03.11.2017 Views

Amanpath

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

SXf¹f´fbS, Vfd³fUfSX<br />

04 ³f½f¸fSXX 2017<br />

IYfd°fÊIY ´fcd¯fʸff, Àfa½f°f-2074<br />

½f¿fÊ : 5 AaIY : 168, IYe¸f°f - " 3.00<br />

IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4<br />

SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY<br />

¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728<br />

Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2017-19<br />

³¹fcªf dUaOXû<br />

¸fbIbY»f SXfg¹f feþZ´fe<br />

¸fZÔ Vffd¸f»f<br />

www.amanpath.com<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff<br />

f³fþeÊ IZY IYSXefe SXWXZ ´fcUÊ SXZ»f¸fÔÂfe ¸fbIbY»f SXfg¹f<br />

feþZ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE<br />

WX`ÔÜ VfbIiYUfSX IYû dQ»»fe ¸fZÔ<br />

CX³WXûÔ³fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe<br />

SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ IYe<br />

¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ·f¦fUf ´ffMXeÊ IYe<br />

ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYeÜ BÀfIZY<br />

ffQ CX³WXûÔ³fZ feþZ´fe A²¹fÃf<br />

ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY feþZ´fe<br />

´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ A´f³fe þOÞXZÔ þ¸ff³fZ IYe IYûdVfVf<br />

IYSX SXWXe WX` AüSX CXÀfZ UWXfÔ IbYL fOÞXZ ¨fZWXSXûÔ IYe<br />

°f»ffVf WX`Ü<br />

IY»f AfEa¦fZ Q ¦fiZMX J»fe<br />

SXf¹f´fbSXÜ SXdUUfSX IYû SXf¹f´fbSX IZY BÔOXûSX ÀMXOXe¹f¸f ¸fZÔ<br />

SXf¹f´fbSX dþ»ff ffgOXe dfd»OXÔ¦f EÀfûdÀfEVf³f EUÔ<br />

¹fc³ffBMXZOX WXZ»±f ¢»ff IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ d¸fÀMXSX EÔOX<br />

d¸fÀf LØfeÀf¦fPÞX ffgOXedfd»OXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf<br />

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

ÀfbfWX 10 fþZ CXîfMX³f<br />

»fûIY d³f¸ffʯf ¸faÂfe SXfþZVf<br />

¸fc¯fX°f IYSZÔX¦fZÜ dUVfZ¿f Ad°fd±f<br />

IZY ÷Y´f ¸fZÔ ¸fWXf´füSX ´fi¸fûQ<br />

QbfZ AüSX feþ dUIYfÀf<br />

d³f¦f¸f IZY A²¹fÃf<br />

WXdSXU»»f·f A¦fiUf»f AüSX ´fi±f¸f UeSX WX³fb¸ff³f dÀfÔWX<br />

EUfOÞXeÊ ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ WXûÔ¦fZÜ Qû´fWXSX 1 fþZ ´fbSXÀIYfSX<br />

dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f IÈYd¿f ¸faÂfe<br />

fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f WXûÔ¦fZÜ<br />

ÀMXZVf³f ´fifÔ²fIY<br />

IYû ³fIYff´fûVf<br />

³fZ ¸ffSXe ¦fû»fe<br />

d·fÔOXÜ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fifÔ²fIY E¸f´fe<br />

Vf¸ffÊ IYû ³fIYff´fûVf fQ¸ffVf ³fZ<br />

¦fû»fe ¸ffSX QeÜ ¦fû»fe ´fZMX ¸fZÔ ff¹feÔ<br />

AüSX »f¦fIYSX ´ffSX WXû ¦fBÊÜ ÀMXZVf³f<br />

´fifÔ²fIY IYû ¦fû»fe »f¦f³fZ IZY ffQ<br />

dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff<br />

¦f¹ff ±ff, þWXfÔ ÀfZ CX³WXZÔ ¦Ufd»f¹fSX<br />

SXZRYSX IYSX dQ¹ff WX`Ü §fMX³ff VfbIiYUfSX<br />

ÀfbfWX 4:50 fþZ ÀMXZVf³f ´fSX f³fZ<br />

¢½ffgMXÊSX IZY ffWXSX IYe WX`Ü ÀMXZVf³f<br />

´fifÔ²fIY ³fZ CX´f ÀMXZVf³f ´fifÔ²fIY<br />

ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU ´fSX WX¸f»fZ IYf<br />

VfIY þfdWXSX dIY¹ff WX`Ü þeAfSX´fe ³fZ<br />

AÄff°f fQ¸ffVf IZY dJ»ffRY WX°¹ff<br />

IZY ´fi¹ffÀf IYf IZYÀf QþÊ dIY¹ff WX`Ü<br />

´fOÞX°ff»f IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZ<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¢½ffgMXÊSX IZY ffWXSX<br />

ÀfZ ¦fû»fe d¸f»fe WX`Ü<br />

¨fZ³³fBÊX ¸fZÔ 24 §faMZX<br />

¸fZÔ 18 ÀfZ¸fe ffdSXVf<br />

¨fZ³³fBÊÜ ¹fWXfÔ ¦fb÷YUfSX ÀfZ VfbIiYUfSX<br />

ÀfbfWX 8:30 fþZ °fIY 18<br />

ÀfZÔMXe¸feMXSX ffdSXVf dSXIYfgOXÊ IYe ¦fBÊ<br />

WX`Ü BÀfÀfZ VfWXSX AüSX CXÀfIZY<br />

AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ffPÞX þ`ÀfZ<br />

WXf»ff°f f³f ¦fE WX`ÔÜ<br />

¨fbMXIYe<br />

´fbþfSXf ³fZ »f¦ff¹ff QûWXSXf Vf°fIY, Àf·fe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXSXûÔ IYû LûOÞXf ´feLZ<br />

MXeE¸fMXe õXfSXf Af¹fûdªf°f »ffBXU IaYÀfMÊX ´fiû¦fif¸f A³°f°f: SXQÐQ<br />

BSXfQf Àf¨f IYf<br />

³fBÊX dQ»»feÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX VfbIiYUfSX IYû ³fBÊ dQ»»fe IZY dUÄff³f ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ·ffSX°f IZY dUV½f Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f Àf¸¸fZ»f³f<br />

¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ Àf¸¸fZ»f³f IYf CXîfMX³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY §fSXZ»fc °fSXeIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ f³fZ WX¸ffSXZ ¸fVfWXcSX<br />

A¨ffSX, ´ff´fOÞX, ¨fMX³fe AüSX ¸fbSXfZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ´fÀfÔQ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY RcYOX BÔOXÀMÑe IZY d»fE ·ffSX°f ¸fZÔ fZWX°fSX ¸füIZY WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ´ffÀf<br />

CX´f·fûöYfAûÔ IYe dUVff»f SXZÔþ WX`Ü EIY dQ³f ¸fZÔ »ffJûÔ ¹ffÂfe ·ffSX°f ¸fZÔ MÑZ³f ¸fZÔ Jf³ff Jf°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ RcYOX ´fiûÀfZdÀfÔ¦f BÔOXÀMÑe IZY ´fûMXZ³Vf»f ¦fifWXIY ¸füþcQ WX`ÔÜ<br />

BÀf RZYdÀMXU»f ¸fZÔ 40 ÀfZ ·fe Ad²fIY QZVfûÔ IZY IYSXef 2000 »fû¦f dWXÀÀff »fZ SXWXZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ IYBÊ fOÞXe Jfô IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ÀfeBÊAû Vffd¸f»f WX`ÔÜ<br />

U»OXÊ RcYOX BÔdOX¹ff ¸fZa ÀfSXIYfSX IZY Àff±f WbXAf EE¸f¹fc<br />

SXf¸fQZU IYe ´f°fÔþd»f IYSZX¦fe<br />

10 WXþfSX IYSXûOÞX IYf ½¹ff´ffSX<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

÷Y´f¹fZ ±ffÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ<br />

´f°fÔþd»f IZY Àff±f CXÀfIZY<br />

IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX ffff SXf¸fQZU<br />

IYe ´f°fÔþd»f Af¹fbUZÊQ IZY fe¨f<br />

10 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf<br />

Àf¸fÓfü°ff WXbAf WX`Ü ³¹fcþ EþZÔÀfe<br />

EE³fAfBÊ IZY ¸fb°ffdfIY, U»OXÊ<br />

RcYOX BÔdOX¹ff 2017 IZY QüSXf³f<br />

·ffSX°f ÀfSXIYfSX AüSX ´f°fÔþd»f IZY<br />

fe¨f 10 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ<br />

IYf E¸fAû¹fc VfbIiYUfSX IYû<br />

ÀffB³f WXbAf WX`Ü Àf¸fÓfü°fZ IZY<br />

QüSXf³f IZYÔQie¹f Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f<br />

¸fÔÂfe WXSXdÀf¸fSX°f IYüSX ffQ»f<br />

AüSX ´f°fÔþd»f IZY ÀfeBÊAû<br />

Af¨ff¹fÊ ff»fIÈY¿¯f ¸füþcQ ±fZÜ<br />

BÀf RcYOX RZYdÀMXU»f ¸fZÔ<br />

IZYU»f ´f°fÔþd»f WXe EZÀfe<br />

·ffSX°fe¹f IÔY´f³fe WX` dþÀfZ<br />

Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü RZYÀMX<br />

¸fZÔ 40 QZVfûÔ IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû<br />

dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f<br />

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´f°fÔþd»f<br />

Af¹fbUZÊQ IZY RYfCXÔOXSX ffff<br />

SXf¸fQZU AüSX ff»fIÈY¿¯f ³fZ BÀf<br />

Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ f°ff¹ff ±ff dIY<br />

IÔY´f³fe IYf dUØf U¿fÊ 2016-17<br />

¸fZÔ MX³fÊAûUSX 10,561 IYSXûOÞX<br />

Ufd¿fÊIY MX³fÊAûUSX dþ°f³fZ IYf<br />

E¸fAû¹fc ÀffB³f dIY¹ff WX`Ü<br />

BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe IYBÊ SXfª¹f<br />

ÀfSXIYfSXZÔ ´f°fÔþd»f IZY Àff±f RcYOX<br />

´ffIYÊ IZY d»fE þ¸fe³f CX´f»f²f<br />

IYSXf³fZ þ`ÀfZ Àf¸fÓfü°fZ IYSX ¨fbIYe<br />

WX`ÔÜ BÀf Àff»f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ<br />

WXdSX¹ff¯ff IYe feþZ´fe ÀfSXIYfSX ³fZ<br />

Aü¿f²fe¹f JZ°fe IZY d»fE<br />

´f°fÔþd»f IZY Àff±f 53 EIYOÞX<br />

þ¸fe³f IYe OXe»f RYfB³f»f IYe<br />

±feÜ ´f°fÔþd»f 2017-18 dUØf<br />

U¿fÊ ¸fZÔ 100 ´fid°fVf°f ¦fiû±f IYf<br />

A³fb¸ff³f »fZIYSX ¨f»f SXWXe WX`Ü<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

ÀfSXIYfSX þ³fUSXe ÀfZ Àfû³fZ IZY<br />

Af·fc¿f¯fûÔ ´fSX WXfg»f¸ffIYÊ Ad³fUf¹fÊ<br />

IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff f³ff SXWXe WX`Ü Af<br />

Af·fc¿f¯fûÔ ¸fZÔ Àfû³fZ IYe Vfbð°ff ¸ff´f³fZ<br />

IYe BIYfBÊ I`YSXZMX IYf CX»»fZJ IYSX³ff<br />

·fe þøYSXe<br />

WXû¦ffÜ Jfô EUÔ<br />

CX´f·fûöYf<br />

¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe<br />

SXf¸fdU»ffÀf<br />

´ffÀfUf³f ÀfZ<br />

■ RZYdÀMXU»f ¸fZÔ IZYU»f ´f°fÔþd»f<br />

WXe EZÀfe ·ffSX°fe¹f IÔY´f³fe WX`<br />

dþÀfZ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff<br />

þ³fUSXe ÀfZ Àfû³fZ IZY Af·fc¿f¯fûÔ<br />

´fSX WXfg»f¸ffIYÊ Ad³fUf¹fÊ WXfZ¦ff<br />

VfbIiYUfSX IYû<br />

¹fWX þf³fIYfSXe<br />

QeÜ ·ffSX°fe¹f ¸ff³fIY ¹fcSXû IZY EIY<br />

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf,<br />

A·fe »fû¦fûÔ IYû ÀU¯fÊ Af·fc¿f¯f IYe<br />

Vfbð°ff U ¦fb¯fUØff IYf ´f°ff ³fWXeÔ<br />

WXû°ff WX`Ü WX¸f Af·fc¿f¯fûÔ ´fSX<br />

WXfg»f¸ffIYÊ Ad³fUf¹fÊ IYSX³fZ IYe<br />

¹fûþ³ff f³ff SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX þ³fUSXe ÀfZ<br />

WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />

IbYL Af·fc¿f¯fûÔ ´fSX WXfg»f¸ffIYÊ »f¦f°ff<br />

WX` »fZdIY³f ¹fWX CX´f·fûöYf °fIY Àfû³fZ<br />

IYe Vfbð°ff IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY<br />

d»fE ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX`Ü ´fiÀ°ffdU°f<br />

d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f WXfg»f¸ffIYÊ ¸fZÔ Àfû³fZ<br />

¨ffÔQe ³fZ »f¦ffBÊ<br />

L»ffÔ¦f, Àfû³ff ³fSX¸f<br />

À±ff³fe¹f ÀfSXfRYf ffþfSX ¸fZÔ<br />

VfbIiYUfSX IYû ¨ffÔQe 600 ÷Y´f¹fZ<br />

IYe L»ffÔ¦f »f¦ffIYSX 40 WXþfSX<br />

500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû ´fSX fÔQ<br />

WXbBÊÜ UWXeÔ, Àfû³ff 30 ÷Y´f¹fZ<br />

MXcMXIYSX 30 WXþfSX 250 ÷Y´f¹fZ<br />

´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX fÔQ WXbAfÜ<br />

dÀfÔ¦ff´fbSX IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ffþfSX<br />

¸fZÔ Àfû³ff 0.08 RYeÀfQ d¦fSXIYSX<br />

1274.50 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf<br />

fû»ff ¦f¹ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ Àfû³ff<br />

Af·fc¿f¯f IZY ·ffU 30 ÷Y´f¹fZ<br />

MXcMXIYSX 30 WXþfSX 100 ÷Y´f¹fZ<br />

´fid°f 10 ¦fif¸f SXWXZÜ AfNX ¦fif¸f<br />

Uf»fe d¦f³³fe 24 WXþfSX 700<br />

÷Y´f¹fZ IZY ´fcUÊ À°fSX ´fSX f³fe SXWXeÜ<br />

UWXeÔ Àff~fdWXIY dOX»feUSXe Uf»fe<br />

¨ffÔQe 80 ÷Y´f¹fZ IZY ³fbIYÀff³f ¸fZÔ<br />

39 WXþfSX 625 ÷Y´f¹fZ ´fid°f<br />

dIY»fû fû»fe ¦fBÊÜ ¨ffÔQe dÀf¢IYf<br />

d´fL»fZ À°fSX 74000-75000<br />

÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`IYOÞXf ´fSX f³ff SXWXfÜ<br />

IZY I`YSXZMX IYe ·fe þf³fIYfSXe QZ³fe<br />

WXû¦feÜ Af·fc¿f¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 14<br />

I`YSXZMX, 18 I`YSXZMX AüSX 22 I`YSXZMX IYe<br />

°fe³f ßfZd¯f¹ffÔ SXWXZÔ¦feÜ<br />

■ ÀfSXIYfSX ³fZ ´f°fÔþd»f IZY Àff±f<br />

CXÀfIZY Ufd¿fÊIY MX³fÊAûUSX dþ°f³fZ<br />

IYf E¸fAû¹fc ÀffB³f dIY¹ff<br />

■ ´f°fÔþd»f 2017-18 dUØf U¿fÊ ¸fZÔ<br />

100 ´fid°fVf°f ¦fiû±f IYf A³fb¸ff³f<br />

»fZIYSX ¨f»f SXWXe WX`Ü<br />

dU³fûQ U¸ffÊ IZY<br />

ªf¸ff³f°f ´fSX ³fWXeÔ<br />

WXû ÀfIYe Àfb³fUfBÊX<br />

SXf¹f´fbSÜ »fûIY d³f¸ffʯf ¸faÂfe SXfªfZVf<br />

¸fc¯f°f IZY IYd±f°f ÀfZ¢Àf ÀfeOXe<br />

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSX×µ°ffSX dU³fûQ U¸ffÊ IZY<br />

þ¸ff³f°f AfUZQ³f ´fSX VfbIiYUfe IYû<br />

Àfb³fUfBÊ ³fWXe WXû ´ffBÊÜ ´fiIYSX¯f<br />

Àfû¸fUfSX °fIY IZY d»fE MX»f ¦f¹ff W`XÜ<br />

ÀfSXIYfSXe UIYe»f ³fZ AQf»f°f ÀfZ 6<br />

³fUÔfSX °fIY IYf Àf¸f¹f ¸ffh¦ff W`X<br />

°ffdIY OXf¹fSXe AüSX þ¸ff³f°f<br />

AfUZQ³f IYf þUff dQ¹ff þf ÀfIZYÜ<br />

þZE¸fERYÀfe ·ffUZVf fMÐXMXe IYe<br />

IYûMXÊ ¸fZÔ f¨ffU ´fÃf IZY UIYe»f<br />

R`Yþ»f dSXþUe ³fZ ´fbd»fÀf IYe AûSX<br />

ÀfZ Àfû¸fUfSX °fIY IYf Àf¸f¹f ¸ffh¦fZ<br />

þf³fZ IZY ¸fÀf»fZ ´fS IYûMXÊ ÀfZ Af¦fiWX<br />

dIY¹ff dIY AQf»f°f ¹fWX AfQZVf IYSXZ<br />

dIY OXf¹fSXe AüSX þUff Àfû¸fUfSX<br />

ÀfbfW 11 fþZ °fIY AfE dþÀf ´fSX<br />

AQf»f°f ³fZ ÀfWX¸fd°f QZ QeÜ<br />

Àf³fe d»f¹fû³fe IZY Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ<br />

WXe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ¸f¨f ¦f¹ff kfUf»fl<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

³fûdMXÀf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff WX` dIY 11<br />

³fUÔfSX IYû Vff¸f 5 fþZ Àf³fe d»f¹fû³fe IZY »ffBXU IaYÀfMÊX IZY<br />

SXf¹f´fbSXÜ A´f³fe AQfAûÔ IYû »fZIYSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe d»fE Àff±fÊIY MXeE¸fMXe IYû ¸f`Qf³f dIYÀf WX`dÀf¹f°f ÀfZ AfUÔdMX°f<br />

ffg»feUbOX AQfIYfSXf Àf³fe d»f¹fû³fe IYf »ffBU IÔYÀfMXÊ SXQÐQ WXû dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f`Qf³f AfUÔMX³f IYf Ad²fIYfSX·ffSX°fe¹f JZ»f<br />

¦f¹ff WX`Ü d³f¦f¸f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³ff dÀfRYÊ IÔYÀfMXÊ IYû SXQÐQ ´fifd²fIYSX¯f IYû WX` WXe ³fWXeÔÜ d³f¦f¸f ³fZ ³fûdMXÀf ¸fZÔ d»fJf WX` dIY<br />

IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX` fd»IY Af¹fûþ³f IYSX³fZ Uf»fe ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f IYû AfCXMXOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f AÀ±ff¹fe<br />

ÀfÔÀ±ff IZY Àff±f-Àff±f IÔYÀfMXÊ IZY d»fE ¸f`Qf³f IYe øY´f ÀfZ JZ»f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fE CX´f»f²f IYSXf¹ff ¦f¹ff,<br />

A³fb¸fd°f QZ³fZ Uf»fZ ÀfÔÀ±ff IYû ·fe Vfû-IYfgþ ³fûdMXÀf QcÀfSXZ ÀfÔÀ±ff IYû ¸f`Qf³f AfUÔMX³f IYf Ad²fIYfSX CX³WXZÔ ³fWXeÔ WX`Ü<br />

þfSXe dIY¹ff WX`Ü Qû A»f¦f-A»f¦f ³fûdMXÀf ¸fZÔ d³f¦f¸f ³fZ d³f¦f¸f ³fZ Af¹fûþ³f IZY d»fE AfUÔMX³f IYû °f°IYf»f SXQÐQ IYSX<br />

ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYOÞXe RYMXIYfSX ·fe »f¦ff¹fe BÀfIYe Àfc¨f³ff IYû QZ³fZ IYû QZ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü Àff±f<br />

WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f Àff±fÊIY MXeE¸fMXe ³ff¸f WXe BÀf ff°f IYe dWXQf¹f°f Qe ¦f¹fe WX` dIY BÀf IÈY°¹f IZY d»fE<br />

IYe IÔY´f³fe IYSXf SXWXe ±fe AüSX IÔYÀfMXÊ IZY d»fE ¸f`Qf³f ¢¹fûÔ ³ff ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f IYf A³fbfÔ²f d³fSXÀ°f IYSX<br />

·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f ³fZ CX´f»f²f IYSXf¹ff ±ffÜ ³f¦fSX dQ¹ff þf¹fZÜ QcÀfSXZ ³fûdMXÀf ¸fZÔ Àff±fÊIY MXeE¸fMXe ³ff¸f IYe<br />

d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY þû³f-7 IYd¸fV³fSX IYe °fSXRY ÀfZ þfSXe IÔY´f³fe IYû ·fe d³f¦f¸f ³fZ °f¦fOÞXe RYMXIYfSX »f¦ff¹fe WX`Ü<br />

d³f¦f¸f ³fZ IYWXf dIY<br />

df³ff A³fb¸fd°f IZY<br />

EZÀfZ dIYÀfe ·fe<br />

°fSXWX IYf<br />

Af¹fûþ³f<br />

Af´fdØfþ³fIY<br />

AüSX AU`²ffd³fIY WX`<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

df»ffÀf´fbSXÜ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ feEOX U<br />

OXeEOX ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fZ<br />

dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYû ´fb³fSXedÃf°f UZ°f³f<br />

³fWXeÔ dQE þf³fZ IZY VffÀf³f IZY AfQZVf<br />

IYû d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff WX`Ü IYûMXÊ ³fZ<br />

IY¸fZMXe ¦fdNX°f IYSX Ufd¿fÊIY<br />

UZ°f³fUÈdð QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ VffÀf³f<br />

IYû d³f¯fʹf »fZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü<br />

SXfª¹f VffÀf³f ³fZ feEOX U OXeEOX<br />

³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fZ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYû 8<br />

U¿fÊ IYe ÀfZUf ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY ffUþcQ<br />

´fb³fSXedÃf°f UZ°f³f U Ufd¿fÊIY<br />

UZ°f³fUÈdð ³fWXeÔ QZ³fZ IYf AfQZVf<br />

dQ¹ff WX`Ü BÀf AfQZVf IZY dJ»ffRY<br />

dVfÃffIY¸feÊ Aþ¹f ·fûBÊ Àf¸fZ°f<br />

´fiQZVf·fSX IZY OXZPÞX Àfü ÀfZ AdIY<br />

dVfÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ AdUöYf ¸f°fe³f<br />

dÀfïeIYe, dUUZIY SXÔþ³f d°fUfSXe,<br />

Aþ¹f ßfeUfÀ°fU Àf¸fZ°f A³¹f<br />

Ad²fUöYfAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ¹ffd¨fIYf<br />

IYfÔIZYSX ¸fZÔ OXeAfSXªfe IYf þUf³f VfWXeQ<br />

¦fPÞXd¨fSXü»fe ¸fZÔ ¸ffSXf ¦f¹ff ³f¢Àf»fe<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX Àfe¸ff ´fSX<br />

¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¦fPXd¨fSXü»fe þÔ¦f»f ¸fZÔ<br />

³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ Qû A»f¦f-A»f¦f<br />

¸fbNX·fZOÞX WXbBÊÜ IYfÔIZYSX ¸fZÔ OXeAfSXªfe<br />

IYf EIY þUf³f VfWXeQ WXû ¦f¹ff,<br />

þdfIY ¦fPÞXd¨fSXü»fe ¸fZÔ þUf³fûÔ ³fZ<br />

EIY WXfOXÊIYûSX ³f¢Àf»fe IYû ¸ffSX<br />

d¦fSXf¹ffÜ CX²fSX, ff»fûQ dþ»fZ IZY<br />

IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY ·f`¹ffSXf¸f dÀf³WXf<br />

IYû »ff»f Àf»ff¸f d»fJf EIY ²f¸fIYe<br />

·fSXf J°f d¸f»ff WX`Ü OXeAfBþe<br />

SX°f³f»ff»f OXfÔ¦fe ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe IYe Àfc¨f³ff<br />

´fSX 400 þUf³fûÔ IYf Q»f ffÔQZ<br />

B»ffIZY ¸fZÔ Àfd¨fÔʦf IZY d»fE ·fZþf ¦f¹ff<br />

±ffÜ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX 2 fþZ IZY<br />

IYSXef df³ff¦fbÔOXf IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ §ff°f<br />

»f¦ffE ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ þUf³fûÔ ´fSX<br />

RYf¹fdSXÔ¦f VfbøY IYSX Qe Ü þUff ¸fZÔ<br />

þUf³fûÔ ³fZ ·fe ¦fûd»f¹ff Qf¦f³feÔ VfbøY<br />

IYeÔÜ IYSXef EIY §fÔMXZ IYe ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ<br />

³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ´ffÔU CXJOÞX ¦fE AüSX<br />

UWX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ ¸fbNX·fZOÞX IZY QüSXf³f<br />

SXfU§ffMX ±ff³ff ÃfZÂf IZY f`WXf<br />

ÀfOÞXIY Àfb²ffSXû USX³ff ·ffþ´ff-IYfÔ¦fiZÀf IYû QZJ »fZÔ¦fZ<br />

ÀfÔþfSXe ff»fûQ IZY ·ffþ´ff dU²ff¹fIY ·f`¹ffSXf¸f dÀf³WXf IYû VfbIiYUfSX IYû<br />

3 fþZ OXfIY ÀfZ d¨fMÐXNXe d¸f»feÜ »ff»f Àf»ff¸f d»fJe d¨fÿe ¸fZÔ<br />

CX»»fZdJ°f WX` dIY AÔfZOXIYSX ¨füIY ¦fbøYSX ÀfZ fPÞX·fc¸f °fIY ÀfOÞXIY IYe 15<br />

dQ³f ¸fZÔ ¸fSX¸¸f°f ³fWXeÔ IYSXfBÊ ¦fBÊ °fû Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff-IYfÔ¦fiZÀf<br />

Qû³fûÔ IYû QZJ »fZÔ¦fZÜ Qû³fûÔ ´ffMXeÊ IYû WXSXfEÔ¦fZÜ dU²ff¹fIY ³fZ d¨fMÐXNXe EÀf´fe<br />

Qe´fIY IbY¸ffSX Óff IYû ÀfüÔ´fe WX`, dþÀfIYe UZ þfÔ¨f IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY,<br />

´fbd»fÀf BÀf¸fZÔ dIYÀfe VfSXfSX°fe °f°U IYf WXf±f ¸ff³f IYSX ¨f»f SXWXe WX`Ü<br />

Àff»WXZ·ffMX d³fUfÀfe ÀfWXf¹fIY<br />

AfSXÃfIY ¸fûdWX°f ´fMXZ»f VfWXeQ WXû<br />

¦fEÜ ¸fûdWX°f 2014 ¸fZÔ WXe ³f¢Àfd»f¹fûÔ<br />

IYf Àff±f LûOÞXIYSX ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ<br />

»füMXf ±ffÜ 2016 ¸fZÔ ¸fûdWX°f IYû<br />

ÀfWXf¹fIY AfSXÃfIY f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />

OXfÔ¦fe ³fZ IbYL ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY §ff¹f»f<br />

WXû³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü<br />

IÈY¿¯ff Àfûf°fe IYû<br />

d¸f»fZ¦ff Äff³f´feNX ´fbSXÀIYfSX<br />

»fZdJIYf IÈY¿¯ff Àfûf°fe IYû U¿fÊ 2017 IYf<br />

Äff³f´feNX ´fbSXÀIYfSX dQ¹fZ þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe<br />

¦f¹fe WX`Ü ÀffdWX°¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dQ¹ff þf³fZ QZVf IYf<br />

¹fWX ÀfUûʨ¨f Àf¸¸ff³f WX`Ü Äff³f´feNX IZY d³fQZVfIY<br />

»fe»ff²fSX ¸fÔOX»fûBÊ ³fZ VfbIiYUfSX IYû f°ff¹ff dIY U¿fÊ<br />

2017 IZY d»fE dQ¹ff þf³fZ Uf»ff 53UfÔ Äff³f´feNX<br />

´fbSXÀIYfSX dWXÔQe ÀffdWX°¹f IYe ÀfVföY WXÀ°ffÃfSX<br />

IÈY¿¯ff Àfûf°fe IYû ÀffdWX°¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX³fIZY<br />

CX°IÈYá IYf¹fÊ IZY d»fE ´fiQf³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ´fbSXÀIYfSX ¨f¹f³f Àfd¸fd°f IYe<br />

f`NXIY ¸fZÔ IÈY¿¯ff Àfûf°fe IYû U¿fÊ 2017 IYf<br />

Äff³f´feNX ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

OXeEOX, feEOX ³fWXeÔ IYSX³fZ<br />

Uf»fZ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYû<br />

d¸f»fZ¦ff ´fb³fSXedÃf°f UZ°f³f<br />

dUÀRYûMXIY IZY Àff±f<br />

§fûOÞXf ·fe fSXf¸fQ<br />

¦fPÞXd¨fSXü»fe IZY EÀf´fe OXfg.Ad·f³fU<br />

QZVf¸fbJ ³fZ f°ff¹ff dIY ·ff¸fSXf¦fPÞX<br />

°fWXÀfe»f IZY IYû´fSXÀfe IZY þÔ¦f»f<br />

¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff<br />

d¸f»fe ±feÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀf MXe¸f<br />

IYû SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fb÷YUfSX<br />

IYû QZSX SXf°f ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ<br />

þUf³fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ<br />

WXf»ffÔdIY, IYSXef OXZPÞX §fÔMXZ IYe<br />

RYf¹fdSXÔ¦f IZY ffQ ³f¢Àf»fe ·ff¦f<br />

¦fEÜ §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ EIY<br />

WXfOXÊIYûSX ³f¢Àf»fe AdJ»f CXRYÊ<br />

Aþb³f ´fMX»fe IYf VfU fSXf¸fQ<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWX Qû WX°¹ffAûÔ<br />

ÀfdWX°f Qþʳf ·fSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ<br />

UfÔdL°f SXWXf WX`Ü IYBÊ ³f¢Àf»fe<br />

§ff¹f»f ·fe WXbE WX`ÔÜ ¸füIZY ÀfZ Qû<br />

SXfBRY»f, ³f¢Àf»fe ÀffdWX°¹f,<br />

¸fûffB»f, dUÀRYûMXIY Àff¸f¦fie IZY<br />

A»ffUf EIY §fûOÞXf ·fe ´fIYOÞXf<br />

¦f¹ff WX`Ü<br />

³fBÊX dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

·ffSX°f IYe ¸fdWX»ff WXfgIYe MXe¸f ³fZ<br />

EdVf¹ff IY´f IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ<br />

þf´ff³f IYû 4-2 ÀfZ WXSXfIYSX<br />

RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX d»f¹ff WX`Ü<br />

Af SXdUUfSX IYû WXû³fZ Uf»fZ RYfB³f»f<br />

¸fZÔ ·ffSX°f IYû ¨fe³f IZY Àff±f MX¢IYSX<br />

»fZ³fe WXû¦feÜ ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ<br />

¦fbSXþe°f IYüSX ³fZ Àff°fUZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ<br />

´fWX»ff ¦fû»f IYSXIZY ÀfZ¸feRYfB³f»f<br />

IYûMXÊ ³fZ IY¸fZMXe ¦fdNX°f IYSX<br />

Ufd¿fÊIY UZ°f³fUÈdð QZ³fZ IZY<br />

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ VffÀf³f IYû d³f¯fʹf<br />

»fZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff<br />

QfdJ»f IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`<br />

dIY dVfÃffIY¸feÊ ·f°feÊ d³f¹f¸f 7 IZY<br />

°fWX°f 8 U¿fÊ IYe ÀfZUf ´fc¯fÊ IYSX³fZ<br />

Uf»fZ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYû ´fb³fSXedÃf°f<br />

UZ°f³f¸ff³f dQ¹ff þf³ff WX`Ü BÀf ´fSX<br />

VffÀf³f SXûIY ³fWXeÔ »f¦ff ÀfIY°fe WX`Ü<br />

Àf·fe ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX þdÀMXÀf<br />

´fiVffÔ°f IbY¸ffSX d¸fßff IZY IYûMXÊ ¸fZÔ<br />

Àfb³fUfBÊ WXbBÊÜ IYûMXÊ ³fZ Àfb³fUfBÊ IZY<br />

ffQ SXfª¹f VffÀf³f IZY ´fb³fSXedÃf°f<br />

UZ°f³f ³fWXeÔ dQE þf³fZ IZY AfQZVf IYû<br />

JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`Ü<br />

Qd»f°f ³fZ°ff dþ¦³fZVf<br />

¸fZUf³fe ³fZ d¸f»ff¹ff<br />

IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ WXf±f<br />

³fUÀffSXeÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f<br />

Qd»f°f Ad²fIYfSX ¸fÔ¨f IZY<br />

ÀfÔ¹fûþIY dþ¦³fZVf ¸fZUf³fe ³fZ<br />

IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ<br />

WXf±f d¸f»ff d»f¹ff WX`Ü ¸fZUf³fe<br />

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ³fUÀfþʳf ¹ffÂff<br />

¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ¹fZ R`YÀf»ff<br />

CX³WXûÔ³fZ ³fUÀffSXe ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe<br />

ÀfZ WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f IZY ffQ d»f¹ff<br />

WX`Ü ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f ¸fZÔ<br />

dþ¦³fZVf ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe<br />

ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf WX` dIY 90 RYeÀfQ þû<br />

WX¸ffSXe ¸ffÔ¦fZ WX`Ô Uû dÀfRYÊ ¸ffÔ¦fZ<br />

³fWXeÔ WX` fd»IY Uû WX¸ffSXZ<br />

ÀfÔU`²ffd³fIY Ad²fIYfSX WX`Ô AüSX<br />

B³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ ·fe<br />

Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

ªff´ff³f IYû WXSXf EdVf¹ff IY´f RYfB³f»f<br />

¸fZÔ ´fWbaX¨fe ¸fdWX»ff WXfgIYe MXe¸f<br />

¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû fPÞX°f QZ QeÜ<br />

BÀfIZY ffQ ³fUþû°f IYüSX ³fZ<br />

RYfgSXUOXÊ UÔQ³ff IYMXfdSX¹ff IYe ¸fQQ<br />

ÀfZ ³fUZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ EIY AüSX ¦fû»f<br />

Qf¦ffÜ ³fUZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ WXe ¦fbSXþe°f<br />

IYüSX ³fZ ·fe EIY AüSX ¦fû»f Qf¦fIYSX<br />

·ffSX°f IZY ¦fû»f IYe ÀfÔ£¹ff 3 °fIY<br />

C<br />

´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ BÀf ÀfZ¸feRYfB³f»f<br />

M<br />

¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ þf´ff³f IYû<br />

Y<br />

WXSXfIYSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX<br />

K<br />

d»f¹ff WX`Ü


C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

04 ³fU¸XfSXX 2017<br />

2 SXf¹f´fbSX<br />

Vfd³f½ffSX [ SXfª¹fû°ÀfU ]<br />

³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXfª¹fû°ÀfU ´fiQVfʳfe<br />

IÈYd¿f dU·ff¦f IYf ·f½¹f ¸fÔOX´f<br />

QVfÊIYûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ<br />

■ L°f ´fSX WXû¦fe JZ°fe<br />

AüSX A»fÀfe IZY OXÔNX»f<br />

ÀfZ f³fZÔ¦fZ IY´fOÞXZ<br />

■ »fû¦fûÔ IYû »fb·ff SXWXZ<br />

JZ°fe IZY ³f¹fZ °füSX-<br />

°fSXeIZY<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹fû°ÀfU 2017<br />

¸fZÔ Af¹fûdþ°f dUIYfÀf ´fiQVfʳfe ¸fZÔ<br />

IÈYd¿f dU·ff¦f EUÔ A³¹f ÀfÔfÔd²f°f<br />

dU·ff¦fûÔ °f±ff ÀfÔÀ±ff³fûÔ õfSXf »f¦ffBÊ<br />

¦fBÊ dUVff»f IÈYd¿f ´fiQVfʳfe dIYÀff³fûÔ<br />

IYe Af¹f Qû¦fb³fe IYSX³fZ IYe dIYÀff³f<br />

dWX°f`¿fe CXïZV¹f ´fSX IZYd³Qi°f WX`Ü IÈYd¿f<br />

´fiQVfʳfe ¸fZÔ A¦f»fZ ´ffÔ¨f U¿ffZÊÔ ¸fZÔ<br />

dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f I`YÀfZ Qû¦fb³fe WXû<br />

BÀfIYe IYf¹fʹfûþ³ff AüSX ÀfÔ·ffdU°f<br />

CX´f»fd²f¹fûÔ IYû þeUÔ°f ´fiQVfʳfûÔ,<br />

´fifQVffZÊÔ, AfIY¿fÊIY ´fûÀMXSX AüSX<br />

¨ffMXÊÀ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff<br />

¦f¹ff WX`Ü IÈYd¿f ´fiQVfʳfe IZY ¸fÔOX´f ¸fZÔ<br />

BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f,<br />

SXf¹f´fbSX õfSXf A»fÀfe IZY ´fü²fZ ÀfZ<br />

d»f³fZ³f IZY IY´fOXZ IZY d³f¸ffʯf IYe<br />

°fIY³feIY dIYÀff³fûÔ °f±ff Af¸f þ³f°ff<br />

IZY AfIY¿fʯf IYe ¸fb£¹f IZY³Qi f³fe<br />

WXbBÊ WX`Ü<br />

L°f ´fSX JZ°fe IYf ¸ffgOX»f<br />

QZJ³fZ CX¸fOÞXe ·feOÞX<br />

SXfª¹fû°ÀfU ¸fZ»fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f<br />

dUIYfÀf ´fiQVfʳfe ¸fZÔ IÈYd¿f dU·ff¦f õfSXf<br />

Qû OXû¸f IYû Af´fÀf ¸fZÔ þûOÞXIYSX 12<br />

dU·ff¦fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IÈYd¿f IYe<br />

´fi¦fd°f IYû IÈY¿fIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf<br />

dÃfd°fþ A´ffSX ÀfÔ·ffU³ffEZÔ<br />

¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f dQ½¹ffÔ¦fþ³f<br />

WXûÔ¦fZ »ff·ffÔdU°f<br />

SXf¹f´fbSXÜ ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIY Àf¸ffþ IY»¹ff¯f SXf¹f´fbSX ÀfZ<br />

´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dQ½¹ffÔ¦fþ³f Ad²fIYfSX d³f¹f¸f<br />

2016 IZY °fWX°f 18 U¿fÊ °fIY IZY Af¹fb IZY dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ<br />

IYû d³f:Vfb»IY dVfÃff ´fiQf³f dIY¹ff þf³ff WX`ÔÜ Àff¸ff³¹f°f:<br />

Afd±fÊIY A·ffU EUÔ dQ½¹ffÔ¦f°ff IZY IYfSX¯f ¸fZ²ffUe<br />

dQ½¹ffÔ¦fþ³f AüSX f¨¨fûÔ IYû CX¨¨f dVfÃff ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ<br />

IYNX³ffBʹfûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü dþ³WXZ ÀfÔf»f<br />

EUÔ ´fiû°ÀffWX³f ´fiQf³f IYSX³fZ WXZ°fb LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f Àf¸ffþ<br />

IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf dÃfd°fþ A´ffSX ÀfÔ·ffU³ffEZÔ<br />

¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f 03 ¹fûþ³ff ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þf SXWXe WX`Ü<br />

BÀf¸fZ dÀfdU»f ÀfZUf ´fiû°ÀffWX³f ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f ´ffÂf°ff 40<br />

´fid°fVf°f ¹ff CXÀfÀfZ Ad²fIY dQ½¹ffÔ¦f ½¹fdöY þû LØfeÀf¦fPÞX<br />

SXfª¹f IYf d³fUfÀfe WXû AüSX ÀfÔ§f AüSX LØfeÀf¦fPÞX »fûIY<br />

ÀfZUf Af¹fû¦f IYe ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff ¸fZÔ CXØfe¯fÊ WXûÜ<br />

AfUZQ³f ÀfÔ§f EUÔ LØfeÀf¦fPÞX »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f õfSXf<br />

´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff, ¸fb£¹f ´fSXeÃff °f±ff AÔd°f¸f ¨f¹f³f<br />

§fûd¿f°f WXf³fZ IZY CX´fSXf³°f A·¹ff±feÊ õfSXf Afg³f»ffBʳf<br />

AfUZQ³f ccc¯Zc¯fWX¯WXUA¯´fQ ´fSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`<br />

A±fUf AfgRY»ffB³f AfUZQ³f Àf¸fÀ°f QÀ°ffUZþ ÀfdWX°f<br />

ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIY Àf¸ffþ IY»¹ff¯f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX<br />

ÀfIY°fZ WX`Ü BÀfe °fSXWX LfÂf¦fÈWX ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 40<br />

´fid°fVf°f ¹ff CXÀfÀfZ Ad²fIY dQ½¹ffÔ¦f ½¹fdöY þû LØfeÀf¦fPÞX<br />

SXfª¹f IYf d³fUfÀfe WXû AüSX CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY ´fSXeÃff<br />

CXØfe¯fÊ A±fUf ¸fWXfdUôf»f¹f, ´ffgd»fMXZd¢³fIY AüSX<br />

AfBÊ.MXe.AfBÊ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f LfÂf IZY øY´f ¸fZÔ ´fiUZdVf°f °f±ff<br />

Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ AfUZQIY IZY ¸fc»f d³fUfÀf IYe QcSXe<br />

20 dIY»fû¸feMXSX ÀfZ Ad²fIY WXû BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dQ¹fZ<br />

þf³fZ Uf»fZ »ff·f IZY AÔ°f¦fÊ°f ´ffÔ¨f dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ IZY<br />

Àf¸fcWX IYû SXZOX IY³MÑû»f A±ffgdSXMXe õfSXf d³f²ffÊdSX°f QSX ´fSX<br />

dIYSXf¹fZ IYe Àfe¸ff ¸fZÔ SXWX³fZ IYe d³f:Vfb»IY ÀfbdU²ff WXû¦feÜ<br />

´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fifSXÔ·f ¸fZÔ WXe<br />

CXôfd³fIYe IZY ÃfZÂf dUIYfÀf EUÔ<br />

ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû údá¦f°f SXJ°fZ WXb¹fZ<br />

CXôfd³fIYe IYe Af²fbd³fIY ´fi¯ff»fe<br />

þ`ÀfZ ÀfÔSXdÃf°f JZ°fe õfSXf CXôfd³fIYe<br />

RYÀf»fûÔ IYe CX³³f°f JZ°fe IYû QVff¹ffÊ<br />

¦f¹ff WX`Ü SXfÀff¹fd³fIY CXUÊSXIYûÔ °f±ff<br />

IYeMX³ffVfIYûÔ IZY CX´f¹fû¦f IYû SXûIY³fZ<br />

IZY d»f¹fZ CXôfd³fIYe RYÀf»fûÔ IYe<br />

þ`dUIY U dMXIYfDY JZ°fe IZY ¸ffgOX»f<br />

IYû ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dUd·f³³f RcY»fûÔ IYe<br />

A´ffSX ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû QZJ°fZ WXb¹fZ<br />

B³f RcY»fûÔ IYe JZ°fe IYe Af²fbd³fIY<br />

°fIY³feIY IYf þeU³°f ´fiQVfʳf dIY¹ff<br />

¦f¹ff WX`, °ffdIY RcY»fûÔ IYf QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ<br />

ÀfZ Af¹ff°f IY¸f WXû ÀfIZYÜ CXôfd³fIYe<br />

RYÀf»fûÔ IYe JZ°fe IZY ´f›f°f Àf¸fbd¨f°f<br />

´fiÀfÔÀIYSX¯f IZY Af·ffU ¸fZÔ IÈY¿fIYûÔ IYû<br />

CX³fIZY CX´fþ IYe UfÀ°fdUIY IYe¸f°f<br />

IYû dQ»fUf³fZ IZY d»f¹fZ dUd·f³³f<br />

´fiÀfÔÀIÈY°f °f±ff ¸fc»¹f ÀfUÔd²fÊ°f<br />

CX°´ffQûÔ IYe °fIY³feIY IYû QVff¹ffÊ<br />

¦f¹ff WX`Ü VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CXôfd³fIYe<br />

dUIYfÀf IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»f¹fZ<br />

CXôfd³fIYe dU·ff¦f õfSXf dIY¹fZ þf SXWXZ<br />

IYf¹ffZÊÔ IYf dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ‘‘L°f ´fSX<br />

JZ°fe’’ IYû ´fi¨ffdSX°f ´fiÀffdSX°f dIY¹ff<br />

þf SXWXf WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¸fZÔ<br />

dUd·f³³f RY»fûÔ, Àfdþ¹fûÔ U RcY»fûÔ IZY<br />

CX´f¹fböY ÃfZÂfûÔ IYû QZJ°fZ WXb¹fZ ´fi°¹fZIY<br />

dþ»fZ ¸fZÔ CX°´f³³f WXû³fZ Uf»fZ<br />

RY»f/RcY»f/Àfdþ¹fûÔ IYû LØfeÀf¦fPÞX<br />

IZY ¸ff³fd¨fÂf ¸fZÔ QVff¹ffÊ ¦f¹ff WX`Ü<br />

IÈYd¿f dU·ff¦f õfSXf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe<br />

CX´f»fd²f¹fûÔ °f±ff ·ffSX°f<br />

ÀfSXIYfSX/SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ<br />

¹fûþ³ff¹fZÔ þ`ÀfZ - ¸fÈQf ÀUfÀ±¹f IYfOXÊ<br />

¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff<br />

¹fûþ³ff, dMXIYfDY JZ°fe (´fSX¸´fSXf¦f°f<br />

IÈYd¿f dUIYfÀf ¹fûþ³ff), ´fi²ff³f¸fÔÂfe<br />

Àfcøf dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff, ÀfüSX Àfbþ»ff<br />

¹fûþ³ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IÈY¿fIYûÔ IYû<br />

WXû SXWXZ »ff·f IYû ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff<br />

WX`Ü B³f ¹fûþ³ffAûÔ IYû A´f³ffIYSX<br />

IÈY¿fIYûÔ IYe Qû¦fb³fe Af¹f ´fifd~ IYf<br />

SXf¿MÑX´fd°f IZY Af¦f¸f³f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX<br />

IY»fZ¢MXSX AüSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ »fe f`NXIY<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f À±ff´f³ff<br />

dQUÀf ´fSX Af¹fûdþ°f SXfª¹fû°ÀfU<br />

2017 IZY Àf¸ff´f³f EUÔ A»fÔIYSX¯f<br />

Àf¸ffSXûWX IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f SXf¿MÑX´fd°f<br />

ßfe SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ WXûÔ¦fZÜ SXf¿MÑX´fd°f<br />

ßfe IYûdUÔQ IZY 5 U 6 ³fUÔfSX IYû<br />

SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ´fiUfÀf IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ<br />

IYû »fZIYSX IY»fZ¢MXSX ßfe Aû.´fe.¨fü²fSXe<br />

AüSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY OXfg.ÀfÔþeU<br />

Vfb¢»ff ³fZ Afþ ¹fWXfÔ SXfª¹fû°ÀfU, 4UeÔ<br />

fMXfd»f¹f³f ¸ff³ff EUÔ ÀUf¸fe<br />

dUUZIYf³fÔQ E¹fSX´fûMXÊ (¸ff³ff) ¸fZÔ<br />

EEÀfE»f IYe ¸fedMXÔ¦f »feÜ IY»fZ¢MXSX<br />

ßfe ¨fü²fSXe AüSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY OXfg.<br />

Vfb¢»ff ³fZ SXf¿MÑX´fd°f IZY d¸f³fMX-MXcd¸f³fMX<br />

d³f²ffÊdSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbøY´f<br />

°f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYe AüSX<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />

¸fc»f ¹fÔÂf ´fiQf¹f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ þ`dUIY JZ°fe IYû<br />

fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»f¹fZ CX´f¹fböY<br />

°fIY³feIYe þf³fIYfSXe þ`dUIY QUfB¹fûÔ,<br />

þ`dUIY CXUÊSXIYûÔ, þ`dUIY<br />

IYeMX³ffVfIYûÔ, þ`dUIY JfQûÔ IZY ´fi¹fû¦f<br />

IYû QVff¹ffÊ ¦f¹ff WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f<br />

IZY 40 ´fid°fVf°f ÃfZÂf ¸fZÔ CX¨¨fWX³f ·fcd¸f<br />

¸fZÔ þ»f¦fiWX¯f, ´fifÔ²f³f EUÔ Àfcøf<br />

dÀfÔ¨ffBÊ õfSXf ´fid°f fcÔQ Ad²fIY<br />

CX°´ffQ³f IYû þeU³°f ¸ffgOX»f IZY<br />

¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ô<br />

°ffdIY A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZ B³f ¸ffgOX»f IYû<br />

A´f³ffIYSX dÀfÔd¨f°f ÃfZÂf IYû fPÞXf¹ff<br />

þf ÀfIY°ff WX`Ü feþ ´fi¸ff¯feIYSX¯f<br />

ÀfÔÀ±ff õfSXf ´fi¸ffd¯f°f feþ I`YÀfZ »fZÔ<br />

°f±ff CXôfd³fIYe RYÀf»fûÔ þ`ÀfZ-<br />

AQSXIY, WX»Qe IZY ´fi¸ff¯fe°f feþ<br />

I`YÀfZ °f`¹ffSX IYSX A¨Le RYÀf»fZÔ »fZÔ,<br />

BÀfZ Àfd¨fÂf Ud¯fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

feþ d³f¦f¸f õfSXf A¨LZ feþ IYe<br />

´fiÀfÔÀIYSX¯f °fIY³feIY þ`ÀfZ - ¦fiZdOXÔ¦f<br />

¸fVfe³f, ´f`IZYdþÔ¦f ¸fVfe³f, MXZd¦fÔ¦f õfSXf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ SXf¿MÑX´fd°f ßfe SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ<br />

´ffÔ¨f ³fU¸fSX IYû LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IZY<br />

Qû dQUÀfe¹f ´fiUfÀf ´fSX SXf¹f´fbSX<br />

AfEÔ¦fZÜ ßfe IYûdUÔQ ´ffÔ¨f ³fU¸fSX IYe<br />

Vff¸f ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fÔdOX°f V¹ff¸ff<br />

´fiÀffQ ¸fbJþeÊ Aüôûd¦fIY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ<br />

Af¹fûdþ°f ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f SXfª¹fû°ÀfU<br />

2017 IZY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f<br />

Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ AüSX<br />

LWX ³fU¸fSX IYû LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fWXf³f<br />

Àf¸ffþ Àfb²ffSXIY ¦fbøY ffff §ffÀfeQfÀf<br />

IYe þ³¸fÀ±f»fe AüSX °f´fû·fcd¸f<br />

d¦fSXüQ´fbSXe þfEÔ¦fZÜ SXf¿MÑX´fd°f IZY<br />

LØfeÀf¦fPÞX ´fiUfÀf ´fSX CX³fIZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ<br />

IZY °f`¹ffSXe IZY d»fE ¸fb£¹f Àfd¨fU ßfe<br />

dUUZIY PXfÔOX ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ¸fÔÂff»f¹f<br />

(¸fWXf³fQe ·fU³f) ¸fZÔ UdSXâ<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »fe AüSX CX³WXZÔ<br />

CX¨¨f ¦fb¯fUØff IZY feþ IYû °f`¹ffSX<br />

IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYû ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff<br />

¦f¹ff WX` °f±ff LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¸fZÔ<br />

CX°´ffdQ°f feþ, IbY»f feþ IYe ¸ffÔ¦f<br />

°f±ff CX´f¹fû¦f IYû ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff<br />

WX`Ü CX¨¨f ¦fb¯fUØff IZY feþ ÀfZ<br />

CX°´f³³f RYÀf»fûÔ IYû þeU³°f QVff¹ffÊ<br />

¦f¹ff WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX IYf¸f²fZ³fb<br />

dUV½fdUôf»f¹f õfSXf ´fÔ¨f¦f½¹f<br />

CX°´ffQ³f EUÔ ´fifÔ²f³f, ¦ff¹f ´ff»f³f<br />

ÀIYe¸f, Àf¸fd³U°f ¸fL»fe ´ff»f³f,<br />

¦fü¸fcÂf, ¦fûfSX JfQ IZY CX´f¹fû¦f IYû<br />

´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f<br />

dUV½fdUôf»f¹f, SXf¹f´fbSX IZY ÀMXf»f IYû<br />

3 ±fe¸fûÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

´fi±f¸f ±fe¸f IZY °fWX°f IÈYd¿f dUÄff³f<br />

IZY³Qi, IYûdSX¹ff õfSXf °f`¹ffSX IYûdSX¹ff<br />

E¦fiû ´fiûOXйfcÀfSX IY¸´f³fe, f`IbYÔNX´fbSX IZY<br />

´fÔþeIÈY°f dIYÀff³fûÔ õfSXf Àff¸fcdWXIY<br />

CX³³f°f ¦fü ´ff»f³f, Qc²f ´fiÀfÔÀIYSX¯f<br />

EUÔ ¸fc»¹f ÀfÔU²fʳf, fIYSXe ´ff»f³f,<br />

¸ff°fÈ UfdMXIYf À±ff´f³ff, CX¨¨f<br />

IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY Àfb¨fføY Af¹fûþ³f IZY<br />

ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þøYSXe d³fQZÊVf dQEÜ<br />

f`NXIY ¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff dIY<br />

SXf¿MÑX´fd°f ßfe SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ ´ffÔ¨f<br />

³fU¸fSX IYû ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff IZY<br />

dUVfZ¿f dU¸ff³f õfSXf Qû´fWXSX 2.15 fþZ<br />

dQ»»fe ÀfZ SXUf³ff WXûIYSX A´fSXf³WX<br />

3.50 fþZ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ<br />

dU¸ff³f°f»f ¸ff³ff (SXf¹f´fbSX) ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ<br />

UZ 4.25 fþZ ¸ff³ff dÀ±f°f VfWXeQ<br />

À¸ffSXIY À±f»f ¸fZÔ A¸fSX þUf³fûÔ IYû<br />

¦fb¯fUØff IYf ´fü²f CX°´ffQ³f,<br />

Àff¸fcQfd¹fIY IZYÔ¨fbAf ´ff»f³f IYe<br />

CX´f»fd²f¹fûÔ IYû ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff WX`Ü<br />

QcÀfSXe ±fe¸f þ`dUIY JZ°fe IZY °fWX°f<br />

f»fSXf¸f´fbSX/ÀfSX¦fbþf/Q³°fZUfOÞXf IZY<br />

IÈY¿fIYûÔ õfSXf IYûQû ²ff³f IYe Àfb¦fÔd²f°f<br />

dIYÀ¸fûÔ IYe Af²fbd³fIY JZ°fe °f±ff<br />

CX³WXeÔ IZY õfSXf ´fiÀfÔÀIÈY°f ¨ffU»f °f`¹ffSX<br />

IYSX CXÀfIYû dUIiY¹f IYe Àf¸fbd¨f°f<br />

½¹fUÀ±ff IYû QVff¹ffÊ ¦f¹ff WX`Ü þ`dUIY<br />

JZ°fe IZY Àf·fe AU¹fUûÔ IYf CX°´ffQ³f,<br />

²ff³f IYe ´f`QfUfSX IYû ÀfOÞXfIYSX ´fû¿fIY<br />

°f°UûÔ ¸fZÔ °fQe»f IYSX³fZ IYe °fIY³feIY<br />

IYû ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÈYd¿f ¸fZÔ<br />

³fUf¨ffSX IZY °fWX°f ÀfbSX¦fe ¦fif¸f ¸fZÔ 70<br />

EIYOÞX ¸fZÔ 50 IÈY¿fIYûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f<br />

IYSX ³ff»fZ ÀfZ °ff»fff ¸fZÔ þ»f<br />

EIYÂfeIYSX¯f °f±ff °ff»fff IZY þ»f<br />

IYû dOÑ´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 70 EIYOÞX<br />

ÃfZÂf IYû 3-4 RYÀf»f ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f<br />

IYSX³fZ IZY ¸ffgOX»f IYû ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff<br />

¦f¹ff WX`Ü<br />

Af²fbd³fIY ¸fVfe³fûÔ ÀfZ<br />

JZ°fe IYe ·fe ´fiQVfʳfe<br />

IÈYd¿f Ad·f¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f õfSXf<br />

dUd·f³³f IÈYd¿f CX´fIYSX¯fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f<br />

ÀfZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ fbUfBÊ, JZ°f IYe<br />

°f`¹ffSXe, AdÀfÔd¨f°f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfÔ¨fd¹f°f<br />

³f¸fe õfSXf ¸fVfe³f IYf CX´f¹fû¦f IYSX<br />

fbUfBÊ, ´fiÀfÔÀIYSX¯f ¹fÔÂfûÔ IYf CX´f¹fû¦f<br />

IYSX »ff¦f°f ¸fZÔ IY¸fe IYû QVff¹ffÊ ¦f¹ff<br />

WX`Ü ¸fL»fe dU·ff¦f õfSXf dUd·f³³f<br />

dIYÀ¸fûÔ IYe ¸fLd»f¹fûÔ IYf CX°´ffQ³f,<br />

CX³fIYf feþ CX°´ffQ³f °f±ff QcÀfSXûÔ<br />

VfQûÔ ¸fZÔ dUIiY¹f, SXÔ¦fe³f ¸fLd»f¹fûÔ IYe<br />

dIYÀ¸fûÔ IYf ´fiQVfʳf, IZYþ IY»¨fSX<br />

õfSXf IY¸f ÃfZÂf ¸fZÔ Ad²fIY CX°´ffQ³f<br />

IYû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff<br />

¦f¹ff WX`Ü<br />

ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSXZÔ¦fZÜ ßfe IYûdUÔQ<br />

Vff¸f 4.50 fþZ SXfþ·fU³f ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ<br />

AüSX UWXfÔ IbYL QZSX øYIYIYSX Vff¸f<br />

5.40 fþZ SXfª¹fû°ÀfU À±f»f IZY d»fE<br />

SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ ßfe IYûdUÔQ Vff¸f 6 fþZ<br />

´fÔdOX°f V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ<br />

Aüôûd¦fIY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f<br />

SXfª¹fû°ÀfU 2017 IZY Àf¸ff´f³f<br />

Àf¸ffSXûWX AüSX SXfª¹f A»fÔIYSX¯f<br />

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ SXf¿MÑX´fd°f<br />

SXfdÂf 7.10 fþZ SXfª¹fû°ÀfU ÀfZ ´fiÀ±ff³f<br />

■ ¸fÔOX´f ´fSX RY»f-RcY»fûÔ<br />

AüSX Àfdþ¹fûÔ IYe<br />

þeUÔ°f ´fiQVfʳfe<br />

■ »fû¦fûÔ IYû JZ°f-<br />

Jd»fWXf³fûÔ AüSX ff¦f-<br />

f¦fe¨fûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYf<br />

WXû SXWXf AWXÀffÀf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ ³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY ´fÔdOX°f V¹ff¸ff<br />

´fiÀffQ ¸fbJþeÊ CXôû¦f EUÔ ½¹ff´ffSX<br />

´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f LØfeÀf¦fPÞX<br />

SXfª¹fû°ÀfU 2017 IYe dUIYfÀf ´fiQVfʳfe<br />

¸fZÔ IÈYd¿f dU·ff¦f IYf ¸fÔOX´f »fû¦fûÔ IYû<br />

»fb·ff SXWXf WX`Ü Af¦f³°fbIYûÔ IYû ¸fÔOX´f ¸fZÔ<br />

§fcÀf°fZ WXe JZ°f-Jd»fWXf³fûÔ AüSX ff¦f-<br />

f¦fe¨fûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þf³fZ IYf AWXÀffÀf<br />

WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü SXÔ¦f-dfSXÔ¦fZ RY»f-RcY»f<br />

AüSX JZ°fe-dIYÀff³fe IYe WXdSX¹ff»fe<br />

ÀffIYû ·ff°fe WX`Ü ¸fÔOX´f ¸fZÔ RY»f-<br />

RcY»fûÔ, Àfdþ¹fûÔ ÀfdWX°f A³¹f RYÀf»fûÔ<br />

IYe JZ°fe, ´fVfb²f³f, ¸fL»fe´ff»f³f IYe<br />

þeUÔ°f ´fiQVfʳfe »fû¦fûÔ IYû ÀU·ffdUIY<br />

øY´f ÀfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe dQJ SXWXe WX`Ü<br />

IYSX 7.30 fþZ SXfþ·fU³f ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ AüSX<br />

SXfdÂf dUßff¸f IYSXZÔ¦fZÜ UZ A¦f»fZ dQ³f<br />

LWX ³fU¸fSX IYû ÀfUZSXZ 11.10 fþZ<br />

SXfþ·fU³f ÀfZ ´fiÀ±ff³f IYSX 11.30 fþZ<br />

ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ dU¸ff³f°f»f ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ<br />

AüSX UWXfÔ ÀfZ 1.35 fþZ WXZ»feIYfg´MXSX<br />

õfSXf d¦fSXüQ´fbSXe þfEÔ¦fZZÜ ßfe IYûdUÔQ<br />

Qû´fWXSX 12.15 fþZ d¦fSXüQ´fbSXe ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ<br />

AüSX UWXfÔ ffff ¦fbøY §ffÀfeQfÀf þe IZY<br />

¸fÔdQSX AüSX þ`°fJf¸f IZY QVfʳf IZY ffQ<br />

Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE<br />

´fiQVfʳfe Af¦f³°fbIYûÔ JfÀfIYSX dIYÀff³fûÔ<br />

IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f<br />

CX³WXZÔ CX³³f°f JZ°fe IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ<br />

IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü ¸fÔOX´f ¸fZÔ IÈYd¿f<br />

dU·ff¦f, ¸fL»fe´ff»f³f, ´fVfb´ff»f³f,<br />

CXôfd³fIYe, BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f<br />

dUV½fdUôf»f¹f, IYf¸f²fZ³fc<br />

dUV½fdUôf»f¹f, ¸fÔOXe fûOXÊ, feþ<br />

d³f¦f¸f, feþ ´fi¸ff¯feIYSX¯f ÀfÔÀ±ff³f,<br />

Qb¦²f ÀfÔ§f IZY ÀMXf»f »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ<br />

dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f Qû¦fb³fe IYSX³fZ IYe<br />

±fe¸f ´fSX IZYd³Qi°f IÈYd¿f dU·ff¦f IYf<br />

dUVff»f ¸fÔOX´f WX¸fZVff QVfÊIYû ÀfZ ·fSXf<br />

SXWX°ff WX`Ü ¸fÔOX´f ´fSX IÈYd¿f dUIYfÀf<br />

¹fûþ³ffAûÔ IYe ÓffÔdIY¹ffÔ QZJ³fZ IYû<br />

d¸f»f SXWXe WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe dUVfZ¿f<br />

µ»fZ¦fdVf´f ¹fûþ³ffEÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IÈYd¿f<br />

dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfcøf<br />

dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff, þ`dUIY JZ°fe IZY<br />

¸ffgOX»f IYû QZJ³fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ JfÀf<br />

CX°ÀfbIY°ff QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ IÈYd¿f<br />

¹ffÔdÂfIYeIYSX¯f AüSX JZ°fe-dIYÀff³fe ¸fZÔ<br />

CX³³f°f °fIY³feIYe IZY CX´f¹fû¦f IYe<br />

´fiQVfʳfe ¹fWXfÔ ´fSX »f¦fe WX`Ü ´fVfb²f³f<br />

dUIYfÀf dU·ff¦f IZY ¸fÔOX´f ¸fZÔ ´fVfb-<br />

´fdÃf¹fûÔ IYf ´fiQVfʳf IYSX dIYÀff³fûÔ IYû<br />

´fVfb²f³f dUIYfÀf AüSX ´fVfb´ff»f³f IZY<br />

d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff þf<br />

SXWXf WX`Ü<br />

dUIYfÀf IZY A³fZIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfSX¦fbþf dþ»ff A¦fī fe : SXf¸f ÀfZUIY ´f`IYSXf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

Ad¸fIYf´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¦fÈWX, þZ»f EUÔ »fûIY<br />

ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe ¸fÔÂfe AüSX ÀfSX¦fbþf dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe<br />

¸fÔÂfe ßfe SXf¸fÀfZUIY ´f`IYSXf ³fZ IYWXf dIY LŸfÀf¦fPÞX<br />

SXfª¹f ¦fNX³f IZY 17 U¿fûÊ ¸fZÔ WXe ´fWX»fZ ÀfZ ¦fdNX°f IYBÊ<br />

SXfª¹fûÔ ÀfZ dUIYfÀf IZY IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Af¦fZ WX`Ü BÀfe<br />

°fSXWX ÀfSX¦fbþf dþ»ff ·fe ÀU¨L°ff ÀfdWX°f dUIYfÀf IZY<br />

A³fZIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fiQZ¿f IZY A¦fi¯fe dþ»fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />

WX`Ü ßfe ´f`IYSXf ³fZ ¹fWX dU¨ffSX Afþ ¹fWXfÔ IY»ffIZY³Qi<br />

¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dþ»ff À°fSXe¹f EIY dQUÀfe¹f<br />

SXfª¹fû°ÀfU ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IYe AfÀf³Qe ÀfZ ½¹föY<br />

dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXÔ¦ffSXÔ¦f ÀffÔÀIÈYd°fIY<br />

IYf¹fÊIiY¸ffÔ IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe<br />

ßfe ´f`IYSXf ³fZ IYWXf WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¦fNX³f IZY<br />

´fWX»fZ LØfeÀf¦fPÞX IYû ´f»ff¹f³f AüSX ¦fSXefe IZY ³ff¸f<br />

ÀfZ þf³ff þf°ff ±ffÜ ÀfSX¦fbþf EUÔ fÀ°fSX ÃfZÂf IYû<br />

IYf»ff ´ff³fe ¸ff³ff þf°ff ±ff, »fZdIY³f Af LØfeÀf¦fPÞX<br />

IZY WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX dUIYfÀf IZY IYf¹fÊ WXbE<br />

WX`Ô AüSX Af LØfeÀf¦fPÞX ·fcJ¸fböY SXfª¹f f³ff ¦f¹ff<br />

WX` °f±ff ÀfSX¦fbþf dþ»ff ·f¹f EUÔ Af°fÔIY¸fböY WXû ¦f¹ff<br />

WX`Ü ¦fÈWX¸fÔÂfe ßfe ´f`IYSXf ³fZ ÀfSX¦fbþf dþ»fZUfdÀf¹fûÔ IYû<br />

SXfª¹fû°ÀfU IYe f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WXbE<br />

IYWXf dIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe AMX»f dfWXfSXe ffþ´f¹fe<br />

³fZ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ<br />

LØfeÀf¦fPÞX ³fUûdQ°f SXfª¹f WXû°fZ WXbE ·fe dUIYfÀf IZY<br />

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A³¹f SXfª¹fûÔ ÀfZ Af¦fZ WX`Ü ßfe ´f`IYSXf ³fZ<br />

IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ÀfdWX°f A³fZIY<br />

þ³fdWX°f IYe ³fBÊ-³fBÊ ¹fûþ³ffEÔ »ff¦fc IYe ¦fBÊ WX` AüSX<br />

11 ³f¹fZ dþ»fû IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfÀfZ<br />

AfUV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf dQEÜ BÀf<br />

AUÀfSX ´fSX E¹fSX´fûMXÊ ¸ff³ff IZY<br />

d³fQZVfIY ßfe ÀfÔ°fû¿f PXûIZY, A´fSX<br />

IY»fZ¢MXSX ßfe ´fe.EÀf.E»¸ff, Ad°fdSXöY<br />

´fbd»fÀf A²feÃfIY (¦fif¸fe¯f) ßfe<br />

Aû.´fe.Vf¸ffÊ, E¹fSX´fûMXÊ A±ffgdSXMXe AüSX<br />

ÀfeAfBÊEÀfERY IZY Ad²fIYfSXe, ´fbd»fÀf<br />

AüSX ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXZ Ad²fIYfSXe,<br />

ÀUfÀ±¹f, »fûIY d³f¸ffʯf ÀfdWX°f A³¹f<br />

dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

´fiQZVf IZY Àf·fe dUIYfÀfJ¯OXûÔ AüSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ WXû¦ff ¹fbUf CX°ÀfUûÔ IYf Af¹fûþ³f<br />

SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ LØfeÀf¦fPÞX IZY Àf·fe 146 dUIYfÀfJ¯OXûÔ AüSX 27 dþ»fûÔ ¸fZÔ ¨ff»fc ¸ffWX ³fU¸fSX ¸fZÔ dUIYfÀfJ¯OX AüSX dþ»ff À°fSX ´fSX ¹fbUf CX°ÀfU<br />

Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü JZ»f AüSX ¹fbUf IY»¹ff¯f dU·ff¦f ³fZ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ dU·ff¦fe¹f ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f ÀfdWX°f Àf·fe 27 dþ»ff IY»fZ¢MXSXûÔ AüSX<br />

dþ»fûÔ IZY Àf·fe JZ»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fdSX´fÂf þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü JZ»f AüSX ¹fbUf IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Afþ ¹fWXfÔ f°ff¹ff dIY ´fdSX´fÂf ¸fZÔ dþ»ff<br />

IY»fZ¢MXSXûÔ AüSX ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¹fbUf CX°ÀfUûÔ IZY Af¹fûþ³f IYe °f`¹ffSXe IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ ´fdSX´fÂf IZY A³fbÀffSX B³f ¹fbUf CX°ÀfUûÔ IZY 18<br />

dUd·f³³f IY»ff dU²ffAûÔ ¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ WXûÔ¦fe, dþ³f¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû A´f³fe IY»ff ´fid°f·ff IZY ´fiQVfʳf IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ B³f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f 15 U¿fÊ<br />

AüSX Ad²fIY°f¸f 35 U¿fÊ Af¹fb Àf¸fcWX IZY ¹fbUf dWXÀÀff »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ dþ³f IY»ff dU²ffAûÔ ¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ WXûÔ¦fe, CX³f¸fZÔ »fûIY ³fÈ°¹f, »fûIY¦fe°f, EIYfÔIYe (dWX³Qe<br />

A±fUf AÔ¦fiZþe), dWX³QbÀ°ff³fe Vf`»fe AüSX IY³ffÊMXIY Vf`»fe ¸fZÔ VffÀÂfe¹f ¦ff¹f³f ÀfdWX°f VffÀÂfe¹f dÀf°ffSX UfQ³f, VffÀÂfe¹f ffÀfcSXe UfQ³f, °ff»ff UfQ³f, Ue¯ff UfQ³f<br />

AüSX ¸fÈQÔ¦f¸f UfQ³f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ<br />

dþ»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff fPÞXIYSX 27 WXû ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf dIY LûMXZ SXfª¹f IYf ¦fNX³f WXû³fZ ÀfZ dUIYfÀf IZY<br />

IYf¹fÊ °fZþe ÀfZ WXû³fZ »f¦fZ WX`Ô °f±ff U¿fÊ 2003 ¸fZÔ ¦fdNX°f<br />

SXf¿MÑX´fd°f ßfe IYûdUÔQ 5-6 ³fU¸fSX IYû LØfeÀf¦fPÞX ´fiUfÀf ´fSX<br />

■ SXfª¹fû°ÀfU IZY Àf¸ff´f³f<br />

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ<br />

■ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f<br />

¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ<br />

■ ßfe IYûdUÔQ 6 ³fU¸fSX<br />

IYû d¦fSXüQ´fbSXe þfEÔ¦fZ<br />

3 ³fE SXfª¹fûÔ ¸fZÔ LŸfÀf¦fPÞX ¸fZÔ ÀffÀfZ Ad²fIY dUIYfÀf<br />

WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 14 U¿fÊ ´fWX»fZ ÀfSX¦fbþf<br />

ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¢Àf»fe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¹fWXfÔ IZY »fû¦f QbJe ±fZ<br />

AüSX A´f³ff ¦ffÔU §fSX LûOÞXIYSX ´f»ff¹f³f IYSX³fZ IZY<br />

d»fE þ¸ffcSX ±fZ, »fZdIY³f Afþ ÀfSX¦fbþf ÃfZÂf ÀfZ<br />

³f¢Àf»fe Àf¸fÀ¹ff Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ WX` AüSX Af fÀ°fSX<br />

ÀfÔ·ff¦f IYe ffSXe WX`Ü þWXfÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ´f`SX CXJOÞX°fZ<br />

þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ VffÔd°f IZY Àff±f<br />

Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IZY IYf¹fÊ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe<br />

ßfe ´f`IYSXf ³fZ LØfeÀf¦fPÞX IZY d³f¸ff°ffÊ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe<br />

ßfe AMX»f dfWXfSXe ffþ´f¹fe IYf À¸fSX¯f IYSX°fZ WXbE<br />

IYWXf dIY ßfe ffþ´f¹fe IYe fQü»f°f WXe Afþ ¦ffÔU-<br />

¦ffÔU ¸fZÔ ´f¢IYe ÀfOÞXIYûÔ IYf þf»f dfL ¦f¹ff WX`Ü<br />

CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe f°ff¹ff dIY dIYÀff³fûÔ IYû ´fWX»fZ 14<br />

´fid°f¿f°f ¹ffþ QSX ´fSX FY¯f dQ¹ff þf°ff ±ff, dþÀfZ<br />

IY¸f IYSX Af Vfc³¹f ´fid°f¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

BÀfIZY Àff±f WXe dIYÀff³f IiYZdOXMX IYfOXÊ VfbøY IYSX³fZ IYe<br />

¹fûþ³ff ßfe ffþ´f¹fe IYe QZ³f WX`Ü ßfe ´f`IYSXf ³fZ IYWXf<br />

dIY ¦fSXefûÔ IZY d»fE Afþ ´f¢IYZ ¸fIYf³f f³ff¹fZ þf<br />

SXWXZ WX`ÔÜ ¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ ´f¢IYe SXûOX °f±ff ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ<br />

Àfe.Àfe. SXûOX IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IZY ´ffÀf SXûþ¦ffSX IZY A³fZIY<br />

Àff²f³f WX`ÔÜ<br />

ßfe ´f`IYSXf ³fZ IYWXf dIY WXSX ½¹fdöY dVfdÃf°f WXûIYSX<br />

WXb³fSX¸fÔQ f³fZ dþÀfÀfZ WXSX WXf±f IYû IYf¸f d¸f»fZ AüSX<br />

UWX A´f³ff dUIYfÀf IYSX³fZ IZY Àff±f WXe A´f³fZ ÃfZÂf<br />

IYf ·fe dUIYfÀf IYSXZÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY dUd¿fâ Ad°fd±f<br />

ÀfSX¦fbþf ÀffÔÀfQ ßfe IY¸f»f·ff³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY<br />

´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe AMX»f dfWXfSXe ffþ´fZ¹fe IYe QZ³f<br />

