Amanpath

C
M
Y
K
SXfªf³ffaQ¦ffa½f
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, Vfd³f½ffSX, 04 ³f½f¸fSX 2017
www.amanpath.com
TODAY
SXfe RYÀf»fûÔ IYf Àf¸f¹f ´fSX Vf°f-´fid°fVf°f
fe¸ff IYSXf³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔ : IY»fZ¢MXSX
IY»fZ¢MXSX ³fZ LfÂffAûÔ ÀfZ IYWXf Af´f ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ, WX¸f Af´fIZY I`YÔ´fÀf ¸fZÔ UfBÊRYfBÊ QZÔ¦fZ
IY¸f»ff IYfg»fZþ ¸fZÔ ÀU¨L°ff
Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IY¸f»ff IYfg»fZþ ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f ÀU¨L°ff Àf¸¸fZ»f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY
QüSXf³f IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ LfÂffAûÔ ÀfZ
VfWXSX IYû ÀU¨L-ÀfbÔQSX f³ff³fZ A´f³fe
dWXÀÀfZQfSXe QZ³fZ IYe A´fe»f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY Af´fIZY IYfg»fZþ ¸fZÔ 1800 LfÂffEh
´fPÞX SXWXe WX`Ô ¹fdQ Af´f Àf·fe ÀU¨L°ff
Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ AüSX »fû¦fûÔ IYû ´fiZdSX°f
IYSXZÔ °fû ÀU¨L°ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ fOÞXe ´fWX»f WXû
ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fbUfAûÔ IYe
SX¨f³ff°¸fIY DYþfÊ ÀfZ fOÞXf fQ»ffU QZVf ¸fZÔ
Af°ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY Af´fIZY
³f¦fSX ¸fZÔ ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff IZY d»fE fZWX°fSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU Ü dþ»ff dIYÀff³f ÀfÔ§f
IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ f`NXIY ¦fûOÞXUf³ff ·fU³f
AÔ. ¨füIYe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ dþÀf¸fZÔ
Àf·fe »ffIY IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f
d»f¹ffÜ ÀfUÊ ´fi±f¸f ´fiVffÀf³f õfSXf
dIYÀff³f ÀfÔIY»´f ¹ffÂff SXûIY³fZ d¦fSX~fSX
dIY¹fZ ¦f¹fZ EUÔ þZ»f ·fZþZ ¦fE Àffd±f¹fûÔ
³fZ Af´f fe°fe Àfb³ffBÊ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f
õfSXf Q¸f³f EU ²ffSXf 144 »f¦ffEÔ þf³fZ
IYe Àf·fe ³fZ ·fÂÀf³ff IYe EUÔ d¦fSX~fSXe
IZY QüSXf³f ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ IYe ¦fBÊ
A·fQi°ff IYe IYOÞXZ VfQûÔ ¸fZÔ d³fÔQf IYe
¦fBÊ EUÔ BÀfIZY d»fE SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYû
dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f°fZ WXbE dIYÀff³f ¸fþQcSX
dWX°f ¸fZÔ Àf§f¿fÊ þfSXe IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf
d»f¹ff ¦f¹ffÜ Af¦fZ dSX¹ffþ Jf³f õfSXf
·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe
¸ffWXü»f f³f ÀfIZY, BÀfIZY d»fE BÊ-»ffBfiZSXe
IYe ÀfbdU²ff AfSXÔ·f IYe ¦fBÊ WX`Ü þWXfh BÔMXSX³fZMX
¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ff ÀfÔfÔd²f°f fWXb°f Àfe Àff¸f¦fie
AfgRY »ffB³f EUÔ Afg³f-»ffB³f ¸ff²¹f¸f ¸fZÔ
CX´f»f²f WX`Ü Àff±f WXe ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔ ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f fWXb°f Àfe dIY°fffZÔ EUÔ ¸fMXZdSX¹f»f
CX´f»f²f WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY I`YÔ´fÀf ¸fZÔ
UfBÊRYfBÊ IYe ¸ffh¦f LfÂffEh IYSX°fe WX`Ô Af´fIZY
IYfg»fZþ ¸fZÔ Vfe§fi WXe UfBÊRYfBÊ IYe ÀfbdU²ff ·fe
AfSXÔ·f IYSX Qe þfE¦feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
LfÂffAûÔ IYû ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY ¸fWX°U
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE IYWXf dIY
Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYSX³fZ ÀfZ fWXb°f Àfe fe¸ffdSX¹ffh
R`Y»f°fe WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe AÀUfÀ±¹fIYSX
EUÔ Qcd¿f°f ¸ffWXü»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ
fe¸ffdSX¹ffh ´f`Qf WXû°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
VfWXSX IYe ÀU¨L°ff-ÀfbÔQSX°ff IYf Àfe²ff »ff·f
UWXfh SXWX³fZ Uf»fZ d³fUfdÀf¹fûÔ IYû WXû°ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY VfWXSX ¸fZÔ EÀfE»fAfSXE¸f
dþ»ff dIYÀff³f ÀfÔ§f IZY f`NXIY
¸fZÔ WXbE ¸fWX°U´fc¯fÊ d³f¯fʹf
■ ¦ffÔU- ¦ffÔU dIYÀff³f
ÀfÔIY»´f Àf·ffAûÔ IYf
QüSX SXWXZ¦ff þfSXe
■ RYÀf»f FY¯f ¸ffRYe,
VfZ¿f Qû Àff»fûÔ IYf
fû³fÀf EUÔ Àf¸f±fʳf
¸fc»¹f IZY ¸fbïZ ´fSX
■ þ³fUSXe ¸fZÔ SXfþ²ff³fe
¸fZÔ ´fiQZVf À°fSXe¹f
AfÔQû»f³f
IYû ²f³¹fUfQ dQ¹fZ þf³fZ EUÔ Ad·f³fÔQ³f
IYSX³fZ ¨füIYe Af¸fÔdÂf°f IYSX³fZ IYe ¸fbïZZ
´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ dþÀf¸fZÔ ¨füIY e ÀfdWX°f
Àf·fe »ffIY IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ¦fbÀÀfZ
IYf BþWXfSX dIY¹ffÜ
AfÔQû»f³f IYû Qff³fZ dIYÀff³fûÔ IYû
d¦fSX~fSX IYSX³fZ EUÔ ²ffSXf 144 »f¦ff³fZ
EUÔ ´fcSXZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ A´fSXfd²f¹fûÔ IYe
°fSXWX ½¹fUWXfSX IYSX³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX IZY
¸fbdJ¹ff IYû dIYÀff³fûÔ ÀfZ Ad·f³fÔQ³f
IYf IYûBÊ WXIY ³fWXeÔ WX`, AüSX ³f WXe
ÀfSXIYfSX ³fZ IYþÊ ¸ffRYe IYe §fû¿f¯ff IYe
WX` AüSX ³f ´fcSXZ Àff»fûÔ IYf fû³fÀf, B³f
´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû
²f³¹fUfQ Äff´f³f EUÔ Ad·f³fÔQ³f IZY
d»fE Af¸fÔÂf¯f QZ³ff AfÔQû»f³f IZY Àff±f
²fûJf WX`Ü A°f: AfÔQû»f³f dUSXû²fe
¦fd°fdUd²f ¸fZÔ ÀfÔd»f~ WXû³fZ IZY IYfSX¯f
dSX¹ffþ Jf³f IYû dþ»ff dIYÀff³f ÀfÔ§f
ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f dIY¹fZ þf³fZ IYf ´fiÀ°ffU
·ffþ¹fb¸fû ´ffÔOXfQfWX ¸fÔOX»f
IYe f`NXIY ÀfÔ´f³³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf
¸fû¨ffÊ ´ffOXfQfWX ¸fÔOX»f IYe f`NXIY
´ffÔOXfQfWX dÀ±f°f þ¦f³³ff±f ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX
¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ IYf¹fÊIiY¸f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
dþ»ff ´fi·ffSXe Àf°fe¿f »ffdMX¹ff, °fWXÀfe»f
´fi·ffSXe ªUf»ff dÀfÔWX NXfIbYSX EUÔ ¸fÔOX»f
·ffþ¹fb¸fû A²¹fÃf dþ°fZ³Qi dÀfÔWX SXfþ´fb°f
IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ BÀf
QüSXf³f f`NXIY ¸fZÔ 2018 ¨fb³ffU IYû
»fZIYSX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQVff-d³fQZÊVf
dQ¹fZ U ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f IYSXf¹ff ¦f¹ff
dþÀf¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ ´fdSX¨f¹f IYSXf°fZ
Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³fZ AüSX
¨fb³ffUe Àf¸fSX ¸fZÔ þbMX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
BÀf QüSXf³f ¹fbUf¸fû¨ffÊ IZY dþ»ff
CX´ff²¹fÃf ´fiIYfVf dÀfÔWX, Af»fûIY ßfû°fe,
dU¢IYe ·ffdMX¹ff, ´ffOXfQfWX ¸fÔOX»f
CX´ff²¹fÃf OXf dfVfZÀfSX ÀffWXc ·fe ´fi¸fbJ
øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ f`NXIY ¸fZÔ EIY fc±f
¸fZÔ 20 ¹fb±f °f`¹ffSX IYSX ¨fb³ffUe °f`¹ffSXe
IYSX³fZ U Af´fÀfe °ff»f¸fZ»f f³ff¹fZ SXJ³fZ
IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ IYWXf
dIY ¹fbUf ´ffMXeÊ IYe SXePÞX WX` BÀf ffSX
¹fbUfAûÔ ´fSX WXe þûSX AüSX QfSXû¸fQfSX
SXWXZ¦ffÜ Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ QûffSXf ÀfSXIYfSX
