You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4<br />
·fi<br />
Àfa´ffQIYe¹f<br />
°UdSX°f Àfb³fUfBÊ WXû<br />
Qb·ffʦ¹f ÀfZ dU¨ffSX²ffSXf, IYf¹fÊIiY¸fûÔ AüSX<br />
³fed°f¦f°f ¸fbïûÔ Àf¸fZ°f ·fiáf¨ffSX þ`ÀfZ ¦fÔ·feSX ¸fÀf»fûÔ ´fSX<br />
ª¹ffQf°fSX Q»f CXQfÀfe³f WX`Ô<br />
áf¨ffSX U A´fSXf²f ÀfZ ¦fiÀ°f SXfþ³fed°f AüSX ¨fb³ffUe Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ þ`Àfe<br />
¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ffEÔ °f¸ff¸f IYf¹fQûÔ AüSX IYUf¹fQûÔ IZY ffUþcQ »fûIY°ffÔdÂfIY<br />
½¹fUÀ±ff ÀfZ J°¸f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`ÔÜ Àfb²ffSX AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff IYe ´fWX»fZ WXû°fe SXWXeÔ<br />
AüSX B³fIZY fSX¢Àf SXfþ³fed°f °fÔÂf IYf A´fSXf²feIYSX¯f ·fe WXû°ff SXWXfÜ Vff¹fQ WXe QZVf<br />
¸fZÔ EZÀff IYûBÊ SXfþ³fed°fIY Q»f WX`, dþÀfIZY A³fZIY þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ´fSX ÀfÔ¦fe³f<br />
A´fSXf²fûÔ IZY AfSXû´f ³f WXûÔÜ U¿fÊ 2014 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ QfdJ»f WX»fRY³ff¸fûÔ ¸fZÔ<br />
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ´fSX 1581 Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fûÔ »fÔdf°f ±fZ, dþ³f¸fZÔ »fûIYÀf·ff IZY<br />
543 ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 184 (33 RYeÀfQe), 231 SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQûÔ ¸fZÔ ÀfZ 44<br />
(19 RYeÀfQe) AüSX 4078 dU²ff¹fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ 1353 (33 RYeÀfQe) ´fSX<br />
Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ ±fZÜ ¸ff¨fÊ, 2014 ¸fZÔ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfSXIYfSX IYû EIY<br />
U¿fÊ IZY ·fe°fSX þ³f-´fid°fd³fd²f¹fûÔ ´fSX ¨f»f SXWXZ ¸ff¸f»fûÔ IYû d³f´fMXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff<br />
±ffÜ Af EIY JÔOX´feNX ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ 13 dQÀfÔfSX °fIY 1581 Af´fSXfd²fIY<br />
¸ff¸f»fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe dSX´fûMXÊ °f»ff IYe WX`Ü Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f IYf ¹fWX AfQZVf fOÞXe<br />
CX¸¸feQ þ¦ff³fZUf»ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, QfdJ»f ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ Qû¿fe SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû<br />
AfþeU³f ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ þ`Àfe ¸ffÔ¦fZÔ ·fe WX`Ô, »fZdIY³f A³fb¨LZQ 14 AüSX<br />
þ³f´fid°fd³fd²f°U Ad²fd³f¹f¸f, 1951 IYe dUÀ°fÈ°f ½¹ff£¹ff IZY ffQ WXe EZÀfZ<br />
´fifU²ff³f IZY A¸f»f IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ÀfIZY¦ffÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f AüSX dUd²f<br />
Af¹fû¦f Qû¿fe ³fZ°ffAûÔ IZY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ´fSX AfþeU³f ´fid°ffÔ²f IZY d»fE dÀfRYfdSXVf<br />
´fWX»fZ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IZY d»fE RYfÀMX MÑ`IY IYûMXÊ IZY<br />
¦fNX³f ÀfZ ³f IZYU»f AfSXûd´f°f ³fZ°ffAûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff ´fSX »f¦ff¸f »f¦fZ¦fe, fd»IY<br />
¦f»f°f AfSXû´fûÔ ÀfZ d§fSXZ ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe þ»Qe ³¹ff¹f d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ ¸ff¸f»fûÔ IYû<br />
ASXÀfûÔ °fIY PXû³fZUf»fe WX¸ffSXe ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff IYf ÀffÀfZ ª¹ffQf RYf¹fQf AfSXûd´f°f<br />
³fZ°ff CXNXf°fZ WX`ÔÜ þf °fIY ¸ff¸f»fZ ³f°feþZ IYe QWX»feþ ´fSX ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô, °ff °fIY EZÀfZ<br />