ÀfZ LŸfÀf¦fPÞX SXfª¹f IYf ¦fNX³f WXbAf AüSX Afþ WX¸f<br />

Àff IYû SXfª¹fû°ÀfU ¸f³ff³fZ IYf Àfü·ff¦¹f ´fif~ WXbAf<br />

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LûMXZ SXfª¹fûÔ IZY ¦fNX³f ÀfZ<br />

dUIYfÀf IZY IYf¹fÊ °fZþe ÀfZ WXû SXWXZ WX`Ô AüSX LŸfÀf¦fPÞX<br />

Af ·fcJ¸fböY SXfª¹f f³f ¦f¹ff WX`Ü ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf<br />

dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY Àff±f WXe<br />

CXªþU»ff ¹fûþ³ff AfdQ IYf »ff·f ¦ffÔUûÔ IZY »fû¦fûÔ<br />

IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü<br />

·fcd¸f´fcþ³f IYSXZÔ¦fZÜ SXf¿MÑX´fd°f d¦fSXüQ´fbSXe<br />

ÀfZ Qû´fWXSX 1.50 fþZ SXUf³ff WXûIYSX<br />

2.30 fþZ ¸ff³ff dU¸ff³f°f»f ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ<br />

ßfe IYûdUÔQ UWXfÔ ÀfZ 2.40 fþZ dUVfZ¿f<br />

dU¸ff³f õfSXf ³fBÊ dQ»»fe IZY d»fE<br />

SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ<br />

SXf¿MÑX´fd°f IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe<br />

°f`¹ffSXe IZY d»fE ¸fb£¹f Àfd¨fU IYe<br />

A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Afþ IYe<br />

f`NXIY ¸fZÔ f`NXIY ¸fZÔ IÈYd¿f dU·ff¦f IZY<br />

A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ßfe Aþ¹f dÀfÔWX,<br />

´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦f<br />

IZY A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ßfe E¸f.IZY.<br />

SXfCX°f, ¦fÈWX dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU<br />

ßfe fe.½WXe.AfSX. Àfbfi¸f¯¹f¸f, ´fbd»fÀf<br />

¸fWXfd³fQZVfIY ßfe E.E³f. CX´ff²¹ff¹f,<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU ßfe<br />

A¸f³f IbY¸ffSX dÀfÔWX, ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f<br />

IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU ßfe Àfbfi°f ÀffWXc,<br />

ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU<br />

ßfe¸f°fe d³fWXfdSXIYf ffdSXIY, »fûIY<br />

d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY Àfd¨fU ßfe Àfbfû²f<br />

IbY¸ffSX dÀfÔWX, AfdQ¸f þfd°f dU·ff¦f IZY<br />

Àfd¨fU ßfe¸f°fe SXe³ff IÔY¦ff»fZ,<br />

Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f dU·ff¦f IZY<br />

Àfd¨fU ßfe IY¸f»f´fie°f dÀfÔWX,<br />

þ³fÀf¸´fIYÊ dU·ff¦f IZY ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU C<br />

ßfe SXfþZVf ÀfbIbY¸ffSX MXû´´fû, ÀfÔÀIÈYd°f M<br />

dU·ff¦f IZY ÀfÔ¨ff»fIY ßfe Àfbd³f»f Y<br />

d¸fßff ÀfdWX°f A³¹f ÀfÔfÔd²f°f UdSXâ K<br />

Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ


C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

04 ³fU¸fSX 2017<br />

Vfd³f½ffSX<br />

SXf¹f´fbSX [ ´fiQZVfX ] 3 C M<br />

³¹fcªf dUaOXfZ<br />

¸fZWXSX Àf¸ffþ »ffIY ¹fbUf ÀfÔ¦fNX³f<br />

¨fb³ffU SXdUUfSX IYû<br />

SXf¹f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZWXSX Àf¸ffþ IYe ¹fbUf BIYfBÊ ´fiQZVf ¸fZWXSX ¹fbUf ÀfÔ¦fNX³f<br />

´fi¸fbJ °fb»fÀfe QüdOÞX¹ff IYe A³fbVfÔÀff ´fSX dþ»ff Qb¦fÊ d·f»ffBÊ ¹fbUf ÀfÔ¦fNX³f õfSXf<br />

´ffMX³f »ffIY ¹fbUf ÀfÔ¦fNX³f IYf ¦fNX³f °f±ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¨fb³ffU SXdUUfSX<br />

5 ³fÔfSX IYû SXJf ¦f¹ff WX`Ü Qb¦fÊ d·f»ffBÊ A²¹fÃf SXdU dQdÃf°f ³fZ f°ff¹ff »ffIY<br />

¸fZ A²¹fÃf IYû¿ff²¹fÃf Àfd¨fU °f±ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY d»fE ¸f³fû³f¹f³f IYf¹fÊIiY¸f<br />

ÀfbfWX 11 fþZ ÀfZ ÀfÔ°f dVfSXû¸fd¯f SXdUQfÀf ·fU³f ´ffMX³f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXû¦ffÜ ´fiQZVf<br />

Àfd¨fU IY¸f»f d¸fÓffÊ ³fZ ´ffMX³f »ffIY IZY Àf·fe ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû<br />

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Af¦fiWX dIY¹ff WX`ÔÜ<br />

EIY fc±f 20 ¹fc±f IYf MXfSX¦fZMX<br />

f³ffIYSX IYSXZÔ IYf¸f<br />

f»füQfffþfSXÜ- ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ dþ»ff f»füffþfSX-·ffMXf´ffSXf IZY<br />

EIY dQUÀfe¹f dþ»ff IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe f`NXIY dþ»ff ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f<br />

f»füQfffþfSX ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbBÊÜ ·ffþ¹fb¸fûÔ IZY ³fUd³f¹fböY dþ»ff ´fi·ffSXe ÀU¯fÊ<br />

dÀfÔWX Àf»fcþf EUÔ dUþ¹f þ¹fdÀfÔ²ff³fe IZY ´fi±f¸f Af¦f¸f³f ´fSX dþ»ff EUÔ Àf¸fÀ°f<br />

16 ¸fÔOX»f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ¦f¸fÊþûVfe IZY Àff±f ÀUf¦f°f dIY¹ff EUÔ f`NXIY<br />

IYf Vfb·ffSXÔ·f Qe´f ´fiªU»f³f IYSX dIY¹ff ¦f¹ff CXÀfIZY ffQ A´f³fZ A²¹fÃfe¹f<br />

CXñû²f³f ¸fZÔ Af³fÔQ ¹ffQU õfSXf Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ÀfÔ¦fNX³f õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ<br />

Àf¸fÀ°f IYf¹fûÊÔ IYf dþ¸¸fZQfSXe ´fcUÊIY d³fUfÊWX³f IYSX³fZ WXZ°fb ¸ff¦fÊ QVfʳf ´fiQf³f<br />

dIY¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f Jd³fþ dUIYfÀf d³f¦f¸f A²¹fÃf, dU²ff¹fIY ·ffMXf´ffSXf<br />

dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ ³fZÔ A´f³fZ AûþÀUe UöY½¹f ¸fZÔ IYWXf ¹fbUf¸fû¨ffÊ ´fi°¹fZIY ¨fb³ffUûÔ<br />

¸fZÔ A¦fi¯fe WXûIYSX IYf¹fÊ IYSX°ff WX`Ü ¹fWX ´ffMXeÊ IYe SXePÞX WX` WX¸fZÔ ´fcSXf dUV½ffÀf<br />

Af³fZ Uf»fZ d¸fVf³f 2018 ¸fZÔ dþ»fZ IZY ¨ffSXû dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ AWX¸f<br />

·fbd¸fIYf d³f·ffIYSX þe°f dQ»ffEÔ¦fZÜ ÀfÔ¨ff»f³f dþ»ff CX´ff²¹fÃf Ad¸f°f U¸ffÊ EUÔ<br />

Af·ffSX ´fiQVfʳf dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe SXf¸f³ffSXf¹f¯f QZUfÔ¦f³f ³fZ dIY¹ffÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe<br />

dþ»ff ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ·ffþ¹fb¸fû dSX°fZVf ßfeUfÀ°fU õfSXf Qe ¦fBÊÜ<br />

´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f IYf Af¹fûþ³f 7 ³fU¸fSX<br />

IYû SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ<br />

Ad¸fIYf´fbSÜ dþ»ff SXûþ¦ffSX EUÔ ÀUSXûþ¦ffSX ¸ff¦fÊQVfʳf IZY³Qi Ad¸fIYf´fbSX IZY<br />

CX´f ÀfÔ¨ff»fIY EÀf¯´fe¯ dÂf´ffNXe ³fZ f°ff¹ff WX` dIY 07 ³fU¸fSX IYû ´fcUfʳWX 11<br />

fþZ ÀfZ CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />

I`Y¸´f ¸fZÔ d³fþe ÃfZÂf IZY d³f¹fûþIY ¿¿ Ad¦³f ÀfbSXÃff EUÔ Af´fQf ÀfÔÀ±ff³f<br />

EIY°ff¿¿ SXf¹f´fbSX IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXû¦ffÜ dÂf´ffNXe ³fZ f°ff¹ff WX` dIY<br />

´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f ¸fZÔ RYf¹fSX¸fZ³f IZY d»fE IbY»f 20 ´fQ ·fSXZ þfEÔ¦fZ °f±ff ÀfZµMXe<br />

AfgdRYÀfSX IZY 10 ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IYe þfE¦fe BÀfIZY d»fE ÀfÔfÔd²f°f IYû RYf¹fSX<br />

ÀfZµMXe ¸fZÔ dOX´»fû¸ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ IZY d»fE 50 ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ<br />

WXû¦fe BÀfIZY d»fE ÀfÔfÔd²f°f IYû 10 UeÔ CX°°fe¯fÊ WXû³ff ¨ffdWXEÜ OÑfBÊUSX IZY d»fE<br />

10 UeÔ CX°°fe¯fÊ EUÔ OÑf¹fdUÔ¦f »ffBÊÀfZÔÀf WXû³ff AfU¿¹fIY WX` B³f Àf·fe ´fQûÔ IZY<br />

d»fE 18 ÀfZ 40 U¿fÊ EUÔ E¢Àf ÀfdUÊÀf¸fZ³f IZY 10 ´fQûÔ IZY d»fE Af¹fb 40 U¿fÊ<br />

WXû³ff AfU¿¹fIY WX`Ü dÂf´ffNXe ³fZ f°ff¹ff WX` dIY ´ffÂf°ff SXJ³fZ Uf»fZ B¨LbIY<br />

AfUZQIY ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ AfUZQIYûÔ IYû<br />

Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff IYe AÔIYÀfc¨feE d³fUfÀfE þfd°fE Af²ffSX IYfOXÊ, SXûþ¦ffSX<br />

IYf¹ffÊ»f¹f IYf ´fÔþe¹f³f, IYfOXÊ IYe ¸fc»f´fid°f EUÔ B³f Àf·fe IYe Lf¹ff´fid°f °f±ff<br />

´ffÀf´fûMXÊ ÀffBþ IYe RYûMXû IZY 07 ³fU¸fSX 2017 IYû ´fcUfʳWX 11 fþZ<br />

CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYWXf ¦f¹ff WX`Ü<br />

ÀfÔdUQf OXfMXf E³MÑe Afg´fSXZMXSX ·f°feÊ<br />

WXZ°fb IYüVf»f ´fSXeÃff 10 IYû<br />

Ad¸fIYf´fbSXÜ CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfSX¦fbþf dþ»fZ IZY<br />

ÀfWXf¹fIY d³fUfʨfIY SXdþÀMÑeIYSX¯f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀfÔdUQf OXfMXf E³MÑe Afg´fSXZMXSX<br />

´fQ ´fSX 4 ¸ffWX IZY d»fE d³f¹fbdöY WXZ°fb IYüVf»f ´fSXeÃff 10 ³fU¸fSX 2017 IYû<br />

´fif°f: 10 fþZ ÀfZ VffÀfIYe¹f ´ffgd»fMXZd¢³fIY IYfg»fZþ Ad¸fIYf´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f<br />

IYe þfE¦feÜ d³f¹fbdöY IZY d»fE ´ffÂf ´ffE ¦fE Àf·fe 70 A·¹fd±fʹfûÔ IYû ´fiUZVf<br />

þfSXe IYSX ÀfSX¦fbþf IYe UZfÀffBMX ´fSX A´f»fûOX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ³f<br />

A·¹fd±fʹfûÔ IYû ´fiUZVf ´fÂf ´fif~ ³fWXeÔ WXbAf WX`E CX³WXZÔ ÀU¹fÔ IYe RYûMXû<br />

EUÔ ´fWX¨ff³f ´fÂf ÀfdWX°f CX´fdÀ±f°f WXû³fZ ´fSX OXb´»feIZYMX ´fiUZVf ´fÂf þfSXe<br />

dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

Aû´f³f ´fSXeÃff WXZ°fb AfUZQ³f 30 °fIY<br />

Ad¸fIYf´fbSXÜ VffÀfIYe¹f IY³¹ff CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f Ad¸fIYf´fbSX<br />

IZY ´fif¨ff¹fÊ ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX L°°feÀf¦fPÞX SXfª¹f Aû´f³f ÀIcY»f<br />

´fSXeÃff WXfBÊ ÀIcY»fE WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ÀfdMXÊdRYIZYMX ¸fb£¹f AUÀfSX ´fSXeÃff<br />

¸ff¨fÊ-A´fi`»f 2018 IZY d»fE AfUZQ³f þ¸ff IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f 30<br />

³fU¸fSX 2017 °fIY d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü<br />

´fi¸ff¯f ´fÂf dU°fSX¯f 8 IYû<br />

ÀföYeÜ E.EÀf.EÀf Àfd¸fd°f ÀföYe õfSXf 8 ³fUÔfSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f<br />

dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY AÔ°fʦf°f ´fidVfÃf¯f ´fif~ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ´fi¸ff¯f ´fÂf IYf<br />

dU°fSX¯f ¸fb£¹f Ad°fd±f ÀföYe dU²ff¹fIY OXfg. dJ»ffU³f ÀffWXc IZY õfSXf dIY¹ff<br />

þfE¦ffÜ EUÔ ´fidVfdÃf°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY d»fE »fû³f ÀfÔfÔ²fe dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f<br />

·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ CXöYfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXcE Af¹fûþIY ÀfÔÀ±ff IZY<br />

¨fZ¹fSX¸fZÔ³f SXf¸f³fSXZVf ¹ffQU ³fZÔ f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff<br />

IZY AÔ°fʦf°f ÀfÔÀ±ff³f õfSXf dU¦f°f dQ³fû ÀföYe dUIYfÀfJ¯OX IZY IYSXef 94<br />

LfÂf-LfÂffAûÔ IYû IY¸´¹fcMXSX WXfOXÊU¹fSX, dSXMXZ»f EUÔ B³V¹fûSXZÔÀf ÃfZÂf IYf<br />

´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />

°fe±fÊSXfþ IZY d»fE SXUf³ff WXbE 150 ¹ffÂfe<br />

SXf¹f´fbSXÜ ßfe dQ¦f¸fSX þ`³f °fe±fÊ ¹ffÂfe ÀfÔ²f ¸ff»fUe¹f SXûOX SXf¹f´fbSX IZY õfSXf<br />

ÀfÔ¨ffd»f°f °fe±fÊ ¹ffÂff SXf¹f´fbSX ÀfZ ´ffSXÀf³ff±f VfbIiYUfS IYe ÀfbfWX ¦ffOÞXe ÀfÔ£¹ff<br />

07005 IYû SXUf³ff WXbBÊ dþÀf¸fZÔ LûMXZ fOÞXZ fbþb¦fÊ d¸f»ffIYSX IbY»f 150 ¹ffdÂf¹fûÔ<br />

³fZ A´f³ff ´fÔþe¹f³f IYSXUf¹ffÜ BÀf 5 dQUÀfe¹f ¹ffÂff ¸fZÔ °fe±fÊ UÔQ³ff ,VffÔd°f<br />

dU²ff³f, ¸fWXfAfSX°fe U ·fdöY ¸f¹f ÀfÔ²¹ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ<br />

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ þ`³f ¹fbUf ¸fû¨ffÊ, þ`³f VfûÀ»f ¦fib´f,ßfe dQ¦f¸fSX þ`³f<br />

¹fbUf ¸fWXfÀf·ff U ßfe dQ¦f¸fSX þ`³f ´fÔ¨ff¹f°f MÑÀMX IZY Àf·fe ÀfQ¹fÀ¹f CX´fÀ±fe°f<br />

WXbE ÀfbSXZVf ffRY³ff A²¹fÃf, »fûIZYVf ¨f³QiIYf³°f þ`³f, SXfþZVf þ`³f; dUôf Àff¦fSX<br />

ÀMXe»f, AVfûIY ÀffJ»ff,A°fb»f þ`³f, SXfþZ³Qi ´ffSXZJ EAfÔ³fQ þ`³f, ³fSXZVf þ`³f,<br />

dþ°fZÔQi ÀfZNXe¹ff U A³¹f Àffd±f¹fû ³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ Àf¸¸ff³f dIY¹ffÜ<br />

¦füSXeVfaIYSX A¦fi½ff»f ÀfZ d¸f»ff<br />

¦fif¸fe¯fûÔ IYf ´fid°fd³fd²f¸faOX»f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff<br />

A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f ÀfZ<br />

À´feIYSX WXfCXÀf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f þ³fQVfʳf<br />

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYÀfOXû»f dU²ff³fÀf·ff<br />

ÃfZÂf IZY dUIYfÀf J¯OX ´f»ffSXe IZY ¦fif¸f<br />

¸fbdOÞX¹ffOXeWX, d¦f°fIZYSXf IZY ´fid°fd³fd²f<br />

¸fÔOX»f ³fZ Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f IYSX ¦fif¸f<br />

¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ ÀUeIÈY°f IYSX³fZ IYf<br />

Af¦fiWX dIY¹ffÜ<br />

dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ÀfZ ´f»ffSXe<br />

dUIYfÀf J¯OX IZY ¦fif¸f ¸fbdOÞX¹ffOXeWX IZY<br />

´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ ¦fif¸f ¸fZÔ ÀUeIÈY°f<br />

¸fWXf¸ff¹ff ¨ff`IY ÀfZ ÀfRYSXf °ff»fff °fIY<br />

ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IYû ´fifSXÔ·f IYSXf³fZ IZY Àff±f<br />

WXe ¦fif¸f ¸fZÔ ¦fbøY §ffÀfeQfÀf ¨ffc°fSXf<br />

d³f¸ffʯf AüSX ÀUf¦f°f õfSX d³f¸ffʯf IYf<br />

dUÄff³f ¸fZ»fZÔ ¸fZÔ<br />

f©fûÔ IZY ¸ffgOX»f IYe<br />

WbXBÊX ÀfSXfWX³ff<br />

dUªfZ°ff ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ<br />

IYû dQ¹ff ¦f¹ff ´fbSXÀIYfSX<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

ÀföYeÜ À±ff³fe¹f þZ.fe.OXe.E.½WXe WXf.<br />

ÀfZ. ÀIcY»f ¸fZÔ SXfª¹f À±ff´f³ff dQUÀf IZY<br />

CX´f»fùf ¸fZÔ dUÄff³f ¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ LfÂf-Lf×ÂffAûÔ ³fZ<br />

dUÄff³f IZY dUd·f³³f ¸ffgOX»f f³ff IYSX<br />

CX³fIZY dÀfðfÔ°fû IYû Àf¸fÓffÜ<br />

BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f<br />

Ad²fUöYf ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ¨ff`fZ ±fZÜ<br />

CX³WXû³fZ LfÂfûÔ õfSXf f³ff¹fZ ¦f¹fZ ¸ffgOX»fûÔ<br />

d³fdSXÃf¯f EUÔ AU»fûIY³f dIY¹ffÜ<br />

¸ffgOX»fûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ þZÀfefe<br />

¸fVfe³f, þ³fSXZMXSX, SXöY IYûdVfIYf, UfMXSX<br />

WXfSXUZÀMXeÔ¦f, ff»f ¸fVfe³f, EÀfe<br />

¸fVfe³f, »ffBMXSX, ´fiûþZ¢MXSX Vffd¸f»f ±fZÜ<br />

AU»fûIY³f IZY CX´fSXfÔ°f Qû U¦fûÊ ¸fZÔ<br />

A¦fUf»f Àf¸ffªf IYf ´fdSX¨f¹f<br />

Àf¸¸fZ»f³f Àff°f ªf³f½fSXe IYû<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

ÀföYeÜ ÀfÔ·ff¦fe¹f A¦fiUf»f ¸fWXfÀf·ff df»ffÀf´fbSX IZY<br />

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ 2 ³fU¸fSX IYû þfÔþ¦feSX-¨ff¸´ff<br />

dþ»fZ IZY AIY»f°fSXf, ÀföYe, ffSXfõfSX EUÔ ¨ff¸´ff<br />

VfWXSX ¸fZÔ A¦fiUf»f Àf·ffAûÔ ¸fZÔ QüSXf IYSX Af¦ff¸fe 7<br />

þ³fUSXe 2018 IYû ´fiÀ°ffdU°f A¦fiUf»f Àf¸ffþ IZY<br />

1 dQUÀfe¹f dUUfWX ¹fû¦¹f ¹fbUIY ¹fbUd°f¹fûÔ IZY<br />

´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfRY»f f³ff³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />

dUÀ°ffSX ´fcUÊIY ¨f¨ffÊ IYe BÀf QüSXf³f Q»f ¸fZÔ<br />

ÀfÔ·ff¦fe¹f A¦fiUf»f ¸fWXfÀf·ff df»ffÀf´fbSX IZY<br />

¸fWXf¸fÔÂfe Qe´fIY ¸fûQe, ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f ÀfÔ¹fûþIY<br />

f¨¨fû IYû Bʳff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ<br />

dþÀf¸fZÔ IYÃff 6 ÀfZ 9 UeÔ °fIY IZY<br />

U¦fÊ ¸fZÔ þZÀfefe ¸fVfe³f IYû ´fi±f¸f<br />

À±ff³f d¸f»ff dþÀfZ SXfIZYVf ¨f`WXf³f,<br />

¸f³fe¿f SXfdNX¹ff õfSXf f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff,<br />

þ³fSXZMXSX IYû dõ°fe¹f À±ff³f d¸f»ff dþÀfZ<br />

°fb¿ffSX ¸fWXfSXf¯ff ³fZ f³ff¹ff ±ffÜ<br />

UWXeÔ °fÈ°fe¹f À±ff³f EÀfe ¸fVfe³f IYû<br />

´fif~ WXbAf dþÀfZ dVfUÔþ»fe QZUfÔ¦f³f EUÔ<br />

WXSXÀfe°ff ¸fSXIYf¸f õfSXf f³ffIYSX<br />

´fiQd¿fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX¨¨f. U¦fÊ ¸fZÔ<br />

´fi±f¸f À±ff³f ´ff»¹fbÀf³f EÔOX Àff»¹fbÀf³f<br />

IYû d¸f»ff dþÀfZ IYÃff 10 UeÔ LfÂffAûÔ<br />

IbY. Af¨f»f U¸ffÊ, A¿feÊ Jf³f, þf³Ue<br />

¹ffQU, ÀffÃfe ÃfÂfe õfSXf f³ff¹ff ±ffÜ<br />

dõ°fe¹f À±ff³f UfMXSX »fZf»f IYû d¸f»ff<br />

dþÀfZ ²f³fÔ³fþ¹f ÀffWXc ³fZ f³ff¹ff ±ff<br />

°fÈ°fe¹f À±ff³f ff»f ¸fVfe³f IYû d¸f»ff<br />

dþÀfZ IYÃff 12 UeÔ IZY LfÂf ·fSX°f<br />

þf¹fÀfUf»f õfSXf f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />

SXf¸f IYe ·fdöY ÀfZ ¸ff³fU þeU³f<br />

IZY IY¿MXûa IYf WXû°ff WX` AÔ°f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

ÀföYeÜ ¦fif¸f þ¦fQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f<br />

AJ¯OX ³füU²ff SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ dU²ff¹fIY<br />

OXfg. dJ»ffU³f ÀffWXc Vffd¸f»f WbXEÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f¹ffÊQf ´fbøY¿fûØf¸f<br />

·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IYf WX¸ffSXZ LØfeÀf¦fPÞX<br />

ÀfZ ¦fWXSXf ÀfÔfÔ²f SXWXf WX`Ü QdÃf¯f<br />

IYüÀf»f ³fSXZVf ·ff³fc¸f°f IYe ´fbÂfe<br />

·ff³fc¸f°fe (IYüdVf»¹ff) IYf dUUfWX<br />

CXØfSX IYüÀf»f ³fSXZVf SXfþf QÀfSX±f IZY<br />

Àff±f WXbAf ±ffÜ QVfSX±f IZY ¨ff`±fZ ´f³f<br />

¸fZÔ ·f¦fUf³f ßfe SXf¸f, ·fSX°f, »føf¯f<br />

EUÔ ÀfÂfb§f³f ÀfdWX°f 4 ´fbÂfûÔ IYe ´fifd~<br />

WXbBÊÜ ßfeSXf¸f þe f¨f´f³f EUÔ f³fUfÀf<br />

IYf»f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX Af¹fZ ±fZ AüSX BÀf<br />

³ff°fZ LØfeÀf¦fPÞX IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸f¹ffÊQf<br />

´fbøY¿fûØf¸f ·f¦fUf³f IZY ´fid°f A¦ff²f<br />

ßfðf U ´fiZ¸f WX`Ü LØfeÀf¦fPX ¸fWX°ffSXe<br />

´fSX ßfeSXf¸f þe IYf ·fe AÀfe¸f IÈY´ff<br />

WX`Ü ·f¦fUf³f ßfe SXf¸f WX¸ffSXZ BÊá WX`,<br />

AfSXf²¹f WX`, U AfQVfÊ WX` AüSX ·f¦fUf³f<br />

ÀfbSXZVf ¸fbSXfSXIYf, IYf¹ffÊ»f¹f ¸fÔÂfe ¦f¯fZVf A¦fiUf»f,<br />

IYf¹ffÊ»f¹f ´fi·ffSXe ÀfÔQe´f A¦fiUf»f EUÔ UdSXâ<br />

ÀfQÀ¹f dQ³fZVf d¸fØf»f AIY»f°fSXf °f±ff þfÔþ¦feSX<br />

dþ»fZ IZY CX´ff²¹fÃf þ¦fQeVf fÔÀf»f ´fi¸fbJ Vffd¸f»f<br />

±fZÜ f`NXIY IZY QüSXf³f ¸fWXfÀf·ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ<br />

³fZ ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f IYû »fZIYSX Àf·fe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ<br />

Ad²fIYfd²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dUUfWX ¹fû¦¹f f¨¨fûÔ IZY<br />

ff¹fûOXfMXf 30 ³fU¸fSX °fIY ÀfÔ·ff¦fe¹f IYf¹ffÊ»f¹f<br />

df»ffÀf´fbSX IYû ´fiZd¿f°f IYSX³fZ EUÔ BÀf U¿fÊ ´fdSX¨f¹f<br />

Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f ÀfÔfÔd²f°f ´fi°¹ffVfe IYe ´fdSX¨f¹f<br />

ÀfÔfÔ²fe EIY dUdOX¹fûÔ dUª¹fb»f VfcMX IYSX Af¹fûþ³f<br />

Àfd¸fd°f IYû ·fZþ³fZ IYe ff°f IYWXeÜ<br />

ßfe SXf¸f ¨fÔQi IYe ·fdöY ´fiZ¸f ÀfZ ¸ff³fU<br />

þeU³f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ IYáûÔ IYf AÔ°f<br />

ÀU°f: WXe WXû þf°ff WX` AüSX BÀfed»fE<br />

CX³fIYe ¦ff±ff IYf U¯fʳf Àf·fe þ¦fWXûÔ<br />

´fSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX<br />

¦fSXefûÔ U dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIYf<br />

UfÀ°fdUIY WXIY d¸f»ff : A¦fiUf»f<br />

17UZÔ SXfª¹fû°ÀfU ¸fZÔ<br />

SXÔ¦ffSXÔ¦f ÀffÔÀIÈYd°fIY<br />

IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

df»ffÀf´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IZY d³f¸ffʯf ÀfZ<br />

´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IYf WXIY CX³WXZÔ d¸f»ff WX`Ü<br />

WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXefûÔ EUÔ dIYÀff³fûÔ IYf<br />

UfÀ°fdUIY WXIY d¸f»fZ ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff<br />

WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX ³fZ IYBÊ ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ AfQVfÊ<br />

À±ffd´f°f IYSX QZVf IYf ¸ff¦fÊQVfʳf dIY¹ff WX`Ü<br />

CXöY ff°fZÔ Afþ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f, CXôû¦f EUÔ<br />

Ufd¯fdª¹fIY IYSX ¸fÔÂfe ßfe A¸fSX A¦fiUf»f ³fZ<br />

ÀU. »fJeSXf¸f A¦fiUf»f À¸fÈd°f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ<br />

Af¹fZfdþ°f 17UZÔ SXfª¹fû°ÀfU IZY Vfb·ffSXÔ·f IZY<br />

AUÀfSX ´fSX IYWXeÜ<br />

³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ<br />

SXfª¹f IZY d³f¸ffʯf IZY ´fcUÊ WX¸f IYBÊ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ<br />

´feLZ ±fZÜ LØfeÀf¦fPÞX d³f¸ffʯf IZY ´f›f° ´fiQZVf<br />

SXf¹f´fbSXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff÷YPXÞ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYe ªf³fdUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ õXfSXf VfbIiYUfSX IYû ÀfWXÀf´fbSX »fûWXfSXf ¸fZÔ þ³ffd²fIYfSX SX`»fe<br />

IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf S`X»fe ¸fZÔ ·ffSXe ªf³fÀf`»fff CX¸fOÞXfÜ »fû¦fûÔ IYe fPÞX°fe ·ff¦feQfSXe QZJIYSX IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ AüSX ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§û»f ³fZ<br />

´fiÀf³³f°ff ªf°ffBÊXÜ<br />

IYf¹fÊ ÀUeIÈY°f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX<br />

dIY¹ffÜ ¦fif¸f d¦f°fIZYSXf IYe ·ffSX°f ¸ff°ff<br />

UfdWX³fe IZY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ ¦fif¸f IZY<br />

fOÞXf °ff»fff ¸fZÔ ´f¨fSXe d³f¸ffʯf IYf<br />

IYf¹fÊ ÀUeIÈY°f IYSX³fZ AüSX Àf¸fcWX IZY<br />

ÀfQÀ¹fûÔ IYf ´fû¿ffIY IZY d»fE<br />

ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ´fiQf³f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX<br />

dIY¹ffÜ ßfe A¦fiUf»f ³fZ ¦fif¸f d¦f°fIZYSXf<br />

IYe ·ffSX°f ¸ff°ff UfdWX³fe IYe<br />

A²¹fÃf ßfe¸f°fe ¦fe°ff U¸ffÊ IZY<br />

Af¦fiWX ´fSX ´fû¿ffIY IZY d»fE 2<br />

WXþfSX øY´fE IYe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf<br />

ÀUeIÈY°f IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¦fif¸f<br />

¸fbdOÞX¹ffOXeWX IZY ÀfSX´fÔ¨f ´fid°fd³fd²f QbUZ<br />

¨fÔQ MXÔOÞX³f, CX´f ÀfSX´fÔ¨f IZYQfSX³ff±f<br />

¦ff¹fIYUfOÞX, ´fÔ¨f EUÔ ¦fif¸fe¯f °f±ff<br />

¦fif¸f d¦f°fIZYSXf ·ffSX°f ¸ff°ff UfdWX³fe IZY<br />

ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

Àfe¹ffSXf¸f NXfIbYSX, ¸fûWX³f dÀfÔWX dÀfQfSX,<br />

VfÔIYSX »ff»f ´fMXZ»f, d´f°ff¸fSX ´fMXZ»f,<br />

¨f¸ffSX dÀfÔWX, Àfb³QSX dÀfÔWX SXfþ´fc°f,<br />

¸fûWX³f »ff»f ßfeUfÀf, SXdU dÀfQfSX,<br />

¸fûWX³f ¸f`Âfe, ÀfÔ°fû¿f ´fMXZ»f, MXfþʳf<br />

IZY dUIYfÀf IYe ¨fb³füd°f ±feÜ Afþ LØfeÀf¦fPÞX<br />

IZY d³f¸ffʯf ÀfZ WX¸f ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f<br />

´fi¯ff»fe ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ A¦fi¯fe WX`Ü BÀfe °fSXWX<br />

WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX»fe ffSX Jfô ÀfbSXÃff<br />

IYf³fc³f f³ff¹ff dþÀfÀfZ WX¸ffSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ IYûBÊ<br />

½¹fdöY ·fcJf ³f SXWXZÜ ßfe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf<br />

dIY dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, Jfôf³³f ÀfdWX°f<br />

LØfeÀf¦fPÞX ³fZ CX»»fZJ³fe¹f CX´f»fd²f WXfdÀf»f<br />

IYe WX`Ü CX´f SXf¿MÑX´fd°f ßfe U`ÔIZY¹ff ³ff¹fOXc ³fZ<br />

SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXfª¹fû°ÀfU IZY Vfb·ffSXÔ·f ´fSX WX¸ffSXZ<br />

´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYû<br />

’’¨ffCXSX Uf»fZ ffff’’ IYWXIYSX ÀfÔfûd²f°f<br />

dIY¹ff ¹fWX WX¸ffSXZ ´fiQZVf IZY d»fE ¦füSXU IYe<br />

ff°f WX`Ü WX¸ffSXZ QZVf IZY ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f<br />

´fi¯ff»fe IYe ÀfSXfWX³ff IYe WX`Ü WX¸f³fZ ¸fdWX»ff<br />

ÀfVfdöYIYSX¯f IZY Àff±f ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ<br />

À¸ffMXÊ IYfOXÊ ¸fZÔ 50 WXþfSX IYe SXfdVf ÀUeIÈY°f<br />

IYSX ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IYû ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ff<br />

CX´f»f²f IYSXfBÊ WX`Ü BÀfe °fSXWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />

ff»f ùQ¹f ¹fûþ³ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfU¯f ¹fûþ³ff<br />

IYe °fSXWX IYBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

ÀUfÀ±¹f ÀfZUf ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ dIY¹ff WX`Ü<br />

CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ 15 ´fid°fVf°f °fIY fPÞXûØfSXe WXbBÊ<br />

WX`Ü dþÀfÀfZ WX¸ffSXZ ´fiQZVf IZY ¹fbUf SXfª¹f IZY<br />

´fi¦fd°f ¸fZÔ ÀfWXf¹f°f dÀfð WXû ÀfIZYÔÜ WX¸ffSXe<br />

IYûdVfVf WX` dIY WX¸ffSXZ ´fiQZVf IZY ¦fSXefûÔ<br />

dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIYf UfÀ°fdUIY WXIY d¸f»f<br />

ÀfIZYÔÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf<br />

ßfe ²fSX¸f»ff»f IYüdVfIY ³fZ A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ<br />

IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f d³f¸ffʯf IZY ´f›f°<br />

WX¸ffSXZ ´fiQZVf ³fZ B³f 17 Àff»fûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IZY<br />

IYBÊ Af¹ff¸fûÔ IYû WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fcUÊ<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe AMX»f dfWXfSXe ffþ´fZ¹fe ³fZ<br />

LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f d³f¸ffʯf IYSX WX¸ffSXZ dUIYfÀf<br />

IYf SXfÀ°ff ´fiVfÀ°f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ LØfeÀf¦fPÞX<br />

d³f¸ffʯf ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYf Bd°fWXfÀf SX¨ff<br />

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ IYf ÀMXZdOX¹f¸f<br />

ÀUfÀ±¹f, dVfÃff, ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f EUÔ<br />

dIYÀff³fûÔ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff IYf¹fÊ IZY Àff±f<br />

CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ IZY ßfd¸fIYûÔ IYû ·fe ¸fþfc°f<br />

dIY¹ff WX`Ü<br />

ªfe½f³f ªfe³fZ IYe<br />

IY»ff W`X °faÂf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ SXfªf²ff³fe dÀ±f°f B³fOXfZSX<br />

ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ Àf³¹ffÀf<br />

dQ½fÀf ¸fWXfZ°Àf½f VfbøY WbXAfÜ BÀf ¸ff`IZY<br />

´fSX ASXd½faQ ßfe¸ff»fe ³fZ f°ff¹ff dIY WX¸f<br />

¸fWXfÀf´°fFYd¿f¹ffZÔ IZY Àfa°ff³f W`ÔX<br />

ÀfQЦfbøYQZ½f IYe IÈY´ff, ´ffIYSX WaXÀf IYe<br />

°fSXWX d³f¸fÊ»f IYf¹fÊ IYSX SXWZX W`ÔXÜ WX¸f<br />

²¹ff³f ²ffSX³ff IYfZ ¦fbøYQZ½f IYf ½f¨f³f<br />

¸ff³f°fZ W`ÔX WX¸fZÔ ¦f½fÊ W`X CXÀf ¸ffa ´fSX<br />

dªf³fIYe IÈ´ff ÀfZ WX¸f Àff Äff³f IYe ¦ffZQ<br />

¸fZÔ f`NXIYSX CXÀf Äff³f IYe ¦fdSX¸ff IYe<br />

AfZSX A¦fiÀfSX WXfZ SXWZX W`ÔX, CXÀf<br />

A»ff`dIYIY Äff³f, d¨fa°f³f IYfZ ²ffSX¯f<br />

IYSXIZY ´fc¯fÊ f³f ÀfIZÔY ¦fb÷YQZ½f ³fZ IYWXf<br />

LXfZMXe-LXfZMXe dIiY¹ffAfZÔ ÀfZ Àfafa²f WbXAf<br />

³fWXeÔ W`X, Af³fZ ½ff»fZ dVf¿¹ffZÔ IYfZ EIY ¸f³f<br />

Äff³f ³fBÊ ¨fZ°f³ff QZ ÀfIZYÜ ªfe½f³f ¸fZÔ<br />

Af´fÀfZ IYf`³f d¸f»fZ¦ff ¹fZ Af´f ³fWXeÔ ¹fZ<br />

Àf¸f¹f °f¹f IYSmX¦ff ªfe½f³f ¸fZÔ Af´f<br />

dIYÀfÀfZ d¸f»ffZ¦fZ ¹fZ Af´fIYf dQ»f °f¹f<br />

A²¹fÃf ´fQ IZY<br />

Àf·fe AfUZQIYûÔ ÀfZ<br />

´fa¨f IYSZÔX¦fZ ¨f¨ffÊ<br />

SXf¹f´fbSXÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¨fZÔfSX IYf¸fÀfÊ EaOX<br />

BaXOÑÀMÑXeªf IZY ¨fb³ffU IYû »fZIYSX<br />

½¹ff´ffSXe EIY°ff ´f`³f»f ³fZ SX¯f³fed°f<br />

°f`¹ffSX IYe W`XÜ ´f`³f»f IYe ´fa¨f Àfd¸fd°f<br />

IYe f`NXIY ´faOXSXe ¸fZÔ WbXBÊXÜ<br />

f`NXIY ¸fZÔ SX¸fZVf ¸fûQe, ßfe¨faQ<br />

ÀfbaQSXf³fe, ·ffSXf¸f»f, WXSX¨fSX¯f dÀfaWX<br />

ÀffWX³fe, ÀfbVfe»f A¦fiUf»f, dÂf»fûIY¨faQ<br />

fSXfdOX¹ff, A¸fSX ²ffU³ff, ´fcSX³f¸f»f<br />

A¦fiUf»f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ f`NXIY ¸fZÔ<br />

¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IZY d»fE<br />

BX¨LbXIY ÀfQÀ¹fûÔ IZY AfUZQ³fûÔ IYfZ<br />

Àfc¨fefðX dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af °fIY<br />

A²¹fÃf ´fQ IZY d»fE 11, ¸fWXf¸faÂfe U<br />

IYû¿ff²¹fÃf ´fQ IZY d»fE 13-13<br />

AfUZQ³f d¸f»fZ W`ÔXÜ<br />

SXf¹f´fbSX dªf»fZ ÀfZ CX´ff²¹fÃf ´fQ IZY<br />

d»fE 34 °f±ff ¸faÂfe ´fQ IZY d»fE 27<br />

AfUZQ³f ´f`³f»f IYfZ d¸f»fZ W`ÔXÜ<br />

´fa¨f Àfd¸fd°f ³fZ °f¹f dIY¹ff W`X dIY<br />

A¦f»fZ Àf~fWX Àfû¸fUfSX IYû A²¹fÃf<br />

IZY ´fQ IZY QfUZQfSXûÔ IYû fb»ffIYSX<br />

¨f¨ffÊ IYe ªffE¦feÜ BXÀfIZY ffQ<br />

CX³fIYe CX¸¸feQUfSXe ´fSX ¸fbWXSX<br />

»f¦ffBÊX ªffE¦feÜ<br />

¨fÔQif, fÀfÔ°f ¦ffZ»f, ÀfbSXZVf ¦ffZ»f,<br />

fZQ¸f°fe, ÀfbdVf»ff ffBÊ, A¸fdSXIYf ffBÊ,<br />

VfSXQ ffBÊ, QSXÀf ffBÊ, ÀfÔ°fû¿fe ffBÊ,<br />

CXØfSXe ffBÊ, B°fUfSXf ffBÊ, ÀfdWX°f<br />

¦fif¸fe¯f þ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

Y<br />

K<br />

IYSmX¦ff, ´fSX-<br />

ªfe½f³f dIYÀfdIYÀfIZY<br />

dQ»f ¸fZÔ<br />

SXWX°fZ WXfZ ¹fWX<br />

Af´fIYf ßfQвff<br />

Af`SX d½fV½ffÀf<br />

°f¹f IYSmX¦ff ¸f`Ô<br />

°fb¸WXfSXe WcaX<br />

´fi°¹fZIY Àff²fIYfZÔ<br />

IZY ùXQ¹f ¸fZÔ<br />

SXWbaX¦feÜ Af¦fZ Àf³¹ffÀf dQ½fÀf IZY Àfafa²f<br />

¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXE IYWXf ¹fZ QZ½f dQ½ff»fe<br />

IZY ´f½fÊ ´fSX WX¸f ²f³f²ff³¹f ÀfZ ´fc¯fÊ WXfZ<br />

EZV½f¹fÊ ¸fWXf»føfe Àff²f³ff IYSmÔX dªfÀf<br />

Àff²f³ff IYfZ Àff²fb ¹ffZ¦fe IYSX°fZ W`ÔX ´fSX°faÂf<br />

IZY ffSmX ¸fZÔ BÀf ´fȱ½fe ´fSX dIiY¹ff IYSX³fZ<br />

IYf ³ff¸f ªfe½f³f ´fSX °faÂf dªfÀfIYfZ<br />

¨f»ff³fZ IZY d»fE ´fiªff°faÂf ½f »ffZIY°faÂf<br />

C<br />

W`XÜ ¹fZ Àff dIiY¹ff W`ÔX °faÂf IYf Àfafa²f<br />

M<br />

fWbX²ff ·fifad°f ´f`QfIYSX ¦f»f°f d¨fa°f³f<br />

Y<br />

Àf¸ffªf ¸fZÔ R`Y»fe WbBÊ W`XÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ °faÂf K<br />

ªfe½f³f ªfe³fZ IYe IY»ff W`XÜ


4<br />

·fi<br />

Àfa´ffQIYe¹f<br />

°UdSX°f Àfb³fUfBÊ WXû<br />

Qb·ffʦ¹f ÀfZ dU¨ffSX²ffSXf, IYf¹fÊIiY¸fûÔ AüSX<br />

³fed°f¦f°f ¸fbïûÔ Àf¸fZ°f ·fiáf¨ffSX þ`ÀfZ ¦fÔ·feSX ¸fÀf»fûÔ ´fSX<br />

ª¹ffQf°fSX Q»f CXQfÀfe³f WX`Ô<br />

áf¨ffSX U A´fSXf²f ÀfZ ¦fiÀ°f SXfþ³fed°f AüSX ¨fb³ffUe Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ þ`Àfe<br />

¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ffEÔ °f¸ff¸f IYf¹fQûÔ AüSX IYUf¹fQûÔ IZY ffUþcQ »fûIY°ffÔdÂfIY<br />

½¹fUÀ±ff ÀfZ J°¸f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`ÔÜ Àfb²ffSX AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff IYe ´fWX»fZ WXû°fe SXWXeÔ<br />

AüSX B³fIZY fSX¢Àf SXfþ³fed°f °fÔÂf IYf A´fSXf²feIYSX¯f ·fe WXû°ff SXWXfÜ Vff¹fQ WXe QZVf<br />

¸fZÔ EZÀff IYûBÊ SXfþ³fed°fIY Q»f WX`, dþÀfIZY A³fZIY þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ´fSX ÀfÔ¦fe³f<br />

A´fSXf²fûÔ IZY AfSXû´f ³f WXûÔÜ U¿fÊ 2014 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ QfdJ»f WX»fRY³ff¸fûÔ ¸fZÔ<br />

þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ´fSX 1581 Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fûÔ »fÔdf°f ±fZ, dþ³f¸fZÔ »fûIYÀf·ff IZY<br />

543 ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 184 (33 RYeÀfQe), 231 SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQûÔ ¸fZÔ ÀfZ 44<br />

(19 RYeÀfQe) AüSX 4078 dU²ff¹fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ 1353 (33 RYeÀfQe) ´fSX<br />

Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ ±fZÜ ¸ff¨fÊ, 2014 ¸fZÔ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfSXIYfSX IYû EIY<br />

U¿fÊ IZY ·fe°fSX þ³f-´fid°fd³fd²f¹fûÔ ´fSX ¨f»f SXWXZ ¸ff¸f»fûÔ IYû d³f´fMXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff<br />

±ffÜ Af EIY JÔOX´feNX ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ 13 dQÀfÔfSX °fIY 1581 Af´fSXfd²fIY<br />

¸ff¸f»fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe dSX´fûMXÊ °f»ff IYe WX`Ü Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f IYf ¹fWX AfQZVf fOÞXe<br />

CX¸¸feQ þ¦ff³fZUf»ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, QfdJ»f ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ Qû¿fe SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû<br />

AfþeU³f ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ þ`Àfe ¸ffÔ¦fZÔ ·fe WX`Ô, »fZdIY³f A³fb¨LZQ 14 AüSX<br />

þ³f´fid°fd³fd²f°U Ad²fd³f¹f¸f, 1951 IYe dUÀ°fÈ°f ½¹ff£¹ff IZY ffQ WXe EZÀfZ<br />

´fifU²ff³f IZY A¸f»f IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ÀfIZY¦ffÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f AüSX dUd²f<br />

Af¹fû¦f Qû¿fe ³fZ°ffAûÔ IZY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ´fSX AfþeU³f ´fid°ffÔ²f IZY d»fE dÀfRYfdSXVf<br />

´fWX»fZ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IZY d»fE RYfÀMX MÑ`IY IYûMXÊ IZY<br />

¦fNX³f ÀfZ ³f IZYU»f AfSXûd´f°f ³fZ°ffAûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff ´fSX »f¦ff¸f »f¦fZ¦fe, fd»IY<br />

¦f»f°f AfSXû´fûÔ ÀfZ d§fSXZ ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe þ»Qe ³¹ff¹f d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ ¸ff¸f»fûÔ IYû<br />

ASXÀfûÔ °fIY PXû³fZUf»fe WX¸ffSXe ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff IYf ÀffÀfZ ª¹ffQf RYf¹fQf AfSXûd´f°f<br />

³fZ°ff CXNXf°fZ WX`ÔÜ þf °fIY ¸ff¸f»fZ ³f°feþZ IYe QWX»feþ ´fSX ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô, °ff °fIY EZÀfZ<br />

³fZ°ff I`YdSX¹fSX IYf »fÔff ASXÀff ¦fbþfSX ¨fbIZY WXû°fZ WX`ÔÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ dU¨ffSX²ffSXf,<br />

IYf¹fÊIiY¸fûÔ AüSX ³fed°f¦f°f ¸fbïûÔ Àf¸fZ°f ·fiáf¨ffSX þ`ÀfZ ¦fÔ·feSX ¸fÀf»fûÔ ´fSX ª¹ffQf°fSX Q»f<br />

CXQfÀfe³f WX`ÔÜ ÀfØff WXe Q»fûÔ IZY fe¨f EIY¸ffÂf AÔ°fSX SXWX þf³ff fOÞXZ ARYÀfûÀf IYe<br />

ff°f WX`Ü ´ffSXQdVfÊ°ff ´fSX »fÔfe CXQfÀfe³f°ff IZY ffQ »fûIY´ff»f U »fûIYf¹fböY<br />

dU²fZ¹fIY, 2013 AdÀ°f°U ¸fZÔ Af¹ff, »fZdIY³f ¨ffSX U¿fÊ ffQ ·fe ³f °fû d³f¹fbdöY<br />

´ff¹fe WX` AüSX ³f WXe IYûBÊ NXûÀf ´fWX»fÜ ½¹fUÀ±ff¦f°f ´ffSXQdVfÊ°ff IYf A·ffU WXe<br />

·fiáf¨ffSX IYe þOÞXûÔ IYû ¸fþfc°f IYSX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þøYSXe WX` dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ<br />

A´fSXfd²f¹fûÔ IZY Af³fZ ÀfZ SXûIY³fZ AüSX þUffQZWXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe Q»f<br />

¸fþfc°f B¨LfVfdöY IZY Àff±f Af¦fZ Af¹fZÔÜ d³fdWX°f ÀUf±fÊ IYe »ff»fÀff SXJ³fZUf»fZ ³f<br />

°fû þ³fdWX°f IZY ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ³f WXe Bʸff³fQfSX ´fid°fd³fd²f f³f ÀfIY°fZ<br />

WX`ÔÜ ÀUÀ±f þ³f°fÔÂf IZY d»fE þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSX WXû³ff WXe WXû¦ffÜ BÀfIZY<br />

d»fE Àf·fe ÀfÔfð ´fÃfûÔ IYû fQ»ffU IYe IYûdVfVf IYSX³fe WXû¦fe °f±ff ³ff¦fdSXIYûÔ IYû<br />

·fe A´f³fe AûSX ÀfZ QffU f³ff¹fZ SXJ³ff WXû¦ffÜ<br />

¸fbQÐQZ IYe ff°f<br />

¸f³feÔQi ³ff±f NXfIbYSX, EÀfûdÀfEMX ´fiûRZYÀfSX, þZE³f¹fc<br />

¢¹ff Àfû¨f³fZ ´fSX ´fWXSXf WX` ?<br />

¸f<br />

04 ³fU¸fSX 2017<br />

Vfd³fUfSX<br />

³fb¿¹f IZY þf°fe¹f ¦fb¯fûÔ ´fSX d¨fÔ°f³f IYSX³fZUf»fZ dUõf³fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY<br />

Àfû¨f³fZ IYe Ãf¸f°ff ¸f³fb¿¹f IYû A³¹f þeUûÔ ÀfZ A»f¦f IYSX°ff WX`Ü Àfû¨f³fZ<br />

IYe Ãf¸f°ff IZY IYfSX¯f ¸f³fb¿¹f Äff³f-dUÄff³f IYf dUIYfÀf IYSX ´ff°ff WX`Ü þf WX¸f<br />

IYWX°fZ WX`Ô dIY ÀU°fÔÂf°ff WX¸ffSXf þ³¸fdÀfð Afd²fIYfSX WX`, °fû BÀfIYf ¸f°f»ff WXû°ff<br />

WX` dIY Àfû¨f³fZ IYe ÀU°fÔÂf°ff WX¸ffSXf ¸ff³fUfd²fIYfSX WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ IYûBÊ ÀfSXIYfSX ¹ff<br />

Àf¸ffþ ¸f³fb¿¹f IZY Àfû¨f³fZ ´fSX ´fWXSXf »f¦ff³ff ¨ffWXZ, °fû BÀfIYf ¢¹ff ´fdSX¯ff¸f WXû°ff<br />

WX`? þf ·fe Af¸f »fû¦f ½¹fUÀ±ff ÀfZ ³ffSXfþ WXû°fZ WX`Ô, °fû ÀUf·ffdUIY °füSX ´fSX CX³f¸fZÔ<br />

½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fʳf IYf d¨fÔ°f³f VfbøY WXû°ff WX`Ü dþ³f »fû¦fûÔ IYû ½¹fUÀ±ff ÀfZ »ff·f<br />

WXû°ff WX`, CX³WXZÔ Àfû¨f³fZUf»fûÔ ÀfZ OXSX »f¦f°ff WX` AüSX ÀfØff IYe VfdöY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

BÀf ´fidIiY¹ff ´fSX SXûIY »f¦f³fZ IYf ´fi¹ffÀf VfbøY WXû°ff WX`Ü Af›¹fÊ ¹fWX WX` dIY<br />

VfdöYVff»fe »fû¦f, Àf¸ffþ ¹ff ÀfSXIYfSX B°f³fe Àfe ff°f IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f<br />

SXWX°fZ WX`Ô dIY Àfû¨f³fZ ´fSX ´fWXSXf ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü Vff¹fSX AJ»ffIY AfWX³f IYf ¸ff³f³ff<br />

WX` dIY d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ Àfû¨f³ff EIY J°fSX³ffIY IYf¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü dþÀf °fSXWX<br />

ÀfZ dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYû ÀfÔIYMX ¸fZÔ OXf»ff þf SXWXf WX`, ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¸ffSXf þf SXWXf WX`,<br />

°ffdIYÊIY PXÔ¦f ÀfZ Àfû¨f³fZUf»fûÔ IYû ²f¸fIYf¹ff þf SXWXf WX`, BÀfÀfZ °fû ¹fWXe »f¦f°ff WX`<br />

dIY Àf¸ffþ IZY ´fi·ffVff»fe U¦fûÊÔ ¸fZÔ OXSX Àf¸ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IbYL §fMX³ffAûÔ<br />

IYf dþIiY IYSX³ff þøYSXe WX`Ü WXf»f ¸fZÔ dQ»»fe IYe EIY ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff ³fZ dWXÔQe<br />

IYe EIY Àf¸ffþVffÀÂfe¹f Vfû²f ´fdÂfIYf d³fIYf»f³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ Àff³fZ<br />

CXÀfIYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ dWXÔQe ´fiZ¸fe dUõf³fûÔ ³fZ df³ff dIYÀfe »fû·f IZY CXÀf¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f<br />

QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff, »fZdIY³f ´fdÂfIYf ³fWXeÔ d³fIY»f ´ff¹feÜ fd»IY ÀfÔ´ffQIY AüSX<br />

ÀfWXf¹fIY ÀfÔ´ffQIY Qû³fûÔ ³fZ WXe BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ BÀf AÀfRY»f ´fi¹ffÀf IYf IYfSX¯f<br />

fOÞXf Aþef WX`Ü ÀfÔÀ±ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¹fWX »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY Vff¹fQ<br />

ÀfÔ´ffQIYûÔ IYf füdðIY ÷YÓff³f IbYL ÀfSXIYfSX dUSXû²fe WX` AüSX BÀfÀfZ CX³WXZÔ ÀfSXIYfSXe<br />

ÀfWXf¹f°ff d¸f»f³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»f WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀfe °fSXWX AÔ¦fiZþe ¸fZÔ d³fIY»f³fZUf»fZ<br />

´fidÀfð ´fdÂfIYf kBIYû³ffgd¸fIY EÔOX ´ffgd»fdMXIY»f UeIY»fel IZY ÀfÔ´ffQIY IYû ·fe WXMXf<br />

dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY ÀfÔ´ffQIY ³fZ Qû EZÀfZ »fZJ d»fJZ ±fZ, dþÀf¸fZÔ dIYÀfe<br />

fOÞXZ ´fcÔþe´fd°f IZY §fûMXf»fZ IYf Jb»ffÀff ±ffÜ CXÀf ´fcÔþe´fd°f ³fZ ´fdÂfIYf ´fSX ¸ff³fWXfd³f<br />

IYf QfUf NXûIY³fZ IYe ²f¸fIYe QZ Qe AüSX MÑÀMX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀfÔ´ffQIY IYû WXMXf<br />

dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY MÑÀMX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ffQ ¸fZÔ ¹fWX °fIYÊ dQ¹ff dIY CX³fIZY dJ»ffRY<br />

IbYL AüSX ·fe dVfIYf¹f°fZÔ ±feÔÜ »fZdIY³f CX³fIYf ¹fWX °fIYÊ B°f³ff dUV½fÀf³fe¹f ³fWXeÔ<br />

»f¦f°ff WX`Ü Äff°f½¹f WX` dIY BÀf MÑÀMX IZY ÀfQÀ¹f ¸ff¸fc»fe »fû¦f ³fWXeÔ WX`Ô, fd»IY ·ffSX°f<br />

IZY þf³fZ¸ff³fZ dUõf³f WX`ÔÜ °fû ¢¹ff B³fIZY AÔQSX ·fe ÀfØff IYf OXSX Àf¸ff ¦f¹ff WX`? ¹ff<br />

dRYSX ¸fbIYQ¸fZ ÀfZ OXSX »f¦f°ff WX`? ¸ff³fWXfd³f IYf ¸fbIYQ¸ff ·fe ´fi·ffUVff»fe U¦fûÊÔ õfSXf<br />

OXSXf³fZ IYf EIY A¨Lf AÀÂf f³f ¦f¹ff WX`Ü Af EZÀfe §fMX³ffEÔ °fû SXûþ WXe WXû SXWXe<br />

WX`ÔÜ Af¹fZ dQ³f fOÞXe WXÀ°feUf»fZ ´fÂfIYfSX ¨f`³f»f LûOÞX SXWXZ WX`Ô AüSX AfSXû´f ¹fWXe<br />

»f¦ff¹ff þf SXWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff ¸ffd»fIY IYû ´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`Ü IYfgMXcʳf<br />

f³ff³fZ ´fSX, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ³fIY»f CX°ffSX³fZ ´fSX AüSX ³f þf³fZ dIYÀf-dIYÀf ff°f<br />

´fSX ÀfØff ³ffSXfþ WXû SXWXe WX`Ü »fû¦fûÔ IYû Àfû¨f³fZ AüSX fû»f³fZ IYe Àfþf d¸f»f SXWXe WX`Ü<br />

¹fWX °fû IYWXf³fe WX` ¸fWXf³f¦fSXe IZY SXÀfcJQfSX, fbdðþedU¹fûÔ AüSX ´fÂfIYfSXûÔ IYeÜ QZVf<br />

IZY A³¹f dWXÀÀfZ IYe °fû ¨f¨ffÊ ·fe fZ¸ff³fe WX`Ü ¸fÀf»f³f, ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ<br />

IZY Af¨ff¹fÊ IYû °fû IYûBÊ füdðIY ÀU°fÔÂf°ff WX` WXe ³fWXeÔÜ UWXfÔ CX³WXZÔ ÀfSXIYfSXe ³füIYSX<br />

¸ff³ff þf°ff WX` AüSX ³füIYSXVffWXe IZY A²fe³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü<br />

kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f<br />

´fi±f¸f ´fZªf ´fiÀ°ffU IYf, Vû¿f ¸f¨f»f°fZ £UffÜ<br />

d´fi¹f°f¸f °fZSZX ´fiZ¸f ´fSX, ¸f`³fZ d»fJe dIY°fffÜÜ<br />

¸füÀf¸f ¸fZÔ §fb»f³fZ »f¦ff, °fZSXf d´fi¹fZ VffffÜ<br />

AfIYSX °fc³fZ ´fie°f ÀfZ, ¸fbÓfIYû dIY¹ff ¦fb»fffÜÜ<br />

dRY<br />

»fû dRYSX ÀfZ Af¹ff ¨fb³ffUe ¸füÀf¸f<br />

´fiû ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU<br />

SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf, ÀUSXfþ<br />

BÔdOX¹ff<br />

SX Af ¦f¹ff ¨fb³ffU IYf ¸füÀf¸fÜ »fû<br />

dRYSX Af ¦f¹fe ÀfUZÊ IYe fWXfSXÜ »fû<br />

dRYSX Af ¦f¹fZ IY¹ffÀf »f¦ff³fZUf»fZ,<br />

IYf»ff þfQc dQJf³fZUf»fZÜ dRYSX VfbøY WXû ¦f¹fe ¨ff¹f,<br />

LfÔL, IYfgRYe, ´fZ¦f ´fSX ¨fb³ffUe ¨f¨ffÊÜ A´f³fZ ´fcUÊ<br />

þ³¸f ¸fZÔ ¸f`Ô ·fe BÀf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff IYSX°ff ±ffÜ<br />

IYûdVfVf IYSX°ff ±ff dIY Àf¨f fû»fcÔ, ÓfcNXe CXØfZþ³ff<br />

IZY JZ»f ÀfZ f¨fcÔÜ ´f°ff ³fWXeÔ dIY°f³ff ÀfRY»f WXû<br />

´ff¹ffÜ Af þf QcSX JOÞXf WXûIYSX ¨fb³ffUe<br />

·fdU¿¹fUf¯fe AüSX dUãZ¿f¯fûÔ IYû QZJ°ff WXcÔ, °fû<br />

WXÔÀfe Af°fe WX`Ü Àfû¨f°ff WXcÔ ³f þf³fZ I`YÀfZ ¹fZ MXeUe<br />

Uf»fZ df³ff ff°f IYf f°fÔ¦fOÞX f³ff »fZ°fZ WX`Ô, ÓfcNXf<br />

ÀfÀ´fZÔÀf JOÞXf IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ ³f þf³fZ I`YÀfZZ WX¸f BÀf<br />

ÓffÔÀfZ ¸fZÔ Af þf°fZ WX`Ô AüSX fbd³f¹ffQe ff°fûÔ IYû ·fc»f<br />

þf°fZ WX`ÔÜ Af ¦fbþSXf°f IYû WXe »fedþEÜ df³ff IYûBÊ<br />

CXd¨f°f IYfSX¯f dQ¹fZ AüSX Jf¸fJf A´f³fe RYþeWX°f<br />

IYSXUfIYSX AÔ°f°f: ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ °ffSXeJ IYe<br />

§fû¿f¯ff WXe IYSX Qe WX`Ü CX²fSX dWX¸ff¨f»f IYf ¨fb³ffU<br />

·fe WXû³fZUf»ff WX`Ü ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ<br />

¨fb³ffUe ¨f¨ffÊ ·fe ¨f»f d³fIY»fe WX`Ü WXSX Àff»f IYe<br />

°fSXWX Af BÀf ¨fb³ffU IYû ·fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYf<br />

ÀfZ¸feRYfB³f»f f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü WXSX dU²ff³fÀf·ff<br />

¨fb³ffU IYe °fSXWX BÀfZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe<br />

¸fûQe IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYe Ad¦³f ´fSXeÃff f°ff¹fe þf<br />

SXWXe WX`Ü dþÀfÀfZ d¸f»f°ff WXcÔ, ¹fWXe ´fcL°ff WX`- ASXZ!<br />

Af´f °fû ÀfZRYû»ffgdþÀMX SXWXZ WX`Ô, Af´f f°ffBE<br />

¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¢¹ff WXû¦ff? ¦fbþSXf°f IYe SXfþ³fed°fIY<br />

JfSXZÔ EIY dQVff ¸fZÔ BVffSXf IYSX°fe WX`Ô, °fû ¨fb³ffUe<br />

ÀfUZÊ QcÀfSXe dQVff ¸fZÔÜ EIY Àff²ffSX¯f QVfÊIY-´ffNXIY<br />

IYû ¹fWX ¦fûSXJ²fÔ²ff Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af°ffÜ ¹fcÔ ·fe<br />

¸fedOX¹ff IYû A´f³fZ BVffSXZ ´fSX ³f¨ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe LdU B°f³fe JSXff WX` dIY dIYÀfe<br />

Àf¨¨fe JfSX ´fSX ·fe ·fSXûÀff IYSX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü<br />

UWXeÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY ÓfbIY þf³fZ ÀfZ ¹fWX ÀfÔQZWX<br />

AüSX ·fe ¦fWXSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ<br />

¦fbþSXf°f ÀfZ Af¹feÔ JfSXZÔ feþZ´fe IZY d»fE<br />

CX°ÀffWXþ³fIY ³fWXeÔ SXWXe WX`ÔÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY<br />

[ ³fªfdSX¹ff ]<br />

WXSX Àff»f IYe °fSXWX Af BÀf ¨fb³ffU IYû ·fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYf ÀfZ¸feRYfB³f»f f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü WXSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe<br />

°fSXWX BÀfZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYe Ad¦³f ´fSXeÃff f°ff¹fe þf SXWXe WX`Ü dþÀfÀfZ d¸f»f°ff WXcÔ, ¹fWXe<br />

´fcL°ff WX`- ASXZ! Af´f °fû ÀfZRYû»ffgdþÀMX SXWXZ WX`Ô, Af´f f°ffBE ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¢¹ff WXû¦ff? ¦fbþSXf°f IYe SXfþ³fed°fIY JfSXZÔ EIY dQVff<br />

¸fZÔ BVffSXf IYSX°fe WX`Ô, °fû ¨fb³ffUe ÀfUZÊ QcÀfSXe dQVff ¸fZÔÜ EIY Àff²ffSX¯f QVfÊIY-´ffNXIY IYû ¹fWX ¦fûSXJ²fÔ²ff Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af°ffÜ ¹fcÔ ·fe<br />

¸fedOX¹ff IYû A´f³fZ BVffSXZ ´fSX ³f¨ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe LdU B°f³fe JSXff WX` dIY dIYÀfe Àf¨¨fe JfSX ´fSX ·fe ·fSXûÀff<br />

IYSX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü UWXeÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY ÓfbIY þf³fZ ÀfZ ¹fWX ÀfÔQZWX AüSX ·fe ¦fWXSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¦fbþSXf°f<br />

ÀfZ Af¹feÔ JfSXZÔ feþZ´fe IZY d»fE CX°ÀffWXþ³fIY ³fWXeÔ SXWXe WX`ÔÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³f³fZ IZY ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³feÔ Af³fÔQe<br />

fZ³f ´fMXZ»f SXfþ-IYfþ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀfRYSX d³fIY»feÔÜ CX³fIYe þ¦fWX Af¹fZ dUþ¹f øY´ff³fe ³fZ dIYÀfe °fSXWX ÀfÔIYMX IYû MXf»fZ °fû<br />

SXJf, »fZdIY³f IbYL JfÀf IYf¸f ³fWXeÔ WXbAfÜ ´ffMXeQfSX Àf¸ffþ IZY d»fE AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IZY fWXf³fZ ´fMXZ»f Àf¸ffþ IYf ¦fbÀÀff RcYMXfÜ<br />

»ffJûÔ IYe SX`d»f¹ffÔ WXbBÊÔ, dWXÔÀff WXbBÊ AüSX WXfdQÊIY ´fMXZ»f IZY øY´f ¸fZÔ EIY ³f¹ff ¨fZWXSXf CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af¹ffÜ CX²fSX Qd»f°f Àf¸ffþ<br />

¸fZÔ CX°´feOÞX³f IYû »fZIYSX ¨fZ°f³ff ´fWX»fZ ÀfZ ¦fWXSXe WXbBÊÜ CX³ff IYfÔOX IZY ´fid°fSXû²f ¸fZÔ JOÞXZ WXbE Qd»f°f AfÔQû»f³f IZY ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ<br />

dþ¦³fZVf ¸fZUf³fe CX·fSXZÜ dIYÀff³fûÔ IYf feþZ´fe ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fbSXf³ff ¦fbÀÀff WX`Ü d´fL»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ ¹fWX ¦fbÀÀff AüSX ·fe fPÞXf WX`Ü<br />

CX²fSX ½¹ff´ffSXe ·fe þeEÀfMXe IZY ¨f»f°fZ feþZ´fe IZY ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ÀfcSX°f ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe fOÞXe-fOÞXe ·ffþ´ff dUSXû²fe SX`d»f¹ffÔ<br />

WXbBÊ WX`ÔÜ B³f §fMX³ffAûÔ ÀfZ CX´fþe d¨fÔ°ff feþZ´fe ³fZ°fÈ°U IZY ¸ff±fZ ´fSX ´fPÞXe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f ´fSX QffU OXf»f ¨fb³ffU IYe<br />

§fû¿f¯ff MX»fUf³fZ IZY ´feLZ ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IYe d¨fÔ°ff dQJ°fe WX`Ü<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe f³f³fZ IZY ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³feÔ Af³fÔQe<br />

fZ³f ´fMXZ»f SXfþ-IYfþ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀfRYSX<br />

d³fIY»feÔÜ CX³fIYe þ¦fWX Af¹fZ dUþ¹f øY´ff³fe ³fZ<br />

dIYÀfe °fSXWX ÀfÔIYMX IYû MXf»fZ °fû SXJf, »fZdIY³f IbYL<br />

JfÀf IYf¸f ³fWXeÔ WXbAfÜ ´ffMXeQfSX Àf¸ffþ IZY d»fE<br />

AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IZY fWXf³fZ ´fMXZ»f Àf¸ffþ IYf<br />

¦fbÀÀff RcYMXfÜ »ffJûÔ IYe SX`d»f¹ffÔ WXbBÊÔ, dWXÔÀff WXbBÊ AüSX<br />

WXfdQÊIY ´fMXZ»f IZY øY´f ¸fZÔ EIY ³f¹ff ¨fZWXSXf CX·fSX IYSX<br />

Àff¸f³fZ Af¹ffÜ CX²fSX Qd»f°f Àf¸ffþ ¸fZÔ CX°´feOÞX³f IYû<br />

»fZIYSX ¨fZ°f³ff ´fWX»fZ ÀfZ ¦fWXSXe WXbBÊÜ CX³ff IYfÔOX IZY<br />

´fid°fSXû²f ¸fZÔ JOÞXZ WXbE Qd»f°f AfÔQû»f³f IZY ³fZ°ff IZY<br />

øY´f ¸fZÔ dþ¦³fZVf ¸fZUf³fe CX·fSXZÜ dIYÀff³fûÔ IYf feþZ´fe<br />

ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fbSXf³ff ¦fbÀÀff WX`Ü d´fL»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ<br />

¹fWX ¦fbÀÀff AüSX ·fe fPÞXf WX`Ü CX²fSX ½¹ff´ffSXe ·fe<br />

þeEÀfMXe IZY ¨f»f°fZ feþZ´fe IZY ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fSXZVff³f<br />

WX`ÔÜ ÀfcSX°f ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe fOÞXe-fOÞXe ·ffþ´ff<br />

dUSXû²fe SX`d»f¹ffÔ WXbBÊ WX`ÔÜ B³f §fMX³ffAûÔ ÀfZ CX´fþe<br />

d¨fÔ°ff feþZ´fe ³fZ°fÈ°U IZY ¸ff±fZ ´fSX ´fPÞXe þf ÀfIY°fe<br />

WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f ´fSX QffU OXf»f ¨fb³ffU IYe<br />

§fû¿f¯ff MX»fUf³fZ IZY ´feLZ ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IYe d¨fÔ°ff<br />

dQJ°fe WX`Ü Af›¹fÊ ³fWXeÔ WXû¦ff ¹fdQ ¨fb³ffU ÀfZ NXeIY<br />

´fWX»fZ IYûBÊ fOÞXe Qb§fÊMX³ff WXû þf¹fZ, AüSX ¨ffSXûÔ AûSX<br />

·f¹f IYf ´fiÀffSX WXûÜ B³f ÀfÔIZY°fûÔ ÀfZ ³fZ°ff AüSX<br />

´fÂfIYfSX d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»f°fZ WX`Ô dIY WXû ³f WXû feþZ´fe<br />

IYe ³f`¹ff OXcf³fZUf»fe WX`Ü CX²fSX ¨fb³ffU ÀfUZÊÃf¯f IZY<br />

ÀfÔIZY°f BÀfIZY NXeIY CX»fMX WX`ÔÜ IYûBÊ PXfBÊ ¸fWXe³fZ<br />

´fWX»fZ ´fid°fdâ°f ÀfÔÀ±ff ÀfeEÀfOXeEÀf ³fZ Efe´fe<br />

¨f`³f»f IZY d»fE ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¨fb³ffUe ÀfUZÊ dIY¹ff ±ffÜ<br />

BÀf ÀfUZÊÃf¯f IZY dWXÀfff ÀfZ A¦fÀ°f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ<br />

feþZ´fe, IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ IYûÀfûÔ Af¦fZ ¨f»f SXWXe ±fe-<br />

Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ 30 ´fid°fVf°f UûMX IYf RYfÀf»ff ±ffÜ<br />

WXf»ffÔdIY, BÀf dSX´fûMXÊ IZY ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX IYWXf þf SXWXf<br />

±ff dIY ¨fb³ffU ÀfZ B°f³fZ ´fWX»fZ WXbE ÀfUZÊ ¸fZÔ ÀfØff²ffSXe<br />

´ffMXeÊ IZY UûMX fPÞX-¨fPÞXIYSX dQJ°fZ WX`Ô, dRYSX ·fe<br />

B°f³fZ fOÞXZ RYfÀf»fZ IYû ´ffMX ´ff³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ<br />

dQJ°ffÜ d´fL»fZ Qû WXµ°fZ IZY ÀfUZÊ ¸fZÔ feþZ´fe IYe<br />

»feOX ª¹ffQf ³fWXeÔ WX`, dRYSX ·fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ 10<br />

´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY IYe »feOX ¸fZÔ WX`Ü UûMX ¸fZÔ 10<br />

´fid°fVf°f IZY »feOX IZY Af²ffSX ´fSX WXe ¦fbþSXf°f ¸fZÔ<br />

ÀfØff²ffSXe IYû Qû-d°fWXfBÊ ÀfeMXZÔ d¸f»f°fe SXWXe WX`ÔÜ<br />

BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY ¦fbþSXf°f IYe ·ffþ´ff<br />

ÀfSXIYfSX ÀfZ þ³f°ff ¸fZÔ fWXb°f AÀfÔ°fû¿f WX`Ü »fZdIY³f,<br />

¹fWX ·fe ÀfWXe WXû ÀfIY°ff WX` dIY Bʸff³fQfSX ÀfUZÊ ¸fZÔ<br />

feþZ´fe IYû À´fá fPÞX°f WXûÜ UûMXSX IZY AÀfÔ°fû¿f ·fSX<br />

IYfd°fÊIY ´fcd¯fʸff Afªf, 11:25 °fIY IYSXZÔ À³ff³f-Qf³f<br />

ªfe½f³f QVfʳf<br />

BÀf U¿fÊ IYfd°fÊIY ¸ffWX IYe ´fcd¯fʸff Vfd³fUfSX ¨ffSX<br />

³fUÔfSX IYû WX`Ü ´fcd¯fʸff IYe d°fd±f IYf AfSXÔ·f 3<br />

³fUÔfSX IZY dQ³f 12 fþIYSX 58 d¸f³fMX ÀfZ VfbøY<br />

WXûIYSX 4 ³fUÔfSX IZY ÀfbfWX 11 fþIYSX 25<br />

d¸f³fMX °fIY SXWXZ¦ffÜ<br />

CXQ¹ff d°fd±f IZY IYfSX¯f Vfd³fUfSX IYû WXe<br />

´fcd¯fʸff ¸f³ff¹fe þf SXWXe WX`Ü Af´f ·fe 11 fþIYSX<br />

25 d¸f³fMX IZY ´fWX»fZ À³ff³f Qf³f AüSX ´fcþ³f IYSX<br />

»fZÔÜ BÀf dQ³f A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ °fb»fÀfe IZY Af¦fZ AüSX<br />

§fSX IZY QSXUfþûÔ ´fSX §fe IZY Qe´fIY þ»ff³ff Vfb·f<br />

¸ff³ff þf°ff WX`, dþÀfÀfZ ´fcSXZ U¿fÊ ÀfIYfSXf°¸fIY<br />

IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d¸f»f°ff WX`Ü IYfd°fÊIY<br />

´fcd¯fʸff IYû ¦fÔ¦ff À³ff³f IYSX³fZ IZY ffQ Qf³f ·fe<br />

dIY¹ff þf°ff WX`Ü ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ ´fÔ ßfe´fd°f dÂf´ffNXe<br />