f³ff³fZ IZY d»fE DYþfUfʳf ¹fbUfAû IZY
IÔY²fZ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYf QfSXû¸fQfSX AüSX
¸fWX°U´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfSXe WXû³fZ IYe ff°f
IYWX°fZ ´ffMXeÊ IZY dQVff d³fQZVfÊû ´fSX IYf¹fÊ
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ f`NXIY ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ
IYû ¦fif¸fe¯f BÊ»ffIYûÔ ¸fZÔ þfIYSX ÀfSXIYfSX
IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû þ³f°ff °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ
U ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f dQ»ff³fZ IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZ AüSX ¹fbUfAûÔ IYû Af¦fZ
AfIYSX dþ¸¸fZQfSXe IZY Àff±f IYf¹fÊ IYSX³fZ
IYf Af”f³f dIY¹ffÜ f`NXIY ¸fZÔ ·fbU³f
U¸ffÊ,´fSXÀf ÀffWXc, CX¸fZVf IYûNX»fZ, ÀfÔþ¹f
U¸ffÊ, ²f³fZVf U¸ffÊ, dVfU¸f ¹fû¦fe,
°ffSXf¨fÔQ U¸ffÊ, ¹fVfSXfþ ¹ffQU, ·fû¦fb»f
QfÀf ÀffWXc, ßfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ ÀfdWX°f
´ffÔOXfQfWX ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
SXJf ¦f¹ff, þû ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´ffÀf
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨füIYe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf
IYf¹fÊIiY ¸f dIYÀff³fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX dIY¹fZ
þf³fZ ´fSX fdWX¿IYfSX EUÔ dUSXû²f ´fiQVfʳf
IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dþÀf¸fZÔ Àff¸fbdWXIY øY´f ÀfZ WXf±f ¸fZÔ
¨ffU»f »fZIYSX dIYÀff³f ¸fþQcSX WXIY IZY
ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe SXJ³fZ IZY ÀfÔIY»´f IZY Àff±f
§fû¿f¯ff IYe þf SXWXe WX` þ³fUSXe ¸fZÔ
´fiQZVf À°fSXe¹f dIYÀff³f AfÔQû»f³f ¸fZÔ
·ff¦f »fZ³fZ °f`¹ffSX SXWX³fZ dIYÀff³f ÀfÔIY»´f
Àf·ffAûÔ ¸fZÔ IYWXf þf SXWXf WX`Ü BÀf
AfÔQû»f³f IYe øY´f SXZJf ¦f°f dQ³fûÔ
´fiQZVf ·fSX IZY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX
d°f»Qf ¸fZÔ f³ffBÊ ±feÜ dþÀf¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f
dIYÀff³f ³fZ°ffAûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü VfSXQ ¹ffQU, QZUZ³QSX
Vf¸ffÊ, WX³³ff¸f ¸fb»»ff, OXe. SXfþf,
IYdU°ff IÈY׿¯f³f IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü dþ»fZ IYf fWXb°f fOÞXf ·ff¦f
ßfZ¹ffÔVff U SXf³fe IZY
IY±fIY ³fÈ°¹f IYe ÀfSXfWX³ff
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¦fbøY ¦fif¸f dQ»»fe ¸fZÔ
J`SXf¦fPÞX dUV½f dUôf»f¹f IYe LfÂff
ßfZ¹ffÔVff Óff U SXf³fe dÀfÔWX ³fZ Vff³fQfSX
IY±fIY ³fÈ°¹f IYe ´fiÀ°fbd°f Qe, dþÀfIYe
d³f¯ffʹfIY ¸fÔOX»f ÀfdWX°f QVfÊIYûÔ ³fZ ·fcdSX-
·fcdSX ´fiVfÔÀff IYeÜ d³fâf ÀffÔÀIÈYd°fIY
¸fÔ¨f, ¦fbøY¦fif¸f dQ»»fe ¸fZÔ 24 ÀfZ 28
A¢MXcfSX °fIY Af¹fûdþ°f 17UfÔ
AdJ»f ·ffSX°fe¹f ³ffMXйf EUÔ ³fÈ°¹f
¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¹fb¦f»f
³fÈ°¹f ¸fZÔ ßfZ¹ffÔVff Óff EUÔ SXf³fe IYû ´fi±f¸f
À±ff³f ´fif~ WXbAfÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ
IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ IÈYd¿f, CXôfd³fIYe
ÀfdWX°f A³¹f ÀfÔfÔð dU·ff¦fûÔÔ IYe Àf¸feÃff f`NXIY
»fZIYSX ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IZY õfSXf dIYE þf SXWXZ
IYf¹fûÊÔ IYe ¦fWX³f Àf¸feÃff IYeÜ f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX
³fZ ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY CXôf³f IYû dþ»fZ IZY
´fi°¹fZIY dUIYfÀfJÔOXûÔ ¸fZÔ CXôfd³fIYe RYÀf»fûÔ IYe