³fZ°ff I`YdSX¹fSX IYf »fÔff ASXÀff ¦fbþfSX ¨fbIZY WXû°fZ WX`ÔÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ dU¨ffSX²ffSXf,<br />
IYf¹fÊIiY¸fûÔ AüSX ³fed°f¦f°f ¸fbïûÔ Àf¸fZ°f ·fiáf¨ffSX þ`ÀfZ ¦fÔ·feSX ¸fÀf»fûÔ ´fSX ª¹ffQf°fSX Q»f<br />
CXQfÀfe³f WX`ÔÜ ÀfØff WXe Q»fûÔ IZY fe¨f EIY¸ffÂf AÔ°fSX SXWX þf³ff fOÞXZ ARYÀfûÀf IYe<br />
ff°f WX`Ü ´ffSXQdVfÊ°ff ´fSX »fÔfe CXQfÀfe³f°ff IZY ffQ »fûIY´ff»f U »fûIYf¹fböY<br />
dU²fZ¹fIY, 2013 AdÀ°f°U ¸fZÔ Af¹ff, »fZdIY³f ¨ffSX U¿fÊ ffQ ·fe ³f °fû d³f¹fbdöY<br />
´ff¹fe WX` AüSX ³f WXe IYûBÊ NXûÀf ´fWX»fÜ ½¹fUÀ±ff¦f°f ´ffSXQdVfÊ°ff IYf A·ffU WXe<br />
·fiáf¨ffSX IYe þOÞXûÔ IYû ¸fþfc°f IYSX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þøYSXe WX` dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ<br />
A´fSXfd²f¹fûÔ IZY Af³fZ ÀfZ SXûIY³fZ AüSX þUffQZWXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe Q»f<br />
¸fþfc°f B¨LfVfdöY IZY Àff±f Af¦fZ Af¹fZÔÜ d³fdWX°f ÀUf±fÊ IYe »ff»fÀff SXJ³fZUf»fZ ³f<br />
°fû þ³fdWX°f IZY ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ³f WXe Bʸff³fQfSX ´fid°fd³fd²f f³f ÀfIY°fZ<br />
WX`ÔÜ ÀUÀ±f þ³f°fÔÂf IZY d»fE þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSX WXû³ff WXe WXû¦ffÜ BÀfIZY<br />
d»fE Àf·fe ÀfÔfð ´fÃfûÔ IYû fQ»ffU IYe IYûdVfVf IYSX³fe WXû¦fe °f±ff ³ff¦fdSXIYûÔ IYû<br />
·fe A´f³fe AûSX ÀfZ QffU f³ff¹fZ SXJ³ff WXû¦ffÜ<br />
¸fbQÐQZ IYe ff°f<br />
¸f³feÔQi ³ff±f NXfIbYSX, EÀfûdÀfEMX ´fiûRZYÀfSX, þZE³f¹fc<br />
¢¹ff Àfû¨f³fZ ´fSX ´fWXSXf WX` ?<br />
¸f<br />
04 ³fU¸fSX 2017<br />
Vfd³fUfSX<br />
³fb¿¹f IZY þf°fe¹f ¦fb¯fûÔ ´fSX d¨fÔ°f³f IYSX³fZUf»fZ dUõf³fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY<br />
Àfû¨f³fZ IYe Ãf¸f°ff ¸f³fb¿¹f IYû A³¹f þeUûÔ ÀfZ A»f¦f IYSX°ff WX`Ü Àfû¨f³fZ<br />
IYe Ãf¸f°ff IZY IYfSX¯f ¸f³fb¿¹f Äff³f-dUÄff³f IYf dUIYfÀf IYSX ´ff°ff WX`Ü þf WX¸f<br />
IYWX°fZ WX`Ô dIY ÀU°fÔÂf°ff WX¸ffSXf þ³¸fdÀfð Afd²fIYfSX WX`, °fû BÀfIYf ¸f°f»ff WXû°ff<br />
WX` dIY Àfû¨f³fZ IYe ÀU°fÔÂf°ff WX¸ffSXf ¸ff³fUfd²fIYfSX WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ IYûBÊ ÀfSXIYfSX ¹ff<br />
Àf¸ffþ ¸f³fb¿¹f IZY Àfû¨f³fZ ´fSX ´fWXSXf »f¦ff³ff ¨ffWXZ, °fû BÀfIYf ¢¹ff ´fdSX¯ff¸f WXû°ff<br />
WX`? þf ·fe Af¸f »fû¦f ½¹fUÀ±ff ÀfZ ³ffSXfþ WXû°fZ WX`Ô, °fû ÀUf·ffdUIY °füSX ´fSX CX³f¸fZÔ<br />
½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fʳf IYf d¨fÔ°f³f VfbøY WXû°ff WX`Ü dþ³f »fû¦fûÔ IYû ½¹fUÀ±ff ÀfZ »ff·f<br />
WXû°ff WX`, CX³WXZÔ Àfû¨f³fZUf»fûÔ ÀfZ OXSX »f¦f°ff WX` AüSX ÀfØff IYe VfdöY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />
BÀf ´fidIiY¹ff ´fSX SXûIY »f¦f³fZ IYf ´fi¹ffÀf VfbøY WXû°ff WX`Ü Af›¹fÊ ¹fWX WX` dIY<br />
VfdöYVff»fe »fû¦f, Àf¸ffþ ¹ff ÀfSXIYfSX B°f³fe Àfe ff°f IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f<br />
SXWX°fZ WX`Ô dIY Àfû¨f³fZ ´fSX ´fWXSXf ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü Vff¹fSX AJ»ffIY AfWX³f IYf ¸ff³f³ff<br />
WX` dIY d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ Àfû¨f³ff EIY J°fSX³ffIY IYf¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü dþÀf °fSXWX<br />
ÀfZ dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYû ÀfÔIYMX ¸fZÔ OXf»ff þf SXWXf WX`, ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¸ffSXf þf SXWXf WX`,<br />
°ffdIYÊIY PXÔ¦f ÀfZ Àfû¨f³fZUf»fûÔ IYû ²f¸fIYf¹ff þf SXWXf WX`, BÀfÀfZ °fû ¹fWXe »f¦f°ff WX`<br />