IYWX°fZ WX`Ô dIY IYfd°fÊIY ´fcd¯fʸff IYû dÂf´fbSXe ´fcd¯fʸff<br />

IYWXf ¦f¹ff WX` ¢¹fûÔdIY Afþ IZY dQ³f WXe ·fû»fZ³ff±f<br />

³fZ dÂf´fbSXfÀfbSX IYf AÔ°f dIY¹ff ±ff AüSX dÂf´fbSXfSXe IZY<br />

øY´f ¸fZÔ ´fcdþ°f WXbE ±fZÜ<br />

ÀfZ ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ ¨fb³ffU ³fWXeÔ WXfSX þf°feÜ ÀfSXIYfSX<br />

IZY d³fIY¸¸fZ´f³f IZY ´fid°f SXû¿f ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ IYe WXfSX<br />

IYf IYfSX¯f °f·fe f³f°ff WX`, þf UûMXSX IYû EIY<br />

·fSXûÀfZ¸fÔQ dUIY»´f dQJ°ff WXûÜ WXfÔ, IY·fe-IY·fe<br />

EZÀff ·fe WXû°ff WX` dIY UûMXSX ÀfSXIYfSX ÀfZ B°f³fe<br />

³fRYSX°f IYSX³fZ »f¦f°ff WX` dIY CXÀfIZY dJ»ffRY<br />

A¨LZ-fbSXZ dIYÀfe ·fe dU´fÃfe IYû UûMX QZ QZ°ff WX`Ü<br />

¦fbþSXf°f IYû QZJZÔ, °fû EIY ff°f °fû ÀffRY WX` dIY<br />

±fIYe-WXfSXe IYfÔ¦fiZÀf EIY Àf¸f±fÊ AüSX Àff±fÊIY<br />

dUIY»´f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ d´fL»fZ 25 Àff»fûÔ ¸fZÔ<br />

¦fbþSXf°f IYe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ³f °fû IYûBÊ SXfþ³fed°fIY<br />

B¨LfVfdöY dQJf¹fe WX`, ³f WXe CXÀf¸fZÔ IYûBÊ dQVff<br />

fû²f WX`, AüSX ³f WXe IYûBÊ ·fSXûÀfZ¸fÔQ ¨fZWXSXf WX`Ü SXWXe<br />

ÀfWXe IYÀfSX VfÔIYSX dÀfÔWX Uf§fZ»ff IZY ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ ÀfZ<br />

´fcSXe WXû ¦f¹feÜ BÀfd»fE ÀfØff²ffSXe feþZ´fe ÀfZ<br />

AÀfÔ°fû¿f AüSX ¦fbÀÀff WXû³fZ IZY ffUþcQ EIY<br />

Àff¸ff³¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf fQ»ffU IYf ´fi°feIY ³fWXeÔ<br />

f³f ÀfIY°feÜ BÀfd»fE ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ÀfUf»f ¹fWX ³fWXeÔ<br />

WX` dIY UûMXSX feþZ´fe ÀfSXIYfSX ÀfZ JbVf WX` ¹ff ³fWXeÔÜ<br />

AÀf»fe ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff UûMXSX feþZ´fe<br />

ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf IYQSX ³ffSXfþ WX` dIY UWX<br />

¨fZWXSXfdUWXe³f, dQVffSXdWX°f AüSX ÀfÔIY»´fWXe³f IYfÔ¦fiZÀf<br />

°fIY IYû UûMX QZ³fZ IYû °f`¹ffSX SXWXZ¦ff? fe¨f-fe¨f ¸fZÔ<br />

IbYL À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY ¨fb³ffU AüSX »fûIYÀf·ff<br />

¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ feþZ´fe IYû ÓfMXIZY þøYSX »f¦fZ WX`Ô,<br />

»fZdIY³f UWX IY·fe WXfSXe ³fWXeÔ WX`Ü BÀfe fe¨f WXbE ´ffÔ¨f<br />

SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CXÀf³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX<br />

UûMXûÔ ¸fZÔ 10 ´fid°fVf°f ¹ff CXÀfÀfZ Ad²fIY IYe fPÞX°f<br />

f³ff¹fZ SXJe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYf Jf¸f (ÃfdÂf¹f-<br />

WXdSXþ³f-AfdQUfÀfe-¸fbÀf»f¸ff³f) ¦fNXfÔ²f³f ²UÀ°f<br />

WXû ¨fbIYf WX`Ü ÀfeEÀfOXeEÀf IYe ¸ff³fZÔ, °fû feþZ´fe B³f<br />

U¦fûÊÔ ¸fZÔ ·fe ÀfZÔ²f »f¦ff SXWXe WX`Ü ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ<br />

ÀffÔ¦fNXd³fIY ¸fVfe³f, ¸fedOX¹ff ´fSX IYþZ °f±ff ²f³f<br />

f»f ¸fZÔ ·fe feþZ´fe IYf IYûBÊ ¸fbIYff»ff ³fWXeÔ WX`Ü<br />

Afþ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ feþZ´fe IYe UWXe WX`dÀf¹f°f WX`, þû<br />

IY·fe ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ »fZµMX RiYÔMX IYe ±feÜ ¹ff<br />

CXÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZ IYfÔ¦fiZÀf IYeÜ<br />

¦fû»f¸ff»f A¦fZ³f<br />

Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480<br />

AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)<br />

9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,<br />

7.45,9.45,10.20 fþZÜ<br />

d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,<br />

12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ<br />

dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,<br />

10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,<br />

6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ<br />

ªfbOÞUf-2<br />

dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111<br />

9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,<br />

7.45,9.45,10.20 fþZÜ<br />

d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,<br />

2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ<br />

dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,<br />

12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,<br />

10.30 fªfZÜ<br />

WXÀfe³ff ´ffSXIYSX<br />

AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771<br />

4028482 9.50, 12.45, 3.45,<br />

6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe<br />

³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ<br />

´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771<br />

4241919)10.05, .1.10, 4.10,<br />

7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,<br />

3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ<br />

SXf¹f´fbSX<br />

Afªf IYf SXfdVf RY»f<br />

¸fZ¿f<br />

½fÈ¿f·f<br />

d¸f±fb³f<br />

IYIÊY<br />

dÀfaWX<br />

IY³¹ff<br />

°fb»ff<br />

dUVfZ¿f IYf¹fÊ dÀ±fd¦f°f<br />

SXJZ Uȱff ²f³f IYf<br />

½¹f¹f CX´fQiU °f±ff ¢»fZVf<br />

f³ff SXWXZÜ<br />

IYf¹fÊ ¦fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX<br />

ÀfRY»f°ff IZY Àff²f³f<br />

f³fZ þbMXf¹fZ ÀÂfe U¦fÊ<br />

ÀfZ WX¿fÊ WXûUZ¦ffÜ<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY °f³ffU<br />

ÀfZ f¨fZ A±fÊ»ff·f<br />

IYf¹fÊIbYVf»f°ff ÀfZ<br />

ÀfÔ°fû¿f AUV¹f<br />

WXûUZ¦ffÜ<br />

IbYMXb¸f ¸fZÔ WX¿fÊ CX»»ffÀf<br />

·ff¦¹f IYf dÀf°ffSXf<br />

´fif»f WXû dUVfZ¿f IYf¹fÊ<br />

f³f þf¹fZÔ¦fZ ²¹ff³f SXJZÜ<br />

·ff¦¹f IYf dÀf°ffSXf<br />

´fif»f WXû df¦fOÞXZ IYf¹fÊ<br />

f³fZ AfVff³fbIcY»f<br />

ÀfRY»f°ff IYf WX¿fÊ<br />

WXû¦ffÜ<br />

Àff¸ffdþIY IYf¹fÊ ¸fZÔ<br />

¸ff³f ´fid°fâf f³fZ<br />

½¹ffUÀffd¹fIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ<br />

ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ<br />

AVfbð ¦fû¨fSX SXWX³fZ IZY<br />

IYfSX¯f »fZ³f QZ³f IZY<br />

¸ff¸f»fZ dÀ±fd¦f°f SXJZ<br />

÷YIZY IYf¹fÊ AUV¹f<br />

f³fZÔ¦fZÜ<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf<br />

Àf¸f±fʳf RY»f´fiQ WXûÔ<br />

°f±ff Àff¸ffdþIY ´fid°fâf<br />

UÈdV¨fIY<br />

AUV¹f fPXZ¦feÜ<br />

²f³fb<br />

¸fIYSX<br />

IbaY·f<br />

¸fe³f<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ<br />

Àf¸f±fʳf d¸f»fZ<br />

IYf¹fÊIbYVf»f°ff ÀfZ<br />

ÀfÔ°fû¿f WXû¦ff ÷YIZY<br />

IYf¹fÊ f³fZ¦ffÜ<br />

¸ff³fdÀfIY fZ¨f`³fe °fIYÊ<br />

dU°fIYÊ ÀfZ QcSX SXWXZ<br />

AfSXû´f IYf dVfIYfSX<br />

AUV¹f WXûUZ¦fZÜ<br />

·ff¦¹f IYf dÀf°ffSXf<br />

´fif»f WXû df¦fOÞXZ IYf¹fÊ<br />

f³fZ¦fZ °f±ff<br />

AfVff³fbIcY»f ÀfRY»f°ff<br />

WXûÜ<br />

Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ<br />

¸ff³f ´fid°fâf fPÞXZ¦fe<br />

°f±ff IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ<br />

ÀfRY»f°ff AUV¹f WXe<br />

fPÞXZ¦feÜ<br />

OXfg. ´feE»f ¦fü°f¸ff¨ff¹fÊ<br />

´feUeAfSX<br />

4241919<br />

8800900009<br />

AfB³ffg¢Àf<br />

4228480<br />

d¦»fMXÐÀf<br />

4013843<br />

dÀf³fZ¸f`¢Àf<br />

6538111<br />

df¦f dÀf³fZ¸ff<br />

2293540<br />

93025 55545<br />

SXfþ<br />

2229223<br />

V¹ff¸f<br />

2229100<br />

´fi·ff°f<br />

2525532


04 ³fU¸fSX 2017 5<br />

Vfd³f½ffSX<br />

¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYû A´f³fZ<br />

dÀfðfÔ°fûÔ ´fSX dUV½ffÀf<br />

WX` °fû SXfþ³fed°f ¸fZÔ<br />

AfIYSX AüSX ¨fb³ffU<br />

»fOÞXIYSX A´f³fZ dÀfðfÔ°fûÔ IYf ´fi¨ffSX IYSXZÔÜ<br />

E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc<br />

CX´fSXf¿MÑX´fd°f<br />

Àf°¹fÀffBÊ ffff<br />

UZ IYWX°fZ WX`<br />

¨fdSXÂfWXe³f<br />

dVfÃff, ¸ff³fU°ff<br />

dUWXe³f dUÄff³f<br />

AüSX ³f`d°fIY°ff<br />

dUWXe³f ½¹ff´ffSX<br />

J°fSX³ffIY<br />

WXû°fZ WX`ÔÜ<br />

SXfþ¦f ÀfSXIYfSX AüSX<br />

ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX Qû³fûÔ ³fZ<br />

´f¹fÊMX³f IZY Àf·fe<br />

¸fWX°U´fc¯fÊ ÃfZÂf IYe<br />

A³fQZJe IYe WX`Ü<br />

VfdVf ±føYSX<br />

IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff<br />

´fÂff¨ffSX ´ffNXйfIiY¸fûÔ IZY<br />

¸ff²¹f¸f ÀfZ MXZd¢³fIY»f<br />

EþbIZYVf³f ³fWXeÔ : Àfb´fie¸f IYûMXÊ<br />

³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ VfbIiYUfSX IYû MXZd¢³fIY»f EþbIZYVf³f ´fSX EIY<br />

¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀf»ff dQ¹ffÜ ÀfUûʨ¨f AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY ´fÂff¨ffSX ´ffNXйfIiY¸fûÔ<br />

IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ MXZd¢³fIY»f EþbIZYVf³f ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ<br />

Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ dOXÀMXZÔÀf EþbIZYVf³f ¸fûOX ¸fZÔ BÔdþd³f¹fdSXÔ¦f þ`ÀfZ dU¿f¹fûÔ<br />

Uf»fZ IYûÀfÊ VfbøY ³fWXeÔ IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¹fWX R`YÀf»ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ¢¹fûÔdIY<br />

A¢ÀfSX EZÀff QZJf þf°ff WX` dIY ´fÂff¨ffSX ÀfZ ´fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû<br />

´fi`d¢MXIY»f ³ffg»fZþ IY¸f ¹ff ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü þf dUÄff³f dU¿f¹f »fZIYSX ÀUf²¹ff¹fe<br />

LfÂf IZY øY´f ¸fZÔ ´fSXeÃff ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°fe °fû I`YÀfZ °fIY³feIYe dU¿f¹fûÔ IZY Àff±f<br />

´fÂff¨ffSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fPXfBÊ IYe þf ÀfIY°fe WX`? BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX A´f³fZ R`YÀf»fZ<br />

¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ´fÔþff AüSX WXdSX¹ff¯ff WXfBÊ IYûMXÊ IZY d³f¿IY¿fûÊÔ IYe ´fbdá IYeÜ<br />

WXf»ffÔdIY SC ³fZ CXOÞXeÀff WXfBÊ IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYû A»f¦f SXJf, dþÀf³fZ ´fÂff¨ffSX<br />

IZY þdSXE MXZd¢³fIY»f EþbIZYVf³f IYe A³fb¸fd°f Qe ±feÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY Qû Àff»f<br />

´fWX»fZ ´fÔþff AüSX WXdSX¹ff¯ff WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ R`YÀf»ff dQ¹ff ±ff dIY ´fÂff¨ffSX ¸ff²¹f¸f<br />

ÀfZ WXfdÀf»f IYe ¦fBÊ 'IÔY´¹fcMXSX ÀffBÔÀf' IYe dOX¦fie CXÀf ÀMXcOXZÔMXÐÀf IZY Àf¸ff³f ³fWXeÔ<br />

¸ff³fe þf ÀfIY°fe WX` dþÀf³fZ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¢»ffÀf IYSXIZY dOX¦fie ´ff¹fe WXûÜ<br />

ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-3 IYe ¨f¹f³f<br />

EUÔ ´fi°feÃff Àfc¨fe þfSXe<br />

Ad¸fIYf´fbSÜ CX´f ÀfÔ¨ff»fIY ´f¿fb d¨fdIY°Àff ÀfZUfEÔ Ad¸fIYf´fbSX ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe<br />

IZY A³fbÀffSX VffÀf³f õfSXf d³f²ffÊdSX°f d³f:¿föYþ³f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-3<br />

IZY ´fQ ´fSX d³f¹fbdöY WXZ°fb A³ffSXdÃf°f U¦fÊ ÀfZ SXfþc IbY¸ffSX E¢IYf IYû ¨f¹f³f Àfc¨fe ¸fZÔ °f±ff<br />

ÀfcSXþ IÔYÀffSXe IYû ´fi°feÃff Àfc¨fe ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü<br />

Uf¹fb ÀfZ³ff ·f°feÊ IZY A·¹fd±fʹfûÔ IYû CX´f»f²f<br />

IYSXfBÊX ªff SXWXe d³fVfb»IY IYûd¨fa¦f ÀfbdU²ff<br />

¨ffSX ¹fû¦¹f ´fidVfÃfIYûÔ °f±ff Qû ´feMXeAfBÊ<br />

IZY õfSXf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ff<br />

Ad¸fIYf´fbSÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe<br />

dIYSX¯f IYüVf»f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX Uf¹fb<br />

ÀfZ³ff ·f°feÊ SX`»fe 2017 AÔ°f¦fÊ°f<br />

A·¹fd±fʹfûÔ IYû d»fdJ°f EUÔ VffSXedSXIY<br />

´fSXeÃf¯f WXZ°fb Ad¸fIYf´fbSX<br />

dUIYfÀfJ¯OX ¸fZÔ IYûd¨fÔ¦f IYÃffEÔ<br />

ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe<br />

°ffSX°f¸¹f ¸fZÔ dþ»fZ IZY QcSXÀ±f A·¹fd±fʹfûÔ<br />

IYû »ff·ffd³U°f IYSX³fZ WXZ°fb<br />

dUIYfÀfJ¯OX »fb¯OÑf, Àfe°ff´fbSX EUÔ<br />

CXQ¹f´fbSX ¸fZÔ 3 ³fU¸fSX ÀfZ 12 ³fU¸fSX<br />

2017 °fIY ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f<br />

ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ WXZ°fb IZY³Qi d³f²ffÊdSX°f<br />

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe<br />

³fZ f°ff¹ff dIY 3 ³fU¸fSX ÀfZ 12<br />

³fU¸fSX °fIY ¨ffSX ¹fû¦¹f ´fidVfÃfIYûÔ °f±ff<br />

Qû ´fe.MXe.AfBÊ IZY õfSXf dUIYfÀfJ¯OX<br />

Ad¸fIYf´fbSXÜ VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY<br />

dUôf»f¹f Àf»fIYf, CXQ¹f´fbSX IZY ´fif¨ff¹fÊ ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

CX³fIZY dUôf»f¹f IZY IYÃff 9 UeÔ IZY 20 dUôfd±fʹfûÔ IYû<br />

Vf`Ãfd¯fIY ·fi¸f¯f ¦f°f dQUÀf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ·fi¸f¯f IZY<br />

QüSXf³f ´fbSXf°ffd°UIY À±f»f SXf¸f¦fPÞX, ¸fWXZVf´fbSX<br />

(þû¦fe¸ffOÞXf, Àfe°fffZÔ¦fSXf, WXf±fe RYûSX) AfdQ Q¿fʳfe¹f<br />

À±f»fûÔ IYf AU»fûIY³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ dUôf»f¹f IZY Àf·fe<br />

LfÂf-LfÂffAûÔ EUÔ dVfÃfIY-dVfdÃfIYfAûÔ ÀfdWX°f SXZ¯f<br />

³fBÊX dQ»»feÜ ¦fb÷Y ¦fûdfÔQ dÀfÔWX BÔQi´fiÀ±f<br />

¹fcd³fUdÀfÊMXe (AfBÊ´fe) ³fZ EZIYOXZd¸fIY ÀfZVf³f<br />

2018-19 IZY d»fE WXSX ´fiû¦fif¸f IZY d»fE A´f³ff<br />

VfZOXйfc»f þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü<br />

¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ EZOXd¸fVf³f IZY d»fE EÔMÑZÔÀf<br />

E¦þf¸f 21 A´fi`»f ÀfZ VfbøY WXûÔ¦fZÜ Àf·fe IYûÀfÊ IZY<br />

dSXþ»MX 3 ¸fBÊ ÀfZ Af³fZ VfbøY WXûÔ¦fZÜ AfBÊ´fe<br />

¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY E¦þf¸f dOXdUþ³f IZY IYfg¸f³f EÔMÑZÔÀf<br />

MXZÀMX ÀfZ»f ³fZ A¦f»fZ ÀfZVf³f IZY d»fE EÔMÑZÔÀf E¦þf¸f<br />

IYf VfZOXйfc»f þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü AfBÊ´fe IZY EIY<br />

Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff, 2018 ¸fZÔ 21 A´fi`»f ÀfZ<br />

IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f A·¹fd±fʹfûÔ IYû<br />

´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ B¨LbIY ¹fbUIY<br />

dUIYfÀfJ¯OX dVfÃff Ad²fIYfSXe IZY<br />

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A´f³ff ´fÔþe¹f³f IYSXf<br />

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fÔþe¹f³f IZY d»fE IYÃff 12<br />

UeÔ 50 ´fid°fVf°f AÔIYûÔ IZY Àff±f °f±ff<br />

AÔ¦fiZþe dU¿f¹f ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f AÔIY<br />

´fif~ WXû³ff AfUfV¹fIY WX`, °f`SXfIYe IYf<br />

fbd³f¹ffQe Äff³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ 8<br />

d¨f³fA´f ´fcSXf IYSX³ff WXû¦ff, DYh¨ffBÊ<br />

167 ÀfZ³MXe¸feMXSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ 5<br />

d¸f³fMX ¸fZÔ 20-20 CXNXIY f`NXIY IYe<br />

Ãf¸f°ff dUIYdÀf°f IYSX³fe WXû¦feÜ 15.4<br />

d¸f³fMX ¸fZÔ 1.6 dIY»fû¸feMXSX QüOX °f¹f<br />

IYSX³fe WXû¦feÜ A·¹f±feÊ IYe þ³¸f d°fd±f<br />

13 þ³fUSXe 1998 ÀfZ 27 þc³f<br />

2001 IZY ¸f²¹f WXû³ff ¨ffdWXEÜ<br />

LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ Vf`Ãfd¯fIY ·fi¸f¯f IYSX<br />

´fbSXf°ffd°UIY À±f»fûÔ IYe »fe þf³fIYfSXe<br />

ÀfZ³ff IYû WXfBÊMXZIY f³ff³fZ<br />

IZY d»fE AfBÊAfBÊMXe<br />

¸fZÔ Jb»ff ÀfZÔMXSX<br />

³fBÊ dQ»»feÜ AfBÊAfBÊMXe dQ»»fe IZY<br />

dSXÀf¨fÊSX Af dOXRZYÔÀf ÀffBÔÀf ´fSX fOÞXZ À°fSX<br />

´fSX IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE BÔdÀMXMXйfcMX<br />

¸fZÔ þfgBÔMX AOXUfÔÀOX MXZ¢³ffg»fþe ÀfZÔMXSX<br />

EZd¢MXU WXû ¨fbIYf WX`Ü ´fWX»fZ RZYþ ¸fZÔ ¹fWXfÔ<br />

23 ´fifgþZ¢MX ´fSX IYf¸f WXû¦ffÜ BÀf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ<br />

AfBÊAfBÊMXe ÀMXcOXZÔMXÐÀf, R`YIY»MXe AüSX<br />

OXeAfSXOXeAû IZY ÀffBÔdMXÀMX d¸f»fIYSX<br />

IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ BÔdOX¹f³f BÔdÀMXMXйfcMX AfgRY<br />

MXZ¢³ffg»fþe (AfBÊAfBÊMXe) dQ»»fe AüSX<br />

dOXRZYÔÀf dSXÀf¨fÊ EZÔOX dOXUZ»f´f¸fZÔMX<br />

Afg¦fʳffBþZVf³f (OXeAfSXOXeAû)<br />

d¸f»fIYSX þfgBÔMX AOXUfÔÀOX MXZ¢³ffg»fþe<br />

ÀfZÔMXSX (JATC) ¨f»ffEÔ¦fZÜ BÀf ÀfZÔMXSX<br />

¸fZÔ OXeAfSXOXeAû IYe þøYSX°fûÔ IZY dWXÀfff<br />

ÀfZ ³fBÊ MXZ¢³ffg»fþe ´fSX dSXÀf¨fÊ IYf IYf¸f<br />

WXû¦ffÜ Afg¦fʳffBþZVf³f R`YIY»MXe AüSX<br />

ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYe dÀIY»Àf IYû ÀfWXe dQVff ¸fZÔ<br />

»f¦ffE¦ff, °ffdIY QZVf IYû dOXRZYÔÀf<br />

RYe»OX ¸fZÔ fdPÞX¹ff MXZ¢³ffg»fþe AüSX ¸fQQ<br />

d¸f»f ÀfIZYÜ<br />

³fQe IZY °fMX ´fSX dÀ±f°f ¸fWXZVf´fbSX IZY dVfU ¸fÔdQSX »fZ þfIYSX<br />

CX³fIYe Äff³f U²fʳf IYSXf¹ff ¦f¹ff °f±ff CX³WXZÔ dVfUSXfdÂf IZY<br />

AUÀfSX ´fSX UWXfÔ ´fSX »f¦f³fZ Uf»fZ ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f ¸fZ»fZ IZY<br />

ffSXZ ¸fZÔ ·fe f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXZVf´fbSX IZY ffQ SXf¸f¦fPÞX IYe<br />

Àfe°fffZÔ¦fSXf EUÔ þû¦fe¸ffOÞXf AfdQ ¦fbRYfAûÔ IYf ·fi¸f¯f<br />

IYSX AfUV¹fIY þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f ßfe<br />

ff»f ·f¦fUf³f SXf¸f ³fZ ¦fbRYfAûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f<br />

þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE f¨¨fûÔ IYû ³fûMXfbIY d»fJ³fZ IZY ffSXZ<br />

EÀfOXeE¸f ³fZ f¨¨fûÔ IYf d°f»fIY<br />

»f¦ffIYSX dIY¹ff ÀUf¦f°f<br />

IYU²ffÊÜ IYfeSX²ff¸f dþ»fZ ¸fZÔ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ<br />

fWXb´fid°fdÃf°f IZY³Qie¹f dUôf»f¹f IYe ¸ffÔ¦f AÔ°f°f: ´fcSXe<br />

WXû ¦fBÊ WX`Ü IYU²ffÊ IZY AfCXMXOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ VfbIiYUfSX<br />

3 ³fUÔfSX IYû ¢»ffÀf ´fifÔSX·f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¦ff¸fe<br />

Àfû¸fUfSX 6 ³fUÔfSX ÀfZ d³f¹fd¸f°f IYÃff IYf ÀfÔ¨ff»f³f<br />

dIY¹ff þfE¦ffÜ IZY³Qie¹f dUôf»f¹f IYf Àf¸f¹f ´fif°f:<br />

8:30 ÀfZ Qû´fWXSX 2:40 IYf Àf¸f¹f d³f²ffÊdSX°f<br />

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

IYU²ffÊ ¸fZÔ IZY³Qie¹f dUôf»f¹f ´fifÔSX·f WXû³fZ ÀfZ<br />

´ff»fIYûÔ °f±ff f¨¨fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ¸fZÔ JbdVf¹ffÔ QZJe ¦fBÊ WX`Ü<br />

IZY³Qie¹f dUôf»f¹f IZY ´fi±f¸f U¿fÊ IYÃff ´fWX»fe ÀfZ IYÃff<br />

´ffÔ¨fUe °fIY IYe IYÃffEÔ »f¦ffBÊ þfE¦feÜ B³f IYÃffAûÔ<br />

¸fZÔ ´fiUZVf IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ô °f±f ´ff»fIYûÔ<br />

IYû ÀIcY»f Jb»f³fZ IYf Àf¸f¹f IYe ·fe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ<br />

WX`Ü IZY³Qie¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ IYÃff ´fWX»fe ÀfZ ´ffÔ¨fUe IZY<br />

f¨¨fûÔ IYû f`NX³fZ IZY d»fE fiZ¨f, MXZf»f, IYÃffAûÔ ¸fZÔ<br />

dfþ»fe ÀfdWX°f ´fÔJf °f±ff ÀIcY»f IZY ¸ffÔ¦f IZY A³fbøY´f<br />

ÀfZ Àf·fe ½¹fUÀ±ffEÔ IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü IY»fZ¢MXSX ßfe ³feSXþ<br />

EÔMÑZÔÀf E¦þf¸f VfbøY WXûÔ¦fZÜ 58 IYûÀfÊ IZY d»fE<br />

VfZOXйfc»f þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ A´»ffBÊ<br />

IYSX³fZ IYe »ffÀMX OXZMX, EÔMÑZÔÀf E¦þf¸f IYe OXZMX AüSX<br />

MXfB¸f AüSX dSXþ»MX IYe OXZMX f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü<br />

Afg³f»ffB³f EZOXd¸fVf³f ´fiûÀfZÀf VfbøY WXû³fZ IYe<br />

°ffSXeJ IYf EZ»ff³f ffQ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ 30<br />

´fiû¦fif¸f IZY d»fE feIYfg¸f Afg³fÀfÊ, E»fE»fE¸f,<br />

E¸fEOX, feþZE¸fÀfe, E¸fE ¸ffÀf IY¸¹fcd³fIZYVf³f,<br />

E¸fMXZIY IYûÀfZÊþ IZY d»fE EÔMÑZÔÀf E¦þf¸f 22 A´fi`»f<br />

Vff¸f 4 fþZ °fIY A´»ffBÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü<br />

B³f IYûÀfZÊþ IZY d»fE IYfg¸f³f EÔMÑZÔÀf MXZÀMX 21, 22,<br />

¸fZÔ f°ff¹ffÜ B³f ¦fbRYfAûÔ IZY NXeIY ³fe¨fZ WXf±fe RYûSX ÀfbSXÔ¦f<br />

°fIY LfÂf-LfÂffAûÔ IYû »fZ þfIYSX Qb»fÊ·f U³fÀ´fd°f¹fûÔ IZY<br />

ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ffÜ 100 ¸feMXSX »fÔfe ÀfbSXÔ¦f ¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ<br />

IYû ´ffSX IYSX ÀfSXÔ²fi ¨f˜f³fûÔ ÀfZ ´ff³fe IZY dSXÀffU IZY ffSXZ ¸fZÔ<br />

f°ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ Àf»fIYf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY<br />

ÀfSX´fÔ¨f SXf¸f dÀfÔWX õfSXf ³fU d³fd¸fÊ°f ¸fÔ¨f ´fSX dUôfd±fʹfûÔ<br />

IYû Vf`Ãfd¯fIY ·fi¸f¯f IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ<br />

dUôfd±fʹfûÔ ³fZ Uf´fÀf Vf`Ãfd¯fIY ·fi¸f¯f Àf¸´f³³f dIY¹ffÜ<br />

IbY¸ffSX f³fÀfûOÞX ³fZ IYU²ffÊ ¸fZÔ IZY³Qie¹f dUôf»f¹f ´fifÔSX·f<br />

WXû³fZ ´fSX ´ff»fIYûÔ IYû f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`Ü<br />

IYU²ffÊ A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ¨f³QiIYfÔ°f IYüdVfIY<br />

IZY³Qie¹f dUôf»f¹f IZY ´fWX»fZ dQ³f ÀIcY»f IZY ³fU ´fiUZVfe<br />

f¨¨fûÔ IYû d°f»fIY »f¦ffIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ff °f±ff CX³WXZ<br />

f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ ·fe QeÜ dUôf»f¹f ¸fZÔ d·f»ffBÊ<br />

ÀfZ AfE ÀfÔ¦fe°f dVfÃfIY ³fZ EIY ¢»ffÀf ·fe »feÜ<br />

CX»»fZJ³fe¹f WX` ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY dUVfZ¿f<br />

28 A´fi`»f AüSX 5 AüSX 6 ¸fBÊ IYû WXûÔ¦fZÜ feÀfeE,<br />

feMXZIY, E»fE»ffe, E¸fÀfeE, fefeE, E¸ffeE<br />

´feE¨fOXe Àf¸fZ°f IYSXef 35 IYûÀfZÊþ IZY d»fE<br />

A´»ffBÊ IYSX³fZ IYe »ffÀMX OXZMX 1 ¸fBÊ WX`Ü B³fIZY<br />

d»fE EÔMÑZÔÀf E¦þf¸f ¸fBÊ IYe A»f¦f-A»f¦f<br />

°ffSXeJ ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ<br />

IYSXef 12 IYûÀfZÊþ ¸fZÔ E»fE»fE¸f, E¸ffeE<br />

UeIZYÔOX IZY d»fE A´»ffBÊ IYSX³fZ IYe »ffÀMX OXZMX WX`<br />

15 ¸fBÊ WX`Ü IbYL IZY d»fE VfZOXйfc»f ffQ ¸fZÔ þfSXe<br />

WXû¦ffÜ B³fIZY d»fE EÔMÑZÔÀf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ E¸ffefeEÀf,<br />

feEE¸fEÀf, feE¨fE¸fEÀf, feEÀfÀfe ¹fû¦f,<br />

AÔ°fSXVff»fZ¹f À´f²ffÊ<br />

AfNX ³fU¸fSX IYû<br />

Ad¸fIYf´fbSXÜ ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY,<br />

JZ»f EUÔ ¹fbUf IY»¹ff¯f dU·ff¦f<br />

ÀfSX¦fbþf ³fZ f°ff¹ff dIY ´fid°fU¿fÊ IYe<br />

·ffÔd°f BÀf U¿fÊ ·fe ff»fIY-ffd»fIYfAûÔ<br />

IYf AÔ°fSXVff»fZ¹f »fûIY³fÈ°¹f, »fûIY¦fe°f<br />

EUÔ °f°IYfd»fIY ·ff¿f¯f, SXÔ¦fû»fe AfdQ<br />

´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf Af¹fûþ³f 8<br />

³fU¸fSX IYû ¦ffÔ²fe ÀMXZdOX¹f¸f ´fdSXÀfSX<br />

Ad¸fIYf´fbSX ¸fZÔ Qû´fWXSX 12 fþZ ÀfZ<br />

dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY »fûIY³fÈ°¹f<br />

´fid°f¹fûd¦f°ff CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY<br />

dUôf»f¹f À°fSX IYe LfÂffAûÔ IZY ¸f²¹f<br />

WXû¦fe dþÀf¸fZÔ 20 IY»ffIYfSX ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ<br />

´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ³f¦fQ ´fbSXÀIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ<br />

´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX 2400, dõ°fe¹f<br />

´fbSXÀIYfSX 1600, °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX<br />

IYU²ffÊ ¸fZÔ IZY³Qie¹f dUôf»f¹f ´fifÔSX·f<br />

´fi¹ffÀf ÀfZ IYfeSX²ff¸f dþ»fZ ¸fZÔ IZY³Qie¹f dUôf»f¹f ´fifÔSX·f<br />

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ IYU²ffÊ IZY AfCXMXOXûSX<br />

ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ IZY³Qie¹f dUôf»f¹f IYÃff ´fWX»fe ÀfZ ´ff¨fUeÔ<br />

°fIY IYe IYÃffEÔ »f¦ffBÊ þf SXWXe WX`Ü dþ»ff ´fiVffÀf³f<br />

õfSXf IYU²ffÊ IZY³Qie¹f dUôf»f¹f ·fU³f d³f¸ffʯf IZY d»fE<br />

IYU²ffÊ IZY Àf¸fe´f ¸fWXSXfþ´fbSX ¸fZÔ 10 EIYOÞX þ¸fe³f<br />

d¨f³WXfÔdIY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`,þWXfÔ IZY³Qie¹f dUôf»f¹f IYf<br />

d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

BX³ýi´fiÀ±f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ 45 IYûÀfÊ IZY d»fE MXZÀMX 21 A´fi`»f ÀfZ WXûÔ¦fZ<br />

feOXeEÀf IZY d»fE EZOXd¸fVf³f ³feMX 2018 IYe<br />

SX`ÔdIÔY¦f IZY Af²ffSX ´fSX WXû¦ffÜ VfZOXйfc»f ³feMX IZY<br />

dWXÀfff ÀfZ þfSXe WXû¦ffÜ 45 IYûÀfZÊþ IZY d»fE<br />

IYfg¸f³f EÔMÑZÔÀf MXZÀMX WXûÔ¦fZÜ Àf·fe IYûÀfZÊþ IZY d»fE<br />

dSXþ»MX 3 ¸fBÊ ÀfZ Af³fZ VfbøY WXûÔ¦fZÜ 13 IYûÀfÊ IZY<br />

d»fE dSXþ»MX 3 ¸fBÊ, 7 IYûÀfÊ IZY d»fE 10 ¸fBÊ,<br />

10 IYûÀfÊ IZY dSXþ»MX 17 ¸fBÊ IYû dSXþ»MX AfEÔ¦fZÜ<br />

31 ¸fBÊ °fIY 43 IYûÀfÊ IZY d»fE dSXþ»MX þfSXe WXû<br />

þfEÔ¦fZÜ E¸ffeE AüSX fefeE IYf dSXþ»MX 2 þc³f<br />

IYû AfE¦ffÜ feAfIYÊ IZY d»fE ³fûdMXdRYIZYVf³f ffQ<br />

¸fZÔ þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

IZY³ýi IZY ´fi·ffSXe °f¹f dIY¹fZ ¦fE<br />

d»fdJ°f ´fSXeÃff IZY d»fE Àff¸ff³¹f Äff³f EUÔ Ad·føYd¨f,<br />

¦fd¯f°fe¹f ´fSXeÃf¯f, Àff¸ff³¹f AÔ¦fiZþe EUÔ °fIYÊ VfdöY IZY ´fiV³f<br />

´fÂf WXûÔ¦fZÜ dUd·f³³f dUIYfÀfJ¯OXûÔ ¸fZÔ ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe EUÔ<br />

´fid¿fÃf¯f IZY³Qi ´fi·ffSXe d³f¹fböY IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ þfSXe AfQZVf<br />

IZY A³fbÀffSX J¯OX dVfÃff Ad²fIYfSXe OXe.E³f. d¸fßff CXQ¹f´fbSX<br />

EUÔ »fJ³f´fbSX IZY ´fi·ffSXe WXûÔ¦fZÜ »fJ³f´fbSX EUÔ CXQ¹f´fbSX ÃfZÂf<br />

IYf ´fidVfÃf¯f IZY³Qi VffÀfIYe¹f ff»fIY CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY<br />

dUôf»f¹f CXQ¹f´fbSX d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZY³Qi ´fi·ffSXe<br />

´fif¨ff¹fÊ AfSX.EÀf. dÀfÔWX AfUV¹fIY ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f IYSXZÔ¦fZÜ<br />

dUIYfÀfJ¯OX dVfÃff Ad²fIYfSXe ¹fû¦fZVf d¸fßff »fb¯OÑf EUÔ<br />

f°fü»fe IZY ´fi·ffSXe WXûÔ¦fZÜ »fb¯OÑf EUÔ f°fü»fe ÃfZÂf IYf<br />

´fidVfÃf¯f IZY³Qi VffÀfIYe¹f ff»fIY CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY<br />

dUôf»f¹f »fb¯OÑf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dUIYfÀfJ¯OX<br />

dVfÃff Ad²fIYfSXe d¸f±f»fZVf ÀfZÔ¦fSX Àfe°ff´fbSX EUÔ ¸f`³f´ffMX IZY<br />

´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe WXûÔ¦fZÜ ´fidVfÃf¯f IZY³Qi VffÀfIYe¹f ff»fIY<br />

CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f Àfe°ff´fbSX ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff<br />

¦f¹ff WX`Ü IZY³Qi ´fi·ffSXe Aû.´fe. d°fUfSXe ´fi·ffSXe ´fif¨ff¹fÊ<br />

VffÀfIYe¹f ff»fIY CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f Àfe°ff´fbSX<br />

·fe AfUV¹fIY ´fidVfÃf¯f QZÔ¦fZÜ<br />

´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX ·fe d¸f»fZ¦ff<br />

1000 øY´fE ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

BÀfe ´fiIYfSX »fûIY ¦fe°f ´fid°f¹fûd¦f°ff ·fe<br />

CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f À°fSX IZY<br />

LfÂf-LfÂffAûÔ IZY ¸f²¹f WXû¦feÜ dþÀf¸fZÔ<br />

´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX 1500 øY´fE, dõ°fe¹f<br />

´fbSXÀIYfSX 1000 EUÔ °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX<br />

500 øY´fEÜ<br />

°ff°IYfd»fIY ·ff¿f¯f EUÔ SXÔ¦fû»fe<br />

´fid°f¹fûd¦f°ff A EUÔ f ßfZ¯fe ¸fZÔ dU·föY<br />

IYe ¦fBÊ WX`Ü d¸fdOX»f ÀIcY»f A ßfZ¯fe EUÔ<br />

WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe f ßfZ¯fe ¸fZÔ dU·föY<br />

dIYE ¦fE WX`ÔÜ ´fi°¹fZIY ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ<br />

Ad²fIY°f¸f 3 ´fid°f·ff¦fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ,<br />

dþ³WXZÔ ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ<br />

1000 øY´fE, dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX 750<br />

EUÔ °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ 500<br />

øY´fE ³fIYQ dQ¹ff þfE¦ffÜ<br />

³fÈ°¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ IYSX ÀfIZÔY¦fZ ´fid°f·ff¦f<br />

»fûIY ³fÈ°¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE LfÂf-LfÂffEÔ EIY Àff±f °f±ff ´fȱfIY-´fȱfIY ·ff¦f<br />

»fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f Vf`»fe IZY ´fbSXf°f³f ³fÈ°¹f ¹ff »fûIY ³fÈ°¹f ¸ff³¹f WXûÔ¦fZÜ<br />

´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ VffÀÂfe¹f ³fÈ°¹f ¹ff ³fÈ°¹f ³ffdMXIYf ¸ff³¹f ³fWXeÔ WXû¦feÜ MXZ´f dSXIYfOXZÊOX<br />

ÀfÔ¦fe°f ·fe ¸ff³¹f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ »fûIY ¦fe°f dIYÀfe ·fe ·ffSX°fe¹f ÃfZÂfe¹f ·ff¿ff ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f<br />

dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, dIY³°fb dRY»¸fe ¦fe°f ¸ff³¹f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ °ff°IYfd»fIY ·ff¿f¯f<br />

´fid°f¹fûd¦f°ff d¸fdOX»f EUÔ WXfBÊ ÀIcY»f °f±ff WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe À°fSX ´fSX WXû¦feÜ SXÔ¦fû»fe<br />

´fid°f¹fûd¦f°ff ·fe BÀfe °fSXWX Qû À°fSX ´fSX WXû¦feÜ ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY JZ»f EUÔ ¹fbUf<br />

IY»¹ff¯f ³fZ Àf·fe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ´fif¨ff¹fûÊ ÀfZ IYWXf WX` dIY B¨LbIY LfÂf-LfÂffAûÔ IYe<br />

Àfc¨fe 7 ³fU¸fSX 2017 IYû A´fSXf³WX 3 fþZ °fIY ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f<br />

´fdSXÀfSX dÀ±f°f JZ»f dU·ff¦f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ


C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

6<br />

04 ³fUafSX 2017<br />

Vfd³f½ffSX<br />

[ Côû¦ffa¨f»f ]<br />

Àfb³fe°ff SXfþ´fc°f IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ ´fÂfIYfSX Àfa§f ³fZ Jû»ff ¸fû¨ffÊ<br />

SXf¹f´fbSX<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

¦fdSX¹fffÔQ Ü dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f<br />

¦fdSX¹fffÔQ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû ßf¸fþeUe<br />

´fÂfIYfSX ÀfÔ§f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ f`NXIY<br />

À±ff³fe¹f SXZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊ Ü<br />

BÀf f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹føY´f ÀfZ ÀfÔ§f IZY<br />

´fiQZVf A²¹fÃf ASXdUÔQ AUÀ±fe EUÔ<br />

´fiQZVf CX´ff²¹fÃf Ad¸f°f ¦fü°f¸f<br />

CX´fdÀ±fd°f SXWXZÜ BÀf f`NXIY ¸fZÔ<br />

¸fb£¹føY´f ÀfZ QZU·fû¦f dIY ´fÂfIYfSX<br />

Àfb³fe°ff SXfþ´fc°f IZY ´fiIYSX¯f IYû »fZIYSX<br />

IYBÊ ´fWX»fbAûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ¨f¨ffÊ<br />

WXbBÊ, Af°fIY Qû¿fe OXfg¢MXSX Vf`»fZVf<br />

QüSXf ´fSX WXbBÊ IYf¹fÊUfWXe IYû »fZIYSX<br />

AÀfÔ°fbá ´fÂfIYfSX Àffd±f¹fûÔ ³fZ ´fiQZVf<br />

A²¹fÃf IZY Àff¸f³fZ A´f³fZ dU¨ffSX SXJZ<br />

AüSX Af¦fZ IYe IYf¹fÊUfWXe ÀfÔ§f IZY f`³fSX<br />

°f»fZ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f SXJe Ü dþÀf¸fZÔ<br />

´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ ÀfWX¸fd°f QZ°fZ WXbE<br />

IYWXfh IYe ¸fdWX»ff ´fÂfIYfSX IYû ³¹ff¹f<br />

dQ»ff³fZ IZY d»fE LØfeÀf¦fPÞX ßf¸fþeUe<br />

³¹fcªf νfOXfZ<br />

³fVfZ IZY Q»fQ»f ¸fZÔ RÔYÀf SXWXe ¹fbUf ´fePÞXe<br />

þ`þ`´fbSXÜ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f AU`²f øY´f ÀfZ Jb»fe ³fVfZ IYe QbIYf³fûÔ<br />

´fSX ²fOÞX»»fZ ÀfZ ³fVfZ IYf Àff¸ff³f fZ¨f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ<br />

df³ff dIYÀfe IYe SXûIYMXûIY IZY RY»f-RcY»f SXWXZ BÀf ¦fûSXJ²fÔ²fZ ÀfZ þbOXZ× »fû¦f dQ³f<br />

Qû¦fb³fe AüSX SXf°f ¨fü¦fb³fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Jb»fZAf¸f ¨f»f SXWXe ³fVfZ IYe QbIYf³fûÔ ´fSX<br />

ffÔMXe þf SXWXe ³fVfZ ÀfZ ¹fbUf ´fePÞXe A´f³ff þeU³f fffÊQ IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü<br />

EZÀfZ ¸fZÔ ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ³fZ BÀf ´fSX d¨fÔ°ff þfdWXSX IYSX°fZ WXbE ´fSXZVff³f WX`Ü þf³fIYfSXe<br />

IZY A³fbÀffSX dþ»fZ IZY þ`þ`´fbSX ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f IZY Ad²fIYfÔVf B»ffIYûÔ ¸fZÔ BÀf<br />

Àf¸f¹f AU`²f øY´f ÀfZ ³fVfZ IZY IYfSXûffSX IYe QbIYf³fZÔ ¨f»ffBÊ þf SXWXeÔ WX`ÔÜ B³f<br />

QbIYf³fûÔ ´fSX AU`²f VfSXff ÀfZ »fZIYSX A³¹f ³fVfZ IYe Àff¸f¦fie AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f<br />

þf°fe WX`Ü VfWXSXe °f±ff ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ Jb»fe QbIYf³fûÔ ÀfZ ÃfZÂf IYe ¹fbUf ´fePÞXe<br />

³fVfZ IZY þf»f ¸fZÔ RÔYÀf°fe þf SXWXe WX`Ü BÀfIYû »fZIYSX þf¦føYIY »fû¦fûÔ õfSXf<br />

þ`þ`´fbSX ±ff³ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ÀfZ IYBÊ ffSX ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ »fZdIY³f B³f ´fSX dþ»ff<br />

´fbd»fÀf IZY ±ff³ff þ`þ`´fbSX ³fZ Afþ°fIY IYûBÊ NXûÀf IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ<br />

¸fWZX³ýi ¨f³ýif IYe A¦fbUfBÊX ¸fZÔ d³fIY»fe<br />

ªf³f Ad²fIYfSX ¹ffÂff<br />

þ`þ`´fbSXÜ þ`þ`´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ¹fbUf ³fZ°ff UX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX<br />

þZ ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf Àfd¨fU ¸fWXZÔQi ¨fÔQif A´f³fZ<br />

ÀfSX»f ½¹fUWXfSX ÀfZ »fû¦fûÔ IZY fe¨f »fûIYd´fi¹f<br />

WXû SXWZX W`XaÜ 1 ³fUÔfSX ÀfZ ´fifSXÔ·f WbXE ªfIYfaLX<br />

ªfZ IZY þ³f Ad²fIYfSX ¹ffÂff IZY d»fE ßfe ¨f³ýif<br />

IYû AIY»f°fSXf dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYf ´fi·ffSXe<br />

f³ff¹ff WX` AüSX UWX A´f³fe BÀf ³fBÊ<br />

dþ¸¸fZQfSXe IYû Bʸff³fQfSXe IY¸fÊNX°ff ÀfdIiY¹f°ff<br />

IZY Àff±f d³f·ff°fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ ¸fWXZÔQi<br />

¨fÔQif IZY ³fZ°f°U ¸fZÔ AIY»f°fSXf dU²ff³fÀf·ff<br />

ÃfZÂf ¸fZÔ þ³f Ad²fIYfSX ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦f¹feÜ<br />

BXÀf¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff AIY»f°fSXf ÃfZÂf IZY Àf·fe<br />

´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fQfd²fIYfSXe AüSX<br />

þf¦føYIY ³ff¦fdSXIY ¦f¯f Vffd¸f»f WXbE CX³WXûÔ³fZ<br />

ßfe ¸fWXZÔQi ¨fÔQif þe IYf Jcf ÀfSXfWX³ff dIY¹ff<br />

AüSX IYWXf dIY ³fZ°fÈ°U Ãf¸f°ff UfIYBÊ °ffSXeRY<br />

IZY IYfdf»f WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf þZ ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX f³fZ¦feÜ<br />

³fU²ff SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE<br />

dU²ff¹fIY IZYVfU ¨f³Qif<br />

þ`þ`´fbSXÜ- fÀf´ff dU²ff¹fIY IZYVfU ¨fÔQif ³fZ Àff¸ffdþIY SXf¸ff¹f¯f IbY¸WXfSXe´fNXf³f<br />

¸fZÔ ´fWXbh¨f IYSX ½¹ffÀf ´feNX IYe ´fcþf IYeÜ ¹fWXfa IZY ffQ UWX ´fÔ¨ff¹f°f Af¸ff´ff»fe<br />

IZY Afdßf°f ¦ffÔU dfdL¹ff ¸fZÔ AJ¯OX ³fU²ff SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ ´fWXbh¨fIYSX ½¹ffÀf´feNX<br />

EUÔ Af¨ff¹fÊ ÀfZ AfVfeUfÊQ d»f¹ffÜ ßfe ¨f³ýif ³fZ A´f³fZ ÀfadÃf~ CXQÐfû²f³f ¸fZÔ<br />

IYWXf dIY ªf`ÀfZ SXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf ¸ff³fU IZY df³ff A²fcSXf WX` U`ÀfZ ¸ff³fU IYû ·fe<br />

SXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf df³ff A²fcSXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ff³fÀf IZYU»f ´fcþf IYSX-<br />

IZY Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf ¨feþ ³fWXe WX` BXÀf¸fZÔ þe³fZ IZY d»fE fWXb°f fOÞXZ SXWXÀ¹f Lb´ff<br />

WX`Ü dU²ff¹fIY IZYVfU ¨f³Qif ³fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f J¸WXdSX¹ff ¸fZÔ ´fWXbh¨fIYSX A´f³fZ<br />

CXñû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ·f¦fUf³f SXf¸f AüSX Àfb¦fieU IYe d¸fÂf°ff IYf U¯fʳf<br />

dIY¹ffÜ dU²ff¹fIY IZY Àff±f SXfþZÔQi ¨f³Qif fÔÀfc»ff, dU²ff¹fIY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe<br />

SX¸fZVf ÀffWXc ±fZÜ<br />

IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ dIY¹ff<br />

¸fWaX¦ffBÊX IYf dUSXû²f<br />

£üSXf¦fPÞXÜ SXÀfûBÊ ¦f`Àf IZY QSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WXû SXWXe fPÞXû°fSXe IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¹fc±f<br />

IYfÔ¦fiZÀf, E³f EÀf¹fcAfBÊ »ffIY IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ´feE¸f ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf ´fb°f»ff<br />

SXfþeU ¨füIY ¸fZÔ RcYÔIYf ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ´fb°f»fZ IYû »fZIYSX ¦fû»f<br />

ffþfSX ¸fdÀþQ SXûOX WXû°fZ WXbE ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY ³ffSXZ ffþe IYSX°fZ SXfþeU<br />

¨füIY ´fWXbÔ¨fZ AüSX SXÀfûBÊ ¦f`Àf IZY fPXZ IYe¸f°f IZY d»fE þ¸fIYSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX<br />

·fOÞXfÀf d³fIYf»fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX »ffgIY IYfh¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY CX´ff²¹fÃf ·feJ¸f<br />

¨fÔQ LfþZOÞX, ´fiUöYf dþ°fZÔQi dÀfÔWX ¦füSX, ´ff¿fÊQ Àf·ff´fd°f ¸f³fSXfJ³f QZUfÔ¦f³f,<br />

´fbSX¿fûØf¸f U¸ffÊ, Àfbfû²f ´ffÔOXZ, ³fe»ff¸fSX U¸ffÊ, Q¹ffSXf¸f ´fMXZ»f, ´fbSX³f ÀffSX±fe,<br />

¹f°fZ³Qi þe°f dÀfÔW, A»°ffRY A»fe, Ad¸f°f dÀfÔWX, dU¿¯fb ¸fWXûfZ, Àf¸feSX IYbSX`Vfe,<br />

´fiUZVf ´ff»fe, ´f»ffVf dÀfÔW,X ´fiVffÔ°f ÀfWXfSXZ, Àfc¹fÊIYfÔ°f ¹ffQU, SXfþZ³Qi ¨fÔQZ»f,<br />

·fSX°f ¨fÔQifIYSX, Àfb¸fe°f MXfd¯OX¹ff, SXfþf Àfû»fÔIYe, RYføYIY Àfû»fÔIYe, SXf³fc<br />

d³f¹ffþe ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfe ¸füþbQ SXWXZ Ü<br />

IYU²ffÊ ¸fZÔ ´fcUf³fÊb¸fd°f IZY df³ff<br />

´fZ¹fþ»f J³f³f ´fSX ´fid°ffÔ²f<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ ªffSXe<br />

IYe Ad²fÀfc¨f³ff<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

IYU²ffÊÜ IY»fZ¢MXSX ³feSXþ IbY¸ffSX f³fÀfûOÞX ³fZ<br />

dþ»ff IYfeSX²ff¸f ¸fZÔ dU¦f°f U¿fÊ IYe BÀf U¿fÊ ·fe<br />

AüÀf°f U¿ffÊ ÀfZ fWXb°f IY¸f ffdSXVf WXû³fZ IZY<br />

IYfSX¯f ÀfcJf þ`Àfe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXbBÊ WX`Ü dþ»ff<br />

¸fZÔ ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ Àfbd³fd›°f dIY¹fZ þf³fZ WXZ°fb<br />

LØfeÀf¦fPÞX ´fZ¹fþ»f ´fSXeÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f 1986<br />

(IiY¸ffÔIY-3) 1987 IYe ²ffSXf 03 IZY AÔ°f¦fÊ°f<br />

´fiQØf VfdöY¹ffAûÔ IYû ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ff°fZ WXbE dþ»fZ<br />

¸fZÔ ¸ffWX A¢MXcfSX 2017 ÀfZ ¸ff³fÀfc³f Af¦f¸f³f<br />

2018 °fIY þ»ff·ffU ¦fiÀ°f ÃfZÂf §fûd¿f°f dIY¹ff<br />

WX`Ü BXÀf Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 06 IZY AÔ°f¦fÊ°f<br />

IYfeSX²ff¸f dþ»fZ ¸fZÔ CX´fSXûöY AUd²f ¸fZÔ ÀfÃf¸f<br />

Ad²fIYfSXe IYe ´fcUf³fÊb¸fd°f IZY df³ff IYûBÊ ³f¹ff<br />

³f»fIcY´f ´fZ¹fþ»f A±fUf ´fZ¹fþ»f IZY A»ffUf<br />

dIYÀfe A³¹f ´fi¹fûþ³f IZY d»fE J³f³f ³fWXeÔ dIY¹ff<br />

þf ÀfIZY¦ff, »fZdIY³f VffÀfIYe¹f EþZÔÀfe »fûIY<br />

ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f IYû ÀfÔ´fc¯fÊ dþ»fZ ¸fZÔ<br />

°f±ff ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ EUÔ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ<br />

IYû IZYU»f ´fZ¹fþ»f WXZ°fb A´f³fZ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f<br />

IYe Àfe¸ff IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ ÃfZÂf ¸fZÔ<br />

³f»fIcY´f J³f³f WXZ°fb A³fb¸fd°f IYe AfUV¹fIY°ff<br />

³fWXeÔ WXû¦feÜ<br />

CX³WXZÔ IZYU»f BÀf AUd²f ¸fZÔ J³f³f IYSXf¹fZ<br />

¦f¹fZ ³f»fIcY´fûÔ IYe þf³fIYfSXe ´fifd²fIÈY°f<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fZþ³ff WXû¦ffÜ þ³f ÀfbdU²ff IYû<br />

²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE CXöY Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf<br />

06 IZY AÔ°f¦fÊ°f ³f»fIcY´f J³f³f WXZ°fb A³fb¸fd°f<br />

´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fifd²fIÈY°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe<br />

d³f¹fbdöY IYe ¦fBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ SXfþÀU A³fbdU·ff¦f<br />

IYU²ffÊ IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ ÃfZÂf EUÔ<br />

³f¦fSX´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IYU²ffÊ Àfe¸ff IZY °fWX°f<br />

Af³fZ Uf»fZ ÃfZÂf IZY d»fE A³fbdU·ff¦fe¹f<br />

Ad²fIYfSXe SXfþÀU IYU²ffÊ IYû, A³fbdU·ff¦f<br />

fûOÞX»ff IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ ÃfZÂf IZY d»fE<br />

A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU fûOÞX»ff EUÔ<br />

A³fbdU·ff¦f ´fÔOXdSX¹ff IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ ÃfZÂf<br />

IZY d»fE A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU<br />

´fÔOXdSX¹ff IYû ´fifd²fIÈY°f dIY¹ff WX`Ü<br />

´fÂfIYfSX ÀfÔ§f WXSX À°fSX ´fSX þfIYSX IYf¹fÊ<br />

IYSXZ¦ff ÜBÀf f`NXIY ¸fZÔ ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf<br />

Ad¸f°f ¦fü°f¸f ³fZ ÀfÔ§f ¸fZÔ EIY°ff AüSX<br />

¸fþfc°fe f³ffIYSX SXJ³fZ IYe ff°f IYWXe<br />

°ffdIY ´fÂfIYfSX EIYþbMX WXûIYSX A´f³fZ<br />

WXIY IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX ÀfIZYÜ ¦fdSX¹fffÔQ<br />

IYe BÀf f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe dþ»ff<br />

´fQfd²fIYfSXe Àf·fe »ffgIY A²¹fÃf<br />

Vffd¸f»f WXbE Ü f`NXIY ¸fZÔ AüSX ·fe A³¹f<br />

dU¿f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff<br />

ÀfÔ¦fNX³f IYû AüSX ¸fþfc°f IYSX³fZ ´fiQZVf<br />

Aªfe°f ªfû¦fe IZY SXfªf ¸fZÔ WXe WXfZ¦ff<br />

LXØfeÀf¦fdPÞX¹fûÔ IYf ·f»ff : ¹fû¦fZVf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

fZ¸fZ°fSXfÜ ªf³f°ff IYfa¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX<br />

ªfZ õXfSXf fZ¸fZ°fSXf dU²ff³fÀf·ff IYe<br />

QcÀfSXZ dQ³f IYe LØfeÀf¦fPÞX Ad²fIYfSX<br />

¹ffÂff ·fûBʳff·ffNXf, ¸fbOÞX´ffSX ,ffUf<br />

¸fûWX°fSXf ¸fZÔ d³fIYf»fe ¦fBÊXÜ BÀfIYf<br />

³fZ°fÈ°U ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU<br />

¹fû¦fZVf d°fUfSXe ³fZ dIY¹ffÜ dIYÀff³f<br />

³füþUf³f EUÔ ¸fdWX»ff ¦fb»fffe<br />

IY¸ffÔOXû IZY ÀfQÀ¹f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

Vffd¸f»f WXbEÜ<br />

¦fif¸fe¯fûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE<br />

¹fû¦fZVf d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY Aþe°f<br />

þû¦fe ´fiQZVf IZY EZÀfZ ´fWX»fZ ³fZ°ff WX`Ô<br />

dþ³WXûÔ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Vf´f±f ´fÂf<br />

IYf¹fÊVff»ff<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

IYU²ffÊÜ dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f<br />

IYfeSX²ff¸f IZY A²¹fÃf dU³f¹f IbY¸ffSX IYV¹f´f IZY<br />

d³fQZÊVf³f ¸fZÔ dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f<br />

IYfeSX²ff¸f IZY õfSXf ³ff»fÀff (¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ<br />

fe¸ffSX EUÔ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ dUIY»ffÔ¦f<br />

½¹fdöY¹fûÔ IZY d»f¹fZ dUd²fIY ÀfWXf¹f°ff) ¹fûþ³ff-<br />

2015 IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ fe¸ffSX<br />

EUÔ ÀfOXIYûÔ ´fSX §fb¸f°fZ WXbE ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ<br />

AÀUÀ±f ½¹fdöY¹fûÔ IZY ´fb³fUfÊÀf EUÔ B»ffþ<br />

CX´f»f²f IYSXf³fZ WXZ°fb þf¦føYIY°ff »ff³fZ IZY<br />

CXïZV¹f ÀfZ EIY dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff IYf<br />

Af¹fûþ³f dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf<br />

dU³f¹f IbY¸ffSX IYV¹f´f IZY õfSXf ¸ff°ff ÀfSXÀU°fe<br />

IZY °f`»f d¨fÂf ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf EUÔ Qe´f ´fi«U»f³f<br />

IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff<br />

·fSXIYSX IYWXf WX` dIY A¦fSX 2018 ¸fZÔ<br />

¸fZSXe ÀfSXIYfSX f³fe °fû ¸f`Ô LØfeÀf¦fPÞX<br />

IZY dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ²ff³f IYf<br />

Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f 2500 ÷Y´fE ´fid°f<br />

d¢½fÔMX»f QcÔ¦ffÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY<br />

Ad²fIYfÔVf dIYÀff³f ·ffB¹fûÔ IYû ´fc¯fÊ<br />

÷Y´f ÀfZ IYþÊ ¸fböY IYSX QcÔ¦ffÜ<br />

LØfeÀf¦fPÞX IZY À±ff³fe¹f ¹fbUfAûÔ IYû<br />

SXûþ¦ffSX A±fUf ÀUSXûþ¦ffSX QcÔ¦ffÜ<br />

LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IZY Àf·fe d³fþe<br />

VffÀfIYe¹f, A²fÊ VffÀfIYe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ<br />

¸fZÔ 90% ´fQ LØfeÀf¦fPÞX IZY fZSXûþ¦ffSX<br />

¹fbUfAûÔ IYû dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸fZSXZ<br />

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ A¦fSX ¸fZSXe ÀfSXIYfSX<br />

f³fe °fû ¸ff°ffAûÔ, fWX³fûÔ AüSX fZdMX¹fûÔ<br />

IYû Àff¸ffdþIY Afd±fÊIY ÀfbSXÃff dQ¹ff<br />

þfE¦ffÜ IY³¹ff þ³¸f ´fSX CX³fIZY ³ff¸f<br />

ÀfZ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ERYOXe IYe<br />

þfE¦feÜ ¹fWX SXfdVf IYf CX´f¹fû¦f<br />

»ff·ff±feÊ IY³¹ff ·fdU¿¹f ¸fZÔ CX¨¨f<br />

dVfÃff, B»ffþ A±fUf dIYÀfe A³¹f<br />

AfUV¹fIY IYf¹fÊ WXZ°fb IYSX ÀfIZY¦feÜ<br />

BÀf ´fiIYfSX IYf Vf´f±f ´fÂf ´fiQZVf IZY<br />

´fi±f¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe ³fZ<br />

LØfeÀf¦fPÞX IZY dUIYfÀf IYû ²¹ff³f ¸fZÔ<br />

SXJ IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ Afþ<br />

°fIY IYûBÊ ·fe ³fZ°ff A´f³fe ¨fb³ffUe<br />

UfQZ IYû Vf´f±f ´fÂf IZY øY´f ¸fZÔ ³fWXeÔ<br />

dQ¹ff WX` Ü ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ<br />

Uf»fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ SXdU<br />

´fS²fd³f¹ff þ³f´fQ ÀfQÀ¹f fZSX»ff,<br />

SXfþZVf ¸ffSXIY¯OXZ, BÊV½fSXe ÀffWXc,<br />

¸fbIZYVf ÀffWXc, dÀfðfÔ°f d°fUfSXe, dVfU¸f<br />

d°fUfSXe, SXfþIbY¸ffSX NXfIbYS,X CX°ÀfU<br />

Àf»fcþf, WXdSXVf¨f³Qi ²fÈ°f»fWXSXZ,<br />

´fb³ffSXf¸f ²fÈ°f»fWXSXZ, SXfþc ³fUSXÔ¦fZÔ,<br />

³ffSXf¹f¯f ¹ffQU, CX»»ffÀf ÀffWXc,<br />

¸f³fe¿f ÀffWXc, CXØf¸f ÀffWXc, WXZ¸fÔ°f<br />

ÀffWXc, SXZUf ÀffWXc, IY»ffSXf¸f ²fÈ°f»fWXSXZ,<br />

õfdSXIYf fÔþfSXZ, Q¹ff»fb ¸ffd³fIY´fbSXe,<br />

¸fdWX»ff ¦fb»fffe IY¸ffÔOXû dþ»ff<br />

A²¹fÃff ßfe¸f°fe A÷Y¯ff ÀffWXc IZY<br />

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ßfe¸f°fe IYÀ°fcSXe U¸ffÊ,<br />

ßfe¸f°fe IY¸f»fZV½fSXe U¸ffÊ, ßfe¸f°fe<br />

³fZ¸ff ÀffWXc, ßfe¸f°fe ´¹ffSXe ÀffWXc,<br />

ßfe¸f°fe ³fZ¸fB³f ÀffWXc, ßfe¸f°fe ´fcþf<br />

ÀffWXc, ßfe¸f°fe ´fcd¯fʸff ÀffWXc, ßfe¸f°fe<br />

IY³WX`¹ff ÀffWXc ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ<br />

Vfû·ff ¹ffÂff IYf ÀUf¦f°f<br />

A²¹fÃf õfSXf ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ<br />

IYû dQVff d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff Ü f`NXIY<br />

¸fZÔ ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf õ¹f V¹ff¸fdIYVfûSX<br />

Vf¸ffÊ ,Ad¸f°f ¦fü°f¸f , dþ»ff A²¹fÃf<br />

dUþ¹f ÀffWXc,ÀfÔ·ff¦fe¹f CX´ff²¹fÃf ´fbSXZÔQi<br />

ÀffWXc,ÀfÔ·ff¦fe¹f ÀfWXÀfd¨fU ¦fb÷Y³ffSXf¹f¯f<br />

d°fUfSXe,dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU dWX¸ffÔVfb<br />

ÀffÔ¦ff¯fe , dþ»ff CX´ff²¹fÃf ¸fû. A£°fSX<br />

¸fZ¸f³f,dþ»ff IYû¿ff²¹fÃf °fZþÀUe<br />

¹ffQU,dþ»ff ÀfWXÀfd¨fU dJ»fZV½fSX<br />

¦fûÀUf¸fe,¦fdSX¹fffÔQ »ffgIY A²¹fÃf<br />

WXZ¸fÔ°f d°fSX´fbOXZ,¸f`³f´fbSX »ffgIY A²¹fÃf<br />

¸fûWX³f IbYVfUfWXf, QZU·fû¦f »ffgIY<br />

A²¹fÃf ²f³fÔþ¹f dfWXfSXe,LbSXf »ffIY<br />

A²¹fÃf ¹fVfUÔ°f ¹ffQU,dRÔY¦fZV½fSX<br />

»ffgIY A²¹fÃf dþ°fZÔQi<br />

dÀf³WXf,A¸f»fe´fQSX »ffgIY A²¹fÃf<br />

Àfb³fe»f Àf°f´fd±f,QZU·fû¦f CX´ff²¹fÃf<br />

Àfb³fe°ff SXfþ´fc°f,AV½f³fe dÀf³WXf,Ad¸f°f<br />

UJfdSX¹ff,Qe´fIY ÀffWXc , ¹fû¦fZVf<br />

NXfIbYSX,»fe»ff SXf¸f ÀffWXc SX¸fZVf ¨fü²fSXe<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü<br />

·ffMXf´ffSXf IYû ÀU°fÔÂf<br />

dþ»ff f³ff³fZ IYû »fZIYSX<br />

f³fe SX¯f³fed°f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

·ffMXf´ffSXfÜ ·ffMXf´ffSXf IYû ÀU°fÔÂf<br />

dþ»ff f³ffE þf³fZ IYû »fZIYSX ´fb³f:<br />

°feÀfSXe ffSX ¹fWX ¸ffg¦f CXNX SXWXe WX`Ü<br />

ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IZY ·ffU³ffAûÔ IZY<br />

A³fbøY´f 18 þ³fUSXe 2012 IYû ´fiQZVf<br />

IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³fdÀfÔWX ³fZ<br />

·ffMXf´ffSXf IYû ÀfÔ¹fböY dþ»ff IZY øY´f<br />

¸fZÔ §fû¿f¯ff dIY¹ffÜ<br />

dþ»fZ IYf ³ff¸f IYf QþfÊ ·ffMXf´ffSXf<br />

IYû °fû ´fif~ WXbAf ´fSXÔ°fb UWX fSXffSX<br />

IYf dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IYf Ad²fIYfSX<br />

³fWXe d¸f»f³fZ ÀfZ ·ffMXf´ffSXf ÃfZÂfUfÀfe<br />

CX´fZdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 1<br />

³fU¸fSX IYû VfWXSX IZY À±ff³fe¹f<br />

¨fb³ffU fdWX¿IYfSX IZY d»fE ¸fªffcSX<br />

WXûÔ¦fZ : ¸ffd³fIY´fbSXe<br />

EIY dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff<br />

³¹ff¹ff²feVf U A²¹fÃf dU³f¹f IbY¸ffSX IYV¹f´f ³fZ<br />

CX´fdÀ±f°f ´fid°f·ff¦fe¦f¯f IYû ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ<br />

fe¸ffSX EUÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´ff¦f»fûÔ IYe °fSXWX §fb¸f°fZ<br />

WXbE ½¹fdöY¹fûÔ IYû CXd¨f°f B»ffþ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ<br />

IZY d»f¹fZ ¸ff³fUe¹f ÀfÔUZQ³ffAûÔ ÀfZ ¹fböY WXûIYSX<br />

d³f:Vfb»IY ÀfZUf, ÀfWXf¹f°ff ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»f¹fZ<br />

´fiZdSX°f dIY¹ffÜ<br />

´fbd»fÀf A²feÃfIY »ff»f CX¸fZÔQ dÀfÔWX ³fZ<br />

IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Àf·fe ´fbd»fÀf<br />

Ad²fIYfSXe¦f¯f EUÔ ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû EIY<br />

þcMX WXûIYSX ÀfOÞXIY ´fSX §fb¸f°fZ WXbE ¸ff³fdÀfIY øY´f<br />

ÀfZ fe¸ffSX ½¹fdöY¹fûÔ IYû Ad·fSXÃff ¸fZÔ »fZIYSX<br />

¸fdþÀMÑZMX IZY Àf¸fÃf ´fZVf IYSX³fZ EUÔ ³¹ff¹ff»f¹f<br />

ÀfZ dSXÀfZ´Vf³f AfOXÊSX ´fif~ IYSX SXfª¹f ¸ff³fdÀfIY<br />

d¨fdIY°Àff»f¹f ÀfZ³QSXe, df»ffÀf´fbSX B»ffþ WXZ°fb<br />

·fZþZ þf³fZ IZY d»f¹fZ SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fZ WXZ°fb<br />

´fiZdSX°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fifd²fIYSX¯f IYe<br />

Àfd¨fU U UdSXâ ½¹fUWXfSX ³¹ff¹ff²feVf ßfe¸f°fe<br />

±fUfBÊ°f ³fZ f°ff¹ff dIY ³ff»fÀff IYe ¹fûþ³ff-<br />

Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ dþ»ff<br />

d³f¸ffʯf Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf BÀf<br />

ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¦fWX³f ¨f¨ffÊ U Af¸f SXf¹f<br />

f³ff³fZ WXZ°fb VfWXSX IZY ¦f¯f¸ff³¹f U<br />

fbdðdþUe U¦fÊ IZY »fû¦fû ³fZ ·ffMXf´ffSXf<br />

IYû ³ff¸f¸ffÂf IYf dþ»fZ IYf QþfÊ dQE<br />

þf³fZ ´fSX ÃfZÂf IZY AdÀ°f°U IZY Àff±f<br />

¸fþfIY f°ff¹ffÜ<br />

f`NXIY ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ<br />

³fÔQdIYVfûSX Vf¸ffÊ þe OXe ¸ffd³fIY´fbSXe,<br />

ÀfbIÈY°f ÀffWXc, f»QZU ·ffSX°fe,<br />

fe ¸ff²fU SXfU, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f<br />

þûVfe, ¦fb»fþfSX dÀfÔWX NXfIbYS,X ²f³fþe<br />

þûVfe, ¸f³fûþ þ`³f, IY¸f»f NXfIbYSX<br />

AfdQ ¦f¯f¸ff³¹f þ³f f`NXIY ¸fZÔ<br />

Vffd¸f»f ±fZÜ<br />

UdSXâ Ad²fUöYf þe OXe ¸ffd³fIY´fbSXe ³fZ WX¸ffSXZ ÀfÔUfQQf°ff IYû f°ff¹ff dIY<br />

·ffMXf´ffSXf ÃfZÂf IYû ÀU°fÔÂf dþ»ff IZY WXIY ÀfZ UÔd¨f°f IYSX³fZ ´fSX EUÔ<br />

þ³f·ffU³ffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f ³fWXe WXû³fZ ´fSX ¸fþfcSX³f ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ Af¸f<br />

AfQ¸fe IYû ¨fb³ffU ´fi¯ff»fe ¸fZÔ dQE UûMX IZY Ad²fIYfSX IZY d»fE ¸fc»f Ad²fIYfSX<br />

IYf BÀf CX´fZÃff IZY ·ffU³ff ÀfZ AfWX°f WXûIYSX A´f³ff fWXb¸fc»¹f UûMX ³f QZIYSX<br />

ÃfZÂfdWX°f IZY d»fE UûMX QZ³fZ IZY Ad²fIYfSX IYf 2018 IZY dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU<br />

¸fZÔ °¹ff¦f IYSXZ¦fZÔÜ<br />

ÀfÔ¹fböY dþ»fZ IYf ¸ff³fd¨fÂfûÔ ´fSX IYûBÊ CX»»fZJ ³fWXe<br />

¦füSX°f»ff WX` dIY ·ffMXf´ffSXf IYû ÀfÔ¹fböY dþ»ff IYf QþfÊ ´fif~ WXû³fZ IZY ffQ<br />

·fe ´fiQZVf IZY ¸ff³fd¨fÂf ¸fZÔ EUÔ Afg³f»ffBʳf fZUÀffBÊMXû ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe<br />

f»füQfffþfSX ·ffMXf´ffSXf IYf ³ff¸f ÀfÔ¹fböY dþ»fZ IZY øY´f ¸fZÔ ³fWXe QVff¹ffÊ þf°ff<br />

dþÀfIZY IYfSX¯f ¹fWXfg IZY ÃfZÂfUfÀfe dVfdÃf°f ¹fbUf U¦fÊ dIYÀfe ½¹fUÀff¹f EUÔ<br />

dVfÃf¯f IYf¹fÊ ÀfÔfÔd²f°f A³¹f ´fiQZVfû ¸fZÔ ´fif»f°ff IZY Àff±f A´f³fZ ÃfZÂf IYû<br />

ÀfÔ¹fböY dþ»ff ³fWXe QVffÊE þf³fZ ´fSX CX´fZdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ þû dIY<br />

·ffMXf´ffSXf ÃfZÂf IYe ´fc¯fÊ CX´fZÃff IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf SXWXf WX`Ü<br />

df»ffÀf´fbSÜ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f, CXôû¦f EUÔ Ufd¯fdª¹fIY IYSX ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¦fû»fffþfSX ¸fZÔ dÀfJ Àf¸ffþ õfSXf ¦fbøY³ff³fIY<br />

þ¹fÔ°fe IZY ´fcUÊ ¸fZÔ d³fIYf»fe ¦fBÊ Vfû·ff ¹ffÂff IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ ´fÔ¨f ´¹ffSXû IYû ¸ff»ff ´fWX³ffIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fbøY³ff³fIY þe IYf ´fcSXf þeU³f WX¸f Àff IZY d»fE A³fbIYSX¯fe¹f WX`Ü ßfe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ¦fbøY³ff³fIY þe ³fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ<br />

½¹ff~ IbYSXed°f¹fûÔ IYû d¸fMXf¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZ þû dVfÃff WX¸fIYûÔ Qe Uû Afþ ·fe ´fifÀfÔd¦fIY WX`Ü ßfe A¦fiUf»f ³fZ ´fiIYfVf ´fUÊ IYe Àf·fe IYû Ad¦fi¸f<br />

Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ<br />

¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ fe¸ffSX ½¹fdöY¹fûÔ IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³ff°¸fIY SXU`¹ff ªf÷YSXe<br />

