX°±ff³f IZY d»fE
IYBÊ ff°fZ IYWXeÜ ¦füSX°f»ff WX` IYe
AÔdfIYf´fbSX ¸fZÔ WX»fUfBÊ (¸fûQ³fUf»f)
Àf¸ffþ ÀfÔ¦fdNX°f °fû ´fWX»fZ ÀfZ WX` »fZdIY³f
¸fûQ³fÀfZ³f þ¹fÔ°fe Ad¸fIYf´fbSX ¸fZÔ
´fWX»fe ffSX ¸f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ÀfÔ¨ff»f³f
ÀfÔ¦fe°ff ¦fb~f AüSX Af·ffSX ´fiQVfʳf
¸ff¹ff ¦fb~f ³fZ dIY¹ffÜ
·ffÔUSX þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZÔ
149 AfUZQ³fûÔ IYf ¸füIZY ´fSX d³fSXfIYSX¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ dþ»ff À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f
dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f ´fûOÞXeCX´fSXûOÞXf
dUIYfÀfJÔOX IZY A³°f¦fÊ°f ¦fif¸f ·ffÔUSX ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ AfUZQ³f
dUd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAûÔE ¸ffÔ¦fûÔ °f±ff dVfIYf¹f°fûÔ
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ 183 AfUZQ³f ´fif~ WXbEÜ Àf·fe
AfUZQ³fûÔ IYû ´fÔþeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ¸füIZY ´fSX 149
AfUZQ³fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IZY Àff±f
»fÔdf°f AfUZQ³fûÔ IYû Àf¸f¹f.Àfe¸ff IZY ·fe°fSX
d³fSXfIÈY°f IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ
dVfdUSX ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY SXf¸fQ¹ff»f
CXBÊIZYE þ³f´fQ A²¹fÃf ßfe¸f°fe dIYSX¯f
¸fSXIYf¸fE CX´ff²¹fÃf ÀfUÊþe°f dÀfÔWXE dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f Ad³f°ff ´fU³f dÀfÔWXE
²f³fZV½fSXe dÀfÔQif¸fE SXfª¹f ¹fbUf Af¹fû¦f IZY
AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ ·fMX¦ffÔU
³fZ dIY¹ff ¨f»fû IZYSX»f IYf ´fûÀMXSX dU¸fû¨f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·fMX¦ffÔUÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ
´fdSX¿fQ IZY õfSXf IZYSX»f ¸fZÔ Àfe¯
´fe¯E¸f¯ ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ WXû SXWXZ
dWXÔÀff IZY dUSXû²f ¸fZÔ EIY dUVff»f SX`»fe
IYf Af½WXf³f dIY¹ff WX`E BÀfÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
´fûÀMXSX IYf dU¸fû¨f³f ³f¦fSX IZY
VffÀfIYe¹f SXfþ¸fWX³°f ³f¹f³f QfÀf
¸fdWX»ffÔ¦f ¸fWXfdUôf»f¹f ·fMX¦ffÔU ¸fZÔ
dIY¹ff ¦f¹ff Àff±f WXe ´fi°feIYf°¸fIY
ÀUøY´f ³f¦fSX IZY ´fi¸fbJ ¨füIY ¨füSXfWXûÔ
´fSX d¨f´fIYf¹ff ¦f¹ffÜ ³f¦fSX ¸fÔÂfe
»fûIZY³Qi ´fiIYfVf SXf¹f ³fZ f°ff¹ff dIY
IZYSX»f ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQe dU¨ff²ffSXf IZY
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe d³f¸fʸf WX°¹ff °f±ff
CX³f ´fSX WXû SXWXZ A°¹ff¨ffSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ
QZVf IZY Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY AdJ»f
·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY 50 WXþfSX
»fûIY dVfÃff IZY³QiûÔ IYf
ÀfÔ¨ff»f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fZ
´fiZSXIY WXûÔ¦fZ fJfÊÀ°f
´fiZSXIYûÔ IYe ³fUe³f
·f°feÊ IYSX³fZ IZY dQ¹fZ
¦f¹fZ d³fQZÊVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ dþ»ff »fûIY dVfÃff Àfd¸fd°f
õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ÀffÃfSX ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f
AÔ°f¦fÊ°f ÀfÔ¨ffd»f°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f »fûIY
dVfÃff IZY³QiûÔ IYf Àfb¨fføY ÀfÔ¨ff»f³f
°f±ff ³fUÀffÃfSX dVfÃffd±fʹfûÔ IYû
´fNX³f.´ffNX³f ³fWXeÔ IYSXf³fZ Uf»fZ ´fiZSXIYûÔ
IYû IYf¹fÊ ÀfZ fJfÊÀ°f IYSX ³fUe³f
´fiZSXIYûÔ IYe ·f°feÊ IYe þfUZ¦feÜ IY»fZ¢MXSX
¸fû¯I`YÀfSX AQb»f WXIY õfSXf ÀffÃfSX
·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f AÔ°f¦fÊ°f ´fc¯fÊ ÀffÃfSX
¦fif¸f f³ff¹fZ þf³fZ IZY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ¦fd°f
»ff³fZ IZY d»fEE »fûIY dVfÃff IZY³QiûÔ IYe
d³f¹fd¸f°f ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f EUÔ ÀffÃfSX ·ffSX°f
IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfRY»f dIiY¹ff³U¹f³f WXZ°fb
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ dÀ±f°f
VffÀfIYe¹f ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff IZY
´fi²ff³f´ffNXIYûÔ IYû ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´fi·ffSXe
°f±ff Vff. ´fif.Y Vff»ff IZY ´fi²ff³f´ffNXIYûÔ
IYû ÀfWXf¹fIY ¦fif¸f ´fi·ffSXe d³f¹fböY
dIY¹ff ¦f¹ff WX` U ÀfÔIbY»f IZY³Qi ´fi·ffSXe
IYû ÀfÔIbY»f IZY³Qi AÔ°f¦fÊ°f ÀfZ¢MXSX
´fi·ffSXe U ÀfÔIbY»f Vf`dÃfIY Àf¸f³U¹fIY
ÀfQÀ¹f SX§fbSXfþ dÀfÔWX CXBIZYE dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
IZY ÀfeBÊAû BÔQiþe°f dÀfÔWX ¨fÔQiUf»fE
A³fbdU·ff¦fe¹f Q¯OXfd²fIYfSXe AdJ»fZVf
ÀffWXcE þ³f´fQ ÀfeBÊAû dUSXZ³Qi SXfNXüSXE
ÀfSX´fÔ¨f ³f¦fûBÊfLZSXf ßfe¸f°fe dMXI`Y°fe³f ffBÊE
ÀfdWX°f þ³f´fQ ÀfQÀ¹fE ÀfSX´fÔ¨f¦f¯f EUÔ
A³¹f þ³f´fid°fd³fd²f CX´fdÀ±f°f WXb¹fZÜ
dVfdUSX ¸fZÔ ÀfSXÀU°fe Àff¹fIY»f ¹fûþ³ff
IZY °fWX°f 36 LfÂffAûÔ IYû Àff¹fIY»f
dU°fdSX°f IYe ¦fBÊÜ ³f¦fûBÊ fLZSXf d³fUfÀfe
²fSX¸fdÀfÔWX IYû MÑfBÊdÀfIY»f, SXf¿MÑXe¹f ´fdSXUfSX
ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f dQ»f ffBÊ, ´fZi¸f
IbYÔUSX, SXfþIbY¸ffSXe, ÀfbIY¸f°f ffBÊ,
IY¸f»ffffBÊ, RcY»f¸f°f, L°fIbYÔUS,
ÀfSXûþffBÊ,i »føfe³f ffBÊ, ·fc»fffBÊ IbY»f
12 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû feÀf-feÀf WXþfSX ÷Y´fE
IYf ¨fZIY ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IÈYd¿f dU·ff¦f
õfSXf °fe³f dIYÀff³fûÔ IYû À´fZi¹fSX ´fÔ´fE 40
IYf¹fÊIY°ffÊ BÀf SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ
AüSX Àfe ´fe E¸f ÀfSXIYfSX IYf dUSXû²f
IYSXZÔ¦fZÜBÀf SX`»fe ¸fZÔ ·fMX¦ffÔU ÀfZ ·fe
dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Af¦ff¸fe
³fU¸fSX ¸ffWX ¸fZÔ IZYSX»f þf³fZ IZY d»fE
´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ CXöY ´fûÀMXSX dU¸fû¨f³f
¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ dUþ¹f QZUfÔ¦f³f ´fcUÊ
IYû ÀfWXf¹fIY ÀfZ¢MXSX ´fi·ffSXe d³f¹fböY
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ dÀ±f°f VffÀfIYe¹f WXfBÊ
ÀIcY»f WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f IZY
´fif¨ff¹fÊ IYû »fûIY dVfÃff IZY³QiûÔ IZY
d³f¹fd¸f°f ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f WXZ°fb AfþÊUSX
d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fûIY dVfÃff
IZY³QiûÔ IZY Àfb¨fføY ÀfÔ¨ff»f³f WXZ°fb dþ»fZ
IZY Àf¸fÀ°f dUJÔX dVfÃff Ad²fIYfSXe
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ÀfWXf¹fIY dUJÔ
dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dUJÔ
´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ÀffÃfSX°ff IZY
´fQ ´fSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
B³Qiþe°f dÀfÔWX ¨f³QiUf»f ³fZ Àf¸fÀ°f
´fif¨ff¹fÊE ÀfWXf¹fIY dUJÔX dVfÃff
Ad²fIYfSXe, ÀfÔIbY»f IZY³Qi ´fi·ffSXe,
ÀfÔIbY»f Àf¸f³U¹fIY, ´fi²ff³f´ffNXIY
VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY EUÔ ´fcUÊ ¸ff.Y
Vff»ff IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX` dIY ¹fdQ
ÀffÃfSX ·ffSX°f ´fiZSXIYûÔ õfSXf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
»fûIY dVfÃff IZY³Qi IYf ÀfÔ¨ff»f³f °f±ff
³fUÀffÃfSX dVfÃffd±f¹fûÔ IYû ´fNX³f-´ffNX³f
IYSXf³fZ IYf IYf¹fÊ LûOÞXIYSX ¹fdQ dIYÀfe
WXOÞX°ff»f, ²fSX³ff EUÔ SX`»fe ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f
WXû°fZ WX`Ô °fû EZÀfZ ´fiZSXIYûÔ IZY ³ff¸f IYe
Àfc¨fe dþ»ff ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe,
dþ»ff »fûIY dVfÃff Àfd¸fd°f IYûSXff IYû
AdU»fÔf CX´f»f²f IYSXf³fZ IYû d³fQZÊdVf°f
dIY¹ff WX`Ü
JþSXe ¸fZ WXfÀ¹f IYdU Àf¸¸fZ»f³f Afþ
df»ffBʦfPÞÜ df»ffBʦfPÞX dUIYfÀf J¯OX IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f JþSXe ¸fZ WXfÀ¹f IYdU
Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f Àfû¸fUfSX IYû »fe»ff ¨füIY JþSXe ¸fZ SXfdÂf 8 fþZ ÀfZ SXJf
¦f¹ff WX`Ü CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ WXfÀ¹f ½¹fÔ¦¹f IYdU fÔVfe²fSX d¸fßff df»ffBʦfPX ,IÈY¿¯f
IbY¸ffSX ·ffSX°fe dÀf¸f¦ff ,WXfÀ¹f IYdU FYd¿f U¸ffÊ ²fSXÀfeUf ,SXZVf¸f QZUfÔ¦f³f
LØfeÀf¦fdPX¹ffßfÈÔ¦ffSX IYdU df»ffBʦfPX ,½¹fÔ¦¹f IYdU VfVfe ·fb¿f¯f À³fZWXe I`Y±ff
,SXÔþe°f QZUfÔ¦f³f WXfÀ¹f df»ffBʦfPX,Qb¦ffÊ VfÔIYSX BÊþfSXQfSX Aûþ IYdU ÀffSXÔ¦fPX
.AfVfe¿f d¸fßff IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¨ff»fIY IYdU°ff ´ffNX IYSXZÔ¦fZ Ü BÀf IYdU Àf¸¸fZ»f³f IYf
Af¹fûþ³f ³fU²ff SXf¸ff¹f¯f IZY ÀfÔ´f³³f WXû³fZ IZY CX´f»fùf ¸fZ SXJf ¦f¹ff WX`Ü
dIYÀff³fûÔ IYû ÀfSXÀfûÔ feþ d¸f³fedIYMXE
CXôf³f dU·ff¦f õfSXf Qû WXþfSX RY»fQfSX ´füÔ²fZ
IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ
AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ IYe ¸fdWX»ff dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f ¦f`Àf ¨fc»WXf EUÔ IY³fZ¢Vf³f ´fiQf¹f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Jfô dU·ff¦f õfSXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe
CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY ¸ff²¹f¸f 10
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ¦f`Àf ¨fc»WXf EUÔ IY³fZ¢Vf³f
´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ ¸fdWX»ff EUÔ
ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f õfSXf f¨¨fûÔ IYû
A³³f´fifVf³f °f±ff ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYf
¦fûQ·fSXfBÊ SXÀ¸f ·fe IYSXfBÊ ¦fBÊÜ dþ»ff
À°fSXe¹f dVfdUSX ¸fZÔ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ
õfSXf VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe
Qe ¦fBÊÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf ¦fif¸fe¯fûÔ IYû
d³f:Vfb»IY QUfBʹffÔ dU°fdSX°f IYe ¦fBÊÜ
LfÂf ÀfÔ§f A²¹fÃfE ¨fÔQiIYfÔ°f QZUfÔ¦f³f
³f¦fSX A²¹fÃfE ´fb÷Y¿fûØf¸f ´fiÀffQ ³f¦fSX
CX´ff²¹fÃfE dUV½f³ff±f ¹ffQUE ¸f³fûþ
Àfû³fUf³fe E ¦füSXeVfÔIYSX ÀffWXcE Aþ¹f
AfdQ°¹fE»ff»ff ´fi²ff³fE dfSXþc
MX¯OX³fE ¦fe°fZVf dÀfQfSXE¸fWXZÔQi ÀffWXcE
IbYVf»fZVf ²feUSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
C
M
Y
K

4
Àfa´ffQIYe¹f
IcYMX³fed°fIY ¨f°fb·fbʪf
dþÀf °fSXWX ÀfZ ¹fcEÀf IYe °fSXRY ÀfZ
BÀf¸fZÔ kA³f`d°fIY dUØf´fû¿f¯f ¹ff AÀfbSXdÃf°f
FY¯fl ³fWXeÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ff°f IYe ¦fBÊ
WX`, CXÀfÀfZ ÀffRY WX` dIY ¹fWX BVffSXf IYWXeÔ ³f
fe
IYWXeÔ ¨fe³f IYe °fSXRY WXe WX`
°fZ dQ³fûÔ ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f IZY °füSX ´fSX A´f³fe QcÀfSXe ´ffSXe VfbøY IYSX³fZ Uf»fZ
Vfe d¨f³fdRÔY¦f IZY fPÞX°fZ ´fi·ffU IYû QZJ°fZ WXbE ¹fcEÀf ³fZ fOÞXe ¹fûþ³ff f³ffBÊ
WX`Ü ¨fe³f IYe °fSXRY ÀfZ ³fZ´ff»f, ßfe »fÔIYf, ffÔ¦»ffQZVf AüSX ARiYeIYf IYû dUØfe¹f ¸fQQ
QZ³fZ IZY ffQ CX³fIYf ´fi·ffU dUV½f SXfþ³fed°f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ fPÞX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fcEÀf ³fZ
þf´ff³f, AfgÀMÑZd»f¹ff AüSX ·ffSX°f IYû Àff±f »fZIYSX U`IYd»´fIY SXfÀ°fZ A´f³ff³fZ IYe
¹fûþ³ff f³ffBÊ WX`Ü ¨fe³f IZY fPÞX°fZ ´fi·ffU IYf ¸fbIYff»ff IYSX³fZ IYe A´f³fe SX¯f³fed°f IZY
°fWX°f ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ MÑÔ´f IZY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ UfgdVfÔ¦fMX³f IZY Àff±f MXû¢¹fû, ³fBÊ
dQ»»fe AüSX I`Y³ffZSXf IYû »fZIYSX fOÞXe ¹fûþ³ff f³ffBÊ WX`Ü ´»ff³f WX` dIY BÀf IcYMX³fed°fIY
¦fNXfÔ²f³f IYû Af¦fZ ·fe »fZ þf¹ff þfE¦ffÜ A¸fZdSXIYf IZY dUQZVf ¸fÔÂfe IZY QüSXûÔ IYe
Àf¸feÃff ´fSX ff°f IYSX°fZ WXbE AdÀfÀMXZÔMX ÀfZIiYMXSXe AfgRY ÀMXZMX A»ffBÀf UZ»Àf ³fZ
´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f ¸fZÔ f°ff¹ff, þû QZVf EIY þ`ÀfZ ¸fc»¹fûÔ IYû ÀffÓff IYSX°fZ WX`Ô, CX³fIZY
´ffÀf CX³fIZY fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ¸fZÔ AüSX Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fZÔ d³fUZVf IYe AfUV¹fIY°ff IZY
d»fE ÃfZÂfe¹f QZVfûÔ IYû dUIY»´f ´fiQf³f IYSX³fZ IYf AUÀfSX WX`Ü BÀfZ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY
d»fE WX¸f QZVfûÔ IYû UWX dUIY»´f ¸fbWX`¹ff IYSXfEÔ¦fZ, dþÀf¸fZÔ A³f`d°fIY dUØf´fû¿f¯f ¹ff
AÀfbSXdÃf°f FY¯f Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX` AüSX ¹fWX d³fd›°f øY´f ÀfZ CXïZV¹f IYû ´fcSXf IYSXZ¦ffÜ
¹fcEÀf IYe °fSXRY ÀfZ ¹fWX ´»ff³f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¹ff WX` þf A¦f»fZ ¸fWXe³fZ A¸fZdSXIYf IZY
SXf¿MÑX´fd°f OXfg³f»OX MÑÔ´f ´fZBd¨fÔ¦f AüSX MXfg¢¹fû QüSXZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ
¹fcEÀf IYe °fSXRY ÀfZ BÀf¸fZÔ kA³f`d°fIY dUØf´fû¿f¯f ¹ff AÀfbSXdÃf°f FY¯fl ³fWXeÔ Vffd¸f»f
IYSX³fZ IYe ff°f IYe ¦fBÊ WX`, CXÀfÀfZ ÀffRY WX` dIY ¹fWX BVffSXf IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ¨fe³f IYe °fSXRY
WXe WX`Ü ³fZ´ff»f ¸fZÔ d¸f»fZd³f¹f¸f ¨f`»fZÔþ IYfg´fûSXÊZVf³f (E¸fÀfeÀfe) IZY °fWX°f IYSXef 44
ASXf 12 IYSXûOÞX IZY ´fifgþZ¢MX ´fSX IYf¸f WXû³ff WX`, dþÀfIZY d»fE IYSXef 8 ASXf 43
IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ³fZ´ff»f IYû QZ³fZ WX`Ô AüSX ffIYe ´f`Àff E¸fÀfeÀfe QZ¦ffÜ UZ»Àf IYf IYWX³ff WX`
dIY dþÀf ´fifgþZ¢MX IZY °fWX°f ÀfOÞXIYûÔ IZY Àff±f ·ffSX°f ¸fZÔ DYþfÊ ÀfÔ¨fSX¯f »ffB³fûÔ IYf
d³f¸ffʯf dIY¹ff þf SXWXf WX`, ¸fZÔ ³fZ´ff»f IYû ·fe A¦f»fZ Àff°f Àff»f ¸fZÔ E³fþeÊ E¢Àf´fûMXÊSX
f³f³fZ IYe Bþfþ°f Qe þfE¦fe AüSX ·ffSX°f-³fZ´ff»f IZY fe¨f fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ
IY³fZd¢MXdUMXe IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff WXû¦ffÜ A¸fZdSXIYf, ·ffSX°f AüSX þf´ff³f IZY fe¨f ´fWX»fZ
ÀfZ WXe CX°´ffQIY dÂf´fÃfe¹f ÀffÓfZQfSXe IYû CXþf¦fSX IYSX°fZ WXbE UZ»Àf ³fZ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ
AfgÀMÑZd»f¹ff ÀU·ffdUIY ÀffÓfeQfSX WXû¦ff AüSX UfgdVfÔ¦fMX³f IYe °fSXRY ÀfZ Af³fZ Uf»fZ
Àf¸f¹f ¸fZÔ þ»Q WXe BÀf kIcYMX³fed°fIY ¨f°fb·fbÊþl f`NXIY IYe ¹fûþ³ff f³ffBÊ þf SXWXe WX`Ü
UZ»Àf IYf IYWX³ff WX`, fOÞXe ff°f ¹fWX WX` dIY EIY þ`ÀfZ ¸fc»¹fûÔ IYû ÀffÓff IYSX³fZ Uf»fZ
QZVfûÔ IYû I`YÀfZ EIY ¸fÔ¨f ´fSX »ff¹ff þfE AüSX dRYSX CX³f ¸fc»¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f I`YÀfZ
U`dV½fIY À°fSX ´fSX dIY¹ff þfEÜ IbYL þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY þ`ÀfZ ¨fe³f
AûAfSXAffe IZY þdSXE A´f³fZ ÀffÀfZ fOÞXZ SX¯f³fed°fIY JZ»f IYe VfbøYAf°f IYSX SXWXf
WX` CXÀfZ QZJ°fZ WXbE A¸fZdSXIYf ·fe EZÀfe ¹fûþ³ff f³ff SXWXf WX`Ü AûAfSXAûfe IYf dUSXû²f
IYSX³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ dÀfRYÊ ·ffSX°f ±ff, »fZdIY³f Af ·ffSX°f IYû BÀf¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYf ·fe
Àff±f d¸f»ff WX`, dþÀfIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX IbYL AüSX ³fWXeÔ fd»IY dIYÀfe A³¹f ³ff¸f
IZY Àff±f IYe þf SXWXe kEIY °fSXRYf »ff·f Uf»ff A±fÊVffÀÂfl WX`Ü
¸fbQÐQZ IYe ff°f
OXfg dWXQf¹f°f AWX¸fQ Jf³f, »fZJIY
dVfÔþû AffZ IYe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ
fPÞXf³fZ Uf»fe fOÞXe þe°f
þf
30 A¢McXfSX 2017
Àfû¸fUfSX
´ff³f ¸fZÔ dVfÔþû AffZ IYe »f¦ff°ffSX EIY AüSX SXfþ³fed°fIY fOÞXe þe°f
CX³fIZY ´fid°f þ³f°ff IZY AMXcMX dUV½ffÀf IYû QVff°feÊ WX`Ü QSXAÀf»f ¨fb³ffU
§fûd¿f°f WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX³fIYe SXfþ³fed°fIY »fûIYd´fi¹f°ff IYf ¦fifRY d¦fSXIYSX 30
´fid°fVf°f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf A³fb¸ff³f dUãZ¿fIYûÔ ³fZ »f¦ff¹ff ±ffÜ ¹fWX d¨fÔ°ff IYe ff°f ±fe
¢¹fûÔdIY þf´ff³f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY »fûIYd´fi¹f°ff IYe ¹fWX
UWX Àfe¸ff SXZJf ¸ff³fe þf°fe WX` dþÀfIZY ffQ dIYÀfe ·fe
³fZ°ff IYf þeU³f SXfþ³fed°f ¸fZÔ Àf¸ff~ Àf¸fÓff þf°ff WX`Ü
ffUþcQ BÀfIZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dVfÔþû AffZ ³fZ ´fWX»fZ °fû
¸f²¹ffUd²f ¨fb³ffU IYf EZ»ff³f IYSX Àf·fe IYû ¨füÔIYf
dQ¹ff, CXÀfIZY ffQ Vff³fQfSX þe°f QþÊ IYSX BÀf ²ffSX¯ff
IYû ·fe ¦f»f°f Àffdf°f IYSX dQ¹ff dIY CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff
IYf ¦fifRY fWXb°f ³fe¨fZ Af ¨fbIYf WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY
dVfÔþû AffZ IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ ÀfØff²ffSXe ¦fNXfÔ²f³f ³fZ
þf´ff³fe ÀfÔÀfQ OXfBMX IZY d³f¨f»fZ ÀfQ³f IYe 465 ¸fZÔ ÀfZ 313 ÀfeMXûÔ ´fSX IYþf
þ¸ff¹ff WX`Ü ¹fWX þe°f BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ·fe fOÞXe WX` dIY ¹fWX IYf¹fÊIYf»f ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY
Àff±f dõ°fe¹f dUV½f¹fbð IZY ffQ þf´ff³f ¸fZÔ ÀffÀfZ »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWX³fZ
IYf EZd°fWXfdÀfIY dSXIYfgOXÊ ·fe dVfÔþû AffZ IZY ³ff¸f QþÊ WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ
þf´ff³f IZY ·fc°f´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÊÀffIcY Àf°fû IZY ³ff¸f ¹fWX dSXIYfOXÊ QþÊ WX`Ü Bd°fWXfÀf
IZY ´f³³fûÔ ¸fZÔ QþÊ BÊÀffIcY Àf°fû 27 ¸ff¨fÊ 1901 ¸fZÔ þ³¸fZÔ ³fûfZ»f VffÔd°f ´fbSXÀIYfSX
´fif~ WXdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±fZÜ BÊÀffIcY ³fZ þf´ff³f IZY 39UZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX
A´f³ff IYf¹fÊIYf»f VfbøY dIY¹ffÜ Uû 9 ³fUÔfSX 1964 IYû d³fUfÊd¨f°f WXbE AüSX
CXÀfIZY ffQ 1967 AüSX 1970 IYû ´fb³f: d³fUfÊd¨f°f WXû°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ BÀfe IZY Àff±f
BÊÀffIcY f°füSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe 7 þb»ffBÊ 1972 °fIY IYf¹fÊ IYSX°fZ SXWXZ, þû dIY þf´ff³fe
Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ÀffÀfZ »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWX³fZ IYf A´f³ff WXe EIY A»f¦f
dSXIYfgOXÊ WX`Ü þWXfÔ °fIY dVfÔþû AffZ IYf ÀfUf»f WX` °fû þf´ff³fe ÀfÔÀfQ IYf d³f¨f»ff
ÀfQ³f CX³fIYf AüSX CX³fIZY I`Ydf³fZMX ÀfQÀ¹fûÔ IYf ¨fb³ffU EIY ³fUÔfSX IYû IYSXZ¦ffÜ
fWXSXWXf»f ¹fWX Àff °fû ´fQZÊ IZY Àff¸f³fZ IYe ff°fZÔ WX`Ô þû dIY Qbd³f¹ff IYû dQJ SXWXe WX`Ô,
»fZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe IbYL EZÀfe þ¸fe³fe WXIYeIY°fZÔ ·fe ¨fb³fü°fe f³fIYSX CX³fIZY
Àff¸f³fZ JOÞXe WX`Ô þû Àff¸ff³¹f þ³f IYe ³fþSXûÔ ÀfZ AûÓf»f WX`Ô, »fZdIY³f Uû dVfÔþû AffZ
IZY d»fE ´fSXZVff³fe IYf Àfff f³f ÀfIY°fe WX`ÔÜ B³f ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ dVfÔþû AffZ IYû
Àf¸f¹f SXWX°fZ ´ffSX ´ff³ff WXû¦ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX QZVfdWX°f ¸fZÔ fWXb°f þ÷YSXe WX`Ü þe WXfgÔ, ¹fWXfÔ
WX¸f CXØfSX IYûdSX¹ff IZY °ff³ffVffWX dIY¸f þûÔ¦f CX³f IZY õfSXf »f¦ff°ffSX ¹fbð IYe Qe þf
SXWXe ²f¸fIYe IYe WXe ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dVfÔþû AffZ IZY Àff¸f³fZ BÀf Àf¸f¹f ÀffÀfZ fOÞXe
¨fb³fü°fe QZVf IYe þ³f°ff IYû CXØfSX IYûdSX¹ff AüSX ¨fe³f ÀfZ ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYe
WX`Ü QSXAÀf»f þf´ff³f ¸fZÔ WXe ¹fWX ff°f ffSX-ffSX CXNX°fe SXWXe WX`Ü
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f
ffWXSX-ffWXSX QûÀ°fe, AaQSX AaQSX §ff°fÜ
A´f³fûÔ IZY WXf±fûÔ WbXBÊX, SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¸ff°fÜÜ
LbXMÐXMXe WbXBÊX dUIYfÀf IYe, Jf»fe f`NXe Qf»fÜ
EIY ¨ff»f ¸fZÔ ³f¦³f°ff, dQJ»ff ¦fBÊX IY¸ff»fÜÜ
Af°fÔIYUfQ ´fSX SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE
UZ
´fi¯fU d´fi¹fQVfeÊ
A¢ÀfSX IYWX°fZ WX`Ô, Af°fÔIYUfQ
´fSX IYûBÊ SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû³fe
¨ffdWXEÜ WXf»ffÔdIY UZ ¹fWX ·fe
IYWX°fZ WX`Ô dIY ²f¸fÊ ´fSX SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû³fe
¨ffdWXE, SXf¿MÑX ´fSX SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE,
dUIYfÀf ´fSX SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ Àfc¨fe
»fÔfe WXû°fe ¨f»fe þf ÀfIY°fe WX`Ü IYûBÊ ´fcLZ, ·f»fZ
AfQ¸fe AfdJSX dIYÀf ´fSX SXfþ³fed°f WXû³fe
¨ffdWXE? AfBdOX¹ff ³fWXeÔ WX`Ü B³fIYf fÀf ¨f»fZ °fû
IYWX QZÔ dIY SXfþ³fed°f WXû³fe WXe ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ ff°f
·fe ÀfWXe WX`Ü AfdJSX ¢¹fûÔ WXû³fe ¨ffdWXE
SXfþ³fed°f? B³WXZÔ ÀfØff ÀfZ WXMXf³fZ IZY d»fE? þf
°fIY dU´fÃf ¸fZÔ ±fZ, SXfþ³fed°f IYSX³ff NXeIY ±ffÜ
Af þf ÀfØff ¸fZÔ Af ¦fE WX`Ô °fû Af SXfþ³fed°f
¢¹fûÔ WXû³fe ¨ffdWXE? ¨ffWXZ dþÀf ¨feþ IYû »fZIYSX
IYSXû SXfþ³fed°f, ÀfUf»f °fû ÀfØff ¸fZÔ f`NXZ »fû¦fûÔ ÀfZ
WXe IYSXû¦fZÜ ³f°feþf AfdJSX UWXe d³fIY»fZ¦ff dIY
ÀfØff ¸fZÔ f`NXZ »fû¦f, ¦f»f°f WX`Ô, A²fcSXZ WX`Ô,
Af»fÀfe, WX`Ô, »ff´fSXUfWX WX`Ô, ·fiá WX`ÔÜ °fû ÀffÀfZ
A¨Lf WX` dIY SXfþ³fed°f Af fÔQ WXe WXû þfEÜ
´fSX EZÀff °fû IY·fe WXbAf ³fWXeÔÜ þf °fIY
»fûIY°fÔÂf WX`, ¨fb³ffU WX`Ô °ff °fIY SXfþ³fed°f °fû
WXû°fe WXe SXWXZ¦feÜ WXf»ffÔdIY UZ BÀf BÔ°fþf¸f ¸fZÔ ·fe
»f¦fZ WXe WXbE WX`Ô dIY ¨fb³ffU IY¸f ÀfZ IY¸f °fbSXÔ°f-
°fbSXÔ°f ³f WXûÔÜ þb¦ffOÞX ¸fZÔ WX`Ô dIY EIY SXfCXÔOX ¨fb³ffU
IZY ffQ IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÔ¨f Àff»f IYe A¨Le
¦fWXSXe ³feÔQ IYf fÔQûfÀ°f WXû þfEÜ EZÀfZ IY·fe
¹fWXfÔ IY·fe UWXfÔ ¨fb³ffU WXû°fZ SXWXZÔ °fû ¨f`³f WXe ³fWXeÔ
d¸f»f°ff IY·feÜ ´fSX þf °fIY UWX QfÔU ¨f»f ³f
þfE AüSX IYf¸f ³f IYSX þfE °ff °fIY SXfþ³fed°f
ÀfZ ³fWXeÔ f¨f ÀfIY°fZÜ BÀfed»fE UZ ffPÞX ´fSX
SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE, ÀfcJZ ´fSX ³fWXeÔ WXû³fe
¨ffdWXE, Af´fQf ´fSX ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE, WXfQÀfûÔ
´fSX ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE þ`ÀfZ f¹ff³f QZ-QZIYSX
dU´fÃf IYe SXfþ³fed°f IYe ¦fbÔþfBVf IYû IY¸f IYSX°fZ
SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fZ A»f¦f ff°f WX` dIY BÀfe fe¨f IY·fe
¸füIYf d¸f»f°ff WX` °fû CX³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ¸fbïZ ´fSX
[ ³fªfdSX¹ff ]
þf °fIY »fûIY°fÔÂf WX`, ¨fb³ffU WX`Ô °ff °fIY SXfþ³fed°f °fû WXû°fe WXe SXWXZ¦feÜ WXf»ffÔdIY UZ BÀf BÔ°fþf¸f ¸fZÔ
·fe »f¦fZ WXe WXbE WX`Ô dIY ¨fb³ffU IY¸f ÀfZ IY¸f °fbSXÔ°f-°fbSXÔ°f ³f WXûÔÜ þb¦ffOÞX ¸fZÔ WX`Ô dIY EIY SXfCXÔOX ¨fb³ffU IZY
ffQ IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÔ¨f Àff»f IYe A¨Le ¦fWXSXe ³feÔQ IYf fÔQûfÀ°f WXû þfEÜ EZÀfZ IY·fe ¹fWXfÔ IY·fe UWXfÔ
¨fb³ffU WXû°fZ SXWXZÔ °fû ¨f`³f WXe ³fWXeÔ d¸f»f°ff IY·feÜ ´fSX þf °fIY UWX QfÔU ¨f»f ³f þfE AüSX IYf¸f ³f
IYSX þfE °ff °fIY SXfþ³fed°f ÀfZ ³fWXeÔ f¨f ÀfIY°fZÜ BÀfed»fE UZ ffPÞX ´fSX SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE,
ÀfcJZ ´fSX ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE, Af´fQf ´fSX ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE, WXfQÀfûÔ ´fSX ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE þ`ÀfZ f¹ff³f
QZ-QZIYSX dU´fÃf IYe SXfþ³fed°f IYe ¦fbÔþfBVf IYû IY¸f IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fZ A»f¦f ff°f WX` dIY BÀfe fe¨f
IY·fe ¸füIYf d¸f»f°ff WX` °fû CX³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ¸fbïZ ´fSX JbQ þ¸fIYSX SXfþ³fed°f IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ AüSX
dRYSX þ`ÀfZ WXe dU´fÃf IYSX³fZ »f¦fZ °fOÞXfIY ÀfZ CXÀfZ SXûIY ·fe QZ°fZ WX`Ô dIY EZÀfZ ¸fbïZ ´fSX SXfþ³fed°f ³fWXeÔ
IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWXe °fû IYüVf»f WX` ³ffÜ CXQfWXSX¯f ¨ffdWXE? ASXZ WXf±f IÔY¦f³f IYû AfSXÀfe ¢¹ff ´fPÞXZd»fJZ
IYû RYfSXÀfe ¢¹ff! ¹fWXe QZdJE ¦fbþSXf°f ¸fZÔ dUIYfÀf IYe A¨Le ·f»fe SXfþ³fed°f ¨f»f SXWXe ±fe, ´fSX
´f°ff ¨f»ff dUIYfÀf ´f¦f»ff°ff þf SXWXf WX` °fû I`YÀfZ ´f»fIY Óf´fIY°fZ MÑ`IY ¨fZÔþ IYSX d»f¹ffÜ Qû IYd±f°f
Af°fÔIYe ´fIYOÞXfE AüSX JbQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe øY´ff¯fe ÀffWXf ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX dQE ¦fE AWX¸fQ ´fMXZ»f ÀfZ
þUff ¸ffÔ¦f³fZÜ UþWX? UþWX ¹fWXe dIY B³f Qû IYd±f°f Af°fÔdIY¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY dIYÀfe AÀ´f°ff»f ÀfZ
MXZ¢³feVf³f IZY °füSX ´fSX IbYL dQ³fûÔ IZY d»fE þbOÞXf WXbAf ±ffÜ
JbQ þ¸fIYSX SXfþ³fed°f IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ AüSX dRYSX
þ`ÀfZ WXe dU´fÃf IYSX³fZ »f¦fZ °fOÞXfIY ÀfZ CXÀfZ SXûIY
·fe QZ°fZ WX`Ô dIY EZÀfZ ¸fbïZ ´fSX SXfþ³fed°f ³fWXeÔ IYSX³fe
¨ffdWXEÜ ¹fWXe °fû IYüVf»f WX` ³ffÜ CXQfWXSX¯f
¨ffdWXE? ASXZ WXf±f IÔY¦f³f IYû AfSXÀfe ¢¹ff ´fPÞXZd»fJZ
IYû RYfSXÀfe ¢¹ff! ¹fWXe QZdJE ¦fbþSXf°f ¸fZÔ
dUIYfÀf IYe A¨Le ·f»fe SXfþ³fed°f ¨f»f SXWXe
±fe, ´fSX ´f°ff ¨f»ff dUIYfÀf ´f¦f»ff°ff þf SXWXf WX`
°fû I`YÀfZ ´f»fIY Óf´fIY°fZ MÑ`IY ¨fZÔþ IYSX d»f¹ffÜ Qû
IYd±f°f Af°fÔIYe ´fIYOÞXfE AüSX JbQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
øY´ff¯fe ÀffWXf ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX dQE ¦fE AWX¸fQ
´fMXZ»f ÀfZ þUff ¸ffÔ¦f³fZÜ UþWX? UþWX ¹fWXe dIY
B³f Qû IYd±f°f Af°fÔdIY¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY dIYÀfe
AÀ´f°ff»f ÀfZ MXZ¢³feVf³f IZY °füSX ´fSX IbYL dQ³fûÔ
IZY d»fE þbOÞXf WXbAf ±ffÜ AWX¸fQ ´fMXZ»f ÀffWXf
·fe IbYL dQ³fûÔ IZY d»fE BÀf AÀ´f°ff»f ÀfZ þbOÞXZ
SXWXZ ±fZ MÑÀMXe IZY °füSX ´fSXÜ °fû d¸f»f ¦f¹ff ³ff
IY³fZ¢Vf³fÜ UWX ·fe þbOÞXf ±ff, ¹fZ ·fe þbOÞXZ ±fZÜ
Af þf IY³fZ¢Vf³f þbOÞX ¦f¹ff °fû dRYSX ¢¹fûÔ ¨fb´f
SXWX³ff? »f¦fZ Àff d¸f»f IYSX d¨f»»ff³fZ, AWX¸fQ
ÀUÀ±f Àf¸ffþ IZY d»fE IYSXZÔ Af°¸f þf¦fSX¯f
ªfe½f³f QVfʳf
UdSX¿NX ´fÂfIYfSX
d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ A²¹ff°¸f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ffþfSXUfQ IYf
´fi·ffU fPÞXf WX`Ü BÀfe UþWX ÀfZ A²¹ff°¸f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe
AU¸fc»¹f³f WXbAf WX`Ü A°f ÀUÀ±f Àf¸ffþ IZY d»fE Af°¸f
þf¦fSX¯f þøYSXe WX`Ü þc³ff ´feNXf²feV½fSX ÀUf¸fe AU²fZVff³fÔQ IZY
A³fbÀffSX A²¹ff°¸f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ffþfSXUfQ ³fZ ´fi·ffU OXf»ff WX`
AüSX ¹fWX d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Afd±fÊIY ¹fb¦f
WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fQf±fÊ IYe Ad²fIY B¨Lf IZY IYfSX¯f ½¹fdöY AVffÔ°f
SXWX°ff WX`Ü Ad°f ¹fû¦fUfQ ÀU¨LÔQ AüSX Ad³f¹fÔdÂf°f ·fû¦fUfQ IZY
IYfSX¯f ÀUÀ±f Àf¸ffþ IYf d³f¸ffʯf ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü BÀfIZY
d»fE WXSX ¸f³fb¿¹f IYû A³fbVffdÀf°f U ÀfÔÀIYfdSX°f WXû³ff WXû¦ff, °f·fe
UWX Àf¸ffþ U ÀfÈdá IZY d»fE CX´f¹fû¦fe WXû¦ff AüSX ½¹fdöY IYû
ÀfÔÀIYfdSX°f IYSX³ff WXe A²¹ff°¸f IYf IYf¸f WX`Ü Afþ ¸f³fb¿¹f
CX´f·fûöYf f³fIYSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü þf¦fû ¦fifWXIY IZY ³ffSXZ ´fSX dÀfRYÊ
ffWXSX ÀfZ þ¦ff¹ff þf SXWXf WX`, þfdIY Afþ AfUV¹fIY°ff WX`
Af°¸f þf¦fSX¯f IYeÜ Af²¹ffd°¸fIY A³fbâf³f ÀfZ WXe ½¹fdöY IZY
AÔ°fSX IYû þ¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸f³fb¿¹f ³fZ þ»f, Uf¹fb AüSX
´fȱUe IYe d³fSXÔ°fSX CX´fZÃff ÀfZ fWXb°f IbYL df¦ffOÞX dQ¹ff WX`Ü Afþ
´fe³fZ »ff¹fIY þ»f dÀfRYÊ OXZPÞX ´fid°fVf°f f¨ff WX`Ü A¦fSX Af ·fe
¸f³fb¿¹f ³fWXeÔ þf¦ff °fû þ»f ÀfÔIYMX AüSX fPÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ´fif¨fe³f ²fSXûWXSXûÔ IYû ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ IYf IYf¸f WXû
SXWXf WX`, EZÀfZ ¸fZÔ A°¹fÔ°f ´fif¨fe³f IYf»f ¸fZÔ f³fZ SXf¸fÀfZ°fb IYû ·fe
ÀfÔSXdÃf°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
´fMXZ»f þUff QûÜ Af´f ´fcL ÀfIY°fZ WX`Ô dIY þUff
¢¹fûÔ ¸ffÔ¦f SXWXZ WXû, Af´fIYe ÀfSXIYfSX WX`, A¦fSX
Àffc°f WX`Ô Af´fIYû ´ffÀf °fû Àfe²fZ AÔQSX IYSXû
AWX¸fQ ´fMXZ»f IYûÜ AüSX A¦fSX ³fWXeÔ WX`Ô °fû IY¸f
ÀfZ IY¸f ÀfØff ¸fZÔ SXWX IYSX fIYUfÀf °fû ¸f°f IYSXûÜ
´fSX fIYUfÀf ³f IYSXZÔ °fû dRYSX IYSXZÔ ¢¹ff ¹fWX ·fe °fû
f°ffAûÜ fIYUfÀf IYSXIZY WXe °fû UûMX d¸f»f°fZ WX`ÔÜ
dU´fÃf ¸fZÔ ±fZ °fû fIYUfÀf IYSX°fZ ±fZÜ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ
AfIYSX fIYUfÀf fÔQ IYSX QZÔ¦fZ °fû dRYSX UûMX ¢¹ff
Af´f dQ»ffAû¦fZ? ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ
¦fû»f¸ff»f A¦fZ³f
Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480
AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,
12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,
10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,
6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ
ªfbOÞUf-2
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,
2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,
12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,
10.30 fªfZÜ
WXÀfe³ff ´ffSXIYSX
AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771
4028482 9.50, 12.45, 3.45,
6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe
³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ
´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771
4241919)10.05, .1.10, 4.10,
7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,
3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ
SXf¹f´fbSX
Afªf IYf SXfdVf RY»f
¸fZ¿f
½fÈ¿f·f
d¸f±fb³f
Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ AüSX d¸fÂfûÔ
IZY Àff±f Afþ Àf¸f¹f ½¹f°fe°f
IYSXZÔ¦fZÜ d¸fÂfûÔ IZY ´feLZ ²f³f
J¨fÊ WXû¦ffÜ AfIYdÀ¸fIY ²f³f
»ff·f ¸ff³fdÀfIY ´fiÀf³³f°ff
fPÞXfE¦feÜ Vfb·f Àf¸ff¨ffSX
d¸f»fZ¦ffÜ
³füIYSXe ¸fZÔ ´fQû³³fd°f IZY
Àf¸ff¨ffSX d¸f»fZÔ¦fZÜ CX¨¨f
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfWX¹fû¦f
´fif~ WXû¦ffÜ ¦fÈWXÀ±fþeU³f
¸fZÔ ÀfbJ-VffÔd°f SXWXZ¦feÜ ³fE
IYf¹fûÊÔ IYf Af¹fûþ³f WXf±f
¸fZÔ »fZÔ¦fZÜ
ÀUfÀ±¹f ³fSX¸f SXWXZ¦ff, dþÀfIZY IYfSX¯f
IYûBÊ ·fe IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf CX°ÀffWX ¸fÔQ
SXWXZ¦ffÜ ³füIYSXe-½¹fUÀff¹f IZY þ¦fWX
·fe Àff±fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf AüSX CX¨¨f
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ½¹fUWXfSX
ÀfWX¹fû¦f´fc¯fÊ ³f WXû³fZ ÀfZ ¸ff³fdÀfIY
WX°ffVff WXû¦feÜ
Afþ ³fIYfSXf°¸fIY ½¹fUWXfSX
WXfUe SXWXZ¦ffÜ ÀUfÀ±¹f
Àf¸fÔ²fe ´fSXZVff³fe WXû ÀfIY°fe
WX`Ü IiYû²f IYû WXfUe ³ff WXû³fZ
IYIÊY
QZÔÜ Afþ Uf¯fe ´fSX ÀfÔ¹f¸f
SXJ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ
¸f³fûSXÔþ³f °f±ff §fc¸f³fZdRYSX³fZ
¸fZÔ Àf¸f¹f ½¹f°fe°f
IYSXZÔ¦fZÜ þeU³fÀff±fe IYf
ÀUfÀ±¹f NXeIY ³fWXeÔ
dÀfaWX
SXWXZ¦ff, EZÀfe AfVfÔIYf
WX`Ü
´fdSXUfSX ¸fZÔ Af³fÔQ EUÔ
CX°ÀffWX IYf Uf°ffUSX¯f SXWX³fZ
ÀfZ Af´fIYf ¸f³f ´fiÀf³³f
SXWXZ¦ff, ÀUfÀ±¹f NXeIY
IY³¹ff SXWXZ¦ffÜ fe¸ffSX ½¹fdöY IYe
°ffe¹f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû³fZ ÀfZ
SXfWX°f IYf A³fb·fU WXû¦ffÜ
°fb»ff
IY»´f³ffVfdöY AüSX
ÀfÈþ³fVfdöY IYû A¨Le °fSXWX
IYf¸f ¸fZÔ »f¦ff ÀfIZYÔ¦fZÜ
füdðIY ´fiUÈdØf¹ffÔ ¹ff ¨f¨ffÊ ¸fZÔ
·ff¦f »fZ³ff Af´fIYû ´fÀfÔQ
AfE¦ffÜ
¦f¯fZVfþe Af´fIYû Afþ IYf dQ³f
VffÔd°f ÀfZ ½¹f°fe°f IYSX³fZ IYe
Àf»ffWX QZ°fZ WX`ÔÜ ¸ff°ff IZY
ÀUfÀ±¹f IZY Àf¸fÔ²f ¸fZÔ d¨fÔ°ff
UÈdV¨fIY SXWXZ¦feÜ À±ff¹fe ÀfÔ´fdØf °f±ff UfWX³f
AfdQ IZY QÀ°ffUZþ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe
SXJ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü
¦fcPÞX SXWXÀ¹fUfQ AüSX
Af²¹ffd°¸fIY°ff IYf SXÔ¦f
¨fPÞXZ¦ffÜ ³fE IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY
d»fE ´fiZdSX°f WXûÔ¦fZÜ ÀUfÀ±¹f
²f³fb A¨Lf SXWXZ¦ff AüSX Af´fIYf
¸f³f ´fiÀf³³f SXWXZ¦ffÜ »f§fb ¹ffÂff
IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` ½¹ff´ffSX- ²fÔ²fZ
¸fZÔ ´fi¦fd°f WXû¦feÜ
¹fdQ Uf¯fe ´fSX ÀfÔ¹f¸f
SXJZÔ¦fZ °fû fWXb°f Àfe
´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ f¨fZÔ¦fZÜ
dUôfd±fʹfûÔ IYû ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ
¸fIYSX ´fdSXßf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ
³fIYfSXf°¸fIY dU¨ffSXûÔ ´fSX
IYffc SXJ³fZ IYe ¦f¯fZVfþe
Àf»ffWX QZ°fZ WX`ÔÜ
VffSXedSXIY, ¸ff³fdÀfIY
AüSX Afd±fÊIY údá ÀfZ
dQ³f Af´fIZY d»fE A¨Lf
Àffdf°f WXû¦ffÜ ´fdSXþ³fûÔ
IZY Àff±f Àfb÷Yd¨f´fc¯fÊ
IbaY·f
·fûþ³f IYf Af³fÔQ
CXNXfEÔ¦fZÔÜ
Afþ Af´fIZY ¸f³f IYe
EIYf¦fi°ff IY¸f SXWXZ¦feÜ
VffSXedSXIY ÀUfÀ±¹f
´fi·ffdU°f WXû¦ffÜ ÀfÔ°ff³f IYe
¸fe³f Àf¸fÀ¹ff CX»fÓf³f ¸fZÔ
OXf»fZ¦feÜ ÀUþ³fûÔ ÀfZ QcSX
þf³fZ IYf AUÀfSX AfE¦ffÜ
OXfg. ´feE»f ¦fü°f¸ff¨ff¹fÊ
´feUeAfSX
4241919
8800900009
AfB³ffg¢Àf
4228480
d¦»fMXÐÀf
4013843
dÀf³fZ¸f`¢Àf
6538111
df¦f dÀf³fZ¸ff
2293540
93025 55545
SXfþ
2229223
V¹ff¸f
2229100
´fi·ff°f
2525532

30 A¢McXfSX 2017 5
ÀffZ¸f½ffSX
QZVf IYe
A±fʽ¹fUÀ±ff AüSX
SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYf
·fdU¿¹f IYfRYe WXQ
°fIY dOXdþMX»f BÔdOX¹ff ¸fZÔ SXf¿MÑX IYû
WXfdÀf»f WXbBÊ ÀfRY»f°ff ´fSX d³f·fÊSX
IYSX°ff WX`Ü
-SXf¸f ³ff±f IYûdUÔQ, SXf¿MÑX´fd°f
´fiV³f- »fûIY Àf·ff °f±ff SXfª¹f Àf·ff
IYe ÀfÔ¹fböY f`NXIY IYf
WXû°fe WX`?
CXØfSX- ÀfÔÀfQ IYf ÀfÂf VfbøY
WXû³fZ ´fSX
´fiV³f- dIYÀf ½¹fdöY ³fZ U¿fÊ 1922 ¸fZÔ
¹fWX ¸ffh¦f IYe dIY ·ffSX°f IZY
ÀfÔdU²ff³f IYe ÀfÔSX¨f³ff WXZ°fb
¦fû»f¸fZþ Àf¸¸fZ»f³f fb»ff³ff
¨ffdWXE?
CXØfSX- ¸fû°fe »ff»f ³fZWXøY
´fiV³f- IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dIYÀf U¿fÊ dIYÀfe
´fiIYfSX IZY ff‘ WXÀ°fÃfZ´f IZY
df³ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff õfSXf
ÀfÔdU²ff³f IZY d³f¸ffʯf IYe ¸ffÔ¦f
IYû »fZIYSX ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f
dIY¹ff ±ff?
CXØfSX- 1936
´fiV³f- U¿fÊ 1938 ¸fZÔ dIYÀf ½¹fdöY ³fZ
½¹fÀIY ¸f°ffd²fIYfSX IZY
Af²ffSX ´fSX ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IZY
¦fNX³f IYe ¸ffÔ¦f IYe?
CXØfSX- þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY
´fiV³f- U¿fÊ 1942 ¸fZÔ dIYÀf ¹fûþ³ff
IZY °fWX°f ¹fWX ÀUeIYfSX dIY¹ff
¦f¹ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ EIY
d³fUfÊd¨f°f ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IYf
¦fNX³f WXû¦ff, þû ¹fbðû´fSXf³°f
ÀfÔdU²ff³f IYf d³f¸ffʯf IYSXZ¦fe?
CXØfSX- dIiY´Àf ¹fûþ³ff
´fiV³f- SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE ³ffd¸f°f
´fi±f¸f dRYY»¸f Ad·f³fZÂfe
IYü³f ±feÔ?
CXØfSX- ³fSXd¦fÀf QØf
´fiV³f- ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f
dIY°f³fZ ´fiIYfSX ÀfZ dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`?
CXØfSX- 5
´fiV³f- I`Yfe³fZMX d¸fVf³f ¹fûþ³ff IZY
A³fbÀffSX, ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IZY
IbY»f dIY°f³fZ ÀfQÀ¹f WXû³fZ ±fZ?
CXØfSX- 389
´fiV³f- ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IZY d»fE ¨fb³ffU
IYf d³fd›°f WXbAf?
- ·f°fÈÊWXdS
UZ IYWX°fZ WX`
Àff¸ff³¹f Äff³f
Af»fÀ¹f ¸f³fb¿¹f
IYf ÀffÀfZ fOÞXf
VfÂfb WX` AüSX
CXô¸f ÀffÀfZ fOÞXf
d¸fÂf, dþÀfIZY
Àff±f SXWX³fZ
Uf»ff IY·fe QbJe
³fWXeÔ WXû°ffÜ
·ffSX°f Qbd³f¹ff IZY IYBÊ
dUIYdÀf°f QZVfûÔ IYe
°fb»f³ff ¸fZÔ ª¹ffQf
ÀfbSXdÃf°f WX`Ü
-IZYþZ A»RYûÔÀf
IZYÔQie¹f ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe
CXØfSX- þb»ffBÊ 1946
´fiV³f- dIYÀfe ÃfZÂf IYû A³fbÀfcd¨f°f
þfd°f AüSX þ³fþfd°f ÃfZÂf
§fûd¿f°f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX
dIYÀfZ WX`?
CXØfSX- SXf¿MÑX´fd°f
´fiV³f- ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IYû dIYÀf³fZ ¸fc°fÊ
øY´f ´fiQf³f dIY¹ff?
CXØfSX- þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY
´fiV³f- ·ffSX°f ¸fZÔ IbY»f dIY°f³fZ CX¨¨f
³¹ff¹ff»f¹f WX`Ô?
CXØfSX- 21
´fiV³f- ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IYe ´fi±f¸f
f`NXIY IYf WXbBÊ ±fe?
CXØfSX- 9 dQÀf¸fSX, 1946
´fiV³f- ´fb³f¦fÊNX³f IZY RY»fÀUøY´f U¿fÊ
1947 ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IZY
ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff dIY°f³fe
SXWX ¦f¹fe?
CXØfSX- 299
´fiV³f- ÀfÔdU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ dIYÀf QZVfe
dSX¹ffÀf°f IZY ´fid°fd³fd²f ³fZ ·ff¦f
³fWXeÔ d»f¹ff ±ff?
CXØfSX- WX`QSXfffQ
´fiV³f- ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ dIYÀf
Ad²fd³f¹f¸f IZY PXfÔ¨fZ IYû
ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`?
CXØfSX- ·ffSX°f VffÀf³f Ad²fd³f¹f¸f
1935
´fiV³f- SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU ÀfÔfÔ²fe ¸ff¸f»fZ
dIYÀfIZY ´ffÀf ·fZþZ þf°fZ WX`Ô?
CXØfSX- CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f
´fiV³f- ´fi±f¸f »fûIYÀf·ff IYf A²¹fÃf
IYü³f ±ff?
CXØfSX- þe. Ue. ¸ffU»fÔIYSX
´fiV³f- ´fWX»fe ffSX SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f
IYf »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff?
CXØfSX- 20 þb»ffBÊ, 1951
´fiV³f- ÀfÔdU²ff³f õfSXf ´fiQØf
³ff¦fdSXIY°ff IZY Àf¸f³²f ¸fZÔ
ÀfÔÀfQ ³fZ EIY ½¹ff´fIY
³ff¦fdSXIY°ff Ad²fd³f¹f¸f IYf
f³ff¹ff?