dIY Àf¸ffþ IZY ´fi·ffVff»fe U¦fûÊÔ ¸fZÔ OXSX Àf¸ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IbYL §fMX³ffAûÔ<br />
IYf dþIiY IYSX³ff þøYSXe WX`Ü WXf»f ¸fZÔ dQ»»fe IYe EIY ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff ³fZ dWXÔQe<br />
IYe EIY Àf¸ffþVffÀÂfe¹f Vfû²f ´fdÂfIYf d³fIYf»f³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ Àff³fZ<br />
CXÀfIYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ dWXÔQe ´fiZ¸fe dUõf³fûÔ ³fZ df³ff dIYÀfe »fû·f IZY CXÀf¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f<br />
QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff, »fZdIY³f ´fdÂfIYf ³fWXeÔ d³fIY»f ´ff¹feÜ fd»IY ÀfÔ´ffQIY AüSX<br />
ÀfWXf¹fIY ÀfÔ´ffQIY Qû³fûÔ ³fZ WXe BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ BÀf AÀfRY»f ´fi¹ffÀf IYf IYfSX¯f<br />
fOÞXf Aþef WX`Ü ÀfÔÀ±ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¹fWX »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY Vff¹fQ<br />
ÀfÔ´ffQIYûÔ IYf füdðIY ÷YÓff³f IbYL ÀfSXIYfSX dUSXû²fe WX` AüSX BÀfÀfZ CX³WXZÔ ÀfSXIYfSXe<br />
ÀfWXf¹f°ff d¸f»f³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»f WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀfe °fSXWX AÔ¦fiZþe ¸fZÔ d³fIY»f³fZUf»fZ<br />
´fidÀfð ´fdÂfIYf kBIYû³ffgd¸fIY EÔOX ´ffgd»fdMXIY»f UeIY»fel IZY ÀfÔ´ffQIY IYû ·fe WXMXf<br />
dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY ÀfÔ´ffQIY ³fZ Qû EZÀfZ »fZJ d»fJZ ±fZ, dþÀf¸fZÔ dIYÀfe<br />
fOÞXZ ´fcÔþe´fd°f IZY §fûMXf»fZ IYf Jb»ffÀff ±ffÜ CXÀf ´fcÔþe´fd°f ³fZ ´fdÂfIYf ´fSX ¸ff³fWXfd³f<br />
IYf QfUf NXûIY³fZ IYe ²f¸fIYe QZ Qe AüSX MÑÀMX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀfÔ´ffQIY IYû WXMXf<br />
dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY MÑÀMX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ffQ ¸fZÔ ¹fWX °fIYÊ dQ¹ff dIY CX³fIZY dJ»ffRY<br />
IbYL AüSX ·fe dVfIYf¹f°fZÔ ±feÔÜ »fZdIY³f CX³fIYf ¹fWX °fIYÊ B°f³ff dUV½fÀf³fe¹f ³fWXeÔ<br />
»f¦f°ff WX`Ü Äff°f½¹f WX` dIY BÀf MÑÀMX IZY ÀfQÀ¹f ¸ff¸fc»fe »fû¦f ³fWXeÔ WX`Ô, fd»IY ·ffSX°f<br />
IZY þf³fZ¸ff³fZ dUõf³f WX`ÔÜ °fû ¢¹ff B³fIZY AÔQSX ·fe ÀfØff IYf OXSX Àf¸ff ¦f¹ff WX`? ¹ff<br />
dRYSX ¸fbIYQ¸fZ ÀfZ OXSX »f¦f°ff WX`? ¸ff³fWXfd³f IYf ¸fbIYQ¸ff ·fe ´fi·ffUVff»fe U¦fûÊÔ õfSXf<br />
OXSXf³fZ IYf EIY A¨Lf AÀÂf f³f ¦f¹ff WX`Ü Af EZÀfe §fMX³ffEÔ °fû SXûþ WXe WXû SXWXe<br />
WX`ÔÜ Af¹fZ dQ³f fOÞXe WXÀ°feUf»fZ ´fÂfIYfSX ¨f`³f»f LûOÞX SXWXZ WX`Ô AüSX AfSXû´f ¹fWXe<br />
»f¦ff¹ff þf SXWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff ¸ffd»fIY IYû ´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`Ü IYfgMXcʳf<br />
f³ff³fZ ´fSX, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ³fIY»f CX°ffSX³fZ ´fSX AüSX ³f þf³fZ dIYÀf-dIYÀf ff°f<br />
´fSX ÀfØff ³ffSXfþ WXû SXWXe WX`Ü »fû¦fûÔ IYû Àfû¨f³fZ AüSX fû»f³fZ IYe Àfþf d¸f»f SXWXe WX`Ü<br />
¹fWX °fû IYWXf³fe WX` ¸fWXf³f¦fSXe IZY SXÀfcJQfSX, fbdðþedU¹fûÔ AüSX ´fÂfIYfSXûÔ IYeÜ QZVf<br />
IZY A³¹f dWXÀÀfZ IYe °fû ¨f¨ffÊ ·fe fZ¸ff³fe WX`Ü ¸fÀf»f³f, ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ<br />
IZY Af¨ff¹fÊ IYû °fû IYûBÊ füdðIY ÀU°fÔÂf°ff WX` WXe ³fWXeÔÜ UWXfÔ CX³WXZÔ ÀfSXIYfSXe ³füIYSX<br />
¸ff³ff þf°ff WX` AüSX ³füIYSXVffWXe IZY A²fe³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü<br />
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f<br />
´fi±f¸f ´fZªf ´fiÀ°ffU IYf, Vû¿f ¸f¨f»f°fZ £UffÜ<br />
d´fi¹f°f¸f °fZSZX ´fiZ¸f ´fSX, ¸f`³fZ d»fJe dIY°fffÜÜ<br />
¸füÀf¸f ¸fZÔ §fb»f³fZ »f¦ff, °fZSXf d´fi¹fZ VffffÜ<br />