³fÀfÊSXe À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
³fÀfÊSXe À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE À±ff³f IYf ¨f¹f³f
IYSX BÀf IYf¹fÊ IYû ´fcSXf IYSX³fZ WXZ°fb Vfe§fi IYfSXÊUfBÊ
´fifSXÔ·f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ f`NXIY ¸fZÔ CX´f
ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f AV½f³fe fÔþfSXf, CX´f ÀfÔ¨ff»fIY
´fVfb d¨fdIY°Àff ÀfZUfEÔ OXfg. Àfû³fUf³fZ, IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad·f¹fÔ°ff þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f ÀfWXfSXZ, dþ»ff
Àfc¨f³ff EUÔ dUÄff³f Ad²fIYfSXe Àf°¹fZVf Vf¸ffÊ,
U³ffÔ¨f»f ÃfZÂf WX` AüSX »f¦ff°ffSX
U³ffÔ¨f»f IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY õfSXf
dþ»ff dIYÀff³f ÀfÔ§f ÀfZ U³ffd²fIYfSX,
´fZÀff IYf³fc³f EUÔ vUeÔ A³fbÀfc¨feÔ IZY
¸fbïZ ´fSX ·fe AfÔQû»f³f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ
Af SXWXZ WX`Ü BÀfe IZY ¸fïZ³fþSX RYÀf»f
IYMXfBÊ IZY ffQ dþ»fZÔ ¸fZÔ BÀf ¸fbïZ ¸fZÔ
fOÞXf ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff
¦f¹ff WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ ÀfbQZVf MXeIY¸f, ¨fÔQc
ÀffWXc, ¸fQ³f ÀffWXc, ¸fQ³f ³fZ°ff¸f,
SXfþIbY¸ffSX ²fibU, SXf¸fZ³Qi ¦fûAf¹fÊ,
³ffSXQ dIYSX¦fZ, ´fb³ffSXf¸f ´fMXZ»f, ¦fû´ff»f
´ff»f, Aû¸fIYfSX Àf»ff¸fZ, d¨fÔ°ff SXf¸f
Àf»ff¸fZÔ, »ff»ffWXfQbSX, V¹ff¸f»ff»f,
dfSXÓfûSXf¸f, dQ»fe´f þbSXZdÀf¹ff, Qb»ffSX
dÀfÔWX dUV½fIY¸ffÊ, IÈY¿¯f IbY¸ffSX
NXZd»f¹ff, fWXbSX dÀfÔWX IbYÔþf¸f, OXZSXWXf
³fZ°ff¸f, Àfb³fe»f NXfIbYSX, QVfSX±f ÀffWXc,
fZ³fe ÀffWXc, QZU³ffSXf¹f¯f ³fZ°ff¸f,
SXf¸fQfÀf ¨f³QiUÔVfe, RY ¦fUf SXf¸f ÀffWXc,
Jb»fZVf U¸ffÊ, ¨fZ°f³f ÀffWXc, ¸fû°fe ÀffWXc,
IY»fe SXf¸f ¨f³QiUÔVfe, fûNXcSXf¸f
§ffUOÞXZ, ¸fWXZVf IbYÔþf¸f, SX¸ffIYfÔ°f
fÔþfSXZ,Àfû¸f³ff±f d³f¿ffQ, QZU»ff»f
ÀffWXc, »fJ³f ÀffWXc,¦f`ÔQ»ff»f ÀffWXc,
³fSXZVf ´fMXZ»f, fbd²f¹ff ffBÊ dÀf³WXf,
ßfeSXf¸f ¨füSXZ, MXZIYSXf¸f, ±f³fUfSX dÀfÔWX
OXbÔOXSXZ, IY»feSXf¸f ¨f³QiUÔVfe,
A¦fSXdÀfÔWX, AVfûIY U¸ffÊÊ IY¸f»fZVf
IbY¸ffSX, VfÂfbWX³f ¹ffQU, ¦fûdUÔQ IÔYUSX,
WXdSXVf¨fÔQ ÀffWXc, ¦f¯fZVf dWXSXUf³fe,
dQ³fQ¹ff»f Àfû³fIYSX, »fZJc SXf¸f, ´fbd³f°f
IbYSXZÊ, B°fUfSXe ffÔ²fU, ÀfeE¸f ÀffWXc,
Qc»f¨fÔQ ÀffWXc ÀfdWX°f Àf·fe »ffIYûÔ IZY
´fid°fd³fd²f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fWX»fZ WX¸f ÀffÔ´f ÀfZ JZ»f°fZ
±fZ, Afþ WX¸f ¸ffCXÀf ÀfZ JZ»f°fZ WX`ÔÜ þf
WX¸f ¸ffCXÀf §fc¸ff°fZ WX`Ô °fû ´fcSXf dUV½f §fc¸f°ff
WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¸f`OXeÀf³f
À¢½ff¹fSX ¸fZÔ dQE ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ ¹fWX ff°f
IYWXe ±feÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f fif¸WX¯f ·fZOÞXe
dUIYfÀfJÔOX AÔff¦fPÞX ¨füIYe IYe ÀfSX´fÔ¨f
ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY CXôf³f ³feSXþ VffWX ÀfdWX°f
IÈYd¿f EUÔ ÀfÔfÔ²f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
·fcd¸f¦f°f þ»f À°fSX NXeIY WXû³fZ Uf»fZ À±ff³fûÔ ´fSX WXe
³fÀfÊSXe À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE À±ff³f d¨f³WXfÔdIY°f
VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ´fSX
Ad°fIiY¸f¯f, IY»fZ¢MXSX
ÀfZ dVfIYf¹f°f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ J`SXf¦fPÞX »ffgIY IZY ¦fif¸f §fûdMX¹ff
´fÔ¨ff¹f°f IZY Afdßf°f ¦fif¸f fûBÊSXOXeWX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf dQE ¦fE þ¦fWX