CXØfSX- 1955
´fWX»fe ffSX IZYÔQie¹f dUôf»f¹fûÔ IYe SX`ÔdIÔY¦f IYSXZ¦fe ÀfSXIYfSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f
dUIYfÀf ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX IZY
d³fQZÊVf ´fSX E¨fAfSXOXe d¸fd³fÀMÑe IZYÔQie¹f
dUôf»f¹fûÔ IYe SX`ÔdIÔY¦f IYSXZ¦feÜ
dUôf»f¹fûÔ IZY fe¨f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY
Af¹fûþ³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SX`ÔdIÔY¦f IYe
þfE¦feÜ BÀf ´fWX»f IYf ¸fIYÀfQ IZYÔQie¹f
dUôf»f¹fûÔ IZY ¸ff³fIY ¸fZÔ Àfb²ffSX
»ff³ff WX`Ü
ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY, A¦f»fZ Àff»f ÀfZ
SX`ÔdIÔY¦f IZY d»fE Àff»f ¸fZÔ Qû ffSX ÀIcY»fûÔ
IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ IZYÔQie¹f
dUôf»f¹fûÔ IYû ¨ffSX ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ ffÔMXf
þfE¦ff AüSX Ad²fIY°f¸f 1,000
´ffgBÔMXÐÀf WXûÔ¦fZÜ 1,000 ÀfZ ª¹ffQf IZYÔQie¹f
SXfª¹fû°ÀfU IZY A³fûJZ SXÔ¦f ÀfÔ¦fe°f AüSX »fûIY³fÈ°¹f IYe SXWZX¦fe ²fc¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX EIY
³fUÔfSX ÀfZ 5 ³fUÔfSX °fIY ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
WXû SXWXZ SXfª¹fû°ÀfU ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¦fe°f AüSX
»fûIY³fÈ°¹f IZY A³fZIY SXÔ¦f QZJ³fZ IYû d¸f»fZÔ¦fZÜ ³f¹ff
SXf¹f´fbSX IZY ´fÔdOX°f V¹ff¸ff´fiÀffQ ¸fbJþeÊ Aüôûd¦fIY
´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 5 dQUÀfe¹f SXfª¹fû°ÀfU ¸fZÔ
´fid°fdQ³f Vff¸f 4 fþZ ÀfZ QZVf AüSX ´fiQZVf IZY
IY»ffIYfSXûÔ õfSXf ´fiÀ°fb°f SXÔ¦ffSXÔ¦f ÀffÔÀIÈYd°fIY
IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf »fû¦f »fb°RY CXNXf ÀfIZYÔ¦fZÜ EIY
³fUÔfSX IYû SXfª¹fû°ÀfU IZY CXîfMX³f ¸fZÔ ff»feUbOX
¸fbÔfBÊ IZY ´ff¿Uʦff¹fIY ÀfbJdUÔQSX dÀfÔWX þWXfÔ A´f³fe
AfUfþ IYf þfQc dfJZSXZÔ¦fZ UWXeÔ 5 ³fUÔfSX IYû
ff»feUbOX IZY WXe ´ffV½fʦff¹fIY IZY.IZY. IYe ¸f²fbSX
¦ff¹fIYe IYf »fû¦f Af³fÔQ CXNXf ÀfIZYÔ¦fZÜ
SXfª¹fû°ÀfU ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f WXû³fZ Uf»fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ EIY ³fUÔfSX IYû ff»feUbOX ¸fbÔfBÊ IZY
´ff¿Uʦff¹fIY ÀfbJdUÔQSX dÀfÔWX IYe ´fiÀ°fbd°f IZY Àff±f
WXe ÀfZ¯OX AfMXÊ ´fSX LØfeÀf¦fPÞX IYe dUIYfÀf ¦ff±ff,
ßfeþe ´fSXRYfSX¸fZ³Àf AfMXÊ ¦fbþSXf°f SXfª¹f IZY
IY»ffIYfSXûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f, þfdIYSX WXbÀf`³f Q»f IYe
´fiÀ°fbd°f, LØfeÀf¦fPÞX IZY »fûIY UfôûÔ IZY Àff±f
LØfeÀf¦fPÞX f`¯OX IYe ´fiÀ°fbd°f WXû¦feÜ A³fc´f SXÔþ³f
EUÔ Àff±fe õfSXf fÀ°fSX f`¯OX IYe ´fiÀ°fbd°f IZY Àff±f
WXe dUôf»f¹fe³f U ¸fWXfdUôf»f¹fe³f LfÂf-LfÂffAûÔ
õfSXf SXÔ¦ffSXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYE þfEÔ¦fZÜ BÀfe
°fSXWX Qû ³fÔUfSX IYû LØfeÀf¦fPÞX IYe dUIYfÀf ¦ff±ff
´fSX Af²ffdSX°f »ffBÊMX E¯OX ÀffCX¯OX Vfû, ´fóßfe
¸f¸f°ff ¨f³QifIYSX õfSXf d¨f³WXfSXe LØfeÀf¦fPÞXe
dUôf»f¹fûÔ IYf ¸fb»¹ffÔIY³f Àff°f
´f`SXf¸feMXÀfÊ-EZIYOXZd¸fIY ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf,
ÀIcY»f B³RiYfÀMшYSX, ÀIcY»f
EZOXd¸fd³fÀMÑZVf³f, RYfB³f`ÔÀf, IY¸¹fcd³fMXe
´ffdMXÊdÀf´fZVf³f, ¦fiZÀf ´ffgBÔMXÐÀf AüSX
d³fSXeÃfIYûÔ õfSXf Àf¸f¦fi ´f¹fÊUZÃf¯f IZY
Af²ffSX ´fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ EZIYOXZd¸fIY
´fSXRYfg¸fZÊÔÀf IYû ÀffÀfZ ª¹ffQf 500
´ffgBÔMXÐÀf dQE þfEÔ¦fZ, ÀIcY»f
B³RiYfÀMшYSX IYû 150 ´ffgBÔMXÐÀf, ÀIcY»f
EZOXd¸fd³fÀMÑZVf³f IZY d»fE 120 ´ffgBÔMXÐÀf,
RYfB³f`ÔÀf IZY d»fE 70 ´ffgBÔMXÐÀf,
IY¸¹fcd³fMXe ´ffdMXÊdÀf´fZVf³f IZY d»fE 60
´ffgBÔMXÐÀf, ¦fiZÀf ´ffgBÔMXÐÀf IZY d»fE 90
´ffgBÔMXÐÀf AüSX d³fSXeÃfIYûÔ IZY ´f¹fÊUZÃf¯f
IZY d»fE 10 ´ffgBÔMXÐÀf d¸f»fZÔ¦fZÜ 80
RYeÀfQe AüSX CXÀfÀfZ ª¹ffQf ´ffgBÔMXÐÀf
¹fbUfAûÔ IYû WXb³fSX¸fÔQ f³ff³fZ AfIYfSX
»fZ SXWXf »ffBU»feWXbOX IYfg»fZþ
²fSX¸f´fbSXf ¸fZÔ 4.15
IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f
ÀfZ f³f SXWXf IYfg»fZþ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¹fbUfAûÔ IYû A´f³fZ ¸f³f´fÀfÔQ
IZY ÃfZÂf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX AüSX ÀUSXûþ¦ffSX
ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IYüVf»f CX³³f¹f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
WXb³fSX¸fÔQ f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY
d»fE SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY ²fSX¸f´fbSXf ¸fZÔ
´fü³fZ °fe³f EIYOÞX ÃfZÂf ¸fZÔ 4.15 IYSXûOÞX
IYe »ff¦f°f ÀfZ »ffBU»feWXbOX IYfg»fZþ
f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ ¹fbUfAûÔ IYû
dUd·f³³f ½¹fUÀff¹fûÔ ¸fZÔ ´fdVfÃf¯f IZY
Àff±f WXe AfgMXû¸fûffBÊ»f ÀfZÔMXSX AüSX
WXfgÀMX»f IYe ÀfbdU²ff ·fe ¸fbWX`¹ff
IYSXf¹fe þfE¦feÜ IY»fZ¢MXSX Aû.´fe.
¨fü²fSXe AüSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ³fe»fZVf
ÃfeSXÀff¦fSX ³fZ ¹fWXfÔ ²fSX¸f´fbSXf ¸fZÔ f³f SXWXZ
»ffBU»feWXbOX IYfg»fZþ IZY ·fU³f IYf
þf¹fþf d»f¹ff AüSX CX´fdÀ±f°f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Vfe§fi ·fU³f IYf
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
dQEÜ ¹fWXfÔ »ffBÊU»feWXbOX IYfg»fZþ IZY
d»fE Qû ¸fÔdþ»ff ·fU³f IYf d³f¸ffʯf
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀf¸fZÔ ·fc°f»f IZY
À»f`f AüSX ´fi±f¸f °f»f ¸fZÔ d»fÔMX»f
»fZU»f °fIY IYf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXû ¦f¹ff WX`Ü
IY»fZ¢MXSX ³fZ f°ff¹ff dIY »ffBU»feWXbOX
IYfg»fZþ ¸fZÔ AfMXû¸fûffB»f ÀfZÔMXSX ·fe
Jû»ff þfE¦ff Àff±f WXe
´fidVfÃff¯ffd±fʹfûÔ IZY d»fE WXfgÀMX»f IYe
ÀfbdU²ff ·fe CX´f»f²f WXû¦feÜ IY»fZ¢MXSX
IYfg»fZþ IZY WXSXf-·fSXf f³ff³fZ IZY d»fE
¹fWXfÔ UÈÃffSXû´f¯f IYf IYf¹fÊ IYSXf³fZ IZY
·fe d³fQZÊVf dQEÜ Äff°f WXû dIY
»ffBU»feWXbOX IYfg»fZþ ¸fZÔ EZÀfZ
fZSXûþ¦ffSX ¹fbUf dþ³WXûÔ³fZ IYûBÊ
AIYfQd¸fIY dVfÃff ¦fiWX¯f ³fWXe IYe WXû
CX³WXZÔ SXûþ¦ffSX AüSX ÀUSXûþ¦ffSX IZY
AUÀfSX CX´f»f²f WXû ÀfIZY BÀfIZY
A¸feSX f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`a °fû
IY·fe ³f ¦fUfEÔ ¹fZ ¸füIZY
³fBÊ dQ»»feÜ WXSX IYûBÊ A¸feSX f³f³fZ IYf Àf´f³ff QZJ°ff WX` E»fZdIY³f A¸feSX f³f³fZ IYf
Àf´f³ff WXSX dIYÀfe IYf ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ ¢¹fûÔdIY A¸feSX f³f³fZ IZY d»fE dIYÀ¸f°f ÀfZ
ª¹ffQf ÀfWXe dQVff ¸fZÔ IYQ¸f CXNXfE þf³fZ þ÷YSXe WX`Ü ¸f`³fZþ¸fZÔMX AüSX IYdSX¹fSX ÀfZ þbOÞXZ
Qbd³f¹ff·fSX IZY ª¹ffQf°fSX E¢Àf´fMXÊ WX¸fZVff ¹fWXe ¸ff³f°fZ WX`ÔÜAf´fIYe Àfû¨fE f°ffÊUE
³fþdSX¹ff AüSX AfQ°fZÔ BÀf ff°f IYf BVffSXf IYSX°fe WX`Ô dIY Af´f A¸feSX f³fZÔ¦fZ ¹ff ³fWXeÔÜ
EIY dSX´fûÊMX IZY ¸fb°ffdfIY dþÔQ¦fe WXSX dIYÀfe IYû CXÀfIZY þeU³f ¸fZÔ A¸feSX f³f³fZ IZY
¸füIZY QZ°fe SXWX°fe WX` E fÀf þ÷YSX°f WXû°fe WX` ÀfWXe ¸füIZY IYû ´fWX¨ff³f IZY CXÀfIYf ÀfWXe
´fi¹fû¦f IYSX³fZ IYeÜ A¦fSX Af´f ·fe A´f³fe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ÀfWXe ¸füIZY IYe °f»ffVf ¸fZÔ WX` °fû
AfBE þf³f°fZ WX` dIY A¸feSX f³f³fZ IZY IbYL AUÀfSXûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ dþ³WXZÔ Af´fIYû IY·fe
³fWXeÔ ¦fÔUf³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX Af´f A¸feSX f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû IY¸f CX¸fi ¸fZÔ IY¸ffBÊ IZY
¸füIZY IYû IY·fe ³fWXeÔ LûOÞXZÔÜ IY¸f CX¸fi ¸fZÔ IY¸ffBÊ ¦fBÊ ´fcÔþe ¸fZÔ IY»f fOÞXe SXIY¸f f³f³fZ
IYf ´fûMXZÔdVf¹f»f WXû°ff WX`Ü
»fûIY¸fÔ¨f, AûdOXVff IZY d´fi³Àf OXfg³Àf ¸¹fcdþIY»f
¦fbi´f IYe ´fiÀ°fbd°f, ßfeþe ´fSXRYfSX¸fZ³Àf AfMXÊ ¦fbþSXf°f
SXfª¹f IZY IY»ffIYfSXûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f, ¸fÔþc¿ff fZOXZIYSX
EUÔ Àff±fe IY»ffIYfSXûÔ õfSXf Q SXf¢IYSX f`ÔOX, fÀ°fSX
IZY fbMX»fb SXf¸f ¸ff±fSXf °f±ff Àff±fe IY»ffIYSXûÔ õfSXf
fÀ°fSX IYf ¸ffdOÞX¹ff °f±ff IYIYÀffSX ³fÈ°¹f, SXþe
¸fûWX¸¸fQ EUÔ Àff±fe õfSXf d´f¹ff³fû U Ufô ÀfÔ¦fe°f IZY
d»fE CX³WXZÔ WXb³fSX¸fÔQ f³ff¹ff þf SXWXf
WX`Ü IYûBÊ ·fe ¹fbUf BÀf IYfg»fZþ ¸fZÔ
´fiUZVf »fZIYSX ¸f³f´fÀfÔQ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ
A´f³fZ Af´f IYû WXb³fSX¸fÔQ f³ff ÀfIY°fZ
WX`Ü fZSXûþ¦ffSX ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ BÀf IYfg»fZþ
IZY ´fid°f »fûIYd´fi¹f°ff dQ³fûdQ³f fPÞX
SXWXe WX`Ü ffþfSX IYe ¸ffÔ¦f IZY A³fbøY´f
¹fbUfAûÔ IYû dUd·f³³f ½¹fUÀff¹fûÔ IYf
A»´fIYf»fe³f IYüVf»f ´fidVfÃf¯f BÀf
IYfg»fZþ ¸fZÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ B³f
½¹fUÀff¹fûÔ ¸fZÔ AfMXû¸fûffB»f, SXfþ
d¸fÀÂfe, ´»f¸fSX, UfWX³f ¨ff»fIY,
B»fZ¢MÑedVf¹f³f, UZ»OXSX, Àfû»fSX ´ffgUSX
´»ffÔMX Àfb²ffSXIY, IY¸´¹fcMXSX IYf fZdÀfIY
ÀfÔdUQf ´fQûÔ ´fSX
¨f¹f³f Àfc¨fe þfSXe
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfSXe õfSXf SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f
IZY AÔ°f¦fÊ°f dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY dSXöY
ÀfÔdUQf ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IYe þf SXWXe WX`Ü
dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ³fdÀfʦf MXйfcMXSX, ÀMXfRY
³fÀfÊ 24¦f7, ÀMXfRY ³fÀfÊ L° ,
IY¸¹fcd³fMXe ³fÀfÊ, ÀMXfRY ³fÀfÊ, ³fÀfÊ,
þe.E³f.E¸f, d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe
(¸fdWX»ff EUÔ ´fbøY¿f), ¸f»fZdSX¹ff
MXZ¢³feIY»f Àfb´fSXUfBÊþSX IZY ÀfÔdUQf ´fQûÔ
´fSX ¨f¹fd³f°f A·¹fd±fʹfûÔ IYe Àfc¨fe þfSXe
IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü
´ffNXйfIiY¸f ÀfdWX°f A³fZIY LûMXZ-LûMXZ
SXûþ¦ffSX¸fc»fIY ´ffNXйfIiY¸ffÔZ IYû BÀf¸fZÔ
Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ
fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû ÀU¹fÔ IYf SXûþ¦ffSX
À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸f»f SXWXf
WX`Ü Afþ IZY QüSX ¸fZÔ ½¹ffUWXfdSXIY Äff³f
IZY Àff±f-Àff±f °fIY³feIYe Äff³f IYf
WXû³ff Ad°f AfUV¹fIY WX`Ü ÀU¹fÔ IYf
SXûþ¦ffSX À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE
°fIY³feIYe þf³fIYfSXe IYf WXû³ff
AfUV¹fIY WX`Ü BÀfIZY d»fE VffÀf³f
õfSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f CX³³f¹f³f
¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¹fbUfAûÔ IYû
´fidVfdÃf°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f EUÔ
IbY»ffd²f´fd°f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ Àf¸´fc¯ffʳf³Q
ÀfÔÀIÈY°f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ Vf`Ãfd¯fIY
EUÔ ¦f`SX Vf`Ãfd¯fIY ´fQûÔ IYe ·f°feÊ ´fSX
°ff°IYfd»fIY øY´f ÀfZ SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü
Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ Afþ ¹fWXfÔ f°ff¹ff
dIY ßfe ³ffBÊIY ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY
Àf¸´f³f³f WXû ¨fbIZY ÀffÃff°IYfSXûÔ IZY
´fdSX¯ff¸f A·fe §fûd¿f°f ³f dIYE þfE °f±ff
dUdU A³fbQf³f Af¹fû¦f õfSXf þfSXe
ÀfÔVfûd²f°f dUd³f¹f¸fûÔ IYû ´fdSXd³f¹f¸ffU»fe
Àff±f WXe dUôf»f¹fe³f U ¸fWXfdUôf»f¹fe³f LfÂf-
LfÂffAûÔ õfSXf SXÔ¦ffSXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYE
þfEÔ¦fZÜ °fe³f ³fUÔfSX IYû ´fóßfe A³fbþ Vf¸ffÊ IZY
AføY¦f f`¯OX IYe ´fiÀ°fbd°f, d»fdMX»f ¨fZ¸´f IZY
IY»ffIYfSXûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f, SXf¹f´fbSX IZY CX·fSX°fZ dÀf°ffSXZ
AfSXIZY AüSX CX³fIYe MXe¸f õfSXf ÀfUûÊ ²f¸fÊÀ¹f Q f`ÔOX
IYe ´fiÀ°fbd°f, SXf¹f´fbSX, df»ffÀf´fbSX AüSX Qb¦fÊ ÀfÔ·ff¦f
IYf SXfCX°f ³ff¨ff, J`SXf¦fPÞX ÀfÔ¦fe°f dUV½fdUôf»f¹f
IYe ´fiÀ°fbd°f, »ffBÊMX E¯OX ÀffCX¯OX-¿fû ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX
IYe dUIYfÀf ¦ff±ff IZY Àff±f WXe dUôf»f¹fe³f U
¸fWXfdUôf»f¹fe³f IY»ffIYfSXûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ WXûÔ¦feÜ
¨ffSX ³fUÔfSX AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYdU Àf¸¸fZ»f³f
IZY Àff±f WXe ´fóßfe ÀUf¸fe þe.Àfe.OXe. ·ffSX°fe fÔ²fb
õfSXf IYfeSX ¦ff¹f³f, BÔdOX¹ff ¦ffMX MXZ»fZ³MX SXfd¦f³fe
¸f¢IYOÞX IYe ´fiÀ°fbd°f, AÔdIY°ff SXfCX°f AüSX Af¹ffÊ
³fÔQZ õfSXf AûdOXÀfe ³fÈ°¹f, ´f»fIY d°fUfSXe õfSXf
IY°±fIY, A³f³¹ff ¨füIYÀfZ õfSXf ·fSX°f³ffMXйf¸f
´fiÀ°fb°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fÔdOX°fSXf¸f SXfþUfOÞXZ EUÔ
Àff±fe IY»ffIYfSXûÔ õfSXf ÀfSX¦fbþf IZY Vf`»ff EUÔ
IYSX¸ff ³fÈ°¹f IZY A»ffUf dUôf»f¹fe³f U
¸fWXfdUôf»f¹fe³f LfÂf-LfÂffAûÔ õfSXf SXÔ¦ffSXÔ¦f
IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ´ffÔ¨f ³fU¸fSX IYû
A»fÔIYSX¯f Àf¸ffSXûWX IZY Àff±f WXe ff»feUbOX ¸fbÔfBÊ
IZY ´ff¿Uʦff¹fIY IZY.IZY. IYe ´fiÀ°fbd°f, dSXQ¸f AfgRY
´fÔ±fe, ¢½fe³Àf dSXó ¦f»ÀfÊ f`¯OX, dQ»fe´f ¿fOXÔ¦fe IYe
´fiÀ°fbd°f, ·fc´fZ³Qi ÀffWXc EUÔ Àff±fe IY»ffIYfSXûÔ õfSXf
SXÔ¦f ÀfSXûUSX »fûIY¸fÔ¨f, Àfb³fe»f d°fUfSXe EUÔ Àff±fe
õfSXf WX¸fSX LØfeÀf¦fPÞX, LØfeÀf¦fPÞX IZY Àfû»fWX
IYQ¸f, IYû´f»fUf¯fe ÀfÔÀ±ff IZY dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ IYe
´fiÀ°fbd°f IZY A»ffUf dUôf»f¹fe³f U
¸fWXfdUôf»f¹fe³f LfÂf-LfÂffAûÔ õfSXf SXÔ¦ffSXÔ¦f
IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ÀffÔÀIÈYd°fIY
IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY d»fE dþ»ff IY»fZ¢MXfSXZMX IZY IYÃf
IiY¸ffÔIY 11 ÀfZ d³f:Vfb»IY ´ffÀf ´fiQf³f dIYE þf SXWXZ
WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ´fSX ´ffÀf IZY Af²ffSX ´fSX ÀfeMXûÔ
IYf AffÔMX³f ´fWX»fZ AfAû ´fWX»fZ ´ffAû IZY Af²ffSX
´fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ
WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ ÀIcY»fûÔ IYû kEl
I`YdMX¦fSXe (E¢ÀfZ»fZÔMX), 60-79.9
RYeÀfQe Uf»fZ ÀIcY»fûÔ IYû kfel I`YdMX¦fSXe
(fWXb°f A¨Lf), 40-59.9 RYeÀfQe
Uf»fZ ÀIcY»fûÔ IYû kÀfel I`YdMX¦fSXe (¦fbOX)
AüSX 40 RYeÀfQe ÀfZ IY¸f Uf»fZ ÀIcY»fûÔ
IYû kOXel I`YdMX¦fSXe (EZUSXZþ) ¸fZÔ
SXJf þfE¦ffÜ
QZVf ¸fZÔ IZYÔQie¹f dUôf»f¹fûÔ IYe ¹fWX
´fWX»fe AfgdRYVf»f SX`ÔdIÔY¦f WXû¦feÜ QZVf ¸fZÔ
CX¨¨f Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f
AüSX ´fi°¹ff¹f³f ³f`Vf³f»f AÀfZÀf¸fZÔMX EZÔOX
EZdIiYdOXMXZVf³f IYfCXÔdÀf»f (E³fEEÀfe)
õfSXf dIY¹ff þf°ff WX`Ü E³fEEÀfe EIY
ÀUf¹fØf ÀfÔÀ±ff³f WX` dþÀfIYû RÔYOXÐÀf
¹fcd³fUdÀfÊMXe ¦fifÔMXÐÀf IYd¸fVf³f ÀfZ
d¸f»f°ff WX`Ü
AfBÊXfe´feEÀf ¸fZÔ 1315 ´fQûÔ ´fSX dSXdöY¹ffa
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f dUIYfÀf d³f¦f¸f
d»fd¸fMXZOX ³fZ BÔþed³f¹fSX IZY 4 ´fQûÔ ´fSX
·f°feÊ IZY d»fE ³fûdMXdRYIZYVf³f þfSXe
IYSX AfUZQ³f ¸ffÔ¦fZ ¦fE WX`Ü CX¸¸feQUfSX
A´f³fe ¹fû¦¹f°ff AüSX B¨Lf ÀfZ B³fIZY
d»fE AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü
Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff
dOX´»fû¸ff- dOX¦fie ;dÀfdU»f-
B»fZd¢MÑIY»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f × 3.8 Àff»f
IYf E¢Àf´fedSX¹fÔÀf
´fQ dUUSX¯f
ÀffBMX BÔþed³f¹fS- dÀfdU»f
dÀfdU»f BÔþed³f¹fSX
B»fZd¢MÑIY»f BÔþed³f¹fSX
°fIY³feIYe ´fidVfÃf¯f IZY
d»fE IYSZXa AfUZQ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ AÔ°¹ffUÀff¹fe ½¹fUÀffd¹fIY
´fidVfÃf¯f IZYÔQi SXf¹f´fbSX õfSXf A³fbÀfcd¨f°f
þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f, d´fLOÞXf
U¦fÊ, A»´fÀfÔ£¹fIY U¦fÊ EUÔ Àff¸ff³¹f
U¦fÊ IZY dVfdÃf°f fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIY U
¹fbUd°f¹fûÔ IYû SXûþ¦ffSX CX´f»f²f IYSXf³fZ
EUÔ CX³WXZÔ ÀU¹fÔ IYf ½¹fUÀff¹f À±ffd´f°f
IYSX³fZ IZY d»fE dUd·f³³f MÑZOXûÔ ¸fZÔ E¸fBÊEÀf
IYûÀfÊ IZY °fWX°f d³f:Vfb»IY °fIY³feIYe
´fidVfÃf¯f CX´f»f²f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ
BÀf¸fZÔ IY¸´¹fcMXSX WXfOXÊUZ¹fSX,
B»fZd¢MÑIY»f, MXc ½WXe»fSX EUÔ ±fie ½WXe»fSX
¸fZÔ Àf¸ffdWX°f IYSX³fZ IZY ffQ Vf`dÃfIY ´fQûÔ
´fSX ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff ´fb³føY ³f¹fZ d³f¹f¸fûÔ IZY
A³fbÀffSX ´fifSX¸·f IYe þfEÜ Vf`dÃfIY ´fQûÔ
´fSX ·f°feÊ IZY d»fE ³fE dUÄff´f³f þfSXe
IYSX°fZ Àf¸f¹f À´fá CX»»fZJ dIY¹ff þfE
dIY dþ³f A·¹fd±fʹfûÔ õfSXf ´fcUÊ dUÄff´f³f
IZY Àff´fZÃf AfUZQ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff CX³WXZÔ
´fb³føY AfUZQ³f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff
³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ A·¹f±feÊ ´fb³føY AfUZQ³f
IYSX°ff ·fe WX` °fû CXÀfZ A´fZdÃf°f Vfb»IY
·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ
WXû¦feÜ Àf¸´fc¯ffʳf³Q ÀfÔÀIÈY°f
dUV½fdUôf»f¹f, UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ Vf`dÃfIY
AfUZQ³f IYSX³fZ IZY d»fE AÔd°f¸f
d°fd±f : 6 ³fUÔfSX 2017
¨f¹f³f ´fidIY¹ff
CX¸¸feQUfSX IYf ¨f¹f³f
VffgMXÊd»fdÀMXÔ¦f AüSX BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ´fiQVfʳf
IZY A³fbÀffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ
Àf`»fSXe
29.120 ÷Y´f¹fZ
AfUZQ³f I`YÀfZ IYSXZÔ
AfUZQ³f IYSX³fZ IZY d»fE
CX¸¸feQUfSX AfgRYedVf¹f»f UZfÀffBMX
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 6 ³fUÔfSX 2017 °fIY
A´»ffBÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü
dSX´fZ¹fdSXÔ¦f IZY d»fE 10UeÔ CXØfe¯fÊ WXû³ff
¨ffdWXEÜ AfUZQIY IYû LØfeÀf¦fPÞX IYf
¸fc»f d³fUfÀfe AüSX Af¹fb 14 ÀfZ 45 U¿fÊ
IZY ¸f²¹f WXû³fe ¨ffdWXEÜ
AfUZQ³f ´fÂf dþ»ff AÔ°¹ffUÀff¹fe
ÀfWXIYfSXe dUIYfÀf Àfd¸fd°f SXf¹f´fbSX IZY
IYÃf IiY¸ffÔIY ³fÔ. 34 ÀfZ EUÔ ´fifÔ²fIY
AÔ°¹ffUÀff¹fe ½¹fUÀffd¹fIY ´fidVfÃf¯f
IZYÔQi SXdUVfÔIYSX Vfb¢»f dUV½fdUôf»f¹f
´fdSXÀfSX (´fbSXf³ff Af¹fböY AfdQ¸f
þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f) SXf¹f´fbSX ÀfZ
´fif~ dIYE þf ÀfIY°fZ WX`Ü AfUZQIY ÀffQZ
IYf¦fþ ¸fZÔ ·fe AfUZQ³f ¹fWXfÔ þ¸ff IYSX
ÀfIY°fZ WX`Ü
Àf¸´fc¯ffʳf³Q ÀfÔÀIÈY°f dUfdU ¸fZÔ ·f°feÊ ´fSX SXûIY
´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff IYe
dVfIYf¹f°f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE
SXfª¹f´ff»f ³fZ f`NXIY fb»ffBÊ ±feÜ f`NXIY ¸fZÔ
dUVfZ¿f øY´f ÀfZ IbY»f´fd°f ´fiû¯¹fQb³ff±f
QbfZE SXfª¹f´ff»f IZY Àfd¨fU ¨f³Qi´fiIYfVf,
dUVfZ¿f IYf¹ffÊd²fIYfSXe SXfª¹f´ff»f OXfg¯
SXfþUeSX dÀfÔWX SXfNXüSX EUÔ IbY»f´fd°f IZY
dUVfZ¿f IYf¹ffÊd²fIYfSXe ßfe SXf§fUZ³Qi d¸fßf
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ³f¹fZ d³f¹f¸fûÔ IYû dUdU
´fdSXd³f¹f¸ffU»fe ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f IYSX³fZ IZY
´f›f° ·f°feÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf ±fZ »fZdIY³f
dUdU õfSXf ´fbSXf³fZ d³f¹f¸fûÔ ÀfZ WXe ·f°feÊ IYe
þf SXWXe ±feÜ

C
M
Y
K
C
M
Y
K
6
30 A¢McXfSX 2017
ÀffZ¸f½ffSX
[ Côû¦ffa¨f»f ]
SXfBÀf d¸f»fÀfÊ 31 A¢MXcfSX °fIY Afg³f»ffBʳf ´fÔþe¹f³f AUV¹f IYSXfEÔ : IY»fZ¢MXSX
SXfBÊÀf d¸f»fSXûÔ °f±ff
Àfd¸fd°f ´fifÔ²fIYûÔ IYe
Àf¸feÃff f`NXIY Àf¸´f³³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Ad¸fIYf´fbSXÜ IY»fZ¢MXSX dIYSX¯f IYüVf»f
³fZ SXfBÀf d¸f»fSXûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ
A´f³fZ d¸f»fûÔ IYf Afg³f»ffBʳf ´fÔþe¹f³f
IYSXf³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe 31 A¢MXcfSX
2017 °fIY AfUV¹fIY øY´f ÀfZ
´fc¯fÊ IYSXfEÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fÔþeIÈY°f d¸f»f
IYe ´fid°f d³fIYf»f IYSX Ad²fIÈY°f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Àf°¹ff´f³f IYSXfEÔÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ Vfd³fUfSX IYû IY»fZ¢MXûSXZMX
Àf·ffIYÃf ¸fZÔ d¸f»fSXûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX
´fÔþe¹f³f IYSXf³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IZY ffSXZ
¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ IY»fZ¢MXSX
dIYSX¯f IYüVf»f ³fZ IYWXf dIY Àf·fe
SXfBÊÀf d¸f»fSXûÔ IYû JSXeRY dU´f¯f³f UVfÊ
2017-18 ¸fZÔ ³fE dÀfSXZ ÀfZ ´fÔþe¹f³f
IYSXf³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü ´fÔþe¹f³f IYf
³fUe³feIYSX¯f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY Afg³ff»fBʳf ´fÔþe¹f³f WXZ°fb
Jfô dU·ff¦f IYe UZfÀffBMX ¸fZÔ
Afg³f»ffBʳf AfUZQ³f IYSX³fZ IZY ´f¿¨ff°f
d´fiÔMX AfCXMX d³fIYf»f IYSX Ad²fIÈY°f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ 31 A¢MXcfSX °fIY
Àf°¹ff´f³f IYSXf »fZÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fe»f IYf ·füd°fIY
Àf°¹ff´f³f IZY QüSXf³f d¸fMXSX SXedOXÔ¦f IZY
Àff±f WXe Àff±f Àf·fe AfU¿¹fIY
QÀ°ffUZþ CX´f»f²f d³fSXeÃf¯fIY°ffÊ IYû
CX´f»f²f IYSXfEÔÜ Àf·fe d¸f»fÀfÊ f`ÔIY
¦ffSXÔMXe Afþ ÀfZ WXe f³fUf³ff ´fifSXÔ·f
IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYÀMX¸f d¸fd»fÔ¦f IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ f°ff¹ff dIY ²ff³f JSXeQe 15
³fU¸fSX ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû¦ff °f±ff ¨ffU»f
dOXd»fUSXe IYe AUd²f 15 ³fU¸fSX ÀfZ
30 þc³f 2018 °fIY WXû¦ffÜ ²ff³f
CX´ffþʳf IZY³Qi ÀfZ ²ff³f IYf CXNXfU 20
RYSXUSXe °fIY °f±ff ²ff³f IYe IYÀMX¸f
d¸fd»fÔ¦f WXZ°fb CXNXfU 15 ¸ff¨fÊ °fIY
dIY¹ff þf³ff WX`Ü OXeAû þfSXe WXû³fZ IZY
CX´fSXfÔ°f 10 dQUÀf ¸fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ ¸ffÂff IYf
CXNXf³f IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WXû¦ffÜ ²ff³f
Vf°-´fid°fVf°f ´fid°f·fcd°f I`YVf ¦ffSXÔMXe ´fSX
WXe dQ¹ff þfUZ¦ffÜ ²ff³f IZY dþÀf dIYÀ¸f
IYf CXNXfU dIY¹ff þfE¦ff CXÀfe dIYÀ¸f
IYf ¨ffU»f þ¸ff dIY¹ff þf³ff
AfU¿¹fIY WX`Ü
ASXUf ¸fe»f IYû IZYU»f ASXUf
IYÀMX¸f d¸fd»fÔ¦f IYe A³fb¸fd°f WXû¦fe
UWXe CXÀf³ff d¸f»f IYf ´feOXeEÀf ¨ffU»f
IYe AfU¿¹fIY°ff ´fOÞX³fZ ´fSX ASXUf
d¸fd»fÔ¦f IYe A³fb¸fd°f Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü
dU²ff¹fIY IZYVfU ¨f³Qif IZY WXf±fûÔ dUd·f³³f
d³f¸ffʯf IYf¹fûÊa IYf ·fcd¸f´fcþ³f U »fûIYf´fʯf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ`þ`´fbSÜ A´f³fZ IYf¹fÊ AüSX ÀfdIiY¹f°ff
IZY d»fE ´fWX¨ff³fZ þf³fZ Uf»fZ
dU²ff¹fIY IZYVfU ¨f³Qif A´f³fZ IYf¹fÊ
IYû ´fcSXe Bʸff³fQfSXe »f¦f³f AüSX
°f°´fSX°ff IZY Àff±f IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³f
IYSX°fZ WX`Ô »f¦ff°ffSX A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ
´fiQZVf IZY ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f
dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f WXû³fZ
Uf»fZ IYf¹fûÊÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÃfZÂf IYe
þ³f°ff IYû »ff·f ´fWXbÔ¨ff SXWXZ WX`Ô UWXe
d·f³³f.d·f³³f ¦ffÔU ¸fZÔ A»f¦f A»f¦f
IYf¹fûÊÔ IZY d»fE ·fcd¸f ´fcþ³f IYSXIZY
IYf¹fûÊÔ IYû °f°IYf»f VfbøY IYSX³fZ IZY
d»fE IYWX SXWXZ WX`Ô dU²ff¹fIY ¨fÔQif ³fZ
A»f¦f.A»f¦f ¦ffÔU ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX
IYf¹fûÊÔ IYû VfbøYAf°f IYSX³fZ IZY d»fE
·fcd¸f ´fcþ³f dIY¹ff dþÀf¸fZ ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f AIY»fÀfSXf IZY Afdßf°f ¦fif¸f
IZYIYSXf·ffMX ¸fZÔ 5.20 »ffJ IYf
IbYVf»f ½¹fUWXfSX, IYf¸f IZY ´fid°f Àf¸f´fʯf ·ffU
IZY d»fE ´fWX¨ff³fe þf°fe WX` °fb»fÀfe QZUe ÀffWc
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ`þ`´fbSXÜ IYWX°fZ WX`Ô EIY BÔÀff³f ¸fZÔ
dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ EIY dUVfZ¿f
¦fb¯f ´ffBÊ þf°fe WX` UWX dUVfZ¿f ¦fb¯f IbYL
·fe WXû ÀfIY°ff WX` WXSX AfQ¸fe ¹ff ÀfÔÀffSX
IYf WXSX BÔÀff³f dIYÀfe EIY dUVfZ¿f ÃfZÂf
¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ AüSX CX»»fZJ³fe¹f IYf¸f
IYSX°ff WX` AüSX CXÀfe IZY d»fE CXÀfIYe
´fWX¨ff³f WXû°fe WX` ¹fWX ÀfUʱff Àf°¹f WX`
EIY EZÀfe ¸fdWX»ff ³fZÂfe AüSX Àf¸ffþ
ÀfZdUIYf þû ¨fÔQi´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf
¸fZÔ A´f³fZ IbYVf»f ½¹fUWXfSX IYf¸f IZY
´fid°f Àf¸f´fʯf ·ffU þ³fÀfZUf IZY þb³fc³f
AüSX Àff IZY ÀfbJ QbJ ¸fZÔ IYf¸f Af³fZ
Uf»fe dUVfZ¿f ¦fb¯f IZY d»fE ´fWX¨ff³fe
þf°fe WX` UWX ¸fdWX»ff ³fZÂfe WX` ßfe¸f°fe
°fb»fÀfe QZUe ÀffWXc þû dIYÀfe ´fdSX¨f¹f
IYe ¸fûWX°ffþ ³fWXeÔ WX` dRYSX ·fe CX³fIZY
ffSXZ ¸fZÔ þf³f³ff þøYSXe WX`Ü
ÀfÔQZVf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ °fb»fÀfe QZUe
ÀffWXc IZY IYf¹fûÊÔ AüSX CX³fIZY dUVfZ¿f
¦fb¯fûÔ IYe ff°f ¹fcÔ °fû °fb»fÀfe QZUe IYû
§fSX-§fSX þfIYSX IZYUfBÊÀfe ´fc¯fÊ IYSXfEÔ
CXªþU»ff ¹fûþ³ff
IYe Àf¸feÃff
f`NXIY Àf¸´f³³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Ad¸fIYf´fbSXÜ IY»fZ¢MXSX dIYSX¯f IYüVf»f ³fZ
IYWXf WX` dIY CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´ffÂf
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû »ff·ffd³U°f IYSX³fZ WXZ°fb ¦f`Àf
dU°fSXIY EþZÔÀfe dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY §fSX-§fSX
þfIYSX IZYUfBÊÀfe ´fc¯fÊ IYSXfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX
d³fQZÊVf Vfd³fUfSX IYû ¹fWXfÔ IY»fZ¢MXûSXZMX
Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f CXªþU»ff ¹fûþ³ff
IYe Àf¸feÃff f`NXIY ¸fZÔ ¦f`Àf EþZÔÀfe ÀfÔ¨ff»fIYûÔ
IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
EþZÔÀfeUfSX IZYUfBÊÀfe °f±ff ÀMXf»fZVf³f IYe
dÀ±fd°f IYe dUÀ°ffSX ÀfZ Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY ¦f`Àf dU°fSXIY EþZÔÀfe ´feOXeEÀf
ÀfÔ¨ff»fIYûÔ °f±ff ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fUûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ
IYSX IZYUfBÊÀfe ´fc¯fÊ IYSXfEÔ °f±ff ÀfSX´fÔ¨f
Àfd¨fUûÔ ÀfZ CXÀfIYe Àf°¹ff´f³f ·fe IYSXfEÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ dWX°f¦fifWXe dþ³fIZY ´ffÀf
´fWX»fZ ÀfZ WXe ¦f`Àf IY³fZÃf³f CX´f»f²f WX` CX³fIZY
CX´f·fûöYf IiY¸ffÔIY QþÊ IYSXZÔÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
»f¦f·f¦f ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f
5 Àff»f WXû ¨fbIZY WX`Ô °fb»fÀfe QZUe
dUd·f³³f ´fQûÔ ´fSX SXWXIYSX IYf¸f IYSX
¨fbIYe WX` AüSX U°fʸff³f ¸fZÔ dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ´fSX AfÀfe³f WX`Ô °fb»fÀfe
QZUe IYe ¸ff³fZ °fû SXfþ³fed°f ¸fZÔ Afþ
·fe ÀfdIiY¹f WX` CX³fIZY SXfþ³fed°fIY ¦fb÷Y
SXf¸fIbY¸ffSX ¹ffQU ÀfdWX°f Àf·fe
ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYû ²f³¹fUfQ QZ°fe WX`
dþ³fIYe Àf¸f±fʳf ÀfWX¹fû¦f IZY fQü»f°f
IYWXf dIY Àf·fe ¦f`Àf dU°fSXIY EþZÔÀfe A¦f»fZ
15 dQ³f ¸fZÔ 10 WXþfSX IZYUfBÊÀfe ´fc¯fÊ IYSX³fZ
Àfbd³fd¿¨f°f IYSXZÔÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ Jfô d³fSXeÃfIYûÔ IYû
CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY
IZYUfBÊÀfe ´fc¯fÊ IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ °f±ff
´fid°fdQ³f ´fc¯fÊ dIYE ¦fE IZYUfBÊÀfe IYe dSX´fûMXÊ
´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ Jfô
Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY EþZÔÀfeUfSX
d³f²ffÊdSX°f »fùf IZY A³fbøY´f IZYUfBÊÀfe ´fc¯fÊ
IYSX³fZ WXZ°fb Jfô d³fSXeÃfIYûÔ IYû d³fQZÊVf
þfSXe IYSXZÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IY¸fþûSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fZ ¦f`Àf
dU°fSXIY EþZÔÀfe SXfþf ¦f`Àf EþZÔÀfe, dUIYfÀf
B¯OXZ³f, ßfe AfdQ°¹f ¦f`Àf, Àf»fIYf B¯OXZ³f,
d°ff°fZ³f dSXµ¹fcþe, ´fi°ff´f¦fPÞX B¯OXZ³f ¦f`Àf, IYû
Afþ þ³fÀfZUf IZY BÀf IYf¸f ¸fZÔ »f¦fe
WX` þû CX³fIZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ IZY
d»fE d³fSXÔ°fSX ´fiZSX¯ff QZ°fe SXWX°fe WX`
ßfe¸f°fe °fb»fÀfe QZUe ÀffWXc
U°fʸff³f ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f
IZYÀff±f U³f dU·ff¦f IYe Àf·ff´fd°f ·fe
WX`Ü UWX A´f³fZ ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IZY
¸fbïûÔ IYû fJcfe úPÞX°ff AüSX fZffIYe
ÀfZ CXNXf°fe SXWX°fe WX` ¨ffWXZ ¸fbïf ¦ffU
¸fZÔ UÈðf ´fZÔVf³f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f WXû
d¸f°ffd³fÔ³fû IYe Àf¸fÀ¹ff WXû ·fcd¸f
Ad²fIYSX¯f IYf ¸fbïf WXû ¹ff IYûBÊ ·fe
¸fbïf WXû Af¸f »fû¦fû ÀfZ þbOÞXe WX` UZ SXf¸f
IbY¸ffSX IZY Àff±f ÀfdIiY¹f SXWXIYSX
IYQ¸f ÀfZ IYQ¸f d¸f»ffIYSX WXSX ¸fbïZ ´fSX
Af¦fZ fPÞXIYSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`
°fb»fÀfe QZUe IYf ½¹fdöY°U fWXb°f WXe
d¸f»f³fÀffSX ½¹fUWXfSX EÀffQ¦fe U
ÀfSX»f°ff ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ WX` þû SXfþd³fd°f
IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX³WXZÔ fZWX°fSX f³ff°fe WX`
°fb»fÀfe QZUe ÀffWXc dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ
IbYVf»f ³fZÂfe IZY Àff±f IY¸fÊNX
Àf¸ffþÀfZUe ·fe WX`Ü
´fiQVfʳf Àfb²ffSX³fZ IYWXf UWXeÔ ÀffÀfZ IY¸fþûSX
´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fZ IbY³³fe B¯OXZ³f ¦f`Àf IYû
WXMXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
dþ»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f UVfÊ 2016-17 ¸fZÔ 44 WXþfSX 100
°f±ff UVfÊ 2017-18 ¸fZÔ 49 WXþfSX 739 ¦f`Àf
IY³fZÃf³f dU°fdSX°f IYSX³fZ IYf »fùf dQ¹ff ¦f¹ff
WX`Ü 2016-17 IZY »fùf IYû ´fc¯fÊ IYSX d»f¹ff
¦f¹ff WX` UWXeÔ 2017-18 ¸fZÔ 23 WXþfSX 157
¦f`Àf IY³fZÃf³f dU°fdSX°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü
BÀf ´fiIYfSX Af °fIY dþ»fZ ¸fZÔ 67 WXþfSX 257
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ¦f`Àf IY³fZÃf³f dU°fdSX°f dIY¹ff
þf ¨fbIYf WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff Jfô
Ad²fIYfSXe ßfe SXdU³Qi Àfû³fe ÀfdWX°f Jfô
d³fSXeÃfIY EUÔ dUd·f³³f ¦f`Àf dU°fSXIY EþZÔdÀf¹fûÔ
IZY ´fid°fd³fd²f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
SX³f RYfgSX ¹fcd³fMXe §fOÞXe
¨f`IY ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû¦fe
Ad¸fIYf´fbSXÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe dIYSX¯f
IYüVf»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ÀfSXQfSX
U»»f·f·ffBÊ ´fMXZ»f IZY 142 UeÔ þ³¸f
dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX SXf¿MÑXe¹f EIY°ff
dQUÀf IZY CX´f»fùf ¸fZÔ 31 A¢MXcfSX
IYû SX³f RYfgSX ¹fcd³fMXe IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff þfE¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ³fûOX»f
Ad²fIYfSXe EUÔ dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe
ßfe ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ f°ff¹ff dIY
31 A¢MXcfSX IYû ´fif°f: 7.30 fþZ
§fOÞXe ¨f`IY ÀfZ QüOÞX ´fifSXÔ·f WXûIYSX ÀfÔ¦f¸f
¨f`IY, ¸fWXf¸ff¹ff ¨f`IY, ÀIcY»f SXûOX WXû°fZ
WXbE VffÀfIYe¹f fWXbCXïZVfe¹f CX¨¨f°fSX
¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ dUÀfdþÊ°f
WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY VffÀfIYe¹f
fWXbCXïZVfe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY
dUôf»f¹f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
°f±ff þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ õfSXf SXf¿MÑXe¹f
EIY°ff IYe Vf´f±f »fe þfE¦feÜ
IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe dIYSX¯f IYüVf»f ³fZ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ,
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ, ÀIcY»fe f¨¨fûÔ °f±ff
¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ Ad²fIY ÀfZ
Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SX³f RYfgSX ¹fcd³fMXe
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf Af¦fiWX
dIY¹ff WX`Ü
ÀfeÀfe SXûOX d³f¸ffʯf þû d³f¸fÊ»f ¸f»feWXf
§fSX ÀfZ ¸fZ³f SXûOX °fIY þf°fe WX`E¸f`dMÑIY
LfÂffUfÀf IZY d»fE IZYIYSXf·ffMX U
AIY»fÀfSXf IZY fe¨f ¸fZ WX` CXÀf¸fZ 20
»ffJ IYf AWXf°ff d³f¸ffʯf IYf
·fcd¸f´fcþ³fE ¦fif¸f Àfd»fWXf ·ffÔNXf ¸fZÔ
L°fQfSX ¨ffc°fSXf d³f¸ffʯf »ff¦f°f SXfdVf
1.50 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf
»fûIYf´fʯfE´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff
IZY °fWX°f dL°ff´fOXdSX¹ff IZY Afdßf°f
¦fif¸f °f»fUf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸ff¦fÊ ÀfZ °f»fUf
´fWXb¨f °fIY 83 »ffJ IYf ÀfOÞXIY
d³f¸ffʯf IZY d»fE ·fcd¸f´fcþ³f
dIY¹fZEÀff±f ¸fZ WXeSXf »fWXSXZ,¨fÔQiIbY¸ffSX
¨fÔQif ¸f³fWXSX¯f ¸f³fWXSX,ÀfÔ°fû¿f ·f`³ff
IbY¸ffSXe ·f`³ff AfdQ fÀf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ
ÀfdWX°f ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe
IY¸fʨffSXe EUÔ ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ Vffd¸f»f
WXbE CXöYfVf¹f IYe þf³fIYfSXe
dU²ff¹fIY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe SX¸fZVf ÀffWXc
³fZ QeÜ
þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX þû¦fe ´ffMXeÊ IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ
VfbøY WXû SXWXZ þ³f Ad²fIYfSX ¹ffÂff IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ`þ`´fbSXÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f þ`þ`´fbSX IZY ´fcUÊ
A²¹fÃf U LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
þZ IZY ´fiQZVf Àfd¨fU ßfe ¸fWXZÔQi ¨f³Qif
³fZ A´f³fe ³fBÊ ·fcd¸fIYf AIY»f°fSXf
dU²ff³fÀf·ff ´fi·ffSXe IZY øY´f ¸fZÔ
VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
LØfeÀf¦fPÞX þZ IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ 1
³fUÔfSX 2017 ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû SXWXZ ´fcSXZ
´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ þ³f Ad²fIYfSX ¹ffÂff IYe
°f`¹ffdSX¹fûÔ IYe dUÀ°fÈ°f þf¹fþf »fZ³fZ
WXZ°fb dU²ff³fÀf·ff AIY»f°fSXf IZY ´ffMXeÊ
IZY Àf·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f
d¸f»fIYSX ¨f¨ffÊ dIY¹fZÜ
¸fWXZÔQi ¨f³Qif ³fZ 1 ³fU¸fSX 2017
ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû SXWXZ ´fcSXZ ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ
þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX þZ IZY
°f°Uf²ff³f ¸fZÔ þ³f Ad²fIYfSX ¹ffÂff IZY
ffSXZ ¸fZÔ f°ff°fZ WXbE IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû
IYWXf dIY 2018 ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´ffMXeÊ IYe
ÀfSXIYfSX f³fZ¦fe ´fiQZVf IYe þ³f°ff
¸füþcQf ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fSXZVff³f WX`Ô AüSX
IY»fZ¢MXSX ³fZ f°ff¹ff dIY d´fL»fZ
A³fbfÔ²f IYe d¸fd»fÔ¦f ´fc¯fÊ WXû³fZ ´fSX WXe
³fUe³f d¸fd»fÔ¦f IYe A³fb¸fd°f °f·fe
´fiQf³f IYe þfE¦feÜ BÀf ffSX AÔ°fSX
dþ»ff d¸fd»fÔ¦f WXZ°fb 10 WXZ¢MXZ¹fSX ¸feMXSX
fQ»ffU ¨ffWX°fe WX`Ô BÀfd»fE BÀf ¹ffÂff
IYû ÀfRY»f f³ff³fZ dU²ff³fÀf·ff IZY WXSX
¦ffÔU ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ´ffMXeÊ IZY ³fed°f AüSX
CXïZV¹f IYû f°ff³ff WX` AüSX »fû¦fûÔ IYû
´ffMXeÊ ÀfZ þûOÞX³ff WX` EIY ÀfSXIYfSX f³ff³fZ
¸fZÔ CXÀf ´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞXZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf
AWX¸f ¹fû¦fQf³f SXWX°ff WX` BÀfd»fE
IYf »fùf f»fSXf¸f´fbSX-SXf¸ff³fbþ¦fÔþ
dþ»fZ ÀfZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ
f°ff¹ff dIY ²ff³f IYe dOXd»fUSXe WXZ°fb
´fbSXf³fZ EUÔ ³fE ffSXQf³fZ IYf A³fb´ff°f
50-50 ´fid°fVf° WXû¦feÜ dIY³°fb ¨ffU»f
³fUe³f ffSXQf³fZ ¸fZÔ WXe þ¸ff dIYE
þfEÔ¦fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ SXfBÊÀf d¸f»fSXûÔ ÀfZ
CX³fIZY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe
þf³fIYfSXe ´fif~ IYe °f±ff CX³fIZY
d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔfÔd²f°f
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY ²ff³f IZY ·f¯OXfSX¯f WXZ°fb
CX´f»f²f ¦fûQf¸fûÔ Ãf¸f°ff IY¸f WXû³fZ IZY
IYfSX¯f ·f¯OXfSX¯f IYe Àf¸fÀ¹ff Af°fe
WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ ·f¯OXfSX¯f WXZ°fb ·fU³f
IYe CX´f»f²f°ff Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQEÜ CX³WXûÔ³fZ
CX´fdÀ±f°f SXfBÊÀf d¸f»fSXûÔ °f±ff Àfd¸fd°f
´fifÔ²fIYûÔ ÀfZ À´fá IYWXf dIY ²ff³f
JSXeQe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff IYf
Àf·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû EIY QcÀfSXZ IYf
Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WXbE ´ffMXeÊ IZY d»fE
IYf¸f IYSX³ff WX`Ü
¸fWXZÔQi ¨f³Qif U°fʸff³f ¸fZÔ þ³f°ff
IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX þZ ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf
Àfd¨fUE þfÔþ¦feSX.¨ffÔ´ff dþ»ff IZY
ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfeE UWX A·fe AIY»f°fSXf
SXf¹f´fbSX
´fc¯fÊ°f: ´ff»f³f IYSXZÔÜ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX
IYe Ad³f¹fd¸f°f°ff A±fUf »ff´fSXUfWXe
´fSX Àf£°f IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX´ffþʳf IZY³QiûÔ IZY
d³fSXeÃf¯f WXZ°fb dþ»ff À°fSXe¹f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe MXe¸f ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ
WX`, þû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX IZY³QiûÔ IYf
d³fSXeÃf¯f IYSXZÔ¦fZÜ
f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff Jfô Ad²fIYfSXe
ßfe SXdU³Qi Àfû³fe ³fZ f°ff¹ff dIY Af
°fIY 16 SXfBÀf d¸f»fSXûÔ ³fZ A´f³ff
´fÔþe¹f³f IYSXf¹ff WX`Ü ÀfSX¦fbþf dþ»fZ ¸fZÔ
37 SXfBÀf d¸f»f WX`ÔÜ f`NXIY ¸fZÔ SXfBÀf
d¸f»fSXûÔ ³fZ Af¿UÀ°f dIY¹ff dIY UZ
A´f³ff ´fÔþe¹f³f IYSXf³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe
31 A¢MXcfSX °fIY ´fc¯fÊ IYSXf »fZÔ¦fZÜ
f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff SXfBÀf d¸f»fSX
EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ßfe dU³fûQ
A¦fiUf»f ÀfdWX°f SXfBÀf d¸f»fSX
EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fQfd²fIYfSXe AüSX
ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dU²ff³fÀf·ff IYe ´fi·ffSXe WX`Ô þû ´ffMXeÊ IZY
d»fE Ad°f ÀfdIiY¹f IYf¹fÊIY°ffÊ þbÓfføY
³fZ°ff EAüSX ÃfZÂf IZY ¹fbUfAûÔ IZY
AfBdOX¹f»f IZY øY´f ¸fZÔ þf³fZ þf°fZ WX`Ô
CX³fIZY Àff±f BÀf f`NXIY ¸fZÔ dþ°fZÔQi
¨f³Qif ¹fbUf ³fZ°ff ÀfÔQe´f ¹ffQU U ´ffMXeÊ
IZY Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
AJ¯OX ³fU²ff SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ MXZIY¨fÔQ ¨fÔQif
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ`þ`´fbSÜ AJ¯OX ³fU²ff SXf¸ff¹f¯f ¨fûSX·f˜e
¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f MXZIY¨fÔQ ¨fÔQif ³fZ
´fWXb¨f IYSX ½¹ffÀf´feNX IYe ´fcþf A¨fʳff IYSX
A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ ßfðf»fbAû Àf·ff IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ·f¦fUf³f SXf¸f AüSX ³ffSXQ
¸fbd³f IZY ÀfÔUfQ IYf U¯fʳf IYSX°fZ WXbE IYWXf
dIY ·f¹fÔIYSX f»fVff»fe dUSXf²f SXfÃfÀf IYf
U²f IYSX³fZ IZY ´f›f° SXf¸fE Àfe°ff AüSX
»føf¯f ¸fWXd¿fÊ VfSX·fÔ¦f IZY Afßf¸f ¸fZÔ ´fWXbh¨fZÜ
¸fWXd¿fÊ VfSX·fÔ¦f A°¹f³°f UÈð ±fZÜ CX³fIYf
VfSXeSX þþÊSX WXû ¨fbIYf ±ffÜ EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff
±ff dIY CX³fIYf A³°f.IYf»f d³fIYMX WX`Ü Àfe°ff
AüSX »føf¯f ÀfdWX°f SXf¸f ³fZ ¸fWXd¿fÊ IZY
¨fSX¯fÀ´fVfÊ dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ A´f³ff ´fdSX¨f¹f
dQ¹ffÜ ¸fWXd¿fÊ VfSX·fÔ¦f ³fZ CX³fIYf Àf°IYfSX
IYSX°fZ WXbE IYWXfE VWXZ SXf¸f! BÀf U³f.´fif³°f ¸fZÔ
IY·fe.IY·fe WXe °fb¸f þ`ÀfZ Ad°fd±f Af°fZ WX`ÔÜ
A´f³ff VfSXeSX °¹ff¦f IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ ¸f`Ô
°fb¸WXfSXf QVfʳf IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ BÀfd»f¹fZ
°fb¸WXfSXe WXe ´fi°feÃff ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ Af °fIY A´f³ff
VfSXeSX ³fWXeÔ °¹ff¦ff ±ffÜ Af °fb¸WXfSXZ QVfʳf WXû
¦f¹fZE BÀfd»f¹fZ ¸f`Ô BÀf ³fV½fSX EUÔ þþÊSX
VfSXeSX IYf ´fdSX°¹ff¦f IYSX fišf»fûIY ¸fZÔ
Q°füQ IZY VffCX¸ffdU ¸fZÔ Àfü ´fid°fVf°f ´fdSX¯ff¸f
Af³fZ ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff Àf¸ffd³³f°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ`þ`´fbSXÜ dWXÔQc ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ dVfÃff IYf
fOÞXf WXe ¸fWX°U WX` dUôf»f¹f IYû dUôf
IYf ¸fÔdQSX IYWXf þf°ff WX` ÀIcY»f AüSX
dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ dVfÃff IYf ´fif~ IYSXIZY
f¨¨fZ A´f³ff ´fPÞXfBÊ d»fJfBÊ ³fWXeÔ IYSX°fZ
A·fe °fû A´f³fZ ÀfÔ´fc¯fÊ ½¹fdöY°U IYf
dUIYfÀf ·fe IYSX°fZ WX`Ô ½¹fdöY IZY
½¹fdöY°U dUIYfÀf ¸fZÔ ÀIcY»f IYf AWX¸f
SXû»f AüSX ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`
þWXfÔ EIY dUôf±feÊ ´fPÞXfBÊ d»fJfBÊ IZY
Àff±f.Àff±f Qbd³f¹ffQfSXe AfdQ IYe ff°fZÔ
ÀfeJ°ff Àf¸fÓf°ff WX` Afþ IZY
Af²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ þWXfÔ dVfÃf¯f
ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYf ½¹fUÀff¹feIYSX¯f WXû ¨f»ff
WX` þWXfÔ dUôf»f¹f f¨¨fûÔ IYû ·füd°fIY
ÀfbJ ÀfbdU²ffEÔ QZIYSX ´fiRbYd»»f°f IYSX
SXWXZ WX`Ô UWXe IbYL EZÀfe ÀfÔÀ±ffEÔ WX`Ô þû
dVfÃff IYf PXfÔ¨ff CXNXfIYSX dUôfd±fʹfûÔ
IZY dUIYfÀf ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff
SXWXZ WX` EZÀfe WXe EIY dVfÃff ÀfÔÀ±ff³f
WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ 2014 15 Uf 2016 . 17
A´f³fZ dVfÃff IYf»f ¸fZÔ A´f³fZ ¦ffÔU IYf
WXe ³ff¸f ³fWXeÔ SXûVf³f dIY¹ff WX` A´f³fe °fû
dVfÃff dþ»ff ÀföYe ³ff¸f SXûVf³f IYSX IZY
´fcSXZ ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ A´f³fZ ¦ffÔU IYû dVfÃff
IZY À°fSX ´fSX A»f¦f ´fWX¨ff³f dQ»ffBÊ WX`
UWX ¦ffÔU þ`þ`´fbSX dUIYfÀfJÔOX IZY
þfCXh¦ffÜ ¸fZSXZ VfSXeSX °¹ff¦f IYSX³fZ IZY ffQ °fb¸f
BÀf U³f ¸fZÔ d³fUfÀf IYSX³fZ Uf»fZ ¸fWXf¸fbd³f
Àfb°feïf IZY ´ffÀf ¨f»fZ þf³ffE UZ WXe °fb¸WXfSXf
IY»¹ff¯f IYSXZÔ¦fZÜVB°f³ff IYWX IYSX ¸fWXd¿fÊ ³fZ
dUd²fU°f Ad¦³f IYe À±ff´f³ff IYSXIZY CXÀfZ
´fiªUd»f°f dIY¹ff AüSX §fe IYe AfWXbd°f QZIYSX
AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ ¦fif¸f Q°füQ WX` þû
ÀfdöY Vf`Ãfd¯fIY dþ»ff IZY AÔ°f¦fÊ°f
Af°fe WX` þWXfÔ IZY dUôfd±fʹfûÔ ³fZ 2014
15 Uf 2016 17 ¸fZÔ WXf¹fSX ÀfZIZYÔOXSXe
IZY ´fSXeÃff ¸fZÔ Àfü ´fid°fVf°f ´fdSX¯ff¸f
´fif~ IYSXIZY ÃfZÂf IYû ¦füSXUfd³U°f IYSX³fZ
IYf AUÀfSX ´fiQf³f dIY¹ff WX` dþÀfIYf
´fif¨ff¹fÊ SXf¸fZV½fSX ¨fÔQif ³fZ BÀf A³fûJe
AüSX ¦füSXUfd³U°f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ
IYf¹fÊ IZY d»fE Vf`dÃfIY A³fbÀfÔ²ff³f U
´fidVfÃf¯f ´fdSX¿fQ SXf¹f´fbSX õfSXf dQ³ffÔIY
26 A¢MXcfSX 2017 IYû VffÀfIYe¹f
CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IZY
´fi¨ff¹fÊ ßfe AfSX EÀf ¨fÔQif þe ´fiVfdÀ°f
´fÂf ´fif~ IYSX Àf¸¸ffd³f°f WXbAf AüSX
CX³WXZÔ ·fdU¿¹f ¸fZÔ AüSX ·fe fZWX°fSXe³f
¸fÔÂfû¨¨ffSX IYSX°fZ WXb¹fZ ÀU¹fÔ A´f³fZ VfSXeSX IYû
Ad¦³f IYû Àf¸fd´fÊ°f IYSXIZY fišf»fûIY IYû
¦f¸f³f dIY¹ffܸfWXf¸fbd³f VfSX·fÔ¦f IZY fišf»fûIY
¦f¸f³f IZY ´f›f° Afßf¸f IYe d³fIYMXU°feÊ
IbYdMX¹ffAûÔ ¸fZÔ d³fUfÀf IYSX³fZ Uf»fZ
FYd¿f.¸fbd³f¹fûÔ ³fZ UWXfh AfIYSX SXf¸f¨f³Qi ÀfZ
IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f WXbAfÜ
31 A¢MXcfSX IYû À±ff³fe¹f
AUIYfVf §fûd¿f°f
Ad¸fIYf´fbSXÜ ÀfSX¦fbþf IY»fZ¢MXSX ³fZ
IYfd°fÊIY EIYfQVfe ‘‘QZU CXNX³fe
EUÔ ³ff¸fQZU þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX
31 A¢MXcfSX IYû À±ff³fe¹f
AUIYfVf §fûdVf°f IYSX dQ¹ff WX`Ü þfSXe
AfQZVf IZY A³fbÀffSX A´fSX IY»fZ¢MXSX
ßfe d³f¸fÊ»f d°f¦¦ff ³fZ f°ff¹ff dIY 20
A¢MXcfSX IYû Qe´ffU»fe IZY QcÀfSXZ dQ³f
(¦fûU²fʳf ´fcþf) IYû À±ff³fe¹f
AUIYfVf IYû d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff
WX`Ü ¹fWX AfQZVf ÀfÔ´fc¯fÊ ÀfSX¦fbþf dþ»fZ
¸fZÔ »ff¦fc WXû¦ffÜ
C
M
Y
K
´fif±fʳff IYeE VWXZ SXf§fU! ÃfdÂf¹f
³fSXZVf WXû³fZ IZY ³ff°fZ WX¸f »fû¦fûÔ IYe
SXÃff IYSX³ff Af´fIYf IY°fʽ¹f WX`Ü
þû WX¸ffSXe SXÃff IYSX°ff WX` CXÀfZ ·fe
WX¸ffSXe °f´fÀ¹ff IZY ¨fü±ffBÊ ·ff¦f
IYf RY»f ´fif~ WXû°ff WX`Ü dIY³°fb
Qb:J IYe ff°f ¹fWX WX` dIY Af´f
þ`ÀfZ ²f¸ffÊ°¸ff SXfþfAûÔ IZY WXû°fZ
WXb¹fZ ·fe SXfÃfÀfþ³f WX¸fZÔ A³ff±fûÔ
IYe °fSXWX Àf°ff°fZ WX`Ô AüSX WX¸ffSXe
WX°¹ff °fIY IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ B³f
SXfÃfÀfûÔ ³fZ ´f¸´ff ³fQe AüSX
¸f³QfdIY³fe ³fdQ¹fûÔ IZY ÃfZÂfûÔ °f±ff
d¨fÂfIcYMX ´fUÊ°f ¸fZÔ ·f¹ff³fIY
CX´fQiU ¸f¨ff SXJf WX`Ü CX³fIZY
CX´fQiU IZY IYfSX¯f °f´fdÀU¹fûÔ IZY
d»f¹fZ °f´fÀ¹ff IYSX³ff WXe ³fWXeÔ þe³ff
·fe Qc·fSX WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ
Àf¸ffd²fÀ±f °f´fdÀU¹fûÔ IYû ¸fÈ°¹fb IZY
¸fbJ ¸fZÔ ´fWXbh¨ff QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfed»f¹fZ WX¸f
Af´fIYe VfSX¯f ¸fZÔ Af¹fZ WX`ÔÜ Af´f BÀf AÀf‘
C
IYá AüSX A´f¸ff³f ÀfZ WX¸ffSXe SXÃff IYSXZÔ AüSX
M
WX¸fZÔ d³f·fʹf WXûIYSX °f´f IYSX³fZ IYf AUÀfSX QZÔÜ Y
Àff±f ¸fZÔ CX¸fZVf ¨fÔQifE SXfþZVf ¨fÔQifE SX¯fþe°f K
¨fÔQif QfQcSXf¸fE·ff¦fU°f ¨fÔQif AfdQ ±fZÜ

C
M
Y
K
30 A¢McXfSX 2017
Àfû¸f½ffSX
SXf¹f´fbSX [ ½f³ffa¨f»f] 7
IÈY¿¯f-ÀfbQf¸ff IZY dIYSXQfSX
¸fZÔ ¸fWXZ³Qi AüSX SXfIZYVf...