AfIYSX °fc³fZ ´fie°f ÀfZ, ¸fbÓfIYû dIY¹ff ¦fb»fffÜÜ<br />
dRY<br />
»fû dRYSX ÀfZ Af¹ff ¨fb³ffUe ¸füÀf¸f<br />
´fiû ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU<br />
SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf, ÀUSXfþ<br />
BÔdOX¹ff<br />
SX Af ¦f¹ff ¨fb³ffU IYf ¸füÀf¸fÜ »fû<br />
dRYSX Af ¦f¹fe ÀfUZÊ IYe fWXfSXÜ »fû<br />
dRYSX Af ¦f¹fZ IY¹ffÀf »f¦ff³fZUf»fZ,<br />
IYf»ff þfQc dQJf³fZUf»fZÜ dRYSX VfbøY WXû ¦f¹fe ¨ff¹f,<br />
LfÔL, IYfgRYe, ´fZ¦f ´fSX ¨fb³ffUe ¨f¨ffÊÜ A´f³fZ ´fcUÊ<br />
þ³¸f ¸fZÔ ¸f`Ô ·fe BÀf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff IYSX°ff ±ffÜ<br />
IYûdVfVf IYSX°ff ±ff dIY Àf¨f fû»fcÔ, ÓfcNXe CXØfZþ³ff<br />
IZY JZ»f ÀfZ f¨fcÔÜ ´f°ff ³fWXeÔ dIY°f³ff ÀfRY»f WXû<br />
´ff¹ffÜ Af þf QcSX JOÞXf WXûIYSX ¨fb³ffUe<br />
·fdU¿¹fUf¯fe AüSX dUãZ¿f¯fûÔ IYû QZJ°ff WXcÔ, °fû<br />
WXÔÀfe Af°fe WX`Ü Àfû¨f°ff WXcÔ ³f þf³fZ I`YÀfZ ¹fZ MXeUe<br />
Uf»fZ df³ff ff°f IYf f°fÔ¦fOÞX f³ff »fZ°fZ WX`Ô, ÓfcNXf<br />
ÀfÀ´fZÔÀf JOÞXf IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ ³f þf³fZ I`YÀfZZ WX¸f BÀf<br />
ÓffÔÀfZ ¸fZÔ Af þf°fZ WX`Ô AüSX fbd³f¹ffQe ff°fûÔ IYû ·fc»f<br />
þf°fZ WX`ÔÜ Af ¦fbþSXf°f IYû WXe »fedþEÜ df³ff IYûBÊ<br />
CXd¨f°f IYfSX¯f dQ¹fZ AüSX Jf¸fJf A´f³fe RYþeWX°f<br />
IYSXUfIYSX AÔ°f°f: ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ °ffSXeJ IYe<br />
§fû¿f¯ff WXe IYSX Qe WX`Ü CX²fSX dWX¸ff¨f»f IYf ¨fb³ffU<br />
·fe WXû³fZUf»ff WX`Ü ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ<br />
¨fb³ffUe ¨f¨ffÊ ·fe ¨f»f d³fIY»fe WX`Ü WXSX Àff»f IYe<br />
°fSXWX Af BÀf ¨fb³ffU IYû ·fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYf<br />
ÀfZ¸feRYfB³f»f f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü WXSX dU²ff³fÀf·ff<br />
¨fb³ffU IYe °fSXWX BÀfZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe<br />
¸fûQe IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYe Ad¦³f ´fSXeÃff f°ff¹fe þf<br />
SXWXe WX`Ü dþÀfÀfZ d¸f»f°ff WXcÔ, ¹fWXe ´fcL°ff WX`- ASXZ!<br />
Af´f °fû ÀfZRYû»ffgdþÀMX SXWXZ WX`Ô, Af´f f°ffBE<br />
¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¢¹ff WXû¦ff? ¦fbþSXf°f IYe SXfþ³fed°fIY<br />
JfSXZÔ EIY dQVff ¸fZÔ BVffSXf IYSX°fe WX`Ô, °fû ¨fb³ffUe<br />
ÀfUZÊ QcÀfSXe dQVff ¸fZÔÜ EIY Àff²ffSX¯f QVfÊIY-´ffNXIY<br />
IYû ¹fWX ¦fûSXJ²fÔ²ff Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af°ffÜ ¹fcÔ ·fe<br />
¸fedOX¹ff IYû A´f³fZ BVffSXZ ´fSX ³f¨ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />
¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe LdU B°f³fe JSXff WX` dIY dIYÀfe<br />
Àf¨¨fe JfSX ´fSX ·fe ·fSXûÀff IYSX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü<br />
UWXeÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY ÓfbIY þf³fZ ÀfZ ¹fWX ÀfÔQZWX<br />
AüSX ·fe ¦fWXSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ<br />
¦fbþSXf°f ÀfZ Af¹feÔ JfSXZÔ feþZ´fe IZY d»fE<br />
CX°ÀffWXþ³fIY ³fWXeÔ SXWXe WX`ÔÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY<br />
[ ³fªfdSX¹ff ]<br />
WXSX Àff»f IYe °fSXWX Af BÀf ¨fb³ffU IYû ·fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYf ÀfZ¸feRYfB³f»f f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü WXSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe<br />
°fSXWX BÀfZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYe Ad¦³f ´fSXeÃff f°ff¹fe þf SXWXe WX`Ü dþÀfÀfZ d¸f»f°ff WXcÔ, ¹fWXe<br />