³ff»fÀff ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ fe¸ffSX EUÔ ¸ff³fdÀfIY<br />

øY´f ÀfZ dUIY»ffÔ¦f ½¹fdöY¹fûÔ IZY d»f¹fZ dUd²fIY<br />

ÀfZUf ¹fûþ³ff-2015 IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸ff³fdÀfIY øY´f<br />

ÀfZ fe¸ffSX EUÔ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ dUIY»ffÔ¦f<br />

½¹fdöY¹fûÔ IZY d»f¹fZ ¸ff³f³fe¹f ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f<br />

³fZ dSXMX ´fedMXVf³f Af´f. ³fÔfSX-237/1989<br />

´fÃfIYfSX Vfe»ff fSXÀfZ dUøYð ·ffSX°f ÀfÔ§f ¸fZÔ dQ¹fZ<br />

¦f¹fZ d³fQZVfûÊÔ IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYSX°fZ<br />

WXbE ³ff»fÀff IYe CXöY ¹fûþ³ff ¸fZÔ dQ¹fZ ¦f¹fZ ´»ff³f<br />

AfRY E¢Vf³f, ¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f Ad²fd³f¹f¸f-<br />

1987, ¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f QZJ·ff»f<br />

Ad²fd³f¹f¸f 2017, ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff EUÔ<br />

QÔOX ´fidIiY¹ff ÀfÔdWX°ff, dÀfdU»f ´fidIiY¹ff ÀfÔdWX°ff,<br />

EUÔ ÀfÔdUQf Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ<br />

fe¸ffSX ½¹fdöY¹fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dQ¹fZ ¦f¹fZ dUd²fIY<br />

C<br />

´fifU²ff³fûÔ IYe ÀfÔdÃf~ þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYeÜ<br />

M<br />

IYf¹fÊIiY¸f IZY Àf¸ff´f³f IZY ´f›f°f ³fUe³f ¦fdNX°f Y<br />

´fdSXUfSX IY»¹ff¯f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû ·fe ´fidVfdÃf°f K<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ


C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

³fZ°fÈ°U dUIYfÀf ´fSX<br />

IYf¹fÊVff»ff 18 ÀfZ<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ SXfª¹f Vf`Ãfd¯fIY<br />

A³fbÀfÔ²ff³f EUÔ ´fidVfÃf¯f ´fdSX¿fQ<br />

SXf¹f´fbSX IZY d³fQZVffʳfbÀffSX ³fZ°fÈ°U<br />

dUIYfÀf dU¿f¹f ´fSX ´fif¨ff¹fûÊÔ IYe Qû<br />

dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f<br />

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff dVfÃff<br />

Ad²fIYfSXe þfÔþ¦feSX ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f 18 U<br />

19 ³fUÔfSX IYû ´fif°f: 09:30 fþZ<br />

Àff¹fÔ 05:30 fþZ °fIY þfÔþ¦feSX<br />

IZY OXfBÊMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ WXû¦ffÜ<br />

´fif¨ff¹fûÊÔ IYû IYÃff QÀfUeÔ U<br />

ffSXWXUeÔ IZY ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f IYe<br />

þf³fIYfSXe Àff±f »fZIYSX Af³fZ IYû<br />

IYWXf ¦f¹ff WX`Ü<br />

Af´fQf IZY ´fiIYSX¯fûÔ<br />

¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff ¸fÔþcSX<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ IY»fZ¢MXSX OXfg<br />

EÀf. ·ffSX°feQfÀf³f ³fZ ´fifIÈYd°fIY<br />

Af´fQf IZY Qû ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ SXfþÀU<br />

´fbÀ°fIY ´fdSX´fÂf 6-4 IZY °fWX°f<br />

¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IZY d»fE IbY»f<br />

08 »ffJ øY´fE IYe ¸fQQÐ ¸fÔþcSX<br />

IYe WX`Ü IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ<br />

þfSXe AfQZVf IZY A³fbÀffSX ÀföYe<br />

°fWXÀfe»f IZY ¦fif¸f ´fû°ff IYe ßfe¸f°fe<br />

þ»fffBÊ IYe AfIYfVfe¹f dfþ»fe<br />

d¦fSX³fZ ÀfZ AüSX þfÔþ¦feSX °fWXÀfe»f<br />

IZY ¦fif¸f d´fÀfüQ IZY A³fbþ SXf¸f<br />

ÀffWXc IYe Àf´fÊQÔVf ÀfZ ¸fÈ°¹fb IZY<br />

´fiIYSX¯f ¸fZÔ ¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IZY<br />

d»fE ¨ffSX-¨ffSX »ffJ øY´fE IYe<br />

¸fÔþcSXe ´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü<br />

´»fZÀf¸fZÔMX dVfdUSX<br />

f¸WX³feOXeWX ¸fZÔ 05<br />

³fUÔfSX IYû<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ dþ»ff SXûþ¦ffSX<br />

EUÔ ÀUSXûþ¦ffSX ¸ff¦fÊQVfʳf IZY³Qi<br />

õfSXf ´»fZÀf¸fÔZMX dVfdUSX IYf<br />

Af¹fûþ³f 05 ³fUÔfSX IYû ´fcUfʳWX<br />

11 fþZ ÀfZ Àff¹fÔ ¨ffSX fþZ °fIY<br />

f¸WX³feOXeWX IZY »ff»f fWXfQbSX<br />

VffÀÂfe WXfBÊ ÀIcY»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ dIY¹ff<br />

¦f¹ff WX`Ü d³fþe ÀfbSXÃff IÔY´f³fe õfSXf<br />

ÀfbSXÃff Àfb´fSXUfBÊþSX IZY 10 AüSX<br />

ÀfbSXÃff þUf³f IZY 50 ´fQûÔ ´fSX<br />

·f°feÊ IYe þfE¦feÜ ÀfbSXÃff þUf³f<br />

IZY ´fQ IZY d»fE 10 UeÔ IYÃff<br />

CXØfe¯fÊ U ÀfbSXÃff þUf³f IZY d»fE<br />

12 UeÔ IYÃff CXØfe¯fÊ ¹fbUf ´ffÂf<br />

WXûÔ¦fZÜ A·¹f±feÊ IYe Af¹fb 20 ÀfZ<br />

35 U¿fÊ IZY ¸f²¹f WXû³fe ¨ffdWXEÜ<br />

d³f¹fbdöY IZY QüSXf³f ¨f¹f³f WXû³fZ ´fSX<br />

200 øY´fE ´fÔþe¹f³f Vfb¢»f d»f¹ff<br />

þfE¦ffÜ ´fidVfÃf¯f Vfb¢»f A»f¦f<br />

ÀfZ d»f¹ff þfE¦ffÜ<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ÀföYe dU²ff³fÀf·ff<br />

IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f f`»ff¨fbAfÔ ¸fZÔ<br />

IYfd°fÊIZYVfUSX ´fcþ³f, SXf¸ff¹f¯f<br />

¸ff³fÀf ¦ff¹f³f-UfQ³f ´fiU¨f³f,<br />

¸fMXIYf RYûOÞX, SXÔ¦fû»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff<br />

IYf Af¹fûþ³f SXJf ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ<br />

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ fPÞX-¨fPÞXIYSX ·ff¦f<br />

d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f<br />

ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f dÀfU³fe ¨ffÔ´ff<br />

IZY A²¹fÃf ¨fcOÞXf¸fd¯f SXfNXüSX ±fZÜ ßfe<br />

SXfNXüSX ³fZ RYe°ff IYfMXIYSX IYf¹fÊIiY¸f<br />

IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f<br />

dUdVfá Ad°fd±f ÀfQZV½fSX ¦fUZ»f,<br />

¸f³fe¿f SXfNXüSX AüSX BÔMXIY ³fZ°ff<br />

»ffJ³f dÀfQfSX ±fZÜ AfQVfÊ þf¦fÈd°f ¹fbUf ¸fÔ¨f<br />

f`»ff¨fbUf õfSXf Af¹fûdþ°f SXÔ¦fû»fe À´f²ffÊ ¸fZÔ þWXfÔ<br />

¸fdWX»ff U ¹fbUd°f¹fûÔ ³fZ fOÞXZ CX°ÀffWX IZY Àff±f<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ SXf¸fffBÊ IY³WX`¹ff »ff»f ÀffWXc<br />

IY»ff EUÔ dUÄff³f ¸fWXfdUôf»f¹f WXÀfüQ IZY<br />

04 ³f½f¸fSX 2017<br />

Vfd³f½ffSX<br />

SXf¹f´fbSX [ ½f³ffa¨f»f] 7<br />

°fWXÀfe»f ¸fZÔ dÀfÀMX¸f IYe d³fIY»fe WXUf<br />

■ WXSX IYf¸f IZY d»fE<br />

Àf¸f¹f-Àfe¸ff °f¹f<br />

WXû³fZ IZY ffUþcQ<br />

A´f³fZ dWXÀfff ÀfZ<br />

IYf¸fIYfþ<br />

■ SXfþÀU ARYÀfSXûÔ IYe<br />

»ff´fSXUfWXe ÀfZ »fûIY<br />

ÀfZUf ¦ffSXÔMXe<br />

Ad²fd³f¹f¸f IYe CXOÞX<br />

SXWXe ²fdªþ¹ffÔ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ þ¸fe³f ÀfÔfÔ²fe<br />

¸ff¸f»fûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IZY d»fE<br />

°fWXÀfe»f Qµ°fSXûÔ ¸fZÔ SXûþf³ff Àf`IYOÞXûÔ<br />

»fû¦f ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ü dUd·f³³f °fSXWX IZY<br />

¸ff¸f»fûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IZY d»fE VffÀf³f<br />

³fZ ·f»fZ WXe Àf¸f¹f Àfe¸ff d³f²ffÊdSX°f<br />

dIY¹ff WX`, »fZdIY³f °fWXÀfe»f Qµ°fSX<br />

¸fZÔ IYf¸fIYfþ IYf °fSXeIYf ÀfSXIYfSXe<br />

dÀfÀMX¸f ÀfZ IYWXeÔ A»f¦f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ<br />

þZf PXe»fe dIYE f¦f`SX d³f²ffÊdSX°f<br />

Àf¸f¹f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf IYf¸f WXû³ff<br />

¸fbdVIY»f WX`, þfdIY df¨f`d»f¹fûÔ ÀfZ<br />

ÀfÔ´fIYÊ IYSX þZf PXe»fe IYSX³fZ ´fSX<br />

IbYL ·fe AÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ<br />

dþ»fZ ¸fZÔ »fûIY ÀfZUf ¦ffSXÔMXe<br />

Ad²fd³f¹f¸f IYf Jb»fZAf¸f CX»»fÔ§f³f<br />

WXû SXWXf WX`Ü<br />

þfÔþ¦feSX, ¨ffÔ´ff, ³fUf¦fPÞX,<br />

´ff¸f¦fPÞX, ÀföYe, þ`þ`´fbSX,<br />

AIY»f°fSXf, ¸ff»fJSXüQf, OX·fSXf<br />

dþ»fZ ¸fZÔ ´fbSXf³fZ °fWXÀfe»f WX`Ô, UWXeÔ<br />

IYf¹fÊ IYf ³ff¸f Àf¸f¹f Àfe¸ff ´fQfd·fdWX°f Ad²fIYfSXe<br />

JÀfSXf, fe1 U ³f¢Vff IYe 15 dQ³f °fWXÀfe»fQfSX<br />

´fid°fd»fd´f (Àff¸ff³¹f)<br />

JÀfSXf, fe1 U ³f¢Vff IYe 5 dQ³f °fWXÀfe»fQfSX<br />

´fid°fd»fd´f<br />

Vfû²f Ãf¸f°ff ´fi¸ff¯f ´fÂf ´ffÔ¨f Y 30 dQ³f °fWXÀfe»fQfSX<br />

»ffJ °fI<br />

dIYÀff³f ´fbdÀ°fIYf 15 dQ³f ´fMXUfSXe<br />

dIYÀff³f ´fbdÀ°fIYf OXbd´»fIZYMX 90 dQ³f ´fMXUfSXe<br />

ffSXfõfSX, f¸WX³feOXeWX U WXÀfüQ IYû<br />

IbYL U¿fûÊ ´fWX»fZ CX´f°fWXÀfe»f IYf<br />

QþfÊ d¸f»ff WX`Ü þ¸fe³f IZY dUUfdQ°f<br />

³ff¸ffÔ°fSX¯f, dUUfdQ°f fÔMXUfSXf,<br />

AdUUfdQ°f fÔMXUfSXf, Àfe¸ffÔIY³f,<br />

þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf, SXfþÀU<br />

Ad·f»fZJ IYe ´fid°fd»fd´f ÀfdWX°f<br />

dUd·f³³f IYf¸fûÔ IZY d»fE Àf`IYOÞXûÔ<br />

»fû¦f SXûþf³ff °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f<br />

´fWXb¨f°fZ WX`ÔÜ °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ<br />

§fbÀf°fZ WXe QþʳfûÔ Q»ff»f ´f°ff<br />

»f¦ff³ff VfbøY IYSX QZ°fZ WX`Ô dIY IYûBÊ<br />

½¹fdöY UWXfÔ dIYÀf IYf¸f IZY d»fE<br />

Af¹ff WX`Ü QcSXQSXfþ ÀfZ IYf¸f IYSXf³fZ<br />

´fWXbÔ¨fZ »fû¦fûÔ IYû EIY ³fþSX ¸fZÔ ¹fWX<br />

»f¦f°ff WX` dIY °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f<br />

´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX »fû¦f fOÞXe<br />

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WX`ÔÜ ±fûOÞXZ QZSX ¸fZÔ WXe<br />

¸ff¸f»ff ÀffRY WXû þf°ff WX` dIY<br />

°fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fcL°ffL<br />

IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f ¸fQQ¦ffSX ³fWXeÔ<br />

fd»IY Q»ff»f WX`Ô, þû ¸fûMXe SXIY¸f<br />

»fZIYSX dIYÀfe ·fe IYf¸f IYû VffÀf³f<br />

ÀfZ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f Àfe¸ff ÀfZ ´fWX»fZ<br />

WXe IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ °fWXÀfe»f<br />

IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe °fc°fe<br />

fû»f°fe WX` AüSX ´fcSXf Qµ°fSX B³fIYe<br />

¸fbÿe ¸fZÔ WX`ÔÜ dQ»f¨fÀ´f ff°f ¹fZ WX` dIY<br />

°fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f IZY DY´fSX ÀfZ<br />

»fZIYSX ³fe¨fZ °fIY ÀffSXZ »fû¦f ³f dÀfRYÊ<br />

B³fÀfZ A¨Le °fSXWX UfdIYRY WX`Ô<br />

fd»IY BVffSXZ IYe þbff³f ·fe Jcf<br />

Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX SXfþÀU<br />

ÀfÔfÔ²fe ¸ff¸f»fûÔ IZY d»fE VffÀf³f ³fZ<br />

Àf¸f¹f-Àfe¸ff d³f²ffÊdSX°f IYe WX`,<br />

»fZdIY³f Àf¸f¹f ´fSX IYf¸f ³fWXeÔ WXû°ffÜ<br />

´fÃfIYfSXûÔ IZY õfSXf ¨f¢IYSX IYfMX³fZ<br />

U J¨fÊ IYSX³fZ IZY ffQ WXe »fû¦fûÔ IYf<br />

IYf¸f WXû°ff WX`Ü °fe³f ¸ffWX IZY ·fe°fSX<br />

WXû³fZ Uf»fZ IYf¸f IbYL dQ³f ¸fZÔ IYSXf³fZ<br />

IZY d»fE J¨fÊ IYSX³ff AfUV¹fIY WX`,<br />

UWXeÔ d³f¹f¸f IYf¹fQZ ÀfZ IYf¸f IYSXf³fZ<br />

Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf IYf¸f ¸fWXe³fûÔ °fIY<br />

³fWXeÔ WXû°ffÜ CX³WXZÔ ffSX-ffSX ´fZVfe<br />

QZIYSX WXe »füMXf dQ¹ff þf°ff WX`Ü<br />

³f°feþf ¹fWX WXû SXWXf WX` dIY °fWXÀfe»f<br />

IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ RYfB»fûÔ IYe RZYWXdSXÀ°f<br />

»fÔfe WXû°fe þf SXWXe WX` AüSX »fû¦f<br />

°fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY ¨f¢IYSX<br />

IYfMX³fZ ¸fþfcSX WX`ÔÜ<br />

¸fb¢°ff ¸fZÔ °fe³f dQUÀfe¹f IYfeSX Àf°ÀfÔ¦f IYf Af¹fûþ³f<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¸ff»fJSXüQf IZY<br />

¦fif¸f ¸fböYf ¸fZÔ 1 ³fU¸fSX ÀfZ<br />

dÂfdQUÀfe¹f IYfeSX Àf°ÀfÔ¦f IYf<br />

Vfb·ffSXÔ·f Vfû·ff¹ffÂff IZY Àff±f WXbAfÜ<br />

BÀf¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f øY´fZVf U¸ffÊ IZY §fSX<br />

IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ÀfZ ´fcSXZ ¦fif¸f ·fi¸f¯f<br />

IYSX A³fc´f ¦ffZ»f IZY d³fUfÀf À±f»f<br />

´fSX ßfe Àf°f¦fb÷Y IYfeSX ÀffWXZf IYe<br />

AfSX°fe, ·fþ³f IYSX°fZ IYfeSX´fÔd±f¹fûÔ<br />

³fZ Àf°ÀfÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f<br />

dIY¹ffÜ<br />

¹fWXfÔ IYfeSX´fÔd±f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ<br />

A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ AfSX°fe IYe ±ff»f<br />

ÀfþfIYSX A´f³fZ A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ IY»fVf<br />

À±ff´f³ff IYSX Vfû·ff¹ffÂffIYf ·f½¹f<br />

ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ Äff°f WXû dIY CXöY<br />

f`»ff¨fbAfÔ ¸fZÔ ¸fMXIYf RYûOÞX, SXÔ¦fû»fe À´f²ffÊ<br />

·ff¦f d»f¹ffÜ UWXeÔ ¸fMXIYf RYûOÞX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ<br />

¦ffÔU IZY ¹fbUfAûÔ ³fZ A´f³ff þüWXSX dQJf¹ffÜ BÀf<br />

¸füIZY ´fSX ¦fif¸fe¯f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff IZY LfÂf -LfÂffAû IZY<br />

õfSXf WXÀfüQ ³f¦fSX ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX À±ff´f³ff<br />

IYf¹fÊIiY¸f IYf ¹fWX AfNXUfÔ U¿fÊ WX`,<br />

þû dIY Af¸fe³f ¸ff°ff ÀffdWXff<br />

¸fdWX»ff ¸f¯OX»f IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ<br />

Af¹fûdþ°f IYe þf°fe WX`Ü dþÀf¸fZ ´fcSXZ<br />

dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ<br />

SX`»fe ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ ’OXfg. ßfe¸f°fe<br />

3 dQ³f °fIY IYfeSX ´fÔ±f Àf¸ffþ õfSXf<br />

·f½¹f Af¹fûþ³f IYSX Àf°ÀfÔ¦f, ·fþ³f,<br />

´fiU¨f³f U Àfb¸f²fbSX ÀfÔ¦fe°f IYe ´fiÀ°fbd°f<br />

Qe þf°fe WX`Ü Àff±f WXe A³¹f À±ff³fûÔ<br />

ÀfZ AfE IYfeSX ´fÔd±f¹fû U ¦fif¸f IZY<br />

Af¸fe³f ¸ff°ff ¸fdWX»ff ¸fÔOX»f ÀfZ þbOÞXZ<br />

Àf¸fÀ°f ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf ·f¯OXfSXZ IYf ·fe<br />

Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü Àf°ÀfÔ¦f<br />

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SX°f³f´fbSX ÀfZ ´f²ffSXZ<br />

d³f¸fÊ»f QfÀf ÀffWXZf, ´fiZ¸fQfÀf ÀffWXZf<br />

U Àffd±f¹fûÔ IZY IYSXIY¸f»fûÔ ÀfZ<br />

Vfb·ffSX¸·f IYSX AÔd°f¸f dQUÀf ¨f`IYf<br />

AfSX°fe IZY ´f›f°f IYf¹fÊIiY¸f Àf¸´f³³f<br />

WXû¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f f³ff³fZ<br />

¸fZÔ Àf¸fÀ°f IYfeSX´fÔ±f IYe ¸fdWX»ffEÔ<br />

þbMXe WXbBÊ WX`ÔÜ<br />

¸ffSX´feMX IZY Qû AfSXû´fe<br />

¨fPÞXZ ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¦f¯fZVf<br />

dUÀfþʳf IYû »fZIYSX Qû ´fÃfûÔ<br />

¸fZÔ ¸ffSX´feMX WXbBÊ ±feÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

Qû »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²f<br />

QþÊ ±ffÜ BÀfIZY ffQ ÀfZ<br />

AfSXû´fe RYSXfSX ±fZÜ ¨ffÔ´ff<br />

´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ AfSXû´fe IYû<br />

d¦fSXRY°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü ¨ffÔ´ff EÀfOXeAû´fe<br />

CXQ¹f³f fZWXfSX IZY A³fbÀffSX ¨ffÔ´ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY<br />

¦fif¸f dÀfU³fe d³fUfÀfe Qe´fIY dÀfQfSX A´f³fZ IbYL<br />

Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f ¦ffÔU IZY IYSXUfSX °ff»fff ¸fZÔ<br />

¦f¯fZVf ´fid°f¸ff dUÀfþʳf IYSX³fZ ¦f¹ff ±ffÜ Uf´fÀf<br />

»füMX³fZ IZY QüSXf³f Qb¦fZÊVf CXRYÊ »ff»fc fSXZNX, ³fSXZVf<br />

CXRYÊ ¸fû³fc fSXZNX, ¸fû³fc SXfNXüSX, VfZ³fc ¹ffQU ³fZ<br />

d¸f»fIYSX CXÀfIYe þ¸fIYSX<br />

d´fMXfBÊ IYSX QeÜ ¸ffSX´feMX ¸fZÔ<br />

Qe´fIY IZY °fe³f QfÔ°f MXcMX ¦fE<br />

±fZÜ §fMX³ff IZY ffQ Qe´fIY<br />

fZWXûVf WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ<br />

IYe dSX´fûMXÊ AþfIY ±ff³fZ ¸fZÔ<br />

QþÊ WX`Ü ¨ffÔ´ff ´fbd»fÀf AfSXû´fe<br />

Qb¦fZÊVf AüSX ³fSXZVf IYû ´fIYOÞXIY dSX¸ffÔOX ¸fZÔ ·fIZYþ<br />

¨fbIYe WX`Ü UWXeÔ Qû A³¹f AfSXû´fe õfdSXIYf ´fiÀffQ<br />

SXfNXüSX d´f°ff ÀfbJZ³f AüSX SXûdWX°f ¹ffQU d´f°ff<br />

þ¹fÔÂfe IYe ´fWX¨ff³f IZY ffQ CX³WXZÔ dSX¸ffÔOX ´fSX<br />

·fZþf ¦f¹ffÜ BÀf IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ´fiAf Äff³f´fiIYfVf<br />

JfJf, AfSX ¹fVfUÔ°f U¸ffÊ, AfSX dQ³fZVf IbY¸ffSX<br />

AüSX A³fbdU·ff¦fe¹f ´fbd»fÀf IYe ·fcd¸fIYf SXWXeÜ<br />

WXÀfüQ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX d³fIYf»fe SX`»fe<br />

A»IYf ÀffWXc’IZY dQVff d³fQZÊVf³f ¸fZÔ<br />

¸fWXfdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ÀfZ d³fIY»f IYSX<br />

¸fWXf¸ff¹ff ¨f`IY, d¸f»f³f ¨f`IY WXû°fZ WXbE ´fcSXZ<br />

³f¦fSX ¸fZÔ ·fi¸f¯f dIY¹ffÜ SX`»fe ¸fZÔ LfÂf-LfÂffAûÔ<br />

IZY õfSXf ´fiZSXIY CXïÐfû²f³fªÀfbJe ²fSX°fe IYSXZ<br />

´fbIYfSX ,UÈÃf »f¦ffIYSX IYSXû ÀfÈÔ¦ffSX,, IYV¸feSX<br />

WXû ¹ff IY³¹ffIbY¸ffSXe,·ffSX°f ¸ff°ff EIY<br />

WX¸ffSXe,,¸ff³fU-¸ff³fU EIY Àf¸ff³f,þfÔ°f-´ffÔ°f<br />

IYf d¸fMXZ d³fVff³f,, AfdQ IYf UdSXâ Q»f³ff¹fIY<br />

’QZUZÔQi d³fSXf»ff’ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ CXðfû²f³f<br />

IYSX°fZ WXbE ´fb³f: ¸fWXfdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ´fWXbÔ¨fe,<br />

SX`»fe ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE UdSXâ ÀU¹fÔ<br />

ÀfZUIY ’ QbþSXf¸f ÀffWXc’ ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf AUÀfSX<br />

´fSX SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe<br />

’´fiû. d´f°ff¸fSX SXf¹f’ dSX´fZ³Qi ÀffWXc, dSXJeSXf¸f<br />

¹ffQU, dQ³fZVf ³fUSXÔ¦f, Àfb³fe°ff ³fU³fe°f EUÔ<br />

LfÂf-LfÂfûÔ ¸fZÔ ’QZU þfÔ¦fOÞXZ’ SXûVf³f Àfû³fe,<br />

ÀfbSXZVf ´fMXZ»f, dMXIZYV½fSX þ»ff³f, Qe´fIY<br />

IZYÔUMX, ÷YIY¸f¯fe ÀffWXc, ¸f¸f°ff IYV¹f´f,<br />

°fZþÀU³fe ¹ffQU, BÊV½fSXe f§fZ»f, CX¸ff dõUZQe,<br />

dQ³fZVf ÀffWXc, ¨fÔQiVfZJSX, Ad³f»f, dfÔQb ³ffSXÔ¦f,<br />

AfSX°fe, ÀfSXÀU°fe þf¦fÀfUf»f, ´fi·ff, SX¸fZVf<br />

Àfû³fUf³fe ÀfdWX°f SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff LfÂf-<br />

LfÂff fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔÜ SXf¿MÑXe¹f<br />

ÀfZUf ¹fûþ³ff IZY Àff°f dQUÀfe¹f dUVfZ¿f dVfdUSX<br />

dQ³ffÔIY 8 ³fU¸fSX ÀfZ ¦fûQ ¦fif¸f fOÞXZ<br />

¸fbOÞX´ffSX-SX³f´fûMXf (¸ff»fJSXüQf) ¸fZÔ<br />

Af¹fûdþ°f IYe þf SXWXe WX`Ü<br />

Àfe¸ffÔIY³f IYSX³fZ<br />

Af³ffIYf³fe<br />

U`ÀfZ °fû ´fMXUfdSX¹fûÔ ÀfZ IYûBÊ IYf¸f<br />

IYSXf »fZ³ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ MXZPÞXe<br />

JeSX WX` ¸f¦fSX Àfe¸ffÔIY³f IYf IYf¸f<br />

ÀffÀfZ ª¹ffQf IYdNX³f WX`Ü Àfe¸ffÔIY³f<br />

IYf AfQZVf °fWXÀfe»fQfSX ³¹ff¹ff»f¹f<br />

ÀfZ WXû³fZ IZY ffQ ·fe SXfþÀU<br />

d³fSXeÃfIY AüSX ´fMXUfSXe Àfe¸ffÔIY³f<br />

IYSX³fZ ÀfZ IY°fSXf°fZ WX`ÔÜ IYBÊ þ¦fWX<br />

dUUfQ IYe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXû³fZ IZY<br />

IYfSX¯f ·fe Àfe¸ffÔIY³f IYû MXf»f<br />

dQ¹ff þf°ff WX` þfdIY EZÀfe dÀ±fd°f<br />

¸fZÔ A¦fSX ¸ff¸f»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ<br />

»fÔdf°f ³f WXû °fû ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ<br />

»fZIYSX Àfe¸ffÔIY³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff<br />

WX` ¸f¦fSX ¹fWX IYf¹fÊ SXfþÀU<br />

d³fSXeÃfIY AüSX ´fMXUfdSX¹fûÔ IYe<br />

CXQfÀfe³f°ff IZY ¨f»f°fZ Qb¿IYSX WXû<br />

¦f¹ff WX`Ü<br />

UIYe»fûÔ IYf ÀfWXfSXf<br />

þ¸fe³f ÀfÔfÔ²fe LûMXZ ÀfZ LûMXZ ¸ff¸f»fûÔ<br />

¸fZÔ AfUZQ³f ÀfZ »fZIYSX d³f¯fʹf °fIY<br />

IZY d»fE ´fÃfIYfSXûÔ IYû UIYe»f IYf<br />

ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ´fidIiY¹ff<br />

B°f³fe þdMX»f WX` dIY ¹fWXfÔ IYe<br />

IYfSXÊUfBÊ Af¸f »fû¦fûÔ IZY ´f»»fZ ³fWXeÔ<br />

´fOÞX°ff, dþÀfIYf °fWXÀfe»f Qµ°fSX ¸fZÔ<br />

·fSX´fcSX RYf¹fQf CXNXf¹ff þf°ff WX`Ü<br />

UWXeÔ IYf³fc³fe ´f¨fOÞXZ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ ÀfZ<br />

f¨f³fZ IZY d»fE ÷Y´fE J¨fÊ IYSX³ff<br />

»fû¦fûÔ IYe ¸fþfcSXe f³f þf°fe WX`Ü<br />

VffÀf³f ³fZ Àf·fe °fSXWX IZY ¸ff¸f»fûÔ<br />

IZY d»fE RYeÀf IYf d³f²ffÊSX¯f dIY¹ff<br />

WX`Ü BÀfIZY A»ffUf WXSX IYf¸f IYe<br />

Àf¸f¹f Àfe¸ff ·fe °f¹f WX`,<br />

³f´ff AIY»f°fSXf ¸fZÔ IY¨fSXf<br />

dOXff IYf dU°fSX¯f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf<br />

AIY»f°fSXf õfSXf d¸fVf³f ¢»fe³f dÀfMXe<br />

IZY AÔ°f¦fÊ°f UfOXÊ IiY¸ffÔIY 3 þ¹fdWXÔQ<br />

³f¦fSX ¸fZÔ IY¨fSXf dOXfZ IYf dU°fSX¯f<br />

³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf Jb»f³f<br />

Àfû³fUf³fe, ÀfeE¸fAû ³fZ°fSXf¸f SX°f³fZVf,<br />

´ff¿fÊQ AfVfe¿f ´fiÀffQ, SXfþZV½fSX<br />

¸fSXIYf¸f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ Qû<br />

´fiIYfSX IZY IY¨fSXf dOXff EIY ¦fe»ff<br />

AüSX EIY ÀfcJf IZY d»fE WX`Ü »fû¦fûÔ<br />

IYû Àf¸fÓff¹ff ¦f¹ff IZY ¦fe»fZ dOXfZ ¸fZÔ<br />

Jf³fZ IYe f¨fe ,Àfþe IZY MXcIYOÞXZ<br />

,ffÀfe ¦fe»fZ IY¨fSXf OXf»ff þfEÜ ÀfcJZ<br />

¸fZÔ ´»ffdÀMXIY, ÓffOÞXc IYf IY¨fSXf, IYfÔ¨f<br />

IZY MXbIYOÞXZ OXf»f³fZ IZY d»fE Àf¸fÓff¹ff<br />

¦f¹ffÜ A²¹fÃf õfSXf ÀfUÊ´fi±f¸f E³fEÀf<br />

¦ffZ»f IYû OXff QZIYSX IYf¹fÊIiY¸f IYû<br />

´fifSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ffQ<br />

A²¹fÃf õfSXf UfOXÊ IYe ¦fd»f¹fûÔ IYf<br />

d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ<br />

³ff¦fdSXIYû õfSXf ³ff»fe d³fÀ°ffSX IYe ¸ffÔ¦f<br />

IYe ¦f¹feÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ À¹ff¸f»ff»f<br />

´fÔdOX»f, ¸fûWX¸fQ B¸fSXf³f, SXfþc, Aþ¹f<br />

ÀffWXc, fÔMXe Vf¸ffÊ, AfVfe¿f SXfNXüSX AüSX<br />

³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IZY ÀMXfRY<br />

CX´fdÀ°f±f ±fZÜ<br />

À±ff¹fe Àfd¸fd°f IYe f`NXIY LWX IYû<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY IÈYd¿f À±ff¹fe Àfd¸fd°f IYe f`NXIY Af¦ff¸fe<br />

06 ³fUÔfSX IYû Qû´fWXSX 02 fþZ ÀfZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f<br />

WXû¦feÜ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f Àfd¨fU EUÔ CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f ³fZ Àf·fe ÀfÔfÔd²f°fû<br />

IYû f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü<br />

³f´ff²¹fÃf ³fZ ÀfeÀfe SXûOX<br />

f³ff³fZ dIY¹ff ·fcd¸f´fcþ³f<br />

¨ffÔ´ffÜ À±ff³fe¹f ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf SXfþZVf A¦fiUf»f ³fZ VfbIiYUfSX IYû VfWXSX IZY UfOXÊ ³fÔ 25 ¸fZÔ 13 »ffJ 28 WXþfSX<br />

÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ Àfe.Àfe. SXûOX d³f¸ffʯf IZY d»fE ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ffÜ ¨ffÔ´ff IZY UfOXÊ ³fÔ 25 ¸fZÔ fbQZV½fSX ´fMXZ»f §fSX<br />

ÀfZ »fZIYSX AÔþ³fe ÀfÔ°fû¿f SXfNXüSX §fSX IZY ´feLZ °fIY Àfe.Àfe. SXûOX IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû AfUf¦f¸f³f<br />

¸fZÔ IYfRYe ÀfbdU²ff WXû¦feÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf SXfþZVf A¦fiUf»f ³fZ UfOXÊ IZY ’fbþb¦fÊ AfQ¸fe’ IZY WXf±fûÔ ³ffdSX¹f»f<br />

°fûOÞXUf¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX UfOXÊ ´ff¿fÊQ AÔþ³fe SXfNXüSX, ´ff¿fÊQ Vfd¸fÊâf IÔYÀffSXe, WXSXQZU QZUfÔ¦f³f, AU²fZVf ¹ffQU, ´fSXQZVfe<br />

IZYÔUMX, ÀfÔ°f Àfû³fÔ°f, ¸fûÔMXc ¦fû´ff»f, ÀfWXe°f ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY IY¸fʨffSXe, NXZIZYQfSX ÀfdWX°f UfOXÊUfÀfe ¸füþcQ ±fZÜ<br />

¹fbUf ´fÂfIYfSX ÀU.<br />

AfVfe¿f IYe ¹ffQ ¸fZÔ ffÔMXZ<br />

´ffNXйf Àff¸f¦fie d½f°fdSX°f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

¨ffÔ´ffÜ ¹fbUf ´fÂfIYfSX ÀU. AfVfe¿f<br />

´ff¯OXZ¹f IYe 6UeÔ ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX<br />

VfbIiYUfSX IYû VffÀfIYe¹f ´fcUÊ<br />

¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff d°f»fIY ³f¦fSX ¨ffÔ´ff<br />

AüSX VffÀfIYe¹f V¹ff¸ff ´fiÀffQ<br />

¸fbJþeÊ ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ¨ffÔ´ff<br />

¸fZÔ LfÂf-LfÂffAûÔ IYû Jfô EUÔ<br />

´ffNXйf Àff¸f¦fie dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ CX³fIZY fOÞXZ ·ffBÊ<br />

´ff¿fÊQ WXSXeVf ´ff¯OXZ¹f, ´fcUÊ ³f´ff<br />

A²¹fÃf ´fiQe´f ³ff¸fQZU, feþZ´fe ³f¦fSX<br />

¸f¯OX»f A²¹fÃf Àf³°fû¿f þf»f,<br />

³ff¦fZ³Qi ¦fb~f, VffV½f°f²fSX QeUf³f,<br />

Àf³°fû¿f ±fUfBÊ°f (¨fffc), ¸fWXZ³Qi<br />

d°fUfSXe, IbY»fUÔ°f Àf»fcþf, dUUZIY<br />

Vf¸ffÊ, Àf³°fû¿f QZUfÔ¦f³f, Àf³°fû¿f<br />

´fi²ff³f, SXfþc ÀffWXc, ´fiIYfVf SXfÂfZ,<br />

SXfþZ³Qi þf¹fÀfUf»f, IY»fZVf QZUfÔ¦f³f,<br />

dUIiY¸f d°fUfSXe ÀfdWX°f ¹fbUf ´fÂfIYfSX<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

³¹ff¹ff»f¹f ³fªfc»f ªffa¨f<br />

Ad²fIYfSXe, Qb¦fÊ (LX.¦f.)<br />

BÊXV°fWXfSX<br />

SXf.´fi.IiY./A-20 (1)½f¿fÊ 2017-18<br />

Af½fZdQIYf ßfe¸f°fe ´fb¿´ff A¦fi½ff»f<br />

²f.´f. d½f³fûQ IbY¸ffSX A¦fi½ff»f<br />

d³f½ffÀfe fd³f¹ff´ffSXf Qb¦fÊ °fWXÀfe»f ½f<br />

dªf»ff Qb¦fÊ õXfSXf BXÀf AfVf¹f IYf<br />

Af½fZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X dIY Qb¦fÊ<br />

dÀ±f°f ³fªfc»f ·fcd¸f VfeMX IiY. 28 OXe<br />

·fc£faOX IiY. 224/2 ÃûÂfRY»f 86<br />

½f¦fʸfeMXSX ·fcd¸f Af½fZdQIYf IZY ³ff¸f ´fSX<br />

³fªfc»f Ad·f»fZ£f ¸fZÔ QªfÊ W`XÜ CX¢°f<br />

´fiV³ff²fe³f VfeMX IiY. 28 OXe ·fc£faOX<br />

IiaY. 224/2 ÃûÂfRY»f 86 ½f¦fʸfeMXSX<br />

·fcd¸f IYf ´fMÐXMZX IYf ³f½fe³feIYSX¯f E½fa<br />

·fc£faOX IiaY. 225, 229 ¸fZÔ ÀfZ ÃûÂfRY»f<br />

8.77 ½f¦fʸfeMXSX ·fc£faOX IYf E³f.Àfe.E.<br />

´fMÐXMZX IYf ³f½fe³feIYSX¯f WZX°fb Af½fZQ³f<br />

¸f¹f QÀ°ff½fZªf ´fiÀ°fb°f IYe W`X, dªfÀfIYf<br />

´fiIYSX¯f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ<br />

A°fE½f E°fQÐ õXfSXf Àf½fÊÀff²ffSX¯f<br />

E½fa Af¸f ªf³f°ff IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff<br />

ªff°ff W`X dIY CX´fSXû¢°f Àfafa²f ¸fZÔ dªfÀf<br />

dIYÀfe ½¹fd¢°f/ÀfaÀ±ff IYû Af´fdØf WXû<br />

°fû ´fiIYSX¯f IYe Àfb³f½ffBÊX dQ³ffaIY<br />

22.11.2017 IYû ¹ff BXÀfIZY ´fc½fÊ BXÀf<br />

³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ À½f°f: ¹ff dIYÀfe ½¹fd¢°f<br />

A±f½ff Ad²f½f¢°ff IZY õXfSXf dªfÀfZ ·fc-<br />

£f¯OX Àfafa²fe ªff³fIYfSXe WXû<br />

Af½fV¹fIY Ad·f»fZ£f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff<br />

ªff½fZ A±f½ff IYSX½ff¹ff ªff½fZÜ d³f¹f°f<br />

d°fd±f ´fV¨ff°f ´fif~ AfÃû´f/Af´fdØf ´fSX<br />

IYûBÊX IYf¹fʽffWXe ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ<br />

Afªf dQ³ffaIY 27.10.2017 IYû<br />

¸fZSmX À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹f<br />

IYe ´fQ ¸fbýif ÀfZ ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

¸fbWXSX<br />

³fªfc»f ªffa¨f Ad²fIYfSXe<br />

Qb¦fÊ<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K


C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

8<br />

04 A¢McXfSX 2017<br />

Vfd³f½ffSX<br />

¦fiÔ±ff»f¹f ·fU³f IYf »fûIYf´fʯf<br />

U ¸fcd°fÊ A³ffUSX¯f 4 IYû<br />

d·f»ffBÊÜ A¦ffÀfdQ¹ff EUÔ ¸ff°ff IYüVf»¹ff Ad·f¹ff³f<br />

Àfd¸fd°f IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX 4<br />

³fUÔfSX IYû SXfª¹f À±ff´f³ff ´fUÊ IZY AUÀfSX ´fSX Qû´fWXSX 2<br />

fþZ ´fifSXÔ·f WXû¦ffÜ Af¸fQe ³f¦fSX ¸fZÔ A¦ffÀfdQ¹ff ¸ff°ff<br />

IYüVf»¹ff ¦fiÔ±ff»f¹f ·fU³f IYf »fûIYf´fʯf EUÔ ¸ff°ff<br />

IYüVf»¹ff IYe ¸fcd°fÊ IYf A³ffUSX¯f WXû¦ffÜ A¦ffÀfdQ¹ff<br />

´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe ¦fûÀUf¸fe °fb»fÀfeQfÀf IYe ¸fcd°fÊ 2003 ¸fZÔ<br />

À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ ±fe, CXÀfe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYe fZMXe<br />

·f¦fUf³f SXf¸f IYe ¸ff°ff IYe ¸fcd°fÊ IYf A³ffUSX¯f WXû¦ffÜ<br />

Àf¸ffSXûWX IYe ¸fb£¹f Ad°fd±f ¸fÔÂfe ßfe¸f°fe SX¸fVfe»ff ÀffWXc<br />

WXû¦feÜ »ff·f¨fÔQ ffRY³ff ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU, Qb¦fÊ dU²ff¹fIY<br />

AøY¯f UûSXf, d·f»ffBÊ ¸fWXf´füSX QZUZ³Qi ¹ffQU, WXbOXIYû<br />

´ff¿fÊQ dUVfZ¿f Ad°fd±f WXû¦feÜ dUVfZ¿f CX´fdÀ±fd°f SXfþ¸ff°ff<br />

RbY»fUf QZUe IYfÔ¦fZ, Q¹ffSXf¸f ÀffWXc ´fcUÊ dU²ff¹fIY EUÔ<br />

²f¸fZʳQi ¹ffQU WXûÔ¦fZÜ<br />

ÀfZUfd³fUÈØf IYfd¸fÊIYûÔ<br />

IYû Qe dUQfBÊ<br />

d·f»ffBÊÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ßfU¯f IbY¸ffSX dÀfÔWX<br />

NXfIbYSX CX¨¨f ßfZ¯fe d»fd´fIY, AÔþûSXe SXf¸f ´fMXZ»f ¨füIYeQfSX<br />

EUÔ fû²feSXf¸f ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSX IYû ÀfZUfd³fUÈ°f WXû³fZ ´fSX<br />

CX³fIZY AÔd°f¸f IYf¹fÊ dQUÀf 31 A¢MXcfSX IYû d³f¦f¸f<br />

Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Àf·ff´fd°f ´fe.V¹ff¸fÀfb³QSX SXfU, Àff¸ff³¹f<br />

´fiVffÀf³f dU·ff¦f IZY ´fi·ffSXe ÀfQÀ¹f Àfb·fQif dÀfÔWX ÀfdWX°f<br />

d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfSXe EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ·ffU·fe³fe dfQfBÊ<br />

QeÜ °ff°IYf»fe³f ÀffOXf EUÔ U°fʸff³f d³f¦f¸f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ÀfZUfd³fUÈ°f WXû³fZ ´fSX CX³WXZÔ d³f¦f¸f IYe AûSX<br />

ÀfZ À¸fÈd°f d¨f³WX, Vff»f, ßfeRY»f ´fiQf³f IYSX°fZ WXbE RcY»f<br />

¸ff»ff ´fWX³ffIYSX CX³fIYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE CX´fdÀ±f°f<br />

Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ ÀfZUfd³fUÈ°f WXbE IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe IYf¹fÊVf`»fe<br />

EUÔ CX³fIZY IY°fʽ¹f ´fSXf¹f¯f°ff IYf ÀfSXfWX³ff dIY¹fZÜ<br />

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe AfSX.IZY.ÀffWXc, ¹fûþ³ff<br />

Ad²fIYfSXe ¸fcd°fÊ Vf¸ffÊ, ¸fbIZYVf A¦fiUf»f, Àfd¨fU þeU³f<br />

U¸ffÊ, A³fb´f NXfIbYSX, ÀfÔþ¹f d¸fßff, ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, ²f¸fZʳQi<br />

d¸fßff, UIYe»f AWX¸fQ, VfSXQ QbfZ, Aþ¹f Vfb¢»ff ÀfdWX°f<br />

Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ<br />

E»ff¹fÔÀf IYfg»fZþ õfSXf 5<br />

IYû EIYfgCX³MXÀf ¢½feþ<br />

d·f»ffBÊÜ E»ff¹fÔÀf IYfg»fZþ õfSXf 5 ³fU¸fSX IYû<br />

EIYfgCX³MXÀf ¢½feþ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ<br />

BÀf¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ Uf»fZ Àf·fe ´fi¿³f EIYfgCX³MXÀf IZY ¦¹ffSXWXUe<br />

EUÔ ffSXWXUeÔ À°fSX IZY WXûÔ¦fZÜ BÀf ¢½feþ IYû Àfe.E. ´fiUe¯f<br />

ffRY³ff, Àfe.E. Àfb¨fZ°ff ¿f¸ffÊ, EUÔ Àfe.E. dõ½¹ff SX}f³fe<br />

ÀfÔ¨ffd»f°f IYSXZÔ¦fZÜ ´fi¿³fûÔ IYe øY´f SXZJf Àfe.E. IZY°f³f<br />

NX¢IYSX ³fZ °f`¹ffSX IYe WX`ÔÜ CXöY þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE Ad¸f°f<br />

¸fÔOX»f ÀfSX ³fZ f°ff¹ff dIY ¢½feþ IZY Àff±f-Àff±f BÀf¸fZÔ<br />

LfÂfûÔ IYû I`YÀfZ IYSXZ ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe ·fdU¿¹f ¸fZÔ<br />

´fiûRZYVf³f»f IYûÀfÊ IYf ¨f¹f³f þ`ÀfZ dU¿f¹fûÔÔ ´fSX d¸f˜c ¸f`OX¸f<br />

EUÔ ¸ffdSX¹ff dSXþUe ¸ff¦fÊQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ IYfg»fZþ ´fifÔ²f IYe<br />

°fSXRY ÀfZ OXfg. ÀfÔ°fûVf SXf¹f, SXfþZ³Qi LffOÞXf, Àf°feVf þ`³f,<br />

IY¸f»fZ¿f U`ô ³fZ f°ff¹ff dIY OXe. ¹fc. ¸fZÔ Af³fZ Uf»ff<br />

IYfg¸fÀfÊ IYf EIY ¸ffÂf EZÀff IYfg»fZþ WX`Ô, þWXfh IYf ´fSXeÃff<br />

´fdSX¯ff¸f CX°IÈYVMX SXWX°ff WX`ÔÜ OXfg. ÀfÔ°fûVf ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

dU¦f°f UVfÊ §fûdVf°f ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ fe. IYfg¸f. EUÔ E¸f.<br />

IYfg¸f. ¸fZÔ LfÂfûÔ ³fZ Vff³fQfSX ÀfRY»f°ff AdþÊ°f IYeÜ dU¦f°f<br />

UVfûÊ ¸fZÔ IYfg»fZþ IYe EIY LfÂff ³fZ ´fiUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ ´fi±f¸f<br />

À±ff³f ·fe f³ffIYSX IYfg»fZþ IYû dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ À±ffd´f°f<br />

dIY¹ff WX`ÔÜ<br />

IYûÀfdSX¹ff ¹ffQU Àf¸ffþ<br />

IYe ´fiQZVf À°fSXe¹f f`NXIY<br />

Qb¦fÊÜ LØfeÀf¦fPÞX IYûÀfdSX¹ff ¹ffQU Àf¸ffþ IYe ´fiQZVf À°fSXe¹f<br />

f`NXIY 5 ³fUÔfSX IYû ´fif°f: 11 fþZ ¹ffQU LfÂffUfÀf<br />

´f¨fSXe´ffSXf Qb¦fÊ ¸fZÔ SXJe ¦fBÊ WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY<br />

dUd·f³³f dþ»fûÔ ÀfZ dþ»ff ¹ffQU Àf¸ffþ IZY ´fQfd²fIYfSXe¦f¯f<br />

CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ CXöY f`NXIY ¸fZÔ Àff¸ffdþIY dU¿f¹fûÔ EUÔ<br />

´fiQZVf À°fSXe¹f ÀfÔ¦fNX³f ´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦fe, f`NXIY ¸fZÔ Qb¦fÊ dþ»ff<br />

IZY dUd·f³³f ÀfdIYÊ»f IZY ´fQfd²fIYfSXe¦f¯f EUÔ ÀfSX´fÔ¨f¦f¯f<br />

CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ dþ»ff A²¹fÃf fû²f³f ¹ffQU ³fZ Àff¸ffdþIY<br />

fÔ²fbAûÔ ÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYe<br />

A´fe»f IYe WX`Ü<br />

dQ¹ff ³fZ d»f¹ff ÀfÔIY»´f<br />

d·f»ffBÊÜ Afþ ¸ffh ·ffSX°fe IYe »ffOX»fe fZMXeE ²ff³f IYf<br />

IYMXûSXf IZY ³ff¸f ÀfZ ´fWX¨ff³fZ þf³fZ Uf»fe L°feÀf¦fPÞX ¸fWX°ffSXe<br />

IZY þ³¸fdQUÀf A±ffÊ°f L°feÀf¦fPÞX SXfª¹f d³f¸ffʯf dQUÀf IZY<br />

´ffU³f AUÀfSX ´fSX AdJ»f dUV½f ¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX IZY ¹fbUf<br />

ÀfÔ¦fNX³f dQ½¹f ·ffSX°f ¹fbUf ÀfÔ§f;Qe¹ffð L°feÀf¦fPÞX ³fZ<br />

VffCX¸ffdUôf»f¹f ÀfZ¢MXSX 9 d·f»ffBÊ, VffCX¸ffdUôf»f¹f<br />

IbYøYQ,IYûWXIYf, EUa VffCX¸ffdUôf»f¹f Àfb´fZ»ff d·f»ffBÊ ¸fZÔ<br />

1000 ¹fbUfAû IZY fe¨f ½¹fdöY°U d³f¸ffʯf IYf¹fÊVff»ff IYf<br />

Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ<br />

fÀf ÀMX`¯OX ´ffdIÔYʦf Vfb»IY<br />

Afd´fØf ´fiIYSX¯f IYû WXfBÊIYûMXÊ<br />

³fZ dIY¹ff JfdSXþ<br />

Qb¦fÊÜ ¸ff³f³fe¹f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f df»ffÀf´fbSX ³fZ fÀf ¹fcd³f¹f³f<br />

A²¹fÃf ßfe ´fiIYfVf QZVf»fWXSXf õfSXf ³f¹ff fÀf ÀMX`¯OX IZY<br />

´ffdIÔYʦf Vfb»IY ´fSX Af´fdØf IYSX°fZ WXb¹fZ IYe ¦fBÊ Qf¹fSX<br />

¹ffd¨fIYf IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f<br />

Qb¦fÊ õfSXf³f¹fÀff fÀf ÀMX`¯OX ¸fZÔ fÀfûÔ AüSX ¨ffSX ¨f¢IYf<br />

UfWX³fûÔ IZY ´ffdIÔYʦf AüSX Qfd¯OXIY Vfb»IY d»f¹ff þf SXWXf ±ffÜ<br />

´fiIYSX¯f ¸fZÔ ßfe QZVf»fWXSXf þe IZY Ad²fUöYf ßfe ´fÔIYþ<br />

A¦fiUf»f õfSXf ¹ffd¨fIYf IYû Uf´fÀf »fZ³fZ IYe A´fe»f IZY<br />

IYfSX¯f ¸ff³f0 CX¨¨f0 ³¹ff¹ff»f¹f df»ffÀf´fbSX ³fZ ´fiIYSX¯f IYû<br />

JfdSX°f IYSX dQ¹ff Ü ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf Af ³f¹ff<br />

fÀf ÀMX`¯OX ¸fZÔ d³f¹f¸ff³fbÀffSX d³f²ffÊdSX°f ´ffdIÔYʦf Vfb»IY AüSX<br />

Qfd¯OXIY Vfb»IY fÀfûÔ ÀfZ UÀfc»f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ<br />

ÀffOXf þ¸fe³f §fûMXf»fZ ¸ff¸f»fZ<br />

IYe Àfb³fUfBÊ IYe °ffSXeJ fPÞXe<br />

d·f»ffBÊÜ ÀffOXf þ¸fe³f AfUÔMX³f IYû »fZIYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f<br />

d·f»ffBÊ IYe A´fe»f Àfd¸fd°f ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ ¨f»f SXWXe WX`Ü<br />

Àfb³fUfBÊ IYe °ffSXeJ Af 6 ³fUÔfSX °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fWX»fZ<br />

¹fWX °ffSXeJ 30 A¢MXcfSX ±feÜ »fZdIY³f dU·ff¦fe¹f ARYÀfSXûÔ<br />

IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe IYe UþWX ÀfZ Àfb³fUfBÊ °f¹f Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ<br />

WXû ÀfIYeÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af °fIY SXfþÀU Ad²fIYfSXe E¨fIZY<br />

¨fÔQifIYSX IYf f¹ff³f WXbAf WX`Ü A³¹f ´fÃfûÔ IYf f¹ff³f WXû³ff<br />

ffIYe WX`Ü<br />

[ Qb¦fÊ/d·f»ffBÊX ]<br />

VfWXSX IYe d½fd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX<br />

IYfÔ¦fiZÀf ´ff¿fÊQQ»f d¸f»ff ÀfÔÔ·ff¦ff¹fb¢°f ÀfZ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

Qb¦fÊÜ VfWXSX dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf IZY ³fZ°fÈ°U<br />

¸fZÔ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe Qb¦fÊ VfWXSX IZY<br />

A²¹fÃf U ´fcUÊ ¸fWXf´füSX AfSX.E³f.U¸ffÊ,<br />

d³f¦f¸f ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ßfe d»fJ³f ÀffWXc ÀfdWX°f<br />

IYfÔ¦fiZÀf ´ff¿fÊQ Q»f ÀfÔ·ff¦ff¹fböY ÀfZ d¸f»fIYSX<br />

Qb¦fÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ ½¹ff~ Àf¸fÀ¹ffAûÔ U<br />

øYIZY WXbE dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ IYe<br />

¦fBÊÜ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f Qb¦fÊ VfWXSX dU²ff¹fIY<br />

AøY¯f UûSXf ³fZ þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ AU¦f°f<br />

IYSXf°fZ WXbE f°ff¹ff dIY ²f³fSXfdVf d¸f»f³fZ IZY<br />

ffQ ·fe IYf¸f VfbøY ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`, BÀfe<br />

°fSXWX ³fZWXøY ³f¦fSX ¨füIY ÀfZ d¸f³fe ¸ff°ff ¨f`fIY<br />

°fIY ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f, NX¦fOÞXfffÔ²f U<br />

dÀfIYû»ff·ffNXf A¯OXSXdfiþ IZY IYf¹fÊ,dVfU³ff±f<br />

³fQe °fMX ´fSX dÀfUSXZMX MÑeMX¸fZÔMX ´»ffÔMX IYf<br />

þ³fdWX°f IZY ÀUfÀ±¹f IYû QZJ°fZ WXbE þ»Q<br />

À±ffd´f°f dIY¹ff þf³ff,Vfbð ´fZ¹fþ»f WXZ°fb 24<br />

E¸fE»fOXe U 11 E¸fE»fOXe dRY»MXSX ´»ffÔMX ¸fZÔ<br />

Af²fbd³fIY Vfû²f³f ¹fÔÂf IYf d³f¸ffʯf EUÔ þþÊSX<br />

´ffBÊ´f »ffBʳf IYû þ»Q fQ»f³fZ IYe<br />

AfUV¹fIY°ff WX` dþÀfIYe UþWX ÀfZ Qû U¿fÊ<br />

´fcUÊ ´fed»f¹ff IYf ´fiIYû´f Qcd¿f°f ´fZ¹fþ»f IZY<br />

IYfSX¯f RZY»ff ±ff dþÀf¸fZÔ IYBÊ »fû¦fûÔ IYû<br />

A´f³fe þf³f ¦fUf³fe ´fOÞXe ±fe! d³f¦f¸f õfSXf<br />

d³fd¸fÊ°f 42 E¸fE»fOXe ´»ffÔMX IZY A´fc¯fÊ IYf¹fÊ<br />

IYû ´fc¯fÊ dIY¹ff þfE, ´fb»f¦ffgU ³ff»ff OXf¹fUMXÊ<br />

EUÔ VfWXSX ¸fZÔ ·fcd¸f¦f°f ³ff»fe IYf d³f¸ffʯf,<br />

VfWXSX ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff IYû Àfb²ffSX³fZ WXZ°fb<br />

¸f»MXe»fZU»f ´ffdIYʦf, VfWXSX IZY ÀfSXIYfSXe<br />

ÀIcY»f dþÀf¸fZÔ ÀfSXQfSX U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f<br />

ÀIcY»f IYf d³f¸ffʯf °f±ff A³¹f þþÊSX ·fU³fûÔ<br />

IYf þ»Q ÀfÔ²ffSX¯f, A¸fÈ°f d¸fVf³f IZY AÔ°f¦fÊ°f<br />

´fe³fZ IYf ´ffBÊ´f »ffBʳf UÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IYf<br />

IYf¹fÊ Vfe§fi ´fifSXÔ·f IYSXUf¹fZ þf³fZ IZY A»ffUf<br />

CXSX»ff IZY AfBÊE¨fEÀfOXefe AfUfÀf EUÔ<br />

IbY¸WXfSXe ´ffd»fIYf A²¹fÃf<br />

IYe RYþeÊ §fû¿f¯ff: ¹ffQU<br />

d·f»ffBÊÜ IbY¸WXfSXe ´ffd»fIYf A²¹fÃf õfSXf ´fiZÀf<br />

IYSX A´f³fe ¸f³f¦fPÞX°f CX´f»fd²f¹ffÔ d¦f³ffIYSX<br />

UfWX UfWXe »fb¨f³ff ¨ffWX°fZ WX` CX³fIYe PÞXfBÊ Àff»f<br />

IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dÀfRYÊ §fûMXf»fE WX` AüSX CXÀf<br />

´fSX ÓfcNXe UfWXUfWXe »fbMXIYSX ´fQfÊ OXf»f³fZ IYe<br />

IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ü ÀfeMXe fÀf IYf ÀfÔ¨ff»f³f<br />

VffÀf³f ÀfZ ¸ffÔ¦f WX¸f Àf·fe ´ff¿fÊQ<br />

ÀfSXþû ´ff¯OXZ¹f EUÔ ´fcUÊ dU²ff¹fIY<br />

dUþ¹f f§fZ»f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ SXf¹f´fbSX<br />

ÀfZ IbY¸WXfSXe EUÔ Qb¦fÊ ÀfZ IbY¸WXfSXe<br />

fÀf ¨f»ff¹ff þf¹f ÀfSXIYfSX ³fZ<br />

WX¸ffSXe ¸ffÔ¦f ´fcSXe IYeÜ 30 dfÀ°fSX<br />

AÀ°f´ff»f 1.5 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f<br />

ÀfZ d´fL»fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ OXfg. Àfbßfe<br />

ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f EUÔ ´fcUÊ dU²ff¹fIY dUþ¹f<br />

f§fZ»f IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ ÀfRY»f SXWXfÜ dWX¸¸f°f<br />

ÀMXe»f Aû¸f ªUZ»fÀfÊ °fIY feMXe SXûOX 1.02<br />

IYSXûOÞX WX¸ffSXZ ´fi¹ffÀf ÀfZ ¸fÔÂfe ³fZ ÀUeIÈYd°f<br />

´fiQf³f dIY¹fZÜ ¦füSXU ´f±f IYe ¸ffÔ¦f d´fL»fZ<br />

IYf¹fÊIYf»f ÀfZ »f¦ff°ffSX ¸ffÔ¦f WX¸f feþZ´fe<br />

´ff¿fÊQûÔ õfSXf þfSXe SXWXf ¸ff¸f»ff dUUfdQ°f WXû³fZ<br />

IZY IYfSX¯f dU»fÔf WXbAf EIY ¸ffWX ´fWX»fZ ¸fÔÂfe,<br />

³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ¸fÔÂfe, ÀfÔ¨ff»fIY SXûdWX°f ¹ffQU,<br />

d³fSXÔþ³f QfÀf ÀfZ ÀU¹fÔ ¸fb»ffIYf°f IYSX A·fe<br />

ÀUeIÈYd°f ´fif~ WXbBÊ WX`Ü þ»f AfU²fʳf ¹fûþ³ff<br />

5 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ ·ffþ´ff VffÀf³f õfSXf<br />

d´fL»fZ IYf¹fÊIYf»f ÀfZ IYf¹fÊ ´fi¦fd°f ´fSX ±feÜ 24<br />

UfOXûÊÔ ¸fZÔ ÀfeÀfe SXûOX, ³ff»fe d³f¸ffʯf dþ°f³fZ ·fe<br />

WXû SXWXZ ±fe WX¸f feþZ´fe IZY ´ff¿fÊQûÔ õfSXf<br />

»f¦ff°ffSX ¸fÔÂfe IZY »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf<br />

ÀfZ d¸f»ffÜ d¸fVf³f ¢»fe³f ÀfeMXe<br />

·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff WX`<br />

CXÀfIYf WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ WXSX UfOXÊ ¸fZÔ<br />

ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX ´fcSXf IYSX<br />

SXWXZ WX`Ü UfOXÊ IiYÔ. 8 ¸fZÔ ´ff³fe MXÔIYe<br />

47 »ffJ IYe »ff¦f°f d´fL»fZ<br />

IYf¹fÊIYf»f IYe ¹fûþ³ff ±feÜ 6<br />

ÀffUÊþd³fIY Vfü¨ff»f¹f 1.5 IYSXûOÞX d´fL»fZ<br />

IYf¹fÊIYf»f IYf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIYû þ³f°ff<br />

IYf ´fiUfWX ³fWXeÔ dUIYfÀf ¢¹ff IYSXZ¦ff, WX¸f<br />

feþZ´fe ´ff¿fÊQ õfSXf ffSX-ffSX ¸ffÔ¦f IYSX°fZ Af<br />

SXWXZ WX` CXÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f WX` þû dUIYfÀf WXû<br />

SXWXf WX`Ü A²¹fÃf IZY 2.5 Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f<br />

¸fZÔ IYûBÊ IYf¹fÊ ³fWXeÔ WXbAf WX` ¨ffWXZ ¦füSXU ´f±f<br />

WXû ¹ff ¦ffOXʳf ¹fZ Àf·fe IYf¹fÊ WX¸ffSXZ ´fi¹ffÀf ÀfZ<br />

Af WXûÔ¦fZÜ<br />

ff¸fZ AfUfÀf IZY A´fc¯fÊ IYf¹fûÊ IYû þ»Q<br />

´fc¯fÊ IYSX³fZ, d³f¦f¸f õfSXf³fUd³fd¸fÊ°f Àf`IYOÞXûÔ<br />

QbIYf³fZ U ¦fb¸fMXe dþÀfIYe WXf»f°f dQ³f<br />

´fid°fdQ³f þþÊSX WXû°fZ þf SXWXe WX` CXÀfIYf<br />

AffÔMX³f IYSX³fZ, Qb¦fÊ VfWXSX IZY ùQ¹f À±f»f<br />

BÔdQSXf ¸ffIZYÊMX IYf ÀfÔ²ffSX¯f U ³fE d³f¸ffʯf<br />

Vffgd´fÔ¦f IYf¸´f»fZ¢Àf þ`ÀfZ A³¹f þ³fdWX°f IZY<br />

IYf¹fûÊ IYû Vfe¿fi°ff IZY Àff±f IYSXf¹fZ þf³fZ ´fSX<br />

¨f¨ffÊ WXbBÊ ÜAøY¯f UûSXf ³fZ dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYe<br />

A´fc¯fÊ°ff U CX³WXZÔ AMXIYf¹fZÔ þf³fZ IYe dÀ±fd°f<br />

IYû »fZIYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX<br />

SXû¿f þ°ff°fZ WXbE ´fi¿³f d¨f³WX »f¦ff dQ¹ff WX`Ü ´fcUÊ<br />

d³f¦f¸f IYe dRYSX IYe<br />

´ffÔ¨f OXZ¹fSXe ÀfÔ¨ff»fIYûÔ<br />

´fSX IYf¹fÊUfWXe<br />

Qb¦fÊÜ VfWXSX IZY UfOXûÊ ¸fZÔ AU`²f ÷Y´f<br />

ÀfZ ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ OXZ¹fdSX¹fûÔ IZY<br />

dJ»ffRY d³f¦f¸f IYe d³fSXÔ°fSX<br />

IYf¹fÊUfWXe þfSXe WX` Ü BÀf IYOÞXe ¸fZÔ<br />

Afþ SXf¹f´fbSX ³ffIYf ÃfZÂf ¸fZÔ OXZ¹fSXe<br />

ÀfÔ¨ff»f³f IYSX³fZ Uf»fZ Qû OXZ¹fSXe<br />

¸ffd»fIYûÔ ÀfZ ¦fÔQ¦fe IYSX³fZ IZY d»fE<br />

IbY»f 7400 ÷Y´f¹fZ þb¸ff³ffÊ SXfdVf<br />

UÀfc»f IYe ¦fBÊ Ü QSXû¦ff SXfþc dÀfÔWX<br />

EUÔ ÀfRYfBÊ Àfb´fSXUfBÊþSX õfSXf CXöY<br />

IYf¹fÊUfWXe IYSX þb¸ff³ffÊ d»f¹ff ¦f¹ffÜ<br />

SXf¹f´fbSX ³ffIYf UfOXÊ ¸fZÔ<br />

fb»NXc ¹ffQU õfSXf OXZ¹fSXe IYf<br />

ÀfÔ¨ff»f³f AU`²f ÷Y´f ÀfZ IYSX ¦fûfSX<br />

AüSX ¸fcÂf fWXfIYSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe<br />

dIY¹ff þf SXWXf ±ff þWXfg QdfVf QZIYSX<br />

fb»NXc ¹ffQU ÀfZ 2400/- ÷Y0 þb¸ff³ffÊ<br />

d»f¹ff ¦f¹ff Ü UWXeÔ ´ffÔ¨f dfd»OXÔ¦f<br />

d³fUfdÀf¹fûÔ õfSXf Àfcd¨f°f IYSX f°ff¹ff<br />

¦f¹ff dIY ¹fWXfg IYfRYe fOÞXZ ÃfZÂf ¸fZÔ<br />

Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fUZVfe SXJIYSX<br />

AU`²f OXZ¹fSXe IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf<br />

SXWXf WX`Ü d³f¦f¸f A¸f»fZ ³fZ ¸füIYf<br />

þfIYSX d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ<br />

¦fif¸f Àf·ff ½f ÀfeAfBÊEÀfERY ¸fZÔ Àf°fIYÊ°ff<br />

þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f<br />

d·f»ffBÊXÜ d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY Àf°fIYÊ°ff<br />

dU·ff¦f õfSXf Àf°fIYÊ°ff þf¦føYIY°ff<br />

IYf¹fÊIiY¸f IZY A³°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´f°fûSXf ¸fZÔ ¦fif¸f<br />

Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf<br />

AUÀfSX ´fSX ÀfÔ¹fÔÂf IZY CX´f ¸fWXf´fifÔ²fIY<br />

ÀfeEÀfAfSX ÀfüSX·f dÀf³WXf, ÀfWXf¹fIY<br />

¸fWXf´fifÔ²fIY Àf°fIYÊ°ffAf³fÔQ IbY¸ffSX dÀfÔWX<br />

EUÔ ¦fif¸f ´f°fûSXf IYe ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸f°fe °ffdSX¯f<br />

U¸ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX´f<br />

¸fWXf´fifÔ²fIY ÀfüSX·f dÀf³WXf ³fZ CX´fdÀ±f°f<br />

þ³fÀf¸fcWX IYû Àf¸fûd²f°f dIY¹ffÜ UWXeÔ ¦fif¸f<br />

IZY ÀfSX´fÔ¨f EUÔ A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ BÀf<br />

IYf¹fÊIiY¸f IYe ·fcdSX-·fcdSX ´fiVfÔÀff IYeÜ<br />

IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f ¸fZÔ CX´f ´fifÔ²fIY<br />

ÀfeEÀfAfSX ´fe IZY þ`³f ³fZ ²f³¹fUfQ Äff´f³f<br />

dIY¹ffÜ ¦fif¸f Àf·ff IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf IZY<br />

ÀfWXf¹fIY ´fifÔ²fIY Àf°fIYÊ°ff IÈY´ff VfÔIYSX<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

d·f»ffBÊÜ d·f»ffBÊ ³f¦fSX ½¹ff´ffSXe<br />

EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf IZY.E³f.<br />

´fiZ¸f³ff±f ³fZ ´fÂfUf°ffÊ ¸fZÔ f°ff¹ff dIY 12<br />

A´fi`»f 2011 ¸fZÔ ÀfZ¢MXSX-4 IZY SXWX³fZ<br />

Uf»fZ Àfb³fe»f ¦fb~f IYe ¸ffÔ °f±ff 3 fWX³fûÔ<br />

õfSXf Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf<br />

dUUZ¨f³ff Afþ °fIY ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ<br />

þfdIY CX³fIZY Af°¸fWX°¹ff IZY ÀfbÀffBÊOX»f<br />

³fûMXÀf ´fSX À´fá ÷Y´f ÀfZ °f°IYfd»fIY ³f¦fSX<br />

ÀfZUf dU·ff¦f IZY þeE¸f EÀf.IZY. þ`³f EUÔ<br />

A³¹f »fû¦fûÔ IYf ³ff¸f d»fJf WXbAf ±ffÜ<br />

BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IZY 6 Àff»f fe°f<br />

þf³fZ IZY ffQ ·fe ´fbd»fÀf IYf¹fÊUfWXe Vfc³¹f<br />

WX`Ü ´fbd»fÀf feEÀf´fe ARYÀfSXûÔ IYû f¨ff<br />

SXWXe WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf dIY IZY³Qi ÀfZ<br />

»fZIYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY °f¸ff¸f dU·ff¦fûÔ<br />

¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe ¸f¦fSX IYWXeÔ ÀfZ ·fe<br />

Vf¸ffÊ ³fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

CX´fdÀ±f°f þ³fÀf¸fbQf¹f IYû Àf°fIYÊ°ff<br />

þf¦føYIY°ff Àf~fWX IZY CXïZV¹f IYû dUÀ°ffSX<br />

ÀfZ f°ff¹ffÜ Àff±f WXe ßfe Vf¸ffÊ ³fZ CX´fdÀ±f°fûÔ<br />

IYû ÀfSXIYfSX EUÔ d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf õfSXf<br />

·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY CXNXf¹fZ ¦f¹fZ CX´ff¹fûÔ<br />

BÔÀffRY ³fWXeÔ d¸f»ffÜ Qb¦fÊ ´fbd»fÀf<br />

A²feÃfIY A¸fSXZVf d¸fßff U EOXeVf³f»f<br />

EÀf´fe VfdVf¸fûWX³f dÀfÔWX U EOXeVf³f»f<br />

EÀf´fe IiYfBʸf OXe.AfSX. ´fû°fZÊ IYû ·fe BÀf<br />

¸ff¸f»fZ IYf dVfIYf¹f°f ´fÂf ÀfüÔ´ff WX`Ü<br />

CXÀfIYe Àf¸f¹ffUd²f 30 A¢MXcfSX ±fe,<br />

»fZdIY³f ´fbd»fÀf þfÔ¨f ³fWXeÔ ÀfIYe BÀfd»fE<br />

15 ³fUÔfSX IYû EIY dQUÀfe¹f ²fSX³ff<br />

´fiQVfʳf dþ»ff IY»fZ¢MÑZMX IZY Àff¸f³fZ BÀf<br />

¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX QZ³fZ þf SXWXZ WX`Ü dRYSX<br />

°f±ff dVfIYf¹f°f ´fÔþeIYSX¯f ¸fZIZYd³fª¸f IZY<br />

ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf¦føYIY dIY¹ffÜ °f°´f›f° ÀfÔ¹fÔÂf<br />

IZY IYfd¸fÊIY IYüVf»f CX´ff²¹ff¹f EUÔ CX³fIYe<br />

MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¸fZSXf »fùf ·fiáf¨ffSX ¸fböY<br />

·ffSX°f ±fe¸f ´fSX Af²ffdSX°f ³ffMXIY IYf ¸fÔ¨f³f<br />

dIY¹ff dþÀfZ CX´fdÀ±f°fûÔ ³fZ ÀfSXfWXfÜ<br />

·fe ¹fdQ ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»ff °fû UZ IYûMXÊ ¸fZÔ<br />

´fdSXUfQ QfdJ»f IYSXZÔ¦fZÜ dþÀf¸fZÔ<br />

feEÀf´fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f ´fbd»fÀf IYû<br />

·fe ´ffMXeÊ f³ffEÔ¦fZÜ BÀf Af°¸fWX°¹ff IZY<br />

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY °f¸ff¸f<br />

ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf Àf¸f±fʳf ´fif~ WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX<br />

þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf þû¦fe IZY þWXeSX Jf³f,<br />

dWX³Q ¸fþQcSX Àf·ff IZY E¨f.EÀf. d¸fßff,<br />

·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIY ÀfÔ§f E³f.IZY. SXfNXe,<br />

ÀUfd·f¸ff³f ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf Àf°feVf<br />

¸fWXf´füSX ßfe AfSX.E³f.U¸ffÊ U ³fZ°ff ´fid°f´fÃf<br />

d»fJ³f ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f Qb¦fÊ dIY<br />

Àff¸ff³¹f Àf·ff dIY f`NXIY 31 ¸ff¨fÊ 2017 IYû<br />

fþMX IZY dU¿f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f WXbAf ±ff<br />

»f¦f·f¦f 6 ¸ffWX fe°f þf³fZ IZY ffUþcQ ·fe<br />

³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf Àff¸ff³¹f Àf·ff dIY f`NXIY<br />

dIYÀfe ·fe dU¿f¹f IYû »fZIYSX AfWXc°f ³fWXeÔ dIY¹ff<br />

þf SXWXf WX` ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f IZY Ad²fd³f¹f¸f<br />

IZY d³f¹f¸f ¸fZÔ CX»»fZJ WX` dIY Àff¸ff³¹f Àf·ff dIY<br />

f`NXIY Qû ¸ffWX IZY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ IYSX³ff WX`Ü<br />

VfWXSX ¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX dIY ªU»fÔ°f EUÔ<br />

AfIYdÀ¸fIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf AÔffSX WX`, BÀfÀfZ<br />

´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f Qb¦fÊ IYû VffÀf³f<br />

IZY AfQZ¿f °f±ff ³f.´ff.d³f.Ad²fd³f¹f¸f IYe<br />

´fSXUfWX ³fWXeÔ WX` ³f¦fSX d³f¦f¸f A´f³fe ¸f³f¸ff³fe<br />

IYSX SXWXf WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f UdSXâ ´ff¿fÊQ AQb»f<br />

¦f³fe, SXfþIbY¸ffSX ³ffSXf¹f¯fe, ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX<br />