¸f³fIYf ´fd»fIY ÀIcY»f IZY ´ffÀf
fZJüRY WXû SXWXe AU`²f ´»ffdMXÔ¦f
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffÔ´ffÜ VfWXSX IZY fSXLf´ffSXf dÀ±f°f f`þc ffOÞXf
¸fZÔ ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f ¸fWXf´fbSXf¯f Àf~fWX Äff³f
SXÀf ²ffSXf IYf ÀfÔ¦fe°f¸f¹f Af¹fûþ³f ¨f»f SXWXf
WX`, þWXfÔ SXûþ ·föYûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞX SXWXe WX`Ü
ÀfÔ°fû¿f QZUfÔ¦f³f U CX³fIYe ´f}e ßfe¸f°fe
SXdV¸f õfSXf Af¹fûdþ°f ·ff¦fU°f IZY
IY±ffUf¨fIY df»ffÀf´fbSX IZY ¸fWXfSXfþ A¸fSX
IÈY¿¯f WX`ÔÜ 28 A¢MXcfSX IYû ÀfbQf¸ff ¨fdSXÂf
IZY Àff±f WXe WXû»fe CX°ÀfU, ÀfbIYQZU dUQfBÊ
U IY±ff dUßff¸f WXbAfÜ
BÀf QüSXf³f ßfe IÈY¿¯f IZY øY´f ¸fZÔ SXfIZYVf
QZUfÔ¦f³f AüSX ÀfbQf¸ff IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ ¸fWXZ³Qi
QZUfÔ¦f³f ±fZÜ Qû³fûÔ dIYSXQfSXûÔ IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ
Uû IYfRYe AfIY¿fÊIY »f¦f SXWXZ ±fZÜ 29
A¢MXcfSX IYû WXU³f, ´fc¯ffWXÊbd°f, ÀfWXÀÂf²ffSXf
U ´fiÀffQ dU°fSX¯f WXbAfÜ BÀfe SXf°f 8 ÀfZ 10
fþZ °fIY ÀfÔ¦fe°f¸f¹f ·fþ³f IYf Af¹fûþ³f
WXbAfÜ
QZUCXNX³fe EIYfQVfe ´fSX WX³fb¸fÔ°f
QVfʳf ¸fWXf¹fû¦f IY»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX 31
A¢MXcfSX IYû QZUCXNX³fe EIYfQVfe
QZU þf¦fSX¯f IYf ¸fWXf´fUÊ WXû¦ffÜ BÀf
dQ³f ·f¦fUf³f dU¿¯fb ¨fIiYÊÊÊi²ffSXe ¨ffSX
¸ffWX IZY Vf¹f³f IZY ffQ CXNX°fZ WX`Ü
BÀf dQUÀf ÀfZ ¨ffSX ¸ffWX ÀfZ fÔQ ÀffSXZ
¸ffÔ¦fd»fIY VffdQ¹fûÔ IYf ¸füÀf¸f dRYSX
ÀfZ VfbøY WXû þf¹fZ¦ffÜ
BÀf EIYfQVfe IYû QZUCXNX³fe
´fifû§f³fe QZUb°±ff³f EIYfQVfe IZY
³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü EIYfQVfe
¦¹ffSXÀf d°fd±f ·f¦fUf³f ·fû»fZ³ff±f
dVfUþe IYe ¦¹ffSXWXU`Ô ÷YQi IZY
AU°ffSXe ßfe SXf¸f ·föY WX³fb¸ff³f IYf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ´fÔdOX°f
Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f þ³¸fVf°fe
Àf¸ffSXûWX IZY AÔ°f¦fÊ°f JZ»f EUÔ ¹fbUf
IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf WX`¯OXff»f
¸f`Qf³f þfÔþ¦feSX ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f
¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ff EUÔ ´fbøY¿f JZ»f
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dþ»fZ IZY Àf·fe
9 dUIYfÀfJ¯OXûÔ IZY 14 ÀfZ 17 U¿fÊ
Af¹fb U¦fÊ IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ
WX`¯OXff»f, WXfgIYe EUÔ RbYMXff»f
À´f²ffÊ ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ
Aû½WXSX Afg»f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IYf
dJ°fff AIY»f°fSXf IYû ´fiQf³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf CXîfMX³f ´ff¿fÊQ
QZU þf¦fSX¯f ´fSX QZU QVfʳf WX³fb¸f°f
QVfʳf ¸fWXf¹fû¦f f³f SXWXf WX`Ü BÀf
QZUþf¦fSX¯f WX³fb¸f°f QVfʳf ¸fWXf¹fû¦f
´fSX A´f³fZ Àf¸fÀ°f IYáûÔ IZY d³fUfSX¯f
IZY d»f¹fZ ÀfSXÀfûÔ °fZ»f IYf »ffÔ`¦f¹fböY
EIY Qe´fIY Vff¹fÔIYf»f IZY Àf¸f¹f
Qe´fQf³f IYSX WX³fb¸f°f QVfʳf IYSXZÔÜ
QZU þf¦fSX¯f IZY ¸fWXf´fUÊ ´fSX
Vff¹fÔIYf»f 6 fþZ dÀf³QbSXfd·f¿fZIY
WX³fb¸f°f ´fcþ³f 6:30 fþZ WX³fb¸ff³f
þe IYe ¸fWXfAfSX°fe ´fiÀffQ dU°fSX¯f
8:00 fþZ ÀfZ Àff¸fcdWXIY WX³fb¸ff³f
¨ff»feÀff Àfb³QSX IYf¯OX IYf ´ffNX
dIY¹ff þfE¦fffÜ EIY ³fU¸fSX
fb§fUfSX IYû Vffd»fIY¦fif¸f IZY Àff±f
°fb»fÀfe dUUfWX IYf ´fcþ³f IYSXZÜ
dþ»ff À°fSXe¹f JZ»fIcYQ À´f²ffÊ
¸fZÔ AIY»f°fSXf ¨f`d¸´f¹f³f
dWX°fZVf ¹ffQU, Àfb²feSX A¦fiUf»f,
dþ»ff Àfd¨fU Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f dþ°fZ³Qi
d°fUfSXe °f±ff A¸fSX Àfb»°ffd³f¹ff IZY
Afd°f±¹f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff JZ»f
Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe ´fid°f¸ff Àff¦fSX ³fZ
f°ff¹ff dIY dþ»ff À°fSXe¹f BÀf
´fid°f¹fûd¦f°ff IZY AÔ°f¦fÊ°f WX`¯OXff»f
ff»fIY 14 U¿fÊ IYe À´f²ffÊ ¸fZÔ
AIY»f°fSXf ³fZ ´fi±f¸f AüSX
¸ff»fJSXüQf ³fZ dõ°fe¹f À±ff³f ´fif~
dIY¹ffÜ BÀfe ´fiIYfSX WX`¯OXff»f
ffd»fIYf 14 U¿fÊ ¸fZÔ ³fUf¦fPÞX ³fZ
´fi±f¸f, AIY»f°fSXf ³fZ dõ°fe¹f,
WX`¯OXff»f ff»fIY 17 U¿fÊ ¸fZÔ
³fUf¦fPÞX ³fZ ´fi±f¸f, AIY»f°fSXf ³fZ
dõ°fe¹f, WX`¯OXff»f ffd»fIYf 17 U¿fÊ
¸fZÔ AIY»f°fSXf ³fZ ´fi±f¸f °f±ff ³fUf¦fPÞX
■ d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY ´fSX SXJIYSX
¸f³f¸ff³fZ °fSXeIZY ÀfZ fZ¨f SXWXZ
IÈYd¿f ·fcd¸f
■ AU`²f ´»ffdMXÔ¦f IYe þfÔ¨f IYSX
SXfþÀU ´fiVffÀf³f IYSXZ¦ff IYOÞXe
IYfSXÊUfBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¨ffÔ´ff ¸fZÔ AU`²f ´»ffdMXÔ¦f IYSX³fZ
Uf»fûÔ IYe ffPÞX Af ¦fBÊ WX`Ü ´fiVffÀf³f IYe
CXQfÀfe³f°ff ÀfZ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe QbIYf³fQfSXe Jcf ¨f»f
SXWXe WX`Ü VfWXSX IZY ¸f³fIYf ´fd»fIY ÀIcY»f IZY ´ffÀf
Qû þ¦fWX ¨ffSX EIYOÞX AüSX °fe³f EIYOÞX IÈYd¿f ·fcd¸f
´»ffdMXÔ¦f IYSX³fZ IYe JfSX WX`Ü d³f¹f¸f°f: IÈYd¿f ·fcd¸f
IYe dfIiYe dIYÀff³f IZY ´ffÀf WXe IYe þf³fe ¨ffdWXE,
»fZdIY³f ¹fWXfÔ d³f¹f¸fûÔ IYe ²fdªþ¹ffÔ CXOÞXf°fZ WXbE A´f³fZ
¸fb³ffRZY IYû WXe QZJf þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf
EÀfOXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ·fe dUd²fU°f A³fb¸fd°f ³fWXeÔ
»fe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY ffUþcQ df¨f`d»fE A´f³ff IYf¸f
fOÞXe AfÀff³fe ÀfZ IYSXf »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ´f°ff ¨f»ff WX`
SXfþÀU ´fiVffÀf³f AU`²f ´»ffdMXÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY
dJ»ffRY Vfe§fi ¸fbdWX¸f LZOÞX³fZ Uf»ff WX`Ü BÀfÀfZ ¦f»f°f
°fSXeIZY ÀfZ ¸ff»f fMXûSX³fZ Uf»fûÔ IYe ´fSXZVff³fe fPÞX
ÀfIY°fe WX`Ü IYûÀff, IYfÔÀff AüSX IÔY¨f³f IYe ³f¦fSXe
¨ffÔ´ff ÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ Aüôûd¦fIY ÀfÔ¹fÔÂf ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü
¹fWXfÔ Qe¦fSX ´fiQZVf ÀfZ ·fe »fû¦f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
AfIYSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf UþWX ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ
þ¸fe³f IYe IYe¸f°f AfÀf¸ff³f Lc SXWXe WX`Ü BÀfIYf
df¨f`d»fE þ¸fIYSX RYf¹fQf CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ VfWXSX IZY
¸f³fIYf ´fd»fIY ÀIcY»f IZY ´ffÀf Qû þ¦fWX ¨ffSX
■
■
■
IYf»fû³ffBþSX
´fÔþe¹f³f ´fi¸ff¯f ´fÂf,
·fcd¸f SXdþÀMÑeIYSX¯f
¹ff FY¯f ´fbdÀ°fIYf
fe1 EUÔ JÀfSXf
´ffÔ¨fÀff»ff IYe
EIYOÞX AüSX °fe³f EIYOÞX IÈYd¿f ·fcd¸f IYe ´»ffdMXÔ¦f WXû
SXWXe WX`Ü ¨ffSX EIYOÞX Uf»fe Ad²fIYfÔVf ´»ffdMXÔ¦f IZY
dfIY³fZ IYe Àfc¨f³ff WX`Ü ¹fWXe WXf»f °fe³f EIYOÞX Uf»fe
´»ffdMXÔ¦f IYe ·fe WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY
³f¦fSX´ffd»fIYf U SXfþÀU ´fiVffÀf³f ÀfZ f¦f`SX A³fb¸fd°f
IÈYd¿f ·fcd¸f IYû ´»ffMX IYfMXIYSX ¸f³f¸ff³fZ Qf¸fûÔ ¸fZÔ
þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX
¸fZÔ d³f´fMXZ 290 ¸ff¸f»fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ dþ»ff À°fSXe¹f
þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f ¸ff»fJSXüQf dUIYfÀfJ¯OX
IZY ¦fif¸f JZ¸fOÞXf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ¨f`³f
dÀfÔWX Àff¸f»fZ, ßfe¸f°fe dUþ¹f »føfe
Àff¸f»fZ, ¸ff»fJSXüQf þ³f´fQ A²¹fÃf
ßfe¸f°fe ÀffdUÂfe SXÔþe°f Aþ¦f»»fZ IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IbY»f 322
AfUZQ³f dQEÜ IY»fZ¢MXSX OXfg. EÀf.
·ffSX°feQfÀf³f IZY ¸ff¦fÊ d³fQZÊVf³f ¸fZÔ
dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf 290
AfUZQ³fûÔ IYf ¸füIZY ´fSX WXe d³fSXfIYSX¯f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ VfZ¿f
³fZ dõ°fe¹f À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ
RbYMXff»f ff»fIY 14 U¿fÊ IYe
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀföYe ³fZ ´fi±f¸f,
AIY»f°fSXf ³fZ dõ°fe¹f, RbYMXff»f
ffd»fIYf 14 U¿fÊ ¸fZÔ AIY»f°fSXf ³fZ
´fi±f¸f, OX·fSXf ³fZ dõ°fe¹f, RbYMXff»f
ff»fIY 17 U¿fÊ ¸fZÔ AIY»f°fSXf ³fZ
´fi±f¸f, ÀföYe ³fZ dõ°fe¹f °f±ff
RbYMXff»f ffd»fIYf 17 U¿fÊ ¸fZÔ
AIY»f°fSXf ³fZ ´fi±f¸f AüSX ´ff¸f¦fPÞX ³fZ
dõ°fe¹f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f
IZY Àf¸ff´f³f AUÀfSX ´fSX ´ff¿fÊQ dWX°fZVf
¹ffQU, dþ»ff JZ»f Ad²fIYfSXe
´fid°f¸ff Àff¦fSX, UdSXâ ½¹ff¹ff¸f
dVfÃfIY SXfþZVf ³ff¹fIY ÀfdWX°f
dUd·f³³f dUIYfÀfJ¯OXfÔ IZY ³fûOX»f
Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
AfUZQ³fûÔ IYf EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX
d³fSXfSX¯f IYSX AfUZQIYû IYû Àfcd¨f°f
IYSX³fZÔ IZY d³fQZÊVf ÀfÔfÔd²f°f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQE WX`ÔÜ SXfª¹f
AÔ°¹ffUÀff¹fe dUØf EUÔ dUIYfÀf
d³f¦f¸f IZY A²¹fÃf d³f¸fÊ»f dÀf³WXf ³fZ
dVfdUSX IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf
dIY Af´fIYe ÀfSXIYfSX Af´fIZY õfSX IYe
°fþÊ ´fSX IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe
CXïZV¹f ÀfZ dþ»ff À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff
d³fUfSX¯f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f WXbAf
WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¨ffdWXE IYe UZ
dVfdUSX IYf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »ff·f
CXNXfEÜ ¸ff»fJSXüQf þ³f´fQ A²¹fÃf
ßfe¸f°fe ÀffdUÂfe SXÔþe°f Aþ¦f»»fZ ³fZ
·fe ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ dVfdUSX IYf »ff·f
Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ¹fZ ´fifU²ff³f
■
■
CXNXf³fZ IYe ff°f IYWXeÜ IY»fZ¢MXSX OXfg.
·ffSX°feQfÀf³f ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû f°ff¹ff
dIY SXfª¹f VffÀf³f ³fZ BÀf U¿fÊ A»´f
U¿ffÊ IZY IYfSX¯f SXfe Àfeþ³f ¸fZÔ ²ff³f
IYe RYÀf»f »f¦ff³fZ IZY d»fE ¸f³ff
dIY¹ff WX`Ü ³fWXSXûÔ ÀfZ ²ff³f IYe RYÀf»f
IYe dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ´ff³fe ³fWXeÔ dQ¹ff
þfE¦ffÜ EZÀfZ dIYÀff³f dþ³fIYf ÀU¹fÔ
IYf dÀf¨ffBÊ Àff²f³f WX`, CX³WXZÔ ·fe SXfe
Àfeþ³f ²ff³f IYe RYÀf»f »f¦ff³fZ ÀfZ
¸f³ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû
BÀf SXfe RYÀf»f ¸fZÔ Q»fWX³f-d°f»fWX»f
IYe RYÀf»f »fZ³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦fBÊ
WX`Ü Q»fWX³f d°f»fWX³f IYe RYÀf»f ¸fZ
Ô´ff³fe IY¸f »f¦f°ff WX` AüSX dIYÀff³fûÔ
IYû BÀfÀfZ Ad²fIY »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ
IYfÔ¦fZidÀf¹fûÔ ³fZ ´fÂfIYfSX U¸ffÊ IZY
d¦fSXµ°ffSXe IYe f°ff¹ff ¦f»f°f
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ dþ»ff IYfÔ¦fZiÀf
IY¸fZMXe IYe f`NXIY Vfe»f ÀffdWX°¹f
·fU³f þfÔþ¦feSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe
¦fBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ QZVf IZY UdSXâ
´fÂfIYfSX dU³fûQ U¸ffÊ IZY dJ»ffRY
RYþeÊ ERYAfBÊAfSX EUÔ d¦fSXµ°ffSXe
IYe d³fÔQf IYe ¦fBÊÜ Àff±f WXe ´fiQZVf
IYfÔ¦fZiÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f IYf
³ff¸f ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ QþÊ WXû³fZ ´fSX
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f IYû Äff´f³f
ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff
IYfÔ¦fZiÀf A²¹fÃf ¸fÔþc dÀfÔWX ³fZ
´fÂfIYfSX dU³fûQ U¸ffÊ IYe d¦fSXµ°ffSXe
°f±ff ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f
IYû RYþeÊ PXÔ¦f ÀfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX õfSXf RÔYÀff³fZ IYf
þû ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`
CXÀfIYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE BÀfZ
»fûIY°fÔÂf IYe WX°¹ff f°ff¹ffÜ f`NXIY
IYû dU²ff¹fIY ¸fû°fe»ff»f QZUfÔ¦f³f
³fZ ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX
õfSXf »f¦ff°ffSX QZVf IZY ¨f`±fZ À°fÔ·f
¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYe
AfUfþ IYû IbY¨f»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ ´fiQZVf
IYfÔ¦fZiÀf IY¸fZMXe IYe Àfd¨fU Àfbßfe
VfVfeIYfÔ°ff SXfNXüSX, UdSXâ ³fZ°ff
dQ³fZVf Vf¸ffÊ, ÀUf¸fe ½¹ffÀf
³ffSXf¹f¯f ·ffSX°fe, ´fiQZVf IYfÔ¦fZiÀf
Àfd¨fU SXdU ·ffSXõfþ, ´fcUÊ
»fûIYÀf·ff ´fi°¹ffÀfe ´fiZ¸f¨fÔQ
þf¹fÀfe ´fÔdOX°f QZUZ³Qi ³ff±f
Ad¦³fWXûÂfe, BÔþe. SXdU ´ff¯OXZ¹f,
³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf SXfþZVf
A¦fiUf»f, ¸fWXf¸fÔÂfe Af·ff¿f fûÀf,
´fiVffÔ°f Vf¸ffÊ, ¸fdWX»ff IYfÔ¦fZiÀf IZY
dþ»ff A²¹fÃf VfZ¿f³ff±f WXSXUÔVf,
VfWXSX A²¹fÃf WXZ¸f»f°ff SXfNXüSX, ³fZ
·fe ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ
³fIY»f
»fZAfCXMX ¸fZÔ ´»ffMX
IYe dÀ±fd°f
³f¦fSX´ffd»fIYf ¹ff
EÀfOXeE¸f ÀfZ
IYf»fû³fe dUIYfÀf
■
■
Àfd¸fd°f IYe A³fb¸fd°f
³f¦fSXe¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
OXf¹fUÀfʳf ´fi¸ff¯f ´fÂf
A³¹f ÃfZÂfûÔ IZY d»fE
EÀfOXeE¸f ÀfZ þfSXe
OXf¹fUÀfʳf ´fÂf
df¨f`d»fE fZ¨f SXWXZ WX`ÔÜ dQ»f¨fÀ´f ff°f ¹fWX WX` dIY
Ad²fIYfÔVf ·fcd¸f SXfþÀU dSXIYfOXÊ ¸fZÔ A·fe ·fe
JZ°feWXSX ·fcd¸f IZY øY´f ¸fZÔ QþÊ WX`Ü B²fSX, df¨f`d»fE
IZY Uf¹fQZ AüSX ÓfcNXZ IYf¦ffþ°f IZY RZYSX ¸fZÔ RÔYÀfIYSX
þ¸fe³f U ¸fIYf³f JSXeQ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ffQ ¸fZÔ
Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY
¨ffÔ´ffÜ þ¹f ¸ffÔ U`¿¯fû QZUe ¹ffÂff ÀfZUf
Àfd¸fd°f ¨ffÔ´ff õfSXf d³fIYf»fe ¦fBÊ ¹ffÂff
dVfSXOXe, WXdSXõfSX U U`¿¯fû QZUe QVfʳf
IZY ffQ SXdUUfSX IYû Uf´fÀf »füMXeÜ
¹ffÂff ¸fZÔ EIY WXþfSX ÀfZ Ad²fIY »fû¦f
À´fZVf»f MÑZ³f ÀfZ ¦fE ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ BÀf
¹ffÂff IYû A´f³fe dþÔQ¦fe IZY d»fE
IYfRYe AWX¸f f°ff¹ff WX`Ü þ¹f ¸ffÔ
U`¿¯fû QZUe ¹ffÂff ÀfZUf Àfd¸fd°f fe°fZ
AfNX Àff»fûÔ ÀfZ U`¿¯fû QZUe ÀfdWX°f
A³¹f ²ff¸fûÔ IYe ¹ffÂff d³fIYf»f SXWXe
WX`Ü BÀf ffSX ¨ffÔ´ff ÀfZ À´fZVf»f MÑZ³f 21
U 22 A¢MXcfSX IYe QSXd¸¹ff³fe SXf°f
SXU³ff WXbBÊ ±feÜ ¹ffÂff IZY d»fE fbdIÔY¦f
À´fZVf»f MÑZ³f ÀfZ ¸ffÔ U`¿¯fû QZUe IYe
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ OX·fSXf J`SXf ÃfZÂf IZY
¨fÔQif ´fdSXUfSX IYe 6.50 EIYOX þ¸fe³f
´fSX °f°IYf»fe³f EÀf.OXe.E¸f. IZY
°ff³ffVffWXe RYSX¸ff³f ÀfZ JZ°fe ÀfZ UÔd¨f°f
dIYÀff³f ´fdSXUfSX õfSXf þfÔþ¦feSX IZY
IY¨fWXSXe ¨f`IY ¸fZÔ ·fcJ WXOX°ff»f ´fSX
f`NXZ dIYÀff³fû IYû A´f³ff Àf¸f±fʳf QZ³fZ
þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¦füÀfZUIY dU·ff¦f
´fiQZVff²¹fÃf d¦fSX²ffSXe ¹ffQU ´fWXbÔ¨fZÜ
ßfe ¹ffQU ³fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZ
dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ ff°f IYSX d³fSXfIYSX¯f
IYe ´fWX»f IYSX³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ßfe
¹ffQU ³fZ A´f³fZ f¹ff³f ¸fZ IYWXf dIY
Af¹fZ dQ³f ÃfZÂf ¸fZ IYfSXJf³fû IZY ²fbEÔ.
´fdSXUWX³f WXû°fZ SXfJOX IYe
¦ffdOX¹fû.³fQe ¸fZ ´fiUfdWX°f WXû°fZ Qcd¿f°f
þ»f ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f IYû þû ³fbIYÀff³f WXû
SXWXf WX`, CXÀf ´fSX VffÀf³f ´fiVffÀf³f IYf
²¹ff³f ³fWXeÔ WX`Ü fd»IY EIY ¦fSXef
dIYÀff³f ´fdSXUfSX IZY õfSXf A´f³fe
þ¸fe³f IYû Àf¸f°f»f IYSX³fZ IZY d»fE
SXfJOÞX OX»fUf³ff ´fiVffÀf³f IYû B°f³ff
³ff¦fUfSX ¦fbþSXf IYe ¦fSXefûÔ IYe þ¸fe³f
´fSX EÀfOXeE¸f ³fZ ÀMXZ »f¦ff dQ¹ffÜ 6
ffUþcQ SXfþÀU ´fiVffÀf³f °fZþe ÀfZ fPÞX SXWXZ AU`²f
´»ffdMXÔ¦f IZY IYfSXûffSX IYû SXûIY³fZ B°f³fZ Àff»fûÔ ÀfZ
IYûBÊ NXûÀf IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf SXWXf ±ffÜ »fZdIY³f Af
SXfþÀU ´fiVffÀf³f ³fZ AU`²f ´»ffdMXÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY
dJ»ffRY IY¸fSX IYÀf d»f¹ff WX`Ü f°ff¹ff þf SXWXf WX`
dIY EÀfOXeE¸f þ»Q Àf·fe AU`²f ´»ffdMXÔ¦f IYe þfÔ¨f
IYSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ¦fZÜ
BÀf °fSXWX IYSX SXWXZ IYfSXûffSX
df¨f`d»fE IÈYd¿f ·fcd¸f IYû EIY¸fbV°f JSXeQIYSX
´fWX»fZ UWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE OXÀMX OXf»fIYSX
¸ff¦fÊ °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY ffQ
·fc¸ffdRY¹ffAûÔ IZY Q»ff»f þ¸fe³f U ¸fIYf³f JSXeQ³fZ
Uf»fûÔ IYû A´f³fZ ÓffÔÀfZ ¸fZÔ »fZ°fZ WX`ÔÜ UZ ÀfÔfÔd²f°f
»fû¦fûÔ IYû ¸füIZY ´fSX »fZ þfIYSX þ¸fe³f dQJf°fZ WX`Ô
AüSX UWXfÔ þ»Q WXe ÀffSXe ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ
IZY QfUZ IYSX°fZ WX`ÔÜ þf Q»ff»fûÔ IYe ff°fûÔ ¸fZÔ AfIYSX
IYBÊ IiYZ°ff þ¸fe³f JSXeQ³fZ IYû °f`¹ffSX WXû þf°fZ WX`Ô,
°fû CX³WXeÔ »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f EIY¸fbV°f þ¸fe³f IYe
SXdþÀMÑe IYSXf Qe þf°fe WX`Ü SXdþÀMÑe IZY Àf¸f¹f
QÀ°ffUZþ ¸fZÔ þ¸fe³f IYû ´»ffMX IZY fþf¹f IÈYd¿f
·fcd¸f QVff¹ffÊ þf°ff WX`, dþÀfÀfZ ÀMXf¸´f OXйfcMXe IY¸f
»f¦f°fe WX` AüSX Q»ff»fûÔ IYf EIY ÷Y´fE ·fe BÀf IYf¸f
¸fZÔ ³fWXeÔ RÔYÀf°ffÜ ffQ ¸fZÔ CX³f þ¸fe³fûÔ ¸fZÔ »fû¦f þf
¸fIYf³f f³fUf°fZ WX`Ô, °ff ³f¦fSX´ffd»fIYf U ´fiVffÀf³f
IYf CX³WXZÔ ³fûdMXÀf d¸f»f°ff WX`Ü
VfWXSX ¸fZÔ WXû SXWXe AU`²f ´»ffdMXÔ¦f IYe
Àfc¨f³ff d¸f»fe WX`Ü þ»Q WXe AU`²f
´»ffdMXÔ¦f IYe þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ Àff±f WXe
¦fOÞXfOÞXe d¸f»f³fZ ´fSX ÀfÔfÔd²f°fûÔ IZY dJ»ffRY
CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ
-¹fcIZY CXUÊVff, EÀfOXeE¸f ¨ffÔ´ff
ÀfÔdUd»f¹f³f IYe ¸ffÔ¦f ´fSX EIYþbMX WXû dVfÃffIY¸feÊ
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ´fiQZVf EUÔ ´fifÔ°f ¸fZÔ EIY°ff ¸fû¨ffÊ f³f³fZ
IZY ffQ Af dþ»fûÔ ¸fZ ·fe dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ
f³f³fZ ÀfZ ´fcSXZ ´fiQZVf IZY EIY »ffJ AÀÀfe WXþfSX
dVfÃffIY¸feÊ °feÀf A¢MXcfSX IYû EIY dQUÀfe¹f
²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSX A´f³fZ ¸ffÔ¦fû IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f Äff´f³f Àfü´fZÔ¦fZÜ BÀf IYOÞXe ¸fZ
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff dþ»fZ ÀfZ ·fe ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSX
Äff´f³f Àfü´ff þfE¦ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe dþ»ff
ÀfÔ¨ff»fIY U ³fUe³f dVfÃffIY¸feÊ ÀfÔ§f IZY
dþ»ff²¹fÃf A³fb·fU d°fUfSXe ³fZ QeÜ ßfe d°fUfSXe ³fZ f°ff¹ff
dIY dþ»fZ IZY IY¸ffÊ ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f f`NXIY ¸fZÔ ´fifÔ°fe¹f
dVfSXOXe U U`¿¯fû QZUe QVfʳf
IYSX ¨ffÔ´ff »füMXZ ¹ffÂfe
Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ Àfb»fÓf³fZ ´fSX þû¦fe
IYfÔ¦fiZÀf IYSXZ¦fe AfÔQû»f³f
■ ·fcJ WXOÞX°ff»f ´fSX f`NXZ
dIYÀff³fûÔ IYû
Àf¸f±fʳf QZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ
d¦fSX²ffSXe
ÓffÔIYe IZY Àff±f ´fcþf A¨fʳff U
¸fWXfAfSX°fe WXû°fe ±feÜ Àfd¸fd°f IYe
¹ffÂff ÀffÀfZ ´fWX»fZ dVfSXOXe ÀffBÊ
´fWXbÔ¨feÜ ¹fWXfÔ ßfðf»fbAûÔ ³fZ ÀffBÊ IYf
ÀfÔ¹fûþIY fÀfÔ°f ¨f°fbUZQeÊ IZY ¸fb£¹f d³fQZÊVf³f U Àf°¹fZ³Qi
dÀfÔWX, fû²feSXf¸f ÀffWXc, dIYVfûSX dÀfÔWX, dUIYfÀf dÀfÔWX, ÀfÔ°fû¿f
Vfb¢»ff, VfSXQ SXfNXüSX, ¹fû¦fZ³Qi Vfb¢»ff,
²f³fÔþ¹f, dUIiYfÔ°f ÀffWXc, dU³fûQ ¹ffQU,
AU²fZVf Vf¸ffÊ IZY dQVff-d³fQZVfûÊÔ ¸fZ dUVfZ¿f
SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX dþ»ff À°fSX U »ffIY À°fSX
´fSX ²fSX³ff QZIYSX ÀfÔIbY»fUfSX f`NXIY d»f¹ff
þfE¦ff AüSX VffÀf³f À°fSX °fIY A´f³fe ¸ffÔ¦f IYû
´fi¸fbJ°ff ÀfZ CXNXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ
AfÔQû»f³f IZY IYfSX¯f ÀfÔ§f IZY Af”f³f ÀfZ dþ»fZ IZY Àf·fe
dUIYfÀfJÔOXû ¸fZ ÀIcY»f ³fWXeÔ Jb»f ´ffEÔ¦fZÜ
QVfʳf dIY¹ffÜ BÀfIZY ffQ IbYL »fû¦fûÔ
³fZ Vfd³f dÀfÔ§fOÞXf´fbSXf U ÂfÔfIZYV½fSX
´fWXbÔ¨fIYSX QVfʳf dIY¹ffÜ BÀfIZY ffQ
¹ffÂff WXdSXõfSX ´fWXbÔ¨feÜ
C
M
Y
K
C
M
Y
K
¸ffWX ÀfZ ÀMXZ IZY IYfSX¯f ¦fSXef dIYÀff³f
JZ°fe ÀfZ UÔd¨f°f WX`, þû dIY A³¹ff¹f
WX`Ü ßfe ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ
dIYÀff³f ´fdSXUfSX ³fZ °fWXÀfe»fQfSX ÀfZ
d¸f»fIYSX A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe ±fe, °ff
°fWXÀfe»fQfSX ³fZ d³fþe þ¸fe³f ´fSX
SXfJOX OX»fUf ÀfIY°fZ WX` IYWXIYSX
A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QeÜ Af ´fcSXf ´fiVffÀf³f
BÀfZ ´fiQc¿f¯f IYf ¸ff¸f»ff f°ffIYSX
dIYÀff³fû IYû ´fSXZVff³fe ¸fZ OXf»f SXWXf WX`,
þfdIY dIYÀff³f SXfJOX IZY CX´fSX d¸f˜e
OXf»f³fZ °f`¹ffSX WX`Ü ßfe ¹ffQU ³fZ IYWXf
C
dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZ dIYÀff³f ´fdSXUfSX
M
IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXû°ff Y
WX` °fû BÀfZ ´ffMXeÊ RYûSX¸f ¸fZ CXNXfIYSX K
AfÔQû»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

C
M
Y
K
C
M
Y
K
8
30 A¢McXfSX 2017
SXd½f½ffSX
25 UfÔ SXfCX°f ³ff¨f ¸fWXû°ÀfU WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f ÀfÔ´f³³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ffMXf´ffSXfÜ À±ff³fe¹f SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f
´fbSXf³ff ¦fÔþ ¸f¯OXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXfCX°f
³ff¨f ¸fWXû°ÀfU 2017 ,IYû 25 UfÔ
U¿fÊ SXþ°f þ¹fÔ°fe IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff
¦f¹ff Ü dþÀf¸fZÔ fOXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f
AÔ¨f»f IZY ¹ffQU ³f°fÊIY Q»f ÀfdWX°f
À±ff³fe¹f À°fSX IZY dUd·f³³f AJfOXf
Q»f ³fZ dWXÀÀff d»f¹ff dþÀfZ QZJ³fZ WXZ°fb
³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ ³fZ QZSX SXfdÂf °fIY Af³fÔQ
CXNXf¹ff Ü BÀf SXfCX°f ³ff¨f ¸fWXû°ÀfU
Àfd¸fd°f IZY ¸fb£¹f Ad°f±fe IZY øY´f ¸fZÔ
f»füQfffþfSX dU²ff³fÀf·ff IZY
dU²ff¹fIY þ³fIYSXf¸f U¸ffÊ, A³¹f
Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ´fcUÊ dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f CX´ff²¹fÃf ´fSX¸fZ¿USX ¹fQb,
Àfb¿fe»f¿f¸ffÊ, ¦f¯fZ¿f dÀfÔWX ²fibU, SXf¸f¨fÔQi
A¦fiUf»f, SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ, ÀfÔ°fû¿f
Àfû³fe, Àfd¨f³Qi¿f¸ffÊ, ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU
ÀfZUfQ»f A²¹fÃf f»füQfffþfSX,
¨fZ°f³f ¹ffQU ¦fdSX¹fffÔQ ,°f±ff dU¿fZ¿f
Ad°f±fe IZY øY´f ¸fZÔ L¦f0 »fûIY
IY»ffIYSX IZY ´fiûOX¹fcÀfSX ¸fûWX³f»ff»f
ÀfbÔQSXf³fe A´f³fe MXe¸f IZY Àff±f
CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf
Vfb·ffSXÔ·f ·f¦fUf³f ßfe IÈY¿¯f IYe °f`»f
d¨fÂf ´fSX ´fcþf A¨fʳff U Qe´f ª¹fûd°f
´fiªþUd»f°f IYSX dIY¹ff ¦f¹ff Ü BÀf
AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f Ad°f±fe IZY
AfÀfÔQe ¸fZÔ dU²ff¹fIY þ³fIYSXf¸f U¸ffÊ
³fZ ·ffMXf´ffSXf ³f¦fSX LØfeÀf¦fPXe ²fSXûWXSX
»fûIYÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
A¦fi¯fe SXWXf WX` dþÀfIYf ´fcSXf ßfZ¹f
SX¸fZ¿f ¹fQb IYû þf°ff WX` dþ³fIZY A±fIY
´fi¹ffÀf ÀfZ LØfeÀf¦fPXe »fûIYÀfÔÀIÈYd°f
IY»ff IYû AÃfb¯¹f f³ff¹fZ SXJf WX`Ü
·ffMXf´ffSXf ³f¦fSX »fûIYû°ÀfU,
SXf¸f³ff¸fÀf~fWX Àf¸ff´f³f þb»fbÀf U
SXfCX°f³ff¨f ¸fWXû°ÀfU IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff
þf°ff WX` ÜAf´f Àf·fe CX´fdÀ±f°f ¹ffQU
·ffBi¹fû IYû ¸f` BÀf SXfCX°f ³ff¨f
¸fWXû°ÀfU IZY 25 U¿fÊ þû Afþ Af´f
Àf·fe SXþ°f þ¹fÔ°fe CX°ÀfU ¸f³ff³fZ WXZ°fb
CX´fdÀ±f°f WXb¹fZ dþÀfIZY d»f¹fZ ¸f`Ô Af´f
Àf·fe IYû f²ffBÊ U Vfb·fIYf¸f³ff¹fZZÔ
´fiZd¿f°f IYSX°ff WXcÔ Ü ¸fÔ¨f IYû ´fcUÊ
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f CX´ff²¹fÃf ´fSX¸fZ¿USX
[ CXôû¦ffa¨f»f ]
´fid°f·ff¦fe dUôfd±fʹfûÔ ³fZ dIY¹ff
CX°IÈYâ JZ»f IYf ´fiQVfʳf: ¸fûWX»fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fbÔ¦fZ»feÜ Jfô ³ff¦fdSXIY EUÔ CX´f·fûöYf
ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂfe ßfe ´fb³³fc»ff»f ¸fûWX»fZ IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Afþ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fbÔ¦fZ»fe
dÀ±f°f UeSX VfWXeQ ²f³fÔþ¹f dÀfÔWX SXfþ´fc°f
ÀMXZdOX¹f¸f Vff.fe.AfSX.ÀffU CX.¸ff. dUôf»f¹f
´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 17UeÔ SXfª¹f À°fSXe¹f
Vff»fZ¹f IiYeOÞXf ´fid°f¹fûd¦f°ff 2017 IYf
Àf¸ff´f³f WXbAfÜ SXfª¹f À°fSXe¹f Vff»fZ¹f IiYeOÞXf
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ CX°IÈYâ JZ»f IYf ´fiQVfʳf IYSX
IYfeSX²ff¸f þû³f dÀfSX¸füSX f³ff °f±ff SXf¹f´fbSX
þû³f dõ°fe¹f SXWXZÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Jfô¸fÔÂfe
³fZ IYWXf dIY Àf·fe ´fid°f·ff¦fe dUôfd±fʹfûÔ ³fZ
CX°IÈYâ JZ»f IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü WXfSX ÀfZ
WXe þe°f IYe ÀfeJ d¸f»f°fe WX`Ü
SXfª¹f À°fSXe¹f IiYeOÞXf ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY
dUþZ°ff dJ»ffOÞXe SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY IiYeOÞXf
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ CX³WXû³fZ IYWXf dIY
dUþZ°ff dJ»ffOÞXe A´f³fZ ´fiQZVf, dþ»ff EUÔ
ÀIcY»f IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSXZÔÜ ´fSXfdþ°f
dJ»ffOÞXe ´fiZSX¯ff »fZIYSX þf¹fZÔ °f±ff ·fdU¿¹f ¸fZÔ
CX°IÈYâ JZ»f IYf ´fiQVfʳf IYSX IYf¸f¹fffe
WXfdÀf»f IYSXZÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf EUÔ
df»ffÀf´fbSX ÃfZÂf IZY ÀffÔÀfQ ßfe »fJ³f»ff»f
ÀffWXc ³fZ dUþZ°ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû f²ffBÊ QZ°fZ
WXbE IYWXf dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ AüSX
Ad²fIY CX°IÈYâ JZ»f IYf ´fiQVfʳf IYSX ³ff¸f
SXûVf³f IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXû³fZ IYWXf dIY ¸fbÔ¦fZ»fe dþ»ff
IYû SXfª¹f À°fSXe¹f Vff»fZ¹f IiYeOÞXf ´fid°f¹fûd¦f°ff
IZY Af¹fûþ³f WXZ°fb AUÀfSX d¸f»ff WX`Ü
´fid°f·ff¦fe dJ»ffOÞXe ¹fWXfÔ ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZIYSX
þf¹fZÔÜ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ßfe °fûJ³f ÀffWXc ³fZ
IYWXf dIY ¨ffSX dQ³fûÔ °fIY JZ»f IYf Af³fÔQ
d»f¹ff WX`Ü dVfÃff IZY Àff±f-Àff±f JZ»f ·fe
þøYSXe WX`Ü JZ»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUôf±feÊ
A´f³fZ þeU³f IYû ÀfÔUfSX³fZ IYf IYf¸f IYSX
ÀfIY°fZ WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX
ÀfSXIYfSX JZ»f IYû fPÞXfUf QZ SXWXe WX`Ü dUôf±feÊ
CX°IÈYâ JZ»f IYf ´fiQVfʳf IYSX d¸fVff»f f³fZÔÜ
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe IÈY¿¯ff
f§fZ»f ³fZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû
Vfb·fIYf¸f³ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY Àf·fe
dUôfd±fʹfûÔ ³fZ A¨LZ JZ»f IYf þüWXSX
dQJf¹ff WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf dIY dJ»ffOÞXe
þe°f³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ JZ»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ JZ»f°fZ
Àfe´feE¸f ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ WXû SXWXZ
dWXÔÀff IZY dUSXû²f ¸fZÔ SX`»fe IYf Af½WXf³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·fMX¦ffÔUÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY
õfSXf IZYSX»f ¸fZÔ Àfe.´fe.E¸f. ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔSXÃf¯f
¸fZÔ WXû SXWXZ dWXÔÀff IZY dUSXû²f ¸fZÔ EIY dUVff»f SX`»fe
IYf Af½WXf³f dIY¹ff WX`, BÀfÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ´fûÀMXSX
IYf dU¸ff¨f³f ³f¦fSX IZY VffÀfIYe¹f SXfþ¸fWX³°f
³f¹f³f QfÀf ¸fdWX»ffÔ¦f ¸fWXfdUôf»f¹f ·fMX¦ffÔU ¸fZÔ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Àff±f WXe ´fi°feIYf°¸fIY ÀUøY´f ³f¦fSX IZY
´fi¸fcJ ¨f`IY ¨f`SXfWXû ´fSX d¨f´fIYf¹ff ¦f¹ffÜ ³f¦fSX
¸fÔÂfe »fûIZY³Qi ´fiIYfVf SXf¹f ³fZ f°ff¹ff dIY IZYSX»f
¸fZÔ SXf¿MÑXUfQe dU¨ffSX²ffSXf IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe
d³f¸fʸf WX°¹ff °f±ff CX³f ´fSX WXû SXWXZ A°¹ff¨ffSX IZY
■ ´fi±f¸f ¦fif¸f °fbSX¸ff
IZY ¹ffQU ³f°fÊIY Q»f
IYû d¸f»ff UWXe
AJfOXf ¸fZÔ ³fUSXÔ¦f
·fû»ff AJfOXfQ»f SXWXf
dUSXû²f ¸fZÔ QZVf IZY Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY AdJ»f
·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY 50 WXþfSX
IYf¹fÊIY°ffÊ BÀf SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ AüSX
Àfe.´fe.E¸f. ÀfSXIYfSX IYf dUSXû²f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf
SX`»fe ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE ·fMX¦ffÔU ÀfZ ·fe
IYf¹fÊIY°ffÊ Af¦ff¸fe ³fU¸fSX ¸ffWX ¸fZÔ IZYSX»f
þf³fZ IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ CXöY ´fûÀMXSX
dU¸fû¨f³f ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ dUþ¹f QZUfÔ¦f³f ´fcUÊ
LfÂf ÀfÔ§f A²¹fÃf, ¨fÔQiIYfÔ°f QZUfÔ¦f³f ³f¦fSX
A²¹fÃf, ´fcøY¿fû°¸f ³f¦fSX CX´ff²¹fÃf, dUV½f³ff±f
¹ffQU, ¸f³fûþ Àfû³fUf³fe, ¦füSXeVfÔIYSX ÀffWXc,
Aþ¹f AfdQ°¹f, »ff»ff ´fi²ff³f, dfSXþc MX¯OX³f,
¦fe°fZVf dÀfQfSX, ¸fWXZ³Qi ÀffWXc,§f³fV¹ff¸f
´fMXZ»f,IbYVf»fZVf ²feUSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
WX`Ü ´fSXfdþ°f dJ»ffOÞXe Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ
ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSXZÔÜ IY»fZ¢MXSX ßfe ³fe»f¸f
³ff¸fQZU E¢IYf ³fZ ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf
dIY BÀf CX¸fi ¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE JZ»f
AüSX ´fPÞXfBÊ þøYSXe WX`Ü CX³WXû³fZ dUþZ°ff
dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû f²ffBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX
AÔd°f¸f ³fWXeÔ WX` fd»IY Af¦fZ ·fe JZ»f³ff WX`Ü
´fid°f·ff¦fe dJ»ffOÞXe ¹fWXfÔ ÀfZ ¹ffQ¦ffSX ´f»f
»fZIYSX þf¹fZÔ¦fZÜ
·fdU¿¹f ¸fZÔ AüSX ·fe fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX
³ff¸f SXûVf³f IYSXZÔÜ SXfª¹f À°fSXe¹f Vff»fZ¹f IiYeOÞXf
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 12 þû³f IZY »f¦f·f¦f 825
dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ
õfSXf Vff³fQfSX ¸f³f¸fûWXIY ÀffÔÀIÈYd°fIY
IYf¹fÊIiY¸f IYe ´fiÀ°fbd°f Qe ¦fBÊÜ ÀfbAf, IYSX¸ff
LØfeÀf¦fPÞXe ¦fe°fûÔ ÀfZ QVfÊIY ¸fÔÂf¸fb¦²f WXbEÜ
SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY dJ»ffOÞXe EUÔ Vff.CX.¸ff.
dUôf»f¹f QVfSXÔ¦f´fbSX IZY dUôfd±fʹfûÔ ³fZ
dÀf»fÔf¸f IYf Vff³fQfSX JZ»f IYf ´fiQVfʳf
dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ßfe AVfûIY
Àfû³fe ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ßfe¸f°fe CXd¸fÊ»ff ¹ffQU,
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f CX´ff²¹fÃf ßfe dVfU´fi°ff´f
¹fQb, ³fZ 25 Ue U¿fÊ ¦ffÔNX SXþ°f þ¹fÔ°fe
IYe ¿¿fb·fIYf¸f³ff¹fZÔ QZ°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY
BÀf Af¹fûþ³f IZY ´feLZ EIY WXe
¸fIYÀfQ WX` Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fÊ EIY
Àff±f EIY ¸fÔ¨f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX
IYf¹fÊIiY¸f QZ U ÀfÔ¦fdNX°f SXWXZ °f±ff
SXfþ³fed°f ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe A´f³fe ÀfÔ¦fNX³f
ÃfZÂf IYf Af½WXf³f dIY¹ffÜ ´fcUÊ »ffgIY
A²¹fÃf Àfb¿fe»f¿f¸ffÊ U SXfþIbY¸ffSX
Vf¸ffÊ A´f³fZ ¸f²fbSX »f¹f QûWXZ IZY Àff±f
CX´fdÀ±f°f þ³fÀf¸fcWX IYû ÀfÔfû²f³f
dIY¹ffÜ Af·ffSX ´fiQ¿fʳf ¸fÔ¨f IZY
ÀfÔSXÃfIY SX¸fZ¿f ¹fQb IZY ½QfSXf IYSX°fZ
WXb¹fZ CX´fdÀ±f°f Àf·fe Ad°f±fe IYû
dÀfÔWX, ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe¸f°fe ³fe±fc IY¸f»f,
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ßfe »fûIZYVf ¨fÔQifIYSX, A´fSX
IY»fZ¢MXSX ßfe VfSXeRY ¸fûWX¸¸fQ, ´fcUÊ ³f¦fSX
´ffd»fIYf A²¹fÃf ßfe Vf`»fZ¿f ´ffNXIY, ´fcUÊ
CX´ff²¹fÃf ßfe ¸fûWX³f ·fûþUf³fe, ßfe d¦fSXeVf
Vfb¢»ff, ßfe A²fe³fQfÀf ¸fûWX»fZ, ßfe
·ff¦feSX±fe ¹ffQU, dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ßfe
E³fIZY ¨fÔQif, ÀfWXf¹fIY dþ»ff IiYeOÞXf
Ad²fIYfSXe ßfe J»fe»f Jf³f, ßfe Aþ¹f
³ff±f ÀfdWX°f A³¹f þ³f´fid°fd³fd²f, ¸fedOX¹ff
´fid°fd³fd²f, dUd·f³³f dþ»fûÔ IZY IYû¨f/¸f`³fZþSX
EUÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fid°f·ff¦fe dUôf±feÊ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dUþZ°ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Vfe»OX
´fiQf³f- ¸fb£¹f Ad°fd±f õfSXf SXfª¹f À°fSXe¹f
Vff»fZ¹f IiYeOÞXf ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY dUþZ°ffAûÔ IYû
Vfe»OX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dIiYIZYMX MXZd³fÀf
ff»fIY 17 U¿fÊ ¸fZÔ df»ffÀf´fbSX þû³f ´fi±f¸f,
SXf¹f´fbSX dõ°fe¹f, dIiYIZYMX MXZd³fÀf ffd»fIYf 17
U¿fÊ ¸fZÔ ´fi±f¸f þVf´fbSX, dõ°fe¹f IYûdSX¹ff, IcYOXû
ff»fIY 19 U¿fÊ ¸fZÔ ´fi±f¸f IYfeSX²ff¸f, dõ°fe¹f
df»ffÀf´fbSX, IcYOXû ffd»fIYf 19 U¿fÊ ¸fZÔ ´fi±f¸f
IYfeSX²ff¸f, dõ°fe¹f df»ffÀf´fbSX AfdQÜ
²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ ¸fÔ¨f IYf ÀfÔ¨ff»f³f
Ad²fUöYf ÀfbSXZ¿f ¹fQb IZY ½QfSXf dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀf SXþ°f þ¹fÔ°fe SXfCX°f ³ff¨f
¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ »f¦f·f¦f 15 MXe¸fûÔ U 4
AJfOXf Q»fû ³fZ dWXÀÀff d»f¹ff Ü
dþÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¦fif¸f °fbSX¸ff,
»fMXbUf, ¸fû´fSX, J`SXe, SXf¸fÀff¦fSX´ffSXf,
dÀf³fû²ff, ÀfdWX°f A·f³f´fbSX IZY
AJfOXfQ»f U ·ffMXf´ffSXf IZY ³fUSXÔ¦f
·fû»ff AJfOXf Q»f Àfb·ff¿fUfOXÊ ,
WX±f³fe´ffSXf UfOXÊ IZY þ¹f fþSXÔ¦f Q»f
AJfOXfÜ dþÀf¸fZÔ ´fi±f¸f °fbSX¸ff
¹ffQU ³f°fÊIY Q»f IYû 5000 øY.
³f¦fQ U Vfe»OX, dõ°fe¹f ¦fif¸f »fMXbUf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffBʦfPÞX/´fU³feÜ df»ffBʦfPX IZY
»ffgIY IYfh¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY d³fQZÊVf ¸fZ
¹fbUf IYfh¦fiZÀf ³fZ°ff EU ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f
IZY A²¹fÃf ¹fbÀfbRY Jf³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZ
Afþ SXfþZVf ¸fc¯f°f ´fe OX»fc OXe ¸fÔÂfe
LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IYf df»ffBʦfPX fÀf
ÀMXZÔOX ¸fZ ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fb°f»ff QWX³f IZY ´fWX»fZ ´fbd»fÀf IZY
AüSX IhY¦fiZÀfe¹fû IZY df¨f Ófc¸ff Óf´fMXe
WXbBÊ dRYSX ´fbd»fÀf IYû ¨fIY¸ff QZIYSX
IhY¦fZdÀf¹fû ³fZ ¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ff QWX³f
dIY¹ffÜ QSXVf»f fe°fZ dQ³fû LØfeÀf¦fPÞX
´fe OX»fc OXe ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fb¯f°f IYf
Aãe»f Àfe OXe Uf¹fSX»f WXbAf ±ff Ü
dU²ff¹fIY dVf½fSX°f³f Vf¸ffÊ IYe A³fbVfaÀff
ÀfZ dUd·f³³f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ÀUeIÈY°f
·ffMXf´ffSXfÜ dU²ff¹fIY d¿fUSX°f³f¿f¸ffÊ IYe
A³fb¿fÔÀff ´fSX ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf
dU·ff¦f ½QfSXf 07 A¢MXcfSX IYû EIY ´fÂf
AfQZd¿f°f IYSX ·ffMXf´ffSXf
dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 154 »ffJ IYe
¦fif¸f ¦füSXU ´f±f IYe ÀUeIÈYd°f IYe
¦fBÊ WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f
dUIYfÀf dU·ff¦f ½QfSXf IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad·f¹fÔ°ff ¦fif.dU.ÀfÔ·ff¦f
f»füQfffþfSX ·ffMXf´ffSXf IYû IYf¹fÊ
IZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»f¹fZ EþZÔÀfe
d³f¹f°f IYe ¦fBÊ WX` CXöY ÀUeIÈYd°f ¸fZÔ ·ffMXf´ffSXf
dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f QZUSXe ¸fZÔ 14 »ffJ ,
dÀf¸f¦ff dUIYfÀf JÔOX IZY ¦fif¸f Qf¸ffJZOXf,
IYûd»fWXf, dIYSXUBÊ, °fb»fÀfe ,ÀfÔþfSXe ³fUf¦ffÔU,
¨fÔdQ¹ff ´f±fSXf IZY d»f¹fZ 14-14 »ffJ AüSX
¦fif¸f f³fÀffÔIYSXf IZY d»f¹fZ 35 »ffJ ,¦fif¸f
IZY¿fQf IZY d»f¹fZ 21 »ffJ IYe SXfd¿f
Àfe.Àfe.SXûOX ÀfWX ³ff»fe d³f¸ffʯf
IZY d»f¹fZ ´fif~ WXbBÊ WX` Ü CXöY
ÀUeIÈYd°f IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ßfe Vf¸ffÊ
ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX ßfe Vf¸ffÊ þe
³fZ f°ff¹ff dIY ¦ffÔUû ¸fZÔ
AfUf¦f¸f³f IYû AfÀff³f IYSX³fZ IZY
d»f¹fZ WX¸ffSXe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ
IYe ÀfSXIYfSX ½QfSXf WXSX ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¦füSXU ´f±f IYf d³f¸ffʯf
IYSXUf¹ff þf SXWXf WX` Ü ¦ffÔUû ¸fZÔ þWXfÔ Af¸f
SXfÀ°fû ´fSX ¦fOXPXû Uf»fZ IY¨¨fZ SXfÀ°fZ ±fZ UWXeÔ
ÀfSXIYfSX ³fZ B³f SXfÀ°fû ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX ¸fZÔ IYfÔdIiYMX
I`ÔYÀfSX ªffa¨f dVfd½fSX Afªf
·ffMXf´ffSXfÜ 30 A¢MXcfSX Àfû¸fUfSX
IYû dÀfdU»f AÀ´f°ff»f ·ffMXf´ffSXf
¸fZÔ ¸ffSXUfOXe ¹fbUf ¸fÔ¨f ¦fZi³f dÀfMXe
VffJf IZY ½QfSXf ÀU.»fc³fIYSX¯f
þe ´fbSXûdWX°f IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ IZYÔÀfSX
þfÔ¨f d¿fdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ff WX` dþÀfIYf Vfb·ffSXÔ·f
dU²ff¹fIY d¿fUSX°f³f¿f¸ffÊ ½QfSXf
AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¸ffSXUfOXe ¹fbUf
¸fÔ¨f IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf Àfb³fe»f
þ`³f, A²¹fÃf°ff EUÔ V¹ff¸fSX°f³f
¸fcÔ²fOXf ,dU³fûQA¦fiUf»f,SXfIZY¿f
MXfdMX¹ff ,SXfþZ³Qi ¦fû»fLf d¿fU
d¨fÂfÀfZ³f ´fbSXûdWX°f IZY dU¿fZ¿f
Ad°f±¹f ¸fZÔ IYSXZ¦fZÔ Ü
CXöY I`Y¸´f ¸fZÔ A°¹ff²fbd³fIY
CX´fIYSX¯fû ÀfZ ÀfbÀfªþe°f »f`ÔÀf
½QfSXf þfÔ¨f IYe þf¹fZ¦feÜ þfÔ¨f
d¿fdUSX IYf Àf¸f¹f ´fif°f: 9 fþZ ÀfZ
5fþZ °fIY SXWXZ¦ffÜ
dUVff»f ²fSX³ff
´fiQVfʳf Afþ
·ffMXf´ffSXfÜ ¦fif¸f IYûQUf IZY ¦fif¸fe¯f
³ff¦fdSXIYû IZY ½QfSXf ´f`NXc °ff»fff U
Àf°fe °ff»fff IZY ¸fZOX ¸fZ f³f³fZ Uf»fZ
·fU³f d³f¸ffʯf IZY dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fûÊ IYû
d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ·ffMXf´ffSXf IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ½QfSXf EIY °fSXRYf
d³f¯fʹf IZY dUSXû²f ¸fZÔ Afþ dQ³ffÔIY 30
A¢MXcfSX dQ³f Àfû¸fUfSX IYû IYû
Qû´fWXSX 12 fþZ ÀfZ ÀfÔ²¹ff 4 fþZ °fIY
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f ·ffMXf´ffSXf
IZY Àff¸f³fZ ²fSX³ff ´fiQ¿fʳf dIY¹ff þfUZ¦ff
Ü BÀf ²fSX³ff ´fiQ¿fʳf ¸fZÔ ¦fif¸f IYûQUf
IZY SXf¸ff»fe U¸ffÊ, dU¿¯fbU¸ffÊ,
A³fZIYSXf¸f U¸ffÊ,´fSX¸fZ¿USX U¸ffÊ,
SXf¸f¨fSX¯f U¸ffÊ,ßfe¸f°fe UZQZ¿USXe U¸ffÊ
´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f,ßfe¸f°fe QZUIYe U¸ffÊ,
ßfe¸f°fe ¦fûQUfSXe ffBÊ U¸ffÊ, ßfe¸f°fe
ÀfbJ³fe ffBÊ U¸ffÊ,L³³fc U¸ffÊ, þeU³ff±f
U¸ffÊ,»føfe³ff±f U¸ffÊ, LZQSXf¸f
U¸ffÊ,fIYLZQ þf¹fÀfUf»f ÀfdWX°f
¦fif¸fe¯f þ³f IYûQUf IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
ÀfÔ´f³³f WXû¦feÜ
IZY ¹ffQU ³f°fÊIY Q»f IYû 4000
³f¦fQ U Vfe»OX ,°feÀfSXf ¦fif¸f ¸fû´fSX
IZY ¹ffQU ³f°fÊIY Q»f IYû 3000 øY.