´fcL°ff WX`- ASXZ! Af´f °fû ÀfZRYû»ffgdþÀMX SXWXZ WX`Ô, Af´f f°ffBE ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¢¹ff WXû¦ff? ¦fbþSXf°f IYe SXfþ³fed°fIY JfSXZÔ EIY dQVff<br />
¸fZÔ BVffSXf IYSX°fe WX`Ô, °fû ¨fb³ffUe ÀfUZÊ QcÀfSXe dQVff ¸fZÔÜ EIY Àff²ffSX¯f QVfÊIY-´ffNXIY IYû ¹fWX ¦fûSXJ²fÔ²ff Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af°ffÜ ¹fcÔ ·fe<br />
¸fedOX¹ff IYû A´f³fZ BVffSXZ ´fSX ³f¨ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe LdU B°f³fe JSXff WX` dIY dIYÀfe Àf¨¨fe JfSX ´fSX ·fe ·fSXûÀff<br />
IYSX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü UWXeÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY ÓfbIY þf³fZ ÀfZ ¹fWX ÀfÔQZWX AüSX ·fe ¦fWXSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¦fbþSXf°f<br />
ÀfZ Af¹feÔ JfSXZÔ feþZ´fe IZY d»fE CX°ÀffWXþ³fIY ³fWXeÔ SXWXe WX`ÔÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³f³fZ IZY ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³feÔ Af³fÔQe<br />
fZ³f ´fMXZ»f SXfþ-IYfþ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀfRYSX d³fIY»feÔÜ CX³fIYe þ¦fWX Af¹fZ dUþ¹f øY´ff³fe ³fZ dIYÀfe °fSXWX ÀfÔIYMX IYû MXf»fZ °fû<br />
SXJf, »fZdIY³f IbYL JfÀf IYf¸f ³fWXeÔ WXbAfÜ ´ffMXeQfSX Àf¸ffþ IZY d»fE AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IZY fWXf³fZ ´fMXZ»f Àf¸ffþ IYf ¦fbÀÀff RcYMXfÜ<br />
»ffJûÔ IYe SX`d»f¹ffÔ WXbBÊÔ, dWXÔÀff WXbBÊ AüSX WXfdQÊIY ´fMXZ»f IZY øY´f ¸fZÔ EIY ³f¹ff ¨fZWXSXf CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af¹ffÜ CX²fSX Qd»f°f Àf¸ffþ<br />
¸fZÔ CX°´feOÞX³f IYû »fZIYSX ¨fZ°f³ff ´fWX»fZ ÀfZ ¦fWXSXe WXbBÊÜ CX³ff IYfÔOX IZY ´fid°fSXû²f ¸fZÔ JOÞXZ WXbE Qd»f°f AfÔQû»f³f IZY ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ<br />
dþ¦³fZVf ¸fZUf³fe CX·fSXZÜ dIYÀff³fûÔ IYf feþZ´fe ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fbSXf³ff ¦fbÀÀff WX`Ü d´fL»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ ¹fWX ¦fbÀÀff AüSX ·fe fPÞXf WX`Ü<br />
CX²fSX ½¹ff´ffSXe ·fe þeEÀfMXe IZY ¨f»f°fZ feþZ´fe IZY ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ÀfcSX°f ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe fOÞXe-fOÞXe ·ffþ´ff dUSXû²fe SX`d»f¹ffÔ<br />
WXbBÊ WX`ÔÜ B³f §fMX³ffAûÔ ÀfZ CX´fþe d¨fÔ°ff feþZ´fe ³fZ°fÈ°U IZY ¸ff±fZ ´fSX ´fPÞXe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f ´fSX QffU OXf»f ¨fb³ffU IYe<br />
§fû¿f¯ff MX»fUf³fZ IZY ´feLZ ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IYe d¨fÔ°ff dQJ°fe WX`Ü<br />
´fi²ff³f¸fÔÂfe f³f³fZ IZY ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³feÔ Af³fÔQe<br />
fZ³f ´fMXZ»f SXfþ-IYfþ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀfRYSX<br />
d³fIY»feÔÜ CX³fIYe þ¦fWX Af¹fZ dUþ¹f øY´ff³fe ³fZ<br />
dIYÀfe °fSXWX ÀfÔIYMX IYû MXf»fZ °fû SXJf, »fZdIY³f IbYL<br />
JfÀf IYf¸f ³fWXeÔ WXbAfÜ ´ffMXeQfSX Àf¸ffþ IZY d»fE<br />
AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IZY fWXf³fZ ´fMXZ»f Àf¸ffþ IYf<br />
¦fbÀÀff RcYMXfÜ »ffJûÔ IYe SX`d»f¹ffÔ WXbBÊÔ, dWXÔÀff WXbBÊ AüSX<br />
WXfdQÊIY ´fMXZ»f IZY øY´f ¸fZÔ EIY ³f¹ff ¨fZWXSXf CX·fSX IYSX<br />
Àff¸f³fZ Af¹ffÜ CX²fSX Qd»f°f Àf¸ffþ ¸fZÔ CX°´feOÞX³f IYû<br />
»fZIYSX ¨fZ°f³ff ´fWX»fZ ÀfZ ¦fWXSXe WXbBÊÜ CX³ff IYfÔOX IZY<br />
´fid°fSXû²f ¸fZÔ JOÞXZ WXbE Qd»f°f AfÔQû»f³f IZY ³fZ°ff IZY<br />
øY´f ¸fZÔ dþ¦³fZVf ¸fZUf³fe CX·fSXZÜ dIYÀff³fûÔ IYf feþZ´fe<br />
ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fbSXf³ff ¦fbÀÀff WX`Ü d´fL»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ<br />