SXfþ´fc°f, SXfþIbY¸ffSX U¸ffÊ, dUþ¹fÔ°f ´fMXZ»f,<br />

·ffÀIYSX IbY¯OX»fZ, SXdU³Qi ¸fWXfþ³f, A³fc´f<br />

¨f³Qfd³f¹ff, FY¿f·f þ`³f, ´fiIYf¿f ¦fe°fZ, ³fþWX°f<br />

´fSXUe³f, þ¸fb³ff ÀffWXc,»fe»ff²fSX ´ff»f,¿fÔIYSX<br />

NXfIbYSX, IY³¹ff PXe¸fSX, ´fiZ¸f»f°ff ÀffWXc, »fb¸f³f<br />

´fMXZ»f, ·fû»ff ¸fWXûdf¹ff, ÀfSX»ff IYûdWX»fZ, dU·ff<br />

³ff¹fIY, ÀfÔ¦fe°ff ¸f³fe¿f ¹ffQU, UWXeQ, ·fûþSXfþ<br />

¹ffQU ¸füþcQ ±fZ Ü<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

d·f»ffBÊÜ RZYSXû ÀIiY`´f d³f¦f¸f<br />

d»fd¸fMXZOX, õfSXf d³f¦f¸f³f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ<br />

Àf°fIYÊ°ff þf¦føYIY°ff Àf~fWX IZY<br />

AUÀfSX ´fSX fb²fUfSX IYû ''Àf°fIYÊ°ff<br />

d³ffÔ²f »fZJ³f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf<br />

Af¹fûþ³f ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f<br />

Ad°fd±f ÀfWXf¹fIY ¸fWXf´fifÔ²fIY<br />

IYfd¸fÊIY U ´fi¿ffÀf³f ´fÔIYþ °¹ff¦fe<br />

±fZÜ BÀf QüSXf³f EÀf.IZY.Óff, ´fifÔ²fIY<br />

Àf°fIYÊ°ff ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f<br />

±fZÜ ¸fZSXf »fùf ''·fiVMXf¨ffSX ¸fböY<br />

·ffSX°fÓÓ, ''Afþ IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ<br />

·fiVMXf¨ffSX CX³³f¸fb»f³f WXZ°fb Àff¸ffdþIY<br />

IYf¹ffÊIY°ffAûÊÔ õfSXf IYe þf SXWXe<br />

´fWX»f IYe Àff±fÊIY°ffÓÓ, ''d³fUfSXIY<br />

¹ff ´fid°ffÔ²ff°¸fIY Àf°fIYÊ°ff CX´ff¹f-<br />

Àfb¿ffÀf³f IZY Àff²f³f IZY øY´f ¸fZÔÓÓ,<br />

''d³fUfSXIY Àf°fIYÊ°ff IYf ¸fWX°UÓÓ,<br />

''þeU³f ¸fZÔ Bªþ°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ¹ff<br />

SXf¹f´fbSX<br />

ÀffWXc Àf¸ffþ IYf Qe´ffU»fe<br />

d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX ÀfÔ´f³³f<br />

d·f»ffBÊÜ ´fdSXÃfZÂfe¹f ÀffWXc Àf¸ffþ d·f»ffBÊ-¨fSXûQf õfSXf<br />

ÀffWXc ·fU³f d·f»ffBÊ-3 ¸fZÔ Qe´ffU»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IYf<br />

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fdSXÃfZÂfe¹f<br />

A²¹fÃf SXf¸fIbY¸ffSX ÀffWXc, IZYAfSX ÀffWXc, ´fcUÊ ´fif¨ff¹fÊ<br />

þ³f°ff CX¸ff Vff»ff d·f»ffBÊ-3 AÔþûSXe SXf¸f ÀffWXc<br />

Àf»ffWXIYfSX EÀfE»f ÀffWXc, Àf»ffWXIYfSX, d¸f»f³f ÀffWXc<br />

¨fSXûQf BIYfBÊ A²¹fÃf Q¹ffQfÀf ÀffWXc, ´fcUÊ ´fdSXÃfZÂfe¹f<br />

A²¹fÃf EUÔ E³fAfSX ÀffWXc dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

Àf¸ffþ IZY þ÷YSX°f ÀfQÀ¹fûÔ IYû Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f<br />

IYSX Qe´ffU»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ ÀfUÊ´fi±f¸f<br />

·föY ¸ff°ff IY¸ffÊ IYe AfSX°fe IYe ¦fBÊÜ °f°´f›f°f AfE<br />

WXbE Ad°fd±f¹fûÔ IYf ¦fb»ff»f »f¦ffIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

BÀf AUÀfSX ´fSX IZYAfSX ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY UfÀ°fU ¸fZÔ<br />

´fUÊ WX¸fZÔ d¸f»fþb»f IYSX SXWX³fZ IYe ´fiZSX¯ff QZ°fe WX`Ü EÀfE»f<br />

ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY Qe´ffU»fe ´fiIYfVf IYf ´fUÊ WX` AüSX ¹fWX<br />

WX¸ffSXZ AÔQSX IYe AÔ²fIYfSX IYû d¸fMXfIYSX CXþf»ff R`Y»ff°ff<br />

WX`Ü BÀfe ¸fZÔ E³fAfSX ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY ´fUÊ ¸fZÔ WX¸f §fSXûÔ<br />

IYe ÀffRY ÀfRYfBÊ U d»f´ffBÊ ´fb°ffBÊ IYSX°fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ WX¸fZÔ<br />

IYf ÀfÔQZVf ´fiQf³f IYSX°fe WX`Ü Q¹ffQfÀf ÀffWXc ³fZ Àf·fe<br />

ÀfQÀ¹fûÔ IYû f²ffBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸fZÔ ´fSXÀ´fSX ÀfÔUfQ<br />

IYf¹f¸f SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fbUIY-¹fbU°fe ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f<br />

¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ WXZ°fb RYf¸fÊ CX´f»f²f WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe Qe<br />

°f±ff 17 dQÀfÔfSX Qb¦fÊ U 24 dQÀfÔfSX Àfb´fZ»ff IZY<br />

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ CX´fdÀ±fd°f IYe A´fe»f IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû<br />

³fSXûØf¸f ÀffWXc, AÔþûSXe SXf¸f, IY¸f»fZVf ÀffWXc, d¸f»ff´f ÀffWXc<br />

³fZ ·fe Àf¸fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf¸ffþ IZY<br />

þ÷YSX°f¸fÔQ ÀfQÀ¹fûÔ IYû Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYe<br />

¦fBÊÜ ¸fÔ¨f ÀfÔ¨ff»fIY SXf¸fIbY¸ffSX ÀffWXc ³fZ °f±ff Af·ffSX<br />

´fiQVfʳf CX¸ffVfÔIYSX ÀffWXc ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX<br />

Àfe°ff QZUe ÀffWXc, ¦fe°ff QZUe, VfIbY³f ´fcUÊ ´ff¿fÊQ,<br />

dJ»fZV½fSXe ÀffWXc, ¸fe¯ff ÀffWXc, SXfþIbY¸ffSXe, SXZVf¸ff ffBÊ,<br />

»f»fd°ff ÀffWXc, ÷Y´fü°fe³f ÀffWXc, Aû¸f dIYSX¯f, ¦fþZV½fSXe,<br />

¸fZ§ff, dÂfUZ¯fe, ¨fÔ¨f»f ÀffWXc, ²ffÂfe, ³fSXûØf¸f SXf¸f,<br />

CX¸ffVfÔIYSX, SXf¸fIbY¸ffSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

RZYSXû ÀIiY`´f d³f¦f¸f d»fd¸fMXZOX<br />

¸fZÔ d³ffÔ²f ´fid°f¹fûd¦f°ff<br />

feEÀf´fe ¸fZÔ ³f¹fZ ßfd¸fIY<br />

IYf ¦fNX³f d¦fSXeSXfªf A²¹fÃf<br />

Ad£f»f ¸fWXfÀfd¨f½f f³fZ<br />

d·f»ffBÊÜ d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ ³f¹fZ<br />

ßfd¸fIY ÀfÔ¦fNX³f IYf CXQ¹f WXbAf WX`Ü<br />

LØfeÀf¦fPÞX ¸fþQcSX ÀfÔ§f d·f»ffBÊ IZY ³ff¸f<br />

ÀfZ ßfd¸fIY ÀfÔ§f IYf dUd²fU°f ´fÔþe¹f³f<br />

·fe WXû ¨fbIYf WX`Ü ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf<br />

d¦fSXeSXfþ QZVf¸fbJ, ¸fWXfÀfd¨fU AdJ»f<br />

d¸fßff ³fZ ÀfÔ¹fböY ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ<br />

¹fcd³f¹f³f IZY ´fÔþe¹f³f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />

dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe QeÜ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ<br />

¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE QZVf¸fbJ AüSX d¸fßff ³fZ<br />

ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ f°ff¹ff dIY, ßfd¸fIYûÔ<br />

IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYf<br />

ßfd¸fIY ¹fcd³f¹f³fûÔ õfSXf ´fWX»f ³f IYSX³ff<br />

°f±ff ÀU¹fÔ IYe SXfþ³fed°f ¨f»ff³fZ IZY<br />

CXïZV¹f ÀfZ ßfd¸fIY ¹fcd³f¹f³f IZY dUd·f³³f<br />

´fQûÔ ´fSX dUSXfþ¸ff³f SXWX³fZ ÀfZ ¸fþfcSX<br />

WXûIYSX WX¸f IbYbL ßfd¸fIY Àffd±f¹fûÔ IYû<br />

³f¹fZ ßfd¸fIY ÀfÔ¦fNX³f IYf ¦fNX³f IYSX³fZ<br />

IZY d»fE ff²¹f WXû³ff ´fOÞXfÜ<br />

ÀfZ¢MXSX-4 Af°¸fWX°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ feEÀf´fe<br />

ARYÀfSXûÔ IYû ´fbd»fÀf f¨ff SXWXe WX`: ´fiZ¸f³ff±f<br />

dÂf´ffNXe, dþ»ff ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf<br />

AÔIbYVf d´f»»fZ ÀfdWX°f °f¸ff¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf<br />

B³WXZ Àf¸f±fʳf WX`Ü UWXeÔ À±ff³fe¹f<br />

dU²ff¹fIY U I`Ydf³fZMX ¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf<br />

´ffÔOXZ¹f IYf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe<br />

dQ»f¨fÀ´fe ³ff »fZ³ff Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX`Ü<br />

´fcUÊ SXfª¹f¸fÔÂfe fe.OXe. IbYSX`Vfe IYf WX¸fZÔ<br />

´fc¯fÊ Àf¸f±fʳf WX`Ü ´fÂfIYfSXUf°ffÊ ¸fZÔ SXed°f<br />

QZVf»fWXSXf, þWXeSX Jf³f, ÀfüSX·f d¸fßff<br />

ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àf¸f±fʳf QZ³fZ Uf»fZ<br />

»fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ<br />

EEÀf´fe VfWXSX VfdVf¸fûWX³f dÀfÔ¦f ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY 2011 ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¢¹ff<br />

WXbAf, CXÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¸f` IbYL ³fWXeÔ IYWX<br />

´ffDYÔ¦ff ¨fcÔdIY CXÀf Àf¸f¹f ¸f` ¹fWXfÔ ´fQÀ±f<br />

³fWXeÔ ±ffÜ dVfIYf¹f°f ´fÂf ´fif~ WXbAf WX`,<br />

dþÀfIYe þfÔ¨f IYf dþ¸¸ff d·f»ffBÊ ³f¦fSX<br />

ÀfeEÀf´fe dUSXZ³Qi Àf°f´f±fe IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff<br />

WX`Ü þfÔ¨f þfSXe WX`Ü<br />

´f`ÀffÓÓ, ''Àf°fIYÊ°ff´fcUÊIY dIY¹ff ¦f¹ff<br />

IYf¹fÊ ´fSXÀ´fSX ÀfQ·ffU³ff þf¦fÈ°f<br />

IYSX°ff WX`ÓÓ þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ dUVf¹f<br />

´fSX d³f¦f¸f³f IYf¹ffÊ»f¹f IZY IYfd¸fÊIYûÔ<br />

³fZ d³ffÔ²f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ fPÞX¨fPÞX IYSX<br />

·ff¦f d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dU¿fZVf<br />

ÀfWX¹fû¦f ßfe ¸f»f¹f IbY¸ffSX dÀfÔWX,<br />

Àf°fIYÊ°ff Ad²fIYfSXe IYf SXWXfÜ<br />

IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfRY»f ÀfÔ¨ff»f³f EUÔ<br />

²f³¹fUfQ Äff´f³f SXfþ·ff¿ff Ad²fIYfSXe<br />

L¦f³f »ff»f ³ff¦fUÔVfe ³fZ dIY¹ffÜ<br />

¸fWXf´füSX ³fZ IYe ÀffÔÀfQ, dU²ff¹fIY<br />

d³fd²f IZY A´fc¯fÊ IYf¹fûË IYe Àf¸feÃff<br />

■ °f¹f d°fd±f °fIY IYSXZÔ<br />

ÀffÔÀfQ, dU²ff¹fIY<br />

d³fd²f IZY IYf¹fûÊ IYû<br />

´fc¯fÊ dQ¹fZ d³fQZÊVf<br />

Qb¦fÊÜ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe ¨fÔdQiIYf<br />

¨fÔQifIYSX U Af¹fböY EÀf0IZY0<br />

Àfb³QSXf³fe ³fZ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ<br />

õfSXf IYSXf¹fZ þf SXWXZ ÀffÔÀfQ AüSX<br />

dU²ff¹fIY d³fd²f¹fûÔ IZY A´fc¯fÊ IYf¹fûÊ<br />

IYe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe<br />

A´fc¯fÊ IYf¹fûÊ IZY d»fE Àf¸f¹f<br />

d³f²ffÊdSX°f dIY¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />

IYû Àf·fe A´fc¯fÊ IYf¹fûÊ IYû 10<br />

³fÔUfSX ÀfZ 30 ³fUÔfSX AüSX 31<br />

dQÀfÔfSX °fIY ´fc¯fÊ IYSX³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ ´fifSXÔ·f ³fWXeÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fûÊ<br />

IZY þ»Q ÀfZ þ»Q IYf¹fÊ AfQZVf QZ³fZ<br />

IYWXfÜ f`NXIY ¸fZÔ IYf¹fÊ´ff»f³f<br />

Ad·f¹fÔ°ff E0IZY0 QØff, ÀfWXf0<br />

Ad·f¹fÔ°ff AfSX0IZY0 þ`³f, SXfþZVf<br />

´ff¯OXZ¹f, CX´fAd·f¹fÔ°ff þ¦fQeVf<br />

IZYVfSXUf³fe, SXfþdIYVfûSX ´ffd»f¹ff,<br />

E0AfSX0 SXWXÔ¦fOXf»fZ, MXe0IZY0 QZU,<br />

dUV½f³ff±f d¸fßff, d¦fSXeVf QeUf³f,<br />

·fe¸fSXfU, dU³fûQ ¸ffÔÓfe, AfÀf¸ff<br />

OXWXdSX¹ff, ·ffSX°fe NXfIbYSX, A´fʯff<br />

ÀfZ»ffSXZ, ¸fûdWX°f ¸fSXIYf¸f °f±ff A³¹f<br />

dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ<br />

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ³f¦fSX ´ffd»fIY<br />

d³f¦f¸f Qb¦fÊ Àfe¸ff ÃfZÂf IZY dUd·f³³f<br />

UfOXûÊ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ AüSX dU²ff¹fIY d³fd²f<br />

IZY ÀUeIÈY°f dUIYfÀf AüSX d³f¸ffʯf<br />

IYf¹fÊ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü E`ÀfZ<br />

»f¦f·f¦f 38 IYf¹fÊ þû 70 ÀfZ 80<br />

´fid°fVf°f ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX` CX³WXZÔ 30<br />

³fUÔfSX °fIY ´fc¯fÊ IYSX³fZ AüSX þû<br />

IYf¹fÊ 40 ÀfZ 50 ´fid°fVf°f IYf¹fûÊ IYû<br />

31 dQÀfÔfSX °fIY ´fc¯fÊ IYSX³fZ d°fd±f<br />

°f¹f IYe ¦fBÊÜ þfSXe dUIYfÀf AüSX<br />

d³f¸ffʯf IYf¹fûÊ ¸fZÔ ³fSXZSXf ´fif±f0Vff»ff<br />

¸fZÔ IY¸fSXf AüSX Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf,<br />

fûSXÀfe QVfWXSXf ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸fÔ¨f<br />

d³f¸ffʯf, ´fQ¸f³ff·f´fbSX NX¦fOÞXf ffÔ²f ¸fZÔ<br />

ÀfbSXÃff WXZ°fb SX`d»fÔ¦f »f¦ff³fZ IYf IYf¹fÊ,<br />

¦f¹ff ³f¦fSX Qb¦fÊ ¸fZÔ ·fSX°f ¸fWXfSXfþ IZY<br />

§fSX IZY f¦f»f ³ff»fe d³f¸ffʯf, VfdöY<br />

³f¦fSX ¸ff³fÀf ·fU³f IZY DY´fSX WXf»f<br />

d³f¸ffʯf, ¸fWXf¸f¹ff fbð dfWXfSX IZY<br />

´feLZ IZY³Qie¹f IY¸fʨffSXe ³f¦fSX ¸fZÔ OXfg0<br />

AÔfZOXIYSX ÀffÔÀIÈYd°fIY ·fU³f<br />

d³f¸ffʯf, ³f¹ff´ffSXf IZY Àff¸fbQfd¹fIY<br />

·fU³f ¸fZÔ Ad°fdöY IY¸fSXf d³f¸ffʯf,<br />

´fb°f»fe Vff0´fif±f0Vff»ff ¸fZÔ Ad°fdSXöY<br />

IY¸fSXf d³f¸ffʯf, ´fQ¸f³ff·f´fbSX IZY<br />

BÊOX»¹fc EÀf ¢½ffMXSX IZY Àff¸f³fZ<br />

CXôf³f ¸fZÔ ¦fie»f ¹fböY AWXf°ff EUÔ<br />

´ff±fUZ d³f¸ffʯf, AÔfZOXIYSX AfUfÀf<br />

þUfWXSX ³f¦fSX ¸fZÔ Uf¨f³ff»f¹f,<br />

°fdIY¹ff´ffSXf WXSX³ffffÔ²ff ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX<br />

ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf, ¦fþSXf°fe ²f¸fÊVff»ff<br />

IZY ffþc ¦f»fe ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX ÀfOÞXIY<br />

d³f¸ffʯf, J¯OXZ»fUf»f IYf»fû³fe<br />

¸f²fbf³f UfdMXIYf ¸fZÔ ¸f³fe¿f ´ffSXJ §fSX<br />

ÀfZ SXf²fZV¹ff¸f Vf¸ffÊ §fSX WXû°fZ WXb¹fZ<br />

AûÀfUf»f IZY §fSX °fIY IYf¹fÊ, UfOXÊ<br />

16 ¸fZÔ IY¸ffÊ dfWXfSX IYf»fû³fe ¸fZÔ<br />

Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f EUÔ AWXf°ff<br />

d³f¸ffʯf, ´fûdMX¹ffIY»ff ¦ffeSX Àf°ÀfÔ¦f<br />

·fU³f IZY ´ffÀf VfZOX Vfü¨ff»f¹f<br />

d³f¸ffʯf AfdQÜ<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K


C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

S PORTS 04<br />

BÀf ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe ³fZ ÀfÔ³¹ffÀf<br />

»fZ³fZ IYû dIY¹ff '¸fþfcSX'<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

MXe¸f BÔdOX¹ff ³fZ fb²fUfSX IYû ·ffSX°f AüSX ³¹fcþe»f`ÔOX<br />

IZY fe¨f dRYSXûþVffWX IYûMX»ff ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ WXbE<br />

´fWX»fZ MXe-20 ¸f`¨f IZY ffQ AfVfe¿f ³fZWXSXf IYû<br />

MXe¸f BÔdOX¹ff ³fZ Vff³fQfSX dUQfBÊ QeÜ A´f³ff<br />

AfdJSXe ¸f`¨f JZ»f³fZ IZY ffQ ³fZWXSXf ³fZ dfÔQfÀf<br />

AÔQfþ ¸fZÔ ff°f¨fe°f IYeÜ<br />

AfB´feE»f IYf fOÞXf WXf±f<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ AfB´feE»f IYf fOÞXf<br />

WXf±f WX`Ü BÀfÀfZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Af°¸fdUV½ffÀf<br />

d¸f»ff WX`Ü þû 15 dJ»ffOÞXe MXe¸f ¸fZÔ WX`Ô CX³fIZY<br />

A»ffUf 15 AüSX EZÀfZ »fOÞXIZY WX`Ô þû fWXb°f WXe<br />

A¨LZ WX`ÔÜ UWX EZÀfZ WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ þf IY·fe ·fe<br />

dJ»ff »fû UWX A¨Lf ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ BÔdOX¹ff-E<br />

IZY IYfRYe MXcSX WXû³fZ »f¦fZ WX`Ô þû ´fWX»fZ IY¸f WXû°fZ<br />

±fZ BÀfd»fE JZ»f WXSX 5-10 Àff»f ¸fZÔ fQ»f°ff<br />

SXWX°ff WX`Ü ·fdU¿¹f IZY ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />

¸f`Ô³fZ A·fe BÀf ´fSX IbYL Àfû¨ff ³fWXeÔ WX`Ü<br />

BÀf ¦fZÔQffþ IYe UþWX ÀfZ ³fZWXSXf<br />

³fZ d»f¹ff ÀfÔ³¹ffÀf<br />

³fZWXSXf IYû ·ffSX°f-AfgÀMÑZd»f¹ff MXe-20 ÀfeSXeþ<br />

¸fZÔ ¨fb³ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f BÀf ÀfeSXeþ ¸fZÔ CX³WXZÔ<br />

AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ffÜ<br />

³fZWXSXf ³fZ BÀf ´fSX IYWXf CX³WXûÔ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff JbQ<br />

WXe d»f¹ff ±ffÜ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô<br />

AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ ³fWXeÔ<br />

JZ»ffÜ þf ¸f`Ô UWXfÔ ¦f¹ff °fû ¸f`Ô A´f³fe SX¯f³fed°f<br />

JZ»f d½faOXfZ<br />

´fbþfSXf ³fZ »f¦ff¹ff QûWXSXf Vf°fIY, Àf·fe<br />

·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXSXûÔ IYû LûOÞXf ´feLZ<br />

dSXMXf¹fSX¸fZÔMX IZY ffQ ³fZWXSXf ³fZ Jû»ff fOÞXf SXfþ<br />

f³ff IZY ¦f¹ff ±ffÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ·fbU³fZV½fSX<br />

IbY¸ffSX Af °f`¹ffSX WX`ÔÜ d´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZ ¸f`Ô AüSX<br />

fb¸fSXfWX MXe-20 ¸fZÔ JZ»f SXWXZ ±fZ AüSX ·fbUe AÔQSX-<br />

ffWXSX WXû°fZ SXWX°fZ ±fZÜ BÀf Àff»f AfB´feE»f IZY<br />

ffQ CX³WXûÔ³fZ ¦fþf IYf ´fiQVfʳf dQJf¹ffÜ ¸fbÓfZ<br />

A¨Lf ³fWXeÔ »f¦f°ff IYe ¸f`Ô JZ»fcÔ AüSX ·fbUe ffWXSX<br />

f`NXZÜ UWX ¸fZSXf R`YÀf»ff ±ffÜ ¸f`Ô³fZ BÀf ffSXZ ¸fZÔ þf°fZ<br />

WXe IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYû f°ff dQ¹ff ±ffÜ<br />

·fbUe ³fZ BÀf °fSXWX dIY¹ff<br />

³fZWXSXf IYû '¸fþfcSX'<br />

AfVfe¿f ³fZWXSXf AüSX ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX<br />

AfB´feE»f ¸fZÔ EIY WXe MXe¸f Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXfffQ<br />

IYe °fSXRY ÀfZ JZ»f°fZ WX`Ô AüSX AfB´feE»f ¸fZÔ<br />

Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX ·fbUe ³fZ ³fZWXSXf IYû ÀfÔ³¹ffÀf<br />

»fZ³fZ ´fSX ¸fþfcSX IYSX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY ³fZWXSXf IZY<br />

BÀf R`YÀf»fZ ¸fZÔ CX³fIYf JbQ IYf d³f¯fʹf AüSX<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f MXZÀMX dIiYIZYMX MXe¸f IZY ·fSXûÀfZ¸fÔQ f»»fZffþ ¨fZ°fZV½fSX<br />

´fbþfSXf ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû SX¯fþe MÑfgRYe ¸fZÔ ÓffSXJÔOX IZY dJ»ffRY 204 SX³fûÔ IYe<br />

´ffSXe JZ»fIYSX Àf·fe ·ffSX°fe¹f f»»fZffþûÔ IYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ff WX`Ü ´fbþfSXf IYf<br />

¹fWX 12UfÔ QûWXSXf Vf°fIY ±ff Af`SX BÀfe IZY Àff±f UWX ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ ÀffÀfZ<br />

Ad²fIY QûWXSXZ Vf°fIY »f¦ff³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f f»»fZffþ f³f ¦fE WX`ÔÜ BÀfÀfZ<br />

´fWX»fZ ÀffÀfZ Ad²fIY QûWXSXf Vf°fIY »f¦ff³fZ IYf dSXIYfgOXÊ dUþ¹f ¸f¨fZÊÔMX IZY ³ff¸f<br />

±ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ 11 QûWXSXf Vf°fIY »f¦ffE ±ffÜ 70 Àff»f IZY<br />

ffQ ´fbþfSXf ³fZ BÀf ³fE dSXIYfgOXÊ IYû A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff WX`Ü ÀffÀfZ ª¹ffQf QûWXSXZ<br />

Vf°fIY »f¦ff³fZ IYf dSXIYfgOXÊ IZYEÀf SX¯fþe°f dÀfÔWX IZY ³ff¸f QþÊ WX` dþ³WXûÔ³fZ<br />

´fbþfSXf IZY QûWXSXZ Vf°fIY IYe ´ffSXe IYe ¸fQQ ÀfZ ÀfüSXf¿MÑX ³fZ A´f³fe ´fWX»fe ´ffSXe<br />

³fü dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX 553 SX³fûÔ ´fSX §fûd¿f°f IYSX QeÜ dQ³f IYf JZ»f J°¸f<br />

WXû³fZ °fIY CXÀf³fZ ÓffSXJÔOX IZY 52 SX³fûÔ ´fSX WXe Qû dUIZYMX d¦fSXf dQE WX`ÔÜ ´fbþfSXf<br />

³fZ 355 ¦fZÔQûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WXbE 28 ¨ff`IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 204 SX³fûÔ IYe<br />

´ffSXe ¸fZÔ JZ»feÜ<br />

AþZÊÔMXe³ff IZY ´ffÀf fZWX°fSXe³f RYfSXUOXÊ<br />

»fZdIY³f dOXRZYÔOXSX ³fWXeÔ: ¸f±ffCXÀf<br />

³fBÊ dQ»»feÜ þ¸fʳfe IZY ´fcUÊ dUV½f IY´f dUþZ°ff IY~f³f »fû±ffSX<br />

¸f±ffCXÀf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY AþZÊÔMXe³ff IZY ´ffÀf fZWX°fSXe³f RYfSXUOXÊ<br />

dJ»ffOÞXe ¸füþcQ WX`Ô »fZdIY³f A¨LZ dOXRZYÔOXSXûÔ IYe A³fb´fdÀ±fd°f AüSX EIY<br />

Vff³fQfSX ¦fû»fIYe´fSX IYe IY¸fe A¦f»fZ Àff»f øYÀf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¸fWXfÀf¸fSX ¸fZÔ<br />

´fSXZVff³fe IYf Àfff f³f ÀfIY°fe WX`Ü ¸f±ffCXÀf ³fZ 1990 dUV½f IY´f ¸fZÔ þ¸fʳfe<br />

IYû dJ°fff dQ»ff¹ff ±ff AüSX UWX 1986 RYfB³f»Àf ¸fZÔ ·fe JZ»fZ ±fZÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ Afþ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f IYWXf, þf Af´f AþZÊÔMXe³ff<br />

MXe¸f IYû QZJ°fZ WXû °fû Af´f QZJû¦fZ dIY CX³fIZY ´ffÀf 10 ¸fWXf³f ÀMÑfBIYSX<br />

WX`ÔÜ »fZdIY³f Af´f dÀfRYÊ ÀMÑfBIYSXûÔ ÀfZ ³fWXeÔ JZ»f ÀfIY°fZ, Af´fIYû dOXRZYÔOXSX<br />

·fe ¨ffdWXEÜ<br />

¸f±ffCXÀf ³fZ IYWXf, ¸f`Ô AþZÊÔMXe³ff MXe¸f IYe °ffIY°f þf³f°ff WXcÔ<br />

»fZdIY³f CX³fIZY ª¹ffQf°fSX dJ»ffOÞXe EIY WXe À±ff³f ´fSX JZ»f°fZ WX`ÔÜ ¸fZÀÀfe,<br />

dÀfʦf¹fû E¦fZ¹fcSXû, ¦fûÔþf»ff dWX¦fbE³f, ¸füSXû BIYfOXeÊ, ´ffCX»fû dOXff»ff WXSX IYûBÊ<br />

AfIiY¸f¯f ¸fZÔ JZ»f°fZ WX`Ô »fZdIY³f Af´fIYû d¸fOXRYe»OXSXûÔ IYe ·fe þøYSX°f WXû°fe WX`<br />

AüSX Af´fIYû A¨Lf dOXRZYÔÀf ·fe ¨ffdWXE AüSX Af´fIYû EIY A¨Lf ¦fû»fIYe´fSX<br />

·fe ¨ffdWXEÜ<br />

CX³fIYe fPÞX°fe CX¸fi ·fe EIY fOÞXe UþWX SXWXeÜ<br />

·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX d´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZ AfB´feE»f<br />

¸fZÔ fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXe UþWX WX`<br />

dIY ·fbUe ³fZ d´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZ »f¦ff°ffSX ´f´fÊ»f<br />

I`Y´f ´fSX IYþf þ¸ff¹ff WXbAf WX`Ü ´f´fÊ»f I`Y´f<br />

AfB´feE»f ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf dUIZYMX »fZ³fZ Uf»fZ<br />

¦fZÔQffþ IYû d¸f»f°fe WX`Ü ·fbU³fZV½fSX AfB´feE»f ¸fZÔ<br />

³ff dÀfRYÊ ³fBÊ ¦fZÔQ ÀfZ ffg»f IYû dÀUÔ¦f IYSXf°fZ WX`Ô<br />

fd»IY AÔd°f¸f AûUSXûÔ ¸fZÔ A´f³fe À»fûUSX U³Àf,<br />

³fIY»f ffg»f AüSX ¹ffgIYÊSX ÀfZ f»»fZffþûÔ IYû Jcf<br />

´fSXZVff³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fZWXSXf ³fZ 1999 ¸fZÔ ßfe»fÔIYf<br />

·ffSX°f IYe ³fþSXZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX IYû<br />

WXSXfIYSX ßfÈÔJ»ff þe°f³fZ ´fSX<br />

SXfþIYûMX/EªfZÔÀfeÜ<br />

·ffSX°fe¹f MXe¸f ³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY °fe³f<br />

¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff IZY QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ CX°fSXZ¦fe °fû<br />

CXÀfIYf BSXfQf ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ °feÀfSXe MXe20<br />

ßfÈÔJ»ff þe°f³fZ IYf WXû¦ff þfdIY IYeUe MXe¸f<br />

¸fþfc°f Uf´fÀfe IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ JZ»fZ¦feÜ<br />

·ffSX°f ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ ´fWX»ff MXe20 ¸f`¨f 53 SX³f<br />

ÀfZ þe°ff AüSX Af IY»f ¹fWXfÔ ÀfüSXf¿MÑX dIiYIZYMX<br />

ÀfÔ§f ¸f`Qf³f ´fSX QcÀfSXf ¸f`¨f þe°fIYSX UWX<br />

ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 2 . 0 ÀfZ AþZ¹f fPX°f f³ff³ff<br />

¨ffWXZ¦ffÜ Vfe¿fÊIiY¸f IZY f»»fZffþûÔ ³fZ ´fWX»fZ<br />

¸f`¨f ¸fZÔ þfQÊÀ°f ´fiQVfʳf IYSXIZY þe°f IZY<br />

ÀfcÂf²ffSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ Àf»ff¸fe<br />

f»»fZffþ dVfJSX ²fU³f AüSX SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ<br />

JfÀf °füSX ´fSX fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ UWXeÔ<br />

OX`±f AûUSXûÔ ¸fZÔ ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX AüSX<br />

þÀf´fie°f fb¸fSXfWX ³fZ CX¸Qf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ<br />

dÀ´f³fSXûÔ ³fZ ·fe fe¨f IZY AûUSXûÔ ¸fZÔ ´fi·ffUe<br />

À´f`»f RZYÔIYfÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY WXSXRY³f¸fü»ff<br />

´fiQVfʳf IYû QZJ°fZ WXbE IZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f IYe<br />

A¦fbUfBÊ Uf»fe IYeUe MXe¸f IZY d»f¹fZ ¹fWX<br />

ßfÈÔJ»ff þe°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ AfdJSXe<br />

¸f`¨f Àff°f ³fUÔfSX IYû d°føYU³fÔ°f´fbSX¸f ¸fZÔ<br />

JZ»ff þfE¦ffÜ<br />

IYedU¹fûÔ IZY d»fE AfÀff³f ³fWXeÔ<br />

WXû¦fe Uf´fÀfe<br />

³¹fcþe»f`ÔOX IYû A¦fSX BÀf ¸f`¨f IZY þdSXE<br />

Uf´fÀfe IYSX³fe WX` °fû CXÀfZ ²fU³f, SXûdWX°f AüSX<br />

dUSXfMX IYûWX»fe IZY f»»fûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³ff<br />

WXû¦ffÜ ²fU³f AüSX SXûdWX°f ³fZ 16UZÔ AûUSX °fIY<br />

IbYUfÀf IYû WXSXfIYSX ³fOXf»f ´fZdSXÀf<br />

¸ffÀMXÀfÊ ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ<br />

´fZdSXÀfÜ Qbd³f¹ff IZY ³fÔfSX EIY dJ»ffOÞXe SXRZY»f ³fOXf»f ³fZ<br />

CXøY¦UZ IZY ´ff»fû IbYUfÀf IYû WXSXfIYSX ´fZdSXÀf ¸ffÀMXÀfÊ MXZd³fÀf<br />

IZY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX d»f¹fÜ À´fZ³f IZY 31 fSXÀf<br />

IZY ³fOXf»f ³fZ fb²fUfSX IYû Àff»f IZY AfdJSX ¸fZÔ ³fÔfSX EIY<br />

IYe SX`ÔdIÔY¦f Àfbd³fd›°f IYSX »fe Ü CX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY IbYUfÀf IYû 6<br />

. 3, 6 . 7, 6 . 3 ÀfZ WXSXf³fZ ¸fZÔ IYfRYe ¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ<br />

Af CX³fIYf Àff¸f³ff 77UeÔ SX`ÔdIÔY¦f Uf»fZ dRYd»f´f IiYfdþ³fûdU¨f ÀfZ<br />

WXû¦ff dþÀf³fZ d³fIYû»fÀf ¸ffWXc°f IYû 6 . 2, 3 . 6, 6 . 1<br />

ÀfZ WXSXf¹ff Ü<br />

þf ³fZWXSXf ¦ffÔ¦fb»fe ÀfZ fû»fZ- ¸f`Ô Af´fIYû ¸f`¨f þe°ffIYSX QcÔ¦ff<br />

³fBÊ dQ»»feÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ¨fbIZY ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY ´fcUÊ °fZþ ¦fZÔQffþ<br />

AfVfe¿f ³fZWXSXf IYf dQ¹ff ¹fû¦fQf³f IY·fe ³fWXeÔ ·fc»ff¹ff þfE¦ffÜ dIiYIZYMX IYf IYûBÊ ·fe RYfgSX¸fZMX WXû,<br />

MXe¸f ³fZ þf ·fe ³fZWXSXf IZY WXf±fûÔ ¦fZÔQ ±f¸ffIYSX Aþ¸ff¹ff Uû CXÀf´fSX ÀfWXe CX°fSXZÜ ³fZWXSXf IZY EIY ´fcUÊ<br />

Àff±fe dIiYIZYMXSX WXZ¸fÔ¦f fQf³fe ³fZ A´f³fe RZYÀffbIY ´fSX EIY UedOX¹fû VfZ¹fSX dIY¹ff Af`SX EZÀfe WXe dÀ±fd°f<br />

IYf dþIiY dIY¹ffÜ fQf³fe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ff°f Àff»f 2004 IYe WX` þf ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f<br />

IZY fe¨f IYSXf¨fe ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfeSXeþ JZ»fe ¦fBÊ ±feÜ WX¸f³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff¸f³fZ 350 SX³fûÔ IYf<br />

»fùf SXJf ±ffÜ UWXeÔ ´ffdIYÀ°ff³f fWXb°f A¨Lf JZ»fe AüSX AfdJSXe AûUSX ¸fZÔ CX³WXZÔ 9 ¹ff 10 SX³f<br />

¸f`¨f IYû þe°f³fZ IZY d»fE ¨ffdWXE ±fZÜ ·ffSX°f IYe dÀ±fd°f ³ffþbIY ±fe Af`SX IY~f³f Àff`SXU ¦ffÔ¦fb»fe Àf¸fÓf<br />

³fWXeÔ ´ff SXWXZ ±fZ dIY AfdJSXe AûUSX dIYÀfZ QZÔÜ BÀf fe¨f ³fZWXSXf RYfB³f »fZ¦f ´fSX JOÞXZ ±fZ AüSX UZ<br />

QüOÞX°fZ WXbE ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe IZY ´ffÀf AfEÜ ¦ffÔ¦fb»fe IZY ´ffÀf AfIYSX ³fZWXSXf ³fZ CX³fÀfZ IYWXf QfQf ¸f`Ô<br />

OXf»f°ff WXcÔ Af´f OXSXû ¸f°f, ¸f`Ô Af´fIYû ¸f`¨f þe°ffIYSX QcÔ¦ffÜ” ³fZWXSXf ³fZ þû IYWXf UWX IYSXIZY dQJf¹ffÜ<br />

³fZWXSXf ³fZ AûUSX ¸fZÔ °fe³f SX³f AüSX EIY dUIZYMX »fZIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY þfOÞXZ ÀfZ þe°f Le³f »feÜ fQf³fe<br />

³fZ A´f³fe BÀf UedOX¹fû IYf I`Y´Vf³f d»fJf WX` dþÀf ½¹fdIY°f ³fZ IYWXf ±ff QfQf OXSXû ¸f°f UWX JbQ<br />

QfQf d³fIY»ffÜ »fOÞX³fZ IYe Ãf¸f°ff AüSX fOÞXf dQ»f WX`ÜAf´fIYû dSXMXf¹fSX »ffBRY IZY d»fE fWXb°f-fWXb°f<br />

Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ Af´f³fZ ·ffSX°fe¹f ²Uþ IYû QZVf IZY d»fE JZ»fIYSX WX¸fZVff CX¨¨f À±ff³f ´fSX SXJf WX`Ü<br />

fQf³fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY AfCX»fSXfCXÔOXSX SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³fIYf IYdSX¹fSX ª¹ffQf »fÔff ³fWXeÔ SXWXfÜ<br />

dþ¸ffUZ ³fZ QcÀfSXf MXZÀMX<br />

IYSXf¹ff OÑfg, UZÀMXBÔOXeþ ³fZ<br />

1-0 ÀfZ ÀfeSXeþ þe°fe<br />

fb»ffUf¹fûÜ dþ¸ffUZ ³fZ d³f¨f»fZ IiY¸f IZY f»»fZffþûÔ IZY SXZd¦fÀf<br />

¨fIYffUf AüSX ¦fie¸f IiYZ¸fSX IYe þbÓfføY ´ffdSX¹fûÔ IZY Q¸f ´fSX<br />

Afþ ¹fWXfÔ UZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRY QcÀfSXf MXZÀMX dIiYIZYMX ¸f`¨f<br />

OÑf IYSXfIYSX »f¦ff°ffSX QÀf WXfSX IZY IiY¸f ´fSX SXûIY »f¦ffBÊÜ ¸f`¨f<br />

OÑf IYSXf³fZ ¸fZÔ dÀfIÔYQSX SXþf (89), ¨fIYffUf (³ffffQ 71)<br />

¦fie¸f IiYZ¸fSX (³ffffQ 28) ³fZ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff¹feÜ<br />

dþ¸ffUZ ³fZ þf A´f³fe QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ Àff°f dUIZYMX ´fSX 307<br />

SX³f f³ff¹fZ ±fZ °ff AÔ´ff¹fSXûÔ ³fZ ¸f`¨f OÑf IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff<br />

dIY¹ffÜ UZÀMXBÔOXeþ ³fZ BÀf °fSXWX ÀfZ Qû ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff 1-0<br />

ÀfZ A´f³fZ ³ff¸f IYeÜ<br />

¹fWX 2013 IZY ffQ ´fWX»ff AUÀfSX WX` þfdIY dþ¸ffUZ<br />

dIYÀfe MXZÀMX ¸fZÔ WXfSX ÀfZ f¨f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ BÀf fe¨f CXÀfZ<br />

»f¦ff°ffSX QÀf MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ<br />

dþ¸ffUZ ³fZ ÀfbfWX A´f³fe QcÀfSXe ´ffSXe ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 140<br />

SX³f ÀfZ Af¦fZ fPÞXfBÊÜ °ff UWX UZÀMXBÔOXeþ ÀfZ IZYU»f 18 SX³f<br />

Af¦fZ ±ff »fZdIY³f SXþf, ¨fIYffUf AüSX IiYZ¸fSX ³fZ d´f¨f ´fSX ´ffÔU<br />

þ¸ff³fZ IYe A´f³fe IY»ff IYf Vff³fQfSX ³f¸fc³ff ´fZVf IYSXIZY<br />

I`YSXZdf¹ffBÊ MXe¸f IYû IYûBÊ ¸füIYf ³fWXeÔ dQ¹ffÜ<br />

SXþf ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ 203 ¦fZÔQZÔ JZ»fe þfdIY ´feMXSX ¸fcSX<br />

³fZ 164 ¦fZÔQûÔ ´fSX 42 SX³f f³ff¹fZ »fZdIY³f UWX ¨fIYffUf AüSX<br />

IiYZ¸fSX ±fZ dþ³WXûÔ³fZ UZÀMXBÔOXeþ IYe þe°f IYe CX¸¸feQûÔ ´fSX ´ff³fe<br />

RZYSXfÜ B³f Qû³fûÔ ³fZ 48.4 AûUSX °fIY IYûBÊ dUIZYMX ³fWXeÔ d¦fSX³fZ<br />

dQ¹ff AüSX BÀf fe¨f 91 SX³f þûOÞXZÜ ¨fIYffUf ³fZ 192 þfdIY<br />

IiYZ¸fSX ³fZ 150 ¦fZÔQZÔ JZ»feÜ dþ¸ffUZ ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 326<br />

SX³f f³ff¹fZ ±fZ dþÀfIZY þUff ¸fZÔ UZÀMXBÔOXeþ ³fZ 448 SX³f<br />

f³ffIYSX 122 SX³f IYe fPÞX°f WXfdÀf»f IYe ±feÜ<br />

IZY dJ»ffRY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ ´fQf´fʯf<br />

dIY¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ·ffSX°f IYf dUV½f dIiYIZYMX<br />

¸fZÔ B°f³ff QfQff ³fWXeÔ ±ff dþ°f³ff Afþ WX`Ü BÀf<br />

fQ»ffU IYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIiYIZYMX<br />

EZÀff JZ»f WX` þû WXSX AfNX-QÀf Àff»f ffQ<br />

fQ»f°ff WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ´fWX»fZ MXe¸f A¨Le<br />

³fWXeÔ ±fe »fZdIY³f WXSX MXe¸f IYf EIY A´f³ff QüSX<br />

Af°ffÜ þf ¸f`Ô³fZ JZ»f³ff VfbøY dIY¹ff °ff 2001<br />

ÀfZ 2007-08 °fIY AfgÀMÑZd»f¹ff IYû WXSXf³ff<br />

¸fbdVIY»f ±ffÜ Af ßfe»fÔIYf, UZÀMXBÔOXeþ IYe MXe¸fZÔ<br />

·fe ´fWX»fZ þ`Àfe ³fWXeÔ SXWXeÔÜ<br />

ßfeIYfÔ°f IYû Qû IYSXûOÞX ÷Y´fE<br />

QZ¦fe AfÔ²fi ÀfSXIYfSX<br />

WX`QSXfffQ/EªfZÔÀfeÜ<br />

AfÔ²fi ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf Àff»f A´f³ff ¨ffSX<br />

dJ°fff þe°f ¨fbIZY ·ffSX°fe¹f f`OXd¸fÔMX³f ÀMXfSX<br />

dIYQfÔfe ßfeIYfÔ°f IYû Qû IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fbSXÀIYfSX<br />

SXfdVf QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ´fcUÊ JZ»f ¸fÔÂfe<br />

dUþ¹f ¦fû¹f»f ³fZ fb²fUfSX IYû WXe ´fid°fdâ°f ´fó ßfe<br />

´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ßfeIYfÔ°f IZY ³ff¸f IYSX dÀfRYfdSXVf<br />

IYe ±feÜ<br />

Àfc¨f³ff ¸fÔÂfe IZY ßfed³fUfÀfb»fb ³fZ ßfeIYfÔ°f IYû Qû<br />

IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fbSXÀIYfSX SXfdVf QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fbÔMXcSX dþ»fZ IZY SXWX³fZ Uf»fZ ßfeIYfÔ°f<br />

IYû dOX´MXe IY»fZ¢MXSX IZY QþZÊ IYe ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe<br />

·fe Qe þfE¦feÜ þfSXQÀ°f RYfg¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ßfeIYfÔ°f<br />

³fZ BÀf U¿fÊ ´ffÔ¨f ffSX dJ°fffe RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf<br />

dIY¹ff dþÀf¸fZÔ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¨ffSX ¸fZÔ dJ°fff A´f³fZ ³ff¸f<br />

dIY¹ff WX`Ü ßfeIYfÔ°f ³fZ BÀf U¿fÊ RiYZÔ¨f Aû´f³f,OXZ³f¸ffIYÊ<br />

Aû´f³f, AfgÀMÑZd»f¹f³f Aû´f³f AüSX BÔOXû³fZdVf¹ff<br />

Aû´f³f ¸fZÔ dJ°fff þe°ff WX`Ü EIY Àff»f ¸fZÔ ¨ffSX Àfb´fSX<br />

ÀfeSXeþ dJ°fff þe°f³fZ Uf»fZ UWX ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ<br />

AüSX Qbd³f¹ff IZY ¨fü±fZ ³fÔfSX IZY dJ»ffOÞXe f³fZ ±fZÜ<br />

ßfeIYfÔ°f ¦fb÷YUfSX IYû þfSXe °ffþf dUV½f f`OXd¸fÔMX³f<br />

SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ IYdSX¹fSX IYe ÀfUÊßfZâ SX`ÔdIÔY¦f QcÀfSXZ ³fÔfSX<br />

´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ<br />

¨f»fe 158 SX³f<br />

IYe ÀffÓfZQfSXe<br />

IYe dþÀfÀfZ<br />

·ffSX°f ³fZ 200<br />

ÀfZ Ad²fIY IYf<br />

ÀIYûSX f³ff¹ffÜ<br />

³¹fcþe»f`ÔOX IZY<br />

d»f¹fZ ³f¹fe ¦fZÔQ<br />

ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ<br />

MÑZÔMX fû»MX AüSX<br />

dMX¸f ÀffCXQe ¸fZÔ<br />

A³fbVffÀf³f IYf<br />

A·ffU dQJf Ü<br />

Qû³fûÔ IZY ¹ffIYÊSX<br />

·fe ´fi·ffUe ³fWXeÔ SXWXZ AüSX ³ff WXe OX`±f AûUSXûÔ<br />

¸fZÔ UZ fb¸fSXfWX ¹ff ·fbU³fZV½fSX IYe °fSXWX ´fiQVfʳf<br />

IYSX ´ffEÜ IYeUe ÃfZÂfSXÃfIYûÔ ³fZ ·fe IYBÊ I`Y¨f<br />

LûOÞXZ þfdIY ·ffSX°fe¹fûÔ ³fZ ¨fbÀ°f ÃfZÂfSXÃf¯f IYf<br />

´fiQVfʳf dIY¹ffÜ dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ ´fWX»fZ ¸f`¨f IZY<br />

ffQ IYWXf ±ff ,‘‘WX¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ JZ»f IZY WXSX<br />

dU·ff¦f ¸fZÔ CX³³feÀf Àffdf°f IYSX dQ¹ff JfÀfIYSX<br />

ÃfZÂfSXÃf¯f ¸fZÔ ÜWX¸fZÔ MXe20 dIiYIZYMX ¸fZÔ BÀf ´fSX<br />

¸fZWX³f°f IYSX³fe WXû¦feÜ<br />

IYûWX»fe AüSX ²fü³fe IZY AfIYf IYe UþWX<br />

ÀfZ 'J°fSXZ' ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f JZ»fûÔ IYf UþcQ<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

·ffSX°f ¸fZÔ dIiYIZYMX IYû ¨f»ff³fZ Uf»fe<br />

ÀfÔÀ±ff WX` ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IÔYMÑû»f<br />

fûOXÊ (feÀfeÀfeAfB)Ü ·ffSX°f IZY Àf·fe<br />

dIiYIZYMXSX ¨ffWXZ dUSXfMX IYûWX»fe WXûÔ,<br />

¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe WXû ¹ff dRYSX IYûBÊ<br />

AüSX Àf·fe dIiYIZYMXSX feÀfeÀfeAfB IZY<br />

d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WX`Ô ¹ff³fe dIY<br />

feÀfeÀfeAfB ·ffSX°f ¸fZÔ dIiYIZYMX IYf<br />

ffgÀf WX` AüSX Àf·fe dIiYIZYMXÀfÊ IYf<br />

AfIYf ·fe, »fZdIY³f Af dIiYIZYMX IZY<br />

BÀf AfIYf IYe UþWX ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ WXû³fZ<br />

Uf»fZ ffIYe JZ»fûÔ IYf UþcQ J°fSXZ ¸fZÔ<br />

´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü<br />

feÀfeÀfeAfB ´fSX f³f SXWXf<br />

WX` QffU<br />

·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IÔYMÑû»f fûOXÊ<br />

(feÀfeÀfeAfB) ³fZ SXf¿MÑXe¹f OXûd´fÔ¦f<br />

SXû²fe EþZÔÀfe (³ffOXf) IYe °fSXRY ÀfZ<br />

·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXSXûÔ IZY OXû´f MXZÀMX IZY<br />

d»fE f³ffE þf SXWXZ »f¦ff°ffSX QffU ¸fZÔ<br />

Af³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f<br />

IYûMXÊ õfSXf d³f¹fböY ´fiVffÀfIYûÔ IYe<br />

Àfd¸fd°f (ÀfeAûE) ³fZ BÀfIYû »fZIYSX<br />

VfbIiYUfSX IYû f`NXIY fb»ffBÊ WX`, »fZdIY³f<br />

¦fb÷YUfSX IYû WXe ¸fbÔfBÊ IZY EIY WXûMX»f<br />

¸fZÔ dU³fûQ SXf¹f, OXf¹f³ff BOXb»fþe AüSX<br />

feÀfeÀfeAfB ÀfeBÊAû SXfWXb»f þüWXSXe ³fZ<br />

f`NXIY IYeÜ BÀf¸fZÔ ¹fWX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff<br />

dIY ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXSXûÔ IYf ³ffOXf ÀfZ<br />

OXû´f MXZÀMX ³fWXeÔ IYSXf¹ff þfE¦ffÜ<br />

BÀfIYû »fZIYSX ³ffOXf IYû þUff ·fe QZ³fZ<br />

IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü<br />

UfOXf ³fZ Qe JZ»f ¸fÔÂff»f¹f<br />

IYû ¨fZ°ffU³fe<br />

feÀfeÀfeAfB IZY Vfe¿fÊ<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY fûOXÊ<br />

IYû ³ffOXf BÀfd»fE A´f³fZ Qf¹fSXZ ¸fZÔ<br />

»ff³ff ¨ffWX°ff WX` °ffdIY dUSXfMX IYûWX»fe<br />

¹ff ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe ‘SXWX³fZ IZY<br />

À±ff³f’ ÀfÔfÔ²fe Vf°fÊ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX<br />

ÀfIZYÔÜ feÀfeÀfeAfB A·fe ÀUeOX³f IYe<br />

ÀfÔÀ±ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f OѦf ´fSXeÃf¯f<br />

´fifÔ²f³f (AfBOXeMXeE¸f) IYe ÀfZUfEÔ »fZ<br />

SXWXf WX` AüSX CXÀfIYf CXÀfIZY Àff±f f³fZ<br />

SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ<br />

dUV½f OXûd´fÔ¦f SXû²fe EþZÔÀfe (UfOXf) ³fZ<br />

·ffSX°fe¹f JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYû ´fÂf<br />

d»fJIYSX IYWXf ±ff dIY A¦fSX<br />

feÀfeÀfeAfB A´f³fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf<br />

OXû´f MXZÀMX ·ffSX°f ¸fZÔ UfOXf ÀfZ ¸ff³¹f°ff<br />

´fif~ EIY¸ffÂf OXûd´fÔ¦f ÀfÔÀ±ff ³ffOXf IZY<br />

þdSXE ³fWXeÔ IYSXf°ff WX` °fû UWX ³ffOXf IYe<br />

¸ff³¹f°ff d³f»fÔdf°f IYSX QZÔ¦fZÜ BÀfIZY<br />

ffQ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f WXSXIY°f ¸fZÔ Af ¦f¹ff<br />

±ff ¢¹fûÔdIY ³ffOXf IZY d³f»fÔdf°f WXû³fZ ´fSX<br />

ffIYe JZ»fûÔ IZY ·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY<br />

OXû´f MXZÀMX ÷YIY þfEÔ¦fZÜ<br />

´ffIY IYe fZBʸff³fe ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX ·ffSX°fe¹f<br />

f»»fZffþûÔ ³fZ fe¨f ¸fZÔ LûOÞXf ±ff ¸f`¨f<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

dIiYIZYMX EIY þZÔMX»f¸f`³f ¦fZ¸f WX`, »fZdIY³f IYBÊ ffSX<br />

¸f`Qf³f ¸fZÔ IbYL dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ¦f»f°f WXSXIY°fûÔ IZY<br />

IYfSX¯f BÀfZ fQ³ff¸f ·fe WXû³ff ´fOÞXfÜ BÀfIYf EIY<br />

CXQfWXSX¯f Afþ WXe IZY dQ³f(3 AöYcfSX) IYû<br />

QZJ³fZ d¸f»ff, þf ´ffdIYÀ°ff³f IYe fZBʸff³fe ÀfZ<br />

°fÔ¦f AfIYSX ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY f»»fZffþ<br />

·fe ¸f`¨f fe¨f ¸fZÔ LûOÞXIYSX Uf´fÀf »ff`MXZ AfEÜ<br />

AfdJSX ¢¹fûÔ LûOÞXf ·ffSX°f<br />

³fZ fe¨f ¸fZÔ ¸f`¨f?<br />

3 ³fUÔfSX 1978 IYû ·ffSX°fe¹f MXe¸f 3 U³fOXZ<br />

¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ¦f¹ffÜ<br />

ÀfeSXeþ IYf AfdJSXe ¸fbIYff»ff VffWXeUf»f IZY<br />

þRYSX A»fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»ff ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ<br />

MXe¸fûÔ IZY d»fE ¹fWX ¸f`¨f IYSXû ¹ff ¸fSXû IYe dÀ±fd°f<br />

¸fZÔ ±ff, ¢¹fûÔdIY þû MXe¸f ¹fWX ¸fbIYff»ff þe°fZ¦fe<br />

CXÀfe IZY WXf±fûÔ ÀfeSXeþ IYf dJ°fff WXû¦ffÜ<br />

AÔ´ff¹fdSXÔ¦f IYe dþ¸¸fZQfSXe þfUZQ A£°fSX AüSX<br />

dJþSX WX¹ff°f ´fSX ±feÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ´fWX»fZ<br />

f»»fZffþe Af`SX ·ffSX°f ³fZ CX³WXZÔ 205/7 IZY ÀIYûSX<br />

´fSX SXûIY dQ¹ff ±ffÜ þUff ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ¨fZ°f³f<br />

¨füWXf³f AüSX AÔVfb¸f³f ¦ff¹fUfOÞX IYe Aû´f³fSX<br />

þûOÞXe IZY ÷Y´f ¸fZÔ A¨Le VfbøYAf°f IYe Af`SX þe°f<br />

IZY IYSXef ´fWXbÔ¨ffÜ ¨füWXf³f 23 SX³f f³ffIYSX<br />

www.amanpath.com<br />

³fUafSXX 2017<br />

09<br />

Vfd³fUfSX<br />

feÀfeÀfeAfB OXû´f MXZÀMX<br />

IZY d»fE ³fWXeÔ ff²¹f<br />

³ffOXf IZY IbYL Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf<br />

IYWX³ff ±ff dIY A¦fSX feÀfeÀfeAfB ³fWXeÔ<br />

¸ff³f°ff °fû UZ §fSXZ»fc dIiYIZYMX MXc³ff¸fZÊÔMXûÔ<br />

IZY QüSXf³f OXûd´fÔ¦f d³f¹fÔÂfIY Ad²fIYfSXe<br />

(OXeÀfeAû) ·fZþ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦fSX<br />

feÀfeÀfeAfB ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX°ff WX`<br />

°fû UWX IYf³fc³fe SXfÀ°ff A´f³ffE¦ffÜ<br />

WX¸f³fZ ³ffOXf ÀfÔdWX°ff ´fSX WXÀ°ffÃfSX ³fWXeÔ<br />

dIYE WX`Ô AüSX BÀfd»fE OXû´f ´fSXeÃf¯f IZY<br />

d»fE A´f³fZ dIiYIZYMXSXûÔ IYû ·fZþ³ff<br />

Ad³fUf¹fÊ°ff ³fWXeÔ WX`Ü AfBÀfeÀfe<br />

MXc³ff¸fZÊÔMXûÔ ¸fZÔ WX¸ffSXZ dIiYIZYMXSXûÔ IYf UfOXf<br />

´fSXeÃf¯f IYSX°ff WX` »fZdIY³f WX¸f SXf¿MÑXe¹f<br />

JZ»f ¸fWXfÀfÔ§f (E³fEÀfERY) ³fWXeÔ WX`Ô<br />

AüSX BÀfd»fE ³ffOXf ÀfZ þbOÞX³ff WX¸ffSXZ<br />

d»fE þøYSXe ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf<br />

¦fb÷YUfSX IYû WXbBÊ f`NXIY ¸fZÔ ÀfeAûE AüSX<br />

þüWXSXe ³fZ ¸fWXf´fifÔ²fIY IZY d»fE<br />

ÀffÃff°IYfSX d»fEÜ<br />

AfCXMX WXû ¦fEÜCX³fIYf dUIZYMX d¦fSX³fZ IZY ffQ<br />

CX°fSXZ ÀfbSXZÔQi A¸fSX³ff±f (62 SX³f) ³fZ ¦ff¹fIYUfOÞX<br />

IZY Àff±f ÀIYûSX IYû 163 °fIY ´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜ MXe¸f<br />

þe°f IZY IYSXef ±feÜ ¦ff¹fIYUfOÞX IZY Àff±f ¦fbÔOX´´ff<br />

dUV½f³ff±f IiYeþ ´fSX ±fZÜ 38UfÔ AûUSX VfbøY<br />

WXbAf AüSX þe°f IZY d»fE ·ffSX°f IYû ¸fWXþ 23<br />

SX³fûÔ IYe þøYSX°f ±feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY IY~f³f<br />

¸fbV°ffIY ¸fûWX¸¸fQ ´fSXZVff³f ±fZÜ ÀfSXRYSXfþ ³fUfþ<br />

¦fZÔQffþe IYSX³fZ AfE AüSX BÀfIZY ffQ þû ·fe<br />

WXbAf , CXÀfÀfZ dIiYIZYMX fQ³ff¸f WXû ¦f¹ffÜ<br />

RZYÔIYe »f¦ff°ffSX ffCXÔÀfSX<br />

ÀfSXRYSXfþ ³fUfþ ³fZ CXÀf AûUSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX<br />

¨ffSX ffCXÔÀfSX RZYÔIY Qe, »fZdIY³f AÔ´ff¹fSX ³fZ CX³f¸fZÔ<br />

ÀfZ EIY IYû ·fe UfBOX ³fWXeÔ dQ¹ffÜ BÀfIZY ffQ<br />

ÀfSXRYSXfþ ³fZ dRYSX fOÞX ffCXÔÀf RZYÔIZY dþ³WXZÔ UfBMX<br />

³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ AÔ´ff¹fSX IZY ¦f»f°f R`YÀf»fZ ÀfZ<br />

f»»fZffþ dUV½f³ff±f ´fSXZVff³f WXû ¦fE Af`SX<br />

CX³WXûÔ³fZ JZ»f³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff, ¢¹fûÔdIY UWX<br />

Àf¸fÓf ¦fE ±fZ dIY ´ffdIYÀ°ff³f fZBʸff³fe IYSX³fZ ´fSX<br />

CX°fSX Af¹ff WX`Ü ¦fbÀÀfZ ÀfZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY<br />

IY~f³f IY~f³f fZQe ³fZ ·fe f»»fZffþûÔ IYû Uf´fÀf<br />

fb»ff d»f¹ff Af`SX ¸f`¨f JZ»f³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ<br />

BÀfIZY ffQ AÔ´ff¹fSX IZY R`YÀf»fZ IZY ffQ<br />

´ffdIYÀ°ff³f IYû dUþ¹f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff<br />

Af`SX ·ffSX°f 2-1 ÀfZ ÀfeSXeþ WXfSX ¦f¹ffÜ<br />

´fiIYfVf, A¸f³f´fie°f, þe°fc IYû<br />

SXf¿MÑX¸fÔOX»f d³fVff³fZffþe ¸fZÔ ´fQIY<br />

¦fû»OX IYûÀMXÜ ·ffSX°fe¹f d³fVff³fZffþûÔ ´fiIYfVf ³ffÔþ´´ff,<br />

A¸f³f´fie°f dÀfÔWX AüSX þe°fc SXf¹f ³fZ SXf¿MÑX¸fÔOX»f<br />

d³fVff³fZffþe ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ 50 ¸feMXSX d´fÀMX»f À´f²ffÊ<br />

¸fZÔ ¢»fe³f ÀUe´f IYSX°fZ WXbE °fe³fûÔ ´fQIY ÓfMXIZYÜ ´fiIYfVf<br />

³fZ 222 . 4 IYf ÀIYûSX IYSXIZY ÀU¯fÊ ´fQIY WXfdÀf»f dIY¹ff<br />

þfdIY A¸f³f´fie°f IYû SXþ°f AüSX þe°fc IYû IYfÔÀ¹f ´fQIY<br />

d¸f»ffÜ ´fbøY¿fûÔ IYe 50 ¸feMXSX SXfBRY»f ´fiû³f ¸fZÔ Aû»fÔd´fIY<br />

IYfÔÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff ¦f¦f³f ³ffSXÔ¦f IYû SXþ°f þfdIY<br />

ÀUd´³f»f IbYÀff»fZ IYû IYfÔÀ¹f ´fQIY d¸f»ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ<br />

¸fdWX»ffAûÔ IYe 25 ¸feMXSX d´fÀMX»f À´f²ffÊ ¸fZÔ A³³fb SXfþ<br />

dÀfÔWX IYû IYfÔÀ¹f ´fQIY d¸f»ffÜ ·ffSX°fe¹f d´fÀMX»f<br />

d³fVff³fZffþûÔ ³fZ 10 ¸feMXSX E¹fSX d´fÀMX»f ¸fZÔ ·fe °fe³fûÔ<br />

´fQIY A´f³fZ ³ff¸f dIYEÜ VffWXþfSX dSXþUe IYû ÀU¯fÊ,<br />

AûÔIYfSX dÀfÔWX IYû SXþ°f AüSX þe°fc SXf¹f IYû IYfÔÀ¹f<br />

´fQIY d¸f»ff ±ffÜ<br />

AdQd°f AVfûIY QcÀfSXZ À±ff³f<br />

´fSX fSXIYSXfSX<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

Afb ²fffeÜ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¦fû»RYSX AdQd°f<br />

AVfûIY ¹fWXfÔ RYfd°f¸ff df°f ¸fbffSXIY »fZOXeþ Aû´f³f<br />

¦fû»RY MXc³ff¸fZÊÔMX IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ LWX AÔOXSX 66 IZY ÀIYûSX<br />

IZY Àff±f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ QdÃf¯f ARiYeIYf<br />

IYe 36 U¿feʹf ¦fû»RYSX »fe Af³f ³fZ ·fe QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ LWX<br />

AÔOXSX 66 IYf IYfOXÊ JZ»ff AüSX CX³WXûÔ³fZ fPÞX°f fSXIYSXfSX<br />

SXJe WX`ÔÜ Qû dQ³fûÔ IZY JZ»f IZY ffQ CX³fIYf IbY»f ÀIYûSX<br />

12 AÔOXSX WX` þfdIY 19 Àff»f IYe AdQd°f IYf ÀIYûSX C<br />

11 AÔOXSX WX`Ü À´fZ³f IYe »fc³ff ÀfZfû³fÊ ³fZ QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ 10 M<br />

AÔOXSX 62 IZY ÀIYûSX IZY Àff±f IYûÀfÊ dSXIYfOXÊ f³ff°fZ WXb¹fZ Y<br />

ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹feÜ K


10<br />

ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX<br />

IZYQfSX³ff±f IZY IYf¸fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe<br />

JbQ IYSXZÔ¦fZ ´feE¸f<br />

÷YQi´fi¹ff¦fÜ WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ´feE¸f ³fZ dWX³QbAûÔ IZY ²ffd¸fÊIY À±f»f ffff<br />

IZYQfSX³ff±f IZY ´fMX fÔQ WXû³fZ ÀfZ ´fcUÊ QVfʳf dIYE ±fZ BÀfe QüSXf³f ´feE¸f ³fZ<br />

IZYQfSX³ff±f ¸fZÔ IYBÊ dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYe Af²ffSXdVf»ff SXJe ±feÜ Af<br />

IZYQfSX³ff±f ¸fZÔ þfSXe BÀf IYf¸fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe ÀfeÀfeMXeUe AüSX OÑû³f I`Y¸fSXûÔ<br />

ÀfZ WXû¦feÜ B³fIZY I`Y¸fSXûÔ IZY ¸fQQ ÀfZ IZYQfSX´fbSXe ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYe<br />

fSXffSX A´fOXZMX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ´feE¸fAû IYf¹ffÊ»f¹f IYû ·fe<br />

d¸f»f°fe SXWXZ¦feÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f 200 IYSXûOÞX IZY IYf¸fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IZY<br />

d»fE ¹fWXfÔ ´ffÔ¨f ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦ffE¦ffÜ ¸fÔQfdIY³fe IZY Àff±f Qc²f EUÔ<br />

¸fb²f ¦fÔ¦ff ÀfZ ÀfMXe ´fWXfOÞXe AüSX ÀfSXÀU°fe ³fQe/·f`SXU³ff±f IYe ´fWXfOÞXe ´fSX<br />

·fe I`Y¸fSXZ ÀfZ IZYQfSX´fbSXe IZY IYf¸fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe WXû¦feÜ IZYQfSX³ff±f ²ff¸f<br />

IZY ´feLZ 40 RYeMX DYÔ¨ffBÊ ´fSX I`Y¸fSXZ IZY Àff±f ¸fÔdQSX IZY Af¦fZ ·fe ³fþSX<br />

SXWXZ¦feÜ OXeE¸f ¸fÔ¦fZVf d§fd»OX¹ff»f ³fZ f°ff¹ff dIY BÀfIYe IYUf¹fQ VfbøY IYSX<br />

Qe ¦fBÊ WX`Ü<br />

dÀfðfSX¸f`¹ff ³fZ Ad¸f°f VffWX<br />

IYû f°ff¹ff kMXcdSXÀMXl<br />

fZÔ¦f»fb÷YÜ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ þfSXe MXe´fc þ¹fÔ°f dUUfQ ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ<br />

SXWXf WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû feþZ´fe A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY BÀf dUUfQ ¸fZÔ IcYQ³fZ<br />

IZY Af IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />

dÀfðfSX¸f`¹ff ³fZ ´f»fMXUfSX dIY¹ff WX`Ü<br />

dÀfðfSX¸f`¹ff ³fZ VfbIiYUfSX IYû CX³WXZÔ<br />

kMXcdSXÀMXl IYSXfSX dQ¹ffÜ dÀfðfSX¸f`¹ff ³fZ<br />

MXÐUeMX IYSX IYWXf, ¨fb³ffU Af SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ<br />

Ad¸f°f VffWX þ`ÀfZ MXcdSXÀMX IYû »fZIYSX Af<br />

SXWXZ WX`Ô þû SXfª¹f IZY ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ<br />

þf³f°fZ WX`Ô AüSX IY³³fOÞX SXfª¹fû°ÀfU IYû<br />

IY³ffÊMXIY ¸fWXû°ÀfU IYWX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf, WX¸f ³fU IY³ffÊMXIYf IZY 26<br />

d³f¸ffÊ°ffAûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ IYf þ³¸fdQ³f<br />

¸f³ff°fZ WX`Ô »fZdIY³f Ad¸f°f VffWX ³fZ BÀfZ<br />

ÀffÔ´fiQfd¹fIY f³ff³fZ IZY d»fE IZYU»f MXe´fc<br />

þ¹fÔ°fe IYf CX»»fZJ dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ feþZ´fe IZY ´fdSXU°fʳf ¹ffÂff ¸fZÔ<br />

Vffd¸f»f WXû³fZ fZÔ¦f»fb÷Y ´fWXbÔ¨fZ VffWX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû MXe´fc þ¹fÔ°fe dUUfQ IYû<br />

»fZIYSX ÀfØff÷YPÞX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀfðfSX¸f`¹ff ´fSX þ¸fIYSX<br />

d³fVff³ff Àff²ffÜ Ad¸f°f VffWX ³fZ IYWXf, dÀfðfSX¸f`¹ff ÀfSXIYfSX IYû IY³ffÊMXIY<br />

¸fWXû°ÀfU ¸f³ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ øYd¨f ³fWXeÔ WX`, CX³WXZÔ 10 ³fUÔfSX IYû MXe´fc þ¹fÔ°fe<br />

¸f³ff³fZ ¸fZÔ øYd¨f WX`Ü MXe´fc þ¹fÔ°fe ¸f³ff³fZ AüSX UûMX f`ÔIY IYe ´ffgd»fdMX¢Àf<br />

IYSX³fZ ÀfZ SXfª¹f IYe þ³f°ff IYf ·f»ff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ<br />

BÊOXe ³fZ °fZþÀUe ÀfZ 13 ³fUÔfSX IYû<br />

´fZVf WXû³fZ IZY d»f¹fZ IYWXf<br />

³fBÊX dQ»»feÜ SXZ»fUZ WXûMX»fûÔ IZY AffÔMX³f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fe<br />

²f³fVfû²f³f þfÔ¨f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f BÊOXe ³fZ SXfþQ ³fZ°ff<br />

»ff»fc ´fiÀffQ IZY ´fbÂf °fZþÀUe ¹ffQU IYû<br />

13 ³fUÔfSX IYû ´fZVf WXû³fZ IZY d»f¹fZ IYWXf<br />

WX`Ü Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY 31<br />

AöYcfSX IYû ´fZVfe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dfWXfSX IZY<br />

´fcUÊ CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû BÀfe °fSXWX IYf<br />

Àf¸¸f³f ·fZþf ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ UWX ´fZVf<br />

³fWXeÔ WXbE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY Af<br />

EþZÔÀfe ³fZ ´fZVfe IZY d»f¹fZ 13 ³fUÔfSX IYe<br />

³fBÊ °ffSXeJ °f¹f IYe WX`Ü þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ<br />

²f³f Vfû²f³f SXûIY±ff¸f Ad²fd³f¹f¸f<br />

´feE¸fE»fE IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f<br />

IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ »ff»fc ´fiÀffQ, CX³fIZY<br />

´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ EUÔ A³¹f<br />

»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff<br />

±ffÜ BÊOXe ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ °fZþÀUe IYe ¸ffÔ EUÔ<br />

dfWXfSX IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXffOÞXe QZUe IYû ·fe Àff°f ³fUÔfSX IYû CXÀfIZY<br />

Àf¸fÃf ´fZVf WXû³fZ IZY d»f¹fZ IYWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ BÊOXe ¸ff¸f»fZ IZY ÀfÔfÔ²f<br />

¸fZÔ °fZþÀUe ÀfZ IYSXef ³fü §fÔMXZ °fIY ´fcL°ffL IYSX ¨fbIYe WX`Ü<br />

fWXSXWXf»f EþZÔÀfe ³fZ ffQ ¸fZÔ CX³WXZÔ ¨ffSX ffSX Àf¸¸f³f ·fZþf »fZdIY³f WXSX ffSX<br />

UWX ´fZVf ³fWXeÔ WXbEÜ SXffOÞXe QZUe ·fe IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÔ¨f ffSX BÊOXe IZY ·fZþZ<br />

Àf¸¸f³f ´fSX ´fZVf ³fWXeÔ WXbBÊÔÜ<br />

QZVf ¸fZÔ WX` ÀfØff dUSXû²fe<br />

»fWXSX: Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe<br />

WX`QSXfffQÜ ¸ff¢ÀfÊUfQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (¸ffIY´ff) IZY ¸fWXfÀfd¨fU<br />

Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe ³fZ Afþ IYWXf dIY<br />

¹fdQ þ»Q ¨fb³ffU WXû°fZ WX`Ô, °fû ´ffMXeÊ<br />

Af¸f ¨fb³ffUûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY<br />

d»fE °f`¹ffSX WX`Ü ¹fZ¨fbSXe ³fZ IYWXf dIY<br />

³fûMXfÔQe AüSX ¸ff»f EUÔ ÀfZUf IYSX<br />

(þeEÀfMXe) IZY IYfSX¯f ·ffþ´ff IYû<br />

¦fbþSXf°f ¸fZÔ ÀfØff dUSXû²fe »fWXSX IYf<br />

Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` AüSX<br />

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe »fû¦fûÔ IYe BÀfe<br />

°fSXWX IYe ´fid°fIcY»f SXf¹f WX`Ü Qû³fûÔ<br />

SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þ»Q WXe ¨fb³ffU WXû³fZ Uf»fZ<br />

WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ»Q ¨fb³ffUûÔ IYe<br />

ff°f WXû SXWXe WX`Ü ³fûMXfÔQe AüSX<br />

þeEÀfMXe IZY ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY fe¨f<br />

¦fbÀÀff WX`Ü ³fûMXfÔQe AüSX þeEÀfMXe ³fZ<br />

»fû¦fûÔ IYe AfþedUIYf ´fSX WX¸f»ff<br />

fû»ff WX`Ü ¹fZ¨fbSXe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f°ff dIY ¹fWX ÀfSXIYfSX IYf Af”f³f<br />

WX`Ü »fZdIY³f ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY þ»Q ¨fb³ffU WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX¸f °f`¹ffSX<br />

WX`Ô AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY ´fcSXf QZVf °f`¹ffSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, fWXb°f þfSXQÀ°f<br />

ÀfØff dUSXû²fe »fWXSX WX` AüSX ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX dU¸fbQieIYSX¯f AüSX<br />

þeEÀfMXe IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY IYfSX¯f WX`Ü BÀfÀfZ IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYe<br />

AfþedUIYf fffÊQ WXû ¦f¹feÜ<br />

¦fbþSXf°f ¸fZÔ ³f`³fû ÀfZ ÀfcBÊ IYe ³fûIY IZY fSXffSX ·fe RYf¹fQf ³fWXeÔ: SXfWXb»f<br />

AWX¸fQfffQ/EªfZÔÀfeÜ<br />

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ<br />

¦fbþSXf°f QüSXZ ´fSX d³fIY»fZ IYfÔ¦fiZÀf<br />

CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe VfbIiYUfSX IYû<br />

Uf´fe ´fWXbÔ¨fZÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¹fWXfÔ<br />