³f¦fQ U Vfe»OX °f±ff ¨f`±ff À±ff³f
¦fif¸f J`SXe IZY ¹ffQU ³f°fÊIY Q»f IYû
2000 øY. ³f¦fQ U Vfe»OX °f±ff VfZ¿f
Àf·fe ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ÀffÔ°U³ff
´fbSXÀIYfSX ÀUøY´f 1000 /- ´fi°¹fZIY
Q»fû IYû dQ¹ff ¦f¹ff Ü AJfOXf Q»f
¸fZÔ ´fi±f¸f ³fUSXÔ¦f ·fû»ff AJfOXf Q»f
Àfb·ff¿fUfOXÊ IYû 1500 øY. ³f¦fQ U
Vfe»OX ´fiQf³f dIY¹ff °f±ff VfZ¿f Q»fû
IYû 1100 øY. Àff°U³ff ´fbSXÀIYfSX ÀfZ
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü BÀf
IYf¹fÊIiY¸f IZY d³f¯ffʹfIY ±fZ I`Y»ff¿f
¹fQb, ASXdUÔQ ¹fQb °f±ff BÊ¿USXQZUQfÀf
U A³¹f °f±ff IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfRY»f ¸fZÔ
ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f dIY¹ff Àfb¿fe»f ¹ffQU
´f»MX³f WXfgMX»f ,SXfþIbY¸ffSX
¹ffQU,´fU³f ¹ffQU, ¨fÔQiIYfÔ°f ¹fQb,
¸fbSX»fe¸f³fûWXSX ¹ffQU, ¸f²fbÀfbQ³f
¹ffQU,ÀfbSXZ¿f ¹ffQU, ¸ffJ³f ¹ffQU
,Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¹ffQU, ³fSXZ³Qi ¹fQb,
A¿fûIY ¹fQb, dSXJeSXf¸f ¹ffQU, ¸fQ³f
, dU³fûQ ¹fQb, ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU, IÈY¿¯ff
¹ffQU, ¸f³³fc ¹fQb, Aþ¹f ¹fQb, ³fSXZ³Qi
¹fQb, ÀfbSXZ³Qi ¹fQb,d³fd°f³f ¹fQb, Àf³³fe
¹ffQU AfdQ WX`Ü
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
QZUSXe IZY AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQi IiY¸ffÔIY
618 ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f AfÔ¦f³fffOÞXe
IYf¹fÊIY°ffÊ SXf¸fIbY¸ffSXe Àfû³fe IYe
¸fÈ°¹fb ¸ff¨fÊ 2017 ¸fZÔ WXû ¦fBÊ WX`Ü
BÀfIZY ffQ Af °fIY dSXöY ´fQ IYe
·f°feÊ ³fWXe WXû ÀfIYf WX`Ü
dþÀfÀfZ EIY fbþb¦fÊ ÀfWXfd¹fIYf IZY
·fSXûÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü ÀfWXfd¹fIYf IZYÔQi
°fIY f¨¨fûÔ IYû »ff³fZ IZY d»fE ²¹ff³f
·fe ³fWXe QZ°fe WX`Ü BÀfÀfZ IZYÔQi ¸fZÔ EIY
Qû f¨¨fZ WXe QZJ³fZ IYû d¸f»f°fZ WX`Ü
dþÀfIZY ¨f»f°fZ UdSXá ´fÂfIYfSX dU³fûQ
U¸ffÊ IYe d¦fSXµ°ffSXe WXbBÊ ±fe Ü dþÀfIYe
d³fÔQf IYSX°fZ WXb¹fZ IhY¦fZÀfe¹fû ³fZ ¸fÔÂfe IYf
´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff Ü ´fb°f»ff QWX³f IYû
³¹ff¹ff»f¹f A³fbd½f·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe (SXf.) Qb¦fÊ,
dªf. Qb¦fÊ
SXf.´fi.IiY. /102/A-2/2017-18
CXQЧfû¿f¯ff
E°fQÐ õXfSXf Af¸f ªf³f°ff IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZdQIYf ßfe¸f°fe
¦ff¹fÂfe IYûdMX¹ff, ´fd°f ßfe ÀfbSmXVf IYûdMX¹ff,
d³f½ffÀfe ¦f¹ff ³f¦fSX Qb¦fÊ, °fWXÀfe»f ½f
dªf»ff Qb¦fÊ õXfSXf A´f³fZ ·fcd¸f À½ffd¸f°½f IYe
¦fif¸f fûSXÀfe ´f.WX.³fa. 23 °fWXÀfe»f ½f
dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f £f.³fa. 301/1, 301/2,
SXIYff 0.0146 WZX. ½f¦fÊRYeMX IZY
A½ffÀfe¹f ´fi¹fûªf³f WZ°fb OXf¹f½fÀfʳf IZY
d»fE LX.¦f.·fc.SXf.Àfa. 1959 IYe ²ffSXf 59
(2) IZY °fWX°f ´fb³fÊd³f²ffÊSX¯f fff°fÐ
Af½fZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`XÜ dªfÀfIZY Àfafa²f
¸fZÔ ´fiIYSX¯f d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ
A°fE½f BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af½fZdQ°f ·fcd¸f
IZY Àfafa²f ¸fZÔ dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f A±f½ff
ÀfaÀ±ff IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYf Qf½ff-
Af´fdØf WXû °fû ´fiIYSX¯f CXQЧfû¿f¯ff IZY
´fiIYfVf³f d°fd±f ÀfZ 15 dQ½fÀf °fIY À½f¹fa
A±f½ff Ad²fIÈY°f Ad²f½f¢°ff IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX Af´fdØf
´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d³f¹f°f d°fd±f IZY
ffQ ´fif~ Qf½ff/Af´fdØf ´fSX IYûBÊX d½f¨ffSX
³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
¹fWX CXQЧfû¿f¯ff Afªf dQ³ffaIY
27.10.2017 IYû ¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX °f±ff
³¹ff¹ff»f¹f IYe ¸fbýif IZY Àff±f ªffSXe dIY¹ff
¦f¹ffÜ
A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe
Qb¦fÊ, dªf»ff Qb¦fÊ
SXf¹f´fbSX
AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQi ¸fZÔ dSXöY ´fQ IYe
·f°feÊ ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfZ LûMXZ f¨¨fûÔ IYû
BÀfIYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü
IZYÔQi IYf ´fi·ffSX AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQi IiY.
617 IZY IYf¹fÊIY°ffÊ øYJ¸f¯fe ´ffÔOXZ¹f
IYû dQ¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f Uû ·fe
´fcSXf Àf¸f¹f ³fWXeÔ QZ ´ff°fe WX`Ü
IYf¹fÊIY°ffÊ øYJ¸f¯fe ´ffÔOXZ¹f ³fZ
f°ff¹ff dIY Àf~fWX ¸fZÔ Qû dQ³f
VfbIiYUfSX AüSX Vfd³fUfSX IYû Àf¸f¹f
QZ°fe WXcÔ, ffIYe dQ³f ÀfWXfd¹fIYf
QZJ°fe WX`ÔÜ
»ffgIY IYfa¦fiZÀf ³fZ ¸faÂfe SXfþZVf
¸fc¯f°f IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff
IYû ÀfOXIYû IYf d³f¸ffʯf IYSXUfdQ¹ff WX`
¦fif¸fe¯f ¦füSXU ´f±f IYWXe þf³fZ Uf»fe ¹fZ
ÀfOXIZY Afþ ¦ffÔUû IYf ¦füSXU WX`Ü BÀf
ÀUeIÈYd°f IZY d»f¹fZ Af³fÔQ ¹ffQU þ³f´fQ
A²¹fÃf dÀf¸f¦ff,SXf¸fIÈY¿¯f ÀffWXc þ³f´fQ
CX´ff²¹fÃf dÀf¸f¦ff,·ffSX°fe U¸ffÊ þ³f´fQ
A²¹fÃf ·ffMXf´ffSXf, ´fSXÀfQZUfÔ¦f³f þ³f´fQ
CX´ff²¹fÃf ·ffMXf´ffSXf, IZYþcSXf¸f f§fZ»f ¸fÔOX»f
A²¹fÃf dÀf¸f¦ff,OX»fcdÀfÔWX NXfIbYSX ¸fÔOX»f
A²¹fÃf ·ffMXf´ffSXf ¦fif¸fe¯f,ÀfÔ°fSXf¸f
U¸ffÊ,¨fÔQi¸f¯fe d°fUfSXe ¸fÔOX»f ¸fWXf¸fÔÂfe,¿fSX¦f
ÀffWXc,þ³f´fQ ÀfQÀ¹f,ÀfÔ°fû¿f ÀffWXc ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ§f
A²¹fÃf,IY¸f»fZ¿f ÀffWXc ÀfSX´fÔ¨f ,¸f³fûþ ¨f`fZ,
¦fb»f¿f³f QZUfÔ¦f³f,´fe°ff¸fSX ¸ffd³fIY´fbSXe,Af³fÔQ
fÔþfSXZ,¸fûWX³f d²fIYOXZ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ·f¦fUf³f dVfUSXe-³ffSXf¹f¯f
IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ ³f¦fSX IZY Àf¸ffþÀfZUe ¹fbUIYûÔ
³fZ »fû¦ffÔZ IZY §fSX ¸fZ SXJZ ´fbSXf³fZ IY´fOÞXZ f¨¨fû
IZY dJ»fü³fZ ÀIcY»f f`¦f ,ÀUZMXSX ,Vff»f, IÔYf»f
IYû EIYdÂf°f IYSX Qe³f Qb:Je ´fb÷Y¿f ¸fdWX»ff
EUÔ f¨¨fû ¸fZÔ dU°fSX¯f dIY¹ff °f±ff IbYâ SXûd¦f¹fûÔ
IYû Af³fZ Uf»fZ NXÔOX ÀfZ SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY
d»fE ³fE Vff»f ·fZMX dIY¹ffÜ Àff±f WXe B³f Àf·fe
»fû¦fûÔ IYû ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ·fûþ³f
IYSXfIYSX RY»f dfdÀIYMX d¸fâf³f AfdQ dU°fSX¯f
AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQi ¨f»f
SXWXf ·f¦fUf³f ·fSXûÀfZ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffþÀfZUe ¹fbUIYûÔ õfSXf B³f
Qe³f QbdJ¹fûÔ IYe JbVfe IZY d»fE dIYE ¦fE BÀf
SXûIY³fZ IZY d»f¹fZ f»füQfffþfSX ÀfZ ·fe
dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ
»fZdIY³f ´fb°f»ff QWX³f IYû SXûIY³fZ ¸fZ
³ffIYf¸f SXWXZÜ
Àfc³f §fSX ¸fZÔ ¨fûSXe, Af»f¸ffSXe
¸fZÔ SXJZ 20 WXþfSX ³f¦fQ ´ffSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ffMXf´ffSXfÜ fe°fe SXf°f IYû ¸fWXfÀf°fe
¸fÔdQSX UfOXÊ d³fUfÀfe ´fSX¸fZ¿USXe
d¨f³³ff³fe IZY Àfc³f §fSX ¸fZÔ AÄff°f
¨fûSXû ³fZ ²ffUf fû»fIYSX CX³fIZY §fSX IZY
Af»f¸ffSXe ¸fZÔ SXJZ 20 WXþfSX øY´¹fZ
³f¦fQ ,Àfû³fZ IZY AÔ¦fcNXe ,IYf³f IYf
Ófc¸fIYf, IYSXef 45 WXþfSX øY´¹fZ IYf
Àff¸ff³f »fZ CXOXZ Afþ ÀfbfWX
´fSX¸fZ¿USXe d¨f³³ff³fe IYf ´fdSXUfSX §fSX
»füMXf °fû Af»f¸ffSXe IYf °ff»ff MXcMXZ
IYû QZJIYSX WXOXfOXf ¦f¹fZ AüSX UWXfÔ
ÀfZ ÀffSXf Àff¸ff³f ¦ff¹ff d¸f»ffÜ
Afþ ÀfbfWX VfWXSX ±ff³fZ ¸fZÔ BÀf
§fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf¹fe Ü
VfWXSX ´fbd»fÀf ³fZ ¨fûSXe IYf ¸ff¸f»ff
QþÊ IYSX°fZ WXb¹fZ dUUZ¨f³ff VfbøY IYSX
Qe WX` Ü
Äff°f WXû dIY fe°fZ Qû dQ³fû ¸fZÔ Àfc³fZ
§fSX ¸fZÔ ¨fûSXe IYf ¹fWX QcÀfSXf ¸ff¸f»ff
WX` Qû dQ³fû ´fcUÊ ¸ff°ffQZUf»f¹f UfOXÊ ¸fZÔ
Qe´fIY NXfIbYSX IZY d³fUfÀf ´fSX AÄff°f
¨fûSXû ³fZ CXÀfIZY §fSX ÀfZ ·fe 70ÀfZ 80
WXþfSX IYf Àff¸ff³f »fZ ,CXOXZ VfWXSX ¸fZÔ
¨fûSXe IYf §fMX³ff IbYL ÀfÔ¦fdNX°f
d¦fSXûWX ·ffMXf´ffSXf VfWXSX ¸fZÔ EZÀfZ
¸fIYf³fû IYû d¨fd³WX°f IYSX SXWXf WX` þWXfÔ
dIY °ff»fffÔQ SXWX°ff WX` Ü Qû dQ³fû ¸fZÔ
¹fWX §fMX³ff WX` Àff BÔÀ´fZ¢MXSX E¸f EÀf
¸fSXfUe ³fZ f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe
´fOX°ff»f VfbøY IYSX Qe WX`Ü
Qe³f-Qbd³f¹fûÔ IYû ffÔMXZ ´fbSXf³fZ U ¦fSX¸f IY´fOÞXZ
LûMXZ ÀfZ ´fi¹ffÀf IYf ³f¦fSX ¸fZÔ ÀfUÊÂf ´fiÀfÔVff WXû
SXWXe WX`Ü
³¹ff¹ff»f¹f A³fbd½f·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe Qb¦fÊ, dªf. Qb¦fÊ
SXf.´fi.IiY. /
/A-2/2017-18
CXQЧfû¿f¯ff
E°fQÐ õXfSXf Af¸f ªf³f°ff IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZdQIYf ¸f³fe¿f ªf`³f
Af. À½f. WZX¸f¨faQ ªf`³f ¸fZZÀfÀfÊ ³f½fIYfSX
QZ½fIYf³f BaXdCX¹ff ´fif. d»f. d³f½ffÀfe 52/4
³fZWXøY ³f¦fSX d·f»ffBÊX, °fWX. ½f dªf»ff Qb¦fÊ
õXfSXf A´f³fZ ·fcd¸f À½ffd¸f°½f IYe ¦fif¸f
IYûd»WXf´fbSXe ´f.WX.³fa. 18/27/ °fWXÀfe»f ½f
dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f £f.³fa. 316/1
318/1, 319/1, 320/1, 321/1,
321/3, 321/4, 321/5 IbY»f SXIYff
0.150, 0.460, 0.110, 0.07, 0.560,
0.790, 0.300, 0.240 WZX. IbY»f SXIYff
2.680 WZX. ·fcd¸f IYf ½ffd¯fª¹fIY ´fi¹fûªf³f
WZ°fb OXf¹f½fÀfʳf IZY d»fE Af½fZQ³f ´fÂf
LX.¦f.·fc.SXf.Àfa. 1959 IYe ²ffSXf 172 IZY
°fWX°f Af½fZQ³f ´fÂf A´fSX IY»fZ¢MXSX
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`X, dªfÀfIZY
Àfafa²f ¸fZÔ ´fiIYSX¯f d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ
A°fE½f BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af½fZdQ°f ·fcd¸f
IZY Àfafa²f ¸fZÔ dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f A±f½ff
ÀfaÀ±ff IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYf Qf½ff-Af´fdØf
WXû °fû ´fiIYSX¯f ¸fZÔ d³f¹f°f dQ³ffaIY
11/11/2017 °fIY À½f¹fa A±f½ff Ad²fIÈY°f
Ad²f½f¢°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXûIYSX Af´fdØf ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ
W`ÔXÜ d³f¹f°f d°fd±f IZY ffQ ´fif~ Qf½ff/Af´fdØf
´fSX IYûBÊX d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
¹fWX CXQЧfû¿f¯ff Afªf dQ³ffaIY 27.
10.2017 IYû ¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX °f±ff
³¹ff¹ff»f¹f IYe ¸fbýif IZY Àff±f ªffSXe dIY¹ff
¦f¹ffÜ
A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe
Qb¦fÊ, dªf»ff Qb¦fÊ
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
S PORTS 30
À´fZ³f IYû¨f ³fZ IYWXf-MXe¸f
IZY ´fiQVfʳf ´fSX ¦fUÊ
SXfNXüOÞX ³fZ ·ffSX°fe¹f RbYMXffg»f IYû
dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff
IYû»fIYf°ffÜ IZY³Qie¹f JZ»f ¸fÔÂfe SXfª¹fU²fʳf dÀfÔWX SXfNXüOÞX ³fZ Afþ
¹fWXfÔ IYWXf dIY ·ffSX°f IYû RbYMXffg»f IZY fe°fZ QüSX IYû Uf´fÀf »ff³fZ
IZY d»fE IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ RYeRYf AÔOXSX-17 dUV½f
IY´f IZY B°fSX Aû»fÔd´fIY SXþ°f ´fQIY²ffSXe SXfNXüOÞX ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ
RbYMXff»f ¸fZ þf³f OXf»f³fZ IZY A»ffUf QcÀfSXZ JZ»fûÔ IYû ·fe
dUIYdÀf°f IYSX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¨fb³³fe ¦fûÀUf¸fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 1962
EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf, fWXb°f ÀfZ QVfÊIYûÔ IYû
Vff¹fQ ¹fWX ³fWXeÔ ´f°ff WXû¦ff dIY WX¸f³fZ EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ ÀU¯fÊ
´fQIY þe°ff WX` AüSX CXÀf MXe¸f IZY IY~f³f fÔ¦ff»f ÀfZ WXe ±fZÜ
www.amanpath.com
A¢McXfSXX 201709
ÀffZ¸fUfSX
³¹fcþe»f`ÔOX IYû 338 SX³f IYf MXfSX¦fZMX
SXûdWX°f-dUSXfMX ³fZ »f¦ffBÊ ÀfZ³¨fbSXe
C
M
Y
K
C
M
Y
K
IYû»fIYf°ff/EªfZÔÀfeÜ
BÔ¦»f`ÔOX IZY WXf±fûÔ RYeRYf AÔOXSX-17
dUV½f IY´f IZY RYfB³f»f ¸fZÔ 2-5 ÀfZ
d¸f»fe IYSXfSXe dVfIYÀ°f ÀfZ CXQfÀf
À´fZ³f IZY IYû¨f Àf`ÔdMX¹ff¦fû OXZd³f¹ff ³fZ
IYWXf dIY CX³WXZÔ MXe¸f IZY ´fiQVfʳf ´fSX
¦fUÊ WX` ¢¹fûÔdIY CX³fIZY dJ»ffdOX¹f×ûÔ ³fZ
¸f`¨f ¸fZÔ fZWX°fSXe³f JZ»f dQJf¹ffÜ
BÔ¦»f`ÔOX ³fZ 0-2 ÀfZ d´fLOX³f×Z IZY
ffQ Vff³fQfSX Uf´fÀfe IYSX°fZ WXb¹fZ
IY»f SXf°f RYfB³f»f ¸fZÔ À´fZ³f IYû WXSXf
IYSX RYeRYf AÔOXSX-17 dUV½f IY´f
IYf dJ°fff A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ ¸f`¨f
ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f 8 Àff»f ffQ ´fWXbÔ¨fe ´ffdIYÀ°ff³f
»ffWXüSX/EªfZÔÀfeÜ
U¿fÊ 2009 ¸fZÔ WXbE Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ
IYe IYOÞXUe ¹ffQûÔ IYû ´feLZ LûOÞX°fZ WXbE
ßfe»fÔIYfBÊ dIiYIZYMX MXe¸f 8 U¿fÊ IZY »fÔfZ
AÀfZÊ ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`
þWXfÔ »ffWXüSX ¸fZÔ UWX ¸fZþff³f MXe¸f IZY
Àff±f ÀfeSXeþ IYf AfdJSXe MXe 20 ¸f`¨f
JZ»fZ¦fe, dþÀfZ Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX
IYf dRYSX ÀfZ Af¦ffþ ¸ff³ff þf ÀfIY°ff
WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX MXe¸f QbfBÊ ÀfZ
AüSX ßfe»fÔIYfBÊ dIiYIZYMX MXe¸f Afb²fffe
ÀfZ Àfe²fZ »ffWXüSX ´fWXbÔ¨feÜ
ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f IYf 8 U¿fÊ ffQ
¹fWX ´ffdIYÀ°ff³fe QüSXf WX`Ü AfdJSXe ffSX
U¿fÊ 2009 ¸fZÔ MXe¸f IYe fÀf ´fSX »ffWXüSX
IZY WXe ¦fïfRYe ÀMXZdOX¹f¸f IZY ffWXSX
Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¦fiZ³fZOX AüSX fÔQcIYûÔ
ÀfZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ
IYBÊ ßfe»fÔIYfBÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¨fûMXZÔ
Af¹fe ±feÔ þfdIY 8 ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe
¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ßfe»fÔIYf IYe MXe¸f
Vfd³fUfSX IYe SXf°f IYû »ffWXüSX ´fWXbÔ¨fe
þWXfÔ WXUfBÊAçZ ÀfZ °fbSXÔ°f MXe¸f AüSX
CXÀfIZY ÀMXfRY ÀfQÀ¹fûÔ IYû f¸f
d³fSXû²fIY ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ WXûMX»f »fZ þf¹ff
¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
´fbd»fÀf IY¸ffÔOXû AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe
SXZÔþÀfÊ ·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ
°f`³ff°f dIY¹fZ ¦fE WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY IYOÞXe
ÀfbSXÃff IZY ffUþcQ ·fe ÀfbSXÃff IYf
WXUf»ff QZ°fZ WXbE 2009 WX¸f»fZ IZY IbYL
dJ»ffdOÞX¹fûÔ AüSX ÀMXfRY ÀfQÀ¹f ÀfdWX°f
IbYL A³¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ BÀf QüSXZ ¸fZÔ
¸ffdMXʳff dWXÔd¦fÀf ³fZ °feÀfSXe ffSX
d»f¹ff MXZd³fÀf ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf
dÀfÔ¦ff´fbSX/EªfZÔÀfeÜ
dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe dQ¦¦fþ ¸fdWX»ff MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe
¸ffdMXʳff dWXÔd¦fÀf ³fZ OX»¹fcMXeE RYfB³f»Àf IZY
ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ WXfSX³fZ IZY ffQ JZ»f ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf
IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe WX`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe ERZY IZY
¸fb°ffdfIY, 37 Àff»f IYe dWXÔd¦fÀf AüSX CX³fIYe
°ffBUf³f IYe þûOÞXeQfSX ¨ff³f ¹fbÔ¦f þf³f IYû ¸fdWX»ff
¹fb¦f»f IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ WXÔ¦fSXe IYe dMX¸fZE fffûÀf
AüSX ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IYe AfÔQiZ WX»ffUfIYIYûUf ³fZ
EIY §fÔMXZ 43 d¸f³fMX °fIY ¨f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ 4-6, 6-
7 (5) ÀfZ ¸ff°f QeÜ EIY»f U¦fÊ ¸fZÔ ´fcUÊ ³fÔfSX-1
dJ»ffOÞXe dWXÔd¦fÀf ³fZ ¸f`¨f IZY ffQ ¦fb÷YUfSX IYû
IYWXf, '¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ÀfÔ³¹ffÀf IYf Àf¸f¹f Af
¦f¹ff WX` dþÀfIYe §fû¿f¯ff dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ AfdJSXe ¸f`¨f
WXfSX³fZ IZY ffQ IYSX SXWXe WXcÔ'Ü dWXÔd¦fÀf ³fZ 23 Àff»f
MXZd³fÀf IYûMXÊ ´fSX df°ffEÜ CX³fIZY ³ff¸f Àf·fe U¦fÊ IYû
d¸f»ffIYSX IbY»f 114 dJ°fff WX`Ô dþÀf¸fZÔ 25 ¦fi`ÔOX
À»f`¸f : ´ffÔ¨f EIY»f 1997-1999 °fIY, 13
¸fdWX»ff ¹fb¦f»f AüSX Àff°f d¸fdßf°f ¹fb¦f»f dJ°fff
Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ UZ 2003 ¸fZÔ ·fe ÀfÔ³¹ffÀf
»fZ ¨fbIYe ±fe, »fZdIY³f Uf´fÀfe IYSX³fZ IZY ffQ
CX³WXûÔ³fZ 11 ¦fi`ÔOX À»f`¸f dJ°fff þe°fZÜ 2006 ¸fZÔ
Uf´fÀfe IYSX³fZ Uf»fe dWXÔd¦fÀf ³fZ EIY Àff»f ffQ
IZY 31UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ 2-0 ÀfZ Af¦fZ
WXû³fZ IZY ffQ ·fe À´fZ³f IYe MXe¸f WXfSX
³fWXeÔ MXf»f ÀfIYe AüSX ¨fü±fe ffSX BÀf
´fid°f¹fûd¦f°ff IYe CX´fdUþZ°ff f³feÜ
OXZd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ B³f
dJ»ffdOX¹f×ûÔ ´fSX RYIiY WX`, WX¸f³fZ
d´fL»fZ 3 U¿fûÊÔ ¸fZÔ IYfRYe IYf¸f
dIY¹ffÜ WX¸ffSXZ ´fi¹ffÀf BÀf ³f°feþZ ¸fZÔ
³fWXeÔ dQJ SXWXZ ¢¹fûÔdIY WX¸f EIYþbMX
WXûIYSX JZ»fZÜ ¹fWXfÔ WX¸f CX´fdUþZ°ff
SXWXZ, WX¸f ¹fcSXû ¨f`d¸´f¹f³f WX`Ü ¸fbÓfZ
A´f³fZ dJ»ffdOX¹f×ûÔ IZY ´fiQVfʳf ´fSX
¦fUÊ WX`Ü EMX»fZdMXIYû ¸f`dOÑOX IZY BÀf
´fcUÊ dOXRZYÔOXSX ³fZ IYWXf dIY BÔ¦»f`OX IZY
dJ»ffdOX¹f×ûÔ ³fZ þf CX³fIZY
dJ»ffdOX¹f×ûÔ ÀfZ A¨Lf ´fiQVfʳf
IYSX³ff VfbøY dIY¹ff °fû CX³fIYe MXe¸f
fPÞX°f fSXIYSXfSX ³fWXeÔ SXJ ´ff¹feÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Àf¨f WX`
dIY WX¸f fPÞX°f fSXIYSXfSX ³fWXeÔ SXJ
´ffEÜ WX¸ffSXZ ÀMÑfBIYSXûÔ ³fZ 40 d¸f³fMX
°fIY A¨Lf JZ»f dQJf¹ff »fZdIY³f
BÔ¦»f`ÔOX IZY ´fWX»fZ ¦fû»f ³fZ ¸fbdVIY»f
IYSX QeÜ CX³WXûÔ³fZ WX¸fZÔ QffU ¸fZÔ »ff
dQ¹ff AüSX WX¸f SXÃff°¸fIY JZ»f³fZ
»f¦fZÜ »fZdIY³f WX¸ffSXf d³f¹fÔÂf¯f CX°f³ff
A¨Lf ³fWXeÔ ±ff dþ°f³ff WXû³ff
¨ffdWXE ±ffÜ
AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f MXZd³fÀf RZYOXSXZVf³f õfSXf Qû Àff»f IZY
d»fE ´fid°ffÔd²f°f dIYE þf³fZ IZY ffQ QcÀfSXe ffSXe
ÀfÔ³¹ffÀf »fZ d»f¹ff ±ffÜ CX³f ´fSX IYûIZY³f »fZ³fZ IZY
AfSXû´f ±fZ »fZdIY³f dWXÔd¦fÀf ³fZ BÀf °fSXWX IYe dIYÀfe
·fe ff°f ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff ±ffÜ A´f³fZ IYdSX¹fSX IZY
°feÀfSXZ ´fOÞXfU ¸fZÔ UWX 2013 ¸fZÔ ¨ffSX Àff»f IZY d»fE
AfBÊÔÜ þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ 2015 ¸fZÔ dUÔf»fOX³f AüSX
A¸fZdSXIYe Aû´f³f dJ°fff þe°fZÜ 2016 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ
·ffSX°f IYe Àffd³f¹ff d¸fþfÊ IZY Àff±f AfÀMÑZd»f¹f³f
Aû´f³f þe°ffÜ AüSX 2017 ¸fZÔ ¨ff³f IZY Àff±f
A¸fZdSXIYe Aû´f³f ´fSX IYþf þ¸ff¹ffÜ
A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ·ffSX°f QüSXZ ´fSX
AfE¦fe ffÔ¦»ffQZVf ¸fdWX»ff E MXe¸f
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff dIiYIZYMX IYe ³fBÊ
dJ»ffdOX¹ffZÔÔ IYû AÔ°fSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ IYf A³fb·fU
dQ»ff³fZ IZY d»fE feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ
ffÔ¦»ffQZVf ¸fdWX»ff E MXe¸f IZY ·ffSX°f QüSXZ IYe
¹fûþ³ff f³ff¹fe WX`Ü feÀfeÀfeAfBÊ IZY EIY UdSXâ
Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, BÀf QüSXZ ´fSX ffÔ¦»ffQZVf
¸fdWX»ff E MXe¸f ´ffÔ¨f A³fü´f¨ffdSXIY EIYdQUÀfe¹f
AüSX °fe³f MXe-20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f JZ»fZ¦feÜ B³f
¸f`¨fûÔ ÀfZ ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ IYû ³f¹fe ´fid°f·ff AüSX fZÔ¨f
ÀMÑZÔ±f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ
IYf³f´fbSX/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°f ³fZ ÀfeSXeþ IZY °feÀfSXZ AüSX
AfdJSXe U³fOXZ ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX IYû þe°f
IZY d»fE 338 SX³f IYf MXfSX¦fZMX dQ¹ff WX`Ü
¸f`¨f ¸fZÔ MXfgÀf WXfSXIYSX ´fWX»fZ f`dMXÔ¦f
IYSX°fZ WXbE ·ffSX°f ³fZ 50 AûUSXûÔ ¸fZÔ 6
dUIZYMX ´fSX 337 SX³f f³ffEÜ dþÀf¸fZÔ
SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ 147 AüSX dUSXfMX
IYûWX»fe ³fZ 113 SX³f IYe Bd³fÔ¦f JZ»feÜ
°feÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ EZÀfZ
AfCXMX WXbE BÔdOX¹f³f
´»fZ¹fÀfÊ
MXfgÀf WXfSXIYSX ´fWX»fZ f`dMXÔ¦f IYSX³fZ
CX°fSXe MXe¸f BÔdOX¹ff IYe VfbøYAf°f
A¨Le ³fWXeÔ SXWXe, AüSX 29 IZY ÀIYûSX
´fSX CXÀfIYf ´fWX»ff dUIZYMX d¦fSX ¦f¹ffÜ
dVfJSX ²fU³f 14 SX³f f³ffIYSX 6.1
AûUSX ¸fZÔ dMX¸f ÀffCXQe IYe ffg»f ´fSX
IZY³f dUd»f¹f¸Àf³f IYû I`Y¨f QZIYSX
AfCXMX WXbEÜ BÀfIZY ffQ A¦f»fZ 35
AûUSX ¸fZÔ ·ffSX°f IYf IYûBÊ dUIZYMX ³fWXeÔ
d¦fSXf, BÀf QüSXf³f SXûdWX°f AüSX dUSXfMX ³fZ
QcÀfSXZ dUIZYMX IZY d»fE 230 SX³f IYe
´ffMXʳfSXdVf´f IYe AüSX MXe¸f IYf ÀIYûSX
259 SX³f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ·ffSX°f IYf
QcÀfSXf dUIZYMX 41.2 AûUSX ¸fZÔ d¦fSXf,
þf Àf`ÔMX³fSX IYe ffg»f ´fSX SXûdWX°f Vf¸ffÊ
(147) IYû dMX¸f ÀffCXQe ³fZ I`Y¨f IYSX
d»f¹ffÜ °feÀfSXf dUIZYMX WXfdQÊIY ´fÔOXйff
(8) IYf SXWXf, þû 43.2 AûUSX ¸fZÔ
Àf`ÔMX³fSX IYe ffg»f ´fSX dMX¸f ÀffCXQe IYû
I`Y¨f QZ f`NXZÜ BÀf UöY MXe¸f IYf ÀIYûSX
273 SX³f ±ffÜ dUSXfMX IYûWX»fe (113)
AfCXMX WXû³fZ Uf»fZ ¨fü±fZ f`MXÐÀf¸f`³f SXWXZ,
þû 46.4 AûUSX ¸fZÔ ÀffCXQe IYe ffg»f
MXe 20 MXe¸f IYf dWXÀÀff f³f³fZ ÀfZ BÔIYfSX
IYSX dQ¹ff ±ffÜ ßfe»fÔIYf IYf ¹fWX 24
ÀfQÀ¹fe¹f Q»f 8 U¿fÊ ffQ ´ffdIYÀ°ff³f
´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fe ´fWX»fe fOÞXe
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXe¸f ·fe WX`Ü
RYeRYf AÔOXSX-17
dUV½f IY´f: fifþe»f
QcÀfSXe ffSX SXWXf
°feÀfSXZ À±ff³f ´fSX
IYû»fIYf°ffÜ °fe³f ffSX IZY ¨f`Ôd´f¹f³f
fifþe»f ³fZ dUUZIYf³fÔQ ¹fbUf·ffSX°fe
IiYeOÞXfÔ¦f³f ¸fZÔ ¸ff»fe IYû 2-0 ÀfZ WXSXfIYSX
AÔOXSX-17 dUV½f IY´f ¸fZÔ °feÀfSXf À±ff³f
WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ¹fWX QcÀfSXf ¸füIYf WX`,
þf ¹fWX »f`dMX³f A¸fZdSXIYe QZVf °feÀfSXZ
À±ff³f ´fSX SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ fifþe»f
³fZ ´fWX»fZ ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ °feÀfSXf À±ff³f
WXfdÀf»f dIY¹ff ±ff, WXf»ffÔdIY CXÀf Àf¸f¹f
¹fZ MXc³ff¸fZÊÔMX AÔOXSX-16 dUV½f IY´f IZY
°füSX ´fSX JZ»ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦f°f CX´fdUþZ°ff
¸ff»fe IZY d»fE fQdIYÀ¸f°fe IYWXe þf
ÀfIY°fe WX` dIY ´fcSXZ ¸f`¨f IZY QüSXf³f
dUSXû²fe MXe¸f ´fSX QfQff f³ffE SXJ³fZ
AüSX °fffOÞX°fûOÞX ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IZY
ffUþcQ CXÀfZ EIY ·fe ¦fû»f ³fÀfef ³fWXeÔ
WXbAfÜ UWXeÔ A´f³fZ À°fSX IZY ¸fb°ffdfIY
´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX ´ff³fZ IZY ffUþcQ
fifþe»f Qû ¦fû»f ÀfZ þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f
SXWXf, WXf»ffÔdIY ´fWX»ff ¦fû»f CXÀfZ ¸ff»fe
IZY ¦fû»fIYe´fSX ¹fcÀfbRY IYûBMXf IYe ¨fcIY
ÀfZ d¸f»ffÜ 89UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ fifþe»f IYû
EIY A¨Lf ¸füIYf d¸f»ff, dþÀf¸fZÔ Uû
³fWXeÔ ¨fcIYfÜ
´fSX dUd»f¹f¸Àf³f IYû I`Y¨f QZIYSX AfCXMX
WXû ¦fEÜ AfdJSXe AûUSX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY
Qû dUIZYMX d¦fSXZÜ ´fWX»fe ffg»f ´fSX ²fû³fe
(25) AfCXMX WXû ¦fEÜ UWXeÔ AfdJSXe
ffg»f ´fSX IZYQfSX þf²fU (18)
AfCXMX WXbEÜ
SXûdWX°f ³fZ »f¦ffBÊ ÀfZ³¨fbSXe,
BÀf Àff»f ´fcSXZ dIYE 1
WXþfSX SX³f
SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ
Vff³fQfSX f`dMXÔ¦f IYSX°fZ WXbE U³fOXZ
IYdSX¹fSX IYe 15UeÔ ÀfZ³¨fbSXe »f¦ffBÊÜ UZ
138 ffg»f ´fSX 147 SX³f f³ffIYSX
AfCXMX WXbEÜ A´f³fe Bd³fÔ¦f IZY QüSXf³f
SXûdWX°f ³fZ 18 ¨füIZY AüSX 2 dÀf¢Àf ·fe
»f¦ffEÜ ¸f`¨f IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ BÀf
Àff»f U³fOXZ dIiYIZYMX ¸fZÔ 1 WXþfSX SX³f
´fcSXZ ·fe IYSX d»fEÜ IYf³f´fbSX ¸fZÔ 71UfÔ
SX³f f³ff°fZ WXe SXûdWX°f ³fZ 2017 ¸fZÔ
A´f³fZ 1 WXþfSX U³fOXZ SX³f ´fcSXZ IYSX
d»fEÜ BÀfIZY Àff±f WXe Uû BÀf Àff»f
EZÀff IYSX³fZ Uf»fZ dUSXfMX IZY ffQ QcÀfSXZ
dIiYIZYMXSX f³f ¦fEÜ SXûdWX°f ³fZ BÀf ¸f`¨f
ÀfZ ´fWX»fZ °fIY BÀf Àff»f 17 U³fOXZ ¸fZÔ
61.93 IZY EUSXZþ ÀfZ 929 SX³f f³ffE
±fZÜ dUSXfMX IYûWX»fe ·fe BÀf Àff»f
U³fOXZ dIiYIZYMX ¸fZÔ 1 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf
SX³f f³ff ¨fbIZY WX`ÔÜ dUSXfMX BÀf ¸f`¨f ÀfZ
´fWX»fZ Àff»f 2017 ¸fZÔ 25 U³fOXZ ¸f`¨fûÔ
·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX ³fZ Jû»ff ¹fZ fOÞXf SXfþ
BÀf UþWX ÀfZ f»»fZffþûÔ ´fSX
ffSX-ffSX ´fOÞX SXWXZ WX`Ô ·ffSXe
IYf³f´fbSX/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°fe¹f °fZþ ¦fZÔQffþ ·fbU³fZV½fSX
IbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY Ad°fdSXöY
¦fd°f ÀfZ ¦fZÔQffþe IYSX³fZ IZY Àff±f ¦fZÔQ
IYe dÀUÔ¦f fSXIYSXfSX SXJ³ff CX³fIYe
ÀfRY»f°ff IYf SXfþ WX`Ü ·fbU³fZV½fSX ³fZ
þÀf´fie°f fb¸fSXfWX IZY Àff±f d¸f»fIYSX
·ffSX°f IZY d»fE Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY
dIiYIZYMX ¸fZÔ ³fBÊ ¦fZÔQ IYf ´fi·ffUe
AfIiY¸f¯f f³ff¹ff WX`Ü ¹ffgIYÊSX AüSX
A³¹f dUdU²f°ffEÔ ·fe CX³WXZÔ OXZ±f
AûUSXûÔ IYf A¨Lf ¦fZÔQffþ f³ff°fe
WX`ÔÜ ·fbU³fZV½fSX IZY d»fE dÀUÔ¦f AüSX
¦fd°f IZY ffQ ÀfÔ°fb»f³f f³ff³ff AfÀff³f
³fWXeÔ ±ff dþ³WXûÔ³fZ Ad°fdSXöY ¦fd°f ÀfZ
¦fZÔQffþe VfbøY IYSX³fZ IZY QüSXf³f ¦fZÔQ
IYû ¸fcU IYSXf³fZ IYe A´f³fe ³f`Àfd¦fÊIY
Ãf¸f°ff Jû Qe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY
Af ·ffSX°f IZY ¦fZÔQffþe IYû¨f ·fSX°f
A÷Y¯f IYe fQü»f°f A´f³fe Ãf¸f°ff
dRYSX WXfdÀf»f IYeÜ ·fbU³fZV½fSX ³fZ
dIiYIZYMX ÀfZ Àf³¹ffÀf »fZ³fZ IZY
ffQ BÀf °fSXWX ¦fbþfSXf IYSX°fZ
WX`Ô ´ffIY IZY ´fcUÊ dJ»ffOÞXe
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
´ffdIYÀ°ff³f IZY dIiYIZYMXSX Àf³¹ffÀf
»fZ³fZ IZY ffQ A´f³fe þeU³f I`YÀfZ
fe°ff°fZ WX`Ô BÀfZ þf³fIYSX WXSX
dIYÀfe IYe AfÔJ ·fSX Af¹fZÔ¦feÜ
IbYL fOÞXZ dJ»ffdOX¹ffZÔ IYû
LûOÞXIYSX þ`ÀfZ VffdWXQ ARiYeQe,
UÀfe¸f AWX¸fQ, VfûEf A£°fSX
IYû LûOÞXZ dQ¹ff þfE °fû ffIYe
dJ»ffOÞXe A´f³ff þeU³f ½¹f°fe°f
IYSX³fZ IZY d»fE AfgMXû dSX¢Vff
°fIY ¨f»ff°fZ WX`ÔÜ þe WXfÔ WX¸f ff°f
IYSX SXWXZ WX`Ô ´ffdIYÀ°ff³f IZY dIiYIZYMXSX ¸fûWX¸¸fQ
¹fcÀfbRY AüSX ASXVfQ Jf³f IYeÜ QSXAÀf»f
dIiYIZYMX ÀfZ Àf³¹ffÀf »fZ³fZ IZY ffQ ¸fûWX¸¸fQ
¹fcÀfbRY A´f³ff þeU³f fWXb°f WXe ¦fSXefe ¸fZÔ fe°ff
SXWXZ WX`ÔÜ UWX A´f³fZ ´fdSXUfSX IYû ´ff»f³fZ IZY d»fE
dQ³f SXf°f ¸fZWX³f°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWX IY·fe MXZ»fSX
IYWXf, UWX (·fSX°f A÷Y¯f) EZÀfZ
½¹fdöY WX`Ô þû ¦fZÔQffþûÔ IYf ´fifÔ²f³f
IYfRYe A¨Le °fSXWX IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf
À°fSX ´fSX Af´f °fIY³feIY IZY ffSXZ ¸fZÔ
IYfRYe ³fWXeÔ Àfû¨f³ff ¨ffWX°fZÜ UWX
IY·fe-IY·fe Af´fIYû IbYL EZÀfe
¨feþZÔ f°ff°fZ WX`Ô þû Af´fIYe ¦fZÔQffþe
¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü
CXQfWXSX¯f IZY d»fE ¸f`Ô A´f³fe ¦fd°f ¸fZÔ
BþfRYf dIY¹ff, »fZdIY³f dÀUÔ¦f ¦fÔUf
QeÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff ±ff dIY BÀfÀfZ
I`YÀfZ d³f´fMX³ff WX` BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ
¸fbÓfZ IbYL AWX¸f ff°fZÔ f°ffBÊÔ dþÀfÀfZ
¸fbÓfZ A´f³fe dÀUÔ¦f dRYSX WXfdÀf»f
IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»feÜ MXe¸f ¸fZÔ CX³fIYe
·fcd¸fIYf AWX¸f WX`Ü ·fbU³fZV½fSX ³fZ
d´fL»fZ Qû ÀfÂf ¸fZÔ A´f³fe ¦fZÔQffþe
IZY A»ffUf f»»fZffþe ´fSX ·fe IYf¸f
dIY¹ff WX` dþÀf³fZ CX³WXZÔ d³f¨f»fZ IiY¸f ¸fZÔ
CX´f¹fû¦fe dJ»ffOÞXe f³ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf, ‘EIY dJ»ffOÞXe IZY øY´f ¸fZÔ
d´fL»fZ IbYL U¿fûÊ ¸fZÔ ¸fZSXZ AÔQSX Àfb²ffSX
¸ffÀMXSX ¹ff³fe QþeÊ IYf IYf¸f
IYSX°fZ WX` ¹ff dRYSX AfgMXû dSX¢Vffg
¨f»ff°fZ WX`ÔÜ UWX A´f³ff §fSX IYf
¦fbþfSXf fWXb°f WXe ¸fbbdVIY»f ÀfZ
¨f»ff°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ ff°f A¦fSX
ASXVfQ Jf³f IYe IYSXZÔ °fû UWX
Vfd¸fÔÊQ¦fe ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE
AfgÀMÑZd»f¹ff ¨f»fZ ¦fE AüSX UWXfÔ
MX`¢Àfe ¨f»ffIYSX A´f³fZ ´fdSXUfSX
IYû ´ff»f SXWXZ WX`ÔÜ UWX UWXfÔ MXZ¢Àfe
¨f»ffIYSX A´f³ff þeU³f ¹ff´f³f
IYSX SXWXZÔ WX`Ô AüSX Àff±f ¸fZÔ dQ³f
SXf°f ¸fZWX³f°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX MXe¸f BÀf Àf¸f¹f ßfe»fÔIYf IZY
Àff±f °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe MXe-20 ÀfeSXeþ JZ»f SXWXe
WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¹fWX ÀfeSXeþ 2-0 ÀfZ þe°f »fe
WX`Ü ´fWX»ff ¸f`¨f 7 dUIZYMX ÀfZ AüSX QcÀfSXf ¸f`¨f 2
dUIZYMX ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A´f³fZ ³ff¸f IYSX
d»f¹ff WX`Ü
WXbAf WX`Ü dÀUÔ¦f ¦fÔUfE df³ff ¸f`Ô³fZ
A´f³fe ¦fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX dIY¹ff AüSX BÀfZ
»fZIYSX ¸f`Ô IYfRYe JbVf WXcÔÜ ¸fZSXe
f»»fZffþe ¸fZÔ ·fe ±fûOÞXf Àfb²ffSX WXbAf
WX`Ü ³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY SXdUUfSX
IYû ¸fbIYff»fZ IYû »fZIYSX ·fbUe ³fZ
IYWXf, ‘´fb¯fZ ¸fZÔ QcÀfSXZ U³fOXZ IZY ffQ
SXdUUfSX IYf ¸f`¨f ·fe QffU ·fSXf
WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹f
ÀfZ WX¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ
d¸f»fe AüSX ¹fWX LûMXe ÀfeSXeþ WX`
BÀfd»fE AÔd°f¸f ¸f`¨f ¸fZÔ QffU WXû¦ff
dIY WX¸f ÀfeSXeþ ¦fÔUf ÀfIY°fZ WX`Ô,
»fZdIY³f dþÀf °fSXWX WX¸f³fZ Uf´fÀfe IYe
UWX MXe¸f IZY þªfZ IYû dQJf°ff WX`Ü
WX¸f d´fL»fZ ¸f`¨f IYe °fSXWX JZ»f³fZ IYe
IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ feÀfeÀfeAfB IZY
CXÀfIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³fZ ´fSX ³ffOXf
IYe ¸ff³¹f°ff SXQ IYSX³fZ IYe UfOXf IYe
²f¸fIYe ´fSX ³fþdSXE IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ
´fSX ·fbU³fZV½fSX ³fZ IYWXf, ‘BÀf ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ WX¸f IbYL ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fZÜ
¸fZÔ 74.83 IZY EUSXZþ ÀfZ 1347 SX³f
f³ffE ±fZÜ
dUSXfMX ³fZ ÀffÀfZ °fZþe ÀfZ
´fcSXZ dIYE 9 WXþfSX SX³f
¸f`¨f ¸fZÔ dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ
þfSXQÀ°f f`dMXÔ¦f IYSX°fZ WXbE U³fOXZ
IYdSX¹fSX IYe 32UeÔ ÀfZ³¨fbSXe »f¦ffBÊÜ UZ
106 ffg»f ´fSX 113 SX³f f³ffIYSX
AfCXMX WXbEÜ A´f³fe Bd³fÔ¦f ¸fZÔ dUSXfMX ³fZ
9 ¨füIZY AüSX 1 dÀf¢Àf ·fe »f¦ff¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ 100 SX³f 96 ffg»f ´fSX
´fcSXZ dIYE ±fZÜ ¸f`¨f ¸fZÔ 83UfÔ SX³f f³ff°fZ
WXe U³fOXZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ 9
WXþfSX SX³f ´fcSXZ IYSX d»fEÜ BÀfIZY Àff±f
WXe UZ ÀffÀfZ IY¸f Bd³fÔ¦f ¸fZÔ B°f³fZ SX³f
f³ff³fZ Uf»fZ f`MXÐÀf¸f`³f f³f ¦fEÜ dUSXfMX
³fZ U³fOXZ IYdSX¹fSX IYe 194UeÔ Bd³fÔ¦f ¸fZÔ
¹fZ A¨feU¸fZÔMX WXfdÀf»f dIY¹ff, CX³WXûÔ³fZ
ÀffCX±f ARiYeIYf IZY Efe dOXdUd»f¹fÀfÊ
(205 Bd³fÔ¦f) IYf dSXIYfgOXÊ °fûOÞXfÜ BÀf
¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ °fIY dUSXfMX A´f³fZ U³fOXZ
IYdSX¹fSX ¸fZÔ 201 ¸f`¨f IYe 193 Bd³fÔ¦f
¸fZÔ 55.38 IZY EUSXZþ ÀfZ 8917 SX³f
f³ff ¨fbIZY ±fZÜ U³fOXZ dIiYIZYMX ¸fZÔ 9k SX³f
f³ff³fZ Uf»fZ dUSXfMX ·ffSX°f IZY LNXZ
dIiYIZYMXSX WX`ÔÜ CX³fÀfZ ´fWX»fZ Àfd¨f³f,
ÀfüSXU, SXfWXb»f, ²fû³fe AüSX AþWXSX ·fe
¹fZ IYfSX³ff¸ff IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ
Vff³fQfSX WX` IYf³f´fbSX ¸fZÔ
·ffSX°f IYf dSXIYfgOXÊ
IYf³f´fbSX IZY ¦fie³f ´ffIYÊ ÀMXZdOX¹f¸f
¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ff ³fZ 13 ¸f`¨f JZ»fZ WX`Ô,
dþ³f¸fZÔ ÀfZ 9 þe°fZ AüSX 4 WXfSXZ WX`ÔÜ
·ffSX°f-³¹fcþe»f`ÔOX IZY fe¨f BÀf ¦fifCXÔOX
´fSX ´fWX»fe ffSX U³fOXZ JZ»ff þfE¦ffÜ
·ffSX°f ³fZ BÀf ¦fifCXÔOX ´fSX BÔ¦»f`ÔOX IYû
ÀffÀfZ ª¹ffQf 3 ffSX AüSX dþ¸ffUZ
IYû 2 ffSX WXSXf¹ff WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ff,
´ffdIYÀ°ff³f, ßfe»fÔIYf AüSX UZÀMX BÔOXeþ
IYû 1-1 ffSX WXSXf¹ff WX`Ü BÔdOX¹f³f MXe¸f
³fZ IYf³f´fbSX ¸fZÔ ´fWX»ff ¸f`¨f dQÀfÔfSX
1986 ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY JZ»ff
±ff, dþÀf¸fZÔ CXÀfZ 117 SX³f ÀfZ WXfSX
d¸f»fe ±feÜ ¸fZþff³f MXe¸f ³fZ BÀf ¦fifCXÔOX
´fSX AfdJSXe U³fOXZ A¢MXcfSX 2015 ¸fZÔ
ÀffCX±f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY JZ»ff
±ff, dþÀf¸fZÔ CXÀfZ 5 SX³f ÀfZ WXfSX d¸f»fe
±feÜ MXe¸f BÔdOX¹ff ³fZ BÀf Àff»f ¹fWXfÔ
þ³fUSXe ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY EIY
MXe20 ¸f`¨f JZ»ff ±ffÜ
JZ»f νfOXfZ
³fSXUf»f IZY IY¸ff»f ÀfZ ´fiû
IYfçe »fe¦f ¸fZÔ ´fMX³ff IYe
dJ°fffe WX`dMÑIY
¨fZ³³fBÊÜ Àfb´fSX SXZOXSX ´fiQe´f ³fSXUf»f IZY IY¸ff»f IZY ´fiQVfʳf ÀfZ
´fMX³ff ´ffBSXZMXÐÀf ³fZ ´fWX»fe ffSX RYfB³f»f ¸fZÔ JZ»f SXWXZ ¦fbþSXf°f
RYf¨¹fcʳfþf¹fÔMXÐÀf IYû Vfd³fUfSX IYû 55 -38 IZY fOÞXZ AÔ°fSX
ÀfZ ´feMX IYSX UeUû ´fiû IYfçe »fe¦f IZY ´ffÔ¨fUZÔ ÀfÂf ¸fZÔ dJ°fff
IYe WX`dMÑIY ´fcSXe IYSX »feÜ ´fiQe´f ³fZ RYfB³f»f ¸fZÔ 24 SXZOX ¸fZÔ
19 AÔIY fMXûSX IYSX ´fMX³ff IYû dRYSX ¨f`Ôd´f¹f³f f³ff³fZ ¸fZÔ
¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ USX³ff EIY Àf¸f¹f ´fMX³ff IYe MXe¸f
´fWX»fZ WXfRY ¸fZÔ 6-14 ÀfZ d´fLOÞXe WXbBÊ ±fe AüSX ´ffÔ¨fUZÔ d¸f³fMX
¸fZÔ Af»f AfCXMX ·fe WXû ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f ¹fWX ´fiQe´f IYf
IY¸ff»f ±ff dþ³WXûÔ³fZ AIZY»fZ A´f³fZ Q¸f ´fSX ´fMX³ff IYû
¨f`Ôd´f¹f³f f³ff dQ¹ffÜ ´fMX³ff IYû dJ°fffe þe°f ÀfZ °fe³f IYSXûOÞX
÷Y´f¹fZ IYe ´fbSXÀIYfSX SXfdVf d¸f»fe þfdIY ¦fbþSXf°f IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ
1.8 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Af¹fZÜ
VffSXedSXIY øY´f ÀfZ WX¸f QcÀfSXûÔ
ÀfZ ª¹ffQf ¸fþfc°f : ßfeIYfÔ°f
´fZdSXÀfÜ ·ffSX°fe¹f f`OXd¸fÔMX³f dJ»ffOÞXe dIYQfÔfe ßfeIYfÔ°f ³fZ
RiYZÔ¨f Aû´f³f Àfb´fSX ÀfeSXeþ IZY RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX f³ff³fZ IZY
ffQ Afþ ¹fWXfÔ IYWXf dIY Af ·ffSX°fe¹f f`OXd¸fÔMX³f dJ»ffOÞXe
´fid°fõÔdõ¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ VffSXedSXIY øY´f ÀfZ Ad²fIY ¸fþfc°f
WX` AüSX CX³f¸fZÔ »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY JZ»f³fZ IYe Ãf¸f°ff QcÀfSXûÔ ÀfZ
ª¹ffQf WX`Ü BÀf Àff»f BÔOXû³fZdVf¹ff, AfgÀMÑZd»f¹ff AüSX
OXZ³f¸ffIYÊ Aû´f³f ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSX³fZ Uf»fZ ßfeIYfÔ°f ¹fWXfÔ
ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ WX¸fU°f³f E¨fEÀf ´fi¯f¹f IYû 14-21 21-
19 21-18 ÀfZ WXSXfIYSX EIY ÀfÂf ¸fZÔ 5 fOÞXZ MXc³ff¸fZÊÔMX IZY
RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f f³fZÜ CX³WXûÔ³fZ
þe°f IYf ßfZ¹f BÔOXû³fZdVf¹ffBÊ IYû¨f ¸fb»¹fû WXf³fQû¹fû IYû QZ°fZ
WXbE IYWXf dIY Af WX¸ffSXe ¸ff³fdÀfIY°ff EZÀfe f³f ¦f¹fe WX` dIY
WX¸f »fÔfZ ¸f`¨f ÀfZ ³fWXeÔ OXSX°fZ AüSX BÀfÀfZ QcÀfSXZ dJ»ffdOX¹f×ûÔ
IZY ¸fbIYff»ff WX¸ffSXf ´f»fOÞXf ·ffSXe SXWX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY A¦fSX Af´f ¨fe³fe dJ»ffdOX¹f×ûÔ IZY dJ»ffRY JZ»f°fZ WX`Ô, °fû
Af´fIYû »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY JZ»f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³ff WXû¦ffÜ
Af WX¸f BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY WX¸f
VffSXedSXIY øY´f ÀfZ dIYÀfe ·fe dJ»ffOÞXe ÀfZ ª¹ffQf ¸fþfc°f WX`ÔÜ
C
M
Y
K

10
ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX
Àfü Àff»f IZY WXbE QZVf IZY ´fWX»fZ ¸f°fQf°ff ³fZ¦fe
dVf¸f»ffÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ QZVf IZY ´fWX»fZ ¸f°fQf°ff V¹ff¸fVfSX³f ³fZ¦fe IZY ¸f°fQf³f
IZY d»fE JfÀf °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe WX`ÔÜ UWX Àfü Àff»f IZY WX`Ô AüSX ¨f»f³fZ-dRYSX³fZ ¸fZÔ
JfÀf ¦ffOÞXe ÀfZ
´fûd»fÔ¦f fc±f »fZ
þfE¦ff ´fiVffÀf³f
AÀf¸f±fÊ WX`ÔÜ CX³fIYe AÀf¸f±fÊ°ff IYû QZJ°fZ
WXbE ´fiVffÀf³f ³fZ ³fü ³fUÔfSX IYû WXû³fZ Uf»fZ
¨fb³ffU ¸fZÔ EIY JfÀf ¦ffOÞXe ÀfZ CX³WXZÔ ¸f°fQf³f
IZYÔQi °fIY »fZ þf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü
¸f°fQf³f IZYÔQi ´fSX CX³fIZY JfÀf ÀUf¦f°f IYe
°f`¹ffSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü ³fZ¦fe Àf³f 2014 IZY
¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¦fc¦f»f õfSXf f³ffE ¦fE dUdOX¹fû IZY ffQ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfE ±fZ,
dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ ¸f°fQf³f IYe IYWXf³fe Àfb³ffBÊ ±feÜ ÀfQeÊ IYf ¸füÀf¸f
QZJ°fZ WXbE AfþfQe IZY ffQ QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX WXbE ¨fb³ffU dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ
25 A¢MXcfSX 1951 IYû IYSXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff ±ff, þfdIY þfdIY
QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU 1952 IZY þ³fUSXe AüSX RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ WXbE ±fZÜ
dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ 25 A¢MXcfSX 1951 IYû WXbE ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fÔOXe ÃfZÂf IZY EIY
¸f°fQf°ff IZYÔQi ¸fZÔ ³fZ¦fe ³fZ QZVf ¸fZÔ ÀffÀfZ ´fWX»fZ ¸f°fQf³f dIY¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ³fZ¦fe
EIY ÀIcY»f ¸fZÔ dVfÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ SXWXZ ±fZÜ ³fZ¦fe Àf³f 1975 ¸fZÔ
dVfÃff dU·ff¦f ÀfZ dSXMXf¹fSX WXbEÜ ³fZ¦fe IYe fWXc ÀfcSX¸ff QZUe ³fZ IYWXf dIY UWX WX¸f
ÀffIZY d»fE ´fiZSX¯ffÀÂfû°f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IY·fe UûMX OXf»f³fZ IYf ¸füIYf WXf±f ÀfZ þf³fZ
³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü WX¸ffSXe ·fe IYûdVfVf SXWX°fe WX` dIY WX¸f ¸f°fQf³f AUV¹f IYSXZÔÜ
¦fa·feSX ¨f¨ffÊ IZY UöY ·fe OXfg¦fe
Àfa¦f ½¹fÀ±f ±û SXfWbX»f
¦fbUfWXfMXeÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ OXfg¦fe IZY Àff±f dMXÐUMXSX ´fSX
dUdOX¹fû OXf»ff °fû ¹fWX Uf¹fSX»f WXû ¦f¹ffÜ »fû¦f BÀf ´fSX A»f¦f-A»f¦f °fSXWX ÀfZ
´fid°fdIiY¹ffEÔ QZ SXWXZ
WX`ÔÜ BÀf fe¨f
AÀf¸f IZY ¸fÔÂfe
AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY
´fcUÊ ³fZ°ff WXZ¸fÔ°f
dfÀU Vf¸ffÊ ³fZ
þûSXQfSX WX¸f»ff
IYSX°fZ WXbE AfSXû´f
»f¦ff¹ff dIY UWX
þf IYfÔ¦fiZÀf
CX´ff²¹fÃf
Àff±f AÀf¸f IZY ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ ±fZ CXÀf Àf¸f¹f ·fe SXfWXb»f OXfg¦fe IYû
dfdÀIYMX dJ»ff³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f ±fZÜ WXZ¸fÔ°f ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfSX,
¸fbÓfÀfZ ª¹ffQf fZWX°fSX CXÀfZ IYü³f þf³f°ff WXû¦ffÜ ¸fbÓfZ Af ·fe ¹ffQ WX` dIY þf
WX¸f Af´fÀfZ AÀf¸f IZY AWX¸f ¸fÀf»fûÔ ´fSX ff°f¨fe°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, CXÀf UöY
Af´f CXÀfZ dfdÀIYMX dJ»ff³fZ ¸fZÔ dfþe ±fZÜ
Bd°fWXfÀf IYû °fûOÞX-¸fSXûOÞX SXWXe
WX` feþZ´fe : VfdVf ±føYSX
IYûÓfeIYûOXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ SXf¿MÑXUfQ IYû QZVf ´fSX ±fû´f SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX
SXf¿MÑXUfQ IZY ´fid°f »f¦ffU ´f`Qf IYSX³fZ IYe fþf¹f þfQÊÀ°fe SXf¿MÑXUfQ ±fû´f³fZ IYe
IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü ¹fWX ff°fZÔ
IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀffÔÀfQ VfdVf ±føYSX ³fZ ¹fWXfÔ
EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXeÔÜ IYûÓfeIYûOX ¸fZÔ
Vfd³fUfSX IYû ´fWX»fZ BÊ AWX¸fQ
¸fZ¸fûdSX¹f»f »fZˆYSX IZY ¸füIZY ´fSX fû»f°fZ
WXbE VfdVf ³fZ IYWXf, QZVf IZY ÀfÔdU²ff³f IYû
¦f»f°f »fû¦fûÔ IZY õfSXf °fûOÞXf-¸fSXûOÞXf þf
SXWXf WX`Ü feþZ´fe Af QZVf·fdöY IZY
Bd°fWXfÀf AüSX ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f IYû
WXfBÊþ`IY IYSX³ff ¨ffWX SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀfe
UIYÊÀfÊ IZY fd»fQf³f IYû dL´ff³fZ IYe
IYûdVfVf WXû SXWXe WX`Ü UZ A´f³fe
dU¨ffSX²ffSXf IZY ³fZ°ffAûÔ IZY IYfSX³ff¸fûÔ
IYû dL´ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`,
dþ³fIZY IYfSX³ff¸fZ QZVf IZY dWX°f IZY dU÷Yð ±fZÜ
Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ ´fSX ´feLZ ³fWXeÔ
WXMXfEÔ¦fZ IYQ¸f : þZMX»fe
¸fbÔfBÊÜ þeEÀfMXe IYû »fZIYSX dU´fÃfe Q»fûÔ IYe Af»fû¨f³ff ÓfZ»f SXWXe IZYÔQi ÀfSXIYfSX
IYf ´fÃf SXJ°fZ WXbE A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY BÀfÀfZ QZVf IYe
BIYfg³f¸fe fZWX°fSX WXû¦feÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf
dIY þeEÀfMXe AüSX f`ÔIYûÔ IZY
SXeI`Yd´fMX»ffBþZVf³f IZY ¨f»f°fZ ·fdU¿¹f
¸fZÔ ·ffSX°f IYe BIYfg³f¸fe ¢»fe³f WXû¦feÜ
¸fbÔfBÊ ¸fZÔ BIY³ffgd¸fIY MXfB¸Àf AUfgOXÐÀfÊ
¸fZÔ fû»f°fZ WXbE þZMX»fe ³fZ d»fJf, ¹fdQ
·ffSX°f IYû fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff f³f³ff WX`
°fû Vf`OXû BIYfg³f¸fe IYf ÀffBþ
UfÀ°fdUIY A±fʽ¹fUÀ±ff ÀfZ fOÞXf ³fWXeÔ
WXû ÀfIY°ffÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ¦f»f°f
þf³fIYfSXe AüSX ¸fÔVff SXJ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ
IYe Af»fû¨f³ff IZY ffQ ·fe ÀfSXIYfSX
Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IZY SXfÀ°fZ ÀfZ ´feLZ WXMX³fZ
Uf»fe ³fWXeÔ WX`Ü RYfB³f`ÔÀf d¸fd³fÀMXSX ³fZ
IYWXf, PXfÔ¨ff¦f°f Àfb²ffSXûÔ IZY d»fE A·fe WX¸fZÔ fWXb°f »fÔff SXfÀ°ff °f¹f IYSX³ff WX`Ü
·f»fZ WXe BÀf UöY Àfb²ffSXûÔ IYe ¦fd°f ²fe¸fe WXû, »fZdIY³f WX¸ffSXe dQVff ¦f»f°f ³fWXeÔ
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ d»fE IbYL dRYd³fdVfÔ¦f »ffB³f ³fWXeÔ WX`, WX¸fZÔ dÀfRYÊ Af¦fZ
fPÞX°fZ þf³ff WX`Ü
¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ IYþÊ ¸ffRYe IZY ffQ ·fe
991 dIYÀff³fûÔ ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ff
Àfû»ff´fbSXÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ IYþÊ ¸ffRYe IYe §fû¿f¯ff IZY ffQ þc³f ¸ffWX ÀfZ »fZIYSX
dÀf°fÔfSX ¸ffWX °fIY »f¦f·f¦f 991 dIYÀff³fûÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX
BÀfIYf EIY WXe
IYfSX¯f WXû ÀfIY°ff
WX`, dIY IYþÊ UÀfc»fe
IZY d»fE A·fe ·fe
f`ÔIYûÔ õfSXf IYOÞXfBÊ
IYe þf SXWXe WX`
IZY
ÀfSXIYfSX õfSXf IYþÊ ¸ffRYe IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ IZY
ffQ ·fe ¹fdQ B°f³fZ fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX dIYÀff³f
Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXZ W`ÔÜ °fû BÀfIYf EIY WXe
IYfSX¯f WXû ÀfIY°ff WX`, dIY CX³WXZÔ ÀfSXIYfSX IZY
DY´fSX dUV½ffÀf ³fWXeÔ W`Ü CX³fÀfZ IYþÊ UÀfc»fe IZY
d»fE A·fe ·fe f`ÔIYûÔ õfSXf IYOÞXfBÊ IYe þf SXWXe
WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf IZY dUQ·fÊ ÃfZÂf
¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IYf AfÔIYOÞXf
ÀffÀfZ ª¹ffQf WX`Ü d´fL»fZ 4 ¸ffWX ¸fZÔ dUQ·fÊ ¸fZÔ 455 ÀfZ Ad²fIY dIYÀff³fûÔ ³fZ
Af°¸fWX°¹ff IYe WX`Ü BÀf dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ EIY ffSX dRYSX
dIYÀff³f AfÔQû»f³f IYe øY´fSXZJf °f¹f IYe þf SXWXe WX`Ü 2 ³fUÔfSX ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ
dIYÀff³f AfÔQû»f³f IYSX³fZ IZY d»fE ff²¹f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX AfÔQû»f³f d´fL»fZ
AfÔQû»f³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ª¹ffQf CX¸fi WXû ÀfIY°ff WX`Ü VfZ°fIYfSXe AfIiYûVf IÈYd°f
Àfd¸fd°f ³fZ Vfd³fUfSX IYû ´fb¯fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû
¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY BÀf AfÔQû»f³f ¸fZÔ ´fb¯fZ, AWX¸fQ³f¦fSX, ³ffdVfIY AüSX ²fb»fZ
dþ»fZ IZY Àf·fe dIYÀff³f BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³f³fIYþÊ ¸ffRYe IYû
»fZIYSX A´f³ff AfÔQû»f³f °fZþ IYSXZÔ¦fZÜ
E³fÀfe´fe ³fZ°ff VfSXQ ´fUfSX ³fZ A´f³fe Af°¸fIY±ff ¸fZÔ dªfIiY dIY¹ff
¨fÔQiVfZJSX ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ d¦fSX°fe °fû WX»f WXû þf°ff SXf¸f ¸fÔdQSX-fffSXe ¸fdÀþQ dUUfQ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
E³fÀfe´fe ³fZ°ff VfSXQ ´fUfSX ³fZ IYWXf dIY Àf³f
1991 ¸fZÔ ¹fdQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨fÔQiVfZJSX IYe
ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ d¦fSX°fe °fû SXf¸f ¸fÔdQSX-fffSXe
¸fdÀþQ dUUfQ IYû WX»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WXû°ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX¸f »fû¦f BÀfIZY Àf¸ff²ff³f IYe
IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ »f¦fZ ±fZ AüSX CXÀfe QüSXf³f Àff°f ¸ffWX
´fbSXf³fe ¨fÔQiVfZJSX ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ff¨fÊ, 1991 ¸fZÔ
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àf¸f±fʳf Uf´fÀf »fZ d»f¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX¸f BÀf ¸fbïZ ´fSX ÀfUÊÀUeIÈY°f
IYV¸feSX ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe
·ff¿ff fû»f SXWXe WX` IYfÔ¦fiZÀf
fZÔ¦f»fb÷Y/EªfZÔÀfeÜ
´feE¸f ¸fûQe ³fZ fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ EIY þ³fÀf·ff IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ´fSX þ¸fIYSX WX¸f»ff fû»ff WX`Ü ´feE¸f
³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff IYV¸feSX IYe AfþfQe IYe
¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYe ·ff¿ff fû»f SXWXZ
WX`ÔÜ ¹fWX WX¸ffSXZ QZVf IZY þUf³fûÔ IYf A´f¸ff³f WX`Ü ´feE¸f
³fZ IYWXf dIY IY»f WXe EIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IYf dQ¹ff f¹ff³f
f°ff°ff WX` dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ Àf`d³fIYûÔ IYe fWXfQbSXe AüSX
ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY IZY ffSXZ ¸fZÔ ¢¹ff Àfû¨f°fe WX`Ü ¸fûQe ³fZ
IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf fZVf¸feÊ IZY Àff±f CXÀf ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f
IYSX SXWXe WX`, þû IYV¸feSX IYe ²fSX°fe ´fSX A»f¦ffUUfQe
IYSX°fZ WX`Ô AüSX þû ´ffIY ¸fZÔ fû»fe þf°fe WX`Ü ´feE¸f ³fZ
¸fb£¹f dU´fÃfe ´ffMXeÊ ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY
SXfþ NXfIYSXZ IZY dJ»ffRY CX°fSXZ
RZYSXeUf»fZ, þ¸fIYSX IYe ¸f³fÀfZ
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe d´fMXfBÊ
¸fbÔfBÊ/EªfZÔÀfeÜ
¸fbÔfBÊ ¸fZÔ RZYSXeUf»fûÔ ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX
³fUd³f¸ffʯf ÀfZ³ff ¸f³fÀfZ ´fi¸fbJ SXfþ
NXfIYSXZ IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ff
WX`Ü RZYSXeUf»fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYû ¸fbÔfBÊ IZY
¸f»ffOX ¸fZÔ ¸f³fÀfZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe
þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYeÜ §ff¹f»f
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ
IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ EIY IYe WXf»f°f
¦fÔ·feSX WX`Ü QSXAÀf»f, E»fdRÔYÀMX³f SXûOX
SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fb»f ´fSX WXbE WXfQÀfZ IZY
ffQ ÀfZ WXe ¸f³fÀfZ ³fZ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f
»ff´fSXUfWXe ³fZ »fe ±fe Àff°f þUf³fûÔ IYe þf³f
A÷Y¯ff¨f»f
WXZd»fIYfg´MXSX WXfQÀfZ
IYf UedOX¹fû
Af¹ff Àff¸f³fZ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ BÀfe ¸fWXe³fZ IiY`Vf
WXbE E¸fAfBÊ-17-Ue5 WXfQÀfZ IYf EIY
¸f³f¸ff³fe
148 dQ³f IYe ¹ffÂff
¸fZÔ »f¦f·f¦f 50 À±ff³fûÔ
´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe
dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f
·fe Vffd¸f»f WXbE
·fû´ff»f/EªfZÔÀfeÜ
¸f²¹f´fiQZVf IYe þeU³fQfd¹f³fe ³f¸fÊQf ³fQe
IYe AdUSX»f ²ffSXf IYû ´fiQc¿f¯f¸fböY
f³ff³fZ IZY d»fE d³fIYf»fe ¦fBÊ k³f¸ffd¸f
QZUe ³f¸fÊQZ ÀfZUf ¹ffÂffl IZY QüSXf³f EIY
´fiWXSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe AfSX°fe ´fSX 59
WXþfSX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE ¦fE WX`Ü þ³f
´fdSXÀfSXûÔ ´fSX IYþf IYSX³fZ Uf»fZ
RZYSXeUf»fûÔ IZY dJ»ffRY AfIiYf¸fIY
÷YJ A´f³ff¹ff WX`Ü CXÀfIZY IYf¹fÊIY°ffÊ
15 A¢MXcfSX ÀfZ AU`²f RZYSXeUf»fûÔ
SXZ»fUZ ´fdSXÀfSXûÔ ÀfZ WXMXf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX
IYf Ad·f¹ff³f ¸f³fÀfZ ³fZ Vfd³fUfSX IYû
¸f»ffOX ¸fZÔ ¨f»ff¹ffÜ ¸f³fÀfZ IZY ÀfbVffÔ°f
¸ff»ffUfOXZ AüSX A³¹f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ
SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IZY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY
ÀfZ RZYSXeUf»fûÔ IYû WXMXf³ff VfbøY dIY¹ffÜ
BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ RZYSXeUf»fZ BIYf WXû
¦fE AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸f³fÀfZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ
´fSX WX¸f»ff fû»f dQ¹ffÜ
UedOX¹fû Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü UedOX¹fû
d¸f»f³fZ IYf QfUf EIY Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ³fZ
dIY¹ff WX`Ü
f°ff QZÔ dIY LWX A¢MXcfSX IYû
·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IYf E¸fAfBÊ-17-
Ue5 WXZd»fIYfg´MXSX A´f³fZ øYMXe³f d¸fVf³f
IZY °fWX°f UfÀ°fdUIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZY
´ffÀf ¹ffÔ¦fÀ°fZ ´fûÀMX ÀfZ fWXb°f QcSX BÊÔ²f³f
OÑfg´f IYSX³fZ ¦f¹ff ±ffÜ UfÀ°fdUIY
d³f¹fÔÂf¯f SXZJf WXe ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY
Ad·f¹ff³f ´fdSX¿fQ IZY CX´ff²¹fÃf ´fiQe´f
´ffÔOXZ ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfbfWX AüSX Àff¹fÔ WXû³fZ
Uf»fe AfSX°fe IYe dþ¸¸fZQfSXe Àff²Ue
´fiÄff ·ffSX°fe AüSX CX³fIYe ¸fÔOX»fe IZY
dþ¸¸fZ SXWXeÜ
IbY»f 148 dQ³f ¨f»fe BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ
SXûþf³ff WXû³fZ Uf»fe AfSX°fe ´fSX
1,18,000 ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE ¦fE, þû
148 dQ³fûÔ IZY dWXÀfff ÀfZ
1,74,64,000 ÷Y´f¹fZ f`NX°fe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff 148 dQ³f IYe ¹ffÂff ¸fZÔ
»f¦f·f¦f 50 À±ff³fûÔ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe
dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ·fe Vffd¸f»f WXbEÜ
AfSX°fe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ J¨fÊ IZY ÀfUf»f ´fSX
CX³WXûÔ³fZ IYWXf BÀfIZY d»fE J¨fÊ IYf IYûBÊ
´fifU²ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
RYf¸fcÊ»fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ WXe Uf»fZ ±fZ, dIY ¨fÔQiVfZJSX
ÀfSXIYfSX d¦fSX ¦fBÊÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf ³fUÔfSX, 1990 ¸fZÔ ¨fÔQiVfZJSX
´fi²ff³f¸fÔÂfe f³fZÜ CXÀfIZY °f°IYf»f ffQ CX³WXûÔ³fZ BÀf
dQVff ¸fZÔ IYf¸f VfbøY dIYEÜ VfSXQ ´fUfSX AüSX
SXfþÀ±ff³f IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·f`SXûÔ dÀfÔWX
VfZJfU°f IYû d¸f»ffIYSX EIY A³fü´f¨ffdSXIY
IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ
VfSXQ ´fUfSX ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ SXf¸f þ³¸f·fcd¸f
³¹ffÀf IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f IYSX³ff ±ff
AüSX VfZJfU°f IYû fffSXe ¸fdÀþQ E¢Vf³f
fe¨f IYe Àfe¸ff ¸ff³fe þf°fe WX`Ü UedOX¹fû
¸fZÔ dQJ SXWXf WX` dIY WXZd»fIYfg´MXSX IYf
d´fL»ff ´fÔJf BÊÔ²f³f d¦fSXfE þf³fZ IZY UöY
IÔYMXZ³fSX ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¹fWX ´fÔJf
°fbSXÔ°f MXcMXIYSX A»f¦f WXû ¦f¹ff AüSX IiY`Vf
WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IbYL ÀfZIÔYOXûÔ °fIY
WXZd»fIYfg´MXSX WXUf ¸fZÔ OXû»f°ff SXWXfÜ ¹fWX
fOÞXe »ff´fSXUfWXe IYe AûSX BVffSXf
IYSX°ff WX`Ü
UedOX¹fû IYû QZJIYSX »f¦f°ff WX` dIY
þû IY»f °fIY ÀfØff ¸fZÔ f`NXZ ±fZ, UZ A¨ff³fIY ¹fc-MX³fÊ »fZ
SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ BÀf °fSXWX IZY f¹ff³f QZ°fZ WXbE Vf¸fÊ ·fe ³fWXeÔ
Af SXWXe WX`Ü ´feE¸f ³fZ ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔfSX¸f IYf
³ff¸f d»fE f¦f`SX CX³f ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ ´feE¸f ³fZ IYWXf
dIY IYV¸feSX IYe AfþfQe IZY ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff³fZ Uf»fûÔ
IYû Vf¸fÊ ³fWXeÔ Af°fe WX`Ü f°ff QZÔ dIY Vfd³fUfSX IYû EIY
f¹ff³f ¸fZÔ ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYV¸feSX ¸fZÔ AüSX Ad²fIY
ÀUf¹fØf°ff dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf,
þû »fû¦f QZVf IZY UeSXûÔ IZY fd»fQf³f ´fSX A´f³fe
SXfþ³fed°f IYSX³fZ ´fSX °fb»fZ WXbE WX`Ô, EZÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ QZVf IYf
·f»ff WXû ÀfIY°ff WX` ¢¹ff? ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf, IYfÔ¦fiZÀf
IYû BÀf f¹ff³f IYf WXSX ´f»f þUff QZ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ WX¸f
QZVf IYe AJÔOX°ff AüSX EIY°ff IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ
IYSXZÔ¦fZ AüSX WXû³fZ ·fe ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ
³fûMXfÔQe IYf QffU OXf»ff ¦f¹ff WXû°ff
°fû ¸f`Ô BÀ°feRYf QZ°ff :Y d¨fQÔfSX¸f
SXfþIYûMX/EªfZÔÀfeÜ
³fûMXfÔQe IYû »fZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi
¸fûQe ´fSX WX¸f»ff fû»f°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf IZY
UdSXâ ³fZ°ff ´fe¯ d¨fQÔfSX¸f ³fZ IYWXf dIY
¹fdQ CX³f´fSX ¹fWX IYQ¸f CXNXf³fZ IYf
QffU OXf»ff ¦f¹ff WXû°ff °fû UZ dUØf ¸fÔÂfe
´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ QZ°fZÜ CX³WXûÔ³fZ
Vfd³fUfSX IYû þeEÀfMXe »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ
WXOÞXfOÞXe AüSX ´fÀfÔQeQf fb»fZMX MÑZ³f
´fdSX¹fûþ³ff IYû »fZIYSX ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe
´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ
A±fʽ¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f
´fSX ½¹ff£¹ff³f QZ³fZ AfE ´fcUÊ IZYÔQie¹f
¸fÔÂfe ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ B°fSX ff°f¨fe°f
¸fZÔ IYWXfE V¹fdQ ¸fZSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ
¸fbÓfZ ³fûMXfÔQe IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf
WXû°ff °fû ¸f`Ô CX³WXZÔ ¹fWXe ÀfbÓffU QZ°ff
dIY EZÀff ³fWXeÔ IYedþEÜ ¹fdQ BÀfIZY
ffQ ·fe þûSX OXf»f°fZ °fû ¸f`Ô BÀ°feRYf
±f¸ff QZ°ffÜ
CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXfE V³fûMXfÔQe
EIY fbSXf dU¨ffSXE ´fc¯fÊ dUSXf¸fÜ
þeEÀfMXe EIY fZWX°fSX dU¨ffSXE »fZdIY³f
þ»Qffþe ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfZ
CXd¨f°f QZJ·ff»f AüSX ²¹ff³f ÀfZ »ff¦fc
dIY¹ff þf°ff °fû A¨Lf SXWX°ffÜ
AfþfQe IYe ¸ffÔ¦f IYf
¸f°f»ff ÀUf¹fØf°ff
´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d¨fQÔfSX¸f ³fZ EIY
Àf¸ff¨ffSX ´fûMXÊSX ÀfZ IYWXf WX` dIY þ¸¸fc
EUÔ IYV¸feSX ¸fZÔ ¦fb~¨fSX ¹fcSXû IZY ´fcUÊ
´fi¸fbJ dQ³fZV½fSX Vf¸ffÊ IYû Uf°ffIYfÊSX
d³f¹fböY IYSX³ff V²¹ff³f ·fMXIYf³fZ Uf»feV
¹fbdöY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe
³fþSX ¸fZÔ AfþfQe IYe ¸ffÔ¦f IYf ¸f°f»ff
¹fWXe WX` dIY »fû¦f ÀUf¹fØf°ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ
´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY §ffMXe ¸fZÔ
A·fe ·fe CXff»f WX` dþÀfÀfZ UWX
d¨fÔd°f°f WX`ÔÜ
´fÔJf MXcMX³fZ IZY ffQ A¦fSX WXZd»fIYfg´MXSX
IYû CX°ffSX d»f¹ff þf°ff °fû Àff°fûÔ Àf`d³fIYûÔ
IYe þf³f f¨f ÀfIY°fe ±feÜ
f°ff QZÔ dIY SXÃff ¸fÔÂff»f¹f õfSXf ·fe
BÀfe ÀfUf»f IYf þUff Jûþf þf SXWXf
WX` dIY WXZd»fIYfg´MXSX WXfQÀff IYWXeÔ
»ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f °fû ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü
Àff¸f³fZ Af¹ff UedOX¹fû BÀfe °fSXRY ÀfÔIZY°f
IYSX°ff WX` dIY WXfQÀfZ IYe UþWX
»ff´fSXUfWXe WX`Ü
IY¸fZMXe IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ff°f IYSX³fe ±feÜ ffQ
¸fZÔ ÀfÔ¹fb¢°f f`NXIZYÔ ·fe WXbBÊÔÜ VfSXQ ´fUfSX ³fZ A´f³fe
Af°¸fIY±ff kAf³f ¸ffBÊ MX¸ÀfÊ : RiYf¸f Q ¦fifÀf
øYMXÐÀf MXc Q IYfSXeOXûÀfÊ AfRY ´ffUSXl ¸fZÔ ·fe BÀfIYf
dþIiY dIY¹ff WX`Ü ¹fWX dIY°fff dQÀfÔfSX, 2015 ¸fZÔ
´fiIYfdVf°f WXbBÊÜ
VfSXQ ´fUfSX ³fZ IYWXf UZ »fû¦f BÀf RYfg¸fc»fÊZ ´fSX
´fWXbÔ¨f SXWXZ ±fZ dIY dUUfdQ°f À±f»f ´fSX ¸fZ¸fûdSX¹f»f
f³ff¹ff þfE, AüSX ¸fÔdQSX EUÔ ¸fdÀþQ d³f¸ffʯf IZY
d»fE þ¸fe³f AfUÔdMX°f IYe þfEÜ BÀfIZY °fWX°f
dUUfdQ°f À±f»f IYû LûOÞXIYSX 60-65 ´fid°fVf°f
BÀf¸fZÔ dUdVfáþ³fûÔ IZY NXWXSX³fZ, Jf³fZ, MXZÔMX, UfWX³f AfdQ ´fSX J¨fÊ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`
JSX¦fü³f IZY ¸fdWX¸ffSXf¸f ·ff¦fÊU IYe
AfSXMXeAfBÊ ´fSX Àfc¨f³ff d¸f»fe WX` dIY ¨ffSX
¸ff¨fÊ IYû ¸fWXZV½fSX §ffMX ´fSX WXbBÊ AfSX°fe
´fSX 58,650 ÷Y´f¹fZ IYf J¨fÊ Af¹ff WX`Ü
BÀfIYf ·fb¦f°ff³f þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
¸fWXZV½fSX ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AfSX°fe ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ·fe
Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ
58,650 ÷Y´f¹fZ IYf AfSX°fe IYf
·fb¦f°ff³f BÔQüSX IYe EIY BUZÔMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX
IÔY´f³fe IYû dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ
dUdVfáþ³fûÔ IZY NXWXSX³fZ, Jf³fZ, MXZÔMX,
UfWX³f AfdQ ´fSX J¨fÊ dIY¹ff ¦f¹ff ²f³f
Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü ³f¸ffd¸f QZUe ³f¸fÊQZ ÀfZUf
¹ffÂff ¸fZÔ ´fcSXZ Àf¸f¹f dWXÀÀff »fZ³fZ Uf»fe
Àff²Ue ´fiÄff ·ffSX°fe IYf IYWX³ff
WX`,'CX³fIYf AfSX°fe IYf ´fiIY»´f ¨f»f SXWXf
WX`, UZ ³f¸fÊQf ¹ffÂff IZY QüSXf³f Qû³fûÔ Àf¸f¹f
AfSX°fe IYSX°fe ±feÔÜ
ÀffZ¸f½ffSX 30 A¢McXfSX-2017
BÀfIZY d»fE CX³fIZY Àff±f ¸fÔOX»fe
·fe ±feÜ CX³fIZY ´ffÀf AfSX°fe ÀU¹fÔ
IYe WX`Ü §fe-ff°fe AfdQ IZY d»fE
þ¸fe³f ´fSX ¸fÔdQSX AüSX ffIYe 35-40 ´fid°fVf°f
´fSX ¸fdÀþQ IZY d³f¸ffʯf IYf RYfg¸fc»ffÊ dQ¹ff ¦f¹ffÜ
´fUfSX ³fZ IYWXf dIY Àf`ðfÔd°fIY øY´f ÀfZ Qû³fûÔ ´fÃf
BÀfÀfZ ÀfWX¸f°f ±fZ »fZdIY³f BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIY ff°f
Af¦fZ fPÞX°fe, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¨fÔQiVfZJSX ÀfSXIYfSX ÀfZ
Àf¸f±fʳf Uf´fÀf »fZ d»f¹ffÜ
ÀfSXIYfSX d¦fSX³fZ IZY Àff±f WXe ff°f¨fe°f J°¸f
WXû ¦fBÊÜ VfSXQ ´fUfSX ³fZ A´f³fe dIY°fff ¸fZÔ IYWXf WX`
dIY ¹fdQ ¨fÔQiVfZJSX ÀfSXIYfSX A¦f»fZ Àff°f ¸fWXe³fZ
AüSX dMXIY þf°fe °fû BÀf ¸fbïZ IYf ÀfÔ·fU°f¹ff
Àf¸ff²ff³f WXû þf°ffÜ
ªføYSXe JfSZÔX
dUQZVfe WX` dWXÔQc SXf¿MÑXUfQ IYf
dU¨ffSX : SXf¸f¨fÔQi ¦fbWXf
fZÔ¦f»fb÷YÜ Bd°fWXfÀfIYfSX SXf¸f¨fÔQi ¦fbWXf ³fZ SXf¿MÑXUfQ IZY dWXÔQb°U ¸ffgOX»f IYû 19UeÔ
ÀfQe IZY ¹fcSXû´fe¹f³f AüSX ¸f²¹f¹fb¦fe³f d¸fOX»f-BÊÀMX (BÀ»ffd¸fIY) dU¨ffSXûÔ ´fSX
Af²ffdSX°f f°ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀfZ ßfZâ°ff
fû²f IYe CX³¸ffQe ·ffU³ff IYSXfSX dQ¹ff WX` þû
ffIYe »fû¦fûÔ IYû ÀfZIÔYOX ¢»ffÀf IZY °füSX ´fSX
¹ff dRYSX CX³WXZÔ °fffWX IYSX QZ³fZ IYe ·ffU³ff ÀfZ
´fiZdSX°f WXû°ff WX`Ü ¦fbWXf ³fZ fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ
d»fMXSXZ¨fSX RZYdÀMXU»f IZY QüSXf³f IYWXf,
BÀ»ffd¸fIY SXf¿MÑX ´ffdIYÀ°ff³f EIY EZÀff
¸fb»IY WX`, þû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¹fcSXû´fe¹f
SXf¿MÑXUfQ IYf A³fbÀfSX¯f IYSX°ff WX`Ü dWXÔQb°U
SXf¿MÑXUfQ ·ffSX°f IYf ¸fc»f ÀUQZVfe dU¨ffSX
³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYe þOÞXZÔ A´f³fZ AfQVfûÊÔ ¸fZÔ ·fe
³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f IZY SXf¿MÑXUfQ IYû ¹fcSXû´f ÀfZ
Af¹ff°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX
fWXb»f°ffUfQ ´fSX Af²ffdSX°f WX` AüSX dIYÀfe EIY ·ff¿ff ¹ff ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX °f¹f
³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü EZÀff IYSX³ff QZVf IYû fffÊQ IYSX QZ¦ffÜ
OXZSXZ ¸fZÔ Uf´fÀf Af¹ff SXf¸f SXWXe¸f IYf ´fdSXUfSX
dÀfSXÀffÜ Àffd²U¹fûÔ ÀfZ SXZ´f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 20 Àff»f IYe Àfþf IYfMX SXWXZ OXZSXf Àf¨¨ff
ÀfüQf ´fi¸fbJ SXf¸f SXWXe¸f IYf ´fdSXUfSX 61 dQ³fûÔ IZY ffQ OXZSXf ¸fZÔ Uf´fÀf Af ¦f¹ff
ffff IZY
fZMXZ ³fZ
ÀfÔ·ff»fe
ff¦fOXûSX
WX`Ü 25 A¦fÀ°f IYû SXf¸f SXWXe¸f IZY Qû¿fe IYSXfSX WXû³fZ IZY
ffQ ÀfZ WXe ´fdSXUfSX ³fZ OXZSXf LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY
´fdSXUfSX IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ QcSXe f³ffBÊ WXbBÊ
WX`Ü SXf¸f SXWXe¸f IZY Qû¿fe Àffdf°f WXû³fZ IZY ffQ ·fOÞXIYe
dWXÔÀff IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf ³fZ OXZSXf ¸fZÔ Àf¨fÊ Ad·f¹ff³f
¨f»ff¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f SXf¸f SXWXe¸f IYf ´fdSXUfSX OXZSXZ
IYû LûOÞXIYSX SXfþÀ±ff³f dÀ±f°f ¦fb÷YÀfSX ¸fûdOX¹ff ¸fZÔ f³fZ
OXZSXZ ´fSX SXWX³fZ IZY d»fE ¨f»fZ ¦f¹ff ±ffÜ UWX 26
AöYcfSX IYû dÀfSXÀff OXZSXZ ¸fZÔ Uf´fÀf Af ¦f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX SXf¸f SXWXe¸f IZY
fZMXZ þÀf¸fe°f BÔÀffÔ ³fZ OXZSXZ IYe ff¦fOXûSX ÀfÔ·ff»f³fe »fe WX`Ü f°ff QZÔ dIY SXf¸f SXWXe¸f
IYf ´fdSXUfSX WX³fe´fie°f IZY þZ»f þf³fZ IZY ffQ Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü CXÀfIZY ffQ
þÀf¸fe°f A´f³fe QfQe ³fÀfef IYüSX AüSX ´fdSXUfSX IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f d´f°ff
SXf¸f SXWXe¸f ÀfZ d¸f»f³fZ SXûWX°fIY IYe Àfb³ffdSX¹ff þZ»f ¦f¹ff ±ffÜ f°ff¹ff þf°ff WX` dIY
UWXeÔ ffff ³fZ OXZSXf ¨f»ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe þÀf¸fe°f IYû QZ Qe ±feÜ f°ff¹ff þf
SXWXf WX` dIY CXÀf³fZ OXZSXZ ¸fZÔ EIY Àff²f-ÀfÔ¦f°f IYSXf³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff f³ffBÊ WX`, ´fSX
UWX ´fSXUf³f ³fWXeÔ ¨fPÞX ´ffBÊÜ
SXf¿MÑXUfQ IYf ¸f°f»ff dÀfRYÊ dWXÔQcUfQ
³fWXeÔ : WXfd¸fQ AaÀffSXe
¨fÔOXe¦fPÞÜ ·ffSX°f ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ SXf¿MÑXUfQ IYû »fZIYSX fWXÀf WXû SXWXe WX`Ô BÀfe fe¨f
´fcUÊ CX´f SXf¿MÑX´fd°f OXfg.WXfd¸fQ AÔÀffSXe ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXUfQ IYû IYûBÊ EIY øY´f
³fWXeÔ dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ 436
´fiIYfSX IYe UZVf·fc¿ffEÔ WX`ÔÜ 22 ·ff¿ffAûÔ IYû
SXfª¹f ·ff¿ff IYf QþfÊ WX`Ü IYV¸feSX ÀfZ »fZIYSX
IY³¹ffIbY¸ffSXe °fIY Àf`IYOÞXûÔ fûd»f¹ffÔ WX`ÔܹfWX
Àff WXe ·ffSX°f IYe ´fWX¨ff³f WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ
SXf¿MÑXUfQ IYû dWXÔQbAûÔ ÀfZ þûOÞX³ff ¹ff dRYSX
¹fWX IYWX³ff dIY SXf¸f ²f¸fÊ WXe SXf¿MÑXUfQ WX`
AüSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû dWXÔQcUfQ ¸ff³f³ff WXe
WXû¦ff, ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦f»f°f WX`Ü ´fcUÊ CX´f
SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ¢MXSX-16 ¸fZÔ ´fi¦fd°fVfe»f
»fZJIY ÀfÔ§f IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f SXf¿MÑXe¹f
´fdSXÀfÔUfQ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ fû»f SXWXZ ±fZÜ
AÔÀffSXe ³fZ IYWXf dIY ´fi¦fd°fVfe»f WXû³ff
Àf¸ffþ IZY d»fE Ad³fUf¹fÊ WX`Ü ¹fdQ Àf¸ffþ
IYe ¦fd°f ÷YIY þf°fe WX` °fû Àf¸ffþ IYf dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ·ffSX°f EIY
»fûIY°ffÔdÂfIY QZVf WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX WX¸ffSXe dUd·f³³f°ff WXe SXf¿MÑXUfQ WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fidÀfð IYdU AVfûIY Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXUfQ °fe³f
´fiIYfSX IYf WX`Ü ´fWX»ff SXf¿MÑXUfQ Àf·fe IZY d»fE Àf¸ff³f WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûBÊ ·fZQ·ffU
³fWXeÔ WX`Ü QcÀfSXf SXf¿MÑXUfQ dWXÔQc ´fi²ff³f WX`Ü ¹fWX 1947 ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ CXÀfIZY
IYfSX¯f WXe ´ffdIYÀ°ff³f f³ff AüSX WX¸f IYV¸feSX IZY øY´f ¸fZÔ CXÀfIYf Jfd¸f¹ffþf
·fb¦f°f SXWXZ WX`ÔÜ °feÀfSXf SXf¿MÑXUfQ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ
Àf¸ff³f°ff SXf¿MÑXUfQ IYe ³fed°f WXe AWX¸f WX`Ü ¹fdQ ¹fWX ³fed°f ³f WXû °fû ·ffSX°f IZY IYBÊ
MXbIYOÞXZ WXû þfEÔÜ
³f¸fÊQf ÀfZUf ¹ffÂff ¸fZÔ IZYU»f AfSX°fe ´fSX J¨fÊ dIYE ´fü³fZ Qû IYSXûOÞX
NZX»ff »f¦ff³fZ Uf»fZ IYû dQ¹ff ¦f¹ff Jf³fZ IYf AfOÊXSX
·ff¦fÊU IZY ¸fb°ffdfIY, ¸fWXZV½fSX dÀ±f°f ´f¹fÊMX³f dUIYfÀf d³f¦f¸f ¸fZÔ ´ffÔ¨f IY¸fSXûÔ ¸fZÔ NXWXSX³fZ AüSX Jf³fZ IYf ·fb¦f°ff³f 77,608
÷Y´f¹fZ IYf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf UfWX³fûÔ ¸fZÔ CXÀf dQ³f 25 WXþfSX IYf BÊÔ²f³f ·fSXf¹ff ¦f¹ffÜ ·ff¦fÊU f°ff°fZ WX` dIY CX³WXZÔ
þû QÀ°ffUZþ CX´f»f²f IYSXfE ¦fE WX`Ô, CX³f¸fZÔ EIY NXZ»ff »f¦ff³fZ Uf»fZ IYû 1,000 »fû¦fûÔ IZY Jf³fZ IYf AfgOXÊSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
CXÀfIZY Jf°fZ ¸fZÔ 1,40,000 ÷Y´f¹fZ þ¸ff dIYE ¦fE, »fZdIY³f ·fb¦f°ff³f IZY ³ff¸f ´fSX 2,40,000 ÷Y´f¹fZ IYf ¨fZIY þfSXe dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü BÀf ¹ffÂff IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfSXIYfSX ³fZ þ³f Ad·f¹ff³f ´fdSX¿fQ IYû ÀfüÔ´fe ±feÜ ¹fWX ¹ffÂff IYWXfÔ-IYWXfÔ ÀfZ ¦fbþSXZ¦fe,
dUßff¸f, VfbøYAf°f IYWXfÔ ÀfZ WXû¦fe, ¹fWX ÀffSXe dþ¸¸fZQfSXe ´fdSX¿fQ IYû °f¹f IYSX³ff ±feÜ ¹fWX ¹ffÂff 16 dþ»fûÔ AüSX 1,104
IYÀfûÔ U ¦ffÔU ÀfZ WXû IYSX ¦fbþSXeÜ BÀf QüSXf³f IbY»f 3,344 dIY»fû¸feMXSX IYf SXfÀ°ff °f¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹ffÂff 11 dQÀfÔfSX,
2016 IYû A¸fSXIÔYMXIY ³f¸fÊQf ³fQe IZY CXí¸f À±f»f ÀfZ VfbøY WXû IYSX 15 ¸fBÊ, 2017 IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe
¸füþcQ¦fe ¸fZÔ A¸fSXIÔYMXIY ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ
þøYSX IbYL ßfðf»fb ¸fQQ IYSX°fZ ±fZÜ
AfSX°fe IZY EUþ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IbYL
³fWXeÔ d»f¹ffÜ

C
M
Y
K
½f»OÊX
d½f³OXû
´ffIY-ARY¦ff³f IZY ´fUÊ°fe¹f
B»ffIZY ¸fZÔ ·fcIÔY´f IZY ÓfMXIZY
´fZVffUSXÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ dWX³QcIbYVf ´fUÊ°fe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ·fcIÔY´f Af¹ff AüSX
CXØfSXe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ BÀfIZY ÓfMXIZY ¸fWXÀfcÀf dIYE ¦fEÜ ¹fcEÀf
dþ¹fû»ffgdþIY»f ÀfUZÊ ³fZ f°ff¹ff dIY ·fcIÔY´f IYe °feUi°ff 5.2 ±fe, þfdIY
´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸füÀf¸f dUÄff³f dU·ff¦f ³fZ IYWXf dIY BÀfIYe °feUi°ff 5.9 ±feÜ
·fcIÔY´f VfbIiYUfSX IYû Af¹ff ±ff AüSX BÀfIYf IZYÔQi þ¸fe³f ¸fZÔ 101
dIY»fû¸feMXSX IYe ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ ±ffÜ ·fcIÔY´f IZY ÓfMXIZY CXØfSX ¸fZÔ ARY¦ff³f ÀfSXWXQ
ÀfZ ÀfMXZ IYff¹f»fe B»ffIYûÔ °f±ff ´fcUeÊ ´fifÔ°f ´fÔþff IZY »ffWXüSX ÀfZ »fZIYSX
AfÀf´ffÀf IZY A³¹f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸fWXÀfcÀf dIYE ¦fEÜ ·fcIÔY´f ÀfZ dIYÀfe °fSXWX
IZY ³fbIYÀff³f IYe IYûBÊ JfSX ³fWXeÔ WX`Ü CXØfSXe ´ffdIYÀ°ff³f ·fcIÔY´f IZY þûdJ¸f
Uf»fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ Af°ff WX`Ü U¿fÊ-2005 ¸fZÔ AfE ·fe¿f¯f ·fcIÔY´f ¸fZÔ CXØfSXe
´ffdIYÀ°ff³f AüSX ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX ¸fZÔ fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ³fbIYÀff³f WXbAf
±ff °f±ff 70 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ
´ffIY IYû §fûd¿f°f dIY¹ff þfE
dUVfZ¿f d¨fÔ°ff Uf»ff QZVf
UfgdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IZY LWX ´fi·ffUVff»fe ÀffÔÀfQûÔ ³fZ A¸fZdSXIYe dUQZVf
¸fÔÂfe SXZ¢Àf dMX»fSXÀf³f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ²ffd¸fÊIY ÀU°fÔÂf°ff IZY CX»»fÔ§f³f IZY
¸fbïZ ´fSX kdUVfZ¿f d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f Uf»ff QZVfl ³ffd¸f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe
WX`Ü Àfe³fZMXSXûÔ ³fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ·fZQ·ffU IYû
´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ Uf»fZ A³fZIY IYf³fc³f AdÀ°f°U ¸fZÔ WX`Ô, dþ³fIZY Af²ffSX ´fSX
d·f³³f AfÀ±ff Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû IYf³fc³f IZY ³ff¸f ´fSX ´fSXZVff³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÊVfd³fÔQf IZY A´fSXf²f ¸fZÔ 40 »fû¦fûÔ IYû ¸fü°f ¹ff CX¸fiI`YQ
IYe Àfþf Qe ¦fBÊ WX`Ü Àfe³fZMXSX ffgf ¸fZ³fZ³fOXZþ, ¸ffIYûÊ SXdf¹fû, dIiYÀf IcY³Àf,
MXfgOX ¹fÔ¦f, þZRY ¸fIYÊ»fZ AüSX þZ¸Àf »f`ÔIYRYûOXÊ ³fZ dUQZVf ¸fÔÂfe dMX»fSXÀf³f IYû
EIY ´fÂf d»fJf WX`Ü ¹fWX ´fÂf 13 ³fUÔfSX IYe CXÀf AÔd°f¸f Àfe¸ff ÀfZ ´fWX»fZ
d»fJf ¦f¹ff WX` dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f dUQZVf dU·ff¦f IYû dUVfZ¿f d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f
Uf»ff QZVf (Àfe´feÀfe) IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû Ad²fÀfcd¨f°f IYSX³fZ IYe
þøYSX°f WX`Ü A¸fZdSXIYe Àfe³fZMXSXûÔ ³fZ ´fÂf ¸fZÔ d»fJf, ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfSXIYfSX
»f¦ff°ffSX ÀfÔÀ±ff¦f°f øY´f ÀfZ AfIiYf¸fIY AüSX ¸füþcQf ²ffd¸fÊIY ÀU°fÔÂf°ff IZY
CX»»fÔ§f³f IYû fQfÊV°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe BÀfZ »f¦ff°ffSX fPÞXfUf QZ SXWXe WX`Ü
ARY¦ff³f CX´f ¦fU³fÊSX IYf
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A´fWXSX¯f
´fZVffUSXÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ´fcUeÊ IbY³ffSX ´fifÔ°f IZY CX´f ¦fU³fÊSX IYf AÄff°f
fÔQcIY²ffdSX¹fûÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY J`fSX-´f£°fc³f£Uf ´fifÔ°f ¸fZÔ A´fWXSX¯f IYSX
d»f¹ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ´fZVffUSX ¸fZÔ ARY¦ff³f
¸fWXfUfd¯fª¹f Qc°f ¸fûB³f ¸fSXfÀ°¹ff»f ³fZ IY»f f°ff¹ff dIY VfbIiYUfSX IYû
´fZVffUSX IZY Qff¦fSXe B»ffIZY ÀfZ IbY³ffSX ´fifÔ°f IZY CX´f ¦fU³fÊSX IYfþe ¸fûWX¸¸fQ
³ffe AWX¸fQe IYf A´fWXSX¯f WXû ¦f¹ffÜ UWX EIY ARY¦ff³f IYfe»ff ´fi¸fbJ
¦fb»ffbïe³f dWXIY¸f°f¹ffSX dWXªf-E-BÀ»ff¸fe IZY ³fZ°ff ·fe WX`ÔÜ A·fe °fIY
dIYÀfe ·fe Àf¸fcWX ³fZ, B»ffþ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f Af¹fZ AWX¸fQe IZY
A´fWXSX¯f IYe dþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ »fe WX`Ü ´fbd»fÀf IZY EIY Ad²fIYfSXe IYf
WXUf»ff QZ°fZ WXbE OXfg³f ³fZ d»fJf WX` dIY AWX¸fQe IZY ·ffBÊ WXfefb»»ff ³fZ
´fbd»fÀf ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX CX³WXZÔ f°ff¹ff WX` dIY AWX¸fQe ¦fbQZÊ IYe fe¸ffSXe IZY
B»ffþ IZY d»fE ´fZVffUSX AfE ±fZÜ AJffSX IZY A³fbÀffSX, Ad²fIYfSXe ³fZ
f°ff¹ff dIY CX´f ¦fU³fÊSX IZY ´ffÀf IYûBÊ ´ffÀf´fûMXÊ ¹ff QÀ°ffUZþ ³fWXeÔ ±ff,
dþÀfÀfZ CX³fIZY ´fZVffUSX Af³fZ IYe ´fbdá WXû ÀfIZYÜ
SX`³fÀf¸fUZ¹fSX WX¸f»fZ IZY d»fE
CX. IYûdSX¹ff dþ¸¸fZQfSX
»fÔQ³fÜ dfiMXZ³f ³fZ CXØfSX IYûdSX¹ff IYû »fZIYSX ³f¹ff Jb»ffÀff dIY¹ff WX`Ü EIY
dSX´fûMXÊ ¸fZÔ CXÀf³fZ BÀf Àff»f WXbE SX`³fÀf¸fUZ¹fSX WX¸f»fZ IZY d»fE CX. IYûdSX¹ff IYû
dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff WX`Ü dfiMXZ³f ³fZ QfUf dIY¹ff dIY Af²ffSX·fc°f Àfc¨f³ff
´fiüôûd¦fIYe ÀfbSXÃff CX´ff¹fûÔ ÀfZ BÀfZ SXûIYf þf ÀfIY°ff ±ffÜ dfiMXZ³f IZY SXf¿MÑXe¹f
»fZJf ´fSXeÃff IYf¹ffÊ»f¹f (E³fEAû) IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀfÀfZ
fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX A½¹fUÀ±ff R`Y»f ¦fBÊ ±feÜ ÀfbSXÃff ¸ff¸f»fûÔ ´fSX EIY þcd³f¹fSX
¸fÔÂfe fZ³f Ufg»fZÀf ³fZ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` ¹fWX WX¸f»ff
EIY QcÀfSXZ SXf¿MÑX ÀfZ WXbAf ±ff AüSX CXØfSX IYûdSX¹ff EZÀff QZVf WX` þû BÀf
dUV½f½¹ff´fe WX¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ffÜ ¸fBÊ ¸fZÔ WXbE Ufg³ffIiYfBÊ WX¸f»fZ ¸fZÔ dfiMXZ³f
IYe SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f ÀfZUf, À´f`d³fVf QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´f³fe MXZ»feRYûd³fIYf AüSX
A¸fSXeIYe »fûdþdÀMXIY IÔY´f³fe RZYOXE¢Àf Àf¸fZ°f 150 QZVfûÔ IZY »f¦f·f¦f 3
»ffJ IY¸´¹fcMXSX ´fi·ffdU°f WXbE ±fZÜ
¨fffWXfSX ´fûMXÊ IZY þdSXE ·ffSX°f ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ·fZþf ¦fZWXcÔ IYf dVf´f¸fZÔMX
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
SXf¹f´fbSX
·ffSX°f ÀfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¦fZWXcÔ
IYf dVf´f¸fZÔMX ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü JfÀf
ff°f ¹fWX WX` dIY ´fWX»fe ffSX BÊSXf³f IZY
¨fffWXfSX ´fûMXÊ IZY þdSXE
ARY¦ffd³fÀ°ff³f ·fZþf WX`Ü BÀfZ
EZd°fWXfdÀfIY f°ff¹ff ¦f¹ff WX`, ¢¹fûÔdIY
¹fWX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ Vff³fQfSX
IY³fZd¢MXdUMXe IZY d»fE ¨fffWXfSX
fÔQSX¦ffWX IZY Afg´fSXZVf³f»f WXû³fZ IYf
SXfÀ°ff ÀffRY IYSXZ¦ffÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f
ÀfZ »f`ÔOX øYMX IZY þdSXE IYfSXûffSX ¸fZÔ
´ffdIYÀ°ff³f ff²ff f³ff WXbAf WX`Ü
BÀfIZY þUff ¸fZÔ BÊSXf³f IZY ¨fffWXfSX
´fûMXÊ IYû ·ffSX°f dUIYdÀf°f IYSX SXWXf WX`,
dþÀfIZY A¦f»fZ Àff»f dQÀfÔfSX °fIY
Afg´fSXZVf³f»f WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü
¨fffWXfSX ´fûMXÊ IZY þdSXE ·ffSX°f ÀfZ
Àff¸ff³f Àf¸fbQie øYMX ÀfZ
ARY¦ffd³fÀ°ff³f ·fZþf þf ÀfIY°ff WX`Ü
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe d´fL»fZ Àff»f ¸fBÊ
IYe BÊSXf³f IYe ¹ffÂff IZY QüSXf³f
¨fffWXfSX ´fûMXÊ IZY Àff±f
Äff³f-d½fÄff³f
´»ffª¸ff °fIY³feIY ÀfZ ´f`Qf
WXû¦fe ¸fÔ¦f»f ´fSX Afg¢Àfeþ³f
¸fÔ¦f»f ¦fiWX ´fSX IYffʳf
OXfBÊAfg¢ÀffBOX WX` ¸füþcQ
»fÔQ³f/EªfZÀfeÜ
U`Äffd³fIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fÔ¦f»f
¦fiWX ´fSX Uf¹fb¸fÔOX»fe¹f IYffʳf
OXfBÊAfg¢ÀffBOX IYû ´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ
Afg¢Àfeþ³f ¸fZÔ fQ»f³fZ IYe AfQVfÊ
dÀ±fd°f¹ffÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ·fdU¿¹f ¸fZÔ
´»ffª¸ff °fIY³feIY IZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ
EZÀff ÀfÔ·fU WXû ÀfIZY¦ffÜ ´fb°fʦff»f IYe
¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY ´fûMXûÊ AüSX ´fZdSXÀf
IYe BIYû»f ´ffgd»fMXZd¢³fIY IZY
Vfû²fIY°ffÊAûÔ IZY ¸fb°ffdfIY ¸fÔ¦f»f IZY
Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ 96 ´fid°fVf°f IYffʳf
OXfBÊAfg¢ÀffBOX ¸füþcQ WX`Ü Vfû²f ¸fZÔ
QVffʹff ¦f¹ff WX` dIY ¸fÔ¦f»f IZY
Uf¹fb¸fÔOX»f ¸fZÔ QffU AüSX °ff´f¸ff³f IYf
Qf¹fSXf dQJf°ff WX` dIY ¦f`SX-DY¿¸fe¹f
´»ffª¸ff IYf Afg¢Àfeþ³f ´f`Qf IYSX³fZ IZY
d»fE ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü ´fb°fʦff»f IYe ¹fcd³fUdÀfÊMXe
AfgRY d»fÀf³f IZY UfÀIYû ¦fbESXf ³fZ
f°ff¹ff, AÔ°fdSXÃf IYe dUÀ°fÈ°f Jûþ IZY
IiY¸f ¸fZÔ, ¸fÔ¦f»f ´fSX ¸ff³fU ¹fböY d¸fVf³f
·fZþ³ff WX¸ffSXf A¦f»ff fOÞXf IYQ¸f
WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY ÀffÔÀf »fZ³fZ ¹fböY
Uf°ffUSX¯f f³ff ´ff³ff EIY UfÀ°fdUIY
¨fb³fü°fe WX`Ü ¦fbESXf ³fZ f°ff¹ff, ²fSX°fe ´fSX
IYffʳf OXfBÊAfg¢ÀffBOX IZY ´»ffª¸ff IYf
dRYSX ÀfZ f³f³ff, A³fbÀfÔ²ff³f IYf EIY
CX·fSX°ff WXbAf ÃfZÂf WX` þû ÀfüSX BÊÔ²f³fûÔ
IZY CX°´ffQ³f AüSX ¸füÀf¸f ´fdSXU°fʳf IYe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY IYfSX¯f °fZþ WXbAf WX`Ü
ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY þdSXE MÑfÔÀf´ffgMXÊ
AüSX MÑZOX IYfgdSXOXûSX IZY d»fE dÂf´fÃfe¹f
´fZBd¨fÔ¦f/EªfZÀfeÜ
Af³fZ Uf»fZ °feÀf Àff»f ¸fZÔ ¨fe³f
IYe 30 ´fid°fVf°f þ³fÀfÔ£¹ff 60 ÀfZ
ª¹ffQf CX¸fi Uf»fûÔ IYe WXû þfE¦feÜ ¹fWX
QfUf WXf»f WXe ¸fZÔ þfSXe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fcE³f IYe BÀf dSX´fûMXÊ
¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¨fe³f ¸fZÔ 2050
°fIY IYSXef 30 ´fÀfZÊÔMX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f
Àf¸fÓfü°ff WXbAf ±ffÜ BÀfÀfZ ÀfZÔMÑ»f
EdVf¹ff AüSX ¹fcSXû´f IZY d»fE ·ffSX°f ÀfZ
60 Àff»f IYe CX¸fi ÀfZ ª¹ffQf IZY WXûÔ¦fZÜ
Ad°f-Af¹fb U¦fÊ IZY
Àf¸ffþ MX¸fÊ IYf
BÀ°fZ¸ff»f ÀffÀfZ
´fWX»fZ U»OXÊ WXZ»±f
Afg¦fZʳffBþZVf³f IYe
°fSXRY ÀfZ CX³f QZVfûÔ
IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff
±ff, þWXfÔ 20
´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf
»fû¦f 65 ÀfZ ª¹ffQf
CX¸fi Uf»fZ WXû°fZ ±fZÜ
¹fcE³f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY
¨fe³f ¸fZÔ Ad²fIY CX¸fi Uf»fûÔ IYe
30 A¢McXfSXXX 2017
[ QZVf-dUQZVf] Àfû¸fUfSX 11
dfiMXZ³f IYf ³f³WXf SXfþIbY¸ffSX Af AfBÊXEÀf IZY d³fVff³fZ ´fSX
²f¸fIYe BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX
õfSXf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX
´fûÀMX IYe ¦fBÊ ±fe
»fÔQ³f/EªfZÀfeÜ
dfiMXZ³f IZY SXfþIbY¸ffSX d´fiÔÀf
dUd»f¹f¸f AüSX IZYMX d¸fdOX»fMX³f IZY
fZMXZ d´fiÔÀf þfgþÊ Af AfBÊEÀf IZY
d³fVff³fZ ´fSX WX`ÔÜ dfiMXZ³f IYe ¸fedOX¹ff
dSX´fûMXÐÀfÊ IZY A³fbÀffSX Af°fÔIYUfQe
ÀfÔ¦fNX³f BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYe dWXMX
d»fÀMX ¸fZÔ d´fiÔÀf þfgþÊ IYf ³ff¸f WX`
AüSX AfBÊEÀf ³fZ d´fiÔÀf þfgþÊ IYû
¸ffSX³fZ IYe ·fe ²f¸fIYe Qe WX`Ü ¹fWX
²f¸fIYe BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX õfSXf
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ´fûÀMX IYe ¦fBÊ
±feÜ
d´fiÔÀf þfgþÊ ³fZ WXf»f ¸fZÔ WXe
ÀfZÔMÑ»f »fÔQ³f ¸fZÔ A´f³fe ÀIcY»fe
´fPÞXfBÊ IYe VfbøYAf°f IYe WX`Ü dfiMXZ³f
IZY AJffSX ÀMXfSX ÀfÔOXZ IYe dSX´fûMXÊ
´ffIY IZY 431 ³ff¦fdSXIYûÔ IYû d¸f»ff Qe§fÊ
AUd²f Ueþf, JSXeQ ÀfIZYÔ¦fZ ÀfÔ´fdØf
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
ÀfSXIYfSX ³fZ 431 ´ffdIYÀ°ff³fe
³ff¦fdSXIYûÔ IYû Qe§fÊ AUd²f IYf Ueþf
þfSXe dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe UZ
´f`³f AüSX Af²ffSX IYfOXÊ ´fif~ IYSX
´ffEÔ¦fZ °f±ff Àff±f WXe CX³WXZÔ ÀfÔ´fdØf
JSXeQ³fZ IYe ·fe A³fb¸fd°f WXû¦feÜ B³f
³ff¦fdSXIYûÔ ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf dWXÔQc WX`ÔÜ
·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY fe¨f
°f³ffU´fc¯fÊ ÀfÔfÔ²fûÔ IZY fe¨f ¹fWX
IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX
´ffdIYÀ°ff³f, ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX
ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ EZÀfZ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe
¸fQQ IYe ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX
IYe ³fed°f IZY A³fbøY´f WX` þû A´f³fZ
¸fc»f QZVf ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX
CX°´feOÞX³f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY ffQ
·ffSX°f AfE WX`ÔÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY
Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY d´fL»fZ
¸fWXe³fZ 431 ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIYûÔ
IYû Qe§fÊ AUd²f Ueþf ´fiQf³f IYe ¦fBÊ
WX`Ü UZ »fû¦f CXÀf QZVf IZY
A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹fûÔ ÀfZ WX`ÔÜ IZYÔQi
IYe ³fBÊ ³fed°f IZY °fWX°f ´ffdIYÀ°ff³f,
ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ
A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹fûÔ IZY EZÀfZ
»fû¦fûÔ IYû þû Qe§ffÊUd²fIY Ueþf ´fSX
·ffSX°f ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`Ô, CX³WXZÔ EIY
´fdSXUfSX IYe þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ
IZY d»fE AüSX ÀUSXûþ¦ffSX IYSX³fZ IZY
d»fE dSXWXf¹fVfe BIYfBÊ JSXeQ³fZ IYe
A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊ WX`Ü B³f
A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹fûÔ ¸fZÔ dWX³Qc,
dÀfJ, füð, þ`³f, ´ffSXÀfe AüSX
BÊÀffBÊ ´fi¸fbJ WX`ÔÜ CX³WXZÔ LfU³fe
B»ffIYûÔ ÀfdWX°f ´fid°ffÔd²f°f ¹ff
ÀfbSXdÃf°f ÃfZÂfûÔ IZY AfÀf´ffÀf A¨f»f
ÀfÔ´fdØf JSXeQ³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ
WX`Ü EZÀfZ Àf¸fbQf¹f ´f`³f IYfOXÊ, Af²ffSX
ÀfÔ£¹ff, OÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀf ´fif~ IYSX
ÀfIY°fZ WX`Ô, ÀUSXûþ¦ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
BÀfIZY A»ffUf UZ þWXfÔ SXWX SXWXZ WX`Ô,
UWXfÔ AfþfQ §fc¸f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff±f
WXe UZ Ueþf QÀ°ffUZþ IYf
À±ff³ffÔ°fSX¯f EIY SXfª¹f ÀfZ QcÀfSXZ
SXfª¹f ¸fZÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Ueþf IZY
Àff±f ¹fZ 431 ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIY
·ffSX°fe¹f dSXþUÊ f`ÔIY (AfSXfeAfBÊ)
ÀfZ ´fcUf³fÊb¸fd°f IZY df³ff WXe f`ÔIYûÔ ¸fZÔ
Jf°fZ Jb»fUf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¦fÈWX
¸fÔÂff»f¹f ³fZ AWX¸fdQ¹ff Àf¸fbQf¹f IZY
dVf´f¸fZÔMX ·fZþ³fZ IYf J¨fÊ AüSX Àf¸f¹f
Af²ff SXWX þf³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü
¸fûQe IYe BÊSXf³f ¹ffÂff IZY ffQ ¹fWX
´fWX»ff dVf´f¸fZÔMX WX`, þû dIY ¨fffWXfSX
fÔQSX¦ffWX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
ARY¦ffd³fÀ°ff³f þf SXWXf WX`Ü
SXdUUfSX IYû dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff
ÀUSXfþ, ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY dUQZVf
¸fÔÂfe Àf»ffWXfCXïe³f SXff³fe AüSX BÊSXf³f
IZY dUQZVf ¸fÔÂfe þUfQ þSXeRY ³fZ
dUdOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f IZY þdSXE
dVf´f¸fZÔMX ·fZþ³fZ IYe VfbøYAf°f IYeÜ
ÀfÔ£¹ff °fZþe ÀfZ fPÞX³fZ Uf»fe WX`Ü EZÀfZ
¸fZÔ CX³fIZY f¨¨fûÔ
IYû A´f³fZ fbþb¦fûÊÔ
IYe QZJ·ff»f IZY
d»fE CX³f ´fSX
ª¹ffQf Àf¸f¹f AüSX
´f`Àff J¨fÊ IYSX³ff
WXû¦ff, ¸ff³ff þf
SXWXf WX` dIY IYSXef
20 Àff»f °fIY ¹fWX
dÀf»fdÀf»ff
¨f»fZ¦ffÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ
IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Àfe²fZ VfQûÔ ¸fZÔ IYWXf
þfE °fû A¦f»fZ 20 Àff»f ¸fZÔ IYSXef
1800 ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ·fe
ÀfbSXÃff ¸fÔþcSXe ´fiQf³f IYe WX` °ffdIY UZ