¹fWX ¦fbÀÀff AüSX ·fe fPÞXf WX`Ü CX²fSX ½¹ff´ffSXe ·fe<br />
þeEÀfMXe IZY ¨f»f°fZ feþZ´fe IZY ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fSXZVff³f<br />
WX`ÔÜ ÀfcSX°f ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe fOÞXe-fOÞXe ·ffþ´ff<br />
dUSXû²fe SX`d»f¹ffÔ WXbBÊ WX`ÔÜ B³f §fMX³ffAûÔ ÀfZ CX´fþe<br />
d¨fÔ°ff feþZ´fe ³fZ°fÈ°U IZY ¸ff±fZ ´fSX ´fPÞXe þf ÀfIY°fe<br />
WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f ´fSX QffU OXf»f ¨fb³ffU IYe<br />
§fû¿f¯ff MX»fUf³fZ IZY ´feLZ ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IYe d¨fÔ°ff<br />
dQJ°fe WX`Ü Af›¹fÊ ³fWXeÔ WXû¦ff ¹fdQ ¨fb³ffU ÀfZ NXeIY<br />
´fWX»fZ IYûBÊ fOÞXe Qb§fÊMX³ff WXû þf¹fZ, AüSX ¨ffSXûÔ AûSX<br />
·f¹f IYf ´fiÀffSX WXûÜ B³f ÀfÔIZY°fûÔ ÀfZ ³fZ°ff AüSX<br />
´fÂfIYfSX d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»f°fZ WX`Ô dIY WXû ³f WXû feþZ´fe<br />
IYe ³f`¹ff OXcf³fZUf»fe WX`Ü CX²fSX ¨fb³ffU ÀfUZÊÃf¯f IZY<br />
ÀfÔIZY°f BÀfIZY NXeIY CX»fMX WX`ÔÜ IYûBÊ PXfBÊ ¸fWXe³fZ<br />
´fWX»fZ ´fid°fdâ°f ÀfÔÀ±ff ÀfeEÀfOXeEÀf ³fZ Efe´fe<br />
¨f`³f»f IZY d»fE ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¨fb³ffUe ÀfUZÊ dIY¹ff ±ffÜ<br />
BÀf ÀfUZÊÃf¯f IZY dWXÀfff ÀfZ A¦fÀ°f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ<br />
feþZ´fe, IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ IYûÀfûÔ Af¦fZ ¨f»f SXWXe ±fe-<br />
Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ 30 ´fid°fVf°f UûMX IYf RYfÀf»ff ±ffÜ<br />
WXf»ffÔdIY, BÀf dSX´fûMXÊ IZY ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX IYWXf þf SXWXf<br />
±ff dIY ¨fb³ffU ÀfZ B°f³fZ ´fWX»fZ WXbE ÀfUZÊ ¸fZÔ ÀfØff²ffSXe<br />
´ffMXeÊ IZY UûMX fPÞX-¨fPÞXIYSX dQJ°fZ WX`Ô, dRYSX ·fe<br />
B°f³fZ fOÞXZ RYfÀf»fZ IYû ´ffMX ´ff³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ<br />
dQJ°ffÜ d´fL»fZ Qû WXµ°fZ IZY ÀfUZÊ ¸fZÔ feþZ´fe IYe<br />
»feOX ª¹ffQf ³fWXeÔ WX`, dRYSX ·fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ 10<br />
´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY IYe »feOX ¸fZÔ WX`Ü UûMX ¸fZÔ 10<br />
´fid°fVf°f IZY »feOX IZY Af²ffSX ´fSX WXe ¦fbþSXf°f ¸fZÔ<br />
ÀfØff²ffSXe IYû Qû-d°fWXfBÊ ÀfeMXZÔ d¸f»f°fe SXWXe WX`ÔÜ<br />
BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY ¦fbþSXf°f IYe ·ffþ´ff<br />
ÀfSXIYfSX ÀfZ þ³f°ff ¸fZÔ fWXb°f AÀfÔ°fû¿f WX`Ü »fZdIY³f,<br />
¹fWX ·fe ÀfWXe WXû ÀfIY°ff WX` dIY Bʸff³fQfSX ÀfUZÊ ¸fZÔ<br />
feþZ´fe IYû À´fá fPÞX°f WXûÜ UûMXSX IZY AÀfÔ°fû¿f ·fSX<br />
IYfd°fÊIY ´fcd¯fʸff Afªf, 11:25 °fIY IYSXZÔ À³ff³f-Qf³f<br />
ªfe½f³f QVfʳf<br />
BÀf U¿fÊ IYfd°fÊIY ¸ffWX IYe ´fcd¯fʸff Vfd³fUfSX ¨ffSX<br />
³fUÔfSX IYû WX`Ü ´fcd¯fʸff IYe d°fd±f IYf AfSXÔ·f 3<br />
³fUÔfSX IZY dQ³f 12 fþIYSX 58 d¸f³fMX ÀfZ VfbøY<br />
WXûIYSX 4 ³fUÔfSX IZY ÀfbfWX 11 fþIYSX 25<br />
d¸f³fMX °fIY SXWXZ¦ffÜ<br />
CXQ¹ff d°fd±f IZY IYfSX¯f Vfd³fUfSX IYû WXe<br />
´fcd¯fʸff ¸f³ff¹fe þf SXWXe WX`Ü Af´f ·fe 11 fþIYSX<br />
25 d¸f³fMX IZY ´fWX»fZ À³ff³f Qf³f AüSX ´fcþ³f IYSX<br />
»fZÔÜ BÀf dQ³f A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ °fb»fÀfe IZY Af¦fZ AüSX<br />
§fSX IZY QSXUfþûÔ ´fSX §fe IZY Qe´fIY þ»ff³ff Vfb·f<br />
¸ff³ff þf°ff WX`, dþÀfÀfZ ´fcSXZ U¿fÊ ÀfIYfSXf°¸fIY<br />
IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d¸f»f°ff WX`Ü IYfd°fÊIY<br />
´fcd¯fʸff IYû ¦fÔ¦ff À³ff³f IYSX³fZ IZY ffQ Qf³f ·fe<br />
dIY¹ff þf°ff WX`Ü ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ ´fÔ ßfe´fd°f dÂf´ffNXe<br />