IYû LûOÞXIYSX VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX
AfUfÀf d³f¸ffʯf IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ
IY»f¢MXSX ÀfZ IYe WX`Ü dUd·f³³f ¸fdWX»ff Àf¸fcWXûÔ ÀfdWX°f
´fÔ¨f A¸fÈ°f U¸ffÊ, ¸fWXZV½fSXe U¸ffÊ, AøY¯ff U¸ffÊ, þ¦f°f
SXf¸f U¸ffÊ, SXfþfSXf¸f, NXd¦f¹ff ffBÊ IY¸f»feffBÊ, AfdQ ³fZ
IY»fZ¢MXSX IYû dQE AfUZQ³f ¸fZ f°ff¹ff dIY ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf
Afdßf°f ¦fif¸f fûBÊSXOXeWX ¸fZ IbY¸fffBÊ ´ffSX²fe IZY ³ff¸f ´fSX
´fi¸fÔ AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f AfUfÀf ÀUeIÈY°f WXbAf
±ffÜ dWX°f¦fifWXe IbY¸fffBÊ IYû ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf ´ffdSX°f
´fiÀ°ffU IZY Af²ffSX ´fSX d´f°ff ¸fZ§f³ff±f IZY AfUfÀf IZY
Àf¸fe´f WXe þ¦fWX QZ³fZ ´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf ´fSX
¦fif¸fe¯f AüSX ´fÔ¨ff¹f°f IYe ÀfWX¸fd°f ±feÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY AfUZdQIYf õfSXf ´fiÀ°ffdU°f þ¦fWX ´fSX
AfUfÀf IYf d³f¸ffʯf ³fWXeÔ IYSXfIZYZ VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ´fSX
Ad°fIiY¸f¯f IYSX AfUfÀf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü
dþÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf ³f»f-þ»f ¹fûþ³ff IZY d»fE
´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¸f SXfÀ°fZ ÀfZ »f¦fZ WXû³fZ IZY
IYfSX¯f ¦fif¸fe¯fû õfSXf BÀfIYe dVfIYf¹f°f IYSX°fZ
°fWXÀfe»fQfSX IYf¹ffÊ»f¹f IYû ·fe AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ
IYf¹fÊ IYû SXûIY³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ
¸fWXf»føfe dÀfdð Àff²f³ff
dVfdUSX 3 U 4 IYû SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dÀfðfßf¸f Àff²fIY ´fdSXUfSX U
¸ffh ·f¦fU°fe ³ffSXf¹f¯f ÀfZUf Àfd¸fd°f LØfeÀf¦fPÞX IZY
°f°UfU²ff³f ¸fZÔ 3 U 4 ³fUÔfSX IYû BÔOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f,
fbPÞXf°ff»fff, SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ³ffSXf¹f¯f°f°U ¹fböY EZV½f¹fÊ
¸fWXf»føfe dÀfdð Àff²f³ff dVfdUSX Af¹fûdþ°f WX`Ü
Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY ¦fb¯fUÔ°f SXfU §ffMX¦fZ ³fZ f°ff¹ff dIY
¸ff°ffþe EUÔ ¦fbøYQZU ASXdUÔQ ßfe¸ff»fe IZY fe¨f WXbBÊ ¨f¨ffÊ
dVf¿¹fû IYû dQ¹fZ ¦f¹fZ ÀfÔQZVf IYe þf³fIYfSXe IZYU»f ¦fbøYQZU
ASXdUÔQ ßfe¸ff»fe IZY õfSXf dVfdUSX ¸fZÔ CXîfdMX°f dIY¹ff
þfUZ¦ffÜ A°fEU IYfd°fÊIY ´fcd¯fʸff IZY AUÀfSX ´fSX
Af¹fûdþ°f ÀfÔ³¹ffÀf dQUÀf dVfdUSX ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WX¸f Àff²fIYûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f WXe ¸ff°ffþe IZY
¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ Àf¨¨fe ßfðfÔþd»f WXû¦feÜ CXöY þf³fIYfSXe ³fIbY»f
dÀf³WXf õfSXf Qe ¦fBÊÜ
IYe þf¹fÜ ßfe dÀfÔWX ³fZ ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY CXôf³f
ÀfZ dþ»fZ IZY IbY»f ³fÀfÊdSX¹fûÔ IZY ÀfÔ£¹ff EUÔ IYf¹fûÊÔ
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe »feÜ f`NXIY ¸fZÔ
IY»fZ¢MXSX ³fZ IÈYd¿f EUÔ ÀfÔfÔð dU·ff¦f IZY IYf¹fûÊÔ
IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀUf¹f»f WXZ»±f IYfOXÊ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe
ÀfZÔMXSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àffgd»fOX EUÔ d»fd¢½fOX
UZÀMX IYf ´fȱfIY-´fȱfIY ´fifÔ²f³f WXû°ff WX`Ü
NXûÀf IY¨fSXZ IYe dSXÀffBd¢»fÔ¦f WXû°fe WX` EUÔ
d»fd¢½fOX UZÀMX IYf CX´f¹fû¦f IÔY´fûÀMX JfQ