SXfª¹f AüSX IZYÔQi IYe feþZ´fe ÀfSXIYfSX<br />

´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf dIY feþZ´fe ÀfSXIYfSX dÀfRYÊ<br />

¨fbd³fÔQf CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY d»fE IYf¸f<br />

IYSX SXWXe WX` AüSX SXfª¹f IZY 30 »ffJ<br />

¹fbUf SXûþ¦ffSX IZY d»fE ·fMXIY SXWXZ WX`ÔÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY feþZ´fe IYf Àf¨f ¹fWX<br />

WX` dIY CXÀf³fZ MXfMXf IYû ³f`³fû f³ff³fZ IZY<br />

d»fE 33 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ QZ dQ¹ff<br />

kdUV½f Jfô ·ffSX°fl Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ fû»fZ ´fi²ff³f¸faÂfe<br />

·ffSX°f ¸fZÔ dfþ³fZÀf<br />

IYSX³ff AfÀff³f WXbAf<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ kdUV½f Jfô<br />

·ffSX°fl Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ<br />

WXbE IYWXf, BÀf U¿fÊ IYfSXûffSX Àfb¦f¸f°ff<br />

IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ 30 À±ff³f IYf<br />

Àfb²ffSX QþÊ dIY¹ff WX` þû dIYÀfe QZVf IZY<br />

d»f¹fZ ÀffÀfZ Ad²fIY Àfb²ffSX WX`Ü ³f¹fZ<br />

ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ 2016 IYe<br />

U`dV½fIY SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ·ffSX°f ´fWX»fZ À±ff³f<br />

´fSX Af ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f °fZþe IZY Àff±f<br />

U`dV½fIY ³fUû³¸fZ¿f SX`ÔdIÔY¦f, U`dV½fIY<br />

»ffdþdÀMXIY SX`ÔdIÔY¦f AüSX U`dV½fIY<br />

´fid°fÀ´f²ffÊ SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ´fi¦fd°f QþÊ IYSX<br />

¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ª¹fûd°fSXfdQ°¹f<br />

IYû f³ffE¦fe ÀfeE¸f I`YadOXOZXMX<br />

UdSX¿NX ³fZ°ff IY¸f»f³ff±f<br />

³fZ Qe ÀfWX¸fd°f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

BÔQüSXÜ UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IY¸f»f³ff±f<br />

³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ<br />

A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff<br />

¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX<br />

¨füWXf³f IZY dJ»ffRY IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX<br />

BÀf ´fQ IZY QfUZQfSX IYe §fû¿f¯ff ÀfWXe<br />

Àf¸f¹f ´fSX IYe þf¹fZ¦feÜ BÀf f¹ff³f ÀfZ<br />

ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY ÀfcfZ IYe ÀfØff ÀfZ<br />

´ffMXeÊ IYf OXZPÞX QVfIY ´fbSXf³ff U³fUfÀf<br />

»fZdIY³f EIY ·fe ¦ffOÞXe ÀfOÞXIY ´fSX<br />

QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf dIY ³f`³fû ÀfZ ¦fbþSXf°f IYe þ³f°ff<br />

IYû ÀfcBÊ IYe ³fûIY IZY fSXffSX ·fe<br />

RYf¹fQf ³fWXeÔ WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />

¹fWX »fOÞXfBÊ Àf¨¨ffBÊ AüSX ÓfcNX IYe<br />

»fOÞXfBÊ WX`, WX¸f Àf¨¨ffBÊ IYe SXfWX ´fSX WX`Ô<br />

AüSX ¦fbþSXf°f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU<br />

þe°fZÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY<br />

¸fûQe þe ³fZ WXSXZIY ½¹fdöY IYû 15 »ffJ<br />

÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ff »fZdIY³f<br />

dQ¹ff ³fWXeÔÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, SXfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf<br />

´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX f³f³fZ ´fSX 10-15<br />

CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYe fþf¹f Àf¸ffþ IZY WXSX<br />

SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f<br />

Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀffÀfZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ fPÞX°fe<br />

A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX` AüSX<br />

EIY þb»ffBÊ ÀfZ »ff¦fc ¸ff»f EUÔ ÀfZUf<br />

IYSX ÀfZ A³fZIY IYSX þdMX»f°ffEÔ Àf¸ff~<br />

WXbBÊ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ U`dV½fIY<br />

IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ Af³fZ AüSX Jfô<br />

´fiÀfÔÀIYSX¯f ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ IYû<br />

AfÔ¸fdÂf°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />

IÈYd¿f EUÔ Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f ÃfZÂf ¸fZÔ<br />

·ffSX°f ¸fZÔ d³fUZVf IYe ½¹ff´fIY ÀfÔ·ffU³ff<br />

Qbd³f¹ff IZY d»f¹fZ fOÞXf AUÀfSX WX`Ü<br />

¸fûQe ³fZ IYWXf dIY Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f<br />

·ffSX°f ¸fZÔ þeU³fVf`»fe IYf dWXÀÀff f³f<br />

J°¸f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IYfÔ¦fiZÀf dIYÀfe<br />

¨fZWXSXZ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY QfUZQfSX<br />

ASXfûÔ IYe WXZSXfRZYSXe IYSX³fZ Uf»ff<br />

SX§fb VfZ˜e UfSXf¯fÀfe ÀfZ d¦fSXµ°ffSX<br />

UfSXf¯fÀfe/EªfZÔÀfeÜ<br />

UfSXf¯fÀfe IZY »ff»f fWXfQbSX VffÀÂfe<br />

E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ Afþ CXÀf AfSXû´fe IYû<br />

AdJSXIYfSX d¦fSXµ°ffSX IYSX WXe d»f¹ff<br />

¦f¹ff, þû Af °fIY d¨fMXRÔYOX IÔY´f³fe<br />

IZY þdSXE »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYû ASXfûÔ IYf<br />

¨fc³ff »f¦ff ¨fbIYf ±ffÜ SXfþÀ±ff³f IYe<br />

þ¹f´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ<br />

³ff¸fþQ ¨f»f SXWXZ SX§fb VfZ˜e IYû<br />

UfSXf¯fÀfe ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ ÀfZ<br />

d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f<br />

WX` dIY þ¹f´fbSX, UfSXf¯fÀfe Àf¸fZ°f QZVf<br />

IZY dUd·f³³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ d¨fMXRÔYOX IÔY´f³fe<br />

IYe AfOÞX ¸fZÔ WXbE 600 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ<br />

Ad²fIY IZY §fûMXf»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe<br />

¸fÔ¦f»füSX d³fUfÀfe SX§fb VfZ˜e IYfRYe QZSX<br />

ÀfZ ³ff¸fþQ ±ffÜ þû dIY d¨fMXRÔYOX<br />

IÔY´f³fe d´f³fIYf³f IYf ¸f`³fZþSX f°ff¹ff<br />

þf SXWXf WX`Ü þ¹f´fbSX ¸fZÔ SX§fb VfZ˜e IYe<br />

d¨fMXRÔYOX IÔY´f³fe d³fUZVfIYûÔ IZY IYSXûOÞXûÔ<br />

÷Y´fE »fZIYSX RYSXfSX WXû ¦fBÊ ±feÜ þ¹f´fbSX<br />

´fbd»fÀf IYû d¨fMXRÔYOX IÔY´f³fe IZY<br />

¸f`³fZþSX SX§fb VfZ˜e Àf¸fZ°f A³¹f 5 IYe<br />

°f»ffVf ±feÜ<br />

þ¹f´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ UfSXf¯fÀfe<br />

¸fZÔ dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX<br />

þ¹f´fbSX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe<br />

±fe dIY SX§fb VfZ˜e UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ IÔY´f³fe<br />

IYe VffJf Jû»f SXWXf WX`Ü þ¹f´fbSX<br />

´fbd»fÀf ¦fb÷YUfSX IYû UfSXf¯fÀfe ´fWXbÔ¨fe<br />

AüSX EÀfEÀf´fe IYû ´fcSXZ ´fiIYSX¯f ÀfZ<br />

AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE ¸fQQ ¸ffÔ¦feÜ<br />

IiYfB¸f fifÔ¨f IYe ¸fQQ ÀfZ þ¹f´fbSX<br />

´fbd»fÀf ³fZ SX§fb VfZ˜e IYû UfSXf¯fÀfe<br />

E¹fSX´fûMXÊ IZY dÀf¢¹fûdSXMXe WXû»OX EdSX¹ff<br />

ÀfZ CXÀf Àf¸f¹f d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff þf<br />

UWX fZÔ¦f»fb÷Y IZY d»fE µ»ffBMX ´fIYOX³fZZ<br />

´fWXbÔ¨ff ±ffÜ SX§fb VfZ˜e IYû d¦fSXµ°f ¸fZÔ<br />

»fZ³fZ IZY ffQ þ¹f´fbSX ´fbd»fÀf IiYfB¸f<br />

fifÔ¨f IZY Àff±f d¦f»fMX ffþfSX B»ffIZY ¸fZÔ<br />

´fWXbÔ¨fe þWXfÔ d¨fMXRÔYOX IÔY´f³fe IYf<br />

IYf¹ffÊ»f¹f Jû»ff ¦f¹ff ±ffÜ QdfVf IZY<br />

QüSXf³f UWXfÔ ¸füþcQ Af²ff Qþʳf ÀfZ<br />

Ad²fIY »fû¦f ´fIYOÞXZ ¦fEÜ<br />

°ffIZY IZY d»fE IYf¸f IYSXZ¦feÜ CX³WXZÔ<br />

dfþ»fe ´ff³fe AüSX ÀfOÞXIY ¸fbWX`¹ff<br />

¨fbIYf WX`Ü ¹fWX »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ CX´f¹fû¦f<br />

¸fZÔ »ff¹ff þf SXWXf WX`Ü Àff¸ff³¹f ÀfZ §fSX<br />

IYe °fIY³feIY IZY Af²ffSX ´fSX BÀfZ ´fcSXf<br />

dIY¹ff þf°ff WX` þ`ÀfZ dIY dIY³U³f IYe<br />

dUd²f IZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f A¨ffSX,<br />

´ff´fOÞX, ¨fMX³fe, ¸fbSXff f³ff¹ff þf°ff<br />

WX` AüSX ¹fWX Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ÀfÔ·fifÔ°f U¦fÊ<br />

IZY Àff±f Àff¸ff³¹f »fû¦fûÔ IYû IYfRYe<br />

´fÀfÔQ Af°ff WX`Ü<br />

°fZþe ÀfZ fPÞX°fe<br />

A±fʽ¹fUÀ±ff<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ IYWXf, ·ffSX°f<br />

Qbd³f¹ff ¸fZÔ °feUi UÈdð Uf»fe<br />

IZY øY´f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IZY RYfg¸fc»fÊZ ´fSX<br />

Af¦fZ fPÞX SXWXe WX`Ü IY¸f»f³ff±f ³fZ ¹fWXfÔ<br />

ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ<br />

dIY WX¸fZÔ dVfUSXfþ IZY ¸fbIYff»fZ EIY<br />

¨fb³ffUe ¨fZWXSXf CX°ffSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü<br />

ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX CXÀf ³fZ°ff IZY ³ff¸f IYe<br />

§fû¿f¯ff WXû þf¹fZ¦feÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ QûWXSXf¹ff dIY BÀf ¨fZWXSXZ IZY<br />

øY´f ¸fZÔ UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff<br />

ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IZY ³ff¸f ´fSX UWX<br />

SXfþe WX`ÔÜ IY¸f»f³ff±f ³fZ IYWXf, ¸f`Ô<br />

´fWX»fZ ·fe fû»f ¨fbIYf WXch dIY A¦fSX<br />

dÀfÔd²f¹ff IYû IYfÔ¦fiZÀf IYf ¨fb³ffUe ¨fZWXSXf<br />

¹ff ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf §fûd¿f°f<br />

dSX´fûMÊX<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

þWXfÔ EIY AûSX VfZ¹fSX ffþfSX »fÔfe<br />

»fÔfe L»ffÔ¦f »f¦ffIYSX AfÀf¸ff³f IYe<br />

AûSX fPÞX SXWXf WX` Ü UWXea U`dV½fIY<br />

BIYf³ff¸fe RYûSX¸f ¸fZÔ ·ffSX°f 21 ´ff¹fQf³f<br />

³fe¨fZ AfIYSX 144 QZVfûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ<br />

108 ¸fZÔ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü<br />

d´fL»fZ Àff»f ·ffSX°f BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ 87<br />

³fÔfSX ´fSX ±ffÜ ¸fdWX»ff ´fb÷Y¿f ¸fZÔ<br />

Afd±fÊIY AüSX SXfþ³fed°fIY AÀf¸ff³f°ff<br />

fPÞX³ff BÀfIYe ´fi¸fbJ UþWX ¸ff³fe ¦fBÊ<br />

WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY RYûSX¸f 4<br />

¸ff³fQÔOXûÔ ´fSX SX`ÔdIÔY¦f IYSX°ff WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ<br />

2 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe WXf»f°f JSXff WXbBÊ WX`Ü<br />

VfZ¿f Qû ¸fZÔ ¸ffÂf EIY EIY AÔIY IYf<br />

Àfb²ffSX QZJ³fZ IYû d¸f»ff WX`Ü<br />

IYSXfE¦feÜ Afþ þû ¸fZOX B³f ¨ffB³ff<br />

WX`, UWX IY»f ¸fZOX B³f BÔdOX¹ff WXû¦ff<br />

A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü WX¸f³fZ<br />

þeEÀfMXe »ff¦fc IYSXIZY dUd·f³³f ´fiIYfSX<br />

IYe IYSXûÔ IYû Àf¸ff~ dIY¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ<br />

QZVf ¸fZÔ Af IYfSXûffSX IYSX³ff ´fWX»fZ ÀfZ<br />

IYWXeÔ AfÀff³f WXû ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf dIY NXZIYf JZ°fe, IY¨¨fZ ¸ff»f<br />

AüSX IÈYd¿f ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ AüSX d³fUZVf IYe<br />

þøYSX°f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe<br />

IÔY´fd³f¹ffÔ ¹fWXfÔ AfEÔ AüSX d³fUZVf IYSXZÔÜ<br />

¸fûQe ³fZ IYWXf dIY Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f<br />

ÃfZÂf ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´fi¹ffÀfûÔ IZY IZYÔQi ¸fZÔ WX¸ffSXZ<br />

dIYÀff³f WX`ÔÜ WX¸f³fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ<br />

dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f Qû¦fb³fe IYSX³fZ IYf<br />

»fùf SXJf WX`Ü<br />

dIY¹ff þf°ff WX`, °fû ¸fbÓfZ IYûBÊ Af´fdØf<br />

³fWXeÔ WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ<br />

IYûBÊ ¦fbMXffþe ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f Àf·fe<br />

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô<br />

AüSX WX¸ffSXf »fùf ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ<br />

IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX f³ffIYSX Af¸f<br />

þ³f°ff IYû SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³ff WX`Ü<br />

IY¸f»f³ff±f ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY ÀfcfZ<br />

IZY A¦f»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ÀfZ<br />

´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû A´f³fZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ<br />

°fZþe AüSX ¸fþfc°fe »ff³fZ IYe þøYSX°f<br />

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ ´ffÀf Àff»f<br />

·fSX f¨ff WX`Ü WX¸f IYfÔ¦fiZÀf IYe<br />

IY¸fþûdSX¹fûÔ IYû d¸f»fIYSX QcSX IYSXZÔ¦fZÜ<br />

AüSX ¸fZOX B³f ¦fbþSXf°f WXû¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf<br />

CX´ff²¹fÃf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY<br />

66 RYeÀfQe ¸fdWX»ffEÔ df³ff ´f`ÀfZ IZY IYSX°fe WX`Ô IYf¸f<br />

ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f 141 UZÔ<br />

À±ff³f ´fSX WX`Ü 144 QZVfûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ<br />

ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f IYf À±ff³f<br />

141 UfÔ WX`Ü ¨fe³f Af›¹fÊþ³fIY øY´f ÀfZ<br />

ÀffÀfZ ³fe¨fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ 5 Àff»f ÀfZ<br />

IY¸f IYe 1 »ffJ fd¨¨f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 595<br />

Vfd³f½ffSX 04 ³fU¸fSX-2017<br />

fd¨¨f¹ffÔ þ³¸f »fZ³fZ IZY Àff±f WXe ¸fSX<br />

þf°fe WX`ÔÜ UWXe 587 ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fü°f<br />

ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦fûÔ IZY IYfSX¯f WXû þf°fe WX`Ü<br />

·ffSX°f ¸fZÔ ´fid°f³fd²f°U IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

·ffSX°f IYf À±ff³f 118 UfÔ WX`Ü ¸fdWX»ff<br />

¸fÔÂfe f³f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 76 UZÔ À±ff³f<br />

¦fbþSXf°f IYf Àf¨f WXSX ¨feþ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX<br />

AüSX ´ffMXeQfSXûÔ ´fSX ´fOÞXe »ffNXe WX`Ü<br />

U`dV½fIY BIYf³ff¸fe RYûSX¸f ¸fZÔ<br />

21 ´ff¹fQf³f »fbPÞXIYfX ·ffSX°f<br />

CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ IZYU»f 6.7 RYeÀfQe ¸fdWX»ffEÔ<br />

112 SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf À±ff³f WX` Ü ´fif±fd¸fIY dVfÃff ¸fZÔ ·f°feÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

·ffSX°f ³fÔfSX U³f ¸fZÔ WX`Ü 40 RYeÀfQe ½¹fÀIY ¸fdWX»ffAûÔ AüSX 62 RYeÀfQe ´fb÷Y¿fûÔ<br />

IZY ´ffÀf ´fif±fd¸fIY dVfÃff WX`Ü ÀfZIZYÔOXSXe dVfÃff ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf AüÀf°f 19.4<br />

AüSX CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ ¸ffÂf 6.7 WX`ÔÜ U`dV½fIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ AÀf¸ff³f°ff<br />

fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü þZÔOXSX AÔ°fSX 11 Àff»f ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX fPÞXf WX`Ü BÀf AÔ°fSX<br />

IYû J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE 83 Àff»f »f¦f³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

¸fdWX»ffAûÔ IYe »feOXSXdVf´f AüSX dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ<br />

A·fe ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ IYfRYe d´fLOXe WXbBÊ WX`Ü<br />

ªf÷YSX ´fPZÔX<br />

´fid°ffad²f°f ³fûMX SXJ³fZ Uf»fûÔ<br />

´fSX ³fWXeÔ WXû¦fe IYfSXÊUfBÊ<br />

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY dþ³f »fû¦fûÔ IZY<br />

´ffÀf 500 AüSX 1000 IZY ´fbSXf³fZ ³fûMX WXûÔ¦fZ, CX³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ Af´fSXfd²fIY<br />

IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ f°ff QZÔ dIY Qþʳf ·fSX »fû¦fûÔ ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZ<br />

¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYSX ´fbSXf³fZ ³fûMX þ¸ff IYSXf³fZ IZY d»fE EIY AüSX ¸füIYf dQ¹fZ<br />

þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü IYûMXÊ ³fZ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊAû ÀfZ IYWXf UZ A´f³fe ¹ffd¨fIYf<br />

Uf´fÀf »fZIYSX ÀfÔdU²ff³f ´feNX IZY Àf¸fÃf AþeÊ QfdJ»f IYSXZÔÜ f°ff QZÔ dIY ¦f°f<br />

U¿fÊ 16 dQÀfÔfSX IYû ³fûMXfÔQe IYf ¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe ÀfÔdU²ff³f ´feNX<br />

IZY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe §fû¿f¯ff IYû<br />

Af²ffSX f³ff¹ff ¦f¹ff WX` AüSX IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX<br />

30 dQÀfÔfSX °fIY ´fbSXf³fZ ³fûMX ³fWXe þ¸ff IYSXf ´ffE °fû 31 ¸ff¨fÊ °fIY<br />

AfSXfeAfBÊ ¸fZÔ IYSXfEÔÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX` dIY ´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ IYû þ¸ff<br />

IYSX³fZ IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff fPÞXfBÊ þfEÜ ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe<br />

ÀfÔU`²ffd³fIY ´feNX ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ WXû¦feÜ<br />

¸fdWX»ff ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff<br />

IZY d»fE EZ´f »ffÔ¨f<br />

¸fbÔfBÊÜ SXZ»fUZ ¸fdWX»ff ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ¦fÔ·feSX WX`Ü ´fd›¸fe SXZ»fUZ<br />

IZY AfSX´feERY ³fZ ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ ¨f¨fʦfZMX ÀfZ dUSXfSX ÀMXZVf³f °fIY ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fe<br />

¸fdWX»ff ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE EIY ¸fûffB»f EZ´f »ffÔ¨f dIY¹ff WX`Ü<br />

kAfBÊUfg¨f SXZ»fUZþl ³ff¸f ÀfZ ¹fWX RiYe EZ´f d´fL»fZ ¸fWXe³fZ WXe AfSX´feERY ³fZ<br />

AfBÊUfg¨f MXZ¢³fû»ffgþe IZY Àff±f d¸f»fIYSX °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fd›¸fe SXZ»fUZ<br />

IZY þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad²fIYfSXe SXdUÔQSX ·ffIYSX ³fZ f°ff¹ff, BÀf EZ´f ¸fZÔ EIY A»fMXÊ<br />

fMX³f WX`, dþÀfZ Qff³fZ ´fSX ¹ff ´ffUSX fMX³f IYû ¨ffSX ffSX Qff³fZ ¸ffÂf ÀfZ WXe<br />

¹fWX AfSX´feERY IÔYMÑû»f ÷Y¸f IYû ¹fcþSX IYe °fSXRY ÀfZ ¸f`ÀfZþ IZY õfSXf EIY<br />

Àfc¨f³ff ·fZþ QZ¦ffÜ ¹fcþSX þf °fIY EIY ÀfbSXdÃf°f À±ff³f °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f þf°ff<br />

WX`, EZ´f ¸fZÔ »fûIZYVf³f A´fOXZMX IYSX³fZ IYe ·fe ÀfbdU²ff WX`Ü<br />

U³f¸ff³fb¿f IYe ³fBÊ ´fiþfd°f IYe Jûþ<br />

³fBÊ dQ»»feÜ U`Äffd³fIYûÔ ³fZ U³f¸ff³fb¿f IYe EIY ³fBÊ ´fiþfd°f IYe Jûþ IYe WX`Ü<br />

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY U³f¸ff³fb¿f »fb~´fif¹f þeUûÔ ¸fZÔ Af°fZ WX`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f Qbd³f¹ff<br />

¸fZÔ IZYU»f 800 U³f¸ff³fb¿f f¨fZ WXbE WX`ÔÜ f³f¸ff³fbÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀffÀfZ °fZþ ¦fd°f<br />

ÀfZ »fb~ WXû³fZ Uf»fe ´fiþfd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`ÔÜ U`Äffd³fIYûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

U³f¸ff³fb¿fûÔ IZY ´fifIÈYd°fIY AfUfÀf fWXb°f °fZþe ÀfZ »fb~ WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ<br />

BÔOXû³fZdVf¹ff IZY CXØfSXe Àfb¸ffÂff ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff °f´ff³fb»fe U³f¸ff³fb¿f UfÀ°fU ¸fZÔ<br />

Àfb¸ffÂf³f U³f¸ff³fb¿f AfffQe IYf dWXÀÀff WX`ÔÜ Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ IYWXf dIY B³fIYe<br />

AfffQe fWXb°f °fZþe ÀfZ »fb~ WXû°fe þf SXWXe WX`Ü B³fIZY ´fifIÈYd°fIY AfUfÀf IYû<br />

³fWXeÔ f¨ff¹ff ¦f¹ff °fû þ»Qe WXe U³f¸ff³fb¿f IYe ´fiþfd°f¹ffÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ<br />

¦ff¹ff WXû þfEÔ¦feÜ<br />

Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f ÃfZÂf ¸fZÔ fPÞXZÔ¦fZ SXûþ¦ffSX<br />

IZY AUÀfSX: WXSXdÀf¸fSX°f IYüSX ffQ»f<br />

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IZY Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f CXôû¦f ¸fZÔ fZWX°fSX d³fUZVf ÀfÔ·ffU³ffAûÔ<br />

IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f ¸fÔÂfe WXSXdÀf¸fSX°f IYüSX ffQ»f ³fZ<br />

Afþ IYWXf dIY dUV½f Jfô ·ffSX°f 2017 Àf¸¸fZ»f³f EUÔ ´fiQVfʳfe ¸fZÔ 11<br />

ASXf OXfg»fSX IZY ÀfWX¸fd°f ´fÂfûÔ (E¸f.Aû.¹fc.) ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXû³fZ IYe CX¸¸feQ<br />

WX`Ü BÀfÀfZ »ffJûÔ »fû¦fûÔ IZY d»fE SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ´f`Qf WXûÔ¦fZÜ SXf¿MÑXe¹f<br />

SXfþ²ff³fe ¸fZÔ BÔdOX¹ff ¦fZMX IZY ´ffÀf ‘dUV½f Jfô ·ffSX°f-2017’ IZY CXîfMX³f<br />

ÀfÂf IYû ÀfÔffÔd²f°f IYSX°fZ WXbE WXSXdÀf¸fSX°f IYüSX ³fZ IYWXf, QZVf IZY Jfô<br />

´fiÀfÔÀIYSX¯f ÃfZÂf IZY d»fE ¹fWX EZd°fWXfdÀfIY dQ³f WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX Jfô<br />

´fiÀfÔÀIYSX¯f ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ 7,000 AÔVf²ffSXIY EIY ¸fÔ¨f ´fSX þbMXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ 60<br />

ÀfZ Ad²fIY QZVfûÔ IZY 60 Vfe¿fÊ ¸fb£¹f IYf¹ffÊd²fIYfSXe (Àfe.BÊ.Aû.) ·ff¦f »fZ SXWXZ<br />

WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf 18 ¸fÔÂfeÀ°fSXe¹f AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f<br />

·fe Àff±f Af¹ff WX` þû ´fi²ff³f¸fÔÂfe, dUØf ¸fÔÂfe, Ufd¯fª¹f ¸fÔÂfe AüSX QZVf IZY<br />

´fi¸fbJ CXôû¦f ¸fÔOX»fûÔ IZY Àff±f f`NXIZYÔ IYSXZÔ¦fZÜ Af¹fûþ³f ¸fZÔ 11 ASXf OXfg»fSX<br />

°fIY IZY ÀfWX¸fd°f.´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`, dþ³fÀfZ Af³fZ Uf»fZ<br />

Àf¸f¹f ¸fZÔ 10 »ffJ ÀfZ Ad²fIY SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ´f`Qf WXûÔ¦fZÜ ¹fWX Af¹fûþ³f<br />

QZVf IZY Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f ÃfZÂf ¸fZÔ IiYfÔd°f IYe VfbøYAf°f IYSXZ¦ffÜ<br />

´fSX WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY 1966 ¸fZÔ<br />

´fWX»fe ffSX ·ffSX°f IYe ¸fdWX»ff<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe f³fe ±feÜ MXfg´f<br />

20 ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE ·ffSX°f ¸fZÔ<br />

¸fdWX»ffAûÔ IYe ³fBÊ ´fePÞXe IYû ³fZ°fÈ°U<br />

Ãf¸f°ff ¸fZÔ Af¦fZ »ff³ff WXû¦ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ<br />

Afd±fÊIY ÀfÔ´f³³f°ff IYû »fZIYSX ¸fdWX»ffAûÔ<br />

IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ·ffSX°f 139 UZÔ À±ff³f ¸fZÔ WX`Ü<br />

·ffSX°f IYe ¸fdWX»ffEÔ SXûþf³ff AüÀf°f³f<br />

537 d¸f³fMX A±ffÊ°f »f¦f·f¦f 9 §fÔMXZ<br />

IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ ´fb÷Y¿f 442 d¸f³fMX<br />

IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô Ü ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ´fb÷Y¿fûÔ<br />

IYû IYf¸f IZY fQ»fZ 66 RYeÀfQe<br />

¸fdWX»ffAûÔ IYû IYf¸f IYSX³fZ IZY ´f`ÀfZ WXe<br />

·ffSX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ<br />

¸fdWX»ffAûÔ IYe AüÀf°f³f UZ°f³f 5400<br />

AüSX ´fb÷Y¿fûÔ IYf UZ°f³f 8100 ÷Y´f¹fZ WX`Ü


C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

½f»OÊX<br />

SXf¹f´fbSX<br />

d½f³OXû<br />

IZY³fZ±f þÀMXSX WXûÔ¦fZ ·ffSX°f ¸fZÔ<br />

A¸fZdSXIYf IZY ³f¹fZ SXfþQc°f<br />

UfdVfÔ¦fMX³fÜ Àfe³fZMX IYe ¸fÔþcSXe IZY Àff±f WXe ·ffSX°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe SXfþQc°f IZY<br />

øY´f ¸fZÔ IZY³fZ±f þÀMXSX IYe d³f¹fbdöY ´f¢IYe WXû ¦f¹fe WX`Ü UWX þ»Qe WXe A´f³ff<br />

IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ IZY d»fE ³fBÊ dQ»»fe ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ ·ffSX°f IZY Àff±f þÀMXSX<br />

IZY ÀfÔfÔ²f IYfRYe ´fbSXf³fZ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f-A¸fZdSXIYf AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fb<br />

Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ ¸fWX°Uc´f¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ UWX dSX¨fOXÊ U¸ffÊ IYe þ¦fWX<br />

»fZÔ¦fZÜ A¸fZdSXIYf IZY 45UZÔ SXf¿MÑX´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ OXû³ff»OX MÑÔ´f IZY Vf´f±f<br />

¦fiWX¯f IZY ffQ 20 þ³fUSXe IYû U¸ffÊ ³fZ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff<br />

±ffÜ °f·fe ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe SXfþQc°f IYf ´fQ dSXöY ±ffÜ þÀMXSX IZY<br />

³ff¸f IYû ²Ud³f¸f°f ÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f³ff dQJf°ff WX` dIY BÀf ´fQ IZY d»fE<br />

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ CX³WXZÔ Qû³fûÔ Q»fûÔ IYf Àf¸f±fʳf ´fif~ WX`Ü þÀMXSX þ»Qe WXe WX`QSXfffQ<br />

¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¦»fûf»f EÔMXSX´fiZ³¹fûSXdVf´f Àfd¸¸fMX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE ·ffSX°f<br />

SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ BÀf Ufd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f ·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf<br />

ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ OXZ¸fûIiYZdMXIY ´ffMXeÊ IZY Àfe³fZMXSX ¸ffIYÊ Uf³fÊSX ³fZ<br />

þÀMXSX IYe d³f¹fbdöY IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe SXfþQc°f IZY<br />

øY´f ¸fZÔ þÀMXSX IYf ³ff¸f ´ffÔ¨f dÀf°fÔfSX IYû ´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />

·ffSX°f IZY Àff±f ¸fþfc°f<br />

ÀfÔfÔ²f ¨ffWX°ff WX` ¨fe³f<br />

fedþÔ¦fÜ ¨fe³f ³fZ EIY ffSX dRYSX ·ffSX°f IZY Àff±f dSXV°fûÔ IYû ¸fþfc°f IYSX³fZ<br />

IYe B¨Lf þfdWXSX IYe WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf WX` dIY UWX A´f³fZ ÀfÔfÔ²fûÔ IYû Af¦fZ<br />

fPÞXf³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü ¨fe³f IYe °fSXRY<br />

ÀfZ ¹fWX f¹ff³f CXÀf Àf¸f¹f Af¹ff WX`, þf EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe CXÀf³fZ þ`Vf-<br />

E-¸fûWX¸¸fQ IZY ¨feRY ¸fWXÀfcQ AþWXSX IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Af°fÔIYe §fûd¿f°f<br />

IYSX³fZ IZY ·ffSX°fe¹f ´fi¹ffÀfûÔ ´fSX dRYSX AOÞXÔ¦ff »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû<br />

¨fe³f ³fZ »f¦ff°ffSX ¨fü±fe ffSX ·ffSX°f, A¸fZdSXIYf Àf¸fZ°f QcÀfSXZ QZVfûÔ IYû<br />

´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX ¸fÀfcQ AþWXSX IYû U`dV½fIY<br />

Af°fÔIYe §fûd¿f°f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff ±ffÜ ¨fe³f ³fZ UeMXû »f¦ff°fZ WXbE IYWXf<br />

±ff dIY ´fid°ffÔ²f IYd¸fMXe IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY fe¨f BÀf ¸fÀf»fZ IYû »fZIYSX ÀfWX¸fd°f<br />

³fWXeÔ WX`Ü BÀf IYQ¸f IZY IbYL WXe §fÔMXûÔ ffQ ¨fe³f ³fZ ·ffSX°f IZY Àff±f ¸fþfc°f<br />

ÀfÔfÔ²fûÔ IYe ·fe ff°f IYWX Qe WX`Ü þfdIY ¸fÀfcQ AþWXSX ´fSX ´fid°ffÔ²f IZY<br />

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AOÞXÔ¦ff »f¦ff³fZ ´fSX ·ffSX°f ³fZ ¨fe³f IYe °feJe Af»fû¨f³ff IYe ±feÜ<br />

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY dUQZVf<br />

¸fÔÂfe f³feÔ ¸f³fe¿ff dÀfÔWX<br />

UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYe Àfe³fZMX ³fZ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ EIY AWX¸f ´fiVffÀfd³fIY<br />

´fQ ´fSX ´fid°fdâ°f ·ffSX°fe¹f-A¸fZdSXIYe UIYe»f ¸f³fe¿ff dÀfÔWX IZY ³ff¸ffÔIY³f IYe<br />

´fbdá IYSX Qe WX`Ü ¸f³fe¿ff Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfWXf¹fIY dUQZVf ¸fÔÂfe IZY<br />

øY´f ¸fZÔ ¨ff»ÀfÊ dSXUdIY³f IYf À±ff³f »fZÔ¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe UWX QZVf IYe<br />

Afd±fÊIY IcYMX³fed°f IYe ´fi·ffSXe f³f þfEÔ¦feÜ UWX Af °fIY Àfe³fZMXSX OX`³f<br />

Àfbd»fU³f IYe ¸fb£¹f UIYe»f AüSX UdSXâ ³fed°f Àf»ffWXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSX<br />

d³f·ff SXWXe ±feÔÜ Àfe³fZMX ¸fZÔ A³¹f IcYMX³fed°fIY ´fQûÔ ´fSX ³ff¸ffÔIY³f IZY Àff±f<br />

WXe CX³fIZY ³ff¸ffÔIY³f IYû ²Ud³f ¸f°f ÀfZ ´ffdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸f³fe¿ff<br />

Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfWXf¹fIY dUQZVf ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ¨ff»ÀfÊ dSXUdIY³f IYf<br />

À±ff³f »fZÔ¦feÜ OXû³ff»OX MÑÔ´f IZY A¸fZdSXIYf IZY 45UZÔ SXf¿MÑX´fd°f IZY °füSX ´fSX<br />

Vf´f±f »fZ³fZ IZY ffQ dSXUdIY³f ³fZ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf ÀfZ dQ¹ff ±ff,<br />

dþÀfIZY ffQ ÀfZ ¹fWX ´fQ Jf»fe WX`Ü µ»fûdSXOXf d³fUfÀfe ¸f³fe¿ff (45)<br />

Afd±fÊIY, DYþfÊ AüSX IYfSXûffSXe ¸ff¸f»fûÔ IZY ¹fcSXû ¸fZÔ CX´f-ÀfWXf¹fIY dUQZVf<br />

¸fÔÂfe AüSX Àfe³fZMX IYe dUQZVf ÀfÔfÔ²fûÔ IYe Àfd¸fd°f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY SXWX ¨fbIYe WX`ÔÜ<br />

dIY¸f þûÔ¦f CX³f IYf WXû<br />

ÀfIY°ff WX` °f£°ff´f»fMX<br />

04 ³f½f¸fSXXX 2017<br />

[ QZVf-dUQZVf] Vfd³fUfSX11<br />

UfgdVfÔ¦fMX³fÜ CXØfSX IYûdSX¹ff IZY ´fiVffÀf³f ¸fZÔ DYÔ¨fZ ´fQ ´fSX SXWX ¨fbIZY ´fcUÊ<br />

Ad²fIYfSXe ±ffBÊ ¹fûÔ¦f-WXû ³fZ A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf IYû f°ff¹ff dIY fPÞX°fZ<br />

AÀfÔ°fû¿f IZY IYfSX¯f dIY¸f þûÔ¦f CX³f IYf VffÀf³f Ad²fIY dQ³f ³fWXeÔ ¨f»f<br />

BÀfIZY d»fE EIY<br />

ÀfIY°ff AüSX UWX ÀfØff ÀfZ fZQJ»f dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ<br />

¹fWX ·fe IYWXf dIY A¸fZdSXIYf IYû CXØfSX IYûdSX¹ff ¸fZÔ Àf`³¹f QJ»f ÀfZ f¨f³ff<br />

Afg³f»ffB³f ÀfbdU²ff IYe<br />

¨ffdWXE, USX³ff CXÀfIZY ³f°feþZ JSXff WXe AfEÔ¦fZÜ ±ffBÊ ¹fûÔ¦f-WXû IY·fe dIY¸f<br />

VfbøYAf°f IYe ¦f¹fe WX`<br />

þûÔ¦f-CX³f ´fiVffÀf³f ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fQ ´fSX SXWX ¨fbIZY CX³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY<br />

WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ CX³fIYf Àff±f LûOÞX dQ¹ff WX`Ü CXØfSX IYûdSX¹ff<br />

IYe VfbøYAf°f IYe ¦f¹fe WX`Ü ¹fWX<br />

IZY ´fSX¸ff¯fb EUÔ d¸fÀffB»f ´fSXeÃf¯fûÔ IYû »fZIYSX CXÀfIZY AüSX A¸fZdSXIYf IZY<br />

¹fûþ³ff ·ffSX°fe¹f IYf¸f¦ffSXûÔ IYû CX³fIZY<br />

fe¨f fPÞX°fZ °f³ffU IZY fe¨f fb²fUfSX IYû ±ffBÊ ³fZ A¸fZdSXIYf IYe ´fid°fd³fd²f<br />

IYf¸f IZY QZVf IYe Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff<br />

Àf·ff ¸fZÔ dUQZVf ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf A´f³fe ff°f SXJe ±feÜ<br />

¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ f¨ff°fe WX`Ü BÀfIZY<br />

6 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ÀfZ³ff ³fZ ¸ffSXZ 80 Af°fÔIYe, A·fe 115 Vû¿f<br />

ßfe³f¦fSX/EªfZÔÀfeÜ<br />

þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfZ³ff ³fZ Af°fÔdIY¹fûÔ<br />

IZY dJ»ffRY Afg´fSXZVf³f Afg»f AfCXMX<br />

VfbøY IYSX SXJf WX`Ü fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX<br />

¨f»f SXWXZ ÀfZ³ff IZY BÀf Ad·f¹ff³f IYû<br />

fOÞXe IYf¸f¹fffe d¸f»fe WX`Ü ÀfZ³ff ³fZ<br />

d´fL»fZ 6 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 80 Af°fÔdIY¹fûÔ<br />

IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff WX`Ü ÀfZ³ff ³fZ f°ff¹ff<br />

WX` dIY Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ¦fPÞX QdÃf¯fe<br />

IYV¸feSX ¸fZÔ A·fe ·fe 115 Af°fÔIYe<br />

Äff³f-d½fÄff³f<br />

WX`ÔÜ B³f¸fZÔ 100 IZY IYSXef À±ff³fe¹f<br />

Af°fÔIYe WX`Ô, þfdIY 15 dUQZVfe<br />

Af°fÔIYe ·fe dL´fZ WXbE WX`ÔÜ ¦fb÷YUfSX QZSX<br />

SXf°f Af°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ E³fIYfCXÔMXSX IZY<br />

QüSXf³f 2 þUf³f VfWXeQ WXû ¦fEÜ ´fÔ´fûSX<br />

IZY ´ffÀf Àff¸ffûSXf ¦ffÔU ¸fZÔ WXbE BÀf<br />

E³fIYfCXÔMXSX ¸fZÔ EIY Af°fÔIYe ¸ffSXf<br />

¦f¹ff, þfdIY 2 Af°fÔIYUfQe ·ff¦f³fZ<br />

¸fZÔ IYf¸f¹fff WXû ¦fEÜ dSX´fûMXÊ IZY<br />

¸fb°ffdfIY ¸ffSXZ ¦fE Af°fÔIYe IYf ³ff¸f<br />

fQSX ±ff AüSX UWX þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ<br />

f`ÔIY AIYfCXÔMXÐÀf IYû Af²ffSX ÀfZ d»fÔIY IYSX³fZ ´fSX AÔ°fdSX¸f ÀMXZ ÀfZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf B³fIYfSX<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¸fûffB»f ³fÔfSXûÔ AüSX<br />

f`ÔIY AIYfCXÔMXÐÀf IYû Af²ffSX ÀfZ<br />

d»fÔIY IYSX³fZ ´fSX AÔ°fdSX¸f SXûIY »f¦ff³fZ<br />

ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX` Ü VfbIiYUfSX<br />

IYû Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY BÀf<br />

¸ff¸f»fZ ´fSX R`YÀf»ff ÀfÔdU²ff³f ´feNX<br />

´fSX LûOÞXf þf SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY MXfg´f<br />

IYûMXÊ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY f`ÔIY AüSX<br />

¸fûffB»f MXZd»fRYû³f IÔY´fd³f¹ffÔ<br />

¦fifWXIYûÔ IYû ¸fZÀfZþ ·fZþIYSX ´f`d³fIY<br />

dIiYEMX ³ff IYSXZÔÜ QSXAÀf»f,<br />

IÔY´fd³f¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ ¦fifWXIYûÔ IYû<br />

¸fZÀfZþ ·fZþIYSX Af¦ffWX dIY¹ff þf<br />

SXWXf WX` dIY A¦fSX CX³WXûÔ³fZ Af²ffSX ÀfZ<br />

d»fÔIY ³fWXeÔ dIY¹ff °fû CX³fIYf<br />

AIYfCXÔMX OXeEZd¢MXUZMX WXû þfE¦ffÜ<br />

WXf»ffÔdIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ff°f<br />

ÀfZ ÀffRY B³fIYfSX dIY¹ff dIY EZÀfZ<br />

¸fZÀfZþ ·fZþZ ¦fE WX`ÔÜ BÀf ´fSX þdÀMXÀf<br />

E. IZY. ÀfeIYSXe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô IYWX³ff<br />

³fWXeÔ ¨ffWX°ff ´fSX ¸fbÓfZ ·fe EZÀfZ ¸fZÀfZþ<br />

d¸f»fZ WX`ÔÜ þdÀMXÀf IYf BVffSXf EIY WXe<br />

dQ³f ¸fZÔ d¸f»fZ CX³f A³fZIY ¸fZÀfZþ IYe<br />

°fSXRY ±ff þû CX³WXZÔ EIY f`ÔIY<br />

AIYfCXÔMX AüSX ¸fûffB»f ³fÔfSX IYû<br />

Af²ffSX ÀfZ d»fÔIY ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX<br />

OXeEZd¢MXUZMX WXû³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe IZY<br />

d¸f»fZ ±fZÜ MXfg´f IYûMXÊ ³fZ B³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ<br />

IYû BÀf °fSXWX »fû¦fûÔ IYû OXSXf³fZ ÀfZ<br />

f¨f³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü QSXAÀf»f,<br />

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ IbYL Àff¸ffdþIY<br />

IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ¹ffd¨fIYf QfdJ»f<br />

WXfQÀfZ ´fSX fû»fZ E³fMXe´feÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f<br />

þ»Qffþe ¸fZÔ ³fWXeÔ VfbøY WXbAf<br />

±ff SXf¹ffSXZ»fe ´ff½fSX ´»ffÔMX<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

¸fZÔ þfÔ¨f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe WX`Ü UWX<br />

EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ þfÔ¨f ´fcSXe IYSX »fZÔ¦fZÜ<br />

¹fc´fe ¸fZÔ SXf¹ffSXZ»fe IZY DYÔ¨ffWXfSX ¸fZÔ<br />

E³fMXe´feÀfe IZY ´ffUSX ´»ffÔMX ¸fZÔ<br />

fb²fUfSX IYû WXbE ·fe¿f¯f WXfQÀfZ IZY<br />

ffQ ´»ffÔMX IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX CXNXZ<br />

ÀfUf»fûÔ IYû E³fMXe´feÀfe ³fZ JfdSXþ<br />

dIY¹ff WX`Ü E³fMXe´feÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f<br />

¦fbSXQe´f dÀfÔWX ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf<br />

dIY ¹fWX IYWX³ff ¦f»f°f WXû¦ff dIY ´»ffÔMX<br />

IYû þ»Qffþe ¸fZÔ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff<br />

±ffÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´»ffÔMX IYû<br />

dQÀfÔfSX 2016 ¸fZÔ IYd¸fVf³f WXû³ff ±ff<br />

»fZdIY³f UWX ¸ff¨fÊ 2017 ¸fZÔ VfbøY<br />

þfÔ¨f dSX´fûMXÊ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IbYL ·fe<br />

IYWX³ff AMXIY»fffþe WXû¦feÜ f°ff QZÔ<br />

dIY DYÔ¨ffWXfSX E³fMXe´feÀfe ¸fZÔ 500<br />

¸fZ¦ffUfgMX IYe ¹fcd³fMX ³fÔfSX 6 IZY<br />

ffg¹f»fSX IYf ÀMXe¸f ´ffB´f RYMX³fZ ÀfZ<br />

fb²fUfSX IYû WXfQÀff WXbAf ±ffÜ Af<br />

°fIY 32 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü<br />

BÀf QQʳffIY WXfQÀfZ ¸fZÔ 200 ÀfZ<br />

ª¹ffQf UIYÊÀfÊ §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ<br />

fb²fUfSX Vff¸f »f¦f·f¦f 4 fþZ WXbE<br />

BÀf »ffÀMX IZY ffQ ´»ffÔMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ<br />

ARYSXf-°fRYSXe IYf ¸ffWXü»f WXû ¦f¹ff<br />

WXbAfÜ E³fMXe´feÀfe ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ CX³f<br />

±ffÜ ÀfeAfBÊEÀfERY (IZYÔQie¹f<br />

AfVfÔIYfAûÔ IYû JfdSXþ dIY¹ff dIY<br />

´»ffÔMX IYû þ»Qffþe ¸fZÔ VfbøY IYSX³fZ<br />

IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY BÔ°fþf¸fûÔ IYf<br />

£¹ff»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fbSXQe´f<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´»ffÔMX ´fSX °f`³ff°f<br />

BÔdþd³f¹fSX IYfRYe A³fb·fUe WX`ÔÜ dÀfÔWX<br />

³fZ IYWXf dIY ´»ffÔMX IYû 3 BÔdþd³f¹fSX<br />

WXZOX IYSX SXWXZ ±fZ AüSX CX³fIZY ´ffÀf 25<br />

»ff´fSXUfWXe dþ¸¸fZQfSX ±fe, BÀf ÀfUf»f<br />

IZY þUff ¸fZÔ E³fMXe´feÀfe ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ<br />

IYWXf dIY þfÔ¨f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSX Qe<br />

¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ A´f³fZ<br />

Aüôûd¦fIY ÀfbSXÃff f»f) ³fZ ´fcSXZ<br />

´fdSXÀfSX IYû §fZSX d»f¹ff ±ffÜ §ff¹f»fûÔ<br />

IYû B»ffþ IZY d»fE SXf¹ffSXZ»fe,<br />

B»ffWXfffQ IZY Àff±f »fJ³fDY ·fZþf<br />

dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fcSXe þfÔ¨f IZY ffQ ÀfZ 30 Àff»f IYf A³fb·fU WX`Ü WXfQÀff ÀffÀfZ Àfed³f¹fSX Ed¦þ¢¹fcdMXU ¦f¹ffÜ IbYL §ff¹f»fûÔ IYf dQ»»fe ¸fZÔ ·fe<br />

WXe ´»ffÔMX IYû VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¢¹fûÔ WXbAf AüSX ¢¹ff BÀfIZY d»fE OXf¹fSXZ¢MXSX EÀf. IZY. SXf¹f IZY ³fZ°fÈ°U B»ffþ WXû SXWXf WX`Ü<br />

dUQZVfûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ IYû<br />

·fe d¸f»fZ¦ff BÊ´feERYAû IYUSXZþ<br />

³fBÊX dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

dUQZVfûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ ·ffSX°fe¹f<br />

IYf¸f¦ffSX Af CXÀf ÀfÔfÔd²f°f QZVf IYe<br />

Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ¹fûþ³ffAûÔ IZY<br />

Qf¹fSXZ ÀfZ f¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UZ BÀfIZY<br />

fþf¹f §fSXZ»fc IY¸fʨffSXe ·fdU¿¹f d³fd²f<br />

ÀfÔ¦fNX³f BÊ´feERYAû IYe ¹fûþ³ffAûÔ<br />

IYû ¨fb³f ÀfIZYÔ¦fZÜ IZYÔQie¹f ·fdU¿¹f<br />

d³fd²f Af¹fböY Àfe´feERYÀfe Ue ´fe<br />

þfg¹f ³fZ Afþ ´feMXeAfBÊ ·ff¿ff IYû<br />

BÀfIYe þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

²fûJf²fOÞXe þûdJ¸f ´fifÔ²f³f-³f¹fe<br />

´fWX»fZÔ dU¿f¹f ´fSX SXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f<br />

IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY<br />

BÀfIZY d»fE EIY Afg³f»ffB³f ÀfbdU²ff<br />

À»fe´fSX ´fWX³f³fZ ÀfZ fPÞX°fe<br />

WX` IYf¸f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff<br />

fû³fʸffCX±f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ 10 Àff»f IYe ÀMXOXe IZY ffQ IYWXf ±ff dIY þû ÀMXcOXZÔMX ¢»ffÀføY¸f<br />

¸fZÔ df³ff Vfcþ IZY WXû°fZ WX`Ô, UZ A¨Lf ½¹fUWXfSX IYSX°fZ WX`Ô AüSX A¨LZ ¦fiZOXÐÀf ´ff°fZ WX`a<br />

»fÔQ³f/EªfZÔÀfeÜ<br />

EIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX`<br />

dIY IYf¸f IZY Àf¸f¹f À»fe´fSX ´fWX³f³ff<br />

Af´fIYe CX°´ffQIY°ff ¸fZÔ UÈdð IYSX<br />

ÀfIY°ff WX`Ü ¹fcIZY »fZf»f Vfc¦ffOXʳf IZY<br />

´fiUöYf ³fZ IYWXf ¹fWXe UþWX WX` dIY<br />

AfþIY»f UIYÊ´»fZÀf ´fSX B³fRYfg¸fÊ»f<br />

OÑZÀfA´f IYe ÀUeIYfdSX°ff fPÞX SXWXe<br />

WX`Ü UWX IYWX°fZ WX`Ô WX¸fZÔ »f¦f°ff WX` dIY<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû AfSXf¸f IYe ¸fbQif ¸fZÔ<br />

IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ UIYÊ´»fZÀf<br />

´fSXRYfg¸fZÊÔÀf IZY d»fE ¹fWX þøYSXe WX`Ü<br />

¹fWX ´fWX»fe ffSX ³fWXeÔ WX` dIY AfdRYÀf<br />

¸fZÔ À»fe´fSX ´fWX³f³fZ IYe ÀfSXfWX³ff IYe<br />

¦fBÊÜ fû³fʸffCX±f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ 10<br />

Àff»f IYe ÀMXOXe IZY ffQ IYWXf ±ff<br />

dIY þû ÀMXcOXZÔMX ¢»ffÀføY¸f ¸fZÔ df³ff<br />

Vfcþ IZY WXû°fZ WX`Ô, UZ A¨Lf ½¹fUWXfSX<br />

IYSX°fZ WX`Ô AüSX A¨LZ ¦fiZOXÐÀf ´ff°fZ WX`ÔÜ<br />

¹fWX ·fe ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ¢»ffÀføY¸f ¸fZÔ<br />

Vfcþ CX°ffSX QZ³fZ ÀfZ Uf°ffUSX¯f VffÔ°f<br />

WXû°ff WX` AüSX IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ fbd»fÔ¦f<br />

·fe IY¸f WXû°fe WX`Ü<br />

Àff±f WXe ¹fWX SXûþ¦ffSX ´fiQf°ffAûÔ IYû<br />

Àf¸ffdþIY ÀfbSXÃff ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ<br />

QûWXSXf ¹fû¦fQf³f UWX³f IYSX³fZ ÀfZ ·fe<br />

f¨ff°fe WX`Ü BÊ´feERYAû ³fZ BÀfIZY<br />

d»fE 18 QZVfûÔ IZY Àff±f A³fbfÔ²f<br />

dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ ´fcSXe<br />

´fidIiY¹ff IYû IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY A³fbIcY»f<br />

f³ff dQ¹ff WX`Ü dUQZVf IYf¸f IYSX³fZ þf<br />

SXWXZ IYf¸f¦ffSX IYUSXZþ IYf ´fi¸ff¯f´fÂf<br />

´ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UZ ´fi¸ff¯f´fÂf IZY d»fE<br />

Afg³f»ffB³f AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô<br />

°f±ff Afg³f»ffB³f WXe BÀfZ WXfdÀf»f ·fe<br />

IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

BÀfIZY d»fE BÊ´feERYAû IYe<br />

UZfÀffBMX ´fSX EIY ´f³³fZ IYf ÀfSX»f<br />

AfUZQ³f ´fÂf ¸füþcQ WX`Ü<br />

IYf ÀfQÀ¹f ±ffÜ ÀfZ³ff IYe dU¢MXSX<br />

RYûMXÊ IZY þeAûÀfe (þ³fSX»f AfgdRYÀfSX<br />

IY¸ffÔdOXÔ¦f) ³fZ ¸fedOX¹ff IYû f°ff¹ff WX`<br />

dIY ÀfZ³ff ³fZ d´fL»fZ 6 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 80<br />

Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff WX`Ü<br />

IYV¸feSX ¸fZÔ Afg´fSXZVf³f Afg»fAfCXMX IZY<br />

°fWX°f ÀfZ³ff Af ÀffCX±f IYV¸feSX ¸fZÔ<br />

þZWXfdQ¹fûÔ IZY AÔd°f¸f ¦fPÞX IYû ²UÀ°f<br />

IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`Ü ÀffCX±f IYV¸feSX IYf<br />

Vfûd´f¹ffÔ dþ»ff Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYf<br />

ÀfbSXdÃf°f dNXIYf³ff ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ<br />

AfBÊXAfSXÀfeMXeÀfe AIYfCXÔMX ÀfZ<br />

EIY ¸ffWX ¸fZÔ fbIY WXûÔ¦fZ 12 dMXIYMX<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ³fZ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ<br />

dMXIYMX fbIY IYSX³fZ IYe Àfe¸ff IYû<br />

fPÞXfIYSX 6 ÀfZ 12 IYSX dQ¹ff WX`,<br />

»fZdIY³f ¹fWX ÀfbdU²ff dÀfRYÊ CX³f<br />

´f`ÀfZÔþÀfÊ IYû WXe d¸f»fZ¦fe, dþ³fIYf<br />

Af²ffSX IYfOXÊ AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe<br />

IZY AIYfCXÔMX ´fSX UZdSXRYfBOX<br />

WXû¦ffÜ 26 A¢MXcfSX ÀfZ »ff¦fc WXbE<br />

BÀf R`YÀf»fZ IZY ffQ ¸ff³ff þf<br />

SXWXf WX` dIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf<br />

´f`ÀfZÔþSX Af²ffSX ÀfZ A´f³fZ<br />

AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe AIYfCXÔMX IYû<br />

d»fÔIY IYSXfEÔ¦fZÜ SXZ»fUZ IZY<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY<br />

dþ³f ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ A´f³ff<br />

AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe Jf°ff Af²ffSX<br />

ÀfZ d»fÔIY ³fWXeÔ IYSXf¹ff WX`, UZ<br />

´fWX»fZ IYe °fSXWX EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ<br />

dÀfRYÊ 6 dMXIYMX WXe fbIY IYSX<br />

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ Af´f 6 ÀfZ ª¹ffQf<br />

dMXIYMX fbIY IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû<br />

Af´fIYf ¹ff Af´fIZY ÀfWX¹ffÂfe IYf<br />

AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe AIYfCXÔMX<br />

Af²ffSX IYfOXÊ ÀfZ d»fÔIY WXû³ff<br />

þøYSXe WX`Ü Af²ffSX IYû A´f³fZ<br />

AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe AIYfCXÔMX ÀfZ<br />

d»fÔIY IYSX³fZ IZY d»fE Af´fIYû<br />

¸ffBÊ ´fiûRYfB»f ¸fZÔ A´fOXZMX ¹ffgSX<br />

Af²ffSX ´fSX þf³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY<br />

ffQ Af´fIZY Af²ffSX ÀfZ d»fÔIY<br />

¸fûffB»f ³fÔfSX ´fSX EIY AûMXe´fe<br />

AfE¦ff, dþÀfZ EÔMXSX IYSX³fZ IZY<br />

ffQ Af´fIYf Jf°ff Af²ffSX ÀfZ<br />

d»fÔIY WXû þfE¦ffÜ<br />

°fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ dRYSX ·ffSXe<br />

ffdSXVf, ÀIcY»f-IYfg»fZþ<br />

fÔQ, AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ<br />

IZY Qµ°fSXûÔ ¸fZÔ ·fe 'Lb˜e'<br />

¨fZ³³f`Ü ¨fZ³³fZ AüSX AfÀf´ffÀf IZY<br />

°fMXe¹f B»ffIYûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ<br />

ÀfZ WXû SXWXe ¸fcÀf»ff²ffSX ffdSXVf ³fZ Af¸f<br />

»fû¦fûÔ IYe ¸fbdVIY»fZÔ fPÞXf Qe WX`Ü BÀf<br />

UþWX ÀfZ VfbIiYUfSX IYû ·fe Àf·fe<br />

ÀIcY»f AüSX IYfg»fZþ fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ<br />

´fiVffÀf³f ³fZ IYBÊ AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû<br />

A´f³fZ Qµ°fSX fÔQ IYSX³fZ IYe Àf»ffWX<br />

Qe WX`Ü ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ IYWXf WX` dIY<br />

°fd¸f»f³ffOXb IZY °fMXe¹f B»ffIYûÔ ¸fZÔ EIY<br />

ffSX dRYSX ÀfZ ·ffSXe ffdSXVf WXû ÀfIY°fe<br />

WX`Ü ³f`Vf³f»f dOXþfÀMXSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX<br />

A±ffgdSXMXe (NDMA) ³fZ MXÐUeMX IYSX<br />

ÀfÔ·ffdU°f ffdSXVf WXû³fZ IZY QüSXf³f Àf·fe<br />

»fû¦fûÔ IYû ÀffU²ff³fe fSX°f³fZ IYe<br />

A´fe»f IYe WX`Ü<br />

Af°fÔdIY¹fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ Jb»fZAf¸f<br />

QZJe þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ Af ÀfZ³ff ³fZ<br />

¹fWXfÔ A´f³fe WX»f¨f»f fPÞXf Qe WX`Ü<br />

ÀfZ³ff ³fE I`YÔ´f À±ffd´f°f IYSX SXWXe WX`<br />

AüSX ÀfeAfSX´feERY IYe dSXþUÊ<br />

fMXfd»f¹f³f IYe ·fe °f`³ff°fe WXû ¦fBÊ WX`Ü<br />

CX²fSX, þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ WXf»ff°f<br />

Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ<br />

BÔMXZd»fþZÔÀf ¹fcSXû IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ<br />

dQ³fZV½fSX Vf¸ffÊ IYû Uf°ffÊIYfSX d³f¹fböY<br />

dIY¹ff WX`Ü<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

ÀUQZVfe ¦ffBOXZOX f¸f IYf Uf¹fb ÀfZ³ff<br />

IZY dU¸ff³f ÀfZ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY<br />

´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfZ þ»Q<br />

WXe ÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf SXfÀ°ff<br />

ÀffRY WXû ¦f¹ff WX`Ü dOXRZYÔÀf dSXÀf¨fÊ<br />

EZÔOX dOXUZ»f´f¸fZÔMX Afg¦fʳffBþZVf³f IYe<br />

´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ ¸fZÔ BÀf ¦ffBOXZOX f¸f<br />

IYû ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff IZY Àff±f<br />

d¸f»fIYSX f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü WX»IZY<br />

Uþ³f IZY BÀf f¸f IYû À¸ffMXÊ EZÔMXe<br />

E¹fSXRYe»OX UZ´f³f ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff<br />

WX`Ü AûdOXVff IZY ¨ffÔQe´fbSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f<br />

Uf¹fbÀfZ³ff IZY dU¸ff³f ÀfZ BÀfIYf<br />

´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dU¸ff³f ÀfZ<br />

dSX»feþ WXû³fZ IZY ffQ f¸f fZWXQ<br />

IYSX Af²ffSX IYû f`ÔIY AIYfCXÔMXÐÀf<br />

AüSX ¸fûffB»f ³fÔfÀfÊ ÀfZ d»fÔIY IYSX³fZ<br />

ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE IZY³Qi IYû d³fQZÊVf<br />

QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe, þf °fIY dIY<br />

ÀfÔdU²ff³f ´feNX BÀfIYe U`²f°ff ´fSX<br />

d³f¯fʹf ³fWXeÔ QZ QZ°feÜ ¹fWX fZÔ¨f þ»Q<br />

WXe CX³f ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX Àfb³fUfBÊ<br />

IYSX³fZ Uf»fe WX`, dþÀf¸fZÔ d³fþ°ff IZY<br />

Ad²fIYfSX IZY CX»»fÔ§f³f IYf WXUf»ff<br />

QZ°fZ WXbE Af²ffSX IYe U`²f°ff IYû WXe<br />

¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ<br />

VfbIiYUfSX IYû IZY³Qi ÀfZ ¹fWX ·fe IYWXf<br />

dIY UWX IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ¸fûffB»f ³fÔfÀfÊ<br />

AüSX f`ÔIY AIYfCXÔMXÐÀf IYû Af²ffSX ÀfZ<br />

d»fÔIY IYSX³fZ IYe AfdJSXe °ffSXeJ ·fe<br />

¸fZÀfZþ ¸fZÔ QZ³fZ IYf d³fQZÊVf QZÜ BÀfÀfZ<br />

´fWX»fZ EIY dQ³f ´fWX»fZ IZYÔQi ³fZ Àfb´fie¸f<br />

IYûMXÊ ¸fZÔ WX»fRY³ff¸ff Qf¹fSX IYSX IYWXf<br />

±ff dIY ¸fûffB»f RYû³f ²ffSXIYûÔ IYû 6<br />

RYSXUSXe °fIY A´f³ff RYû³f Af²ffSX IZY<br />

Àff±f d»fÔIY IYSXUf³ff þøYSXe WX`Ü<br />

ÀfSXIYfSX ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY<br />

Àf·fe ¸fûffB»f RYû³f ³fÔfSXûÔ IYû BÊ-<br />

IZYUfBÊÀfe UZdSXdRYIZYVf³f IZY °fWX°f<br />

Af²ffSX ÀfZ d»fÔIY IYSXUf³ff þøYSXe<br />

WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ³fE f`ÔIY Jf°fZ<br />

Jb»fUf³fZ IZY d»fE ·fe Af²ffSX IYfOXÊ<br />

Ad³fUf¹fÊ WX`Ü<br />

dfªf³fZÀf<br />

d½f³OXû<br />

µ»ffBMX dMXIYMX I`YÔdÀf»f IYSXf³fZ<br />

IYf ¨ffþÊ fPÞXf<br />

¸fbÔfBÊÜ dU¸ff³f³f IÔY´f³fe À´ffBÀf þZMX ³fZ A´f³fZ I`YÔÀf»fZVf³f ¨ffþÊ ¸fZÔ fPÞXû°fSXe<br />

IYSX Qe WX`Ü À´ffBÀf þZMX I`YÔÀf»fZVf³f ¨ffþÊ fPÞXf³fZ Uf»fe ´fWX»fe dU¸ff³f³f<br />

IÔY´f³fe f³fe WX`Ü À´ffBÀf þZMX ³fZ OXfg¸fZdÀMXIY µ»ffBMX I`YÔÀf»f IYSX³fZ ´fSX 3000<br />

÷Y´fE AüSX BÔMXSX³fZVf³f»f µ»ffBMX I`YÔÀf»f IYSX³fZ ´fSX 3500 ÷Y´f¹fZ fPÞXfE WX`ÔÜ<br />

´fWX»fZ ¹fWX ¨ffþÊ OXfg¸fZdÀMXIY µ»ffBMX IZY d»fE 2,250 ÷Y´f¹fZ AüSX<br />

BÔMXSX³fZVf³f»f IZY d»fE 2500 ÷Y´f¹fZ ±fZÜ ¹fdQ fZÀf RZY¹fSX 3000 ÷Y´fE ÀfZ IY¸f<br />

WX` °fû ´f`ÀfZÔþÀfÊ IYû MX`¢Àf IYf dWXÀÀff ·fe dSXRÔYOX dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦fû E¹fSX IYf<br />

ÀffÀfZ IY¸f I`YÔÀf»fZVf³f ¨ffþÊ WX`Ü ¦fû E¹fSX OXfg¸fZdÀMXIY AüSX BÔMXSX³f`Vf³f»f<br />

µ»ffBMX IZY d»fE 2,225 ÷Y´f¹fZ ¨ffþÊ IYSX°ff WX`Ü d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ ·ffSX°f<br />

¸fZÔ dMXIYMX I`YÔÀf»f IYSX³fZ IYe RYeÀf »f¦f·f¦f OXf»f WXû ¦fBÊ WX`Ü<br />

IYþÊ ¸fZÔ RÔYÀfe IÔY´fd³f¹ffÔ<br />

JSXeQZ¦ff ´feSXf¸f»f Àf¸fcWX<br />

¸fbÔfBÊÜ ´feSXf¸f»f Àf¸fcWX IYþÊ ¸fZÔ RÔYÀfe IÔY´fd³f¹fûÔ df³ff³fe Àfe¸fZÔMX AüSX<br />

B»fZ¢MÑûÀMXe»f ÀMXe»Àf IYû JSXeQ³fZ IYe QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ff WX`Ü B³f<br />

Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû IYþÊ QZ³fZ Uf»fZ f`ÔIYûÔ ³fZ Àf¸fcWX ÀfZ B³fIZY d»fE fû»fe<br />

»f¦ff³fZ IYû IYWXfÜ IYþÊ ³fWXeÔ ¨fbIYf ´ff³fZ IZY IYfSX¯f B³f Qû³fûÔ IY´fÔd³f¹fûÔ IYf<br />

¸ff¸f»ff SXf¿MÑe¹f IÔY´f³fe IYf³fc³f ´fÔ¨ffMX (E³fÀfeE»fMXe) IZY ´ffÀf WX`Ü ¸ff¸f»fZ<br />

ÀfZ þbOÞXZ EIY ÀfcÂf ³fZ f°ff¹ff dIY ´feSXf¸f»f Àf¸fcWX ³fZ IYþÊ ¸fZÔ RÔYÀfe<br />

´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ IYû¿f f³ff SXJf WX`Ü BÀfe IYû¿f IZY þdSX¹fZ<br />

Àf¸fcWX fû»fe »f¦ffE¦ffÜ CXÀf³fZ FY¯fQf°ffAûÔ ÀfZ Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe<br />

¸ffÔ¦fe WX`Ü<br />

E¸fUZ ·fe CX°fSXZ¦ff Af¹fbUZÊQ ffþfSX ¸fZÔ<br />

³fBÊ dQ»»feÜ Àfe²fZ ¦fifWXIYûÔ IYû Àff¸ff³f fZ¨f³fZ Uf»fe IÔY´f³fe E¸fUZ<br />

Af¹fbUZÊdQIY CX°´ffQûÔ ¸fZÔ ·fe CX°fSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ<br />

·ffSX°fe¹f ffþfSX IYe þøYSX°f IZY ¸fb°ffdfIY JfÀf CX°´ffQ °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY<br />

d»fE QZÀfe Àff¸f¦fie IYf A³fbÀfÔ²ff³f AüSX dUIYfÀf VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü B³f<br />

CX°´ffQûÔ IYû UWX ´fû¿f¯f AüSX ´fÀfʳf»f IZY¹fSX ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ CX°ffSX ÀfIY°fe WX`Ü<br />

»fZdIY³f B³WXZÔ Af¹fbUZÊdQIY IYWX³fZ ¹ff ³fWXeÔ IYWX³fZ IYf R`YÀf»ff °ff dIY¹ff<br />

þfE¦ff, þf ¹fZ °f`¹ffSX WXû þfEÔ¦fZÜ ´f°fÔþd»f þ`ÀfZ fifÔOX IYe þfSXQÀ°f<br />

ÀfRY»f°ff IZY ffQ E¸fUZ IYf ¹fWX IYQ¸f NXeIY WXe »f¦f°ff WX`Ü IYû»f¦fZMX AüSX<br />

¹fcd³f»feUSX þ`Àfe IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe ´f°fÔþd»f IZY ³f¢Vf-E-IYQ¸f ´fSX ¨f»f°fZ WXbE<br />

BÀf °fSXWX IZY CX°´ffQ CX°ffSX ¨fbIYe WX`ÔÜ E¸fUZ IZY ¹fcSXû´f, ·ffSX°f, ARiYeIYf IZY<br />

ÃfZÂfe¹f A²¹fÃf Àf¸feSX fWX»f ³fZ f°ff¹ff dIY WX¸f IbYL AüSX WXfÊ»f AüSX<br />

Af¹fbUZÊdQIY CX°´ffQ CX°ffSXIYSX ³¹fcMÑe»ffBMX IYû ·ffSX°fe¹f ¨fû»ff ´fWX³ff³fZ IYe<br />

IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f þfÔ¨f SXWXZ WX`Ô dIY ffþfSX IYe þøYSX°fûÔ IYû WX¸f<br />

I`YÀfZ ´fcSXf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />

dþAû¸fe ÀMXûSXûÔ IZY þdSXE<br />

dfIiYe fPÞXfE¦fe<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ¨fe³f IYe À¸ffMXÊRYû³f IÔY´f³fe dþ¹fû¸fe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY UWX<br />

BÀf Àff»f IZY AfdJSX °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ dfIiYe IYf 30 ´fid°fVf°f dWXÀÀff<br />

AfgRY»ffB³f ¹ff³fe JbQSXf<br />

ÀMXûSXûÔ IZY þdSX¹fZ<br />

AfE¦ffÜ IÔY´f³fe VfbøY ¸fZÔ<br />

A´f³fZ ¸fûffB»f RYû³f<br />

IZYU»f AfgRY»ffB³f WXe<br />

fZ¨f°fe ±fe WXf»ffÔdIY Af<br />

UWX ÀMXûSXûÔ IZY þdSX¹fZ<br />

dfIiYe fPÞXf SXWXe WX`Ü<br />

IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY<br />

WX¸ffSXZ d»fE AfgRY»ffB³f<br />

JÔOX °fZþe ÀfZ fPÞX SXWXf<br />

WX`Ü BÀf Àff»f þb»ffBÊ A¦fÀ°f ¸fZÔ WX¸ffSXe 20 ´fid°fVf°f dfIiYe AfgRY»ffB³f<br />

¸ff²¹f¸f ÀfZ AfBÊÜ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf ±ff dIY UWX Qû Àff»f ¸fZÔ 100 ¸fe WXû¸f<br />

ÀMXûSX Jû»fZ¦fe dþ³f¸fZÔ ÀfZ ³fü ´fWX»fZ WXe Jû»fZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ dþ¹fû¸fe ³fZ Qû<br />

³f¹fZ À¸ffMXÊRYû³f SXZOX¸fe UfBÊ1 U SXZOX¸fe UfBÊ1 »ffBÊMX ´fZVf dIYEÜ IÔY´f³fe B³fIZY<br />

þdSX¹fZ 6,999 ÷Y´fE U BÀfÀfZ Ad²fIY IYe¸f°f JÔOX ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f<br />

¸fþfc°f f³ff³fZ IYf »fùf »fZIYSX ¨f»f SXWXe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe IÔY´f³fe ³fZ<br />

AûEÀf d¸f¹fcAfBÊ 9 IYû ·fe ´fZVf dIY¹ff WX`Ü<br />

ÀUQZVfe ¦ffBOXZOX f¸f IYf Uf¹fb<br />

ÀfZ³ff IZY dU¸ff³f ÀfZ ÀfRY»f MXZÀMX<br />

ÀfMXeIY °fSXeIZY ÀfZ »fùf °fIY ´fWXbÔ¨ff,<br />

þû 70 dIY»fû¸feMXSX ÀfZ ª¹ffQf QcSX<br />

±ffÜ ¹fZ °fe³f A»f¦f-A»f¦f<br />

´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ MXZÀMX dIYE ¦fE AüSX<br />

Àf·fe ÀfRY»f f°ffE ¦fE WX`ÔÜ<br />

OXeAfSXOXeAû IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f EÀf.<br />

dIiYÀMXûRYSX ³fZ IYWXf dIY ¦ffBOXZOX f¸f<br />

À¸ffMXÊ EZÔMXe E¹fSXRYe»OX UZ´f³f IYû<br />

þ»Q WXe ÀfVfÀÂf f»fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />

dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K


C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

12<br />

04 ³f½f¸fSX 2017<br />

Vfd³f½ffSX<br />

Lf»fe½fb bO / ½ff»fe½fb bO<br />

Qed´fIYf ³fZ IYe Afd»f¹ff IYe ´fiVfaÀff<br />

WXf»f WXe ¸fZÔ, þfdIY Af¦ff¸fe »f¢Àf<br />

¦fû»OX³f SXûþ ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE VfcdMXÔ¦f ¨f»f<br />

SXWXe ±fe, Afd»f¹ff IYû EIY JfÀf ´fÂf<br />

d¸f»ffÜ ¹fWX EIY EZÀff ´fÂf ±ff þû Afþ IYe<br />

¹fcMXe ¢½fe³f Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ³fZ Afd»f¹ff<br />

IYe ´fiVfÔÀff ¸fZÔ d»fJfÜ ¹fWX BÀf E¢MÑZÀf IZY<br />

d»fE dUVfZ¿f ´f»f ±fZ, þû EÀfE¸fEÀf AüSX<br />

ÀfÔ¨ffSX IYe °fZþ Qbd³f¹ff ¸fZÔ SXû¸ffÔd¨f°f IYSX³fZ<br />

Uf»ff IÈY°fÄf°ff ÀfZ ·fSXf EIY ½¹fdöY¦f°f ´fÂf<br />

±ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ B³f Qû³fûÔ E¢MÑZÀf IZY fe¨f<br />

dMXÐUMXSX ´fSX fWXb°f Af´fÀfe ´fiZ¸f ½¹föY dIY¹ff<br />

¦f¹ffÜ Afd»f¹ff ³fZ Qed´fIYf IZY ffSXZ ¸fZÔ<br />

´fiVfÔÀff IYe, CXÀf³fZ f°ff¹ff dIY Qed´fIYf ³fZ A´f³fe Af¦ff¸fe dRY»¸f IZY d»fE ¢¹ff<br />

dIY¹ff AüSX ¢¹ff ³fWXeÔ dIY¹ff! dþÀf ´fSX Qed´fIYf ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff ±ff, ¸fZSXe Af»fc<br />

.... Af´fIYf IYûBÊ þUff ³fWXeÔ, ¸fỒ °fb¸fIYû ´¹ffSX IYSX°fe WXcÔÜ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY<br />

E¢MÑZÀfZÀf IZY fe¨f ´fid°fõÔdõ°ff IZY dQ³f Af ¨f»fZ ¦fE! þ`Àff dIY WX¸f CX³f E¢MÑZÀfZÀf<br />