29 ÀfZ 31 dQÀfÔfSX IZY fe¨f ´fÔþff
IZY ¦fbSXQfÀf´fbSX dþ»fZ IZY IYfdQ¹ff³f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f 123UfÔ þ»fÀff Àff»ff³ff
¸fZÔ ·ff¦f »fZ ÀfIZYÔÜ þ»fÀff Àff»ff³ff
AWX¸fdQ¹ff Àf¸fbQf¹f IYf Àff»ff³ff
IYf¹fÊIiY¸f WX`Ü d´fL»fZ Àff»f IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE dIYÀfe ·fe
´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIY IYû Ueþf ³fWXeÔ
dQ¹ff ¦f¹ff ±ff þfdIY 2015 ¸fZÔ ´ffÔ¨f
WXþfSX ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIY
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ 2
þ³fUSXe 2016 IYû ´fNXf³fIYûMX dÀ±f°f
Uf¹fbÀfZ³ff AçZ ¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY
ffQ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ JMXfÀf
Af ¦fBÊ ±feÜ CXOÞXe ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY ÀMXZVf³f
´fSX Af°fÔIYUfQe WX¸f»ff, ´ffdIYÀ°ff³f
IZY IYþZ Uf»fZ IYV¸feSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f
ÀfZ³ff IYf ÀfdþÊIY»f AMX`IY, ´ffIY
Àf`d³fIYûÔ õfSXf A¢ÀfSX ÀfÔ§f¿fÊdUSXf¸f
IZY CX»»fÔ§f³f þ`ÀfZ ¸fbïûÔ IZY IYfSX¯f
Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ÀfÔfÔ²f AüSX JSXff
WXbE WX`ÔÜ
þb»ffBÊ 2019 ÀfZ IYfSXûÔ ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ WXû þfEÔ¦fZ E¹fSXf`¦Àf
À´feOX A»fMXÊ dÀfÀMX¸f
AüSX ´ffdIÔYʦf ÀfZÔÀfÀfÊ
IYf ´fi¹fû¦f ªf÷YSXe
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
þb»ffBÊ, 2019 ÀfZ f³f³fZ Uf»fe
Àf·fe IYfSXûÔ ¸fZÔ E¹fSXf`¦Àf, ÀfeMX
fZ»MX dSX¸ffBÔOXÀfÊ, 80 dIY»fû¸feMXSX
´fid°f §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY À´feOX ´fSX
A»fMXÊ IYSX³fZ Uf»ff À´feOX Ufgd³fÔʦf
dÀfÀMX¸f, dSXUÀfÊ ´ffdIÔYʦf A»fMXÐÀfÊ,
¸f`³fbA»f AûUSXSXfBOX dÀfÀMX¸f AfdQ
RYe¨fÀfÊ QZ³ff Ad³fUf¹fÊ WXû þfE¦ffÜ
ÀfOÞXIY EUÔ ´fdSXUWX³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ
BÀf´fSX A´f³fe ¸fbWXSX »f¦ff Qe WX`Ü
dRY»fWXf»f, ¸fWXÔ¦fe AüSX »f¦þSXe
IYfSXûÔ ¸fZÔ WXe ÀfbSXÃff ÀfÔfÔ²fe CX´fSXûöY
´f`¸ff³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f WXû°ff WX`Ü
ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂfe
d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ WXû³fZ
A¦f»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ 6 AüSX ¦fZWXcÔ IZY
dVf´f¸fZÔMX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû ·fZþZ
þfEÔ¦fZÜ ¹fWX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY »fû¦fûÔ
IZY d»fE ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ 11 »ffJ
MX³f ¦fZWXcÔ IYe Àf´»ffBÊ IZY IYd¸fMX¸fZÔMX
IYf dWXÀÀff WX`Ü ¨fffWXfSX ´fûMXÊ IYû
¨fe³f IYe AûSX ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ
dUIYdÀf°f dIYE þf SXWXZ ¦UfQSX ´fûMXÊ
IYf þUff ·fe ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü
¨fffWXfSX ´fûMXÊ IZY d»fE BÊSXf³f ÀfZ
2003 ¸fZÔ ff°f VfbøY WXbBÊ ±fe, »fZdIY³f
BÀfIYf IYf¸f MX»f°ff ¦f¹ffÜ
°fe³f QVfIYûÔ ¸fZÔ fcPÞXe WXû þfE¦fe
¨fe³f IYe 30 RYeÀfQe þ³fÀfÔ£¹ff
2050 °fIY 30 RYeÀfQe
ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f 60 Àff»f
ÀfZ ª¹ffQf IZY WXûÔ¦fZ
Uf»fZ SXûOX EZd¢ÀfOXZÔMXÐÀf IYû IY¸f
IYSX³fZ IZY ¸fïZ³fþSX ¹fWX R`YÀf»ff
d»f¹ff WX`Ü f°ff QZÔ dIY 2016 ¸fZÔ
·ffSX°f ¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fZ ´fid°f 1.5 »ffJ
»fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fIYSXef³f 74,000
»fû¦f ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fEÜ
B³fIYe dþÔQ¦fe AûUSX À´fedOXÔ¦f IYe
·fZÔMX ¨fPÞX ¦fBÊÜ MÑfÀf´ffgMXÊ d¸fd³fÀMÑe IZY
EIY ÀfcÂf IYe ¸ff³fZÔ °fû ³fBÊ IYfSXûÔ ¸fZÔ
EZÀff dÀfÀMX¸f dRYMX IY¹ff þfE¦ff þû
dIY À´feOX 80 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f §fÔMXf
ÀfZ Ad²fIY WXû³fZ ´fSX AfgdOX¹fû A»fMXÊ
QZ¦ffÜ À´feOX 100 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f
§fÔMXf ÀfZ Ad²fIY WXû³fZ ´fSX BÀf A»fMXÊ
IYe AfUfþ AüSX ·fe °fZþ WXû
þfE¦feÜ 120 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f §fÔMXf
ÀfZ Ad²fIY À´feOX WXû³fZ ´fSX ¹fWX
»f¦ff°ffSX fþ°ff SXWXZ¦ffÜ ´ffUSX
RZY»¹fûSX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ A¦fSX ÀfZÔMÑ»f
»ffgdIÔY¦f dÀfÀMX¸f ³fZ IYf¸f IYSX³ff fÔQ
IYSX dQ¹ff °fû ¸f`³fbA»f AûSXUfSXfBOX
dÀfÀMX¸f ÀfZ OÑfBUSX AüSX ´f`ÀfZÔþÀfÊ
AfÀff³fe ÀfZ IYfSX IZY ffWXSX d³fIY»f
ÀfIZYÔ¦fZÜ dSXUÀfÊ ´ffdIÔYʦf IZY QüSXf³f
WXû³fZ Uf»fZ EZd¢ÀfOXZÔMXÐÀf IYû IY¸f
IYSX³fZ IZY d»fE IYfSXûÔ ¸fZÔ dSXUÀfÊ
´ffdIÔYʦf A»fMXÊ dQ¹ff þfE¦ffÜ IYfSX
þf dSXUÀfÊ d¦f¹fSX ¸fZÔ ´feLZ þf SXWXe
WXû¦fe °fIY OÑfBUSX IYû dSX¹fSX
¸ffgd³fMXdSXÔ¦f SXZÔþ IZY dWXÀfff ÀfZ ´f°ff
¨f»f°ff SXWXZ¦ff dIY IYûBÊ AfgþZ¢MX WX`
¹ff ³fWXeÔÜ ´fdSXUWX³f ¸fÔÂff»f¹f IZY
ÀfcÂfûÔ ³fZ f°ff¹ff WX` dIY E¹fSXf`¦Àf
AüSX dSXUÀfÊ ´ffdIÔYʦf ÀfZÔÀfÀfÊ IYû
VfWXSX ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fZ WX»IZY
IY¸fVfÊ»f UfWX³fûÔ IZY d»fE ·fe
Ad³fUf¹fÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ
30 IYSXûOÞX »fû¦f fcPÞXZ WXû þfEÔ¦fZÜ ¨fe³f
IYe EIY ÀfSXIYfSXe UZfÀffBMX ³fZ ¹fWX
dSX´fûMXÊ þfSXe IYe WX`Ü ¨fe³f IYe
ÀfSXIYfSXe ¸fedOX¹ff IYf IYWX³ff WX` dIY
QZVf ¸fZÔ 2016 IZY AfdJSX °fIY IYSXef
23 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYe Af¹fb 60 Àff»f
ÀfZ ª¹ffQf ±fe, þû IbY»f þ³fÀfÔ£¹ff
IYf 16.7 ´fid°fVf°f WX`Ü ¨fe³f IYe
d¸fd³fÀMÑe AfgRY dÀfdU»f ARZY¹fÀfÊ IYe
°fSXRY ÀfZ A¦fÀ°f ¸fZÔ þfSXe dIYE ¦fE
AfÔIYOÞXZ IYWX°fZ WX`Ô dIY B³f 23 IYSXûOÞX
»fû¦fûÔ ¸fZÔ IYSXef 15 IYSXûOÞX »fû¦f EZÀfZ
±fZ, dþ³fIYe Af¹fb 65 Àff»f ÀfZ
ª¹ffQf ±feÜ
IZY A³fbÀffSX BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IZY
õfSXf IYe ¦fBÊ ´fûÀMX ¸fZÔ d´fiÔÀf þfgþÊ
IZY ³fE ÀIcY»f IZY Àff¸f³fZ CX³fIYe
EIY °fÀUeSX ´fûÀMX IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf
°fÀUeSX IZY Àff±f EIY I`Y´Vf³f ·fe
»f¦ff ±ff dþÀf¸fZÔ d»fJf ¦f¹ff ±ffkÀIcY»f
ÀMXfMXÐÀfÊ A»feÊlÜ AJffSX
³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ BÀf ff°f IYf
·fe dþIiY dIY¹ff dIY CXÀf ´fûÀMX ¸fZÔ
ASXfe ·ff¿ff ¸fZÔ ·fe IbYL d»fJf
¦f¹ff ±ffÜ BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX A´f³fe
´fûÀMX IZY d»fE MXZ»fe¦fif¸f EZ´f IYf
dfªf³fZÀf d½f³OXû
»f`ÔOX SXûUSX EÀf¹fcUe-Afg»f-³¹fc
dOXÀIYUSXe ´fZVf
¸fbafBÊXÜ »f`ÔOX SXûUSX ³fZ ´ffÔ¨fUeÔ ´fePÞXe IYe ³fUe³f°f¸f dOXÀIYUSXe IYû ·ffSX°f ¸fZÔ
71.38 »ffJ ÷Y´f¹fZ (E¢Àf-VfûøY¸f) IYe VfbøYAf°fe IYe¸f°f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IYe
§fû¿f¯ff IYeÜ Qû ´ffUSXMÑZ³f dUIY»´fûÔ 3.0 »feMXSX OXeþ»f 190 IZYOX»¹fc AüSX
3.0 »feMXSX ´fZMÑû»f 250 IZYOX»¹fc ¸fZÔ CX´f»f²f ³fUe³f°f¸f dOXÀIYUSXe »f`ÔOX
SXûUSX A´f³fe ßfZ¯fe ¸fZÔ A¦fi¯fe ½¹fUWXfdSXIY°ff AüSX QÃf°ff IZY Àff±f Af °fIY
IYe ÀffÀfZ fWXb¸fbJe EÀf¹fcUe WX`Ü BÀf »ffg³¨f IZY ¸füIZY ´fSX þ`¦fbUfSX »f`ÔOX SXûUSX
BÔdOX¹ff d»f. (þZE»fAfSXAfBÊE»f) IZY A²¹fÃf EUÔ ´fifÔ²f d³fQZVfIY SXûdWX°f
ÀfcSXe ³fZ IYWXf, ³fUe³f°f¸f Àff°f ÀfeMXSX dOXÀIYUSXe A´f³fe dOXþfB³f, fWXb¸fbJe
IbYVf»f°ff, ÀfÃf¸f MX`¢³fû»ffgþe AüSX IYBÊ QÃf°ff ÀfÔfÔ²fe RYe¨fÀfÊ BÀfZ
Ad²fIYfÔVf ´fid°fõÔdõ¹fûÔ ÀfZ A»f¦f IYSX°fe WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY d»fE ¹fWX A´f³fe
ßfZ¯fe ¸fZÔ A¦fi¯fe 900E¸fE¸f U`dOXÔ¦f OXZ´±f QÃf°ff ÀfZ »f`Àf WX`, þû BÀfZ
A´fi°¹ffdVf°f ffPÞX þ`ÀfZ WXf»ff°f ¹ff ³fQe ´ffSX IYSX³fZ IZY QüSXf³f ÀfWXþ°ff ´fiQf³f
IYSX°fe WX`Ü Afg»f-³¹fc dOXÀIYUSXe A´f³fe ßfZ¯fe ¸fZÔ EIY¸ffÂf UfWX³f WX` þû
RbY»f-ÀffBþ À´fZ¹fSX ½WXe»f IZY Af°fe WX`, þû Lbd˜¹fûÔ IZY QüSXf³f Ad²fIYfÔVf
»fû¦fûÔ õfSXf B³f dQ³fûÔ ´fÀfÔQ dIYE þf³fZ Uf»fZ »fÔfe QcSXe IYe ¹ffÂff ¸fZÔ IYfRYe
¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°ff WX`Ü
A¸fSXeIYf ÀfZ ·ffSX°f IYf IÈYd¿f
CX°´ffQ d³f¹ffÊ°f fPÞXf
UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fSXeIYf ÀfZ ·ffSX°f IYû IÈYd¿f CX°´ffQûÔ IZY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ d´fL»fZ
QVfIY ¸fZÔ 250 ´fid°fVf°f IYe fPÞXû°fSXe QþÊ IYe ¦fBÊÜ A¸fSXeIYf IZY ½¹ff´ffSX
EUÔ dUQZVfûÔ ÀfZ þbOÞXZ IÈYd¿f ¸ff¸f»fûÔ IZY IYd³fâ ¸fÔÂfe MXZOX ¸f`dIY³fe ³fZ ¹fWX
þf³fIYfSXe Qe WX`Ü ¸f`dIY³fe Àfû¸fUfSX ÀfZ ·ffSX°f IYe 5 dQ³f IYe ¹ffÂff ´fSX WXûÔ¦fZÜ
CX³fIZY Àff±f IÈYd¿f ½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ·fe WXû¦ff dþÀf¸fZÔ IYSXef 50
½¹fUÀff¹fe AüSX ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f EUÔ ´fifÔ°fe¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY
Ad²fIYfSXe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¸fSXeIYf ÀfZ ·ffSX°f IYû IÈYd¿f
d³f¹ffÊ°f d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ IYSXef 250 ´fid°fVf°f fPÞXf WX` ´fSX CXÀf QZVf ¸fZÔ
¸füþcQ ff²ffAûÔ ÀfZ WX¸ffSXZ CX°´ffQûÔ IZY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ AOÞX¨f³fZÔ WX`ÔÜ ¸f`dIY³fe ³fZ BÀf
¹ffÂff IZY ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY BÀf ¹ffÂff IYû »fZIYSX WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY WX¸f ³f
IZYU»f ·ffSX°fe¹f ffþfSX ¸fZÔ A¸fSXeIYe Jfô AüSX IÈYd¿f CX°´ffQûÔ IZY dU´f¯f³f
IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSXZÔ¦fZ fd»IY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fIYÃf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ
d¸f»fIYSX CX³fIZY Àff±f ÀfÔfÔ²f f³ffEÔ¦fZ AüSX ¸fWX°U´fc¯fÊ ½¹ff´ffdSXIY ¸fbïûÔ IYf
Àf¸ff²ff³f IYSXZÔ¦fZÜ
Afd±fÊIY AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ °f¹f
WXû¦fe ffþfSX IYe ¨ff»f
¸fbÔfBÊÜ fe°fZ Àf~fWX f`ÔdIÔY¦f AüSX fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ÃfZÂf IZY d»fE 9 »ffJ
IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ´f`IZYþ dQE þf³fZ ÀfZ VfZ¹fSX ffþfSX dSXIYfgOXÊ °fûOÞX°ff WXbAf
Àf~fWX IZY AfdJSX ¸fZÔ ³fBÊ DYÔ¨ffB¹fûÔ IYû Lc³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff SXWXfÜ Af³fZ Uf»fZ
Àf~fWX ¸fZÔ ¹fdQ fbd³f¹ffQe CXôû¦fûÔ IZY CX°´ffQ³f, UfWX³fûÔ IYe dfIiYe AüSX
´feE¸fAfBÊ IZY AfÔIYOÞXZ ÀfIYfSXf°¸fIY SXWX°fZ WX`Ô °fû ffþfSX ¸fZÔ d»fUf»fe IYf þûSX
f³ff SXWX ÀfIY°ff WX`Ü ffþfSX IYe °fZþe ¸fZÔ U`dV½fIY À°fSX ÀfZ d¸f»fZ ÀfIYfSXf°¸fIY
ÀfÔIZY°fûÔ IYe ·fe AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXeÜ Af³fZ Uf»fZ Àf~fWX ¸fZÔ fbd³f¹ffQe CXôû¦fûÔ
IZY CX°´ffQ³f IZY Àff±f UfWX³fûÔ IYe dfIiYe IZY AfÔIYOÞXZ ·fe Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ BÀfIZY
A»ffUf d³f¢IYZBÊ õfSXf dUd³f¸ffʯf AüSX ÀfZUf ÃfZÂf IZY ´fiQVfʳf IYe ¸ffdÀfIY
dSX´fûMXÊ ·fe þfSXe WXû¦feÜ d³fUZVfIYûÔ IYe ²ffSX¯ff °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ B³f Afd±fÊIY
AfIYOÞXûÔ IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WXû¦feÜ dQ¦¦fþ EUÔ fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ
Af¦ff¸fe Àf~fWX ¸fZÔ E¨fOXeERYÀfe, »¹fbd´f³f, MXfMXf ÀMXe»f, ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f,
OXfg. SXZçeþ »f`f, BÔdOX¦fû, WXeSXû ¸fûMXûIYfg´fÊ, MXeUeEÀf ¸fûMXSX, ´ffUSXd¦fiOX, ´fÔþff
³fZVf³f»f f`ÔIY AüSX MXfMXf ´ffUSX IZY ·fe d°f¸ffWXe ´fdSX¯ff¸f Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ
·ffSX°f ¸fZÔ AfBÊRYû³f 10
IYe ´fie fbdIÔY¦f VfbøY
¸fbÔfBÊÜ ·ffSX°f ¸fZÔ E´´f»f IZY ´fWX»fZ RbY»f ÀIiYe³f À¸ffMXÊRYû³f IYe ´fie fbdIÔY¦f
VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü IÔY´f³fe õfSXf þfSXe f¹ff³f IZY ¸fb°ffdfIY BÀf AfBÊRYû³f 10
IYe dfIiYe A¦f»fZ VfbIiYUfSX 3 ³fUÔfSX ÀfZ VfbøY WXû þfE¦feÜ ´fie fbdIÔY¦f IZY
d»fE CX´f·fûöYAfAûÔ IYû dµ»f´fIYfMXÊ AüSX A¸fZþfg³f ´fSX þf³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY
A»ffUf ¦fifWXIY SXeÀfZ»fSX ¹ff ´ffMXʳfSX AfCXMX»fZMX ´fSX ·fe ´fie-fbdIÔY¦f IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dÀf»USX AüSX À´fZÀf ¦fiZ SXÔ¦f ¸fZÔ CX´f»f²f AfBÊRYû³f 10 IYe ·ffSX°f
¸fZÔ IYe¸f°f 89,000 ÷Y´f¹fZ SXJe WX`Ü IÔY´f³fe f¹ff³f IZY A³fbÀffSX BÀf Qf¸f ´fSX
¦fifWXIY IYû 64 þefe ÀMXûSXZþ UZdSXEÔMX d¸f»fZ¦ff þfdIY 256 þefe UZdSXEÔMX
IYe IYe¸f°f 1,02,000 ÷Y´f¹fZ SXJe WX`Ü
SXWX°ff WX` IYBÊ dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ
d³f·ff³fZ IYf QffU
MXûSXÔMXû/EªfZÀfeÜ
EIY Vfû²f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY
¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ dOX´fiZVf³f IZY IYfSX¯f
¸fü°f IYf J°fSXf fWXb°f ª¹ffQf fPÞX
¦f¹ff WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY
·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ fQ»ffU AüSX IYBÊ
dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ d³f·ff³fZ IYf QffU WX`Ü
BÀf Vfû²f ¸fZÔ 3,410 U¹fÀIYûÔ IYe
60 Àff»f IYe ¸ff³fdÀfIY ÀfZWX°f IZY
OXfMXf IYû QZJf ¦f¹ffÜ Vfû²fIY°ffÊAûa
³fZ ´ff¹ff dIY Àf·fe AUd²f IZY
AfÔIYOÞXZ QVffÊ°fZ WX`Ô dIY WXSX QVfIY ¸fZÔ
´fb÷Y¿fûÔ ¸fZÔ dOX´fiZVf³f AüSX CXÀfÀfZ ´f`Qf
WXû³fZ Uf»fZ ¸fü°f IZY J°fSXZ IYf ÀfÔfÔ²f
BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ
¹fcþSX IYf »fûIZYVf³f dL´ff WXû°ff WX`Ü
ÀMXfSX ÀfÔOXZ ³fZ BÀf ff°f IYe ´fbdá IYe
WX` dIY CX³fIYe þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWX ff°f
Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dIY BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX
õfSXf IYe ¦fBÊ CXÀf ´fûÀMX ¸fZÔ d´fiÔÀf
þfgþÊ IYû WXe d³fVff³ff f³ff¹ff ¦f¹ff
±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe d´fiÔÀf þfgþÊ IYe
ÀfbSXÃff ´fSX ÀfUf»f CXNX°fZ SXWXZÔ WX`ÔÜ
þfgþÊ IZY ÀIcY»f þfgB³f IYSX³fZ ÀfZ
´fWX»fZ WXe UWXfÔ EIY ÀfÔdQ¦²f ¸fdWX»ff
IYû ·fe QZJf ¦f¹ff ±ffÜ
°f³ffU IZY IYfSX¯f ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ
fPÞX ¦f¹ff WX` ¸fü°f IYf J°fSXf
SXWXf WX`, þfdIY ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ ¹fWX
dÀ±fd°f 1990 IZY QVfIY IYe
VfbøYAf°f ¸fZÔ CX·fSX³fZ »f¦feÜ
Vfû²fIY°ffÊAûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY dOX´fiZVf³f
ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ¸fü°f IYf J°fSXf CXÀf
Àff»f ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf ±ff dþÀf
Àff»f dOX´fiZVf³f »ff³fZ Uf»fe IYûBÊ
§fMX³ff §fMXe WXûÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY
dOX´fiZVf IYf ÀfÔfÔ²f JSXff AfWXfSX,
½¹ff¹ff¸f IYe IY¸fe, ²fc¸fi´ff³f AüSX
VfSXff ´fe³fZ ÀfZ ·fe WXû°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY
B³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ´f`Qf AUÀffQ IYf
ÀfÔfÔ²f ¸fü°f IZY fPÞXZ WXbE J°fSXZ ÀfZ WX`
¹fWX À´fá ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
Àff¸ffdþIY fQ»ffU, dOX´fiZVf³f ÀfZ
´fedOÞX°f ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ CX·fSX SXWXZ ¸fü°f
IZY J°fSXZ IYû À´fá IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ
IYSX ÀfIY°ff WX`Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
12
30 A¢McXfSXX 2017
Àfû¸f½ffSX
Lf»fe½fb bO / ½ff»fe½fb bO
[¹fbUf]
d¨fdIY°Àff IYe ´fPÞXfBÊ EIY °f´fÀ¹ff: OXfg.SX¸f³f
SXf¹f´fbSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þf Afd»f¹ff IYe dþ¸f MÑZ³fSX
f³feÔ IYMXSXe³ff I`YRY
ffgd»fUbOX ¸fZÔ þf ·fe Qû EZ¢MÑZÀfZÀf
IYe ff°f Af°fe WX` °fû ª¹ffQf°fSX
¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ A³ff³f IYe WXe JfSXZÔ
Af°fe WX`ÔÜ BÀf ffSX WX¸f Af´fIYû
EZÀfe JfSX f°ff SXWXZ WX`Ô dIY
Af´fIYû ·fe dUV½ffÀf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ
QSXAÀf»f, ffgd»fUbOX IYe Qû
¹fcMXe ¢½fe³Àf IYMXSXe³ff I`YRY AüSX
Afd»f¹ff ·f˜ WX¸fZVff ÀfZ IYfRYe
¢»fûþ dQJ°fe WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ
IYMXSXe³ff I`YRY ³fZ A´f³fZ BÔÀMXf¦fif¸f
AIYfCXÔMX ÀfZ EIY dUdOX¹fû ´fûÀMX
dIY¹ff dþÀf¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX` dIY Afd»f¹ff ·f˜ E¢ÀfSXÀffBþ IYSX SXWXeÔ WX`Ô
AüSX IYMXSXe³ff CX³WXZÔ AüSX WXfOXÊ E¢ÀfSXÀffBþ IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX SXWXeÔ WX`ÔÜ
¸f`±f»fe ´fiZ¸fIY±ff IYe Ad·f½¹fdöY
WX` k´fiZ¸fIY fÀff°fl
þZ E¸f IZY BÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX IZY f`³fSX
°f»fZ f³fe ¸f`±f»fe dRY»¸f k´fiZ¸fIY
fÀff°fl EIY JcfÀfcSX°f ¸f`±f»fe
´fiZ¸fIY±ff IYe JcfÀfcSX°f
Ad·f½¹fdöY WX`Ü EZÀff IYWX³ff WX`
dRY»¸f IZY d³f¸ffÊ°ff UZQfÔ°f Óff AüSX
IbY¯ff»f NXfIbYSX IYfÜ CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ¸f`d±f»fe
ÀfÔÀIYfSX AüSX Àff¸fþ IYû WX¸f³fZ
fJcfe dQJf³fZ IYe IYûdVfVf IYe
WX`, þû »fû¦fûÔ IYû dRY»¸f ÀfZ þûOÞX³fZ
¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû¦feÜ dRY»¸f IYe
IYWXf³fe IYfRYe JcfÀfcSX°f WX` AüSX
BÀfIZY OXfg¹f»fû¦f »fû¦fûÔ IYû IYfRYe
´fÀfÔQ Af¹fZÔ¦fZÜ Àff±f WXe ¦ff³fZ ·fe
B°f³fZ IY¯fÊd´fi¹f WX`Ô, »fû¦f BÀfZ ffSX – ffSX Àfb³fZÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ ·fe d¸fd±f»ff »fûIY ¦ff¹f³f
AüSX ³f¹fZ ¸¹fcdþIY IYf Àf¸ff¦f¸f QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ
k¸fbIYïSXl³fZ þ¸ff¹ff
A´f³ff QfQff
EZÀfZ °fû dfWXfSX ¸fZÔ Afþ IYBÊ
·fûþ´fbSXe dRY»¸fZ ´fiQdVfÊ°f WXbBÊ WX`
´fSX EIY dRY»¸f fWXb°f WXe JfÀf
WX` þû IYBÊ ¸fWXe³fû ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ
±feÜ ·fûþ´fbSXe Àfb´fSX ÀMXfSX
JZÀffSXe »ff»f ¹ffQU IYe dRY»¸f
k¸fbIYïSXl Afþ ´fbSXZ dfWXfSX AüSX
ÓffSXJ¯OX ¸fZÔ EIY Àff±f IYBÊ
dÀf³fZ¸ff §fSXû ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f WXbBÊ WX`Ü
¹fWX ·fûþ´fbSXe dÀf³fZ¸ff IZY ´fid°f
»fû¦fûÔ IYe Àfû¨f fQ»f QZ¦feÜ
A¦fSX ¹fWX EIY ¸¹fcdþIY»f »fU
ÀMXûSXe WX`Ü BÀf¸fZÔ E¢Vf³f ·fe WX`Ô,
dMXÐUÀMX ·fe WX`Ô, SXû¸ffÔÀf ·fe WX`ÔÜ
¹fWX ·fûþ´fbSXe dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ ´fWX»fe
ffSX WX`, þf IYûBÊ ÀMXfSX A´f³fZ WXe ÀMXfSXOX¸f IYe IYWXf³fe IYû ´fQZÊ ´fSX þe¹ff WXû,
¹fZ JZÀffSXe»ff»f ¹ffQU IYe WXe IYWXf³fe WX` AüSX BÀfZ CX³WXûÔ³fZ ´fcSXe dÀfï°f IZY Àff±f
´fSXRYfg¸fÊ dIY¹ff WX`Ü
GST
BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f (TDS) ¸ffÂf 500/
»fû³f »fZ³fZ IZY d»fE BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f f³fUfE ¸ffÂf 500/
(GST) ³fa., ´fiûªfZ¢MX dSX´fûMÊX, dÀfa¦f³fZ¨fSX MUTUAL-
FUNDS, EUa TDS dSXRaYOX WZX°fb
Vû£fSX ¦fb~f
¸fû. ³fa. 9300755544, 9425165464
www.onlytds.com
SXf¹f´fbSÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ
AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f
ÀfÔÀ±ff³f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¨ffSX
dQUÀfe¹f ¸fWXû°ÀfU AûSX`³ff - 2017
IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff, dþÀfIYf Àf¸ff´f³f
31 A¢MXcfSX IYû WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ E¸Àf
ÀfZ ÀfÔfd²f°f A³¹f d¨fdIY°Àff
¸fWXfdUôf»f¹f AüSX ´fiQZVf IZY A³¹f
d¨fdIY°Àff ¸fWXfdUôf»f¹f ÀfdWX°f
°fIY³feIYe ÀfÔÀ±ff³f IZY dUôf±feÊ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf - E¸Àf
SXf¹f´fbSX IYf ¹fWX ¨ffSX dQUÀfe¹f
Af¹fûþ³f A³fcNXf WX`Ü BÀfIZY d»fE
Af¹fûþIY f²ffBÊ IZY ´ffÂf WX`Ü BÀfÀfZ
¸fbÓfZ fOÞXf »f¦ffU WX`, ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô BÀfÀfZ
VfbøYAf°f ÀfZ þbOÞXf WXbAf WXcÔÜ
°f°IYf»fe³f IZY³Qie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe
ßfe¸f°fe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ BÀfIYe
Af²ffSXVfe»ff SXJe ±feÜ U¿fÊ 2012
¸fZÔ BÀfIYe VfbøYAf°f WXbBÊ dþÀf¸fZÔ ´fWX»fZ
f`¨f ³fZ A²¹f¹f³f ´fifSXÔ·f dIY¹ffÜ °ff ÀfZ
Af °fIY ¹fWX ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ dUIYdÀf°f
d¨fdIY°Àff ÀfÔÀ±ff³f f³f ¦f¹ff WX`, þWXfÔ
¦fÔ·feSX fe¸ffdSX¹ffÔZ IZY B»ffþ IYe
ÀfbdU²ff CX´f»f²f WX`Ü Af ´fiQZVf IZY
¸fSXeþûÔ IYû B»ffþ IYSXf³fZ IZY d»fE
ffWXSX þf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞX°feÜ
¹fWXfÔ °fIY AfÀf-´ffÀf IZY ´fiQZVf IZY
¸fSXeþ ·fe B»ffþ IYSXf³fZ ·fe Af°fZ WX`ÔÜ
¹fWXfÔ ´fSX ´fid°fdQ³f 1000 ÀfZ Ad²fIY
IYe Aû´feOXe WX` AüSX 400 dfÀ°fSXûÔ
IYe ÀfbdU²ff WX`Ü BÀf ´fiIYfSX ²feSXZ-²feSXZ
¹fWX ÀfÔÀ±ff³f ´fi¦fd°f IYSX SXWXf WX`,
AfÔ¦f³fffOÞXe IZY Àfb´fSXUfBÊþSXûÔ
IYû QüSXf fPÞXf³fZ IZY dQE d³fQZÊVf
■ LfÂffUfÀf-Afßf¸fûÔ ¸fZÔ
¸f»fZdSX¹ff ÀfZ f¨ffU IZY
d»fE À»ffBOX MXZÀMX
IYSXf¹fZÔ- IY»fZ¢MXSX
þVf´fbSX³f¦fSXÜ IY»fZ¢MXSX OXfg.d´fi¹fÔIYf
Vfb¢»ff ³fZ d³fQf³f þVf´fbSX AÔ°f¦fÊ°f
Vfd³fUfSX IYû ¸f³fûSXf AüSX Qb»fQb»ff
þ³f´fQ IZY ³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX
dU·ff¦f ´fi¸fbJûÔ IYe Àf¸feÃff f`NXIY »feÜ
BÀf QüSXf³f ÀfeBÊAû dþ»ff ´f¨fÔf¹f°f ßfe
IbY»fQe´f Vf¸ffÊ ·fe d³fQf³f f`NXIY ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ ³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ
´fif~ ´fid°fUZQ³f IZY Af²ffSX ´fSX ÀfÔfÔd²f°f
dU·ff¦fûÔ ÀfZ AfÔ¦f³fffOÞXe AüSX ÀIcY»f
IZY³QiûÔ IZY d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fSX ÀfÔ¨ff»f³f
AüSX ¦fb¯fUØff ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ³fZ IZY
d³fQZÊVf dQEÜ Àff±f WXe B³f Qû³fû ÀfÔÀ±ff³fûÔ
¸fZÔ f¨¨fûÔ IYe d³f¹fd¸f°f CX´fdÀ±fd°f
Àfbd³fd›°f IYSXf³fZ IYWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
¸fSX¸¸f°f ¹fû¦¹f ÀIcY»f AüSX AfÔ¦f³fffOÞXe
d³fd›°f WXe EIY dQ³f BÀfIYf ³ff¸f ´fcSXe
Qbd³f¹ff ¸fZÔ WXû¦ffÜ BÀf¸fÔZ Af´fIYe
·ff¦feQfSXe WXû¦feÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf - d¨fdIY°Àff IYe
´fPÞXfBÊ EIY °f´fÀ¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ Af´f
AUV¹f WXe ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ ¸f¦fSX ´fPÞXfBÊ
IZY Àff±f A³¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ þ`ÀfZ
´fZd³MX¦f, ¦ff¹f³f ÀfdWX°f A³¹f
ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe dWXÀÀff
»fZ³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ½¹fdöY°U IYf
RAJ FILMS & PUBLICITY
Ravi Shukla
Camera Man &
Technical Head
·fU³fûÔ IYf ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ þ»Q ´fc¯fÊ
IYSXf³fZ IYWXf WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»fZ IZY
Àf·fe LfÂffUfÀfû AüSX Afßf¸fûÔ ¸fZÔ
dUôfd±fʹfûÔ IZY ÀUfÀ±¹f ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f
QZ°fZ WXbE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE IYe
¸fWXe³fZ ¸fZÔ EIY ffSX Àf·fe f¨¨fûÔ IYe
¸f»fZdSX¹ff IYe þfÔ¨f IYe þfEÜ AÔ²fSXÓfSX
¸fZÔ CX´fÀUfÀ±¹f IZY³Qi fÔQ WXû³fZ AüSX
ff»fIY LfÂfUfÀf Afßf¸f ¸fZÔ dfþ»fe
³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX IY»fZ¢MXSX ³fZ ³ffSXfþ¦fe
þ°ffBÊ AüSX Àf¸fÀ¹ff IYf d³f´fMXfSXf þ»Q
ÀfZ þ»Q IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf AfdQUfÀfe
dUIYfÀf AüSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQEÜ Àff±f WXe
IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f
dUIYfÀf dU·ff¦f ÀfZ ´fZÔVf³f ÀfÔfÔd²f°f Àf·fe
´fiIYSX¯fûÔ IYf þ»Q ÀfZ þ»Q d³f´fMXfSXf
IYSX³fZ IYû IYWXfÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f Qb»fQb»ff AüSX »fûIY
ÀfZUf IZY³Qi IYf d³fSXeÃf¯f ·fe dIY¹ffÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fe³fc IZY
Af²ffSX ´fSX WXe ¸f²¹ff³f ·fûþ³f dQE þf³fZ
IZY Àf£°f d³fQZÊVf dQE WX`Ü
dVfÃffIY¸feÊ Afþ
þ³f´fQ ¸fb£¹ff»f¹f
¸fZÔ QZÔ¦fZ ²fSX³ff
SXf¹f¦fPÞXÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IZY ´fÔ¨ff¹f°f
dVfÃfIY Afþ Àff¸fbdWXIY AUIYfVf
»fZIYSX A´f³fZ A´f³fZ dUIYfÀf JÔOX
¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ EIY dQUÀfe¹f ²fSX³ff
´fiQVfʳf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ Ü dUdQ°f WXû dIY
BÀf ffSX LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IZY dUd·f³³f
ÀfÔ§fûÔ U ²fOÞXûÔ ¸fZÔ fMXZ ´fÔ¨ff¹f°f dVfÃfIY
(dVfÃffIY¸feÊ) EIY WXûIYSX AfÔQû»f³f IYf
Af¦ffþ dIY¹fZ WX` dþÀfIZY °fWX°f ´fifÔ°fe¹f
ÀMXfSX ´fSX dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f/ ³f¦fSXe¹f
d³fIYf¹f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ IYf ¦fNX³f IYSX Àf·fe
ÀfÔ¦fNX³f IZY A²¹fÃfûÔ IYû AfÔQû»f³f
ÀfÔ¨ff»fIY IYf Qfd¹f°U Àfü´f ¦f¹ff WX`
ÜdVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f /³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f
ÀfÔ§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ IZY dþ»ff ÀfÔ¨ff»fIY
·fûþSXf¸f ´fMXZ»f (A²f¹fÃf Vff»fZ¹f
dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f / dVfÃffIY¸feÊ ÀfÔ§f) EUÔ
d¦fdSXþfVfÔIYSX Vfb¢»ff (A²¹fÃf
LØfeÀf¦fPÞX dVfÃffIY¸feÊ ÀfÔ§f ) ³fZ Àf¸fÀ°f
´fÔ¨ff¹f°f ÀfÔU¦fÊ IZY dVfÃfIYûÔ IYû A´f³fZ
Ufdþf WXIY IZY d»fE Af³Qû»f³f ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXû³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX` Ü
dUdQ°f WXû dIY ´fÔ¨ff¹f°f dVfÃfIYûÔ IYe
EIYÀfcÂfe¹f Vfe¿fÊ ¸ffÔ¦f Àf¸ff³f IYf¹fÊ IZY
d»fE Àf¸ff³f UZ°f³f IZY Àff±f ´fÔ¨ff¹f°f
dU·ff¦f ÀfZ dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f¹f³f
IYSX³ff WX` Ü BÀfIZY Àff±f dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYe
ÀfZUf ÀfÔfÔ²fe fWXb°f ÀffSXe dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû
QcSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe dVfÃffIYd¸fʹfûÔ
õfSXf IYe ¦fBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ Àff°fUfh
UZ°f³f¸ff³f, IiY¸fû³³fd°f QZ³fZ, ÀfWXf¹fIY
dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f IZY UZ°f³f dUÀÀfÔ¦fd°f QcSX
IYSX³fZ, UZ°f³f ´fSX Àfe ´fe ERY IYMXü°fe
IYSX³fZ,A³fbIÔY´ff d³f¹fbdöY ¸fZÔ fe.EOX.,
OXe.EOX. IYe Ad³fUf¹fÊ°ff Àf¸ff~ IYSX³fZ
þ`ÀfZ AWX¸f ¸ffÔ¦f Vffd¸f»f WX`Ü
ÀfÔ´fc¯fÊ dUIYfÀf WXû°ff WX`Ü dIYÀfe ·fe
½¹fdöY IYf þeU³f ¸fZÔ ÀffÀfZ ¹ffQ¦ffSX
CXÀfIYf dUôf±feÊ þeU³f WXû°ff WX`Ü
CXÀfIYf ·fSX´fcSX Af³fÔQ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dUdU²f°ffAû ÀfZ ·fSX´fcSX
WX`, dþ³fIYf Äff³f Af´fIYû WXû³ff
¨ffdWXEÜ ´fPÞXfBÊ Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ffQ
·fe ¹fWX ´fiQZVf Af´fIYû ¹ffQ SXWXZ¦ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY þf
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IYe À±ff´f³ff WXbBÊ °fû
þ»Q VfbøY WXû¦ff OXeIZYEÀf
Àfb´fSX À´fZdVfd»fMXe AÀ´f°ff»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe Aþ¹f
¨f³QifIYSX ³fZ Afþ ¹fWXfÔ A´f³fZ d³fUfÀf
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY
UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX
OXe.IZY.EÀf. Àfb´fSX À´fZdVfd»fMXe
AÀ´f°ff»f IZY ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff IYeÜ
Àf¸feÃff f`NXIY ¸fZÔ ßfe ¨f³QifIYSX ³fZ
IYWXf dIY ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ þ³f
ÀUfÀ±¹f ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ ÀfZUfEÔ WX`Ü SXfª¹f
ÀfSXIYfSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IYû fZWX°fSX
ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ff d¸f»fZ BÀfIZY d»fE
fZWX°fSX ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXfÔZ³fZ
IYWXf dIY OXe.IZY.EÀf.AÀ´f°ff»f ´fiQZVf
d¨fdIY°Àff ÀfÔÀ±ff³f AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ
¸fZÔ B»ffþ IYe ÀfbdU²ff CX´f»f²f
IYSXf³ff EIY ¨fb³fü°fe ±feÜ Afþ E¸Àf
IYû d¸f»ffIYSX 11 ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ
Jb»f ¦fE WX`ÔÜ Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ dþ»ff
AÀ´f°ff»f À±ffd´f°f WXû ¦fE WX`Ü ´fcSXZ
QZVf ¸fZÔ AIZY»ff EZÀff SXfª¹f WX`, þWXfÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f fe¸ff ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f 50 WXþfSX øY´fE °fIY B»ffþ
IYe ÀfbdU²ff ´fiQf¹f IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf
¸fZÔ VffÀfIYe¹f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ´fWX»ff Àfb´fSX
À´fZdVfd»fMXe AÀ´f°ff»f WXû¦ff AüSX
þ»Q WXe Àfb´fSX À´fZdVfd»fMXe AÀ´f°ff»f
²fSXf°f»f ´fSX dQJ³fZ »f¦fZ¦ffÜ ßfe
¨f³QifIYSX ³fZ Àfb´fSX À´fZdVfd»fMXe
AÀ´f°ff»f IYû þ»Q VfbøY IYSX³fZ d»fE
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe °f¹f
IYSX°fZ WXbE d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¸fZÔ
CX´fIYSX¯fûÔ IYe JSXeQe ÀfdWX°f ¸ff³fU
ÀfÔÀff²ff³f IYe ½¹fUÀ±ff AüSX
AÀ´f°ff»f SXZ³fûUZVf³f IYf¹fÊ °fZþe ÀfZ
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
dQEÜ f`NXIY ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY Àfb´fSX-À´fZdVfd»fMXe
AÀ´f°ff»f IZY SXZ³fûUZVf³f AüSX
CX´fIYSX¯f JSXeQe IZY d»fE ÀfÂfWX
200 ÀfZ Ad²fIY SXû¦fûÔ ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY ªf`ÀfZ µ»fc, OZÔX¦fc, fbJfSX, ªfbIYf¸f,
JfaÀfe, ªfûOÞXûÔ IYf QQÊ, ¸fûMXf´ff, »fOX ´fiZVfSX, »fOX Vfb¦fSX, Q¸ff, E»f»fªfeÊ,
W`X´fZMXfBMXÀf, ªf»f³f, ¸fcÂf Àfafad²f°f SXû¦f, ¦fdNX¹ff, ¸fSXûOX, f½ffÀfeSX, ´ff¹fdSX¹ff,
³fIYÀfeSX, RZYRYOÞXûÔ IYe Àfcªf³f, A»ÀfSX, ÀMÑX`Àf, ±fIYf³f, ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f³ff,
CX»MXe, dWX¨fIYe, ´fZMXQQÊ, ´fZMX IZY IYeOÞZX B°¹ffdQÜ ´ff³fe IYû VfbQвf IYSX°fe W`XÜ
100% Af¦fZÊd³fIY °f±ff W.H.O. QнffSXf ´fi¸ffd¯f°f
¸füIZY ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfdWX°f A³¹f
Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYe À¸ffdSXIYf
IYf ·fe dU¸fû¨f³f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX
´fSX SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ ·fc¿f»f »ff»f
þfÔ¦fOÞXZ, E¸Àf SXf¹f´fbSX IZY d³fQZVfIY
d³fd°f³f E¸f. ³ff¦fSXIYSX, ´fÔdOX°f
SXdUVfÔIYSX dUV½fdUôf»f IZY IbY»f´fd°f
EÀf.IZY. ´fÔfOXZ, ÀfdWX°f E¸Àf SXf¹f´fbSX IZY
A³¹f Ad²fIYfSXe AüSX fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
dUôf±feÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IYSXûOÞX 41 »ffJ øY´fE IYe
AfUV¹fIY°ff WX`Ü ÀffPÞXZ QÀf IYSXûOÞX
øY´fE CX³fIZY ´ffÀf CX´f»f²f WX`Ü ßfe
¨f³QifIYSX ³fZ IYWXf dIY þ³fdWX°f ÀfZ
þbOÞXe ÀfZUfAûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IZY
´ffÀf ´f`ÀfZ IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ AÀ´f°ff»f IYû ´fifBUZMX ÀfZ¢MXSX
IZY AÀ´f°ff»fûÔ ÀfZ ·fe fZWX°fSX f³ff³fZ ´fSX
þûSX dQ¹ffÜ
CX³WXfÔZ³fZ IYWXf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ
IZY B»ffþ IZY d»fE Àf·fe AfUV¹fIY
d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff CX´f»f²f WXû³fe
¨ffdWXEÜ ßfe ¨f³QifIYSX ³fZ Àfb´fSX-
À´fZdVfd»fMXe AÀ´f°ff»f IZY fZWX°fSX
ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE A»f¦f ÀfZ fþMX
´fifU²ff³f ´fSX f»f dQ¹ffÜ
À½fÀ±f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d»fE A¸fÈ°f E½fa SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f
ßfe °fb»fÀfe
Àf½fÊ SXû¦f
³ffVfIY
´ffa¨f °fSXWX IYe °fb»fÀfe IZY ´fü²fûÔ IYf AIÊY
RYûMXû¦fifRYe,
UedOX¹fû¦fifRYe, RYûMXûE»f¸f
(VfbdMaX¦f IZY d»fE Àfa´fIÊY
IYSZX)
dRY»¸f ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ IYf¸f
IYSX³fZ IZY d»fE ³f¹fZ
IY»ffIYfSX »fOÞXIZY/
»fOÞXdIY¹ffa Àfa´fIÊY IYSZX
Address Shop- 4 Raja Talab,
Near Lotas Hospitel Raipur (C.G)
»ffBXMX IZY¸fSXf MÑZXIY
E¯OX MÑXf»fe ªf³fSZXMXSX
ªfe¸feªfe´f IiZY³f OÑXû³f
VfcdMaX¦f WZX°fb ´fûÀMX
´fiûOX¢Vf³f WZX°fb
BX¢¹fbSX¸fZ³MX dIYSXf¹fZ ´fZ
»fZ³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSZÔX
9893179480,
9303867953
EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ EIY fcaQ, WXSX SXûªf 4 ÀfZ 5 fbaQZ d³fSXû¦fe SXWX³fZ IZY d»fE A½fV¹f ´fe¹fZÔ
WX¸ffSmX IbYLX A³fûJZ CX°´ffQ
1. Àfü³Q¹fÊ IYe QZJ·ff»f CX°´ffQ 2. d½fSXû²fe 3. À½ffÀ±¹f QZJ·ff»f CX°´ffQ
■ d½fdIYSX¯f CX°´ffQ
■ E»fû½fZSXf ªfcÀf
■ WXfÊ»f ff»fûÔ IZY °fZ»f ■ ff¹fû E³fªfeÊ ■ Àfaªfe½f³fe fcMXe
■ I`YVf½fe³f Vf`¸´fc VfMÊX ■ ªfe½f³f Vfd¢°f SXÀf
■ RZY¸fe MXfBÊMX (½fZªfe³f»f ªfZ»f) ■ WX»Qe WXfMÊX ■ WXfÊ»f ¦fie³f ¸fZ³¦fû ªfcÀf
■ WXfÊ»f ¦fû»OX RZYdVf¹f»f IiYe¸f IYfOÊX ■ ¦fSX¸f ¸fÀff»ff
■ E»fû ªfZ»f, E»fû IiYe¸f ■ ff¹fû E³fªfeÊ ■ WX»Qe, »ff»f d¸f¨fÊ
■ AfBÊ ¸ffÀIY, RZYÀf ¸ffÀIY VfMÊX ■ WZX»Qe Afg¹f»f
■ Af¹fb½fZÊdQIY °½f¨ff IYe ■ ff¹fû E³fªfeÊ ■ E»fû ¸faªf³f
■ QZJ·ff»f Àfffb»f ■ ¦fû»OX³f ■ ¸ff»feVf °fZ»f
■ WXfÊ»f °½f¨ff MXû³fSX Àfffb³f ■ fiZÀf»fZMX ■ ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYe Q½ffBʹffa
QbIYf³f Jû»f³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX :- ²f³f»føfe WXfÊ»f
°ff°¹ff´ffSXf SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 492001-¸fû. 98274-06573
³fûMX : EIY ³f¦f OXe´fdRiYªfSX ½f EIY ³f¦f dOXÀf´»fZdRiYªf °fbSX³°f fZ¨f³ff W`X
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, »ýæâ×ð×ôçÚUØÜ ãUæÜ ·ð¤ Õ»ÜU ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌ °ß¢ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUèÐ SÍæÙèØ â¢Âæη¤ ✩ ÚU×ðàæ Âæ‡ÇðUØРȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXfªf²ff³fe
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, Àfû¸fUfSXX, 30 A¢McXfSX 2017
¹fû¦f ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f
IYf AWX¸f dWXÀÀff
■
U`dQIY ¹fÄf ¹fû¦f ´fi¨ffSX
Àfd¸fd°f ³fZ Af¹fûdªf°f dIY¹ff
Qe´ffU»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ U`dQIY ¹fÄf ¹fû¦f ´fi¨ffSX
Àfd¸fd°f õfSXf MX`¦füSX ³f¦fSX E¸fAfSX
IYfg»fû³fe dÀ±f°f ¹fû¦f CXôf³f ¸fZÔ
Qe´ffU»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Àf¸ffSXûWX
¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IYe AfÀfÔQe ÀfZ
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fiQZVf IZY IÈYd¿f
EUÔ dÀfÔ¨ffBÊ ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f
³fZ BÀf ´ffU³f AUÀfSX ´fSX ¸ff°ff
»føfe IYe IÈY´ff IZY Àff±f Àff±f
ÀUÀ±f EUÔ Àf¸fÈð þeU³f IYe
Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû
QeÜ ßfe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ÀUÀ±f
VfSXeSX ¸fZÔ WXe ÀUÀ±f ¸fdÀ°f¿IY IYf
d³f¸ffʯf WXû°ff WX`Ü °f·fe WX¸f A´f³fZ
´fdSXUfSX QZVf AüSX Àf¸ffþ IZY dWX°f ¸fZÔ
A¨Lf Àfû¨f AüSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
´fSXÔ°fb Afþ BÀf Af´ff²ff´fe IYe QüOÞX
¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ÀUfÀ±¹f Àf¸fÀ¹ffEÔ °fZþe
ÀfZ fPÞX SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fû¦f WXe EIY
EZÀff ¸ff¦fÊ WX`Ü þû þeU³f IYû
JbVfWXf»fe IZY SXfÀ°fZ ´fSX »fZ IYSX þf
ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fû¦f IYû ²f¸fÊ ÀfZ
þûOÞX IYSX QZJZ þf³fZ ´fSX IYWXf dIY
¹fWX ¹fû¦f ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYe
WXþfSXûÔ U¿fÊ IYe ´fbSXf°f³f ´fSXÔ´fSXf WX`Ü
¹fWX WX¸ffSXe þeU³f ´fðd°f IYf dWXÀÀff
SXWXe WX`Ü ¹fWX ²f¸fÊ ³fWXe ÀfZWX°f IYf
dU¿f¹f WX`Ü Afþ WXSX ²f¸fÊ IYf
A³fb¹ff¹fe ÀUÀ±f þeU³f IZY d»fE
¹fû¦f IYSX SXWXf WX` AüSX »ff·fd³U°f WXû
SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀUf¸fe SXf¸fQZU IYf
CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ßfe
SXf¸fQZU þe ³fZ IYdNX³f ´fdSXßf¸f IYSX
¹fû¦f IYû §fSX §fSX ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f
dIY¹ff WX`Ü
SXf¹f´fbSXÜ ¸ff³fU ÀfZUf ÀfZ fOÞXf IYûBÊ
²f¸fÊ ³fWXeÔ WX`Ü BÀfe ²¹fZ¹f Uf¢¹f IYû
»fZIYSX ¸ff³fU°ff ¨f`dSXMXZf»f EÔOX
UZ»fRZY¹fSX MÑÀMX SXf¹f´fbSX °f±ff SXûMXSXe
¸f`Âfe MÑÀMX õfSXf IY¸f Af¹f U¦fÊ IZY
»fû¦fûÔ IYû d´fL»fZ 1 U¿fÊ ÀfZ
³¹fc³f°f¸f QSX 450 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ
OXf¹fd»fdÀfÀf IYe ÀfbdU²ff °f±ff
»f¦f·f¦f 70 RYeÀfQe IY¸f QSX ´fSX
ÀfÔfÔd²f°f AfUV¹fIY QUfBÊ ¸fSXeþûÔ
IYû CX´f»f²f IYSXf¹fe þf SXWXe WX`Ü
ßfeIÈY¿¯f WXfgdÀ´fMX»f, SXfþZÔQi ³f¦fSX ¸fZÔ
ÀfÔ¨ffd»f°f BÀf OXf¹fd»fdÀfÀf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ
Af °fIY 3 ¸fVfe³fZÔ ±feÜ
þWXf ´fSX ´fid°fdQ³f 9 ¸fSXeþûÔ
IYf OXf¹fd»fdÀfÀf dIY¹ff þf°ff SXWXf
WX`ܹfWXf ´fSX EdSX±fiû´fûBÊdMX³f
EÔþZ¢Vf³f 200 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ,Af¹fSX³f
ÀfbIiYûþ 80 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ,OXf¹f»ff¹fþSX
650 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ AüSX »fOX MXйfcdfÔ¦f
125 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYû d¸f»f°fZ
WX`Ü BÀf ÀfZUf IYf¹fÊ IYû Af¦fZ fPÞXf°fZ
WXbE Afþ 5 ³fBÊ OXf¹fd»fdÀfÀf
¸fVfe³fûÔ IYf »fûIYf´fʯf ´fiQZVf IZY
IÈYd¿f EUÔ dÀfÔ¨ffBÊ ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f
A¦fiUf»f °f±ff SXûMXSXe AÔ°fSXf¿MÑXe¹f
IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ßfe ffÀIYSX IZY WXf±fûÔ
WXbAfÜ Af SXûþf³ff ¹fWXf 25
¸fSXeþûÔ IYf OXf¹fd»fdÀfÀf WXû
ÀfIZY¦ffÜ BÀf »fûIYf´fʯf IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXbE fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ
IYWXf dIY Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf
IY°fʽ¹f WX` dIY Àf¸ffþ IZY IY¸fþûSX
U¦fÊ IYe ÀfZUf ¸fZÔ Af¦fZ AfE AüSX
CX³fIYe dVfÃff ÀUfÀ±¹f AfdQ ¸fZÔ WXSX
ÀfÔ·fU ¸fQQ IYSXZÔÜ
¹fWX A¨Le ff°f WX` dIY SXûMXSXe
¸ff³fU°ff OXf¹fd»fdÀfÀf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ
¦fSXefûÔ IYf ³¹fc³f°f¸f QSX ´fSX B»ffþ
dIY¹ff þf SXWXf WX` Ü ¹fWX
OXf¹fd»fdÀfÀf ÀfZÔMXSX CX³f Àf·fe »fû¦fûÔ
IZY d»fE ´fiZSX¯ff IYf pû°f WX`, þû
»fû¦f Àf¸ffþ IZY d»fE IbYL IYSX³ff
¨ffWX°fZ WX`Ô Ü ¹fWXfÔ ÀfZ ÀfÃf¸f »fû¦f
www.amanpath.com
TODAY
IÈYd¿f ¸faÂfe ³fZ dIY¹ff OXf¹fd»fdÀfÀf
IYe ´ffa¨f ¸fVfe³fûÔ IYf »fûIYf´fʯf
´fiZSX¯ff »fZÔ AüSX d³f²fʳf ´fdSXUfSXûÔ IZY
fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f AüSX CX³fIYe dVfÃff
IYf dþ¸¸ff ·fe CXNXf¹fZÜ ßfe
A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ
OXf¹fd»fdÀfÀf
ÀfZUf·ffUe IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ¸fZSXf WX¸fZVff ÀfZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
WXe ÀfWX¹fû¦f SXWXf WX`Ü Af¦fZ ·fe
AfUV¹fIY°ff A³fbÀffSX A´f³fe
ÀfZUfEÔ Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû
´fiQf³f IYSX°ff SXWXcÔ¦ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ SXûMXSXe RYf¹f³fZÔÀf IZY ßfe
dþÔQ»f,SXûMXSXe IZY dOXdÀMÑIY ¦fU³fÊSX
■ 25 ¸fSXeþûÔ IYe WXû
ÀfIZY¦fe ´fid°fdQ³f
Qû A³ff±f f©fûÔ IYe ´fPÞXfBÊX IYf J¨fÊ
CXNXfE¦ff RiZÔYOÐXÀf RYfgSX EUSX ¦fib´f
ff»fdQUÀf ´fSX
Af²ffdSX°f
WXû¦ff Vfû ¸fe
EaOX ¸ffg¸f
WXSXQe´f WXcSXf,¦fûdU³Q»ff»f
UûSXf,IY¸f»f ¦fû»fLf,OXfg ¦f¦f³f
ÓffUSX, ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f, f»fSXf¸f
SXfNXûOÞX, ²f¸fZÊÔQi IYûNXfSXe, ¸fWXfUeSX
¦fû»fLf, ÀfbSXZÔQi ÀfbSXf¯ff, ÀfbJQe´f
f¨LfU°f Qe´fIY ·fe¸fÀfdSX¹ff,
dUd´f³f dÀfÔ§ffd³f¹ff, dÀfdU»f »ffB³f
·ffþ´ff A²¹fÃf ¸fbIZYVf
´fÔþUf³fe,·ffþ¹fb¸fû ¸fWXf¸fÔÂfe
Àfd¨f³f ¸fZ§ff³fe, ffgfe
J³fcþf,dQ½¹ffÔVf Àf¢ÀfZ³ff, ¸f³fûþ
IbY¸ffSX, ¦füSXU IbY¸ffSX, ³fe»fc ÀffWXc,
A°fb»f ¹ffQU, ÀfÔþc ÀffWXc,ÀfÔþ¹f
ÀfWX¦f»f, ´fiIYfVf ¦f¦fÊ, Àfû³fc ´ff»f
AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ff»f dQUÀf ´fSX Af²ffdSX°f A´f³fZ °fSXWX IYf EIY A³fcNXf
Af¹fûªf³f ¸fe EaOX ¸ffg¸f Af¦ff¸fe 18
18 ³fUafSX IYû ³fUafSX IYû Af¹fûdªf°f WXû³fZ ªff SXWZX BXÀf
¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f ¸fZÔ
Vfû IYe dUVfZ¿f°ff ¹fWX WXû¦fe dIY BXÀf¸fZÔ
LXûMZX ÀfZ »fZIYSX fOÞZ f©fZ °fû Vffd¸f»f
WXû¦ff ·f½¹f AüSX WXû¦fZÔ WXe Àff±f WXe Àff±f CX³fIZY Ad·f·ffUûÔ
IYû ·fe Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fE JfÀf
A³fcNXf Af¹fûªf³f
°fSXWX IYe ¦fd°fdUd²f¹ffa °f`¹ffSX IYe ¦fBÊX W`XÜ
BXÀf Vfû IZY ffSZX ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE dIiYEdMXU AfBXªf
´fi¸fûVfaÀf IZY OXfSZX¢MXSX Àf°feVf IYdMX¹ffSXf ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fWX Vfû
¸fc»f°f: ff»f dQUÀf ´fSX Af²ffdSX°f WXû¦ffÜ
¨fZÔfSX f¨ffAû ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f
Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ CX°ffSXZ¦fe ´fi°¹ffVfe