IYWX°fZ WX`Ô dIY IYfd°fÊIY ´fcd¯fʸff IYû dÂf´fbSXe ´fcd¯fʸff<br />
IYWXf ¦f¹ff WX` ¢¹fûÔdIY Afþ IZY dQ³f WXe ·fû»fZ³ff±f<br />
³fZ dÂf´fbSXfÀfbSX IYf AÔ°f dIY¹ff ±ff AüSX dÂf´fbSXfSXe IZY<br />
øY´f ¸fZÔ ´fcdþ°f WXbE ±fZÜ<br />
ÀfZ ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ ¨fb³ffU ³fWXeÔ WXfSX þf°feÜ ÀfSXIYfSX<br />
IZY d³fIY¸¸fZ´f³f IZY ´fid°f SXû¿f ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ IYe WXfSX<br />
IYf IYfSX¯f °f·fe f³f°ff WX`, þf UûMXSX IYû EIY<br />
·fSXûÀfZ¸fÔQ dUIY»´f dQJ°ff WXûÜ WXfÔ, IY·fe-IY·fe<br />
EZÀff ·fe WXû°ff WX` dIY UûMXSX ÀfSXIYfSX ÀfZ B°f³fe<br />
³fRYSX°f IYSX³fZ »f¦f°ff WX` dIY CXÀfIZY dJ»ffRY<br />
A¨LZ-fbSXZ dIYÀfe ·fe dU´fÃfe IYû UûMX QZ QZ°ff WX`Ü<br />
¦fbþSXf°f IYû QZJZÔ, °fû EIY ff°f °fû ÀffRY WX` dIY<br />
±fIYe-WXfSXe IYfÔ¦fiZÀf EIY Àf¸f±fÊ AüSX Àff±fÊIY<br />
dUIY»´f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ d´fL»fZ 25 Àff»fûÔ ¸fZÔ<br />
¦fbþSXf°f IYe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ³f °fû IYûBÊ SXfþ³fed°fIY<br />
B¨LfVfdöY dQJf¹fe WX`, ³f WXe CXÀf¸fZÔ IYûBÊ dQVff<br />
fû²f WX`, AüSX ³f WXe IYûBÊ ·fSXûÀfZ¸fÔQ ¨fZWXSXf WX`Ü SXWXe<br />
ÀfWXe IYÀfSX VfÔIYSX dÀfÔWX Uf§fZ»ff IZY ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ ÀfZ<br />
´fcSXe WXû ¦f¹feÜ BÀfd»fE ÀfØff²ffSXe feþZ´fe ÀfZ<br />
AÀfÔ°fû¿f AüSX ¦fbÀÀff WXû³fZ IZY ffUþcQ EIY<br />
Àff¸ff³¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf fQ»ffU IYf ´fi°feIY ³fWXeÔ<br />
f³f ÀfIY°feÜ BÀfd»fE ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ÀfUf»f ¹fWX ³fWXeÔ<br />
WX` dIY UûMXSX feþZ´fe ÀfSXIYfSX ÀfZ JbVf WX` ¹ff ³fWXeÔÜ<br />
AÀf»fe ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff UûMXSX feþZ´fe<br />
ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf IYQSX ³ffSXfþ WX` dIY UWX<br />
¨fZWXSXfdUWXe³f, dQVffSXdWX°f AüSX ÀfÔIY»´fWXe³f IYfÔ¦fiZÀf<br />
°fIY IYû UûMX QZ³fZ IYû °f`¹ffSX SXWXZ¦ff? fe¨f-fe¨f ¸fZÔ<br />
IbYL À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY ¨fb³ffU AüSX »fûIYÀf·ff<br />
¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ feþZ´fe IYû ÓfMXIZY þøYSX »f¦fZ WX`Ô,<br />
»fZdIY³f UWX IY·fe WXfSXe ³fWXeÔ WX`Ü BÀfe fe¨f WXbE ´ffÔ¨f<br />
SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CXÀf³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX<br />
UûMXûÔ ¸fZÔ 10 ´fid°fVf°f ¹ff CXÀfÀfZ Ad²fIY IYe fPÞX°f<br />
f³ff¹fZ SXJe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYf Jf¸f (ÃfdÂf¹f-<br />
WXdSXþ³f-AfdQUfÀfe-¸fbÀf»f¸ff³f) ¦fNXfÔ²f³f ²UÀ°f<br />
WXû ¨fbIYf WX`Ü ÀfeEÀfOXeEÀf IYe ¸ff³fZÔ, °fû feþZ´fe B³f<br />
U¦fûÊÔ ¸fZÔ ·fe ÀfZÔ²f »f¦ff SXWXe WX`Ü ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ<br />
ÀffÔ¦fNXd³fIY ¸fVfe³f, ¸fedOX¹ff ´fSX IYþZ °f±ff ²f³f<br />
f»f ¸fZÔ ·fe feþZ´fe IYf IYûBÊ ¸fbIYff»ff ³fWXeÔ WX`Ü<br />
Afþ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ feþZ´fe IYe UWXe WX`dÀf¹f°f WX`, þû<br />
IY·fe ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ »fZµMX RiYÔMX IYe ±feÜ ¹ff<br />
CXÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZ IYfÔ¦fiZÀf IYeÜ<br />
¦fû»f¸ff»f A¦fZ³f<br />
Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480<br />
AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)<br />
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,<br />
7.45,9.45,10.20 fþZÜ<br />
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,<br />