IYû QZJ°fZ WXỒ, þû JbQ ´fSX dUV½ffÀf IYSX°fe WXỒ AüSX EIY-QcÀfSXZ ÀfZ þbOXe WXû°fe WXỒÜ<br />

dIYSX¯f dÀfÔWX IYe f±fÊOXZ ´ffMXeÊ<br />

¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ dRY»¸fe dÀf°ffSXZ<br />

·fûþ´fbSXe dRY»¸f kÀfSXIYf¹f»fû JdMX¹ff þfOÞXf »ff¦fZl IYe Ad·f³fZÂfe dIYSX¯f dÀfÔWX ³fZ<br />

A´f³ff f±fÊOXZ ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSXUfSX, dRY»¸fe dÀf°ffSXZ AüSX QûÀ°fûÔ IZY Àff±f<br />

ÀfZd»ffiZMX dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IZYIY IYfMX IYSX ÀfZd»ffiZVf³f IYe VfbøYAf°f IYe<br />

AüSX Àf·fe fOÞX×ûÔ ÀfZ AfVfeUfÊQ d»f¹ffÜ dIYSX¯f IZY f±fÊOXZ ÀfZd»ffiZVf³f ¸fZÔ CX³fIZY<br />

QûÀ°fûÔ Vfb·f¸f d°fUfSXe ³fZ dRY»¸f ÀMXfSXûÔ IYe d¸fd¸fIiYe IYSX ¸fÀ°fe IYf Àf¸ffÔ ffÔ²f dQ¹ff<br />

WX`, dþÀf ´fSX Àf·fe WXÔÀf-WXÔÀf IYSX »fûMX ´fûMX WXû ¦fEÜ dIYSX¯f IYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ AU²fZVf<br />

d¸fßff, SXþ³feVf d¸fßff, IZY IZY ¦fûÀUf¸fe,Vfb·f¸f d°fUfSXe, Af¹fb¿fe d°fUfSXe, ÀfÔþ¹f<br />

·fc¿f¯f ´fdMX¹ff»ff, WXZ¸fÔ°f Óff, dSXdUIY ´ffÔOXZ¹f,Àfb²feSX dÀfÔWX, Ad³f»f ¨füSXdÀf¹ff IZY<br />

A»ffUf dRY»¸f ÀfSXIYf¹f»fû JdMX¹ff þfOÞXf »ff¦fZ ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ<br />

Vfb·f¸f IYe f`IY MXc f`IY °fe³f dRY»¸fZÔ µ»fûSX ´fSX<br />

B³f dQ³fûÔ Ad·f³fZ°ff Vfb·f¸f<br />

d°fUfSXe A´f³fe Af³fZ Uf»fe<br />

dRY»¸fûÔ IZY »fZIYSX IYfRYe<br />

E¢ÀffBMXZOX WXỒÜ JfSX WX` dIY<br />

f`IY MXc f`IY CX³fIYe °fe³f<br />

dRY»¸fZÔ µ»fûSX ´fSX WXỒÜ Aû¸f<br />

dÀf³fZ EÔMXSXMXZ¸fZÔMXÀf ´fiÀ°fb°f AüSX<br />

VffÔd°f ¸fûVf³f d´f¢¨fÀfÊ U ßfe<br />

EÔMXSXMXZÔ¸fZÔMXÀf dRY»¸Àf IÈY°f<br />

·fûþ´fbSXe kÀfSXIYf¹f»fû<br />

JdMX¹ff þfOÞXf »ff¦fZl IZY<br />

A»ffUf EÀf EÀf dÀf³fZ U»OÊX<br />

IZY f`³fSX °f»fZ f³fe dRY»¸f<br />

kf»f¸ff OXZ¹fdSXÔ¦fffþl AüSX IYfǵ fûSXÊZMX WXfCXÀf d»ffZSXIYû ¦fib´f IYe dRY»¸f ´fiûOX¢Vf³f<br />

BIYfBÊ d»ffZSXIYû dRY»¸Àf IZY f`³fSX °f»fZ f³f³fZ Uf»fe dRY»¸f k»fÔIYfl WXỒ, dþ³f¸fZÔ<br />

Vfb·f¸f ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf ³fþSX Af³fZ Uf»fZ WXỒÜ<br />

GST<br />

BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f (TDS) ¸ffÂf 500/<br />

»fû³f »fZ³fZ IZY d»fE BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f f³fUfE ¸ffÂf 500/<br />

(GST) ³fa., ´fiûªfZ¢MX dSX´fûMÊX, dÀfa¦f³fZ¨fSX MUTUAL-<br />

FUNDS, EUa TDS dSXRaYOX WZX°fb<br />

Vû£fSX ¦fb~f<br />

¸fû. ³fa. 9300755544, 9425165464<br />

www.onlytds.com<br />

[¹fbUf]<br />

AÔd°f¸f LûSX IZY ½¹fdöY °fIY ´fWXbÔ¨fZ<br />

VffÀf³f IYe ¹fûþ³ff: IZYSXfffBÊ<br />

þUfWXSX³f¦fSX dVfdUSX ¸fZÔ<br />

103 AfUZQ³f d³fSXfIÈY°f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f¦fPÞXÜ ÀffSXÔ¦fPÞX dUIYfÀfJ¯OX IZY<br />

QcSXÀ±f AÔ¨f»f ¦fif¸f J¸WXfSX´ff»fe IZY<br />

Afdßf°f ¦fif¸f þUfWXSX³f¦fSX ¸fZÔ dþ»ff<br />

À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX<br />

IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ<br />

dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IZY 112 EUÔ<br />

dVfIYf¹f°fûÔ IZY 12 IbY»f 124<br />

AfUZQ³f ´fif~ WXbE, dþ³f¸fZÔ ¸füIZY ´fSX<br />

WXe 103 AfUZQ³f IYf d³fSXfIYSX¯f<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀffSXÔ¦fPÞX dU²ff¹fIY<br />

ßfe¸f°fe IZYSXfffBÊ ¸f³fWXSX ³fZ<br />

¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE<br />

IYWXf dIY VffÀf³f IYe ¸fÔVff WX` dIY<br />

AÔd°f¸f LûSX IZY ½¹fdöY °fIY ¹fûþ³ff<br />

IYf »ff·f d¸f»fZ, BÀfe CXïZV¹f IYû<br />

»fZIYSX Afþ dþ»ff À°fSXe¹f<br />

Ad²fIYfSXe Af´fIYe Àf¸fÀ¹ff IYf<br />

Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE Af´f °fIY<br />

´fWXbÔ¨fZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ VffÀf³f IYe<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f fe¸ff ¹fûþ³ff IZY<br />

ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ff dIY ¹fûþ³ff IZY °fWX°f<br />

Af BÊ»ffþ IYe SXfdVf 30 WXþfSX ÀfZ<br />

fPÞXfIYSX 50 WXþfSX ÷Y´fE °fIY IYSX Qe<br />

¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû<br />

dVfdUSX IYf »ff·f CXNXf³fZ IYf Af½WXf³f<br />

dIY¹ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY A²¹fÃf ßfe<br />

AþZVf ´fbøY¿fûØf¸f A¦fiUf»f ³fZ A´f³fZ<br />

CXQfû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe<br />

³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ¸fÔVff WX` dIY 2022<br />

°fIY Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fþûSX,<br />

fZ§fSX, IY¨¨fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f<br />

EUÔ dþ³fIZY ´ffÀf AfUfÀf ³fWXeÔ WX`<br />

RAJ FILMS & PUBLICITY<br />

Ravi Shukla<br />

Camera Man &<br />

Technical Head<br />

CX³fIYû AfUfÀf CX´f»f²f IYSXf³fZ IYf<br />

»fùf SXJf ¦f¹ff WXǛ Àff±f WXe dIYÀff³fûÔ<br />

IYû RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff ÀfZ CX³WXZÔ<br />

»ff·ffd³U°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />

L.¦f.CXQcÊ AIYfQd¸fIY IYe CX´ff²¹fÃf<br />

ßfe¸f°fe ³fþ¸ff Aþeþ Jf³f ³fZ<br />

¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX°fZ WXbE<br />

IYWXf dIY Af´fIZY fe¨f dþ»ff À°fSXe¹f<br />

Ad²fIYfSXe Af´fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf<br />

Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE CX´fdÀ±f°f WXbE<br />

WX`Ü d³fd›°f WXe BÀfIYf »ff·f<br />

¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf dIY QcSXÀ±f AÔ¨f»f IZY ¦fif¸fûÔ IYû<br />

d¨f³WXfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE »fû¦fûÔ IYe<br />

Àf¸fÀ¹ff IYf d³fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE<br />

dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf°ff WX`,<br />

BÀfIYf Àff±fÊIY »ff·f CXNXfEÔÜ<br />

IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe Vf¸¸fe AfdfQe ³fZ<br />

¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE<br />

IYWXf dIY WX¸ffSXf ¸fb£¹f CXïZV¹f WX` dIY<br />

QcSXÀ±f AÔ¨f»f ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f »fû¦fûÔ<br />

°fIY ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¸füIZY ´fSX WXe CX³fIYe<br />

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fQf³f IYSX ÀfIZYÜ<br />

Àff±f WXe AfÀf´ffÀf IZY ¦fif¸fe¯f þ³fûÔ<br />

IYû ·fe dVfdUSX IYf »ff·f CXNXf³fZ IYf<br />

AUÀfSX d¸f»f ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ ÀffSXÔ¦fPÞX<br />

dUIYfÀfJ¯OX IYû þ»Q ÀfZ þ»Q<br />

Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY IYSX³fZ IYf<br />

Af½WXf³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY<br />

ÀU¨L°ff Af´fÀfZ þbOÞXf WXbAf WXǛ BÀf<br />

Ad·f¹ff³f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû IYdMXfð<br />

WXûIYSX þbOX?Z IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ<br />

Àff±f WXe ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû A´f³fZ §fSXûÔ<br />

¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f f³ffIYSX CXÀfIYf<br />

d³f¹fd¸f°f CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE<br />

IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ffAûÔ<br />

IYe ÀfbSXÃff IYe údáIYû¯f EUÔ CX³fIZY<br />

¸ff³f U Àf¸¸ff³f IZY d»fE A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ<br />

Vfü¨ff»f¹f f³ff³ff þøYSXe WX`Ü<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff<br />

IZY ffSXZ ¸fZÔ ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû AU¦f°f<br />

IYSXf°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fûþ³ff IZY °fWX°f<br />

5 UeÔ, 8 UeÔ, 10 UeÔ EUÔ 12 UeÔ<br />

´ffÀf ¹fbUfAûÔ IZY WXSX WXf±f ¸fZÔ IYf¸f WXû<br />

BÀfIZY d»fE VffÀf³f Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf<br />

IYSX SXWXe WXǛ ¹fbUfAûÔ IYe øYd¨f IZY<br />

A³fbÀffSX dUd·f³³f MXZiOXûÔ ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f<br />

dQ¹ff þf SXWXf WXǛ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f<br />

dþ»fZ ¸fZÔ 40 WXþfSX AfUfÀf d³f¸ffʯf<br />

IYSX³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü<br />

AfUfÀf d³f¸ffʯf IZY d»fE fOÞXe ÀfÔ£¹ff<br />

¸fZÔ SXfþd¸fÀÂfe IYe ·fe AfUV¹fIY°ff<br />

´fOÞX SXWXe WXǛ B¨LbIY ¹fbUf BÀf MXZiOX ¸fZÔ<br />

´fidVfÃf¯f »fZ°fZ WX` °fû CX³fIZY ´ffÀf<br />

SXûþ¦ffSX IZY ´f¹ffÊ~ AUÀfSX CX´f»f²f<br />

WXû þf¹fZÔ¦fZ AüSX Afd±fÊIY øY´f ÀfZ<br />

ÀfÃf¸f ·fe f³fZÔ¦fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IÈYd¿f,<br />

¸fb¦fe´ffÊ»f³f, fIYSXe´ff»f³f, ¸f°À¹f<br />

´ff»f³f IZY Àff±f A³¹f ÃfZÂfûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ<br />

·fe þf³fIYfSXe Qe AüSX IYWXf dIY<br />

IYüVf»f ´fidVfÃf¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

WXb³fSX¸fÔQ f³ffIYSX ¹fbUfAûÔ IZY d»fE<br />

SXûþ¦ffSX IZY ´f¹ffÊ~ AUÀfSX CX´f»f²f<br />

IYSXf¹ff þf SXWXf WXǛ<br />

dVfdUSX ¸fZÔ ´fdSXUfSX ÀfWXf¹f°ff<br />

¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¦fif¸f-·ffMXfIYû³ff IYe<br />

ÀffdUÂfe ffBÊ EUÔ ¦fif¸f-OXû¸ffOXeWX IYe<br />

ÀfbVfe»ff ffBÊ IYû ¨fZIY ´fiQf³f dIY¹ff<br />

¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX þ³f´fQ<br />

´fÔ¨ff¹f°f ÀffSXÔ¦fPÞX IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe<br />

CXØfSXe ¦f³f´f°f þf¦fOÞXZ, J¸WXfSX´ff»fe<br />

ÀfSX´fÔ¨f ßfe ¦f¯fZVfSXf¸f ´fMXZ»f, dþ»ff<br />

´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f<br />

Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe ¨fÔQ³f ÀfÔþ¹f<br />

dÂf´ffNXe ÀffSXÔ¦fPÞX EÀfOXeE¸f ßfe<br />

AfBÊE»f NXfIbYSX, þ³f´fQ ÀfeBÊAû ßfe<br />

FYd¿fIZYVf d°fUfSXe, ¸fdWX»ff ff»f<br />

dUIYfÀf Ad²fIYfSXe ßfe<br />

þZ.AfSX.´fi²ff³f, dUôb°f dU·ff¦f IZY<br />

A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff ßfe<br />

Àfe.EÀf.dÀfÔWX, dþ»ff À°fSXe¹f<br />

Ad²fIYfSXe EUÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

¦fif¸fUfÀfe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

dSX¹ff´ffSXf ´fWXbÔ¨fZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY dUþ¹f A¦fiUf»f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f¦fPÞXÜ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX<br />

·ffþ´ff, IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f A³¹f ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ ³fZ<br />

A´f³fe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe WX`ÔÜ BÀfe IZY Àff±f<br />

ÀfÔ·ffdU°f QfUZQfSXûÔ ³fZ ·fe A´f³fe ÀfdIiY¹f°ff fPÞXf Qe<br />

WX`ÔÜ þ³fÀfÔ´fIYÊ IZY fWXf³fZ UZ þ³f°ff IZY fe¨f ´fWXbÔ¨f³fZ<br />

»f¦fZ WX`ÔÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY<br />

dUþ¹f A¦fiUf»f ³fZ ·fe A´f³ff þ³fÀfÔ´fIYÊ °fZþ IYSX<br />

dQ¹ff WX`Ü UZ SXf¹f¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f<br />

Af³fZ Uf»fZ ¦ffÔUûÔ IZY Àff±f VfWXSX IZY ·fe dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ<br />

¸fZÔ »f¦ff°ffSX þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fbÀfüSX ÃfZÂf IZY<br />

¦ffÔUûÔ ¸fZÔ Àf§f³f þ³fÀfÔ´fIYÊ IZY ffQ CX³fIYf ÷YJ VfWXSX<br />

IYe AûSX WXû ¦f¹ff WX`Ü VfbIiYUfSX IYû UZ dSX¹ff´ffSXf<br />

¸fûWX»»fZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ IYf WXf»f-<br />

¨ff»f þf³ffÜ ´fcUÊ dU²ff¹fIY dUþ¹f A¦fiUf»f U`ÀfZ °fû<br />

WXSX Àf¸f¹f ÀfdIiY¹f SXWX°fZ WX`Ô AüSX ¦ffÔUûÔ U VfWXSXûÔ IZY<br />

dUd·f³³f UfOXûÊÔ ¸fZÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe IYf¹fÊIiY¸f IZY fWXf³fZ<br />

´fWXbÔ¨f°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY IYfSX¯f CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff<br />

Af¸fþ³f ¸fZÔ A·fe ·fe WX`Ü B³f dQ³fûÔ CX³fIYe ÀfdIiY¹f°ff<br />

IYfRYe fPÞX ¦fBÊ WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ CX³WXûÔ³fZ ´fbÀfüSX<br />

þfIYSX dIYÀff³fûÔ U ¦fif¸fe¯fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX<br />

°fWXÀfe»f AfdRYÀf ¸fZÔ ²fSX³ff °fIY QZ dQ¹ffÜ BÀfÀfZ<br />

´fiVffÀfd³fIY A¸f»fZ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¦fb÷YUfSX<br />

IYû UZ VfWXSX IZY d´fLOÞXZ ¸fûWX»»fZ dSX¹ff´ffSXf ´fWXbÔ¨fZ AüSX<br />

UWXfÔ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX Af¸f þ³f IZY Àff±f QbJ QQÊ<br />

ffÔMXfÜ ´fcUÊ dU²ff¹fIY dUþ¹f A¦fiUf»f IYû A´f³fZ<br />

fe¨f ´ffIYSX ¸fûWX»»fZUfÀfe IYfRYe JbVf ³fþSX AfE<br />

AüSX CX³WXûÔ³fZ CX³fIYf þûSXQfSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ<br />

200 ÀfZ Ad²fIY SXû¦fûÔ ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY ªf`ÀfZ µ»fc, OZÔX¦fc, fbJfSX, ªfbIYf¸f,<br />

JfaÀfe, ªfûOÞXûÔ IYf QQÊ, ¸fûMXf´ff, »fOX ´fiZVfSX, »fOX Vfb¦fSX, Q¸ff, E»f»fªfeÊ,<br />

W`X´fZMXfBMXÀf, ªf»f³f, ¸fcÂf Àfafad²f°f SXû¦f, ¦fdNX¹ff, ¸fSXûOX, f½ffÀfeSX, ´ff¹fdSX¹ff,<br />

³fIYÀfeSX, RZYRYOÞXûÔ IYe Àfcªf³f, A»ÀfSX, ÀMÑX`Àf, ±fIYf³f, ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f³ff,<br />

CX»MXe, dWX¨fIYe, ´fZMXQQÊ, ´fZMX IZY IYeOÞZX B°¹ffdQÜ ´ff³fe IYû VfbQвf IYSX°fe W`XÜ<br />

100% Af¦fZÊd³fIY °f±ff W.H.O. QнffSXf ´fi¸ffd¯f°f<br />

SXf¹f´fbSX<br />

À½fÀ±f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d»fE A¸fÈ°f E½fa SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f<br />

ßfe °fb»fÀfe<br />

Aû»fÔd´fIY 2020 IZY d»fE þ³feÊ<br />

RYfgSX ¦»fûSXe IYf Vfb·ffSX¸·f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ A´f`¢Àf f`ÔIY IZY A²¹fÃf<br />

AVfûIY fþfþ ³fZ ³fZVf³f»f ¹fbUf<br />

IYûAfǵ fSXZdMXU ÀfûÀff¹fMXe ÀfÔ§f U ¦fZ»f<br />

BÔdOX¹ff IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ SXdUVfÔIYSX<br />

dUV½fdUôf»f¹f IZY JZ»f ¸f`Qf³f ¸fZ þ³feÊ<br />

RYfgSX ¦»fûSXe IYf Vfb·ffSX¸·f dIY¹ffÜ BXÀf¸fZ<br />

Aû»fÔd´fIY 2020 IZY d»fE ²ffUIYûÔ IZY<br />

¨f¹f³f IYe ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYe<br />

¦f¹feÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX, ¸fWXfÀf¸fbÔQ,<br />

ff»fûQ , ²f¸f°fSXe, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU Qb¦fÊ IZY<br />

´fid°f·ffd¦f¹fû ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ßfe fþfþ<br />

³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû<br />

´fiZdSX°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ<br />

·ffSX°f QZVf IYf ³ff¸f Af¦fZ fPÞXf³ff WXǛ<br />

BÀfIZY d»fE Àf·fe ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ÀfePÞXe<br />

QSX ÀfePÞXe Af¦fZ fPÞX³ff WX` dþÀfIYe<br />

´fWX»fe ÀfePXe ¸fZÔ Afþ Af´fIYû ´fWXb¨f³ff<br />

WX` AüSX ÀfRY»f WXû³ff WXǛ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ<br />

´ffMX³f þ³f´fQ A²¹fÃf ßfe¸f°fe WX¿ffÊ<br />

¨fÔQifIYSX, »fûIY¸fd¯f ¨fÔQifIYSX, dSX°fZVf<br />

¸fûWXSXZ, ÀfbQVfʳf dÀfÔWX, SXfþZVf ´fdSXÊIYSX,<br />

AfVfe¿f °ffÔOXe, Vfb·f¸f Vf¸ffÊ, Àfb·ff¿f<br />

Vf¸ffÊ, ¨fÔQiVfZJSX f§fZ»f U SXf¹f´fbSX<br />

¸fWXfÀf¸fbÔQ ff»fûQ ²f¸f°fSXe SXfþ³ffÔQ¦ffÔU<br />

Qb¦fÊ IZY ´fid°f·ff¦fe Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fÔ¨f d³f¸ffʯf IZY<br />

d»fE OXZPÞX »ffJ øY.ÀUeIÈY°f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f¦fPÞXÜ ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe SXf¹f¦fPÞX IYe<br />

A³fbVfÔÀff ´fSX IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞX õfSXf<br />

dU²ff³fÀf·ff d³fUfʨf³f ÃfZÂf dUIYfÀf<br />

¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf<br />

SXf¹f¦fPÞX dUIYfÀfJ¯OX fSX¸fIZY»ff IZY<br />

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYf³QcSX´ff»fe IZY Afdßf°f<br />

¦fif¸f-´fbþZSXe´ff»fe IZY dOX´ff´ffSXf ¸fZÔ<br />

ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fÔ¨f d³f¸ffʯf IZY d»fE 01<br />

»ffJ 50 WXþfSX ÷Y´fE IYe<br />

´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f ´fiQf¹f IYe ¦fBÊ<br />

WXǛ IY»fZ¢MXSX ³fZ CXöY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYe<br />

dþ¸¸fZQfSXe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f fSX¸fIZY»ff<br />

IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe IYû<br />

ÀfüÔ´f°fZ WXbE Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¸fZÔ ¦fb¯fUØff IZY<br />

Àff±f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY<br />

d³fQZÊVf dQE WXǛ<br />

Àf½fÊ SXû¦f<br />

³ffVfIY<br />

´ffa¨f °fSXWX IYe °fb»fÀfe IZY ´fü²fûÔ IYf AIÊY<br />

RYûMXû¦fifRYe,<br />

UedOX¹fû¦fifRYe, RYûMXûE»f¸f<br />

(VfbdMaX¦f IZY d»fE Àfa´fIÊY<br />

IYSZX)<br />

dRY»¸f ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ IYf¸f<br />

IYSX³fZ IZY d»fE ³f¹fZ<br />

IY»ffIYfSX »fOÞXIZY/<br />

»fOÞXdIY¹ffa Àfa´fIÊY IYSZX<br />

Address Shop- 4 Raja Talab,<br />

Near Lotas Hospitel Raipur (C.G)<br />

»ffBXMX IZY¸fSXf MÑZXIY<br />

E¯OX MÑXf»fe ªf³fSZXMXSX<br />

ªfe¸feªfe´f IiZY³f OÑXû³f<br />

VfcdMaX¦f WZX°fb ´fûÀMX<br />

´fiûOX¢Vf³f WZX°fb<br />

BX¢¹fbSX¸fZ³MX dIYSXf¹fZ ´fZ<br />

»fZ³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSZÔX<br />

9893179480,<br />

9303867953<br />

EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ EIY fcaQ, WXSX SXûªf 4 ÀfZ 5 fbaQZ d³fSXû¦fe SXWX³fZ IZY d»fE A½fV¹f ´fe¹fZÔ<br />

WX¸ffSmX IbYLX A³fûJZ CX°´ffQ<br />

1. Àfü³Q¹fÊ IYe QZJ·ff»f CX°´ffQ 2. d½fSXû²fe 3. À½ffÀ±¹f QZJ·ff»f CX°´ffQ<br />

■ d½fdIYSX¯f CX°´ffQ<br />

■ E»fû½fZSXf ªfcÀf<br />

■ WXfÊ»f ff»fûÔ IZY °fZ»f ■ ff¹fû E³fªfeÊ ■ Àfaªfe½f³fe fcMXe<br />

■ I`YVf½fe³f Vf`¸´fc VfMÊX ■ ªfe½f³f Vfd¢°f SXÀf<br />

■ RZY¸fe MXfBÊMX (½fZªfe³f»f ªfZ»f) ■ WX»Qe WXfMÊX ■ WXfÊ»f ¦fie³f ¸fZ³¦fû ªfcÀf<br />

■ WXfÊ»f ¦fû»OX RZYdVf¹f»f IiYe¸f IYfOÊX ■ ¦fSX¸f ¸fÀff»ff<br />

■ E»fû ªfZ»f, E»fû IiYe¸f ■ ff¹fû E³fªfeÊ ■ WX»Qe, »ff»f d¸f¨fÊ<br />

■ AfBÊ ¸ffÀIY, RZYÀf ¸ffÀIY VfMÊX ■ WZX»Qe Afg¹f»f<br />

■ Af¹fb½fZÊdQIY °½f¨ff IYe ■ ff¹fû E³fªfeÊ ■ E»fû ¸faªf³f<br />

■ QZJ·ff»f Àfffb»f ■ ¦fû»OX³f ■ ¸ff»feVf °fZ»f<br />

■ WXfÊ»f °½f¨ff MXû³fSX Àfffb³f ■ fiZÀf»fZMX ■ ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYe Q½ffBʹffa<br />

QbIYf³f Jû»f³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX :- ²f³f»føfe WXfÊ»f<br />

°ff°¹ff´ffSXf SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 492001-¸fû. 98274-06573<br />

³fûMX : EIY ³f¦f OXe´fdRiYªfSX ½f EIY ³f¦f dOXÀf´»fZdRiYªf °fbSX³°f fZ¨f³ff W`X<br />

Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, »ýæâ×ð×ôçÚUØÜ ãUæÜ ·ð¤ Õ»ÜU ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌ °ß¢ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUèÐ SÍæÙèØ â¢Âæη¤ ✩ ÚU×ðàæ Âæ‡ÇðUØРȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K


C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

SXfªf²ff³fe<br />

A¸f³f ´f±f<br />

SXf¹f´fbSX, Vfd³fUfSXX, 04 ³f½f¸fSXX 2017<br />

www.amanpath.com<br />

TODAY<br />

SXf¹f´fbSX IYû ÀUÀ±f AüSX ´fiQc¿f¯f ¸fböY f³ff³fZ ¸fZÔ Àf·fe ÀfWX¹fû¦f IYSZÔX<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ VfWXSX IYû ÀUÀ±f EaU ´fiQc¿f¯f ¸fböY<br />

f³ff³fZ Af´f³fZ-WX¸f³fZ þû Àf´f³ff QZJf WX`, CXÀf<br />

AûSX WX¸f °fZþe ÀfZ Af¦fZ fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ VfWXSX<br />

ÀUÀ±f SXWXZ BÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE VfWXSX IZY<br />

dUd·f³³f ¦ffOXʳfûÔ ¸fZÔ Aû´f³f dþ¸f IYe ½¹fUÀ±ff<br />

SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf IYe þfE SXWXe WX`Ü<br />

IYBÊ CXôf³fûÔ ¸fZÔ CX´fIYSX¯f »f¦f ¨fbIZY WX`Ô, IYBÊ<br />

¸fZÔ IYf¹fÊ ´fi¦fd°f ´fSX WX`Ü<br />

UfWX³fûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ´fiQc¿f¯f IYû SXûIY³fZ<br />

BÊ-dSX¢Vff IYû fPÞXfUf dQ¹ff þf SXWXf WX` AüSX<br />

»fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe þf SXWXe WX` dIY, þWXfÔ °fIY<br />

±ffBÊ-ffgd¢ÀfÔ¦f dJ»ffOÞXe<br />

dMXIZYV½fSXe AüSX Vfb·f¸f IYf<br />

³fZVf³f»f ÀIcY»f ¸fZÔ ¨f¹f³f<br />

SXf¹f´fbSÜ 8 ÀfZ 12<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ÀfÔ¨ff»fIY<br />

¸fÔOX»f IYe f`NXIY A²¹fÃf ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU IYe<br />

A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊXÜ ÀfÔ¨ff»fIY ¸fÔOX»f IYe f`NXIY ¸fZÔ<br />

SXfª¹f VffÀf³f ½QfSXf LØfeÀf¦fPÞX ³f¦fSX °f±ff ¦fif¸f<br />

d³fUZVf dUIYdÀf°f ·fcd¸f¹fûÔ,¦fÈWXûÔ, ·fU³fûÔ °f±ff A³¹f<br />

ÀfÔSX¨ff³ffAûÔ IYf ½¹f¹f³f d³f¹f¸f 1975 IZY d³f¹f¸f<br />

Àf¸·fU WXû d³fþe UfWX³f IYf CX´f¹fû¦f IY¸f IYSX<br />

´fd»fIY MÑfÔÀf´fûMXÊ, BÊ-dSX¢Vff, ÀffBdIY»f IYf<br />

³fUÔfSX IYû SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ<br />

Af¹fûdþ°f 63UeÔ<br />

SXf¿MÑXe¹f Vff»fZ¹f IiYeOÞXf<br />

´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ±ffBÊ<br />

ffgd¢ÀfÔ¦f JZ»f ¸fZÔ<br />

L.¦f. ±ffBÊ ffgd¢ÀfÔ¦f<br />

Q»f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX þû³f<br />

ÀfZ 03 dJ»ffdOÞX¹fûÔ<br />

IYf ¨f¹f³f WXbAf WX`<br />

dþÀf¸fZÔ 2 dJ»ffOÞXe<br />

ßfe ¦fbþSXf°fe<br />

CX.¸ff.Vff»ff, QZUZ³Qi ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX IZY WX`Ô °f±ff Vff»ff IZY<br />

UdSXâ dVfÃfIY EUÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dJ»ffOÞXe ßfe ¸fZ¸f³f CXöY<br />

Af¹fûþ³f ¸fZÔ Ad²fIYfSXe IYf IY°fʽ¹f d³fUÊWX³f IYSXZÔ¦fZÜ<br />

þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE Vff»ff IYe ´fif¨ff¹fÊ ßfe¸f°fe BÊ»ff ·f˜ ³fZ<br />

Af¦fZ f°ff¹ff dIY IYÃff 12UeÔ Ufd¯fª¹f ÀfÔIYf¹f IYe IbY.<br />

dMXIZYV½fSXe ÀffWXc °f±ff IYÃff 11UeÔ Ufd¯fª¹f ÀfÔIYf¹f IZY d¨f.<br />

Vfb·f¸f ¸ff»fUe¹f L.¦f. Q»f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX þû³f IYf ´fid°fd³fd²f°U<br />

IYSXZÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dMXIZYV½fSXe ÀffWXb ¦f°f U¿fÊ SXf¿MÑXe¹f<br />

Vff»fZ¹f IiYeOÞXf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYe IYfÔÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff SXWXe WX`Ü<br />

Vff»ff IYe ´fifÔ²f Àfd¸fd°f ¦fbþSXf°fe dVfÃf¯f ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf<br />

¸f¦f³f ·ffBÊ ´fMXZ»f, Àfd¨fU õ¹f IYed°fÊ ½¹ffÀf, °fb»fÀfe ·ffBÊ<br />

´fMXZ»f EUÔ A³¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff Vff»ff ´fdSXUfSX ³fZ Qû³fûÔ<br />

dJ»ffdOX¹fûÔ EUÔ UdSXâ dVfÃfIY ßfe ¸fZ¸f³f IYû ßfZâ ´fiQVfʳf<br />

WXZ°fb Vfb·fIYf¸f³ffEZÔ QeÜ<br />

47 ¸fZÔ dIYE ¦fE ÀfÔVfû²f³f IYe þf³fIYfSXe ´fiÀ°fb°f<br />

IYe ¦fBÊÜ VffÀf³f õXfSXf dIYE ¦fE ÀfÔVfû²f³f IZY ffQ<br />

Af ¹fdQ SXfUfÔ·ffNXf MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX ¸fZÔ 4800<br />

U¦fÊRbYMX IZY dUIYdÀf°f ´»ffgMX ¸fZÔ ·fc·ffMXIY 23 ´f`Àff<br />

´fid°f U¦fÊRbYMX »f¦fZ¦ff, dþÀfÀfZ QZ¹f ·fc·ffMXIY IYe<br />

SXfdVf ÷Y´fE 1,104 ÷Y´fE WXû¦feÜ SXf¹f´fbSX dUIYfÀf<br />

´fifd²fIYSX¯f IZY ÀfÔ¨ff»fIY ¸fÔOX»f ³fZ B³Qi´fiÀ±f<br />

SXf¹f´fbSXf ¸fZÔ IZY ¹fûþ³ff ÃfZÂf ¸fZÔ 1000 U¦fÊRbYMX ·fcd¸f<br />

Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY CX´f¹fû¦f IYSXZÔÜ ¹fWX ff°fZÔ<br />

¸fWXf´füSX ´fi¸fûQ QbfZ ³fZ IYWXeÔÜ UWX VfbIiYUfSX IYû<br />

³fþc»f U VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ´fSX »f¦f³fZ<br />

Uf»ff ·fc·ffMXIY Af ³ff¸f ¸ffÂf WXû¦ff<br />

¸ff³fd¨fÂf ¸fZÔ AÔdIY°f IYSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû<br />

·fZþZ ¦fE ´fÂf IYû IYf¹fZÊØfSX ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe W`XÜ<br />

³fû ½WXeIY»f OXZ ´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ<br />

fû»f SXWZX ±ûÜ BXÀfIYf Af¹fûþ³f dU¦f°f 23<br />

¸ffWX ÀfZ WXû°ff Af SXWXf W`X dþÀf¸fZÔ VfWXSX IZY<br />

dUd·f³³f Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³f, ÀIcY»f-IYfg»fZþ<br />

IZY LfÂf-LfÂffEÔ, ´fifbðþ³fûÔ õfSXf ÀffBÊIY»f<br />

SX`»fe d³fIYf»f IYSX SXf¹f´fbSX VfWXSX IYû ´fiQc¿f¯f<br />

¸fböY f³ff³fZ Af¸fþ³fûÔ °fIY ÀfÔQZVf ´fWXbÔ¨ff³fZ<br />

´fWX»f IYe þf°fe WX`Ü 23UZÔ ³fû ½WXeIY»f OXZ ¸fZÔ<br />

VfbIiYUfSX IYû WXû»fe WXfMXÐÀfÊ EþbIZYVf³f»f<br />

AIYfQ¸fe IZY »f¦f·f¦f 1500 f¨¨fZ ¨fZ¹fSX¸f`³f<br />

ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfWX·ff¦fe f³fZÜ dUVfZ¿f<br />

øY´f ÀfZ VfWXSX IZY ´fi£¹ff°f WOÐXOXe SXû¦f dUVfZ¿fÄf<br />

OXfg SXûdWX°f d¸fßff, E¸fAfBÊÀfe ¸fZÔfÀfÊ, SXf¹f´fbSX<br />

IZY ÀU¨Lаff A¸fZÀfZOXSX Rj Ad³f¸fZVf ÀfdWX°f ³fû<br />

½WXeIY»f OXZ IYe ´fcSXe MXe¸f CX´fdÀ±f°f ±feÜ<br />

U»»f·f ³f¦fSX AüS XdUUZIYf³fÔQ ³f¦fSX<br />

IYe ÀfOÞXIYûÔ IYf WXû¦ff OXf¸fSXeIYSX¯f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX QdÃf¯f IYe dU²ff¹fIY EUÔ<br />

LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IZY IÈYd¿f EUÔ dÀfÔ¨ffBÊ<br />

¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ ÀUf¸fe<br />

dUUZIYf³fÔQ Vffgd´fÔ¦f IYfÔ´»fZ¢Àf f`SX³f<br />

ffþfSX IZY d³fIYMX Af¹fûdþ°f ÀfÔdÃf~<br />

IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f VffÀf³f õfSXf ÀUeIÈY°f<br />

WXbE 2.50 IYSXûOÞX IZY ÀfOÞXIY OXf¸fSXeIYSX¯f<br />

IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f IYf ·fcd¸f ´fcþ³f dIY¹ffÜ<br />

BÀf AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû<br />

ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />

³ff¦fdSXIYûÔ IYû A¨Le ÀfbdU²ffEÔ d¸f»fZ BÀf<br />

WXZ°fb WX¸f »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXe<br />

³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ·fe A´fZÃff SXWX°fe WX` dIY<br />

Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX ÃfZÂf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ<br />

WX¸fZÔ AU¦f°f IYSXf°fZ SXWXZÔ, °ffdIY WX¸f fZWX°fSX<br />

PXÔ¦f ÀfZ VfWXSX IZY dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYû<br />

AÔþf¸f QZ ÀfIZYÜ Afþ WX¸ffSXf SXf¹f´fbSX<br />

VfWXSX IYûBÊ Àff²ffSX¯f VfWXSX ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff<br />

WX`Ü ¹fWX ¸fWXf³f¦fSX IYf ÀUøY´f »fZ ¨fbIYf<br />

WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYf<br />

IY°fʽ¹f WX` dIY A´f³fZ VfWXSX IYû ÀU¨L<br />

AüSX ÀfbÔQSX f³ff IYSX SXJZÔÜ BÀf QüSXf³f<br />

CX³WXûÔ³fZ U»»f·f ³f¦fSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ 1.20<br />

dIY»fû¸feMXSX °f±ff dUUZIYf³fÔQ ³f¦fSX ¸fZÔ<br />

1.15 dIY»fû¸feMXSX ÀfOÞXIY OXf¸fSXeIYSX¯f<br />

IYf ·fcd¸f ´fcþ³f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY<br />

QüSXf³f ¸fWXf´füSX ´fi¸fûQ QbfZ,dU²ff¹fIY<br />

IY¸f»f dUWXfSX IZY ´»ffgMXûÔ<br />

´fSX LcMX IYe AUd²f fPÞXe<br />

ÀfÔ¨ff»fIY ¸fÔOX»f ³fZ IY¸f»f dUWXfSX ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¦f°f<br />

21 dÀf°fÔfSX ÀfZ 31 A¢MXcfSX °fIY dUd·f³³f ´fiIYfSX<br />

IZY ´»ffgMXûÔ ´fSX Qe ¦fBÊ LcMX IYe AUd²f IYû fPÞXf<br />

IYSX 30 dQÀfÔfSX 2017 °fIY IYSX³fZ ´fSX ·fe A´f³fe<br />

¸fbWXSX »f¦ffBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IZY<br />

QüSXf³f f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fifd²fIYSX¯f IZY dUØfe¹f<br />

Àf»ffWXIYfSX ½QfSXf dUIiY¹f dIYE þf SXWXe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ<br />

IZY AfÔIY»f³f IZY ffQ dQE ¦fE ÀfbÓffU ´fSX ¹fWX<br />

d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

ßfe¨fÔQ ÀfbÔQSXf³fe ³fZ ·fe A´f³fZ dU¨ffSX<br />

½¹föY dIY¹fZÜ BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fiQZVf<br />

·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf Àfb³fe»f Àfû³fe,<br />

dU²ff¹fIY ßfe¨fÔQ ÀfbÔQSXf³fe,Àfd³f¸ffʯf<br />

IY¸fÊIYfSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¸fûWX³f EÔMXe, ßf¸f<br />

IY»¹ff¯f ¸fÔOX»f CX´ff²¹fÃf Àfb·ff¿f<br />

d°fUfSXe,AfSXOXeE IZY CX´ff²¹fÃf SX¸fZVf dÀfÔWX<br />

NXfIbYSX,þû³f A²¹fÃf IY¨føY ÀffWXc,<br />

Àffd»fIY dÀfÔWX NXfIbYSX,Àf°f³ff¸f dÀfÔWX<br />

´f³ff¦f,ÀfÔþc ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX,¹fû¦fe<br />

A¦fiUf»f,´ff¿fÊQ V¹ff¸f ¨ffU»ff,d³fVff<br />

QZUZ³Qi ¹ffQU,Vf¸feSX A£°fSX, IY¸f»fZVf<br />

Vf¸ffÊ,¸fbIZYVf ´fÔþUf³fe, UÈÔQf °ffÔfZ,dUUZIY<br />

U²fʳf,²fSX¸f QÀÀff³fe, ffgfe<br />

J³fcþf,Àfd¨f³f ¸fZ§ff³fe,¸f³fûþ ³ffSXUf³fe,<br />

A¦fÀ°fe Àfû³fe, WXSXe dÀfIYf, SXfIZYVf ¹ffQU,<br />

d¸fÂfÀfZ³f ²fe¸ff³f, þe°fZ³Qi »fûPÞXf, ÀfQfdVfU<br />

Àfû³fe, °fSX»f Àfû»fÔIYe, ¦fû»fc ·ffSX°fe,dUþ¹f<br />

»fWXSXUf³fe, ¸f³fûWXSX ¨f°fUf³fe,³fe°fc Àfû³fe,<br />

´fiZ¸f ¦fU»fe, SXf¸fIÈY¿¯f ²feUSX, ³fZ¸fSXfþ<br />

ff§f, R`Yþ»f Jf³f, ¹ffIcYf ¦f³fe, IY¸f»f<br />

¦fû»fLf, Aþ¹f Àfû³fe,´fdU°f ÃfÂfe,SXdU<br />

·fc°fZ,A°fb»f ¹ffQU, SXfþc ÀffWXc,ÀfcSXþ<br />

¹ffQU,¹ffIcYf ¦f³fe, R`Yþ»f Jf³f,IbY¯ff»f<br />

þ¦f°f,ÀfÔþ¹f Àfû³fe,dQ½¹ffÔVf<br />

Àf¢ÀfZ³ff,d³fd°f³f SXfþ´fc°f, ²f³fZÔQi<br />

ÀffWXc,SXfIZYVf ffRY³ff,¸fÔþc»f ¸f¹fÔIY<br />

ßfeUfÀ°fÀU, Ad·f¿fZIY d°fUfSXe AfdQ<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

þeU³f IYe Àff±fÊIY°ff IZYU»f<br />

·f¦fUQÐ ·fdöY IYe ´fifd~<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ ßfeQc²ff²ffSXe ¸fNX, Àf°ÀfÔ¦f<br />

·fU³f ¸fZÔ ßfeSXf¸fIY±ff ¸fZÔ Af¨ff¹fÊ<br />

SXf¸ff³fÔQ QfÀf ³fZ f°ff¹ff dIY þeU³f<br />

¸fZÔ fWXb°f fOÞXe Àf¸´fdØf IYf d¸f»f³ff<br />

BÀf VfSXeSX IYf CXïZV¹f ³fWXeÔ, þeU³f<br />

IYe Àff±fÊIY°ff IZYU»f ·f¦fUQÐ ·fdöY<br />

IYe ´fifd~ ¸fZÔ W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />

¹fdQ Af´fIYû fWXb°f fOÞXe Àf¸´fdØf<br />

d¸f»f þf¹fZ °fû Àf¸fÓf³ff þeU³f ¸fZÔ<br />

fWXb°f fOÞXe Àf¸´fdØf IYf d¸f»f³ff BÀf<br />

VfSXeSX IYf ¸fc»¹f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ Àf¸f¹f<br />

IZY SXWX°fZ Àfe°ffSXf¸f þe IYe IÈY´ff<br />

d¸f»f þf¹fZ °ff ¸f³fb¿¹f IYf VfSXeSX<br />

²ffSX¯f IYSX³ff Àff±fÊIY WX`Ü dUõf³f<br />

Af¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ WX¸f<br />

°fe±fʹffÂff ¸fZÔ þf¹fZ °fû ´fdUÂf ³fQe ¸fZÔ<br />

À³ff³f IYSXZÔ, ¨f»f°fZ dRYSX°fZ QZU°ff,<br />

ÀfÔ°f-¸fWXf°¸ffAûÔ ÀfdWX°f UWXfÔ IZY<br />

À±ffd´f°f QZU°ffAûÔ IYf QVfʳf IYSX³ff<br />

¨ffdWXEÜ<br />

OXf¹fSXZ¢MX ÀfZd»fÔ¦f dQVff d³fQÊZVfûÔ<br />

IYf AfBÊOXeEÀfE ³fZ dIY¹ff ÀUf¦f°f<br />

LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ³fZ OXf¹fSXZ¢MX ÀfZd»fÔ¦f dQVff d³fQZÊVf 2017 þfSXe<br />

dIYE WX`Ô, dþÀfIZY ffQ SXfª¹f ¸fZÔ OXf¹fSXZ¢MX ÀfZd»fÔ¦f ´fSX ´fdSX·ff¿ff°¸fIY<br />

EUÔ d³f¹ff¸fIY À´f¿MX°ff AfE¦feÜ ¹fZ dQVff d³fQZÊVf þfSXe IYSXIZY<br />

LØfeÀf¦fPÞX QZVf IYf ´fWX»ff SXfª¹f f³f ¦f¹ff WX`, dþÀf³fZ IZYÔQie¹f dQVff<br />

d³fQZÊVfûÔ IYû A´f³ff¹ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY CX´f·fûöYf ¸ff¸f»fûÔ IZY<br />

dU·ff¦f ³fZ 2016 ¸fZÔ OXf¹fSXZ¢MX ÀfZd»fÔ¦f IZY d»fE dQVff d³fQZÊVf þfSXe<br />

dIYE ±fZÜ ¹fZ dQVff d³fQZÊVf SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY d»fE ¸ff¦fÊQVfÊIY<br />

dÀfðfÔ°fûÔ IZY ¸ffgOX»f ´fiføY´f ±fZ, dþ³fIZY õfSXf Uû OXf¹fSXZ¢MX ÀfZd»fÔ¦f<br />

AüSX ¸f»MXe-»fZU»f ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IZY d³f¹f¸f °f¹f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f<br />

ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû B³f dQVffd³fQZÊVfûÔ IYû A´f³ffIYSX<br />

OXf¹fSXZ¢MX ÀfZd»fÔ¦f EUÔ ¸f»MXe-»fZU»f ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ´fSX U°fʸff³f IYf³fc³f<br />

½¹fUÀ±ff IYû ¸fþfc°f f³ff³fZ IYf ´fSXf¸fVfÊ dQ¹ff ±ff, °ffdIY ²fûJf²fOÞXe<br />

IYû SXûIYIYSX CX´f·fûöYfAûÔ IZY dWX°fûÔ EUÔ U`²ffd³fIY Ad²fIYfSXûÔ IYe<br />

SXÃff IYe þf ÀfIZYÜ BÔdOX¹f³f OXf¹fSXZ¢MX ÀfZd»fÔ¦f EÀfûdÀfEVf³f IZY<br />

¨fZ¹fSX¸f`³f, dUUZIY IYMXû¨f ³fZ IYWXf, BXÔdOX¹f³f OXf¹fSXZ¢MX ÀfZd»fÔ¦f<br />

EÀfûdÀfEVf³f OXf¹fSXZ¢MX ÀfZd»fÔ¦f ´fSX SXfª¹f IZY dQVff d³fQZÊVfûÔ IYf<br />

ÀUf¦f°f IYSX°ff WX`Ü WX¸f LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX ÀfIYfSXf°¸fIY<br />

IYQ¸f CXNXf³fZ IZY d»fE ²f³¹fUfQ QZ°fZ WX`ÔÜ<br />

10 ¸ffWX ¸fZÔ 252 øY´f¹fZ fPÞXf SXÀfûBÊ ¦f`Àf IYf Qf¸f<br />

SXf¹f´fbSXÜ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY ´fc½fÊ ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨f½f ½f SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f ´fi·ffSXe<br />

³f½fe³f ¦fb´°ff ³fZ ´fiZÀf IYû ªffSXe f¹ff³f ¸fZÔ f°ff¹ff dIY<br />

ÀfSXIYfSX ÀfZ Àfe²ff Àf½ff»f dIY¹ff W`X dIY ·ffªf´ff A´f³fe<br />

IY±f³fe ¸fZÔ dIYÀf ´fiIYfSX JSXf CXNX°fZ W`ÔXÜ ¹fWX Afªf Af¸f<br />

ªf³f¸ff³fÀf IZY Àff¸f³fZ W`XÜ §fSmX»fb ¦f`Àf dÀf»faOXSX IZY Qf¸fûÔ<br />

¸fZÔ d½f¦f°f 10 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ WXe 252 øY´f¹ff IYe ½fÈdQвf IYSX<br />

dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¢¹ff Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fûQe ªfe EZÀff<br />

WXe A¨LZX dQ³f »ff³fZ ½ff»fZ ±fZÜ ¦fÈWXd¯f¹fûÔ ¸fZÔ ·fOÞXIYf AfIiYûVf IYf Jfd¸f¹ffªff<br />

·ffªf´ff IYû d³fdV¨f°f WXe Af¦ff¸fe ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fb¦f°f³ff ´fOÞZX¦ffÜ<br />

SXfWbX»f<br />

¸fû. 78030-11621<br />

98271-57230<br />

µ»ff½fSX Vffg´f<br />

fbIZYX ´ffBaMX<br />

µ»ff½fSX OZXIYûSmXMXSX<br />

°ffªfZ RbY»f, ¸ff»ff ½f fbIZYMX d¸f»f³fZ IYf d½fV½fÀf³fe¹f À±ff³f<br />

dÀfQвff±fÊ ¨füIY, dMXIYSXf´ffSXf, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K


C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

SXf¹f¦fPÞX<br />

A¸f³f ´f±f<br />

SXf¹f´fbSX, Vfd³f½ffSX, 04 ³f½f¸fSX 2017<br />

ÀfZUf IbYÔþ ¸fZÔ 5 dQUÀfe¹f dVfU<br />

IY±ff IYf Af¹fûþ³f 8 ÀfZ<br />

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ 8 ³fUÔfSX ÀfZ 12 ³fUÔfSX °fIY IZY À±ff³fe¹f<br />

WX¯OXe ¨füIY dÀ±f°f ÀfZUfIbYÔþ ¸fZÔ ´fid°fdQ³f Qû´fWXSX 3 ÀfZ 6 fþZ<br />

°fIY dQ½¹f ª¹fûd°f þf¦fid°f ÀfÔÀ±ff³f IZY õfSXf ÀfQ¦fbøY AfVfb°fû¿f<br />

¸fWXfSXfþ IYe Qe WXbBÊ ´fiZSX¯ff ÀfZ ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f dVfU IY±ff IYf<br />

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ ÀUf¸fe A·fZQf³fÔQ IY±ff<br />

Uf¨fIY EUÔ ÀUf¸fe AdJ»fZVff³fÔQ AüSX Àff²Ue fWX³fûÔ õfSXf<br />

IY±ffUf¨f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX 8<br />

³fUÔfSX ´fif°f: 10:00 fþZ ¸fÔ¦f»f IY»fVf ¹ffÂff V¹ff¸f ¸fÔdQSX<br />

ÀfZ ´fifSXÔ·f WXûIYSX ³f¦fSX IZY ´fi¸fbJ ¸ff¦fûÊÔ ÀfZ ·fi¸f¯f IYSX°fZ WXbE<br />

IY±ff À±f»f ÀfZUfIbYÔþ ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¦f¦fÊ<br />

WXfOXÊUZ¹fSX, °fb»fÀfe dOXdþMX»f U ¸ffd³fÔʦf UfIYÀfÊ ÀfûÀff¹fMXe<br />

õfSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·f¦fUf³f dVfU IYe<br />

»fe»ffAûÔ IYû dUd·f³³f ´fiÀfÔ¦fûÔ EUÔ Àf¸fb²fbSX ´fiÀfÔ¦fûÔ EUÔ Àfb¸f²fbSX<br />

·fþ³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CXÀf¸fZÔ Lb´fZ WXbE A²¹ffd°¸fIY SXWXÀ¹fûÔ IYf<br />

½¹ff£¹ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ IYe ¸ff³fU þeU³f IYf CXïZV¹f,<br />

·f¦fUf³f dVfU õfSXf dIYE ¦fE Aòc°f A»fÔIYfSXûÔ IYe<br />

A²¹ffd°¸fIY dUUZ¨f³ff VffÀÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ·f¦fUf³f ·fû»fZ³ff±f<br />

IYe ·fdöY IYe dUd²f ·f¦fUf³f dVfU õfSXf ¸ffÔ ´ffUÊ°fe IZY IYû<br />

A¸fSXIY±fff IYf Äff³f U ²f¸fʦfiÔ±fûÔ IZY A³fbÀffSX ´fc¯fÊ ÀfíbøY IYe<br />

IYÀfüMXe ¢¹ff WX`? f°ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf IY±ff ¸fZÔ fiʸWXf Äff³f IYe<br />

QeÃff ·fe ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ<br />

³ffffd»f¦f ÀfZ LZOXJf³fe<br />

AfSXû´fe ´fSX þb¸fÊ QþÊ<br />

SXf¹f¦fPÞX. ³ffffd»f¦f ÀfZ LZOÞXLfOÞX IYSX³fZ Uf»fZ ¹fbUIY IZY<br />

dJ»ffRY ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX þb¸fÊ QþÊ dIY¹ff WX`Ü<br />

¸ff¸f»ff ÀffSXÔ¦fPÞX ±ff³ff ÃfZÂf IYe WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Ad°fdSXöY<br />

´fbd»fÀf A²feÃfIY ¹fcfeEÀf ¨füWXf³f ³fZ f°ff¹ff dIY ÀffSXÔ¦fPÞX<br />

±ff³ff ÃfZÂf IZY A³°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ ¦fif¸f ´fSXÀfQf d³fUfÀfe 16<br />

U¿feʹf ffd»fIYf 31 A¢MXcfSX IYû ffd»fIYf A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ<br />

AIZY»fe °f±ff CXÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff fSXf¸fQZ ¸fZÔ ÀfûE ±fZ dIY SXf°f<br />

IYSXef 11 fþZ ¦ffÔU IYf ¹fbUIY 21 U¿fÊ ffd»fIYf IZY IY¸fSXZ<br />

¸fZÔ §fbÀfIYSX Àfû¹fe ffd»fIYf IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYSX³fZ »f¦ffÜ<br />

BÀfÀfZ ffd»fIYf þf¦f ¦f¹fe AüSX VfûSX ¸f¨ff¹feÜ AfUfþ<br />

Àfb³fIYSX CXÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff »fOÞXIYe IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ AfE AüSX<br />

¹fbUIY IYû ´fIYOÞX d»fEÜ °ff ¹fbUIY A´f³fZ Af´f IYû L×bOÞXfIYSX<br />

·ff¦f ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f SXf¹f¸fVfbUAf IYSX<br />

ffd»fIYf A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IZY Àff±f ±ff³ff AfIYSX dSX´fûMXÊ QþÊ<br />

IYSXf¹feÜ ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¹fbUIY IZY<br />

dJ»ffRY ²ffSXf 456 ,354 U 8 ´fû¢Àfû E¢MX IZY °fWX°f<br />

A´fSXf²f ´fÔþefð IYSX ¸f¸ff»fZ IYû dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü<br />

´fbøY¿f fWXbCXïZVfe¹f ÀUfÀ±¹f<br />

IYf¹fÊIY°ffÊ IYfDYÔdÀfd»fÔ¦f 7 IYû<br />

SXf¹f¦fPÞXÜ fWXbCXïZVfe¹f ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊ (´fbøY¿f) ´fidVfÃf¯f<br />

ÀfÂf sqrx-ry WXZ°fb ¨f¹fd³f°f A·¹fd±fʹfûÔ IZY d»fE QÀ°ffUZþ<br />

IYfDYdÀfd»fÔ¦f IYf Af¹fûþ³f x ³fUÔfSX IYû ´fcUfʳWX rr fþZ<br />

¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f¦fPÞX<br />

¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ww ¨f¹fd³f°f A·¹f±feÊ IYÃff QÀfUeÔ,<br />

ffSXWXUeÔ IYe AÔIYÀfc¨fe, ¸fc»f d³fUfÀf ´fi¸ff¯f-´fÂf, ÀfÃf¸f<br />

Ad²fIYfSXe õfSXf þfSXe þfd°f ´fi¸ff¯f-´fÂf, SXfª¹f VffÀf³f õfSXf<br />

¦fdNX°f þfd°f Àf°¹ff´f³f Àfd¸fd°f IYf ´fi¸ff¯f-´fÂf, dUIY»ffÔ¦f°ff<br />

IYf ´fi¸ff¯f-´fÂf, ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe IYf ´fi¸ff¯f-´fÂf,<br />

Àf`d³fIY ÀfÔU¦fÊ WXZ°fb dþ»ff Àf`d³fIY fûOXÊ IYf ´fi¸ff¯f-´fÂf IZY<br />

Àff±f d³f¹f°f d°fd±f EUÔ Àf¸f¹f ´fSX IYfDYÔdÀfd»fÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ<br />

CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ¸fc»f ´fi¸ff¯f-´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ü<br />

dþ»ff dUIYfÀf Àf¸f³U¹f U d³f¦fSXf³fe<br />

Àfd¸fd°f IYe f`NXIY 7 IYû<br />

SXf¹f¦fPÞXÜ IZY³Qie¹f BÀ´ff°f SXfª¹f¸fÔÂfe ßfe dU¿¯fbQZU Àff¹f IYe<br />

A²¹fÃf°ff ¸fZÔ x ³fUÔfSX IYû Qû´fWXSX s fþZ ÀfÈþ³f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ<br />

dþ»ff dUIYfÀf Àf¸f³U¹f EUÔ d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f IYe f`NXIY AfWXc°f<br />

IYe ¦fBÊ WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦f, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX<br />

õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff IYe þfE¦feÜ<br />

ßfd¸fIYûÔ IZY dUd²fIY ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE<br />

d»f¦f»f EOX ¢»fed³fIY IYf Vfb·ffSXÔ·f<br />

SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf EUÔ A²¹fÃf dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf<br />

´fifd²fIYSX¯f SXf¦f¹fPÞX IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ IY»fZ¢MXûSXZMX ´fdSXÀfSX dÀ±f°f<br />

ÀfWXf¹fIY ßf¸f Af¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Afþ AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IZY<br />

ßfd¸fIYûÔ IZY d»fE dUd²fIY ÀfZUfEÔ ¹fûþ³ff sqrv IZY °fWX°f<br />

ßfd¸fIYûÔ IZY dUd²fIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE Àf»ffWX<br />

EUÔ ÀfWXf¹f°ff WXZ°fb »fe¦f»f EOX ¢»fed³fIY IYf Vfb·ffSXÔ·f dþ»ff<br />

dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f SXf¹f¦fPÞX IZY Àfd¨fU ßfe dUUZIY ¦f¦fÊ<br />

IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àfd¨fU ßfe dUUZIY ¦f¦fÊ<br />

³fZ ßfd¸fIYûÔ IYû CX³fIZY IYf³fc³fe Ad²fIYfSXûÔ EUÔ CX³WXZÔ »fe¦f»f<br />

EOX ¢»fed³fIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dQE þf³fZ Uf»fe dUd²fIY<br />

ÀfWXf¹f°ff IZY dU¿f¹f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ »fe¦f»f EOX ¢»fed³fIY ¸fZÔ<br />

ßfe Aþ¹f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU Ad²fUöYf A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ<br />

°f±ff Q¹ffdIYVf³f ÀffU EUÔ ¦fþZ³Qi QZU d°fUfSXe ´f`SXf»fe¦f»f<br />

Uf¹f»f`d³MX¹fSX ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfEÔ QZÔ¦fZÜ dþ»fZ IZY<br />

ßfd¸fIY A´f³fe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYf³fc³fe Àf¸fÀ¹ff IZY<br />

dU¿f¹f ¸fZÔ CXöY »fe¦f»f EOX ¢»fed³fIY ¸fZÔ þfIYSX d³f:Vfb»IY<br />

dUd²fIY ÀfWXf¹f°ff IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü<br />

BÀf AUÀfSX ´fSX ´f`SXf»fe¦f»f Uf¹f»f`d³MX¹fÀfÊ EUÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

ßfd¸fIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ U ÀfWXfd¹fIYf<br />

IZY dSXöY ´fQûÔ IZY d»fE 5 °fIY<br />

SXf¹f¦fPÞXÜ EIYeIÈY°f ff»f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYf´fc dþ»ff-<br />

SXf¹f¦fPÞX AÔ°f¦fÊ°f AfÔ¦f³fffOÞXe ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ, d¸f³fe IYf¹fÊIY°ffÊ<br />

EUÔ ÀfWXfd¹fIYf IZY dSXöY ´fQûÔ IZY d»fE v ³fUÔfSX °fIY AfUZQ³f<br />

Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfÔ¦f³fffOÞXe / d¸f³fe AfÔ¦f³fffOÞXe<br />

IYf¹fÊIY°ffÊ ´fQ WXZ°fb rs UeÔ A±fUf rr UeÔ fûOXÊ CXØfe¯fÊ EUÔ<br />

AfÔ¦f³fffOÞXe ÀfWXfd¹fIYf ´fQ WXZ°fb y UeÔ fûOXÊ CXØfe¯fÊ WXû³ff<br />

AfUV¹fIY WX`Ü ´fcUÊ ¸fZÔ CXöY ´fQ IZY d»fE st A¢MXcfSX °fIY<br />

AfUZQ³f ¸fÔ¦ffE ¦fE ±fZÜ dþÀf¸fZÔ fPÞXûØfSXe IYSX°fZ WXbE Af v<br />

³fUÔfSX d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f¦fPÞXÜ Af¦ffþ IZY ³ff¸f ´fSX ¸fVfWXcSX dU·ff¿f dÀfÔWX<br />

NXfIbYSX IZY WXSX dIiY¹ffIY»ff´f ´fifSXÔ·f ÀfZ WXe WXMXIYSX SXWXe<br />

WX`Ü BÀf ffSX ´ffMXeÊ Àfb´fie¸fûÔ Aþe°f þû¦fe õfSXf<br />

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ þ³f Ad²fIYfSX ¹ffÂff ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />

dþÀfIYe ff¦fOXûSX SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ dU·ff¿f dÀfÔWX ±ff¸fZ WXbE WX`ÔÜ<br />

UWXeÔ Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ dU²ff³fÀf·ff ´fi°¹ffVfe IYe §fû¿f¯ff<br />

WXû³fZÔ ÀfZ BÀfIYf »ff·f ·fe dU·ff¿f dÀfÔWX IYû d¸f»f°ff dQJ<br />

SXWXf WX`Ü þ¦fWX-þ¦fWX »fû¦fûÔ õfSXf þûSXQfSX °fSXeIZY ÀfZ<br />

CX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ ¸fdWX»ffAûÔ õfSXf<br />

Àf¸fcWX-Àf¸fcWX ¸fZÔ BIY_f WXûIYSX AfSX°fe CX°ffSXe þf SXWXe WX`Ü<br />

¹ffÂff IZY QcÀfSXZ dQ³f IYe VfbøYAf°f dQ³fQ¹ff»f<br />

A´ffMXʸfZÔMX ÀfZ WXbBÊÜ þWXfÔ AþbUZ³Qi dUþ¹f EUÔ Qe´fIY<br />

dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ þûSXQfSX ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

°f°´f›f°f UfOXÊ ·fi¸f¯f IYSX°fZ WXbE Qe³fQ¹ff»f IYf»fû³fe,<br />

AfVfeUfÊQ IYf»fû³fe, AVfûIY dUWXfSX, ¦fÔ¦ff ³fdÀfÔʦf WXû¸f<br />

IZY ´feLZ, IYûWXfSX ´ffSXf ¸fZÔ ´fQ ¹ffÂff IYSX°fZ WXbE Ad²fIYfSX<br />

´fÂf EUÔ Vf´f±f ´fÂf IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ<br />

SXf¹f¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ÀfZ dU·ff¿f dÀfÔWX IYû ´fi°¹ffVfe f³ffE<br />

þf³fZ ´fSX Af·ffSX ´fÂf IYf ·fe dU°fSX¯f þ¦fWX-þ¦fWX<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ dPX¸fSXf´fbSX ÀfZ »fZIYSX BÔdQSXf ³f¦fSX °fIY<br />

dU³fûQ QfÀf, Aþ¹f QfÀf, Àfb³fe»f JcÔMXZ õfSXf ¦ffþZ-<br />

ffþZ U Afd°fVfffþe IZY Àff±f ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

UWXeÔ UfOXÊ ·fi¸f¯f ·fe IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¦fûU²fʳf ÀffSX±fe,<br />

dU¢IYe QbfZ, Af°feVf ¨füWXf³f, ÀfSXþc ¸ffd³fIY´fbSXe,<br />

Aþe°f ¸fWXÔ°f õfSXf UfOXÊ IiY5 ¸fZÔ þûSXQfSX BÀ°fZIYff»f<br />

dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff UfOXÊ IYf ·fi¸f¯f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ<br />

Q¹ffSXf¸f ²fbUZÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ BÀf ´fQ ¹ffÂff ¸fZÔ<br />

www.amanpath.com<br />

TODAY<br />

þ³f Ad²fIYfSX ¹ffÂff ¸fZÔ d¸f»f<br />

SXWXf ·ffSXe þ³f Àf¸f±fʳf<br />

Vf´f±f ´fÂf, Ad²fIYfSX ´fÂf U<br />

Af·ffSX ´fÂf ffÔMXZ þf SXWXZ<br />

WXSX UfOXÊ, WXSX ¦f»fe<br />

¸fZÔ WXû SXWXe AfSX°fe<br />

SXf¹f¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ÀfZ dU²ff¹fIY ´fi°¹ffVfe dU·ff¿f dÀfÔWX<br />

NXfIbYSX IZY ³ff¸f ´fSX ¸fbWXSX »f¦fe WX` °ff ÀfZ þ³f°ff ¸fZÔ<br />

IYfRYe CX°ÀffWX QZJf þf SXWXf WX`Ü dþÀfIYf »ff·f ³fBÊ<br />

´ffMXeÊ IYû d¸f»fZ¦ff BÀf ff°f ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf<br />

ÀfIY°ffÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ þ³f Ad²fIYfSX ¹ffÂff IYe<br />

VfbøYAf°fe ¨fSX¯f ÀfZ WXe WXSX UfOXÊ, WXSX ¦f»fe ¸fûWX»»fûÔ<br />

¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EIYdÂf°f WXûIYSX ¹fbUf<br />

dU²ff¹fIY ´fi°¹ffVfe dU·ff¿f dÀfÔWX NXfIbYSX IYf ÀUf¦f°f<br />

IYSX CX³fIYe AfSX°fe CX°ffSX SXWXe WX`ÔÜ<br />

´fcUfÊÔ¨f»f IYe ÀfOÞXIY WXbBÊ þþÊSX<br />

■ E³fMXe´feÀfe IZY SXZ»fUZ<br />

AûUSX dfiþ IZY d»fE f³ffE<br />

¦fE ff¹f ´ffÀf ÀfOÞXIY ÀfZ<br />

CXOÞX SXWXZ ²fc»f IZY ¦fbffSXZ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX ´fcUeÊ AÔ¨f»f IZY ¸fb£¹f<br />

ÀfOÞXIY SXf¹f¦fPÞX ¸fWXf´f»»fe þf¸f¦ffÔU ÀfOÞXIY<br />

IZY d¨fMXIYfIYf³fe ¦ffÔU IZY ´ffÀf E³fMXe´feÀfe<br />

»ffSXf IZY d»fE SXZ»fUZ »ffB³f dfLf³fZ IZY IYfSX¯f<br />

AûUSXdfiþ ÀfOÞXIY f³ffBÊ þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY<br />

d»fE ff¹f ´ffÀf ÀfOÞXIY f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ff¹f<br />

´ffÀf ÀfOÞXIY B°f³ff §fdMX¹ff À°fSX IYf f³ff¹ff<br />

¦f¹ff dIY CXöY OXf¸fSXeIÈY°f ÀfOÞXIY 2 ¸ffWX ¸fZÔ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f¦fPÞXÜ ¦fb÷Y ´fUÊ ´fSX d³fIY»fe Vfû·ff ¹ffÂff<br />

IYf ÀMXZVf³f ¨füIY ´fSX SXf¸f³fU¸fe Af¹fûþ³f<br />

Àfd¸fd°f IYf þûSXQfSX Ad·f³fÔQ³f dIY¹ff<br />

¦f¹ffÜ Vfû·ff ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f dÀf¢J<br />

fÔ²fbAû ÀfZ ¦f»fZ d¸f»fIYSX ´fUÊ IYe f²ffBÊ<br />

Qe ¦fBÊÜ Àfd¸fd°f ÀfZ þbOÞXZ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY SXf¸f³fU¸fe Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IYe ¹fWX<br />

´fSXÔ´fSXf SXWXe WX` dIY dWX³QbAû ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe<br />

Àf¸ffþ IZY ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³fûÔ IZY QüSXf³f<br />

d³fIY»fe Vfû·ff ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f ²f¸fÊ<br />

fÔ²fbAû IYf Ad·f³fÔQ³f IYSX°fe WX`Ü BÀf<br />

´ffU³f ´fSXÔ´fSXf IZY þdSXE Àf·fe »fû¦fûÔ IZY<br />

¸f²¹f ´ffSXÀ´fdSXIY ÀfüWXfQi ´fiZ¸f IYf<br />

Àff¸fÔþÀ¹f À±ffd´f°f WXû°ff WX`Ü<br />

Àfd¸fd°f ÀfZ þbOÞXZ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

¦fb÷Y³ff³fIY QZU ÀfUZÊV½fSXUfQe SXWXZÜ ¸fcd°fÊ<br />

´fcþf IYû CX³WXûÔ³fZ d³fSXʱfIY ¸ff³ffÜ<br />

øYdPÞXUfQe ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYf CX³WXûÔ³fZ ´fbSXþûSX<br />

þþÊSX WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû<br />

AfUfþfWXe ¸fZÔ ·ffSXe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü<br />

OXf¸fSX CXJOÞX þf³fZ IZY IYfSX¯f Af ²fc»f IZY<br />

¦fbffSXZ CXOÞX SXWXZ WX`Ô ffBIY ÀfUfSX WXû ¹ff<br />

ÀffBdIY»f ÀfUfSX ¹ff dRYSX ´f`Q»f ¹ffÂfe ÀffIZY<br />

Àff CXöY OXÀMX ÀfZ °fIY»feRY ÓfZ»f SXWXZ WX`ÔÜ EZÀff<br />

³fWXeÔ IYe BÀfIYe þf³fIYfSXe E³fMXe´feÀfe IZY<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ³fWXe WX`Ü<br />

Àff IbYL þf³f°fZ WXbE ·fe BÀf AûSX IYûBÊ<br />

²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü A·fe SXZ»fUZ<br />

AûUSX dfiþ IYû f³ff³fZ ¸fZÔ U¿fûÊÔ »f¦f þfE¦ffÜ<br />

IYLbAf ¨ff»f ÀfZ f³f SXWXe CXöY AûUSXdfiþ<br />

ÀfOÞXIY Af þe IYf þÔþf»f f³f ¦f¹ff WX`Ü<br />

»fûIYd³f¸ffʯf dU·ff¦f õfSXf CXöY ÀfOÞXIY IYf<br />

OXf¸fSXeIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f<br />

E³fMXe´feÀfe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY IYf³fûÔ ¸fZÔ þcÔ<br />

³fWXeÔ SXZÔ¦f SXWXeÜ<br />

dUSXû²f dIY¹ffÜ BÊV½fSX ÀfZ ÀffÃff°IYfSX IZY<br />

ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ CX³fIYf ¸ff³f³ff SXWXf dIY BÀfIZY<br />

d»fE ff‘ Àff²f³fûÔ IYe fþf¹f AfÔ°fdSXIY<br />

Àff²f³ff ´fSX d³f·fÊSX°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

SXfþ³f`d°fIY ²ffd¸fÊIY Àff¸ffdþIY<br />

´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Àff¸fÔþÀ¹f f³ffIYSX<br />

AÔd°f¸f ´fÔdöY ¸fZÔ JOÞXZ »fû¦fûÔ IYf ÀfWXfSXf<br />

SXfBÊÀf d¸f»fÀfÊ ÀfÔ¨ff»fIY ²ff³f<br />

JSXeQe IZY d»fE 7 °fIY<br />

IYSXfE ´fÔþe¹f³f-IY»fZ¢MXSX<br />

SXf¹f¦fPÞXÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe Vf¸¸fe<br />

AfdfQe ³fZ Afþ IY»fZ¢MÑZMX Àf·ffIYÃf<br />

¸fZÔ SXfBÊÀf d¸f»fÀfÊ ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYe f`NXIY<br />

»fZIYSX Àf·fe ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû A´f³ff<br />

´fÔþe¹f³f x ³fUÔfSX °fIY IYSXUf³fZ IZY<br />

Àf£°f d³fQZÊVf dQEÜ Àff±f WXe VffÀf³f IZY<br />

¸ff´fQ¯OXûÔ IYf ´ff»f³f ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ<br />

IYSX³fZ d³fQZÊVf ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû dQEÜ<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ f°ff¹ff dIY JSXeRY<br />

dU´f¯f³f U¿fÊ sqrx-ry ¸fZÔ Àf¸f±fʳf<br />

¸fc»¹f ´fSX ²ff³f JSXeQe IZY d»fE °f`¹ffSXe<br />

´fifSXÔ·f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü U¿fÊ sqrx-ry<br />

¸fZÔ IYÀMX¸f d¸fd»fÔ¦f IZY d»fE dþ»fZ IZY<br />

SXfBÊÀf d¸f»fÀfÊ A´f³ff ´fÔþe¹f³f<br />

°f°IYf»f IYSXf »fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

Jfô dU·ff¦f IYe UZfÀffBÊMX ¸fZÔ ²ff³f<br />

EUÔ ¨ffU»f IYf CX´ffþʳf Afg³f»ffBʳf<br />

IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfUZQ³f dIY¹ff þf³ff<br />

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXfBÊÀf d¸f»fÀfÊ IZY<br />

ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY x<br />

³fUÔfSX ´fÔþe¹f³f IZY d»fE AÔd°f¸f<br />

°ffSXeJ d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`, BÀfIZY<br />

ffQ ´fÔþe¹f³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ<br />

f`NXIY ¸fZÔ d¸f»fÀfÊ ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYe<br />

dþÄffÀffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ·fe dIY¹ff<br />

¦f¹ffÜ ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ³fZ Jfô dU·ff¦f ¸fZÔ<br />

´fÔþe¹f³f IZY d»fE A»f¦f ÀfZ IYfDYÔMXSX<br />

Jû»f³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe, dþÀf ´fSX<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ Jfô Ad²fIYfSXe IYû<br />

AfUV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf dQEÜ<br />

·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ ·fe Vffd¸f»f SXWXeÜ BÀf ´fQ IZY<br />

°feÀfSXZ dQ³f IYe VfbøYAf°f 10 fþZ BÔdQSXf ³f¦fSX ÀfZ WXû¦fe<br />

þû ¨ffÔQ¸ffSXe, ¸f²fbf³f, ¨ffÔQ³fe ¨füIY IYe °fSXRY ·fi¸f¯f<br />

IYSXZ¦feÜ<br />

BÀf AUÀfSX ´fSX ¦fû´fe fÔþfSXZ, dRYøYSXf¸f ÀffWXc,<br />

f»fSXf¸f f§fZ»f, WXdSXSXf¸f JcÔMXZ, VfZ»fZ¿f ¸f³fWXSX, AfVfe¿f<br />

¹ffQU, Vfb·f¸f dÀfÔWX, ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX, ffff ·f˜, dSX°fZVf<br />

A¦fiUf»f, þ¸feSX fZ¦f, SXfþc Jf³f, ¸f³fe¿f ßfeUfÀ°fU,<br />

²feSXþ QZUfÔ¦f³f, ¸f³fe¿f dÀfÔWX, ÀffdWX»f þf²fU, OXfc<br />

dÀfÔWX, ²f³fdUþ¹f dÀfÔWX, AøY¯f dÀfÔWX, UeøY ¦fb~f, ´fifÔVfb<br />

A¦fiUf»f, A»fZJ ¹ffQU, ³fRYeÀf Jf³f, þeU³f þfÔ¦fOXZ,<br />

d¨fSXf¦f dÀfÔ§ffd³f¹ff, ¸f³fe¿f A¦fiUf»f, V¹ff¸f ¹ffQU ÀfdWX°f<br />

Àf`IYOÞXû IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ SXWXZÜ<br />

SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ ¸fZÔ AÔOXSX-19 IZY<br />

¸f`¨f »f¦ff°ffSX ÀfÔ´f³³f WXû SXWXZ WX`ÔÜ<br />

dþÀf¸fZÔ fb²fUfSX IYû AüSX ¦fbøYUfSX<br />

IYû JZ»fZ ¦fE Qû dQUÀfe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ<br />