f³ff³fZ IZY d»fE WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
BÀf °fSXWX IY¨fSXZ ÀfZ ·fe IY¸ffBÊ IZY SXfÀ°fZ
Jb»f°fZ WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
¸fdWX»ff ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY
AUÀfSX CX´f»f²f WXûÔ¦fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
³f¦fSX d³f¦f¸f IYd¸fV³fSX AdV½f³fe QZUfÔ¦f³f ³fZ
IYWXf dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ 300 ÀfRYfBÊ
IYd¸fʹfûÔ IYf A¸f»ff WX` þû d³f¹fd¸f°f ÀfRYfBÊ
IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦ff SXWX°ff WX`Ü VfWXSX IYû ÀfbÔQSX
f³ff³fZ þ³f·ff¦feQfSXe fWXb°f þøYSXe WXû°fe WX`Ü
¹fdQ ÀffSXZ »fû¦f A´f³fZ ´fdSXUZVf IYû ÀU¨L
SXJ³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZ »fZÔ AüSX ÀU¨L°ff
Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe »fZÔ °fû VfWXSX
ÀU¨L°ff ÀfUZÊ ¸fZÔ QZVf IZY ÀffÀfZ A¦fi¯fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»fZ ¸fZÔ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f
A´f³fZ ¸fc»¹f CXïZV¹f ÀfZ ·fMXIYIYSX þ³f°ff AüSX
ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYû QffU IYe ¹fûþ³ff f³fIYSX SXWX ¦fBÊ WX`
AüSX VfWXSX ¸fZÔ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f Ad°fdSXöY
UÀfc»fe IYf ¸ff²¹f¸f f³fIYSX þ³f°ff ´fSX Afd±fÊIY
fûÓf IYf IYfSX¯f f³f ¦f¹ff WX` ¢¹fûdIY ÀU¨L°ff IZY
³ff¸f ´fSX Àff¸fZd°fIY IYSX IZY Ad°fdSXöY §fSXûÔ ÀfZ 30
÷Y´fE U ÃfZÂfRY»f IZY dWXÀfff ÀfZ EUÔ QbIYf³fûÔ ÀfZ ·fe
SXfdVf UÀfc»fe IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY ³ff¸f
´fSX dþ»fZ IYû ´fbøYÀIYfSX dQE þf³fZ ´fSX IYMXfÃf
IYSX°fZ WXbE dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ¦fif¸fe¯f IZY
A²¹fÃf A»ff»fe SXf¸f ¹ffQU, ¸fWXf¸fÔÂfe VffdWXQ
·ffBÊ, ´fiUöYf øY´fZVf QbfZ, Àfd¨fU ¹fVfUÔ°f d°fUfSXe
³fZ IYWXf dIY ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f dþ»fZ ¸fZÔ ¸ffÂf
QffU U dQJfUf f³f IYSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü þ³f°ff
Vfü¨ff»f¹f IZY d»fE IYþÊ °fIY ¸fZÔ OXbfIYSX
VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ UÔd¨f°f WX`Ü dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf
IZY ´fiUöYf øY´fZVf QbfZ f°ff¹ff dIY dþ»fZ IYû Jb»fZ
Vfü¨f¸fböY IZY ³ff¸f ´fSX ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þf³ff
Àf¨¨ffBÊ IZY dU´fdSX°f WX`Ü
dþ»fZ ¸fZÔ °fû ½¹fdöY¦f°f Vfü¨ff»f¹f IZY ³ff¸f ´fSX
d¸f»f³fZ Uf»fe ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf 12 WXþfSX ÷Y´fE
dIYÀfe ·fe dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX
°fû AüSX þ³f°ff IYû ¹fûþ³ff IZY ½¹fdöY¦f°f »ff·f ÀfZ
UÔd¨f°f IYSX A´f³fe ³ffIYf¸fe dL´ff³fZ IZY d»fE
´fiVffÀf³f ³fZ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû IbYL SXfdVf QZIYSX ¹fûþ³ff
IZY CXïZV¹f ´fSX þû ´ff³fe RZYSXf UWX A´f³fZ Af´f ¸fZZÔ
¦f»f°f WX`Ü ´fWX»fZ þ³f°ff IYû Vfü¨ff»f¹f f³ff³fZ IZY
d»fE °fSXWX - °fSXWX IZY QffU dQ¹fZ ¦f¹fZ CXÀfIZY ffQ
ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYû ¹fûþ³ff IYf dIiY¹ff³U¹f³f ³fWXeÔ IYSXf³fZ
IZY ³ff¸f ´fSX ¹fûþ³ff IYf þû ·ff dþ»fZ ¸fZÔ dfNXf¹ff
¦f¹ff þ³f°ff IZY dWX°fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE Vfü¨ff»f¹f IYe
SXfdVf IZY d»fE ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f ´ffÂf
VfWXSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIZY¦ffÜ BÀf AUÀfSX
´fSX IYfg»fZþ IYe ´fif¨ff¹fÊ ßfe¸f°fe OXe.E³f.