LØfeÀf¦fPÞX ¨fZÔfSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ EÔOX BÔOXÀMÑeþ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¨fZÔfSX
f¨ffAû ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY ´fi°¹ffVfe ´fiQZVf IZY Àf·fe dþ»fûÔ ÀfZ JOÞXZ dIYE
þfEÔ¦fZ Ü SXfþ³ffÔQ¦ffÔU AüSX IYU²ffÊ IZY ´fi°¹ffVfe °f¹f IYSX dQE ¦fE WX`Ô, Afþ
SXf¹f¦fPÞX IZY ´fi°¹ffVfe IYf ·fe ¨f¹f³f IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ ¨fZÔfSX f¨ffAû ÀfÔ§f¿fÊ
Àfd¸fd°f IZY ÀfÔ¹fûþIY IY³WX`¹ff A¦fiUf»f ³fZ CXöY AfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ
WXbE f°ff¹ff dIY LØfeÀf¦fPÞX ¨fZÔfSX IZY BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¨fZÔfSX IYe JûBÊ
WXbBÊ ¦fdSX¸ff IYû Uf´fÀf »ff³fZ ¨fZÔfSX IYû SXfþ³fed°f AüSX Àf¸ffþ ÀfZ ¸fböY IYSXf³fZ
IZY CXïZV¹f ÀfZ Àfd¸fd°f IZY õfSXf ´fiQZVf IZY ´fi°¹fZIY dþ»fZ ÀfZ ´fi°¹ffVfe ¨fb³ffU ¸fZÔ
CX°ffSXZ þfEÔ¦fZ Ü ¨fZ¸fSX IZY ÀfÔÀ±ff´fIYûÔ AüSX ¨fZ¸fSX IYû ³fE Af¹ff¸f QZ³fZ Uf»fûÔ
³fZ IY·fe Àfû¨ff ³fWXe SXWX WXû¦ff dIY ¨fZÔfSX IYf BÀf °fSXWX ´f°f³f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf IYe ÀU.ÀfZNX ³fZ¸fe¨fÔQ ßfe ßfe¸ff»f , ÀU. ¸fWXfUeSX ´fiÀffQ A¦fiUf»f ,
ÀU.»ff»f¨fÔQ ÃfÂfe , ßfe WXSXe BÀfSXf³fe þ`ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ ½¹ff´ffSXe AüSX CX´f·fûöYf
dWX°f IZY d»fE þeU³f ´f¹fÔÊ°f IYf¹fÊ dIY¹ff WX` ¨fZÔfSX f¨ffAû ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f
CX³fIZY Àf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSXZ¦fe Ü ¨fZÔfSX f¨ffAû
ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY õfSXf ´fiQZVf IZY ´fi°¹fZIY dþ»fZ ¸fZÔ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ¨f¹f³f ´fifSXÔ·f
dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` Ü SXfþ³ffÔQ¦ffÔU EUÔ IYU²ffÊ IZY ´fi°¹ffVfe ¨f¹f³f IYSX d»fE
¦fE WX`Ô , SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Afþ Af¹fûdþ°f f`NXIY ¸fZÔ ´fi°¹ffVfe IYf ¨f¹f³f dIY¹ff
þfE¦ff Ü Àf·fe dþ»fûÔ ÀfZ CX´ff²¹fÃf EUÔ ¸fÔÂfe IZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ¨f¹f³f IYSX³fZ
IZY ffQ EIY Àff±f Àfc¨fe þfSXe IYe þfE¦fe Ü U°fʸff³f ¸fZÔ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe ³ff¸fûÔ
IYe §fû¿f¯ff BÀfd»fE ³fWXeÔ IYe þf SXWXe WX` ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ´fSX SXfþ³fed°fIY EUÔ
Àff¸ffdþIY QffU OXf»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff þf°ff WX` Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ RiZÔYOÐXÀf RYfgSX EUSX ¦fib´f IYe ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ EIY
IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f Qû A³ff±f f¨¨fûÔ IYe dVfÃff IYf
J¨fÊ CXNXf³fZ IYf dªf¸¸ff »fZ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ
BXÀfIZY ffQ ¦fib´f IYe ¸fdWX»ffAûa Qû A³ff±f fd©f¹fûÔ IYû
¦fûQ »fZIYSX CX³fIZY dVfÃff ´fSX Af³fZ Uf»fZ J¨fÊ IYû CXNXf³fZ
IYf ÀfaIY»´f d»f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f Àf´f³ff IbYIYSZXªff, dIYSX³f
NXfIbYSX, SXe°fc fªffªf, ³fZWXf, IYdU°ff, ·ffSX°fe IbYIYSZXªff,
·ffSX°fe Ófb¸f³ff³fe Àf¸fZ°f A³¹f ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ
SXfWbX»f
¸fû. 78030-11621
98271-57230
µ»ff½fSX Vffg´f
fbIZYX ´ffBaMX
µ»ff½fSX OZXIYûSmXMXSX
°ffªfZ RbY»f, ¸ff»ff ½f fbIZYMX d¸f»f³fZ IYf d½fV½fÀf³fe¹f À±ff³f
dÀfQвff±fÊ ¨füIY, dMXIYSXf´ffSXf, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
SXf¹f¦fPÞX
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, Àfû¸f½ffSX, 30 A¢McXfSX 2017
www.amanpath.com
TODAY
VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf Ad²fIYfd²fIY
»ff·f CXNXfEÔ ¦fif¸fUfÀfe: ¦fPÞXd°f¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ fSX¸fIZY»ff dUIYfÀfJ¯OX
IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¦fûfSXdÀfÔWXf ¸fZÔ
dþ»ff À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f
dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff
±ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû
260 EUÔ dVfIYf¹f°f IZY 35 IbY»f
295 AfUZQ³f ´fif~ WXbEÜ dþ³f¸fZÔ ÀfZ
91 AfUZQ³f IYf d³fSXfIYSX¯f ¸füIZY
´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
fSX¸fIZY»ff IZY A²¹fÃf ÀfdSX°ff
¦fPÞXd°f¹ff ³fZ ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY »fû¦fûÔ
IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fQf³f IYSX³fZ IZY
d»fE dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
þf°ff WX`Ü Àff±f WXe dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf VffÀf³f IYe
þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe
þf³fIYfSXe Qe þf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
dVfdUSX IYf »ff·f CXNXf³fZ IYf
Af½WXf³f dIY¹ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfQÀ¹f ´fiIYfVf ³ff¹fIY ³fZ
¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ff dIY
dþ»ff À°fSX IZY Ad²fIYfSXe Af´fIZY
Àf¸¸fbJ ´fWXbÔ¨fIYSX Af´fIYe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fQf³f IYSX³fZ AfE
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE
ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe
¸fZ¦ff »ffgIY ÀfZ 13 dQ³f WXû¦ff
df»ffÀf´fbSX-SXf¹f¦fPÞX IZY fe¨f
SXZ»f ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffdU°f
SXf¹f¦fPÞXÜ QdÃf¯f ´fcUÊ ¸f²¹f SXZ»fUZ IZY df»ffÀf´fbSX þû³f IZY AÔ°f¦fÊ°f
df»ffÀf´fbSX-SXf¹f¦fPÞX SXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ IZY ¸f²¹f 13 dQ³f IYf ¸fZ¦ff »ffgIY
d»f¹ff þfE¦ffÜ AfUV¹fIY SXJ SXJfU IYf¹fÊ AüSX ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE 2
³fU¸fSX ÀfZ 30 ³fU¸fSX, IZY ¸f²¹f A»f¦f-A»f¦f d°fd±f¹fûÔ IYû ¹fWX ¸fZ¦ff
»ffgIY dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf »ffgIY IZY QüSXf³f df»ffÀf´fbSX SXZ»f ¸fÔOX»f IZY
dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IYe AûSX ÀfZ AfUV¹fIY SXJ SXJfU AüSX ¸fSX¸¸f°f IZY
IYf¹fÊ ´fc¯fÊ dIYE þfEÔ¦fZÜ ¸fZ¦ff »ffIY 2, 4, 5, 9, 11, 12, 16, 18,
19, 23, 25, 26 AüSX 30 ³fU¸fSX IYû dIY¹ff þf³ff WX`Ü BÀfIZY
RY»fÀUøY´f B³f QüSXf³f IbYL ¹ffÂfe ¦ffdOX?ûÔ IYf ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffdU°f WXû¦ffÜ
ffd»fIYf »ff´f°ff, ÀfÔQZWXe ´fSX þb¸fÊ
SXf¹f¦fPÞXÜ MXйfcVf³f ´fPÞXf³fZ §fSX ÀfZ d³fIY»fe dIYVfûSXe »ff´f°ff WXû ¦fBÊÜ ´fdSXþ³fûÔ
³fZ ÀfÔQZWXe ¹fbUIY IZY dJ»ffRY CX³fIYe fZMXe IYû fWX»ffRbYÀf»ffIYSX ·f¦ff »fZ
þf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ÀfÔQZWXe ¹fbUIY IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ
IYSX ´fiIYSX¯f IYû þfÔ¨f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü §fMX³ff ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ±ff³ff ÃfZÂf IYe
WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY ¦fif¸f »ff¸feQSXWXf ¸fZÔ
SXWX³fZ Uf»fe EIY 17 U¿feʹf dIYVfûSXe IYf IY»f Vff¸f IYû §fSX ÀfZ IYWXeÔ ¨f»fZ
þf³fZ IYe dSX´fûMXÊ CXÀfIZY d´f°ff ³fZ ±ff³ff ¨fIiY²fSX³f¦fSX ¸fZÔ QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü
dIYVfûSXe IZY d´f°ff ³fZ f°ff¹ff dIY BÀfIZY Qû »fOÞXIYe, Qû »fOÞXIYf WX`ÔÜ fOÞXe
»fOÞXIYe IZY f¨¨fûÔ IYe QZJ·ff»f IZY d»fE UWX CX³fIZY Àff±f »ff¸feQSXWXf ¸fZÔ
SXWX SXWXf ±ff AüSX LûMXe »fOÞXIYe ·fe 10 UeÔ IYe ´fPÞXfBÊ LûOX?Z IZY ffQ
A´f³fe QeQe IZY §fSX »ff¸feQSXWXf AfIYSX SXWX SXWXe WX`Ü LûMXe »fOÞXIYe Vff¸f IYû
´fOÞXûÀf IZY f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ þf°fe ±feÜ IY»f Vff¸f »fOÞXIYe MX¹fcVf³f ´fPÞXf³fZ
IZY d»fE §fSX ÀfZ d³fIY»fe ±fe AüSX SXf°f 9 fþZ °fIY §fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe °fû
CXÀfIZY d´f°ff »fOÞXIYe IYû Jûþfe³f ´fSX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ »fOÞXIYe IYe
ÀfWXZd»f¹fûÔ ³fZ fûBÊSXQfQSX d¸fVf³f ÀIcY»f IZY SXWX³fZ Uf»fZ »fOÞXIZY IZY Àff±f
»fOÞXIYe IYû ff°f¨fe°f IYSX³ff f°ffE WX`Ü dþÀf ´fSX B³WXZÔ ÀfÔQZWX WX` dIY dIYVfûSXe
IYû fûBÊSXQfQSX IZY ´ffÀf SXWX³fZ Uf»ff ¹fbUIY fWX»ffRbYÀf»ffIYSX ·f¦ff »fZ ¦f¹ff
WX`Ü BÀfIZY ffQ CXÀf³fZ ±ff³ff ¸fZÔ Àfc¨f³ff QeÜ þWXfÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ÀfÔQZWXe
¹fbUIY IZY dJ»ffRY ²ffSXf 363, 366 IZY °fWX°f A´fSXf²f QþÊ IYSX ¸ff¸f»fZ
IYû dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
¹fbU°fe ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYf AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX
SXf¹f¦fPÞXÜ VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX ¹fbU°fe IYû ·f¦ff IYSX »fZ þf³fZ IZY ffQ
CXÀfIZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYSX VffQe ÀfZ ¸fbIYSX³fZ Uf»fZ ¹fbUIY IYû ´fbd»fÀf ³fZ IY»f
d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü §fMX³ff IYf´fc ±ff³ff ÃfZÂf IYe WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYf´fc
´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY ¦fif¸f ·fûþ´fbSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe 20 U¿feʹf ¹fbU°fe IYû
¦fif¸f J¸WXfSX d³fUfÀfe ¦fÔ¦ffSXf¸f OX³fÀfZ³ff d´f°ff »føfe ´fiÀffQ OX³fÀfZ³ff VffQe
IYf ÓffÔÀf QZIYSX Qb¦fÊ ·f¦ff IYSX »fZ ¦f¹ff AüSX CXÀfIZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ
BÀfIZY ffQ Qû dQ³f ffQ UWX CXÀfZ Uf´fÀf SXf¹f¦fPÞX »fZIYSX Af ¦f¹ff AüSX þf
¹fbU°fe IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ¦fÔ¦ffSXf¸f OX³fÀfZ³ff IZY Àff±f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ SXWX³fZ IYe
þf³fIYfSXe d¸f»fe, °fû ¦fÔ¦ffSXf¸f VffQe ÀfZ BÔIYfSX IYSX ¹fbU°fe IYû fÀf ÀMX`¯OX
IZY ´ffÀf LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ ¹fbU°fe ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe
±ff³ff ¸fZÔ QeÜ þWXfÔ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ²ffSXf 376, 506 IZY
°fWX°f A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff AüSX AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ
SXfBÀf d¸f»fûÔ IYû Af CXôû¦f IZY³Qi
ÀfZ ·fe ´fÔþe¹f³f IYSXf³ff þøYSXe
SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ ¸fZÔ SXfBÊÀf d¸f»fûÔ IYû Af ³fE d³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX Jfô
dU·ff¦f IZY A»ffUf dþ»ff ½¹ff´ffSX EUÔ CXôû¦f IZY³Qi ÀfZ ·fe ´fÔþe¹f³f IYSXf³ff
WXû¦ff AüSX BÀf ³fE d³f¹f¸fûÔ IZY ¨f»f°fZ SXfBÀf d¸f»fÀfÊ ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû 31
A¢MXcfSX °fIY IYe AÔd°f¸f d°fd±f Qe ¦fBÊ WX`Ü dþ»fZ IZY CX´f Jfô Ad²fIYfSXe
IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY dQVff d³fQZVfûÊÔ IZY
A³fbÀffSX dþ»ff ½¹ff´ffSX EUÔ CXôû¦f IZY³Qi ÀfZ CX³fIYe Ãf¸f°ff ÀfÔfÔ²fe ´fÔþe¹f³f
IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WX` AüSX ³fE SXfBÊÀf d¸f»fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ´fbSXf³fe SXfBÀf
d¸f»fûÔ IYf B³WXeÔ d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f ´fÔþe¹f³f IYSXUf¹ff þfE¦ffÜ A¦fSX CXôû¦f
½¹ff´ffSX IZY³Qi ÀfZ SXfBÀf d¸f»f ÀfÔ¨ff»fIY ´fÔþe¹f³f ³fWXeÔ IYSXf°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ
d³f¹f¸ff³fbÀffSX SXfBÀf d¸fd»fÔ¦f IZY d»fE A³fb¸f°fe ·fe ³fWXeÔ Qe þfE¦feÜ BÀf
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ÀfWXf¹fIY Jfô Ad²fIYfSXe AfSXIZY QbfZ ³fZ
f°ff¹ff dIY ´fcUÊ ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IZY AfQZVf Af³fZ IZY ffQ ÀfÔfÔd²f°f SXfBÀf d¸f»f
ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû B³f d³f¹f¸fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü
QeÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ¨fÔQ³f
dÂf´ffNXe ³fZ ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ EUÔ dIYÀff³fûÔ
IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
fSX¸fIZY»ff dUIYfÀfJ¯OX IYf
þ»fÀ°fSX ³fe¨fZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀf
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f IYe Àf¸fÀ¹ff f³fe
SXWX°fe WX`Ü B³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d³fþf°f
´ff³fZ IZY d»fE þ»f ÀfÔSXÃf¯f U
ÀfÔU²fʳf IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYû
´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ Àff±f WXe SXfe IYe
RYÀf»fûÔ ¸fZÔ Q»fWX³f, d°f»fWX³f, ¦fZWXcÔ,
¸fcÔ¦f, CXOÞXQ IYe ´f`QfUfSX IYSX³fZ IYf
Af¦fiWX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f
A½¹fUdÀ±f°f d³f¸ffʯf IZY
dJ»ffRY Àf£°f MXfCX³f E¯OX
IÔYMÑe ´»ffd³fÔ¦f dU·ff¦f
SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ ¸fZÔ VfWXSX IYe fÀffWXMX IZY Àff±f-Àff±f
½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ IZY d»fE MXfCX³f E¯OX IÔYMÑe ´»ffd³fÔ¦f
dU·ff¦f ¸fZÔ EIY ÀfUZÊ IZY ffQ CX³f ¸fIYf³fûÔ U QbIYf³fûÔ IYf
þb¸ff³ffÊ »f¦ff dQ¹ff WX` þû d³f¹f¸ff³fbÀffSX d³f¸ffʯf ³fWXeÔ dIYE
±fZÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe AfSXEÀf d°fUfSXe ³fZ
f°ff¹ff dIY SXfª¹f VffÀf³f IZY ³fE d³f¹f¸f 2016 IZY °fWX°f
31 þb»ffBÊ IZY ffQ ÀfZ A¦fÀ°f °fIY ÀfUZÊ IYSXfE ±fZÜ dþÀf¸fZÔ
12 Àfü 15 Àfü ´fiIYSX¯f QþÊ dIYE ¦fE ±fZ AüSX CX³f¸fZÔ ÀfZ
181 ´fiIYSX¯fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` AüSX VfZ¿f
IYe þfÔ¨f þfSXe WX` AüSX »f¦f·f¦f 50 ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ A»f¦f ÀfZ
þfÔ¨f ´fcSXe ·fe WXû ¦fBÊ WX` AüSX B³f Àf·fe ´fiIYSX¯fûÔ ÀfZ 3 IYSXûOÞX
51 »ffJ IYe SXfdVf þb¸ff³ffÊ »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü dþÀf¸fZÔ ÀfZ 90
»ffJ ÷Y´fE IYe UÀfc»fe WXû ¨fbIYe WX` AüSX þ»Q WXe »fÔdf°f
´fiIYSX¯fûÔ IYe þfÔ¨f IZY ffQ EIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ff
AüSX ´»ffd³fÔ¦f IZY °fWX°f þb¸ff³ffÊ UÀfc»fe IYSXIZY CX³WXZÔ
A³fb¸f°fe Qe þfE¦feÜ
Aû½WXSX dfiþ
IZY ³fe¨fZ ÀfZ
ffBÊIY ´ffSX
SXf¹f¦fPÞXÜ Aû½WXSX dfiþ IZY ³fe¨fZ ÀfZ
¸fûMXSX Àff¹fIY»f ¨fûSXe ¨f»fZ þf³fZ IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨fûSX IZY
dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f IYû
þfÔ¨f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY
dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY Àff¸f³fZ SXWX³fZ
Uf»ff IbY³ff»f Vf¸ffÊ d´f°ff ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ
SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ³¹fc SXf¹f´fbSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY
³ff¸f ÀfZ MÑfÔÀf´fûMXÊ ¨f»ff°ff WX`Ü 24
A¢MXcfSX IYû IbY³ff»f Vf¸ffÊ A´f³fe
¸fûMXSX Àff¹fIY»f WXeSXû WXû¯OXf UfWX³f
IYû §fSX IZY Àff¸f³fZ Aû½WXSX dfiþ IZY
³fe¨fZ SXf°f ³fü fþZ JOÞXe IYSX §fSX ¸fZÔ
AÔQSX þfIYSX Àfû ¦f¹ffÜ QcÀfSXZ dQ³f
CXNXIYSX QZJf °fû ¸fûMXSX Àff¹fIY»f
UWXfÔ ³fWXeÔ ±ff AüSX IYûBÊ AÄff°f
½¹fdöY ¸fûMXSX Àff¹fIY»f IYû ¨fûSXe IYSX
»fZ ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ffQ CXÀf³fZ
AfÀf´ffÀf ¸fûMXSX Àff¹fIY»f IYû
°ff»ffVf dIY¹ff, »fZdIY³f IbYL ·fe ´f°ff
³fWXeÔ ¨f»f³fZ ´fSX IY»f CXÀf³fZ
IYû°fUf»fe ±ff³ff ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ
IYSXf¹ffÜ þWXfÔ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f
AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ²ffSXf 379 IZY
°fWX°f A´fSXf²f QþÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYû
dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
RYÀf»fûÔ IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ IY¸f ´ff³fe
IYe AfUV¹fIY°ff ´fOÞX°fe WX`Ü dþÀfÀfZ
Af´fIZY ÃfZÂf ¸fZÔ þ»f À°fSX f³ff SXWXZ¦ff
AüSX ´fZ¹fþ»f IYe Àf¸fÀ¹ff ·fe
d³fd¸fÊ°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ VffÀf³f
IYe ßfðfÔþd»f ¹fûþ³ff IZY ffSXZ ¸fZÔ
¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ff dIY
BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ
dIYÀfe ´fdSXþ³f IYe ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX
dIiY¹ffIY¸fÊ IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSX´fÔ¨f
õfSXf °f°IYf»f 2 WXþfSX ÷Y´fE ³f¦fQ
ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ´fiQf³f IYe þf°fe WX`Ü
BÀf ¹fûþ³ff IZY d»fE ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ
SXfdVf IYf AffÔMX³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ VffÀf³f IYe BÀf ¹fûþ³ff
IYf »ff·f CXNXf³fZ IZY d»fE Af¦fiWX
dIY¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ EIYeIÈY°f ff»f
dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff fSX¸fIZY»ff õfSXf
7 f¨¨fûÔ IYf A³³f´fifÀf³f, 6
¦f·fÊU°fe ¸ff°ffAûÔ IYe ¦fûQ·fSXfBÊ EUÔ
dWX¸ffÔVfe °f±ff ¸fbÀIYf³f IYf
þ³¸fû°ÀfU ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ
dþ»ff À°fSXe¹f JZ»fIcYQ À´f²ffÊ ¸fZÔ AIY»f°fSXf ¨f`d¸´f¹f³f
AfUÔ»ff ´fZOÞX IYe ¦fBÊ ´fcþf-A¨fʳff
■ d´fIYd³fIY À±f»fûÔ ´fSX
SXWXe ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ·feOÞ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ UfOXÊ ³fÔfSX 35, 36
¸fZÔ MXf¹f»fZMX d³f¸ffʯf IZY ³ff¸f ´fSX WXbE §fûMXf»fZ
IYf Jb»ffÀff WXû³fZ IZY ffQ Af d³f¦f¸f ³fZ BÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY þfÔ¨f MXe¸f f³ffIYSX MXf¹f»fZMX
§fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü BÀf þfÔ¨f
MXe¸f ¸fZÔ d³f¦f¸f IZY ¨ffSX ´ff¿fÊQûÔ IYû Vffd¸f»f
dIY¹ff WX`Ü BÀf MXe¸f ³fZ IY»f Vff¸f ÀfZ WXe
A´f³fe þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX` AüSX ´fifSXÔd·fIY
þfÔ¨f ¸fZÔ WXe ¸füIZY ´fSX f³ffE ¦fE MXf¹f»fZMX
NXZIZYQfSX ³fZ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe f¦f`SX
A´f³fZ õfSXf d³f¸ffʯf IYSX³ff f°ff³ff Àffdf°f
WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf IYBÊ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
³fZ f°ff¹ff dIY JbQ IZY J¨fÊ ´fSX f³ffE ¦fE
MXf¹f»fZMX IYe SXfdVf A·fe °fIY ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü
¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f ´ff¿fÊQûÔ IYe MXe¸f ³fZ BÀf þfÔ¨f
WXSX UfOXÊ ¸fZÔ VfbøY WXbE d³f:Vfb»IY d¨fdIY°Àff dVfdUSX
SXf¹f¦fPÞÜ SXf¹f¦fPÞX VfWXSX ¸fZÔ fPÞX°fZ OXZÔ¦fc
IZY ´fiIYû´f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE Af
VfWXSX IZY Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔ¦fNX³f EIYþbMX
WXûIYSX Àff¸f³fZ Af SXWXZÔ WX` AüSX B³f Àf·fe
³fZ d¸f»fIYSX VfWXSX IZY WXSX UfOXÊ ¸fZÔ
´fi°¹fZIY fb²fUfSX IYû EIY d³f:Vfb»IY
d¨fdIY°Àff þfÔ¨f dVfdUSX »f¦fUf³ff VfbøY
IYSX dQ¹ff WX` BÀf dVfdUSX ¸fZÔ ¸fb£¹f
d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg
WXfZ»f CXSXfÔU õfSXf Qû OXf¢MXSXûÔ IYe MXe¸f
IZY Àff±f-Àff±f A³¹f ÀMXfRY CX´f»f²f
IYSXfE þf SXWXZ WX`Ô AüSX dVfdUSX IYf
ÀfÔ¨ff»f³f dQ½¹f VfdöY Àf¸f¸fcWX IYe
´fi¸fbJ IYdU°ff fZSXeUf»f U CX³fIYe
MXe¸f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
´fWX»ff dVfdUSX À±ff³fe¹f SXfþ ¸fWX»f
´fdSXÀfSX ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ Qû
dQ½¹f VfdöY Àf¸fcWX IZY õfSXf
dIY¹ff þf SXWXf Af¹fûþ³f
Àfü ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe þfÔ¨f
IYSXfIYSX ¸fbµ°f ´fif~ IYe AüSX Af
A¦f»ff dVfdUSX fb²fUfSX IZY dQ³f
À±ff³fe¹f ´fÔ¨ff¹f°fe ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ
»f¦ff¹ff þf SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ QSXû¦ff´ffSXf,
SXf¹f¦fPÞXÜ IYfd°fÊIY Vfb¢»f ´fÃf IZY ³fU¸fe IYû
A¨fÔ»f ¸fZÔ AfÔU»ff ³fU¸fe ´fUÊ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ
SXdUUfSX IYû AfUÔ»ff ´fZOÞX IYe ´fcSXe dUd²fdU²ff³f
IZY Àff±f ´fcþf-A¨fʳff IYSX ßfðf»fbAûÔ ³fZ
U³f·fûþ IYf ·fe Af³fÔQ CXNXf¹ffÜ VfWXSX ÀfdWX°f
dþ»fZ IZY AfÀf´ffÀf IZY d´fIYd³fIY À±f»fûÔ ¸fZÔ
U³f·fûþ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ·feOÞX QZJe ¦fBÊÜ
AfUÔ»ff ³fU¸fe ÀfZ ´fifSXÔ·f WXbBÊ d´fIYd³fIY ¸f³ff³fZ
IYf ¹fWX QüSX »f¦f·f¦f Qû WXµ°fZ °fIY Af ¨f»f°ff
SXWXZ¦ffÜ AfÔU»ff ³fU¸fe IZY AUÀfSX ´fSX VfWXSX ÀfZ
¸fWXþ ´ffÔ¨f dIY¸fe. IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f BÔdQSXf
dUWXfSX,·fc´fQZU´fbSX ¦fif¸f Àf¸fe´f dÀ±f°f
SXf¸fÓfSX³ff, ´f¹ffÊUSX¯f ´ffIYÊ, fû°f»Qf,
dfþÔIYûMX, IY¸ffʦfPÞX ÀfdWX°f A³¹f d´fIYd³fIY
À±f»fûÔ ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYû IYe ·feOÞX QZJe ¦fBÊÜ
AfÔU»ff ³fU¸fe ´fSX ÀfbfWX ÀfZ WXe »fû¦f
Àf´fdSXUfSX ¹ff dRYSX QûÀ°fûÔ IZY Àff±f ´fUÊ ¸f³ff³fZ
d´fIYd³fIY IZY d»fE d³fIY»f ´fOÞXZÜ ´f¹fMXʳf À±f»fûÔ
¸fZÔ ¸füþcQ AfÔU»fZ IZY ´fZOÞXûÔ IZY ³fe¨fZ þ¦fWX
f³ffBÊ AüSX dRYSX ´fcþf-A¨fʳff VfbøY IYeÜ
WX»Qe, SXû¨f³f ÀfZ Ad·f¿fZIY IYSX IY¨¨ff ²ff¦ff
»f´fZMX°fZ WXbE ´fZOÞX IYe 7 ´fdSXIiY¸ff IYe ¦fBÊÜ ´fcþf
Àf¸ffd~ IZY ffQ ·f¦fUf³f dU¿¯fb-»føfe ÀfZ
´fdSXUfSX IZY ÀfbJ-VffÔd°f, Àf¸fÈdð U AfSXû¦¹f°ff
IZY d»fE ´fif±fʳff IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¸füþ-
¸fÀ°fe IYf Af»f¸f VfbøY WXbAfÜ f¨¨fZ, ¹fbUf,
fbþb¦fÊ, ¸fdWX»ffEÔ Àf·fe ¸fÀ°fe IYSX°fZ WXbE JZ»f-
IcYQ, AÔ°ffÃfSXe, RYûMXû ¦fifRYe ¸fZÔ þbMXZ SXWXZÜ
d´fIYd³fIY ¸f³ff³fZ AfE CX´fZ³Qi OX³fÀfZ³ff ³fZ
f°ff¹ff dIY BÔdQSXf dUWXfSX ¸fZÔ ´fcUÊ IYe A´fZÃff
OXZÔ¦fc IYû »fZIYSX ÀfUÊ-Àf¸ffþ IYe
´fWX»f ÀfZ ¦fÔ·feSX WXbAf ´fiVffÀf³f
SXf¹f¦fPÞXÜ fe°fZ Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ ´fcSXf VfWXSX
OXZÔ¦fc IZY OXÔIY ÀfZ QWXVf°f IZY ÀffE ¸fZÔ þe
SXWXf WX`Ü ´fid°fdQ³f OXZÔ¦fc IZY 5-7 ³fE
IZYÀf Àff¸f³fZ Af SXWXZ WXÔ` AüSX Af °fIY
OXZÔ¦fc ÀfZ °fe³f ¸fü°fZ ·fe WXû ¨fbIYe WX`Ü
B°f³ff Àff IbYL WXû³fZ IZY ffUþcQ
ÀffÀfZ fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX ±fe dIY ´fcSXZ
dþ»fZ IZY dIYÀfe ·fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ OXZÔ¦fc
IZY ´fi¸ffd¯fIY þfÔ¨f IYe E»ffBþf
¸fVfe³f CX´f»f²f ³fWXeÔ ±feÜ BÀfÀfZ
VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYû OXZÔ¦fc IZY þfÔ¨f IZY
A·fe °fIY SXZd´fOX dIYMX ´fSX WXe d³f·fÊSX
SXWX³ff ´fOÞX°ff ±ff dþÀfÀfZ dIY OXZÔ¦fc IYe
´fi¯ffd¸fIY þfÔ¨f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ ±feÜ
EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUÊ Àf¸ffþ SXf¹f¦fPÞX ³fZ OXZÔ¦fc
IZY Af°fÔIY ÀfZ VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYû
d³fþf°f dQ»ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe A´f³fZ
IÔY²fZ ´fSX »fe AüSX »f¦ff°ffSX OXZÔ¦fc IZY
´fc¯fÊ Jf°¸fZ IZY d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ
ÀfÔUfQ þfSXe SXJfÜ dþÀfZ dþ»ff
´fiVffÀf³f ³fZ ·fe ´fcSXe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff
AüSX ÀfUÊ Àf¸ffþ õfSXf SXJe ¦fBÊ ´fi¸fbJ
¸ffÔ¦fûÔ IYû þ»Q ÀfZ þ»Q ´fcSXf IYSX³fZ
IYf AfV½ffÀf³f ·fe dQ¹ff ±ffÜ BÀfe
IYOÞXe ¸fZÔ IY»f dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ÀfUÊ
Àf¸ffþ ´fi¸fbJ IYû fb»ffIYSX þf³fIYfSXe
Qe dIY OXZÔ¦fc IZY ´fi¸ffd¯fIY þfÔ¨f IZY
IYû VfbøY IYSX³fZ IZY ffQ f°ff¹ff dIY §fSX-§fSX
þfIYSX ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f Ad·f¹ff³f IZY
°fWX°f f³ffE ¦fE MXf¹f»fZMXûÔ IYe ¦fOÞXfOXe
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfdSX¹ffÔ
d¸f»fe WX` AüSX þfÔ¨f IZY QüSXf³f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
d»fE E»ffBþf ¸fVfe³f ¸fÔ¦ff »fe ¦fBÊ WX`
þû dþ»ff AÀ´f°ff»f IYû Àfb´fbQÊ IYSXf
Qe þfE¦feÜ
BÀfIYe ÀfZUfE ·fe VfWXSXUfdÀf¹fûÔ
IYû d¸f»f³fZ »f¦fZ¦fe AüSX Af ÀfZ
VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYû OXZÔ¦fc þfÔ¨f IZY d»fE
´fSXZVff³f ³fWXeÔ WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ BÀfIZY
Àff±f WXe dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ÀfUÊ
Àf¸ffþ õfSXf Ad°fdSXöY ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ
IYe °f`³ff°fe IYe ¸ffÔ¦f IYû ·fe ¸fÔþcSXe QZ°fZ
WXbE 50 ³fE ßfd¸fIYûÔ IYe ·f°feÊ IYû WXSXe
ÓfÔOXe QZ Qe WX`Ü dþÀfÀfZ Af ´fi°¹fZIY
UfOXûÊÔ ¸fZÔ Qû³fûÔ ´ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ QUf IYf
d³f¹fd¸f°f dLOÞXIYfU WXû ´ffE¦ffÜ BÀfIZY
Àff±f WXe ÀfUÊ Àf¸ffþ õfSXf Afþ ·fe
ÀfZ ·fe BÀf ff°f IYf ´f°ff »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`
dIY MXf¹f»fZMX IYf d³f¸ffʯf d³f¦f¸f IZY NXZIZYQfSX
³fZ dIY¹ff ±ff ¹ff CX³fIZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ´fifSXÔd·fIY
þfÔ¨f ¸fZÔ ¦fOÞXfOXe CXþf¦fSX WXbBÊ WX` AüSX ¹fWX
Af fZWX°fSX ½¹fUÀ±ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ
d´fIYd³fIY ¸f³ff³fZ Af³fZ IYf A´f³ff A»f¦f WXe
¸fþf WX`Ü IYSXef Àff»f ·fSX ´fcUÊ ¹fWXfÔ QZJSXZJ
IYf A·ffU ±ff, »fZdIY³f Af ¹fWXfÔ ´ff³fe ÀfdWX°f
IYBÊ ÀfbdU²ffEÔ ·fe d¸f»f SXWXe WX` AüSX VfWXSX IZY
ÀffÀfZ IYSXef IYf d´fIYd³fIY À±f»f WXû³fZ IZY
IYfSX¯f dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYûBÊ ´fSXZVff³fe ·fe ³fWXeÔ
WXû°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Afþ dQ³f ·fSX BÔdQSXf dUWXfSX
U A³¹f d´fIYd³fIY À±f»fûÔ ´fSX »fû¦fûÔ IYe IYfRYe
·feOÞX »f¦fe SXWXeÜ
dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû OXZÔ¦fc IZY ÀfÔ´fc¯fÊ
Jf°¸fZ IYû »fZIYSX ¸ffÔ¦f-´fÂf ÀfüÔ´ff ¦f¹ff
WX`Ü dþÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´»fZMX»fZMXÐÀf
ÀfZ´fSXZVf³f IYe EÀfOXe´fe ¸fVfe³f, VfWXSX
IYû OXZÔ¦fc-þû³f §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe
AfUV¹fIY ´fiVffÀfd³fIY IYf¹fÊUfWXe,
OXZÔ¦fc Af´fQf ´fSX d³f¦fSXf³fe IZY d»fE EIY
dUVfZ¿f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe IYe
d³f¹fbdöY AüSX QUf-dLOXIYfU U
ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IZY d³f¹fd¸f°feIYSX¯f
Vffd¸f»f WX`Ü dþÀf ´fSX dþ»ff ´fiVffÀf³f
³fZ þ»Q WXe Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX Àf·fe
¸ffÔ¦fû IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f
·fe QZ°fZ WXbE ÀfUÊ Àf¸ffþ IYe ·fcd¸fIYf
IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ
Vfü¨ff»f¹f §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f WXbBÊ VfbøY
ÀMXZVf³f ¨füIY, fZMXe f¨ffAû-fZMXe
´fPÞXfAû ¨füIY, SXZ»fUZ fÔ¦f»ff´ffSXf
ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f dWXÀÀff »fZ
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf dVfdUSX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ
¸fSXeþûÔ IYû þfÔ¨f IZY ffQ ¸fbµ°f QUfEÔ
Qe þfE¦fe AüSX ¦fÔ·feSX fe¸ffSXe ´ffE
þf³fZ ´fSX CXÀfZ fZWX°fSX d¨fdIY°Àff IZY
d»fE B»ffþ WXZ°fb Af¦fZ ·fe dSXRYSX dIY¹ff
þfE¦ffÜ IYdU°ff fZSXeUf»f IYf IYWX³ff
WX` dIY WXSX fb²fUfSX IYû Af¹fûdþ°f WXû³fZ
Uf»fZ ¹fWX ÀUfÀ±¹f dVfdUSX VfWXSX IZY
A»f¦f-A»f¦f UfOXûÊ ¸fZÔ BÀfd»fE
Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
SXf¹f¦fPÞXÜ 2 ³fUÔfSX IYû JSXdÀf¹ff ¸fZÔ
¸fc»f d³fUfÀfe ÀfUÊ Àf¸ffþ ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f
SX`»fe EUÔ Af¸f Àf·ff IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 2 ³fUÔfSX IYe ÀfbfWX
QÀf fþZ Àf·ff À±ff³fe¹f MXfCX³f WXfg»f
¸f`Qf³f JSXdÀf¹ff ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXû¦feÜ ¸fc»f
d³fUfÀfe Àf¸ffþ A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f d´fLOÞXf U¦fÊ EUÔ
²ffd¸fÊIY A»´fÀfÔ£¹fIY °fWXÀfe»f
JSXdÀf¹ff dþ»ff SXf¹f¦fPÞX IZY f`³fSX °f»fZ
2 ³fUÔfSX ¦fb÷YUfSX IYû JSXdÀf¹ff ¸fZÔ
¸fc»fd³fUfÀfe ÀfUÊÀf¸ffþ ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f
SX`»fe EUÔ Af¸f Àf·ff IYf Af¹fûþ³f
MXfCX³f WXf»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ÀfbfWX QÀf fþZ
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fc»fd³fUfÀfe Àf¸ffþ
IYe dUd·f³³f þ³f IY»¹ff¯fIYfSXe
Àf¸fÀ¹ff ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX ¸fc»fd³fUfÀfe
ÀfUÊÀf¸ffþ dþ»ff SXf¹f¦fPÞX LØfeÀf¦fPÞX
õfSXf Af¹fûdþ°f BÀf SX`»fe IYû ÀfRY»f
f³ff³fZ IZY d»fE ¸fc»fd³fUfÀfe ÀfUÊ
Àf¸ffþ ¸fWXf ´fÔ¨ff¹f°f JSXdÀf¹ff IZY
ÀfÔ¹fûþIY ÀfSXU³f IbY¸ffSX dÀfQfSX ³fZ
A´fe»f IYe WX` dIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fc»fd³fUfÀfe ÀfUÊÀf¸ffþ
¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f SX`»fe EUÔ Af¸fÀf·ff ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÜ ¸fc»fd³fUfÀfe ÀfUÊ Àf¸ffþ
MXe¸f °fe³f dQ³f AüSX þfÔ¨f IYSXZ¦feÜ BÀf MXe¸f
IZY EIY A³¹f ÀfQÀ¹f IYf IYWX³ff WX` dIY
d³f¦f¸f ÀfZ °fe³f dfÔQbAûÔ ´fSX þfÔ¨f IZY d»fE
IYWXf ¦f¹ff ±ff AüSX ¹fWX þfÔ¨f °fe³f dfÔQbAûÔ
IZY A»ffUf A³¹f dfÔQbAûÔ ´fSX ·fe IYSX³fZ IYf
Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIY ÀfÔfÔd²f°f
NXZIZYQfSX IYe IYfSX¦fbþfSXe Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü
d³f¦f¸f IZY Àf·ff´fd°f Àf»fe¸f d³f¹ffdSX¹ff IYf
IYWX³ff WX` dIY ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY °fWX°f
2 A¢MXcfSX °fIY d³f¦f¸f IZY Àf·fe 48 UfOXûÊÔ
IYû AûOXeERY §fûd¿f°f IYSX³ff ±ff, »fZdIY³f
´ff¿fÊQûÔ ³fZ dVfIYf¹f°f IYe ±fe dIY Ad²fIYfÔVf
UfOXûÊ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f f³fZ WXe ³fWXeÔ WX`Ô Àff±f WXe
Àff±f þû f³fZ WX`Ô CX³f¸fZÔ NXZIZYQfSX ³fZ ¦fOÞXfOÞXe
IYe WX`Ü BÀfIYe dVfIYf¹f°f IZY ffQ d³f¦f¸f ³fZ
°f°IYf»f EIY þfÔ¨f IY¸fZMXe f³ffBÊ ±fe AüSX
BÀf IY¸fZMXe ¸fZÔ A´f³fe þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü
JSXdÀf¹ff ¸fZÔ ¸fc»fd³fUfÀfe ÀfUÊÀf¸ffþ SX`»fe 2 IYû
IYe ´fi¸fbJ ¸ffÔ¦fûÔ ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX SXfþ¸fWX»f
IYe ´f`°fÈIY ·fcd¸f »f¦f·f¦f 15 EIYOÞX
þû JSXdÀf¹ff ¸fZÔ dÀ±f°f WX` IZY
AU`²ffd³fIY IYþf²ffdSX¹fûÔ ´fSX
IYf¹fÊUfWXe EUÔ IYþf dQ»ff³fZ,
JSXdÀf¹ff SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYû¹f»ff
ÀffBdOXÔ¦f IZY AfÀf´ffÀf d³fUfÀfSX°f
»fû¦fûÔ IYû ÀffBdOXÔ¦f ÀfZ fÔQ IYSX ´fiQc¿f¯f
ÀfZ ¸fbdöY dQ»ffBÊ þf³fZ, À±ff³fe¹f
fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû ³füIYSXe Qe þf³fZ,
IbY³fIbY³fe þ¸fe³f §fûMXf»fZ ¸fZÔ
AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe þ¸fe³f IYû Uf´fÀf
QZIYSX Qûd¿f¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfEÜ
AfÔU»ff ³fU¸fe IZY d»fE ´fWX»fZ ÀfZ
dU·ff¦f IZY õfSXf °f`¹ffSXe IYe ¦fBÊ ±fe
AüSX Afþ ÀfbfWX ÀfZ ´f¹fÊMXIY d´fIYd³fIY À±f»f
¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ »f¦fZ ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYe ÀfbdU²ff U
ÀfbSXÃff IYf £¹ff»f SXJf ¦f¹ffÜ Àf·fe ³fZ
AfÔU»ff ´fZOÞX IYe ´fcþf A¨fʳff IYSX U³f·fûþ
IYf ·fe Af³fÔQ CXNXf¹ffÜ
SXfþZV½fSX d¸fßff
dOX´MXe SXZÔþSX, SXf¹f¦fPÞX U³f ´fdSXÃfZÂf
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
fÀ°fSX
SXf¹f´fbSX, Àfû¸f½ffSX, 30 A¢McXfSX 2017
A¸f³f ´f±f
www.amanpath.com
TODAY
À±ff³fe¹f fû»fe ¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ IYf ´fï ffSX-
´fiÀffSX EIY ÀfSXfWX³fe¹f ´fi¹ffÀf: WXSXeVf
ÀfbIY¸ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀfbIY¸ffÜ IY»fZ¢MXSX þ¹f´fiIYfVf ¸fü¹fÊ IZY
¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZYSX»ff´ff»f ¸fZÔ
VfbIiYUfSX IYû dþ»ff À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff
d³fUfSX¯f dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
dVfdUSX IZY Af¹fûþ³f ÀfZ EIY ¸ffWX ´fcUÊ ¦fif¸feʯfûÔ
IZY Àf¸fÀ¹ffAûÔ U ¸ffÔ¦fûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f AfUZQ³f
ÀfÔIYd»f°f dIYE ¦fE ±fZÜ dþÀf¸fZÔ 101 AfUZQ³f
´fif~ WXbEÜ Àff±f WXe dVfdUSX À±f»f ´fSX 50
AfUZQ³f ´fif~ WXbEÜ dVfdUSX ¸fZÔ 84 AfUZQ³fûÔ
IYf d³fSXfIYSX¯f IYe þf³fIYfSXe AfUZQ³fIY°ffÊ
IYû À±ff³fe¹f fû»fe ¸fZÔ dU·ff¦f ´fi¸fbJûÔ õfSXf Qe
¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX þ³f´fid°fd³fd²f¦f¯f dþ´fÔ
A²¹fÃf ßfe WXSXeVf IYUfÀfe, dþ´fÔ ÀfQÀ¹f ßfe
²f³feSXf¸f ffSXÀfZ, þ´fÔ ÀfbIY¸ff A²¹fÃf ßfe¸f°fe
AfSXf²f³ff ¸fSXIYf¸f ÀfdWX°f ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ßfe ¦fþZ³Qi NXfIbYSX, EÀfOXeE¸f
ÀfbIY¸ff ßfe þZAfSX ¨f`SXdÀf¹ff, dOX´MXe IY»fZ¢MXSX
ßfe SXdU ÀffWXc, dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfSXe EUÔ
IY¸fʨffSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ BÀf dVfdUSX ¸fZÔ
¸faÂfe ¸fc¯f°f IYû
´fQ¸fböY IYSmÔX:Af´f
IYfÔIZYSX/·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ Af¸f AfQ¸fe
´ffMXeÊ IZY dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¸fZWXSX
dÀfÔWX U˜e ³fZ SXfþZVf ¸fc¯f°f ÀfeOXe
IYfÔOX IYû fZWXQ Vf¸fʳffIY IYSXfSX dQ¹ff
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fÔÂfe
SXfþZVf ¸fc¯f°f IYf Qb¿¨fdSXÂf CXþf¦fSX
WXû³fZ IZY ffQ ·fe ´fiQZVf IYe ·ffþ´ff
ÀfSXIYfSX IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE °f°IYf»f
¸fc¯f°f IYû ´fQ¸fböY IYSX³fZ IYe fþf¹f
CX³fIZY ´ff´f Lb´ff³fZ AüSX Af´f IYe
AfUfþ Qff³fZ ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f
dÀfÔWX IYe VfWX ´fSX CX³fIZY ¸fÔÂfe
A³f`d°fIY°ff IYe ´fSXfIYfâf ´ffSX IYSX
SXWXZ WX`ÔÜ SX¸f³fSXfþ IYe d³fSXÔIbYVf°ff
AüSX Q¸f³f A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX WX` AüSX
UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX WX`, dIY LØfeÀf¦fPÞX
IYe þ³f°ff Af ·ffþ´ff IYû ³fIYfSX
¨fbIYe WX`Ü SX¸f³f ÀfSXIYfSX EIY ·fiá
AüSX ¨fdSXÂfWXe³f ¸fÔÂfe IZY f¨ffU IZY
d»fE Q¸f³fIYfSXe ³fed°f¹fûÔ IYf
BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX`Ü SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
Af´f ³fZ°ffAûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX
´fbd»fÀf UfWX³f A´f³fZ UfWX³f ¸fZÔ dfNXf
SXWXe ±feÜ
IYfÔIZYSX/·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ VffÀfIYe¹f
CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f °fSXWXb»f
¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ¸fdWX»ffAûÔ IYf
CX³¸fbJe IYf¹fÊIiY¸f °f±ff Qe´ffU»fe
d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX A¹fûdþ°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³fû IYf
¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff dUôf»f¹f
´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ JZ»f IcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ffAû
IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ
´fi¸fbJ øY´f ÀfZ IbYdÀfÊ QüOX, SXÀÀff
dþ´fÔ A²¹fÃf ßfe IYUfÀfe ³fZ IYWXf dIY BÀf
dVfdUSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fif¸f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ VffÀf³f-
´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf ¦fif¸f IYe
¸ffÔ¦fûÔ U Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE
SXJZÔÜ dþ»fZ IZY IY»fZ¢MXSX ßfe ¸fü¹fÊ IZY
¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ þ¸fe³f À°fSX ´fSX IYf¹fÊ dIY¹ff þf
SXWXf WX` dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f A¨Lf WXû¦ffÜ
dU·ff¦fe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe IYf
´fi¨ffSX-´fiÀffSX ·fe À±ff³fe¹f fû»fe ¸fZÔ dIY¹ff þf
SXWXf WX` dþÀfIYf »ff·f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fZ
SXWXZ WX`ÔÜ
ÀfbIY¸ff dþ»ff f³f³fZ IZY ffQ ÀfZ dUIYfÀf
IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ °fZþe AfBÊ WX`Ô, ¸f`Qf³fe À°fSX IZY
Ad²fIYfSXe ·fe ¦fif¸fûÔ IZY dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ °fZþe
»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þ³f´fid°fd³fd²f ßfe
²f³feSXf¸f ffSXÀfZ ³fZ IYWXf dIY 6 ¸ffWX ´fcUÊ BÀfe
À±f»f ´fSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe »fûIY ÀfbSXfþ
Ad·f¹ff³f 2017 ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe þe õfSXf IYe ¦fBÊ §fû¿f¯ffAûÔ IYf
´ff»f³f dU·ff¦fûÔ õfSXf þ»Q dIY¹ff þf³ff
¨ffdWXEÜ ´fiVffÀf³f õfSXf ÀfOÞXIY IZY dUIYfÀf,
dIYÀff³f IZY d»fE ²ff³f dUIiY¹f IZY³Qi IYf d³f¸ffʯf
EUÔ ²ff³f dUIiY¹f IZY³Qi °fIY ²ff³f »fZ þf³fZ IYe
½¹fUÀ±ff ·fe dIY¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ IYû
·fe Af¦fZ AfIYSX VffÀf³f IYe þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe
¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ BÀfe ´fiIYfSX
þ´fÔ A²¹fÃf ßfe¸f°fe ¸fSXIYf¸f ³fZ dVfdUSX ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû À±ff³fe¹f fû»fe ¸fZÔ
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYf
»ff·f »fZ³fZ IZY d»fE IYWXfÜ ³fU ´fQÀ±f ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dþ´fÔ ßfe NXfIbYSX ³fZ ·fe
À±ff³fe¹f fû»fe ¸fZÔ dVfdUSX IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ
WXbE IYWXf dIY ¹fWX ¸fZSXf ´fWX»ff dVfdUSX WX`Ü
VffÀf³f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f
dVfdUSX IYf CXïZV¹f þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe
¹fûþ³ffAûÔ IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ÀfdWX°f ¦fif¸f IZY
Àf¸fÀ¹ffAûÔ U ¸ffÔ¦fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IYSX³ff WX`Ô
Àff±f WXe VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f þ³f°ff
IYû dQ»fUf³ffÜ þ³f°ff A´f³fZ ¦fif¸f IYe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ U ¸ffÔ¦fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE
VffÀf³f-´fiVffÀf³f ÀfZ ÀfÔUfQ AfUZQ³f IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSXZÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe
dfþ»fe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX
dVfUÀfZ³ff ³fZ Àfü´ff Äff´f³f
IYfÔIZYSX/·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ Qb¦fcIYÊû³Q»f
dVfUÀfZ³ff BÊIYfBÊ õfSXf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
¸fÔ¦fWXcSX IZY Afdßf°f ¦fif¸f fOÞXZ´fSXf»fe
Àfd»fWXf´ffSXf ¸fZ dfþ»fe ³fWXe WXû³fZ IZY
dUSXû²f ¸fZ Qb¦fcIYÊû³Q»f dVfUÀfZ³ff õfSXf
Qb¦fcIYÊû³Q»f dUôb°f ¸f¯OX»f IZY IÔYd³fâ
¹fÔÂfe IYû dUôc°f ¸f¯OX»f IYfÔIZYSX IZY
³ff¸f Äff´f³f ´fiZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
QüSXf³f dVfUÀfZ³ff dU²ff³fÀf·ff ´fi¸fbJ
¸fWXZVf UfÀfbQZU ³fZ IYWXfÔ dUôb°f dU·ff¦f
IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe Ad³fd¸f°f°ffAû IZY
IYfSX¯f ÃfZÂf IZY »fû¦fû IYû WXû SXWXe
Àf¸ffÀ¹ffAû IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff
WX` VffÀf³f õfSXf fe´feE»f IYfOXʲffdSX¹fû
IYû EIY»ffØfe IY³fZ¢Vf³f QZIYSX uq
¹fbd³fMX ¸fbµ°f Qe þf°fe WX` BÀf ¹fûþ³ff
IYf ¦fSXefû IYû »ff·f d¸f»f SXWXf ±ff
Ü»fZdIY³f dUôb°f dU·ff¦f IZY
¸fdWX»ffAûÔ IYf CX³¸fbJe IYf¹fÊIiY¸f
°f±ff Qe´ffU»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX
JeÔ¨f, ¸fMXIYf RYûOÞX, ¸fû¸ffØfe
þ»ffAû AfdQ ¸fZÔ ´fi±f¸f, dõ°fe¹f U
°fÈ°fe¹f Af³fZ Uf»fZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû
´fbSX¿IYfSX ·fe dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f
´fif¨ff¹fÊ BSXVffQ fûWXSXf õfSXf ¸ff°ffAûÔ
IYe Vff»fZ¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ·fcd¸fIYf
þ`ÀfZ LfÂffAû IYe CX´fdÀ±fd°f,
ÀU¨L°ff, Vfü¨ff»f¹f IYf CX´f¹fû¦f,
VffÀf³f õfSXf Qe þf³fZ Uf»fe ÀfbdU²ffEÔ
´fbÀ°fIZYÔ, ¦f¯fUZVf, LfÂfUÈdØf, ¸f²¹ff³WX
·fûþ³f IYe ¦fb¯fUØff, dUôfd±fʹfûÔ IYe
Vf`dÃf¯fIY ¦fb¯fUØff, VffSXedSXIY,
¸ff³fdÀfIY U füdðIY dUIYfÀf ¸fZÔ
¸ff°ffAû IZY ¹fû¦fQf³f IZY ffSXZ ¸fZÔ
dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe QeÜ BÀf AUÀfSX
´fSX ÀfÔÀ±ff IZY EÀf »fdMX¹ff, þeE»f
QZUfÔ¦f³f, EÀf IbY»fQe´f, MXe ´fMXZ»f,
MXeIZY ¨fbSXZ³Qi, IZY QZU IY»¹ff¯fe,
MXeE»f OXOÞXÀfZ³ff, ³fd¸f°ff Qb¦¦ff AfdQ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ EIY»ffØfe IY³fZ¢Vf³f IYû
§fSXZ»fc IY³fZ¢Vf³f ¸fZ fQ»fIYSX
¸f³f¸ff³fe SXfdVf UÀfc»f IYSX SXWXZ WX`Ü IYBÊ
¸fWXe³fZ °fIY ¸feMXSX SXedOXÔ¦f ³fWXe IYe
þf°fe WX`Ü EIY Àff±f WXþfSXû ÷Y´fE IZY
df»f dQ¹ff þf°fe WX`Ü BÀfÀfZ dWX°f¦fifWXe
IYe ´fSXZVff³fe fPÞX ¦fBÊ WX`Ü Qb¦fcIYÊû³Q»f
dUIYfÀfJ¯OX ÀfcJf §fûd¿f°f WX`Ü
dfþ»fe IYMXü°fe IZY IYfSX¯f JOÞXe
RYÀf»f fffÊQ WXû ¦fBÊ WX`Ü dfþ»fe
IYMXü°fe ÀfZ »fû¦fû IYf þeU³f Qc·fSX WXû
¦f¹ff WX` ¸feMXSX JSXff WXû³fZ ´fSX Àfb²ffSX