12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ<br />
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,<br />
10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,<br />
6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ<br />
ªfbOÞUf-2<br />
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111<br />
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,<br />
7.45,9.45,10.20 fþZÜ<br />
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,<br />
2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ<br />
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,<br />
12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,<br />
10.30 fªfZÜ<br />
WXÀfe³ff ´ffSXIYSX<br />
AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771<br />
4028482 9.50, 12.45, 3.45,<br />
6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe<br />
³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ<br />
´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771<br />
4241919)10.05, .1.10, 4.10,<br />
7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,<br />
3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ<br />
SXf¹f´fbSX<br />
Afªf IYf SXfdVf RY»f<br />
¸fZ¿f<br />
½fÈ¿f·f<br />
d¸f±fb³f<br />
IYIÊY<br />
dÀfaWX<br />
IY³¹ff<br />
°fb»ff<br />
dUVfZ¿f IYf¹fÊ dÀ±fd¦f°f<br />
SXJZ Uȱff ²f³f IYf<br />
½¹f¹f CX´fQiU °f±ff ¢»fZVf<br />
f³ff SXWXZÜ<br />
IYf¹fÊ ¦fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX<br />
ÀfRY»f°ff IZY Àff²f³f<br />
f³fZ þbMXf¹fZ ÀÂfe U¦fÊ<br />
ÀfZ WX¿fÊ WXûUZ¦ffÜ<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY °f³ffU<br />
ÀfZ f¨fZ A±fÊ»ff·f<br />
IYf¹fÊIbYVf»f°ff ÀfZ<br />
ÀfÔ°fû¿f AUV¹f<br />
WXûUZ¦ffÜ<br />
IbYMXb¸f ¸fZÔ WX¿fÊ CX»»ffÀf<br />
·ff¦¹f IYf dÀf°ffSXf<br />
´fif»f WXû dUVfZ¿f IYf¹fÊ<br />
f³f þf¹fZÔ¦fZ ²¹ff³f SXJZÜ<br />
·ff¦¹f IYf dÀf°ffSXf<br />
´fif»f WXû df¦fOÞXZ IYf¹fÊ<br />
f³fZ AfVff³fbIcY»f<br />
ÀfRY»f°ff IYf WX¿fÊ<br />
WXû¦ffÜ<br />
Àff¸ffdþIY IYf¹fÊ ¸fZÔ<br />
¸ff³f ´fid°fâf f³fZ<br />
½¹ffUÀffd¹fIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ<br />
ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ<br />
AVfbð ¦fû¨fSX SXWX³fZ IZY<br />
IYfSX¯f »fZ³f QZ³f IZY<br />
¸ff¸f»fZ dÀ±fd¦f°f SXJZ<br />
÷YIZY IYf¹fÊ AUV¹f<br />
f³fZÔ¦fZÜ<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf<br />
Àf¸f±fʳf RY»f´fiQ WXûÔ<br />
°f±ff Àff¸ffdþIY ´fid°fâf<br />
UÈdV¨fIY<br />
AUV¹f fPXZ¦feÜ<br />
²f³fb<br />
¸fIYSX<br />
IbaY·f<br />
¸fe³f<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ<br />
Àf¸f±fʳf d¸f»fZ<br />
IYf¹fÊIbYVf»f°ff ÀfZ<br />
ÀfÔ°fû¿f WXû¦ff ÷YIZY<br />
IYf¹fÊ f³fZ¦ffÜ<br />
¸ff³fdÀfIY fZ¨f`³fe °fIYÊ<br />
dU°fIYÊ ÀfZ QcSX SXWXZ<br />
AfSXû´f IYf dVfIYfSX<br />
AUV¹f WXûUZ¦fZÜ<br />
·ff¦¹f IYf dÀf°ffSXf<br />
´fif»f WXû df¦fOÞXZ IYf¹fÊ<br />
f³fZ¦fZ °f±ff<br />
AfVff³fbIcY»f ÀfRY»f°ff<br />
WXûÜ<br />
Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ<br />
¸ff³f ´fid°fâf fPÞXZ¦fe<br />
°f±ff IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ<br />
ÀfRY»f°ff AUV¹f WXe<br />
fPÞXZ¦feÜ<br />
OXfg. ´feE»f ¦fü°f¸ff¨ff¹fÊ<br />
´feUeAfSX<br />
4241919<br />
8800900009<br />
AfB³ffg¢Àf<br />
4228480<br />
d¦»fMXÐÀf<br />
4013843<br />
dÀf³fZ¸f`¢Àf<br />
6538111<br />
df¦f dÀf³fZ¸ff<br />
2293540<br />
93025 55545<br />
SXfþ<br />
2229223<br />
V¹ff¸f<br />
2229100<br />
´fi·ff°f<br />
2525532
Change language