¸fZßff¸f, OXfg. Àfb¿f¸ff d°fUfSXe, OXfg CX¿ff ¸fWXûfZ,
IZY.IZY. dõUZQe, ßfe ¸fZßff¸f, AûÔIYfSX »ff»f
ßfeUfÀ°fU, ßfe þûVfe, ßfe¸f°fe QZU, ßfe¸f°fe
²fbUfÊ EUÔ A³¹f ´fif²¹ff´fIY ¸füþcQ ±fZÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ IZY RZYÀffbIY
´fZþ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe
¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe WXû°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ
dþ»fZ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSXûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ,
VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ EUÔ
¹fbUfAûÔ IZY d»fE ÀUSXûþ¦ffSX AfdQ IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ A³fZIY CX´f¹fû¦fe þf³fIYfSXe WXû°fe
WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ LfÂffAûÔ ÀfZ ·fe¸f EZ´f IZY
»ff·fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe ¨f¨ffÊ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ¹fWX dOXdþMX»f ´fZ¸fZÔMX IYf fOÞXf WXe
CX´f¹fû¦fe ¸ff²¹f¸f WX`Ü ¹fWX IYfRYe ÀfbSXdÃf°f WX`
AüSX d¸f³fMX ·fSX ¸fZÔ WXe BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
´fZ¸fZÔMX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
QffU AüSX ·fMXIYfU IYe ¹fûþ³ff
IYû I`YÀff ´fbSXÀIYfSX : IYfÔ¦fiZÀf
Vfü¨ff»f¹f IZY ³ff¸f ´fSX Vfe¿fÊ
´fQûÔ IYe ´fid°fâf IYû ²fb¸fe»f
IYSX SXWXe ÀfSXIYfSX
ÀffÃfSX°ff ³fZ fQ»f Qe dþÔQ¦fe, IY·fe AÔ¦fcNXfLf´f
±feÔ ¨fü²fSXe³f, Afþ ¦ffhU IYe ÀfSX´fÔ¨f WX`Ô
ßfe¸f°fe ¨fü²fSXe³f ffBÊ IZY IÔY´¹fcMXSX ¸fZÔ
d±fSXIY°fZ WXf±fûÔ IYû QZJZÔ °fû »f¦f³fZ »f¦f°ff WX`
dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf IYWXf IZYU»f fÔ¦f»fbøY
þ`Àfe dÀfd»fIYfg³f U`»fe IZY d»fE ³fWXeÔ WX`Ü
ßfe¸f°fe ¨fü²fSXe³f ffBÊ IYû þf ÀffÃfSX IZYÔQi
IZY MXeÀfeEÀf ÀffµMXUZ¹fSX ´fSX IYf¸f IYSX°fZ
QZJZÔ °fû ¹fIYe³f IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ff dIY
UZ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ °fIY VfQûÔ IYe Qbd³f¹ff
ÀfZ ·fe UfdIYRY ³fWXeÔ ±feÜ
RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IÈYd¿f dÀfÔ¨ffBÊ
¹fûþ³ff, BÊ-SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ffþfSX, JSXeRY U¿fÊ
2017 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff IYMXfBÊ IYe
´fi¦fd°f, SXfe RYÀf»f fû³fe IYe ´fi¦fd°f, SXfe feþ
dU°fSX¯f EUÔ d¸f³feIYeMX dU°fSX¯f IYe ´fi¦fd°f IZY
Àff±f-Àff±f RYÀf»f AUdVfá ´fifÔ²f³f WXZ°fb dUØfe¹f
ÀfWXf¹f°ff IZY IYf¹fûÊÔ IYe dUÀ°ffSX ´fcUÊIY Àf¸feÃff
IYeÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IÈYd¿f dÀfÔ¨ffBÊ
¹fûþ³ff IZY IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE dÀfÔ¨ffBÊ
WXZ°fb d³f²ffÊdSX°f dIYE ¦f¹fZ »fùf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe
þf³fIYfSXe »feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ RYÀf»f
IYMXfBÊ ´fi¹fû¦f IZY IYf¹fûÊÔ IYe ´fi¦fd°f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
þf³fIYfSXe »feÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf U¿fÊ IYe A»´fU¿ffÊ
IYe dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ¸füþcQf SXfe Àfeþ³f ¸fZÔ
dIYÀff³fûÔ IYû ²ff³f IYe RYÀf»f ³fWXeÔ »fZ³fZ IZY d»fE
´fiZdSX°f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ RYÀf»f
AUdVfá ´fifÔ²f³f IZY AÔ°f¦fÊ°f dIYÀff³fûÔ IYû Qe
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe IYû QÀ°ffUZþû IZY Àff±f
´fÂf ´fiZd¿f°f IYe ¦fBÊÜ CXÀf ´fÂf ´fSX IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ
IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU
L.¦f. ÀfSXIYfSX IYû ´fÂf d»fJIYSX IYe ¦fBÊ
IYf¹fÊUfWXe ÀfZ ´fe.E¸f.Aû. EUÔ AfUZQIY IYû
þf³fIYfSXe CX´f»f²f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff
±ffÜ dIY³°fb Afþ »f¦f·f¦f 2 ¸ffWX WXû³fZ IYû WX`
»fZdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX þ³f°ff IYû SXfdVf ´fiQf³f
IYSX³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe ´fSX WXf±f ´fSX WXf±f ²fSXZ f`NXe
WX` AüSX Àf¨¨ffBÊ IZY dU´fdSX°f dþ»fZ IYû
Aû.OXe.ERY. §fûd¿f°f IYSX SXfª¹fûÔ°ÀfU IZY ¸fÔ¨f ´fSX
´fbøYÀIÈY°f IYSX UfWXUfWXe »fcMXe þf SXWXe WX`Ü
ÀfSXIYfSX ¹fdQ ÀfWXe ¸fZÔ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f AüSX
Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IYe ¹fûþ³ff IYû ²fSXf°f»f ´fSX
dIiY¹ff³U¹f³f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` °fû dWX°f¦fifWXe¹fûÔ IYû
¹fûþ³ff ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fe ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf 12
WXþfSX ÷Y´fE IYf ·fb¦f°ff³f AdU»f¸f IYSX QZ
ÀfSXIYfSX IZY BÀf ´fiIYfSX IZY IÈY°¹f ÀfZ þWXfÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYe ´fid°fâf IYû ²fbd¸f»f EUÔ
¸fWXf¸fdWX¸f CX´fSXf¿MÑX´fd°f IZY WXf±fûÔ Af²fe A²fcSXe
dIiY¹ff³U¹f³f IYû ´fc¯fÊ f°ffIYSX ´fbøYÀIYfSX dU°fSX¯f
IYSXf³ff IYQf´fe CXd¨f°f ´fi°fe°f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü
Vfü¨ff»f¹f IYe SXfdVf IZY d»fE dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf þ³f
AfÔQû»f³f IYSXZ¦feÜ
´ffÂf-A´ffÂf
AfUZQIYûÔ IYe
Àfc¨fe IYf ´fiIYfVf³f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IYf¹ffÊ»f¹f ³¹ff¹ff²feVf
IbYMXb¸f ³¹ff¹ff»f¹f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU õfSXf
ÀMXZ³fû¦fifRYSX EUÔ ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-3 IYe
·f°feÊ WXZ°fb AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff
±ffÜ ´fif~ AfUZQ³f ´fÂfûÔ IZY ´fSXeÃf¯f
CX´fSXfÔ°f ´ffÂf-A´ffÂf AfUZQIYûÔ IYe
Àfc¨fe IYf ´fiIYfVf³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fiIYfdVf°f Àfc¨fe IYf AU»fûIY³f dþ»ff
EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYe
UZfÀffBÊMX´fSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
IY»fZ¢MXSX ³fZ »fe CXôfd³fIYe EUÔ ÀfÔfÔð dU·ff¦fûÔ IYe Àf¸feÃff f`NXIY
þf³fZ Uf»fe dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ
WXbE BÀfIYf CXd¨f°f ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSX dIYÀff³fûÔ IYû
»ff·ffd³U°f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ f`NXIY ¸fZÔ
CX³WXûÔ³fZ ÀUf¹f»f WXZ»±f IYfOXÊ ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f ³f¸fc³ff
ÀfÔ¦fiWX¯f dUãZ¿f¯f IYe ·fe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ
BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f »fùf IZY A³fbøY´f U°fʸff³f
¸fZÔ WXfdÀf»f dIYE ¦f¹fZ CX´f»fd²f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe
þf³fIYfSXe »feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fVfb d¨fdIY°Àff
dU·ff¦f IZY IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE CX´f
ÀfÔ¨ff»fIY ´fVfb d¨fdIY°Àff dU·ff¦f IYû dþ»fZ ¸fZÔ
Qb¦²f CX°´ffQ³f IZY »fùf IYû fPÞXf³fZ IZY d³fQZÊVf
dQEÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ¹fûþ³ff f³ffIYSX IYf¹fÊ
IYSX³fZ IYû IYWXfÜ
CX³WXûÔ³fZ CXôfd³fIYe RYÀf»fûÔ IYû fPÞXfUf QZ³fZ
IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE EUÔ dIYÀff³fûÔ IYû
VffÀf³f IYe dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ »ff·ffd³U°f
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ
C
M
Y
K