IZY ³ff¸f ´fSX dU·ff¦f ¸feMXSX WXe CXJfOÞX
QZ°ff WX`Ü dþÀfZ ¸fWXe³fûÔ ³fWXe »f¦ff¹ff
þf°ff WX`Ü Qb¦fcIYÊû³Q»f IZY Àff¸fbQfd¹fIY
ÀUfÀ±f¹f IZY³Qi ¸fZ dfþ»fe ½¹fUÀ±ff
SXf°f ¸fZ ³fWXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fSXeþû IYû
fWXb°f ´fSXZVff³fe WXû°ff WX`Ü IYBÊ
dVfIYf¹f°fû IZY ffQ ·fe Àfb²ffSX ³fWXe
dIY¹ff þf SXWXf WX` Ü dfþ»fe ³fWXe WXû³fZ
ÀfZ Vff¸f WXû³fZ IZY ffQ AÔ²fZSXZ ¸fZ
¸fdWX»ffE WXfÀ´feMX»f ÀfZ d³fIY»f³fZ ¸fZ
AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe WX`Ü
feþf´fbSXÜ dþ»ff ´fi¿ffÀf³f ³fZ ffdSX¿f
J°¸f WXû°fZ WXe AÔQøY³fe EUÔ ²fbSX
³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ¦ffÔUûÔ IYe AûSX
RYûIYÀf fPÞXf dQ¹ff WX`Ü ¸ffAûUfQ
´fi·ffdU°f CXÀfcSX »ffgIY IZY
ffÀff¦fbOÞXf, d»fÔ¦ffd¦fSXe, °fSXZʸf EUÔ
IYûSXÀff¦fbOÞXf ¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ IZY
dIiY¹ff³U¹f³f IYe WXIYeIY°f þf³f³fZ
¿¿fbIiYUfSX IYû IY»fZ¢MXSX OXfg A¹ffþ
°fÔfû»fe ³fZ QüSXf dIY¹ffÜ ffÀff¦fbOÞXf
´fûMXf IZYdf³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ SXf°f ¦fbþfSXe
AüSX f¨¨fûÔ IYû CX¨¨f d¿fÃff ´ff³fZ
CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX° 5 dWX¦fifdWX¹fûÔ IYû
³fUe³f ¦fZÀf IY³fZ¢Vf³f, IÈYd¿f EUÔ CXôfd³fIYe
dU·ff¦f õfSXf Àfþe d¸f³fedIYMX IYf dU°fSX¯f
°f±ff dQ½¹ffÔ¦f dUUfWX ´fiû°ÀffWX³f ¹fûþ³ff IZY
°fWX° ´fe. Q³°fZV½fSX SXfU AüSX CXÀfIYe ´f}e IYû
´fiû°ÀffWX³f ÀUøY´f 1 »ffJ ÷Y´fE IYf ¨fZIY
dQ¹ff ¦f¹ffÜ
dQ³fZVf IYû d¸f»ff f`MXSXe ¨fd»f°f
¸fûMXSXfÊBʪOX MÑf¹fdÀfIY»f ´fiQf¹f
»fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f 2017 IZY QüSXf³f
IZYSX»ff´ff»f ¸fZÔ ¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX õfSXf dQ½¹ffÔ¦f dQ³fZVf ¨f`SXdÀf¹ff IYû Àf¸ffþ
IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf f`MXSXe ¨fd»f°f Àff¹fIY»f
´fiQf¹f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ ±feÜ dþÀfIZY
´fdSX´ff»f³f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû Af¹fûdþ°f
þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZÔ dQ³fZVf IYû
f`MXSXe ¨fd»f°f ¸fûMXSXfÊBʪOX MÑf¹fdÀfIY»f ´fiQf¹f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ dQ³fZVf ³fZ MÑf¹fdÀfIY»f ´fif~ WXd¿fÊ°f
WXbAf AüSX VffÀf³f ´fiVffÀf³f IYf Af·ffSX ½¹föY
dIY¹ffÜ
feþf´fbSXÜ dUWXÔ¦f¸f ¹fû¦f ÀfÔÀ±ff³f IZY
ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀfÔ°f ´fiUSX ßfe dUÄff³fQZU
þe ¸fWXfSXfþ IZY þ³¸fû°ÀfU ´fSX
¿¿fd³fUfSX IYû dþ»ff WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ
SXöYQf³f dIY¹ffÜ
BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fSXeþûÔ IYû RY»f
dU°fSX¯f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ°f Àf¸ffþ
IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ 21 ¹fcd³fMX
»fOX dQ¹ffÜ ÀfÔ°f Àf¸ffþ IYe AûSX ÀfZ
¿¿ffÔd°f IYf ÀfÔQZ¿f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY
´fiZdSX°f dIY¹ffÜ IY»fZ¢MXSX OXfg A¹ffþ
°fÔfû»fe ³fZ ¿¿fbIiYUfSX IYû d»fÔ¦ffd¦fSXe
IYf QüSXf dIY¹ffÜ
BÀf ¦ffÔU ¸fZÔ ´fi¿ffÀf³f IYe AûSX ÀfZ
´fWX»fZ WXe Àfû»fSX »ffBMX IYe ½¹fUÀ±ff
IYe ¦fBÊ WX` »fZdIY³f ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ³fZ
BÀfIZY A»ffUf dUôb°f dU°fSX¯f
IÔY´f³fe IYe AûSX ÀfZ ·fe dfþ»fe IYf
IY³fZÃf³f dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ
dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY
Àf·ffIYÃf ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ßfe þ¹f
´fiIYfVf ¸fü¹fÊ IZY õfSXf Àf·fe
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸ff³f. ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe
IZY IY»fZ¢MXSX IYf³RiYZ³Àf ¸fZÔ d¸f»fZ
d³fQZÊVf AüSX IZY´feAfBÊ BÔOXZ¢Àf IZY
°fWX°f dþ»fZ ¸fZÔ ¹fûþ³ffAû IZY
dIiY¹ff³U¹f³f ´fSX ¨f¨ffÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Àff±f WXe SXfª¹fûÔ°ÀfU IZY °fWX°f 3
³fU¸fSX IYû IYf¹fÊIiY¸f dþ»ff À°fSX ´fSX
IYSX³fZ dIY °f`¹ffSXe, Af¦ff¸fe dQÀf¸fSX
¸ffWX ¸fZÔ °fZ³Qb´fØff fû³fÀf d°fWXfSX
IYf¹fÊIiY¸f IYe °f`¹ffSXe AüSX 31
A¢MXcfSX IYû SX³f RYfgSX ¹fcd³fMXe IZY
Af¹fûþ³f IZY Àf¸f³²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ dIY¹ff
¦f¹ff f`NXIY ¸fZÔ dþ»fZ IZY ÀIcY»fe
dUôfd±fʹfûÔ IYf þfd°f ´fi¸ff¯f
´fÂf,d³fUfÀf ´fi¸ff¯f ´fÂf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ
EUÔ AfffQe ÀfUZÊ IYf IYf¹fÊ IYû Vf°f-
´fid°fVf°f IYSX³fZ °f±ff Àf·fe dU·ff¦fûÔ IYû
Af¦ff¸fe 10 ¸ffWX IYf IYf¹fʹfûþ³ff
°f`¹ffSX IYSX³fZ IYWXf ¦f¹ffÜ f`NXIY ¸fZÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff,
´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff ¹fûþ³ff, Àf·fe
¸fþQcSXe IYf¸fû IYf ·fb¦f°ff³f Àf¸f¹f ´fSX
IYSX³fZ, ÀUfÀ±¹f ÀfZUf IZY d»fE I`YÔ´f
Af¹fûdþ°f IYSX³fZ, þZ¸f ´fûMXÊ»f °f±ff
þeEÀfMXe IYe IYf¹fÊVff»ff Af¹fûþ³f,
dIYÀff³f ´fÔþe¹f³f, dIYÀff³f Àf¸fÈd²f
20-20 IYe ´fi¦fd°f,þf¦fÈd°f IYf¹fÊIiY¸f
þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX¸fZÔ d³f´fMXZ 290 ¸ff¸f»fZ
¹fûþ³ffAûÔ IYf þ¸fe³fe À°fSX ¸fZÔ
dIiY¹ff³U¹f³f ´fSX þûSX QZ³fZ d³fQZÊVf
BÔMXSX ÀIcY»f À´fûMXÊ ¸feMX
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f
dIYSXÔQb»fÜ Vfd³fUfSX ´fiIYfVf
dUïйff»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÔMXSX ÀIcY»f
À´fûMXÊ ¸feMX 2017.18 IYf IYf¹fÊIiY¸f
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfbfWX 10.30 fþZ
´fWXbÔ¨fZ dþ»ff IY»fZ¢MXSX ÀfüSX·f IbY¸ffSX
IYf ÀIcY»fe f¨¨fZ õfSXf ·f½¹f ÀUf¦f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜÀf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
d¢½fþ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ f¨¨fû ³fZ IYBÊ
ÀfUf»f ´fcLZ dþÀfIYf þUff
ÀfÔ°f Àf¸ffþ ³fZ ¸fSXeþûÔ IYû dQ¹ff Jc³f
A»ffUf ³f¿ff¸fbdöY IZY d»fE SX`»fe
d³fIYf»fe ¦fBÊÜ BÀfIZY ´fWX»fZ ¹fWXfÔ 51
þûOÞXûÔ IYf Àff¸fcdWXIY dUUfWX dIY¹ff
¦f¹ffÜ Äff°f WXû dIY ÀfÔ°f Àf¸ffþ IYe
AûSX ÀfZ ´fcSXZ QZ¿f-dUQZ¿f ¸fZÔ Àf¸ffþ
Àfb²ffSX IZY IYBÊ IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ffE þf
SXWXZ WXZ`ÔÜ ¦fif¸fe¯f SXûþ¦ffSX, ³f¿ff¸fbdöY,
IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff d³f¿fZ²f, SXöYQf³f,
´fü²fSXû´f¯f, d³f:¿fb»IY d¿fÃff EUÔ
d¨fdIY°Àff, ¦füÀfZUf B°¹ffdQ ÃfZÂf ¸fZÔ
°fSXZʸf AüSX IYûSXÀff¦fbOÞXf IZY d³fSXeÃf¯f
IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ þ¦fSX¦fb¯OXf ¸ff¦fÊ
IYe ´fi¦fd°f QZJeÜ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf °fZþ
IYSX³fZ CX³WXûÔ³fZ dU·ff¦fe¹f ARYÀfSXûÔ
IZY A»ffUf ÀfeAfSX´feERY IZYZ
ARYÀfSXûÔ U ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ÀfZ
ff°f¨fe°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ffÀff¦fbOÞXf
ff»fIY AfUfÀfe¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ SXf°f
IYf ·fûþ³f dIY¹ff AüSX f¨¨fûÔ ÀfZ
IY»fZ¢MXSX ³fZ dQ¹ffÜ f¨fZ»fe ´fiIYfVf
dUôf»f¹f IZY LfÂf E¸f ´fied°f SXZçe ³fZ
ÀfUf»f dIY¹ffE ¹fbUf þ³fSXZVf³f IYû
EIY A¨LZ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe
f³f³fZ IZY d»fE ¢¹ff IYSX³ff
¨ffdWXE§CXøY. BÀfIZY d»fE ¸ff³fdÀfIY
÷Y´f ÀfZ ÀfVföY AüSX úPÞX ÀfÔIYd»´f°f
WXû³ff þøYSXe WX` A¨LZ ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f
Àff±f §fSX IYe Ad·f·ffUIY ÀfZ
¸ff¦fÊQVfʳf »fZ°fZ SXWXZÜ
IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ ¿¿fd³fUfSX
IYû IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY
¸fWXZ¿f ¨ff´fOÞXe, ¨ff´fOÞXe ¸ffSX`¹ff, IZYAfSX
¨ff´fOÞXe EUÔ A³¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf
dU¿fZ¿f ÀfWX¹fû¦f ±ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ´fûdQ¹ff SXf¸f,
VfZJSX ´fMXZ»f, »f¨Lc »fZIYf¸f, A¿fûIY
´fSX°ffd¦fSXe, ¸fcOXfSXf¸f, »f¨LcSXf¸f
¸fûdOÞX¹ff¸fe, »føf¯f IbYSXÀf¸f EUÔ
A³¹f ´fQfd²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ
¨f¨ffÊ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ f¨¨fûÔ IYû Af¦fZ
´fPÞXfBÊ IYSX³fZ ´fiZdSX°f IYSX°fZ IYWXf dIY
ÀfSXIYfSX IYe AûZSX ÀfZ OXfg¢MXSX U
BÔþed³f¹fSX f³f³fZ ÀfbdU²ff Qe þf°fe
WX`Ü BÀfIYf »ff·f CXNXf³fZ IYe Àf»ffWX
CX³WXûÔ³fZ f¨¨fûÔ IYû QZ°fZ IYWXf dIY ¹fZ
d´fLOÞXf B»ffIYf WX` AüSX d¿fÃff IYe
fQü»f°f WXe BÀf ÃfZÂf IYf dUIYfÀf WXû
ÀfIY°ff WX`Ü ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ
AfdQ dU¿f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ßfe ¦fþZ³Qi
NXfIbYSX, EÀfOXeE¸f ÀfbIY¸ff ßfe þZ AfSX
¨f`SXdÀf¹ff EÀf OXe E¸f IYûÔMXf ´fiQe´f U`²f
ÀfdWX°f dþ»ff À°fSX IZY Ad²fIYfdSX¦f¯f
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
Àf`d³fIY ÀIcY»f ´fiUZVf
05 dQÀf¸fSX °fIY
ÀfbIY¸ffÜ Àf`d³fIY ÀIcY»f Ad¸fIYf´fbSX
¸fZÔ IYÃff 6UeÔ U 9UeÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE
AdJ»f ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIY ÀIcY»f ´fiUZVf
´fSXeÃff 7 þ³fUSXe 2018 (SXdUUfSX)
IYû Af¹fûdþ°f WXû¦feÜ Àf`d³fIY ÀIcY»f
Ad¸fIYf´fbSX ¸fZÔ ´fiUZVf d»fE AfUZQ³f
30 ³fU¸fSX 2017 °fIY ´fif~ EUÔ
05 dQÀf¸fSX 2017 °fIY þ¸ff dIY¹ff
þf ÀfIY°ff WX`ÔÜ Àf`d³fIY ÀIcY»f
Ad¸fIYf´fbSX IYe UZfÀffBÊMX
ccc¯ZÔ´fQ´fûfeUUÀfÔCXB´ffÔ¨f³f°f¯U°fWX¯´fQ
ÀfZ ·fe AfUZQ³f AfUZQ³f dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`ÔÜ ´fSXeÃff IZY³Qi IYÃff 6UeÔ IZY
d»fE Ad¸fIYf´fbSX, df»ffÀf´fbSX,
SXf¹f´fbSX, SXf¹f¦fPÞX, IYfÔIZYSX AüSX
þ¦fQ»f´fbSX °f±ff IYÃff 9UeÔ IZY d»fE
Ad¸fIYf´fbSX ÀfÔ·ffdU°f WX`ÔÜ dSXdöY¹fûÔ
IYe A³fb¸ffd³f°f ÀfÔ£¹ff IYÃff 6UeÔ ¸fZÔ
85 U IYÃff 9UeÔ ¸fZÔ 5 WX`ÔÜ
dÀf´fZOX ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f
WXZ°fb IYfÔCXÀfd»fÔ¦f 31 IYû
ÀfbIY¸ffÜ ¸fc£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf
¹fûþ³ff IZY °fWX°f dþ»fZ IZY dVfdÃf°f
fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIYfÔZÔ IYû ´»ffdÀMXIY
´fiûÀfZdÀfÔ¦f EUÔ BÔdþd³f¹fdSXÔ¦f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ
IYüVf»f dUIYfÀf ´fidVfÃf¯f ´fiQf¹f IYSX³fZ
WXZ°fb dþ»ff IYüVf»f dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f
ÀfbIY¸ff õfSXf »ffBÊU»feWXbOX IYfg»fZþ
ÀfbIY¸ff ¸fZÔ 31 A¢MXcfSX 2017 IYû
´fif°f: 10 fþZ ÀfZ I`YdSX¹fSX IYfÔCXÀfd»fÔ¦f
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ
IYfCXÔÀfd»fÔ¦f ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f fZSXûþ¦ffSX
¹fbUIY IZY³Qie¹f ´»ffdÀMXIY Ad·f¹ffÔdÂfIYe
ÀfÔÀ±ff³f Àfe´fZMX ÀfÔÀ±ff õfSXf SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
06 ¸ffWX IYf d³f:Vfb»IY AfUfÀfe¹f
´fidVfÃf¯f, d³f:Vfb»IY AfUf¦f¸f³f IYe
ÀfbdU²ff ´fiQf¹f dIY¹ff þfUZZ¦ffÜ IbYVf»f
´fidVfdÃf°f ¹fbUf QZVf IYe dUd·f³³f
´»ffdÀMXIY CX°´ffQ³f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX
´fif~ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÔÜ
AÔQøY³fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYf RYûIYÀf fPÞXf
■ ²fbSX ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f
¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe IYf¸f
IYe SXµ°ffSX °fZþ IYSX³fZ
¸fbdWX¸f
■ ffÀff¦fbOÞXf AfUfÀfe¹f
dUôf»f¹f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ
SXf°f ¦fbþfSXe, f¨¨fûÔ ÀfZ
IYWXf-EþbIZYVf³f WXe
°fSX¢IYe IYf SXfÀ°ff
SXf¿f³f IYe Àf´»ffBÊ IYe dÀ±fd°f IZY ffSXZ
¸fZÔ ´fcL°ffL IYeÜ d¨fÔ°ffIYû¯MXf ¸fZÔ
OXeE½WXe ÀIcY»f IZY ·fU³f d³f¸ffʯf IYe
²fe¸fe ¦fd°f ´fSX IY»fZ¢MXSX ³fZ
BÔþed³f¹fSX U NXZIZYQfSX ´fSX ³ffSXfþ¦fe
þfdWXSX IYeÜ OXfg °fÔfû»fe ³fZ
ffÀff¦fbOÞXf U AfUf´f»»fe ¸fZÔ fÀf
ÀMX`¯OX IZY d»fE ¨f¹fd³f°f À±f»f IYf
¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXfªf³ffaQ¦ffa½f
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, Àfû¸f½ffSX, 30 A¢McXfSX 2017
¦ffhUûÔ ¸fZÔ Jb»fZÔ¦fZ ¸f³fSXZ¦ff IZY IYf¸f
Afdßf°f ¦ffhUûÔ ¸fZÔ ·fe WXûÔ¦fZ IYf¸f
¦fif¸f ³ffÔdQ¹ff ¸fZÔ þ³f Àf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZÔ ´fWXbh¨fZ ´fi·ffSXe Àfd¨fU EUÔ IY»fZ¢MXSX
IYWXf ¦ffhUûÔ ¸fZÔ WXûÔ¦fZ SXfWX°f
IYf¹fÊ, ÀfcJZ IZY ÀfÔIYMX ÀfZ
d³f´fMX³fZ °f`¹ffSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ÀfcJZ IZY BÀf ÀfÔIYMX IZY
QüSX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû d³fSXfVf WXû³fZ IYe
þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¦ffhUûÔ ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff IZY
IYf¸f ´fifSXÔ·f dIYE þfEÔ¦fZÜ Afdßf°f
¦ffhUûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fWX IYf¸f AfSXÔ·f dIYE
þfEÔ¦fZÜ ¦fif¸f ³ffÔdQ¹ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZÔ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¹fWX ff°f ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ
IYWXeÜ dVfdUSX ¸fZÔ ´fi·ffSXe Àfd¨fU E¸fIZY
°¹ff¦fe ³fZ IYWXf dIY þ³fÀf¸fÀ¹ff
d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fQf³f °fû WXû°ff WXe WX`
»fû¦f VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f
»fZ³fZ þf¦føYIY ·fe WXû ´ff°fZ WX`ÔÜ A·fe
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ dVfdUSX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ
IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY SXfe
¸fZÔ Q»fWX³f-d°f»fWX³f ´fSX ´fiVffÀf³f õfSXf
þûSX dQ¹ff þfE °fû dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ
BÀfIYe °f`¹ffSXe ·fe IYSX »fe ±feÜ Q»fWX³f
IZY dIYMX IÈYd¿f dU·ff¦f IZY ÀMXf»f ¸fZÔ
CX´f»f²f IYSXf dQE ¦fE ±fZÜ JbVfe IYe
ff°f ¹fWX WX` dIY SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY
dIYÀff³f fZWXQ þf¦føYIY WX`Ô AüSX
CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff
¹fûþ³ff IYe ´fWX»f IYû WXf±fûÔWXf±f »fZ°fZ
WXbE Ad²fIYfd²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ fe¸ff
IYSXf¹ffÜ ¦fif¸f ³ffÔdQ¹ff °fIY Af°fZ-Af°fZ
IYBÊ JZ°f EZÀfZ d¸f»fZÔ þWXfh RYÀf»f IYf
IYfRYe ³fbIYÀff³f WXbAf WX` dRYSX ·fe
dIYÀff³fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX dVfIY³f ³fWXeÔ WX`Ü
IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
fû³fÀf AüSX RYÀf»f fe¸ff ÀfZ dIYÀff³fûÔ
IYû ÀfcJZ ÀfZ WXû³fZ Uf»fe Ãfd°f IZY ¨f»f°fZ
Af³fZ Uf»fe ´fSXZVff³fe ÀfZ ¸fbdöY d¸f»f ¦fBÊ
WX`Ü BÀf ffSX Qe´ffU»fe IZY AUÀfSX ´fSX
ffþfSX ¦fb»fþfSX SXWXfÜ dIYÀff³f ·ffBÊ
A´f³fZ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f ffþfSXûÔ ¸fZÔ AfE
AüSX A´f³fZ ´fÀfÔQ IZY IY´fOÞXZ d»fE AüSX
Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IYû dQ»ffBÊ þfE¦fe ´fid°fÄff
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Àf°fIYÊ°ff þf¦føYIY°ff Àf~fWX IZY AUÀfSX ´fSX 30
A¢MXcfSX 2017 IYû ´fif°f: 10.30 fþZ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû SXf¿MÑX¦ff³f À±f»f ´fSX
´fid°fÄff dQ»ffBÊ þf¹fZ¦feÜ
SXf¿MÑXe¹f EIY°ff dQUÀf ´fSX
dQ»ffBÊ þfE¦fe Vf´f±f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ SXf¿MÑXe¹f EIY°ff dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX 31
A¢MXcfSX 2017 IYû ´fif°f: 10.30 fþZ ÀfÔ¹fböY dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f
´fdSXÀfSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY Àf·fe Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû SXf¿MÑXe¹f
EIY°ff IYe Vf´f±f dQ»ffBÊ þfE¦feÜ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·fe
Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû SXf¿MÑX¦ff³f À±f»f ´fSX d³f²ffÊdSX°f d°fd±f
EUÔ Àf¸f¹f ¸fZÔ Vf´f±f WXZ°fb CX´fdÀ±f°f SXWX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦f¹fZ WX`ÔÜ
IbY¸WXf»fûSXe ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff
¦fcMXe »f¦ff³fZ IYf ´fiQVfʳf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fÔdOX°f dVfU IbY¸ffSX VffÀÂfe IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f
EUÔ A³fbÀfÔ²ff³f IZY³Qi SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY LfÂf-LfÂffAûÔ õfSXf 26
A¢MXcfSX 2017 IYû dUIYfÀfJÔOX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ¦fif¸f
IbY¸WXf»fûSXe ¸fZÔ ¦fcMXe »f¦ff³fZ IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiQVfʳf ¸fZÔ
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¦fcMXe CXôfd³fIYe IYe EIY dUd²f WX`, dþÀf¸fZÔ dIYÀfe
RY»fQfSX ´fü²fZ IZY °f³fZ ¸fZÔ ¨feSXf »f¦ffIYSX CXÀf ´fSX d¸f˜e U WXSX¸fû³f
IYf d¸fßf¯f ffÔ²ff þf°ff WX`Ü
Af´fQf ´fi·ffdU°fûÔ IYû
ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ÀUeIÈY°f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ SXfþÀU ´fbÀ°fIY ´fdSX´fÂf 6-4
¸fZÔ CX»»fZdJ°f ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX dþ»fZ IZY dUd·f³³f Af´fQf
´fi·ffdU°fûÔ IZY d»fE SXfWX°f ¸fQ IZY AÔ°f¦fÊ°f Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff SXfdVf
ÀUeIÈY°f dIY¹ff WX`ÔÜ BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f CX³WXû³fZÔ dþ»fZ IZY OXûÔ¦fSX¦fPÞX,
J`SXf¦fPÞX, ¸fûWX»ff, LbBÊJQf³f EUÔ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU °fWXÀfe»f IZY Af´fQf
´fi·ffdU°fûÔ IZY d»fE Ãfd°f´fcd°fÊ IZY øY´f ¸fZÔ 12 »ffJ 65 WXþfSX 251
øY´fE IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff SXfdVf IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe WX`Ü BÀfIZY
AÔ°f¦fÊ°f OXûÔ¦fSX¦fPÞX °fWXÀfe»fQfSX IYû 8700 øY´fE, J`SXf¦fPÞX IYû
3200 øY´fE, ¸fûWX»ff IYû 1 »ffJ 95 WXþfSX øY´fE, LbBÊJQf³f IYû
1 »ffJ 44 WXþfSX 651 øY´fE °f±ff SXfþ³ffÔQ¦ffÔU °fWXÀfe»f IYû 9
»ffJ 13 WXþfSX 700 øY´fE IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff SXfdVf CX³fIZY
ÀfÔfÔd²f°f ÃfZÂf IZY Af´fQf ´fi·ffdU°fûÔ IZY d»fE ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü
Af´fQf ´fi·ffdU°fûÔ IYû ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ÀUeIÈY°f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ SXfþÀU ´fbÀ°fIY ´fdSX´fÂf
6-4 ¸fZÔ CX»»fZdJ°f ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX dþ»fZ IZY dUd·f³³f
Af´fQf ´fi·ffdU°fûÔ IZY d»fE SXfWX°f ¸fQ IZY AÔ°f¦fÊ°f Afd±fÊIY
ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ÀUeIÈY°f dIY¹ff WX`ÔÜ
ffþfSX ÀfZ A³¹f Àff¸f¦fie ·fe »feÜ Af
WX¸ffSXf þûSX þ»fÀfÔSXÃf¯f ´fSX WX` °ffdIY
ÀfcJZ þ`Àfe dÀ±fd°f IZY ¨f»f°fZ dIYÀfe ·fe
°fSXWX IYe ´fSXZVff³fe WX¸ffSXZ dIYÀff³f
·ffB¹fûÔ IYû ³f WXûÜ WX¸f ÀMXf´f OX`¸f,
³ff»ff fÔ²ff³f, ÀfûIY ´feMX ´fSX IYf¸f IYSX
SXWXZ WX`ÔÜ BÀf Àff»f 800 ³ff»ff fÔ²ff³f
ÀUeIÈY°f dIYE ¦fEÜ B³fÀfZ þ»f À°fSX
DYh¨ff WXû¦ffÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³fÀ°ffSXe
IZY d»fE dIYÀfe °fSXWX IYf ÀfÔIYMX ³fWXeÔ
AfE BÀfd»fE IÈYd¿f IYf¹fÊ IZY d»fE
d³fÀ°ffSXe °ff»fff IZY ´ff³fe IZY BÀ°fZ¸ff»f
´fSX SXûIY WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY
ÀfüSX Àfbþ»ff IZY ¨f»f°fZ IYBÊ JZ°fûÔ ¸fZÔ
RYÀf»f »fWX»fWXf SXWXe WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ
IYWXf dIY SXfþÀU ´fiIYSX¯fûÔ IZY °fZþe ÀfZ
d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE »fûIY ÀfZUf IZYÔQi
IYe ½¹fUÀ±ff AfSXÔ·f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXfh
°f¹f Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ Af´fIZY AfUZQ³fûÔ
´fSX IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ ¹fdQ AfUZQ³f IYe
IYfSXÊUfBÊ Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX` °fû
Àfe²fZ EÀfOXeE¸f ÀfZ A±fUf IY»fZ¢MXSX
ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
AfÔ¦f³fffOÞXe ¸fZÔ IbY´fû¿f¯f WXMXf³fZ IZY
d»fE ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ IbY´fûd¿f°f f¨¨fûÔ IYû
Qc²f d´f»ff³fZ IZY Ad·f¹ff³f IZY d»fE ·fe
ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû
ÀUSXûþ¦ffSX IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX³fZ
UeMXe´fe ·fZþZ þfEÔ¦fZÜ CX³WXZÔ f`ÔIY
IYfeSX ¸fNX ·fe ´fWXbh¨fZ ´fi·ffSXe
Àfd¨fU, IY»fZ¢MXSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IYfeSX ÀfÔ´fiQf¹f IYe þOÞXZ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ ·fe ¦fWXSXe þbOÞXe WX`Ô AüSX ³ffÔdQ¹ff
¦fif¸f IYfeSX´fÔd±f¹fûÔ IYe ßfðf IYf dUVfZ¿f IZYÔQi WX`
¹fWXfh WXSX Àff»f ¸fZ»ff ·fSX°ff WX`Ü dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe
Àfd¨fU E¸fIZY °¹ff¦fe EUÔ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ·ffþ´ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ
SXfþ³ffÔQ¦ffhU IYf °fe³f dQUÀfe¹f AfUfÀfe¹f
´fiUfÀf 27 A¢MXcfSX ÀfZ ´fifSXÔ·f WXûIYSX 29
A¢MXcfSX °fIY þfSXe WX`Ü SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»ff
´fi·ffSXe Àf°feVf »ffdMX¹ff U ªUf»ff dÀfÔWX ÀfÔ´fc¯fÊ
AfUfÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸f U ¸fÔOX»fûÔ ¸fZÔ QüSXf
´fiUfÀf IYSX SXWXZ WX`, dþÀf¸fZÔ dþ»ff IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfSXe
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi±f¸f dQUÀf VfbIiYUfSX IYû
¸ff³f´fbSX, OXû¦fSX¦ffÔU ¸fÔOX»f, IbY¸fQfÊ, ¨füIYe,
IYüOXeIYÀff, ¸fûWX»ff, SXfþ³ffÔQ¦ffhU ¸fÔOX»f
IYe f`NXIY dIY¹ff ¦f¹ff U SXfdÂf dUßff¸f IYSX
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ¨ffþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff
¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY dþ»ff²¹fÃf I`Y»ffVf Vf¸ffÊ ·fe
»f¦ff°ffSX AfUfÀfe¹f ´fiUfÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
·ffþ¹fb¸fûÔ IYû »f¦ff°ffSX AüSX Ad²fIY ¸fþfb°f
IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ü dþ»fZ IZY 29
¸fÔOÞX»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 10 ÀfZ Ad²fIY ¸fÔOÞX»fûÔ ¸fZÔ UZ
ÀU¹fÔ AfUfÀfe¹f ´fiUfÀf IYSX ¨fbIZY WX`Ü
·ffþ´ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY BÀf ´fiUfÀf IZY
AUÀfSX ´fSX »f¦ff°ffSX ¹fbUfAûÔ õfSXf Àf·fe
¸fÔOÞX»fûÔ ¸fZÔ ´fcSXZ þûVf IZY Àff±f dþ»fZ IZY ³fE
f³fZ ´fi·ffdSX¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f Àf¸¸ff³f dIY¹ff
¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYf þûVf ¸fÔOÞX»fûÔ ¸fZÔ
Óf»fIYfÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»ff ´fi·ffSXe Àf°feVf
»ffdMX¹ff ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ¹fbUfAûÔ IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXfh dIY ·ffþ¹fb¸fû IYf
»fùf d¸fVf³f 2018 dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WX`Ü
BÀfe IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ·ffþ¹fb¸fû IZY fb±f »fZf»f
IZY IYf¹fÊIY°ffÊ »f¦ff°ffSX ÀfdIiY¹f WXûIYSX IYf¹fÊ
IYSX SXWXe WX`, þû ÀfUÊdUQf°f WX`, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
·ffþ´ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IYe MXe¸f ´fiQZVf IYe ßfZâ
IYfeSX ¸fNX ´fWXbh¨fZ AüSX ´fcª¹f ÀfÔ°fûÔ IYe Àf¸ffd²f
IZY QVfʳf dIYEÜ U°fʸff³f ¸fWXÔ°f ¸fÔ¦f»fQfÀf þe
ÀffWXZf ³fZ CX³WXZÔ f°ff¹ff dIY ¸fNX 250 Àff»f
´fbSXf³ff WX` AüSX ´fbSXf³fZ dWXÀÀff IYfRYe þþÊSX WXû
¨fbIYf WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY ²f¸fÊÀU dU·ff¦f
IYû BÀfIZY dSX³fûUZVf³f IZY d»fE ´fiÀ°ffU ·fZþf
þfE¦ffÜ
d»fÔIZYþ ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fbQif ¹fûþ³ff IYf
»ff·f dQ»ff¹ff þfE¦ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ
CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY 5 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû dÀf»fZ¯OXSX dU°fdSX°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ
dVfdUSX ¸fZÔ 458 AfUZQ³fûÔ IYf
d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX
´fSX þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f OXûÔ¦fSX¦ffÔU
A²¹fÃf ßfe¸f°fe ´fied°f ÀffWXc, CX´ff²¹fÃf
¸fQ³f ÀffWXc, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f
ßfe¸f°fe dU·ff ÀffWXc, OXeERYAû
¸fûWX¸¸fQ VffdWXQ °f±ff A³¹f
þ³f´fid°fd³fd²f EUÔ Ad²fIYfSXe¦f¯f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ °ff»fff
¦fWXSXeIYSX¯f IYe ¸ffh¦f IYeÜ þeBÊ SXûOX ÀfZ
»f¦fZ ´fi°feÃff»f¹fûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f f³ff³fZ
EUÔ ÀfcJZ IbYhAûÔ IYû ´ffMX QZ³fZ °f±ff
dfþ»fe IYe ¨füfeÀf §fÔMXZ Af´fcd°fÊ
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYf AfUZQ³f dQ¹ffÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸fe¯fûÔ IYe
Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f dIY¹ff
þfE¦ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ IYWXf
dIY BÀf ffSX ·fcSXf ¸ffWXû IYf ³fbIYÀff³f
ÀfUfÊd²fIY WX`Ü CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f
AdV½f³fe fÔþfSXf ³fZ f°ff¹ff dIY ·fcSXf
¸ffWXû ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE
OXfB³fZMXûRbYSXf³f 200 ¦fif¸f ´fid°f
WXZ¢MXZ¹fSX A±fUf 80 ¦fif¸f ´fid°f EIYOÞX
CX´f¹fû¦f IYSXZÔÜ EIY EIYOÞX IZY d»fE
200 »feMXSX ´ff³fe IZY §fû»f ¸fZÔ BÀfZ
°f`¹ffSX IYSXZÔÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ÀU¨L ·ffSX°f
Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ
¦fb¯ff°¸fIY Àfb²ffSX »ff³fZ UfOXûÊ ¸fZÔ OXûSX MXc
OXûSX IY¨fSXf ÀfÔ¦fiWX¯f dIY¹fZ þf³fZ VffÀf³f
d³fQZÊVf IZY A³fbIiY¸f ¸fZÔ IY¨fSXf ÀfÔ¦fiWX¯f
IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIYf
Af¹fböY AV½f³fe QZUfÔ¦f³f ³fZ UfOXÊUfSX
Àf¸feÃff IYe EUÔ IY¨fSXf ÀfÔ¦fiWX¯f ¸fZÔ
»ff´fSXUfWXe fSX°f³fZ Uf»fe Àf¸fcWX IYû
RYMXIYfSX »f¦ff³fZ IZY Àff±f Àff±f Àf°f
´fid°fVf°f IY¨fSXf ÀfÔ¦fiWX¯f IYSX³fZ Uf»fZ
Àf¸fcWX IYe ÀfWXSXfWX³ff IYeÜ
Af¹fböY ßfe QZUfÔ¦f³f ³fZ IY¨fSXf
ÀfÔ¦fiWX¯f IYSX³fZ Uf»fZ UfOXûÊ IYe UfOXÊUfSX
Àf¸feÃff IYe,Àf¸feÃff ¸fZÔ CX³fIZY õfSXf
´fi°¹fZIY UfOXÊ ¸fZÔ ´fi°¹fZIY §fSXû ÀfZ IY¨fSXf
ÀfÔ¦fiWX¯f IYe þf³fIYfSXe IZY Àff±f Àff±f
UÀfc»fe IYe ·fe þf³fIYfSXe »feÜ Àf¸feÃff
IZY QüSXf³f dþ³f Àf¸fcWXûÔ IZY õfSXf OXûSX MXc
¦fifDYÔOX þeSXû ´fSX ·ffþ¹fb¸fû IYf dþ»fZ ¸fZÔ ´fiUfÀf
MXe¸f ¸fZÔ ÀfZ WX`, ´fiQZVf A²¹fÃf ÀUÔ¹f ¹fWXfÔ IZY
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf ¸ff¦fÊQVfʳf U ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWX°fZ
WX`Ü SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»ff ÀfWX ´fi·ffSXe ªUf»ff
dÀfÔWX ³fZ AÔd°f¸f ½¹fdöY °fIY ÀfSXIYfSX IZY
¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f dQ»ff³fZ ¸fZÔ dþ»fZ IZY
·ffþ¹fb¸fû MXe¸f WX¸fZVff »fû¦fûÔ IZY LûMXZ
Àf¸fÀ¹fAû IYf d³fSXfIYSX¯f U »fû¦fûÔ IZY ÀfbJ-
QbJ ¸fZÔ Àff±f SXWXIYSX BÀf ffSX A´f³fe EIY
A»f¦f ´fWX¨ff³f f³ffE ¹fWXfh ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
¹fbUf¸fû¨ffÊ fb±f À°fSX ´fSX ·fe IYfRYe ¸fþfb°f
WX`ÔÜ ·ffþ´ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY dþ»ff²¹fÃf
I`Y»ffVf Vf¸ffÊ ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ¹fbUfAûÔ IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WX` dIY dþ»fZ IZY
1512 fb±fûÔ ¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 1300 fb±fûÔ ´fSX
¸fZÔ U³f fb±f 20 ¹fb±f IYf ¦fNX³f WXû ¨fbIYf WX`ÔÜ
IbYL Àf¸f¹f ¸fZÔ WXe dþ»fZ IZY ffIYe Àf·fe ffIYe
fb±fû ´fSX U³f fb±f 20 ¹fb±f IYf ¦fNX³f ´fb¯fÊ IYSX
d»f¹ff þf¹fZ¦ff, dþ³fIYf OXfMXf »fZJ³f IYf
IYf¹fÊ þfSXe WX`Ü LØfeÀf¦fOÞX ´fiQZVf ¸fZÔ
SXfþ³ffÔQ¦ffhU dþ»ff Àf·fe 20 ¸fÔOÞX»fûÔ ¸fZÔ
www.amanpath.com
TODAY
OXûSX Àf°f´fid°fVf°f IY¨fSXf ÀfÔ¦fiWX¯f ³fWXeÔ
dIY¹ff þf SXWXf WX` CX³WXZÔ RYMXIYfSX »f¦ff°fZ
WXb¹fZ IYWXf dIY 3 dQUÀf IZY ·fe°fSX
Àf°f´fid°fVf°f IY¨fSXf ÀfÔ¦fiWX¯f IYSX³ff
Àfbd³fd›°f IYSXZ A³¹f±ff Àf¸fcWX IYû
WXMXfIYSX QbÀfSXZ Àf¸fcWX IYû IYf¹fÊ QZ dQ¹ff
þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àf°f´fid°fVf°f IY¨fSXf
ÀfÔ¦fiWX¯f IYSX³fZ Uf»fZ Àf¸fcWX IYe
ÀfSXIYfSX IYe UfQf dJ»ffRYe AüSX ·fiáf¨ffSX IYû þ³f-þ³f °fIY
´fWXbh¨ff¹fZÔ : ´fMXZ»f
dUÄff³f þ¦f°f ·fe ³f°f¸fÀ°fIY
WX`Ô ¦fü ¸ff°ff IZY Af¦fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffgQ¦ffgUÜ ÀUf¸fe dUUZÔIYf³f³Q
¹fbUf þf¦fÈd°f ¸fÔ¨f IZY ¹fbUfAû õfSXf
Vfd³fUfSX IYû ¦fû´ffá¸fe ´fUÊ ´fSX ¦fü
¸ff°ffAû IYe ´fcþf-A¨fʳff IYe ¦fBÊÜ
´fif°f: IYf»f ÀfZ WXe ¸fÔ¨f IZY ¹fbUf ·ffBʹfû
õfSXf VfWXSX IZY dUd·f³³f À±ff³fû ¸fZÔ þfIYSX
¦fü ¸ff°ff IYe ´fcþf A¨fʳff AfSX°fe IZY
Àff±f ¦fü ¦fifÀf, SXûMXe, °f±ff ¦fbPÞX dJ»ff¹fe
¦fBÊÜ ¦fû´ffá¸fe IZY dQ³f ¦fü¸ff°ff IYe
dUVfZ¿f ´fbþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ô, BÀf dQ³f
¦fü ¸ff°ff IZY ´fcþ³f IYf fWXb°f fOÞXf
¸fWX°U WX`ÔÜ ¸fÔ¨f IZY dþ»ff A²¹fÃf
þeU³f ÀffWXc ³fZ ¦fü´ffá¸feÔ IYe ¸fdWX¸ff
f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY, IYfd°fÊIY ¸ffÀf IZY
Vfb¢»f ´fÃf IYe Aá¸fe d°fd±f IYû
¦fü´ffá¸fe d°f±fe IYWXf þf°ff WX`ÔÜ
ÀIY³Q´fbSXf¯f IZY A³fbÀffSX ¦fü ¸ff°ff ¸fZÔ
ÀfUÊ °fe±fûÊ AüSX ÀfUÊ QZU°ffAû IYf
d³fUfÀf f°ff¹ff ¦f¹ff WX` Ü QZVfe ¦ff¹f IZY
QVfʳf U À´fVfÊ ÀfZ ´fdUÂf°ff Af°fe WX`ÔÜ
´ff´fû IYf ³ffVf WXû°ff WX`, ¦ff¹f IYe
¨fSX¯fSXþ IYf d°f»fIY IYSX³fZ ÀfZ ·ff¦¹f
IYe SXZJf¹fZÔ fQ»f þf°fe WX`ÔÜ ¦ff¹fûÔ IYû ¦fü
¦fifÀf QZIYSX CX³fIYe ´fdSXIiY¸ff IYSX³fZ ÀfZ
¸f³fûIYf¸f³ff dÀfð WXû°fe WX`Ô, ²f³f Àf¸´fQf
Af¹fböY ³fZ IYe OXûSX MXc OXûSX IY¨fSXf ÀfÔ¦fiWX¯f IYf¹fÊ IYe Àf¸feÃff
·ffþ´ff ¹fbUf¸fû¨ffÊ U³f fb±f 20 ¹fb±f IYf
¦fNX³f IYSX³fZ Uf»ff ÀfÔ·fU°f: SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
´fiQZVf ¸fZÔ ´fWX»ff dþ»ff WXû¦ffÜ
·ffþ¹fb¸fû IZY BÀf AfUfÀfe¹f ´fiUfÀf IZY
AUÀfSX ´fSX ¸fWXf¸fÔÂfe U ´fi±f¸f dQUÀf IZY
AfUfÀfe¹f ´fi·ffSXe dIYVfb³f ¹fQb, Af»fûIY
ßfû°fe, ¸f³fûþ d³fUf¯feÊ, ¸f³fûþ ÀffWXc, SXfþb
MXfÔdOX?f, ¦f¦f³f AfB¨f, ¦fû»fb Àfc¹fÊUÔVfe,
d´fi¹fÔIY Àfû³fe, dOXIZYVf ÀffWXc, Àfb³fe»f d¸fßff,
¸f³fe¿f dÂf´ffNXe, ¸fÔOX»f A²¹fÃf ·ffþ´ff SX¸fZVf
dWXOÞXf¸fZ, ³f¸fi°ff dÀfÔWX, QfQf ·ffBÊ, ¸fÔOX»f
A²¹fÃf ·ffþ´ff SXfþZVf dÀfÔ¦fe, ¸fÔOX»f
A²¹fÃf ·ffþ´ff ÀfbÔQSX ÀffWXb, ¸fÔOX»f A²¹fÃf
·ffþ¹fb¸fû ÀfbQVfʳf dJ»fUfSXZ, ¸fÔOX»f A²¹fÃf
·ffþ¹fb¸fû VfZJSX QfÀf ¸ffd³fIY´fbSXe, ¸fÔOX»f
A²¹fÃf ·ffþ¹fb¸fû ´fiIYfVf d¸fßff, ¸fÔOX»f
A²¹fÃf ·ffþ¹fb¸fû EIYfÔ°f ¨fÔQifIYSX, ¸fÔOX»f
A²¹fÃf ·ffþ¹fb¸fû CX¸fZVf ¹fQb ÀfdWX°f fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffþ¹fb¸fûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ U dþ»ff
´fQfd²fIYfSXe ¸füþbQ ±fZÜ
¸fûWXfSXf IYfd°fÊIY
´fcd¯fʸff ¸fZ»ff 3
ÀfZ 5 °fIY
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IYfd°fÊIY ´fcd¯fʸff IZY
AUÀfSX ´fSX ´fid°fU¿ff³fÊbÀffSX BÀf U¿fÊ
·fe ¸fûWXfSXf SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ 3
³fU¸fSX ÀfZ 5 ³fU¸fSX °fIY °fe³f
dQUÀfe¹f ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ ¸fZ»fZ IZY Af¹fûþ³f IYû
ÀfRY»f f³ff³fZ WXZ°fb dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ
IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe
¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYû ¸fZ»ff À±f»f
´fSX ´fZ¹fþ»f EUÔ Àf¸fbd¨f°f ´fiIYfVf IYe
½¹fUÀ±ff °f±ff AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX
fZdSXIZYdMXÔ¦f IZY A»ffUf ¸fZ»ff À±f»f
¸fZÔ QbIYf³fûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IZY Àff±f-
Àff±f ¸fZ»ff À±f»f IYe Àf¸´fc¯fÊ
½¹fUÀ±ff IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe Qe ¦fBÊ
WX`Ü BÀfe °fSXWX ³f¦fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYû ¸fZ»ff À±f»f ´fSX
AfUV¹fIY ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff f»f IYe
°f`³ffQ¦fe EUÔ IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f dUôb°f ¸f¯OX»f IYû
¸fZ»ff À±f»f ´fSX d³fSXÔ°fSX dUôb°f ´fiUfWX
þfSXe SXJ³fZ IYf IYf¹fÊ ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü
¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfSXe EUÔ dÀfdU»f Àfþʳf dþ»ff
d¨fdIY°Àff»f¹f IYû ¸fZ»ff À±f»f ´fSX
E¸fb»fZÔÀf EUÔ d¨fdIY°Àff Q»f °f±ff
QUfBʹffÔ ÀfdWX°f Àf·fe d¨fdIY°Àfe¹f
ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f²f IYSXf³fZ IYe
dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf
dþ»ff ÀfZ³ff³fe ³f¦fSX ÀfZ³ff
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYû ¸fZ»ff À±f»f ´fSX
dVfU³ff±f ³fQe IZY dIY³ffSXZ À³ff³f §ffMXûÔ
´fSX °f`SXfIY EUÔ ³f¦fSX ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ
IYû °f`³ff°f IYSX Àf¸fbd¨f°f ÀfbSXÃff
½¹fUÀ±ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYû IYWXf
¦f¹ff WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¦ffhUûÔ ¸fZÔ RYÀf»f IYMXfBÊ
´fi¹fû¦f IYe dÀ±fd°f þf³f³fZ EUÔ ²ff³f
JSXeQe IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d³fSXeÃf¯f IZY
d»fE ´fi·ffSXe Àfd¨fU E¸fIZY °¹ff¦fe EUÔ
IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU EUÔ
OXûÔ¦fSX¦ffÔU »ffIY IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´fWXbh¨fZÜ UZ
JZ°fûÔ ¸fZÔ ´fWXbh¨fZ AüSX RYÀf»f ³fbIYÀff³f
IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ IbYL dIYÀff³fûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY CX³fIYe RYÀf»f IYfRYe
Ãfd°f¦fiÀ°f WXbBÊ WX` AüSX Af BÀfÀfZ IZYU»f
þf³fUSXûÔ IYû ¨ffSXf dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
´fi·ffSXe Àfd¨fU ³fZ ´fcLf dIY Af´f »fû¦fûÔ ³fZ
RYÀf»f fe¸ff IYSXf¹ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜ Àf·fe
dIYÀff³fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY WX¸f³fZ RYÀf»f
fe¸ff IYSXf d»f¹ff WX`Ü BÀf ´fSX ´fi·ffSXe
Àfd¨fU ³fZ CX³WXZÔ AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY
BÀfÀfZ ÀfcJZ þ`Àfe ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ÀfZ
Af´fIYe SXÃff WXû¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f
fe¸ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ EZÀfZ WXe dÀ±fd°f ÀfZ
d³f´fMX³fZ IZY d»fE ÀfbSXÃff CX´ff¹f WX`ÔÜ
IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf
ffSX JSXeRY U¿fÊ ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ 1 »ffJ
79 WXþfSX 66 dIYÀff³fûÔ ³fZ RYÀf»f fe¸ff
IYSXf¹ff WX`Ü Af RYÀf»f IYMXfBÊ ´fi¹fû¦f
IZY ´f›f°f B³WXZÔ fe¸ff IYf »ff·f d¸f»f
ÀfIZY¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ f°ff¹ff dIY RYÀf»f
fe¸ff IZY »ff·fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe
QZ³fZ IZY d»fE EUÔ BÀfIYf »ff·f CXNXf³fZ IZY
d»fE Qû ffSX ¦fif¸f Àf·ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ IÈYd¿f dU·ff¦f IYe
ÀfWXSXfWX³ff IYSX°fZ WXb¹fZ Àf°f´fid°fVf°f
UÀfc»fe IYSX³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
Af¹fböY ßfe QZUfÔ¦f³f ³fZ IYWXf dIY Àf·fe
UfOXÊ IZY UfOXÊ´fi·ffSXe ´fif°f: 6:30 ÀfZ
7:30 °fIY OXûSX MXc OXûSX IY»fZÃf³f IZY
d»f¹fZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ dSX¢Vff WXfIYSXûÔ IYe
WXfþSXe »fZ AüSX ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe
IYû AU¦f°f IYSXf¹fZ,°ffdIY UZ Af¹fböY
MXe¸f, À±ff³fe¹f A¸f»ff dIYÀff³fûÔ IZY
§fSX-§fSX ¦fE AüSX CX³fIYf RYf¸fÊ ·fSXf¹ffÜ
BÀfIYf ÀfbJQ ´fdSX¸ff¯f SXWXf AüSX 1
»ffJ 40 WXþfSX 7 Àfü 32 FY¯fe EUÔ
38 WXþfSX 3 Àfü 34 AFY¯fe dIYÀff³fûÔ
³fZ RYÀf»f fe¸ff IYSXf¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ IYWXf dIY Q»fWX³f AüSX
d°f»fWX³f IYe RYÀf»f »fZÔ dþÀf¸fZÔ IYfRYe
IY¸f ´ff³fe »f¦f°ff WX`Ü
¸fb£¹f Àfd¨fU EUÔ IY»fZ¢MXSX BÀf
AUÀfSX ´fSX ¦fif¸f dÀfÔ§fû»ff dÀ±f°f
CX´ffþʳf IZYÔQi ·fe ´fWXbh¨fZÜ ¹fWXfh CX³WXûÔ³fZ
dIYÀff³f ´fÔþe¹f³f IYe dÀ±fd°f, ffSXQf³fûÔ
IYe dÀ±fd°f, ´fbSXf³fZ ÀMXfIY IYe dÀ±fd°f IYe
þf³fIYfSXe »feÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¦fiWX¯f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ
ÀffRY. ÀfRYfBÊ EUÔ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE
Àf·fe þøYSXe ÀfbdU²ffEh SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf
dQEÜ Jfô Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY
BÀf ffSX 7200 ³f¹fZ dIYÀff³fûÔ ³fZ
´fÔþe¹f³f dIYE WX`ÔÜ ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ IZY
dÀ±fSX WXû°fe WX`, °f±ff Àfü·ff¦¹f IYe UÈdð
WXû°fe WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ´fSX¸ff¯fb U`Äffd³fIY OXfg
¸fZ³f³f ¸fbd°fÊ õfSXf d³fd¸fÊ°f Af·ff ¸fÔOX»f
³ff´f³fZ IZY ¹fÔÂf ¹fbd³fUÀfÊ»f ÀIZY³fSX IZY
´fdSXÃf¯fû ÀfZ ¹fWX ff°f Àff¸f³fZ Af¹fe WX`Ô
dIY, ¹fdQ IYûBÊ ½¹fdöY ¦ff¹f IYe ³fü
´fdSXIiY¸ff IYSXZÔ °fû CXÀfIZY Af·ff ¸fÔOX»f
IZY ´fi·ffU ÃfZÂf ¸fZÔ Af›¹fÊ IYfSXIY
fPÞXû°fSXe WXû þf°fe WX`ÔÜ U`Äffd³fIY
dVfSXûdU¨f IZY A³fbÀffSX EIY ¨f¸¸f¨f ¦fü
§fÈ°f IYû Ad¦³f ¸fZÔ OXf»f³fZ ÀfZ EIY MX³f
Afgd¢Àfþ³f f³f°fe WX`, þû A³¹f dIYÀfe
·fe CX´ff¹f ÀfZ Àf¸·fU ³fWXe WX`ÔÜ
´fiIÈYd°f IYf USXQf³f QZVfe ¦ff¹f ßfe
ÀffWXc ³fZ Af¦fZ f°ff¹ff dIY IZYU»f QZVfe
¦ff¹f WXe EZÀff ´fif¯fe WX`Ô dþÀfZ VfSXeSX ¸fZÔ
Àfc¹fÊ IZY°fc ³ffSXe ´ff¹fe þf°fe WX`Ô, þû Àfc¹fÊ
dIYSX¯fû IYû AUVfûd¿f°f IYSX ÀU¯fÊ ÃffSX
IYf d³f¸ffʯf IYSX°fe WX`Ô, dþÀfIZY IYfSX¯f
¦ff¹f IYf Qb²f ´fe»ff °f±ff Àf¸´fb¯fÊ ´füáeIY
°f°Uû ÀfZ ¹fböY WXû°ff WX`Ô, QZVfe ¦ff¹f IZY
Qb²f, §fe, ¦fûfSX, ¦fü¸fcÂf AfdQ Àf·fe
Qi½¹f ¸ff³fU þfd°f IZY d»f¹fZ USXQf³f
ÀUøY´f WX`Ô, þû »ff·f QZVfe ¦ff¹f IZY Qc²f
ÀfZ WXû°fZ WX`Ô, UZ þSXÀfe ¦ff¹f ¹ff ·f`ÔÀf IZY
Qc²f ÀfZ ³fWXe WXû°fZ WX`Ô, BÀf ´fiIYfSX ¦fü IYe
¸fdWX¸ff A´fSX¸´ffSX WX`ÔÜ
IYû þf³fIYfSXe ´fiZd¿f°f IYSX ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY UfOXÊ ´fi·ffSXe ´fi°¹fZIY §fSXûÔ ÀfZ
IY¨fSXf EIYdÂf°f IYSX SXWXZ WX` dIY ³fWXeÔ
BÀf ff°f IYe ·fe d³f¦fSXf³fe IYSXZ °f±ff
Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû OXûSX MXc OXûSX IY¨fSXf
IZY d»f¹fZ Àf¸fÓffBÊÀf QZÜ ´fi°¹fZIY §fSX ÀfZ
Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ OXûSX MXc OXûSX IY¨fSXf
EIYdÂf°f IYSX³ff Àfbd³fd›°f IYSXZ,VffÀf³f
õfSXf §fSXûÔ IZY d»f¹fZ WXSXf U ³fe»fZ SXÔ¦f IYf
OXÀMXdf³f CX´f»f²f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü
dþÀf¸fZÔ d¦f»ff U ÀfbJf IY¨fSXf A»f¦f
A»f¦f SXJf þf¹fZ¦ffÜ dþÀfIYf dU°fSX¯f
Ad°fVfe§fi §fSXûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
BÀfIZY d»f¹fZ ´fid°fdQ³f »fû¦fûÔ IYû
Àf¸fÓffBÊÀf QZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ ¸fZÔ
·fe dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ³fZ ÀfRYfBÊ QSXû¦ff U
UfOXÊ ´fi·ffSXe¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹fZÜ
f`NXIY ¸fZÔ IY³feá ÀU¨L°ff d³fSXeÃfIY
SXfþZVf d¸fßff ÀfdWX°f ÀfRYfBÊ QSXû¦ff UfOXÊ
¨f´fSXfÀfe U ¸fdWX»ff
Àf¸fcWX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dIYÀff³fûÔ ³fZ IYWXf dIY RYÀf»f Ãfd°f¦fiÀ°f
WXbBÊ »fZdIY³f fe¸ff WX` °fû IYûBÊ MXZÔVf³f ³fWXeÔ
d³fIYMX 9 ÀfÔ¦fiWX¯f IZYÔQi WX`Ô ¹fWXfh µ»ffBÔ¦f
À¢½ffOX dUVfZ¿f d³f¦fSXf³fe SXJZ¦ffÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf·fe EÀfOXeE¸f IYû
d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ
ÀfÔ¦fiWX¯f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ ²ff³f J´ff³fZ IYe
IYûdVfVf IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX ´fcSXe d³f¦ffWX
SXJZÔ EUÔ EZÀff ¸ff¸f»ff ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX
IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔÜ ´fi·ffSXe Àfd¨fU EUÔ
IY»fZ¢MXSX ¦fif¸f IYSX¸f°fSXf ·fe ´fWXbh¨fZ,
¹fWXfh dIYÀff³f ´fi·fcSXf¸f ³fZ A´f³fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ
WX»Qe IYe RYÀf»f »f¦ffBÊ ±fe AüSX Àff±f
WXe ÀfüSX Àfbþ»ff ¹fûþ³ff IYf »ff·f ·fe
d»f¹ff ±ffÜ ´fi·fbSXf¸f ³fZ f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ
8 d¢½fÔMX»f feþ d»f¹ff ±ff AüSX 80
d¢½fÔMX»f RYÀf»f A³fb¸ffd³f°f WX`Ü ´fi·fbSXf¸f
³fZ f°ff¹ff dIY WX»Qe IcYMX³fZ IYe ¸fVfe³f
·fe »f¦ffE¦ff AüSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ WXe
fZ¨fZ¦ff, BÀfÀfZ IYfRYe ¸fb³ffRYf WXû³fZ IYe
ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ CX³WXZÔ
´fVfb´ff»f³f IYSX³fZ IYe ·fe Àf»ffWX QeÜ
C
M
Y
K