SXf¹f¦fPÞX ³fZ þVf´fbSX IYû WXSXfIYSX<br />

ÀfZ¸feRYf¹f³f»f ¸fZÔ þ¦fWX f³ff »feÜ<br />

dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU<br />

SXf¸f¨fÔQi Vf¸ffÊ ³fZ f°ff¹ff dIY AÔOXSX-<br />

19 ´»fZMX ¦fib´f ¸fZÔ EIY Àf¸fcWX ¸fZÔ<br />

SXf¹f¦fPÞX, þVf´fbSX U ³ffSXf¹f¯f´fbSX IYe<br />

MXe¸fZÔ Vffd¸f»f ±feÜ dþÀf¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX ³fZ<br />

þVf´fbSX U ³ffSXf¹f¯f´fbSX IYû WXSXfIYSX<br />

Vff³fQfSX þe°f QþÊ IYe AüSX<br />

SXf¸f³fU¸fe Àfd¸fd°f ³fZ ¦fb÷Y³ff³fIY<br />

þ¹fÔ°fe Vfû·ff ¹ffÂff IYf dIY¹ff ÀUf¦f°f<br />

SXf¹f¦fPÞXÜ<br />

f³ff³fZ IYe IY»ff ·fe f°ffBÊÜ dÀf¢J<br />

Àf¸ffþ õfSXf d³fIYf»fe Vfû·ff ¹ffÂff IZY<br />

Ad·f³fÔQ³f IZY d»fE ´fiQe´f ¦f¦fÊ, ¦fb÷Y´ff»f<br />

·f»»ff, AfVfe¿f °ff¸fiIYSX, fþSXÔ¦f<br />

A¦fiUf»f, SXfþf Vfb¢»ff, Qe´fIY ´ffÔOXZ¹f,<br />

VfÔIYSX »ff»f A¦fiUf»f, SX°fe³Qi SXf¹f,<br />

¦f¯fZVf A¦fiUf»f, ´fU³f Vf¸ffÊ, A³fb´f¸f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f¦fPÞXÜ 1 ³fU¸fSX IYû ¹fbUf<br />

ÀfÔIY»´f ÀfÔ¦fNX³f AüSX LØfeÀf¦fPX?f<br />

IiYfÔd°f ÀfZ³ff IZY õfSXf ÀfbfWX 10 fþZ<br />

·f½¹f ffBIY SX`»fe IYf d³fIY»fe ¦f¹fe<br />

þû d¸f³fe¸ff°ff ¨füIY ÀfZ ´fifSXÔ·f WXbBÊÜ<br />

¹fWX ffBIY SX`»fe d¸f³fe¸ff°ff ¨füIY ÀfZ<br />

IYfeSX ¨füIY, Àfb·ff¿f ¨füIY, WXÔOXe<br />

¨füIY, §fOÞXe ¨füIY, ÀfØfe¦fbOÞXe<br />

¨füIY, ÀMXZVf³f ¨füIY, ¦ffÔ²fe ¨füIY,<br />

¦füSXeVfÔIYSX ¸fd³QSX SXûOX, ¨fIiY²fSX<br />

¨füIY WXû°fZ WXbE fûBÊSXQfQSX SXûOX ´fSX<br />

Àf¸ff´f³f WXbAf, þWXfh ´fSX<br />

Qû³fûÔ ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf<br />

fûBÊSXQfQSX SXûOX ´fSX<br />

LØfeÀf¦fPÞX ¸fWX°ffSXe ¨füIY<br />

IYe Af²ffSXdVf»ff SXJe<br />

¦f¹feÜ<br />

ÀfÔ²¹ff fZ»ff ¸fZÔ ¹fbUf<br />

ÀfÔIY»´f ÀfÔ¦fNX³f AüSX<br />

LØfeÀf¦fPX?f IiYfÔd°f ÀfZ³ff ÀfÔ¦fNX³f IZY<br />

°f°U²ff³f ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f<br />

EUÔ IYdU Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f<br />

d¸f³fe¸ff°ff ¨füIY þZ»f SXûOX ´fSX dIY¹ff<br />

¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f<br />

LØfeÀf¦fPÞX ¸fWX°ffSXe IYe UÔQ³ff,<br />

Qe´f´fiªU»f³f AüSX d¸f³fe¸ff°ff ´fSX<br />

´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´f²ffSXZ<br />

Ad°fd±f ¦f¯fûÔ IZY õfSXf ¹fbUf ÀfÔIY»´f<br />

ÀfÔ¦fNX³f AüSX LØfeÀf¦fdPX?f IiYfÔd°f<br />

ÀfZ³ff IZY IYf¹fûÊ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ<br />

WXbE LØfeÀf¦fPÞX ¸fWX°ffSXe IZY d»fE<br />

A´f³ff A´f³ff CXñû²f³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ<br />

VfbøYAf°f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f<br />

ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXþfSXû QVfÊIYû IZY<br />

·feOÞX ¸fZÔ ff»f IY»ffIYfSXû IZY õfSXf<br />

LØfeÀf¦fPÞXe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX »fûIY<br />

³f´ff AIY»f°fSXf ¸fZÔ IY¨fSXf dOXff IYf dU°fSX¯f<br />

SXfª¹f À±ff´f³ff dQUÀf<br />

Àf¸ffSXûWX ÀfÔ´f³³f<br />

ÀfZ¸feRYf¹f³f»f ¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊÜ JZ»fZ<br />

¦fE BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ MXfgÀf þe°fIYSX<br />

þVf´fbSX ³fZ ´fWX»fZ ¦fZÔQffþe IYf<br />

R`YÀf»ff dIY¹ffÜ A´f³fe ´fWX»fe ´ffSXe<br />

¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX ³fZ 225 SX³f f³ff¹fZ<br />

dþÀf¸fZÔ d´fiÔÀf IY³³füdþ¹ff ³fZ 49 U<br />

Àfd¨f³f ³fZ 29 SX³f f³ffEÜ BÀfIZY<br />

þUff ¸fZÔ þVf´fbSX ³fZ JZ»f°fZ WXbE<br />

155 SX³fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ Àf·fe dUIZYMX<br />

¦fUfÔ dQ¹fZÜ QbÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX ³fZ<br />

°fZþ JZ»f°fZ WXbE 119 SX³f f³ff¹fZ<br />

AüSX »feOX d¸f»ffIYSX 198 SX³f IYf<br />

»fùf dQ¹ff, »fZdIY³f þVf´fbSX 6<br />

ÀfbfWX ffBÊIY<br />

SX`»fe d³fIYf»f<br />

IYSX LØfeÀf¦fPÞX<br />

¸fWX°ffSXe ¨füIY<br />

IYf d³f¸ffʯf<br />

³fÈ°¹f IYf ´fiÀ°fbd°f dQ¹ff ¦f¹ffÜ °ffd»f¹fûÔ<br />

ÀfZ ´fcSXf ÃfZÂf ¦fcÔþ SXWXf ±ffÜ JfÀfIYSX<br />

´fÔ±fe ³fÈ°¹f, QQdSX¹ff, SXfCX°f ³ff¨ff<br />

AüSX ÀfbAf IZY ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f, »fû¦fûÔ<br />

IYû fWXb°f ´fÀfÔQ Af¹ffÜ<br />

SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX<br />

LØfeÀf¦fPÞXe ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX Af²ffdSX°f<br />

IYf¹fÊIiY¸f AfWXc°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />

dþÀfZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ IYfRYe<br />

ÀfSXfWXfÜ °f°´f›f°f LØfeÀf¦fPÞX IZY<br />

´fidÀfð IYdU¹fûÔ IZY Af¦f¸f³f ÀfZ BÀf<br />

IYf¹fÊIiY¸f IYe LMXf WXe d³fJSX ¦f¹feÜ<br />

´fi¸fbJ IYdU¹fûÔ ¸fZÔ dÂf·fbU³f dÀfÔWX,<br />

d¨f°fUf, AÔþ³fe IbY¸ffSX<br />

AÔIbYSX, Àfb³fe»f E¢ÀfSXZ,<br />

øYJ¸f¯fe QZUe SXfþ´fc°f,<br />

»føfe³ffSXf¹f¯f »fWXSXZ,<br />

¦fb»fff dÀfÔWX IÔYUSX,<br />

¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX, Àf³f°f<br />

¨füWXf³f,<br />

d¸f»f³f<br />

¸f»fdSXWXf, Aû¸f´fiIYfVf<br />

¨fÔQZ»f AUÀfSX, ³fe»f¸f AfdQ°¹f EUÔ<br />

Àfû³fc ³fZ°ff¸f B³f Àf·fe IYdU¹fûÔ IYe<br />

A³fb´f¸f ´fiÀ°fbd°f ÀfZ ÀfÔ²¹ff fZ»ff IYe<br />

SXü³fIY AüSX ·fe fPÞX ¦fBÊÜ<br />

¹fbUf ÀfÔIY»´f ÀfÔ¦fNX³f IZY<br />

A²¹fÃf IYüVf»f ¦fûÀUf¸fe AüSX<br />

LØfeÀf¦fdPXÞ¹ff IiYfÔd°f ÀfZ³ff A²¹fÃf<br />

SXdU d°fUfSXe ³fZ BÀf Vfb·f AUÀfSX ´fSX<br />

³f¦fSXUfdÀf¹fû IYû Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ<br />

WXbE IYWXf dIY WX¸ffSXf ´fi¹ffÀf VfWXSX IZY<br />

Àf°f°f dUIYfÀf EUÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY<br />

ÀfÔIY»´f dÀfdð IZY IYf¹fûÊÔ IYû ´fcSXf<br />

IYSX³ff WX` WX¸f ¹fbUfAûÔ IYf EIY EZÀff<br />

´fdSXUfSX IYf d³f¸ffʯf ¨ffWX°fZ WX`Ô dþÀf¸fZ<br />

Àf·fe ÀfZUf ·ffU ÀfZ IYf¹fÊ IYSXZ AüSX<br />

SXf¹f¦fPÞX ´fdSXU°fʳf ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f<br />

QZÜ<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

SXf¹f¦fPÞX IYe þVf´fbSX ´fSX Vff³fQfSX þe°f<br />

´ff»f, IbY»fQe´f ³fSXdÀfÔ¦f, SXfIZYVf SXfÂfZ,<br />

AfVfe¿f ¹ffQU, SXfIZYVf ´ffÔOXZ¹f, ´fiUe¯f<br />

dõUZQe, Ad¸f°f ´ffÔOXZ, AfVfe¿f<br />

þf¹fÀfUf»f, ´fiIYfVf d³f¦fd³f¹ff, AdU³ffVf<br />

¨füWXf³f, SXf¸fþf³fZ ·ffSXõfþ, ¦fû»fc ¹ffQU,<br />

IbYÔQ³f QeUf³f, Qe´fIY ±fUfBÊ°f, ÀfÔþ¹f<br />

A¦fiUf»f ÀfdWX°f A³¹f ¸füþcQ SXWXZÜ<br />

¨fûSXe IYe Qû A»f¦f-A»f¦f<br />

§fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ³f¦fQe U ¸fûffBÊ»f ÀfdWX°f<br />

AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³Qi IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX<br />

WXþfSXûÔ ÷Y´fE IYf B»fZ¢MÑfd³fIY Àff¸ff³f<br />

¨fûSXe WXû þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ<br />

þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f IYû þfÔ¨f ¸fZÔ »fZ<br />

d»f¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY ´fWX»fe<br />

§fMX³ff ¦fif¸f<br />

MXZÔ¦f³ff´ff»fe ±ff³ff<br />

ÀffSXÔ¦fPÞX ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f<br />

Àfbd¨f°ff ²fÈ°f»fWXSXZ ´fd°f<br />

WXeSXf»ff»f ²fÈ°f»fWXSXZ CX¸fi 45 U¿fÊ WXf¹fSX<br />

ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f WXSXQe ¸fZÔ dVfdÃfIYf IZY<br />

´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f WX`Ü B³fIYf EIY ¸fIYf³f<br />

³fWXSX´ffSXf ffdÀf³f SXûOX ¸fZÔ dÀ±f°f WX`<br />

dþÀf¸fZÔ Àfbd¨f°ff A´f³fZ ´fd°f AüSX QfQe<br />

¸ffÔ IZY Àff±f SXWX°fe WX`Ü IY»f Àfbd¨f°ff<br />

ÀIcY»f IZY QÀfUeÔ fûOXÊ ´fSXeÃff IYf RYeÀf<br />

f¨¨fûÔ ÀfZ EIYÂf dIY¹ff WXbAf IbY»f<br />

35000 ÷Y´fE ´fÀfÊ ¸fZÔ SXJe ±feÜ<br />

dþÀf¸fZÔ B³fIYf EIY ¸fûffBÊ»f ·fe ±ffÜ<br />

BÀfIZY ffQ IY»f Àfbd¨f°ff ²fÈ°f»fWXSXZ IZY<br />

dUIZYMX JûIYSX 70 SX³f WXe f³ff<br />

ÀfIYeÜ BÀf ´fiIYfSX SXf¹f¦fPÞX ³fZ þVf´fbSX<br />

IYû 128 SX³fûÔ ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX<br />

A´f³ff ´fSX¨f¸f »fWXSXf¹ffÜ þVf´fbSX IZY<br />

´fi·ff°f Af³fÔQ ³fZ Vff³fQfSX ¦fZÔQffþe<br />

IYSX 8 dUIZYMX d»f¹fZ, þfdIY<br />

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ Àfd¨f³f ¨füWXf³f ³fZ 6<br />

dUIZYMX, QZUZ³Qi ·fûþUf³fe ³fZ 4<br />

dUIZYMX, Qe´fIY ÀffWXc ³fZ 4 dUIZYMX<br />

d»fEÜ A¦f»ff ¸f`¨f SXf¹f¦fPÞX<br />

ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ´fWX»ff ÀfZ¸feRYf¹f³f»f<br />

IZY øY´f ¸fZÔ IYûdSX¹ff U SXf¹f¦fPÞX IZY<br />

¸f²¹f Vfd³fUfSX ÀfZ JZ»ff þfE¦ffÜ<br />

dVfdÃfIYf IZY ´fÀfÊ ÀfZ 35<br />

WXþfSX U ¸fûffBÊ»f ´ffSX<br />

AfÔ¦f³fffOÞXe IYf °ff»ff<br />

°fûOÞXIYSX WXþfSXûÔ IZY<br />

Àff¸ff³f IYe ¨fûSXe<br />

§fSX ÀfZ IYûBÊ AÄff°f ½¹fdöY ´fÀfÊ ¸fZÔ SXJZ<br />

35,000 ÷Y´fE EUÔ ¸fûffBÊ»f IYû<br />

¨fûSXe IYSX »fZ ¦f¹ffÜ §fMX³ff IZY ffQ<br />

¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe þf Àfbd¨f°ff IYû<br />

»f¦fe, °fû CXÀf³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe<br />

±ff³ff ¸fZÔ QeÜ þWXfÔ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY<br />

dJ»ffRY ²ffSXf 380 ·ffQÔdU QþÊ IYSX<br />

dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff<br />

¦f¹ff Ü BÀfe °fSXWX IYe<br />

QcÀfSXe §fMX³ff ¸fZÔ ¦fif¸f<br />

·fZ»fUfOXeWX ±ff³ff<br />

JSXdÀf¹ff ¸fZÔ<br />

ÀfÔ¨ffd»f°f AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³Qi IiY¸ffÔIY<br />

2 IYf WX`Ü 30-31 A¢MXcfSX IYe<br />

QSX¸¹ff³fe SXf°f IYûBÊ AÄff°f ½¹fdöY<br />

°ff»ff °fûOÞXIYSX 04 ³f¦f ´fÔJf, f»f,<br />

ÀMXe»f ±ff»fe, IbYIYSX °f±ff ffWXSX IZY<br />

Àf¸fdÀfÊf»f ´fÔ´f IYû ¨fûSXe IYSX »fZ ¦f¹ff<br />

WX`, ¨fûSXe IYe dSX´fûMXÊ AfÔ¦f³fffOXe<br />

IYf¹fÊIY°ffÊ ¹fVfûQf ÀffSX±fe ´fd°f dVfU<br />

³ffSXf¹f¯f ÀffSX±fe CX¸fi 25 U¿fÊ ¦fif¸f<br />

·fZ»fUfOXeWX ±ff³ff JSXdÀf¹ff ¸fZÔ QþÊ<br />

IYSXf¹feÜ<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K


C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

fÀ°fSX<br />

Vfd³fUfSXX, 04 ³fU¸fSX 2017<br />

A¸f³f ´f±f<br />

www.amanpath.com<br />

TODAY<br />

Àfa°fû¿fe ¸ff°ff IYe ¸fadQSX IYû °fûOÞZX ªff³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf<br />

Àfa°fû¿fe ¸ff°ff IZY ¸fadQSX IYû °fûOÞZX ªff³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

• »fû¦fûÔ ³fZ ±ff³ff<br />

U °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f<br />

IZY Àff¸f³fZ dIY¹ff<br />

dUSXû²f ´fiQVfʳf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ ³f¦fSX ¸fZ 50 U¿fûÊ À±ffd´f°f<br />

ÀfÔ°fû¿fe ¸ff°ff ¸fÔdQSX ¸fZ ´fiVffÀfd³fIY A¸f»ff IZY<br />

õfSXf °fûOÞXRYûOX EUÔ ¸fcd°fÊ IYû CXJfOÞXIYSX ±ff³ff<br />

»fZ Af³fZ ÀfZ Af¸f þ³f°ff ¸fZ VffÀf³f-´fiVffÀf³f<br />

IZY ´fid°f ´fif°f: 6 fþZ ÀfZ »fZIYSX Qû´fWXSX 2 fþZ<br />

°fIY AfIiYûVf IYf ¸fWXü»f f³ff SXWXf WX`Ü U<br />

´fiVffÀf³f ´fiVffÀf³f IZY ´fid°f ³ffSXZ »f¦ff°fZ WXb¹fZ<br />

EÀfOXeE¸f, EÀfOXeAû´fe, ÀfeE¸fAû,<br />

°f»fÀfe»fQfSX U ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX IYe<br />

d³f»fÔf°f IYSX°fZ WXb¹fZ ERYAfBÊAfSX IYSX³fZ IYe<br />

¸ffÔ¦f IYe þf°fe SXWXeÜ<br />

»f¦f·f¦f 5 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY þ³f°ffAûÔ<br />

³fZ dþ³f¸fZ Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY<br />

þ³f´fid°fd³f²fe EUÔ ½¹ff´ffSXe ·fe Vffd¸f»f SXWXZ<br />

þû ¸fb£¹f ¨f`IY ÀfZ ±ff³ff U °fWXÀfe»f<br />

IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ dUSXû²f IYSX°fZ ³fþSX<br />

½¹ff£¹ff°ff IZY ´fQ<br />

´fSX ´fQû³³fd°f<br />

WXZ°fb Àfc¨fe þfSXe<br />

þ¦fQ»f´fbSXÜ dVfÃfIY (´fÔ¨ff¹f°f) ÀfZ<br />

½¹ff£¹ff°ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fQ ´fSX<br />

´fQû³³fd°f WXZ°fb dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f IZY<br />

¸fc»f ´fi¸ff¯f-´fiÂf IYe þfÔ¨f ´fSXeÃf¯f<br />

CX´fSXfÔ°f dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f dU¿f¹fUfSX 1<br />

A´f`i»f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ QfUf Afd´fdØf<br />

d³fSXfIYSX¯f UdSXâ°ff Àfc¨fe ´fiIYfVf³f<br />

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

´fiIYfdVf°f Àfc¨fe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dIYÀfe<br />

·fe ´fÃf IYû IYûBÊ Af´fdØf WXû °fû ÂfbdMX<br />

Àfb²ffSX IZY d»fE QfUf-Af´fdØf AfUZQ³f<br />

´fÂf 8 ³fU¸fSX 2017 °fIY<br />

IYf¹ffÊ»f¹fe³f AUd²f ¸fÔZ AfUV¹fIY<br />

Àffùf EUÔ ´fi¸ff¯fûÔ IZY Àff±f dþ»ff<br />

´fÔ¨ff¹f°f þ¦fQ»f´fbSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f<br />

IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f EUÔ<br />

AUd²f IZY ffQ ´fif~ AfUZQ³f ´fÂfûÔ<br />

´fSX IYûBÊ dU¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

Ad²fIY þf³fIYfSXe IZY d»fE dþ»ff<br />

´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àfc¨f³ff ´fMX»f<br />

EUÔ UZfÀffBÊXOX ´fSX ·fe AU»fûIY³f<br />

dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü<br />

Af¹fZÜ dþÀfÀfZ AfU¦f¸f³f ·fe ´fcSXe ÀfZ °fSXWX ÀfZ<br />

fÔQ SXWXf WX`Ü QbIYf³fZ ·fe ÀU°f:fÔQ SXWXeÜ<br />

¸fWXü»f IYû VffÔ°f IYSX³fZ IZY d»fE dþ»ff À°fSX<br />

IZY OXeAfBÊþe,EÀf´fe,IY»fZ¢MXSX IZY ´fid°fd³f²fe<br />

f³fIYSX Af¹fZ WXb¹fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¨f¨ffÊ IYeÜ<br />

IYûBÊ A³fWXû³fe §fMX³ff ³f WXû BÀfIZY d»fE ffWXSX<br />

ÀfZ ·fe ´fbd»fÀf f»f ¸fÔ¦ff¹ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff À±f»f<br />

´fSX ´fbd»fÀf U þ³f°ffAûÔ IZY ²f¢IYf¸fb¢IYe ·fe<br />

WXbBÊ dþÀf¸fZ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû<br />

¨fûMXZ AfBÊ WX`Ü<br />

´fiVffÀfd³fIY A¸f»ff IZY õfSXf dWX³QbAûÔ IZY<br />

AfÀ±ff IZY Àff±f dJ»fUfOÞX IYû »fZIYSX Àf·fe<br />

²f¸fÊ IZY »fû¦f EIYþcMX WXûIYSX dUSXû²f ´fiQVfʳf<br />

dIY¹ffÜ dUdQ°f WXû dIY ÀfÔf»f´fbSX SXûOX fÀf<br />

ÀMX`¯OX IZY ´ffÀf ÀfÔ°fûVfe ¸ff°ff ¸fÔdQSX À±ffd´f°f<br />

WX`Ü þû ÃfZÂfûÔ ¸fZ ²ffd¸fÊIY AfÀ±ff IYf IZY³Qi<br />

¸ff³ff þf°ff WX`Ü ´fid°fdQ³f IYe ·ffÔd°f ·föY IZY<br />

õfSXf ÀfbfWX ¨ffSX ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZ ¸ff°ff þe IYf<br />

´fcþfA¨fʳff IYe þf SXWXe ±fe,CXÀfe QSX¸¹ff³f<br />

´fiVffÀfd³fIY A¸f»ff EÀfOXeE¸f SXfWXb»f<br />

UZÔIZYMXZVf, EÀfOXeAû´fe IYdU ¦fb~f,<br />

°fWXÀfe»fQfSX E³f E¨f §fbMXZ §fMX³ff À±f»f ´fSX<br />

´fWXb¨fIYSX ¸fÔdQSX IYû °fûOÞX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff<br />

¦f¹ff dþÀfIYf dUSXû²f ·föYûÔ dIY¹ff ¦f¹ff<br />

´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f IYf<br />

Af¹fûþ³f 9 IYû<br />

þ¦fQ»f´fbSÜ dþ»ff ½¹ff´ffSX EUÔ CXôû¦f IZY³Qi<br />

þ¦fQ»f´fbSX EUÔ JfQe ¦fif¸fûôû¦f fûOXÊ þ¦fQ»f´fbSX IZY<br />

ÀfÔ¹fböY °f°Uf²ff³f ¸fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f<br />

IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f SXûþ¦ffSX ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y´¸f IYf<br />

Af¹fûþ³f 9 ³fU¸fSX IYû dþ»ff SXûþ¦ffSX ´»fZÀf¸fZÔMX<br />

I`Y¸´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ<br />

dþ»fZ IZY À±ff³fe¹f d³fUfÀfe WXû³fZ IZY Àff±f BÀf<br />

´»fZÀf¸fZÔMX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE Af¹fb Àfe¸ff 18<br />

U¿fÊ, Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff AfNXUeÔ CXØfe¯fÊ, f`ÔIY<br />

dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ dOXRYf»MXSX ³f WXû °f±ff ´fcUÊ ¸fZÔ<br />

dIYÀfe A³fbQf³f ¹fûþ³ff IYf »ff·f ³f d»f¹ff WXû<br />

AüSX EIY ´fdSXUfSX IZY EIY WXe ½¹fdöY IYû ´ffÂf<br />

WXû¦feÜ EZÀfZ ÀUSXûþ¦ffSX WXZ°fb B¨LbIY AfUZQIY BÀf<br />

I`Y¸´f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXûIYSX ÀUSXûþ¦ffSX I`Y¸´f IYf<br />

»ff·f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />

L: dQUÀfe¹f ÀfZ¢MXSX À°fSXe¹f<br />

dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff<br />

7 ÀfZ 12 ³fU¸fSX °fIY<br />

þ¦fQ»f´fbSXÜ VffÀfIYe¹f IYfIY°fe¹f À³ff°fIYûØfSX<br />

¸fWXfdUôf»f¹f þ¦fQ»f´fbSX dIiYIZYMX ¦fifCX¯OX ¸fZÔ 7<br />

³fU¸fSX ÀfZ 12 ³fU¸fSX 2017 °fIY Qû ´ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ<br />

´fif°f: 8 fþZ ÀfZ EUÔ Qû´fWXSX 12:10 fþZ ÀfZ dIiYIZYMX<br />

(´fbøY¿f) ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

»fZdIY³f ´fiVffÀf³f ³fZ ³fWXe Àfb³fe AüSX ¸fÔdQSX<br />

°fûOÞXIYSX dUÀ±ffd´f°f ´fid°fʸff IYû ±ff³fZ »fZ Af<br />

¦f¹fZÜ UWXe Àfd¸fd°f IYf IYWX³ff WX` dIY Af´fÀfe<br />

SXÔþeþ IZY ¨f»f°fZ ¸fÔdQSX ¸fZ °fûOÞXRYûOÞX dIY¹ff<br />

¦f¹ffÜ ¹fWX §fMX³ff IbYL WXe Àf¸f¹f ¸fZ Af¦f IYe<br />

°fSXWX ÃfZÂf ¸fZ R`Y»f ¦fBÊ AüSX »fû¦ffÔZ IYe ·feOÞX<br />

fPÞX°fe WXe ¦fBÊÜ d³fdJ»f dÀfÔWX SXfNXüSX A²¹fÃf<br />

³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe ·ffU³ff<br />

AfÀ±ff IZY Àff±f dJ»ffOÞX dIYÀfe WXQ ÀfZ<br />

fQfÊÀ°f ³fWXe IYe þf¹fZ¦feÜ ÀfbfWX ÀfZ WXe §fMX³ff<br />

IY»fZ¢MXSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX dUd·f³³f<br />

dUIYfÀf IYf¹fûË IZY d»fE WbXBÊX ¨f¨ffÊ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

dIYSXÔQb»fÜ QÔ°fZUfOÞXf ´fcUÊ dU²ff¹fIY U<br />

·ffþ´ff A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f ¸fû¨ffÊ<br />

SXfd¿MÑX¹f Àfd¨fU ·fe¸ffSXf¸f ¸fÔOXfUe IZY<br />

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ fOÞXZ<br />

f¨fZ»fe IZY ´ffd»fIYf þ³f´fid°fd³fd²f¦f¯f<br />

IY»fZ¢MXSX ÀfüSX·f IbY¸ffSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f<br />

ÂfbdMX Àfb²ffSX WXZ°fb QfUf Af´fdØf<br />

8 ³fU¸fSX °fIY Af¸fÔdÂf°f<br />

IYSX ³f¦fSX IZY dUd·f³³f dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ<br />

IZY d»fE ¨f¨ffÊ WXbBÊ SXûOX ¨füOÞXeIYSX¯f,VfU<br />

UfWX³f,dUd·f³³f UfOXûÊ IZY ÀfOÞXIY,<br />

IYfNX¸ffÔOXc dUÀ±ff´f³f IYû »fZIYSX ff°f<br />

WXbBÊ dþÀf¸fZ CX´fdÀ±f°f ³f¦fSX ´ffd»fIYf<br />

A²¹fÃf ¦füSXfÔ¦f ÀffWXf ¸fÔOX»f A²¹fÃf U<br />

´ff¿fÊQ Aþbʳf ·ffÀIYSX ´ff¿fÊQ ¦f¯fZVf<br />

´fiÀffQ f¸fʳf ²f³fdÀfÔWX ³ff¦f CX¿ff dIYSX¯f<br />

´ffÂfZ SXfþßfe ¸fÔOXfUe ·ff³f¸f°fe ÀffWXc<br />

ÀfbJ¸f°fe f§fZ»f E»OXSX¸f`³f ¸fWXZÔQi<br />

Ad²fIYfSXe dUV½fþe°f ÀfSXIYfSX<br />

þ¹fû°fûÀf³ff dfÀfUfÀf RYfd°f¸ff IbYSX`Vfe,<br />

½ IYf¹fÊIY°ffÊ ³fRYeÀf IbYSX`Àfe AfBÊ MXe<br />

ÀfZ»f ÀfÔ¹fûþIY ¨fb³³fc»ff»f ´fi²ff³f<br />

·ffþ¹fb¸fû dþ»ff ¸fÔÂfe ÀfZ»USXfþ SXZçe<br />

CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ<br />

¸fÔ¦f°fc ³fZ d·f¯OXe IYe JZ°fe IYSX Af¸fQ³fe IYe Qb¦fb³fe<br />

• A´f³fe ¸fZWX³f°f<br />

AüSX »f¦f³f ÀfZ f³ff<br />

Af°¸fd³f·fÊSX<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þ¦fQ»f´fbSXÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ »f¦f·f¦f<br />

18 dIY»fû¸feMXSX QcSX fÀ°fSX dUIYfÀfJ¯OX IZY<br />

¦fif¸f ÓffSX°fSXfBÊ IYe Ad²fIYfÔVf AfffQe IÈYd¿f<br />

IYf¹fÊ ´fSX d³f·fÊSX WX`ÔÜ IÈY¿fIY ßfe ¸fÔ¦f°fcSXf¸f IZY<br />

´ffÀf 1.50 WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f CX´f»f²f WX` IÈY¿fIY<br />

¸fÔ¦f°fc ´fcUÊ ¸fZÔ ¦ffÔU IZY A³¹f IÈY¿fIYûÔ IZY Àf¸ff³f<br />

EIY RYÀf»fe IÈYd¿f ´fSX d³f·fÊSX SXWX°fZ ±fZÜ dÀfÔ¨ffBÊ<br />

IYe ÀfbdU²ff IYf A·ffU WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY<br />

´ffÀf IYûBÊ dUIY»´f ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ IÈYd¿f dU·ff¦f<br />

IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ AüSX CX³fIZY A´f³fZ<br />

IÈYd¿f A³fb·fU ³fZ CX³WXZÔ ÀfWXe SXfÀ°ff dQJf¹ffÜ<br />

IÈY¿fIY ¸fÔ¦f°fc ³fZ f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ UWX<br />

1.50 WXZ¢MXZ¹fSX CX´f»f²f ·fcd¸f ´fSX ´ffSX¸´fdSXIY<br />

°fSXeIZY ÀfZ U¿ffÊ ´fSX Af²ffdSX°f EIY U¿feʹf<br />

RYÀf»f IYe JZ°fe IYSX°fZ ±fZ dþÀfÀfZ Af¸fQ³fe<br />

IY¸f d¸f»f³fZ ÀfZ WX¸fZVff Afd±fÊIY IYdNX³ffBʹfûÔ<br />

IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IÈYd¿f<br />

dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX U¿fÊ<br />

2010-11 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfcøf dÀfÔ¨ffBÊ<br />

À±f»f ´fSX OXMXZ SXWXZÜ ·fûþSXfþ ³ff¦f AÔ°ff¦fPÞX<br />

dU²ff¹fIY ³fZ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf°fZ<br />

WXb¹fZ IYWXf dIY ¸fÔdQSX IYû ´fb³f: À±ffd´f°f IYSXZ<br />

EUÔ QûVfe IZY ´fid°f IYOÞXe IYf¹fÊUfWXe IYe þf¹fZÜ<br />

¸ff³fIY QSX´fMXMXe ³fZ ²ffd¸fÊIY AfÀ±ffAûÔ IZY<br />

Àff±f dJ»ffOÞX IYSX³ff A³fbd¨f°f WX`,þû ·fe BÀf<br />

IÈY°f IYû dIY¹ff WX`,CXÀfIYf ¸f` dUSXû²f IYSX°ff WXc,<br />

CXÀfIZY ´fid°f IYOÞXe IYf¹fÊUfWXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ<br />

WX»f²fSX ÀffWXb dþ»ff²¹fÃf ·ffþ´ff IYfÔIZYSX ³fZ<br />

·fe A´f³ff dUSXû²f þ°ff¹ff EUÔ QûVfe<br />

¸fWXfdUô»f¹f ¸fZÔ<br />

B³MXe¦fieMXe ¢»ff<br />

IYf ÀfÈþ³f<br />

dIYSX³Qb»fÜ E³f. E¸f. OXe. Àfe.<br />

d»fd¸f. dIYSX³Qb»f IYf¸´»fZ¢Àf IZY<br />

d³fQZÊVf³f ¸fZÔ Àf°fIYÊ°ff dU·ff¦f õfSXf<br />

Àf°fIYÊ°ff Àf~fWX IYf Af¹fûþ³f<br />

¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff<br />

dþÀfIZY A³°f¦fÊ°f Àf°fIYÊ°ff dU·ff¦f<br />

IZY ´fi¸fbJ dUôf Àff¦fSX þe ³fZ<br />

¸fWXfdUôf»f¹f IZY LfÂf-LfÂffAûÔ<br />

IYf EIY Àff¸fcdWXIY B³MXe¦fieMXe<br />

¢»ff IYf ÀfÈþ³f dIY¹ffÜ<br />

dþÀf¸fZÔ 25 LfÂf-LfÂffEÔ<br />

Àfd¸¸fd»f°f WX`Ô Àff¦fSX þe ³fZ IYWXf IYe<br />

BÀf ¢»ff IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f<br />

·fiáf¨ffSX CX³¸fc»f³f IZY ´fid°f<br />

þf¦f÷YIY°ff »ff³ff WX`Ü BÀf<br />

AUÀfSX ´fSX ´fi.´fif¨ff¹fÊ ßfe¸f°fe<br />

VffSXQf QSXûÊ ³fZ Àf°¹fd³fâf ´fid°f¦¹ff<br />

dQ»ffBÊÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ<br />

¸fWXfdUôf»f¹f IZY Àf¸fÀ°f ÀMXfRY<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þ¦fQ»f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX »fûIY ÀfZUf<br />

Af¹fû¦f õfSXf dþ»ff Ad·f¹fûþ³f<br />

Ad²fIYfSXe (EOXe´feAû) ´fQûÔ WXZ°fb<br />

´fSXeÃff Af¹fûdþ°f IYe ¦f¹fe ±feÜ CXöY<br />

´fSXeÃff ¸fZÔ AÔd°f¸f øY´f ÀfZ fÀ°fSX AÔ¨f»f<br />

ÀfZ Vf RcY»f²fSX IYV¹f´f, SXe³ff QZWXfSXe,<br />

d´fi¹fÔIYf Vf¸ffÊ, ´fcþf ÀfZUIY °f±ff Vf<br />

dIYVf³fdÀfÔWX ´fû°fe IYf AÔd°f¸f øY´f ÀfZ<br />

dþ»ff Ad·f¹fûþ³f Ad²fIYfSXe<br />

(EOXe´feAû) IZY ´fQ ´fSX ¨f¹f³f WXbAf<br />

WX`Ü Vf RcY»f²fSX IYV¹f´f U°fʸff³f ¸fZÔ<br />

fÀ°fSX dUIYfÀfJÔOX IZY ¸ff²¹fd¸fIY<br />

Vff»ff IYSX¸fSXe ¸fZÔ dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f IZY<br />

´fQ ´fSX Àf³f 2005 ÀfZ IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ UZ<br />

¦fif¸fe¯f ´fdSXUZVf U dVfÃfIY ´fQ ´fSX SXWX°fZ<br />

WXbE IYOÞXe ¸fZWX³f°f U IYNXûSX ´fdSXßf¸f ÀfZ<br />

¹fWX ÀfRY»f°ff ´fif~ IYe WX`Ü dþ»ff<br />

¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f ³f»fIcY´f J³f³f IYSXUf¹ffÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ IÈYd¿f dU·ff¦f ÀfZ CX³³f°f °fIY³feIY<br />

þf³fIYfSXe »fZIYSX dUÀ°fÈ°f øY´f ÀfZ JZ°fe IYSX³ff<br />

´fifSX¸·f dIY¹ff Àff±f WXe IÈY¿fIY ³fZ CXôfd³fIYe<br />

dU·ff¦f ÀfZ dOÑ´f ÀfÔ¹fÔÂf IYe À±ff´f³ff IYe AüSX<br />

Àfþe JZ°fe EUÔ CX°´ffQ³f IYf IYf¹fÊIiY¸f ´fifSXÔ·f<br />

dIY¹ffÜ dþÀfÀfZ IÈY¿fIY IYû A¨Le Af¸fQ³fe<br />

´fif~ WXû³fZ »f¦fe AüSX BÀfÀfZ UWX A´f³fZ ´fdSXUfSX<br />

IZY 06 ÀfQÀ¹fûÔ IYf ´ff»f³f ´fû¿f¯f A¨LZ ÀfZ<br />

Ad²fIYfSXe IZY ´fid°f IYOÞXe IYf¹fÊUfWXe IYe ff°f<br />

IYWXeÜ feSXZVf dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ ·fe A´f³ff<br />

dUSXû²f QþÊ IYSXf¹ff QZU»ff»f Qb¦¦ff ´fcUÊ<br />

dU²ff¹fIY ³fZ dUSXû²f þ°ff¹ffÜ ³fSXûØf¸f ¨f`WXf³f<br />

¸f¯OX»f A²¹fÃf ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU dUUZIY PÞXfPX<br />

ÀfZ Uf°ff»ffÊ´f IYSX §fMX³ff IZY ffSXZ ¸fZ dUÀ°fÈ°f ÀfZ<br />

þf³fIYfSXe IYû AU¦f°f IYSXf¹ffÜ Àfb³fe»f<br />

ff»ff ´ffPÞXe, UeSXZ³Qi dÀfÔWX NXfIbYSX, ³fZ ·fe<br />

´fiVffÀf³f IZY BÀf °fSXWX ÀfZ IYf¹fÊUfWXe IYe þf³fZ<br />

IZY ³feÔQf IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY ²ffd¸fÊIY<br />

Ad·f¹fûþ³f Ad²fIYfSXe (EOXe´feAû)<br />

IZY ´fQ ´fSX ¨f¹fd³f°f SXe³ff QZWXfSXe<br />

IZYVfIYf»f IYe d³fUfÀfe WX`ÔÜ CX´fSXûöY<br />

Àf¸fÀ°f ¨f¹fd³f°f A·¹fd±fʹfûÔ IYf<br />

¸ff¦fÊQVfʳf AfSX¯¹fIY »ffg AIYfQ¸fe<br />

þ¦fQ»f´fbSX IZY Vf dQ³fZVf ´ff³fe¦fifWXe<br />

VfffÀfIYe¹f Ad·f·ff¿fIY þ¦fQ»f´fbSX EUÔ<br />

IYSX SXWXf WX`Ü IÈY¿fIY ³fZ f°ff¹ff dIY U°fʸff³f ¸fZÔ<br />

UWX d·f¯OXe 1.5 WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ d»f¹ff WX` dþÀfIYf<br />

J¨fÊ SXfdVf 80 WXþfSX ÷Y´fE »f¦ff WX` °f±ff IYf¹fÊ<br />

´fi¦fd°f ´fSX WX`Ü<br />

U¿fÊ·fSX ¸fZÔ IbY»f J¨fÊ IYfMXIYSX 2 »ffJ<br />

øY´fE IYe Vfbð Af¹f ´fif~ WXû SXWXe WX`Ü IÈY¿fIY<br />

IZY BÀf ÀfRY»f°ff IYû QZJIYSX CXÀfIZY ´fdSXUfSX<br />

IZY Àff±f-Àff±f AfÀf-´ffÀf IZY dIYÀff³f ·fe<br />

Àf»ffWX »fZIYSX IÈYd¿f dU·ff¦f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX SXWXZ<br />

AfÀ±ffAûÔ IZY Àff±f dJ»fUfOÞX fSXQfVf ³fWXe<br />

dIY þf¹fZ¦feÜ ¸f¸f»ff IYû VffÔ°f IYSX³fZ IZY d»fE<br />

OXeAfBÊþe SX°f³f »ff»f OXfÔ¦fe,EÀf´fe ßfe<br />

§fibU,EUÔ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe<br />

þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY fe¨f Uf°ff»ffÊ´f IYe ¦fBÊÜ<br />

dþÀf¸fZ þ³f ´fid°fd³fd²f¹fûZÔ IZY õfSXf ´fi¸fbJ øY´f<br />

ÀfZ QûVfe EÀfOXeE¸f SXfWXb»f UZIYMX,<br />

EÀfOXeAû´fe IYdU ¦fb~f, ÀfeE¸fAû<br />

°fSXøY´ff»f »fWXSXZ, ´fi·ffSXe °fWXÀfe»fQfSX<br />

E³fE¨f§fbMXZ ÀfdWX°f §fMX³ff À±f»f ´fSX CX´fdÀ±f°f<br />

SXWXZ Ad²fIYfSXe EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY<br />

IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ dþÀf ´fSX ßfe<br />

OXfÔ¦fe ³fZ IYWXf dIY EÀfOXeE¸f, EÀfOXeAû´fe,<br />

IYû ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ÀfZ WXMXf³fZ IYe ff°f IYWXeÜ<br />

ÀfeE¸fAû ´fi·ffSXe °f»fÀfe»fQfSX IYû ·fe ¹fWXfÔ ÀfZ<br />

WXMXf¹fZ ¦f¹fZÜ EUÔ þfg¨f IZY ff°f IYf¹fÊUfWXe IYf<br />

Af¿UfÀf³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´f¿¨ff°f ¸ff¸f»ff<br />

VffÔ°f WXbAf EUÔ ¸fcd°fÊ ´fid°fʸff IYû ¦ffþZ ffþZ IZY<br />

Àff±f ±ff³fZ ÀfZ ´fb³f: ¸fÔdQSX »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ<br />

IYY´¹fcÊ IYf þ`Àff ¸fWXü»f-WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZ<br />

»fû¦fûÔ IYe ·feOÞX ´fWXb¨f³fZ »f¦feÜ 5 WXþfSX ÀfZ<br />

Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX ¸fb£¹f ¨f`IY U ±ff³ff<br />

IZY ffWXSX OXMXZÜ ´fbd»fÀf Q»ff»f LfU³fe-·feOÞX<br />

IYû QZJ°fZ WXb¹fZ IYûBÊ Ad´fi¹f §fMX³ff ³f WXû ÀfIZY<br />

Vf SXfWXc»f dÀfÔWX Ad²fUöYf þ¦fQ»f´fbSX<br />

IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦f°f U¿fÊ ·fe<br />

AfSX¯¹fIY »ffg AIYfQ¸fe þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ<br />

8 A·¹fd±fʹfûÔ IYf ¨f¹f³f ½¹fUWXfSX<br />

³¹ff¹ff²feVf U¦fÊ-2 IZY ´fQ ´fSX ¨f¹fd³f°f<br />

WXûIYSX dUd·f³³f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fQÀ±f<br />

WXûIYSX IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ dþ»ff Ad·f¹fûþ³f<br />

WXÔ` EUÔ CX³³f°f °fIY³feIYe ÀfZ JZ°fe IYSX ³fBÊ-³fBÊ<br />

¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX A´f³fZ<br />

IÈYd¿f IYf¹fÊ EUÔ Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX<br />

»ffIYSX BÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ IbYL<br />

Àff»f ´fWX»fZ °fIY ¸ffÂf ²ff³f AüSX A³¹f<br />

»f§fb²ff³¹f RYÀf»fûÔ ´fSX Afdßf°f fÀ°fSX IZY<br />

dIYÀff³f Af ³fBÊ-³fBÊ RYÀf»fZÔ »fZ³fZ »f¦fZ WX`Ô AüSX<br />

B³f RYÀf»fûÔ ÀfZ A´f³fe Af¹f IYû fPÞXfIYSX<br />

JbVfWXf»f dþ³Q¦fe IYe AûSX A¦fiÀfSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ<br />

BÀfIZY d»fE ´fiVffÀf³f IZY õfSXf AfÀf´ffÀf ÃfZÂfûÔ<br />

ÀfZ IYfRYe ¸ffÂff ¸fZ ´fbd»fÀf f»f °f`³ff°f dIY¹ff<br />

¦f¹fZÜ ±ff³ff IYf §fZSXfU-Af¸f þ³f°ff IZY õfSXf<br />

EÀfOXeE¸f AüSX EÀfOXeAû´fe,ÀfeE¸fAû,<br />

°fWXÀfe»fQfSX IYe IYf¹fÊUfWXe IYû »fZIYSX §fZSXfU<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

ÀfÔÀ±ff³f fÔQ SXWXe-½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY õfSXf<br />

þ³f¸ff³fÀf ¸ff³fÀf IZY Àff±f dJ»ffUfOÞX IYû<br />

»fZIYSX A´f³ff dUSXû²f QþÊ IYSXf¹ffÜ U QcIYf³fZ<br />

fÔQ SXJeÜ ¨f¢IYfþf¸f-¨ffSXûÔ SXûOX IYû<br />

þf¸fIYSX dQ¹ff ¦f¹ff dþÀfÀfZ AfU¦f¸f³f ´fcSXe<br />

°fSXWX ÀfZ ´fi·ffdU°f SXWXe,»fû¦fûÔ IYû IYfRYe<br />

´fSXZVff³fe WXû°fe SXWXe,UWXe ÀIcY»f fÀfZ ³fWXe þf<br />

´ffBÊ dþÀfÀfZ f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ ´fi·ffdU°f WXbBÊÜ<br />

´f±fSXfU-´fbd»fÀf f»f EUÔ þ³f°ffAûÔ ¸fZ<br />

´f±fSXfU IYe dÀ±fd°f f³fe SXWXe dþÀfÀfZ EIY<br />

Qþʳf »fû¦fûÔ IYû ¨fûMXZ »f¦feÜ dþÀfZ AÀ´f°ff»f<br />

¸fZ ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad²fUöYf ÀfÔ§f ³fZ ·fe<br />

dUSXû²f þ°ffBÊ,U IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYû<br />

»fZIYSX AfUZQ³f dQ¹ffÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f fÔQdUSXû²f<br />

IYû QZJ°fZ WXb¹fZ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f<br />

IYf¹ffÊ»f¹f fÔQ SXWXfÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe þeEÀf<br />

NXfIbYSX ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WXb¹fZ VffÔd°f<br />

½¹fUÀ±ff f³ff¹fZ SXJ³fZ IYe A´fe»f IYeÜ<br />

fÀ°fSX ÀfZ ´ffa¨f CX¸¸feQUfSX dþ»ff Ad·f¹fûþ³f<br />

Ad²fIYfSXe (EOXe´feAû) ´fQ ´fSX WXbE ¨f¹fd³f°f<br />

Ad²fIYfSXe (EOXe´feAû) IZY ´fQ ´fSX<br />

¨f¹fd³f°f RcY»f²fSX IYV¹f´f, SXe³ff QZWXfSXe,<br />

d´fi¹fÔIYf Vf¸ffÊ, ´fcþf ÀfZUIY °f±ff Vf<br />

dIYVf³fdÀfÔWX ´fû°fe IYf IYWX³ff WX` dIY<br />

Afþ WX¸f³fZ þû ÀfRY»f°ff AdþÊ°f dIYE<br />

WX`Ô, BÀfIZY d»fE dUVfZ¿f øY´f ÀfZ dQ³fZVf<br />

´ff³fe¦fifWXe »fûIY Ad·f¹fûþIY<br />

þ¦fQ»f´fbSX EUÔ SXfWXc»f dÀfÔWX Ad²fUöYf<br />

þ¦fQ»f´fbSX IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f SXWXf<br />

WX`Ü B³fIZY ¸ff¦fÊQVfʳf ´fSX WX¸f³fZ A´f³fZ<br />

»fùf ´ff³fZ IZY d»fE ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ Àf¸fd´fÊ°f<br />

WXûIYSX ¸fZWX³f°f IYSX ÀfRY»f°ff AdþÊ°f<br />

dIY¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ VffÀfIYe¹f<br />

Ad·f·ff¿fIY dQ³fZVf ´ff³fe¦fifWXe IYf<br />

IYWX³ff WX` dIY ³¹ffd¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ fÀ°fSX ÀfZ<br />

fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A·¹fd±fʹfûÔ IYf ¨f¹f³f<br />

WXû³ff fÀ°fSX IZY d»fE ¦fUÊ IYf dU¿f¹f WX`,<br />

dþ³fIYf ¨f¹f³f WXû ¦f¹ff CX³WXZÔ<br />

Vfb·fIYf¸f³ffÔEÔÜ<br />

feEÀfE³fE»f Àfa¨ffSX<br />

ÀfZUf NX´f, VffÀfIYe¹f<br />

IYf¹fÊ ´fi·ffdU°f<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

dIYSXÔQb»fÜ feEÀfE³fE»f ÀfÔ¨ffSX ÀfZUf<br />

IYe »ff¨ffSX AUÀ±ff IZY ¨f»f°fZ d´fL»fZ 1<br />

´fJUfOÞXf ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY 3þe<br />

ÀfZUf NX´f WXû³fZ IZY IYfSX¯f VffÀfIYe¹f<br />

IYf¹fÊ ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`Ü QcSX QSXfþ ÀfZ<br />

AfE ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¨ffgBÀf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ §fÔMXû<br />

f`NX³fZ IZY ffQ ·fe Af²ffSX IYfOXÊ ³fWXeÔ f³f<br />

´ff SXWXf WX`Ü ´fûÀMX AfgdRYÀf f`ÔIY<br />

³f¦fSX´ffd»fIYf IYf A³fZIY IYf¹fÊ AMXIYf<br />

´fOÞXf WX`Ü feEÀfE³fE»f IZY A»ffUf<br />

EIY¸ffÂf 3g ³fZMXUIYÊ QZ³fZUf»fe EIY d³fþe<br />

IÔY´f³fe IYf WXf»f ·fe fbSXf WX`Üf¨fZ»fe<br />

EÀfOXeAû ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX IZY A³fbÀffSX C<br />

°fIY³feIYe JSXffe IZY IYfSX¯f ³fZMX NXeIY M<br />

ÀfZ ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf WX` dþÀfIYe þf³fIYfSXe Y<br />

CX¨¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Qe ¦fBÊ WX`Ü þ»Q K<br />

Àf¸fÀ¹ff IYf d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ


C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

SXfªf³ffaQ¦ffa½f<br />

A¸f³f ´f±f<br />

SXf¹f´fbSX, Vfd³f½ffSX, 04 ³f½f¸fSX 2017<br />

www.amanpath.com<br />

TODAY<br />

SXfe RYÀf»fûÔ IYf Àf¸f¹f ´fSX Vf°f-´fid°fVf°f<br />

fe¸ff IYSXf³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔ : IY»fZ¢MXSX<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ LfÂffAûÔ ÀfZ IYWXf Af´f ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ, WX¸f Af´fIZY I`YÔ´fÀf ¸fZÔ UfBÊRYfBÊ QZÔ¦fZ<br />

IY¸f»ff IYfg»fZþ ¸fZÔ ÀU¨L°ff<br />

Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IY¸f»ff IYfg»fZþ ¸fZÔ<br />

Af¹fûdþ°f ÀU¨L°ff Àf¸¸fZ»f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY<br />

QüSXf³f IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ LfÂffAûÔ ÀfZ<br />

VfWXSX IYû ÀU¨L-ÀfbÔQSX f³ff³fZ A´f³fe<br />

dWXÀÀfZQfSXe QZ³fZ IYe A´fe»f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf dIY Af´fIZY IYfg»fZþ ¸fZÔ 1800 LfÂffEh<br />

´fPÞX SXWXe WX`Ô ¹fdQ Af´f Àf·fe ÀU¨L°ff<br />

Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ AüSX »fû¦fûÔ IYû ´fiZdSX°f<br />

IYSXZÔ °fû ÀU¨L°ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ fOÞXe ´fWX»f WXû<br />

ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fbUfAûÔ IYe<br />

SX¨f³ff°¸fIY DYþfÊ ÀfZ fOÞXf fQ»ffU QZVf ¸fZÔ<br />

Af°ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY Af´fIZY<br />

³f¦fSX ¸fZÔ ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff IZY d»fE fZWX°fSX<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔU Ü dþ»ff dIYÀff³f ÀfÔ§f<br />

IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ f`NXIY ¦fûOÞXUf³ff ·fU³f<br />

AÔ. ¨füIYe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ dþÀf¸fZÔ<br />

Àf·fe »ffIY IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f<br />

d»f¹ffÜ ÀfUÊ ´fi±f¸f ´fiVffÀf³f õfSXf<br />

dIYÀff³f ÀfÔIY»´f ¹ffÂff SXûIY³fZ d¦fSX~fSX<br />

dIY¹fZ ¦f¹fZ EUÔ þZ»f ·fZþZ ¦fE Àffd±f¹fûÔ<br />

³fZ Af´f fe°fe Àfb³ffBÊ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f<br />

õfSXf Q¸f³f EU ²ffSXf 144 »f¦ffEÔ þf³fZ<br />

IYe Àf·fe ³fZ ·fÂÀf³ff IYe EUÔ d¦fSX~fSXe<br />

IZY QüSXf³f ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ IYe ¦fBÊ<br />

A·fQi°ff IYe IYOÞXZ VfQûÔ ¸fZÔ d³fÔQf IYe<br />

¦fBÊ EUÔ BÀfIZY d»fE SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYû<br />

dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f°fZ WXbE dIYÀff³f ¸fþQcSX<br />

dWX°f ¸fZÔ Àf§f¿fÊ þfSXe IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf<br />

d»f¹ff ¦f¹ffÜ Af¦fZ dSX¹ffþ Jf³f õfSXf<br />

·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />

¸ffWXü»f f³f ÀfIZY, BÀfIZY d»fE BÊ-»ffBfiZSXe<br />

IYe ÀfbdU²ff AfSXÔ·f IYe ¦fBÊ WX`Ü þWXfh BÔMXSX³fZMX<br />

¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ff ÀfÔfÔd²f°f fWXb°f Àfe Àff¸f¦fie<br />

AfgRY »ffB³f EUÔ Afg³f-»ffB³f ¸ff²¹f¸f ¸fZÔ<br />

CX´f»f²f WX`Ü Àff±f WXe ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔ ÀfZ<br />

ÀfÔfÔd²f°f fWXb°f Àfe dIY°fffZÔ EUÔ ¸fMXZdSX¹f»f<br />

CX´f»f²f WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY I`YÔ´fÀf ¸fZÔ<br />

UfBÊRYfBÊ IYe ¸ffh¦f LfÂffEh IYSX°fe WX`Ô Af´fIZY<br />

IYfg»fZþ ¸fZÔ Vfe§fi WXe UfBÊRYfBÊ IYe ÀfbdU²ff ·fe<br />

AfSXÔ·f IYSX Qe þfE¦feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ<br />

LfÂffAûÔ IYû ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY ¸fWX°U<br />

IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE IYWXf dIY<br />

Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYSX³fZ ÀfZ fWXb°f Àfe fe¸ffdSX¹ffh<br />

R`Y»f°fe WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe AÀUfÀ±¹fIYSX<br />

EUÔ Qcd¿f°f ¸ffWXü»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ<br />

fe¸ffdSX¹ffh ´f`Qf WXû°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />

VfWXSX IYe ÀU¨L°ff-ÀfbÔQSX°ff IYf Àfe²ff »ff·f<br />

UWXfh SXWX³fZ Uf»fZ d³fUfdÀf¹fûÔ IYû WXû°ff WX`Ü<br />

CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY VfWXSX ¸fZÔ EÀfE»fAfSXE¸f<br />

dþ»ff dIYÀff³f ÀfÔ§f IZY f`NXIY<br />

¸fZÔ WXbE ¸fWX°U´fc¯fÊ d³f¯fʹf<br />

■ ¦ffÔU- ¦ffÔU dIYÀff³f<br />

ÀfÔIY»´f Àf·ffAûÔ IYf<br />

QüSX SXWXZ¦ff þfSXe<br />

■ RYÀf»f FY¯f ¸ffRYe,<br />

VfZ¿f Qû Àff»fûÔ IYf<br />

fû³fÀf EUÔ Àf¸f±fʳf<br />

¸fc»¹f IZY ¸fbïZ ´fSX<br />

■ þ³fUSXe ¸fZÔ SXfþ²ff³fe<br />

¸fZÔ ´fiQZVf À°fSXe¹f<br />

AfÔQû»f³f<br />

IYû ²f³¹fUfQ dQ¹fZ þf³fZ EUÔ Ad·f³fÔQ³f<br />

IYSX³fZ ¨füIYe Af¸fÔdÂf°f IYSX³fZ IYe ¸fbïZZ<br />

´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ dþÀf¸fZÔ ¨füIY e ÀfdWX°f<br />

Àf·fe »ffIY IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ¦fbÀÀfZ<br />

IYf BþWXfSX dIY¹ffÜ<br />

AfÔQû»f³f IYû Qff³fZ dIYÀff³fûÔ IYû<br />

d¦fSX~fSX IYSX³fZ EUÔ ²ffSXf 144 »f¦ff³fZ<br />

EUÔ ´fcSXZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ A´fSXfd²f¹fûÔ IYe<br />

°fSXWX ½¹fUWXfSX IYSX³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX IZY<br />

¸fbdJ¹ff IYû dIYÀff³fûÔ ÀfZ Ad·f³fÔQ³f<br />

IYf IYûBÊ WXIY ³fWXeÔ WX`, AüSX ³f WXe<br />

ÀfSXIYfSX ³fZ IYþÊ ¸ffRYe IYe §fû¿f¯ff IYe<br />

WX` AüSX ³f ´fcSXZ Àff»fûÔ IYf fû³fÀf, B³f<br />

´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû<br />

²f³¹fUfQ Äff´f³f EUÔ Ad·f³fÔQ³f IZY<br />

d»fE Af¸fÔÂf¯f QZ³ff AfÔQû»f³f IZY Àff±f<br />

²fûJf WX`Ü A°f: AfÔQû»f³f dUSXû²fe<br />

¦fd°fdUd²f ¸fZÔ ÀfÔd»f~ WXû³fZ IZY IYfSX¯f<br />

dSX¹ffþ Jf³f IYû dþ»ff dIYÀff³f ÀfÔ§f<br />

ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f dIY¹fZ þf³fZ IYf ´fiÀ°ffU<br />

·ffþ¹fb¸fû ´ffÔOXfQfWX ¸fÔOX»f<br />

IYe f`NXIY ÀfÔ´f³³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf<br />

¸fû¨ffÊ ´ffOXfQfWX ¸fÔOX»f IYe f`NXIY<br />

´ffÔOXfQfWX dÀ±f°f þ¦f³³ff±f ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX<br />

¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ IYf¹fÊIiY¸f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU<br />

dþ»ff ´fi·ffSXe Àf°fe¿f »ffdMX¹ff, °fWXÀfe»f<br />

´fi·ffSXe ªUf»ff dÀfÔWX NXfIbYSX EUÔ ¸fÔOX»f<br />

·ffþ¹fb¸fû A²¹fÃf dþ°fZ³Qi dÀfÔWX SXfþ´fb°f<br />

IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ BÀf<br />

QüSXf³f f`NXIY ¸fZÔ 2018 ¨fb³ffU IYû<br />

»fZIYSX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQVff-d³fQZÊVf<br />

dQ¹fZ U ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f IYSXf¹ff ¦f¹ff<br />

dþÀf¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ ´fdSX¨f¹f IYSXf°fZ<br />

Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³fZ AüSX<br />

¨fb³ffUe Àf¸fSX ¸fZÔ þbMX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ<br />

BÀf QüSXf³f ¹fbUf¸fû¨ffÊ IZY dþ»ff<br />

CX´ff²¹fÃf ´fiIYfVf dÀfÔWX, Af»fûIY ßfû°fe,<br />

dU¢IYe ·ffdMX¹ff, ´ffOXfQfWX ¸fÔOX»f<br />

CX´ff²¹fÃf OXf dfVfZÀfSX ÀffWXc ·fe ´fi¸fbJ<br />

øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ f`NXIY ¸fZÔ EIY fc±f<br />

¸fZÔ 20 ¹fb±f °f`¹ffSX IYSX ¨fb³ffUe °f`¹ffSXe<br />

IYSX³fZ U Af´fÀfe °ff»f¸fZ»f f³ff¹fZ SXJ³fZ<br />

IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ IYWXf<br />

dIY ¹fbUf ´ffMXeÊ IYe SXePÞX WX` BÀf ffSX<br />

¹fbUfAûÔ ´fSX WXe þûSX AüSX QfSXû¸fQfSX<br />

SXWXZ¦ffÜ Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ QûffSXf ÀfSXIYfSX<br />

f³ff³fZ IZY d»fE DYþfUfʳf ¹fbUfAû IZY<br />

IÔY²fZ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYf QfSXû¸fQfSX AüSX<br />

¸fWX°U´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfSXe WXû³fZ IYe ff°f<br />

IYWX°fZ ´ffMXeÊ IZY dQVff d³fQZVfÊû ´fSX IYf¹fÊ<br />

IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ f`NXIY ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ<br />

IYû ¦fif¸fe¯f BÊ»ffIYûÔ ¸fZÔ þfIYSX ÀfSXIYfSX<br />

IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû þ³f°ff °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ<br />

U ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f dQ»ff³fZ IZY<br />

d³fQZÊVf dQ¹fZ AüSX ¹fbUfAûÔ IYû Af¦fZ<br />

AfIYSX dþ¸¸fZQfSXe IZY Àff±f IYf¹fÊ IYSX³fZ<br />

IYf Af”f³f dIY¹ffÜ f`NXIY ¸fZÔ ·fbU³f<br />

U¸ffÊ,´fSXÀf ÀffWXc, CX¸fZVf IYûNX»fZ, ÀfÔþ¹f<br />

U¸ffÊ, ²f³fZVf U¸ffÊ, dVfU¸f ¹fû¦fe,<br />

°ffSXf¨fÔQ U¸ffÊ, ¹fVfSXfþ ¹ffQU, ·fû¦fb»f<br />

QfÀf ÀffWXc, ßfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ ÀfdWX°f<br />

´ffÔOXfQfWX ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ fOÞXe<br />

ÀfÔ£¹ff ¸fZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

SXJf ¦f¹ff, þû ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´ffÀf<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨füIYe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf<br />

IYf¹fÊIiY ¸f dIYÀff³fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX dIY¹fZ<br />

þf³fZ ´fSX fdWX¿IYfSX EUÔ dUSXû²f ´fiQVfʳf<br />

IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

dþÀf¸fZÔ Àff¸fbdWXIY øY´f ÀfZ WXf±f ¸fZÔ<br />

¨ffU»f »fZIYSX dIYÀff³f ¸fþQcSX WXIY IZY<br />

ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe SXJ³fZ IZY ÀfÔIY»´f IZY Àff±f<br />

§fû¿f¯ff IYe þf SXWXe WX` þ³fUSXe ¸fZÔ<br />

´fiQZVf À°fSXe¹f dIYÀff³f AfÔQû»f³f ¸fZÔ<br />

·ff¦f »fZ³fZ °f`¹ffSX SXWX³fZ dIYÀff³f ÀfÔIY»´f<br />

Àf·ffAûÔ ¸fZÔ IYWXf þf SXWXf WX`Ü BÀf<br />

AfÔQû»f³f IYe øY´f SXZJf ¦f°f dQ³fûÔ<br />

´fiQZVf ·fSX IZY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX<br />

d°f»Qf ¸fZÔ f³ffBÊ ±feÜ dþÀf¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f<br />

dIYÀff³f ³fZ°ffAûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff<br />

þf SXWXf WX`Ü VfSXQ ¹ffQU, QZUZ³QSX<br />

Vf¸ffÊ, WX³³ff¸f ¸fb»»ff, OXe. SXfþf,<br />

IYdU°ff IÈY׿¯f³f IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff<br />

¦f¹ff WX`Ü dþ»fZ IYf fWXb°f fOÞXf ·ff¦f<br />

ßfZ¹ffÔVff U SXf³fe IZY<br />

IY±fIY ³fÈ°¹f IYe ÀfSXfWX³ff<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¦fbøY ¦fif¸f dQ»»fe ¸fZÔ<br />

J`SXf¦fPÞX dUV½f dUôf»f¹f IYe LfÂff<br />

ßfZ¹ffÔVff Óff U SXf³fe dÀfÔWX ³fZ Vff³fQfSX<br />

IY±fIY ³fÈ°¹f IYe ´fiÀ°fbd°f Qe, dþÀfIYe<br />

d³f¯ffʹfIY ¸fÔOX»f ÀfdWX°f QVfÊIYûÔ ³fZ ·fcdSX-<br />

·fcdSX ´fiVfÔÀff IYeÜ d³fâf ÀffÔÀIÈYd°fIY<br />

¸fÔ¨f, ¦fbøY¦fif¸f dQ»»fe ¸fZÔ 24 ÀfZ 28<br />

A¢MXcfSX °fIY Af¹fûdþ°f 17UfÔ<br />

AdJ»f ·ffSX°fe¹f ³ffMXйf EUÔ ³fÈ°¹f<br />

¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¹fb¦f»f<br />

³fÈ°¹f ¸fZÔ ßfZ¹ffÔVff Óff EUÔ SXf³fe IYû ´fi±f¸f<br />

À±ff³f ´fif~ WXbAfÜ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ<br />

IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ IÈYd¿f, CXôfd³fIYe<br />

ÀfdWX°f A³¹f ÀfÔfÔð dU·ff¦fûÔÔ IYe Àf¸feÃff f`NXIY<br />

»fZIYSX ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IZY õfSXf dIYE þf SXWXZ<br />

IYf¹fûÊÔ IYe ¦fWX³f Àf¸feÃff IYeÜ f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX<br />

³fZ ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY CXôf³f IYû dþ»fZ IZY<br />

´fi°¹fZIY dUIYfÀfJÔOXûÔ ¸fZÔ CXôfd³fIYe RYÀf»fûÔ IYe<br />

³fÀfÊSXe À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü CX³WXûÔ³fZ<br />

³fÀfÊSXe À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE À±ff³f IYf ¨f¹f³f<br />

IYSX BÀf IYf¹fÊ IYû ´fcSXf IYSX³fZ WXZ°fb Vfe§fi IYfSXÊUfBÊ<br />

´fifSXÔ·f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ f`NXIY ¸fZÔ CX´f<br />

ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f AV½f³fe fÔþfSXf, CX´f ÀfÔ¨ff»fIY<br />

´fVfb d¨fdIY°Àff ÀfZUfEÔ OXfg. Àfû³fUf³fZ, IYf¹fÊ´ff»f³f<br />

Ad·f¹fÔ°ff þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f ÀfWXfSXZ, dþ»ff<br />

Àfc¨f³ff EUÔ dUÄff³f Ad²fIYfSXe Àf°¹fZVf Vf¸ffÊ,<br />

U³ffÔ¨f»f ÃfZÂf WX` AüSX »f¦ff°ffSX<br />

U³ffÔ¨f»f IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY õfSXf<br />

dþ»ff dIYÀff³f ÀfÔ§f ÀfZ U³ffd²fIYfSX,<br />

´fZÀff IYf³fc³f EUÔ vUeÔ A³fbÀfc¨feÔ IZY<br />

¸fbïZ ´fSX ·fe AfÔQû»f³f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ<br />

Af SXWXZ WX`Ü BÀfe IZY ¸fïZ³fþSX RYÀf»f<br />

IYMXfBÊ IZY ffQ dþ»fZÔ ¸fZÔ BÀf ¸fbïZ ¸fZÔ<br />

fOÞXf ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff<br />

¦f¹ff WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ ÀfbQZVf MXeIY¸f, ¨fÔQc<br />

ÀffWXc, ¸fQ³f ÀffWXc, ¸fQ³f ³fZ°ff¸f,<br />

SXfþIbY¸ffSX ²fibU, SXf¸fZ³Qi ¦fûAf¹fÊ,<br />

³ffSXQ dIYSX¦fZ, ´fb³ffSXf¸f ´fMXZ»f, ¦fû´ff»f<br />

´ff»f, Aû¸fIYfSX Àf»ff¸fZ, d¨fÔ°ff SXf¸f<br />

Àf»ff¸fZÔ, »ff»ffWXfQbSX, V¹ff¸f»ff»f,<br />

dfSXÓfûSXf¸f, dQ»fe´f þbSXZdÀf¹ff, Qb»ffSX<br />

dÀfÔWX dUV½fIY¸ffÊ, IÈY¿¯f IbY¸ffSX<br />

NXZd»f¹ff, fWXbSX dÀfÔWX IbYÔþf¸f, OXZSXWXf<br />

³fZ°ff¸f, Àfb³fe»f NXfIbYSX, QVfSX±f ÀffWXc,<br />

fZ³fe ÀffWXc, QZU³ffSXf¹f¯f ³fZ°ff¸f,<br />

SXf¸fQfÀf ¨f³QiUÔVfe, RY ¦fUf SXf¸f ÀffWXc,<br />

Jb»fZVf U¸ffÊ, ¨fZ°f³f ÀffWXc, ¸fû°fe ÀffWXc,<br />

IY»fe SXf¸f ¨f³QiUÔVfe, fûNXcSXf¸f<br />

§ffUOÞXZ, ¸fWXZVf IbYÔþf¸f, SX¸ffIYfÔ°f<br />

fÔþfSXZ,Àfû¸f³ff±f d³f¿ffQ, QZU»ff»f<br />

ÀffWXc, »fJ³f ÀffWXc,¦f`ÔQ»ff»f ÀffWXc,<br />

³fSXZVf ´fMXZ»f, fbd²f¹ff ffBÊ dÀf³WXf,<br />

ßfeSXf¸f ¨füSXZ, MXZIYSXf¸f, ±f³fUfSX dÀfÔWX<br />

OXbÔOXSXZ, IY»feSXf¸f ¨f³QiUÔVfe,<br />

A¦fSXdÀfÔWX, AVfûIY U¸ffÊÊ IY¸f»fZVf<br />

IbY¸ffSX, VfÂfbWX³f ¹ffQU, ¦fûdUÔQ IÔYUSX,<br />

WXdSXVf¨fÔQ ÀffWXc, ¦f¯fZVf dWXSXUf³fe,<br />

dQ³fQ¹ff»f Àfû³fIYSX, »fZJc SXf¸f, ´fbd³f°f<br />

IbYSXZÊ, B°fUfSXe ffÔ²fU, ÀfeE¸f ÀffWXc,<br />

Qc»f¨fÔQ ÀffWXc ÀfdWX°f Àf·fe »ffIYûÔ IZY<br />

´fid°fd³fd²f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fWX»fZ WX¸f ÀffÔ´f ÀfZ JZ»f°fZ<br />

±fZ, Afþ WX¸f ¸ffCXÀf ÀfZ JZ»f°fZ WX`ÔÜ þf<br />

WX¸f ¸ffCXÀf §fc¸ff°fZ WX`Ô °fû ´fcSXf dUV½f §fc¸f°ff<br />

WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¸f`OXeÀf³f<br />

À¢½ff¹fSX ¸fZÔ dQE ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ ¹fWX ff°f<br />

IYWXe ±feÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f fif¸WX¯f ·fZOÞXe<br />

dUIYfÀfJÔOX AÔff¦fPÞX ¨füIYe IYe ÀfSX´fÔ¨f<br />

ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY CXôf³f ³feSXþ VffWX ÀfdWX°f<br />

IÈYd¿f EUÔ ÀfÔfÔ²f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY<br />

·fcd¸f¦f°f þ»f À°fSX NXeIY WXû³fZ Uf»fZ À±ff³fûÔ ´fSX WXe<br />

³fÀfÊSXe À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE À±ff³f d¨f³WXfÔdIY°f<br />

VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ´fSX<br />

Ad°fIiY¸f¯f, IY»fZ¢MXSX<br />

ÀfZ dVfIYf¹f°f<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ J`SXf¦fPÞX »ffgIY IZY ¦fif¸f §fûdMX¹ff<br />

´fÔ¨ff¹f°f IZY Afdßf°f ¦fif¸f fûBÊSXOXeWX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe<br />

AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf dQE ¦fE þ¦fWX<br />

IYû LûOÞXIYSX VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX<br />

AfUfÀf d³f¸ffʯf IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ<br />

IY»f¢MXSX ÀfZ IYe WX`Ü dUd·f³³f ¸fdWX»ff Àf¸fcWXûÔ ÀfdWX°f<br />

´fÔ¨f A¸fÈ°f U¸ffÊ, ¸fWXZV½fSXe U¸ffÊ, AøY¯ff U¸ffÊ, þ¦f°f<br />

SXf¸f U¸ffÊ, SXfþfSXf¸f, NXd¦f¹ff ffBÊ IY¸f»feffBÊ, AfdQ ³fZ<br />

IY»fZ¢MXSX IYû dQE AfUZQ³f ¸fZ f°ff¹ff dIY ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf<br />

Afdßf°f ¦fif¸f fûBÊSXOXeWX ¸fZ IbY¸fffBÊ ´ffSX²fe IZY ³ff¸f ´fSX<br />

´fi¸fÔ AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f AfUfÀf ÀUeIÈY°f WXbAf<br />

±ffÜ dWX°f¦fifWXe IbY¸fffBÊ IYû ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf ´ffdSX°f<br />

´fiÀ°ffU IZY Af²ffSX ´fSX d´f°ff ¸fZ§f³ff±f IZY AfUfÀf IZY<br />

Àf¸fe´f WXe þ¦fWX QZ³fZ ´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf ´fSX<br />

¦fif¸fe¯f AüSX ´fÔ¨ff¹f°f IYe ÀfWX¸fd°f ±feÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY AfUZdQIYf õfSXf ´fiÀ°ffdU°f þ¦fWX ´fSX<br />

AfUfÀf IYf d³f¸ffʯf ³fWXeÔ IYSXfIZYZ VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ´fSX<br />

Ad°fIiY¸f¯f IYSX AfUfÀf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />

dþÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf ³f»f-þ»f ¹fûþ³ff IZY d»fE<br />

´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¸f SXfÀ°fZ ÀfZ »f¦fZ WXû³fZ IZY<br />

IYfSX¯f ¦fif¸fe¯fû õfSXf BÀfIYe dVfIYf¹f°f IYSX°fZ<br />

°fWXÀfe»fQfSX IYf¹ffÊ»f¹f IYû ·fe AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ<br />

IYf¹fÊ IYû SXûIY³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ<br />

¸fWXf»føfe dÀfdð Àff²f³ff<br />

dVfdUSX 3 U 4 IYû SXf¹f´fbSX ¸fZÔ<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dÀfðfßf¸f Àff²fIY ´fdSXUfSX U<br />

¸ffh ·f¦fU°fe ³ffSXf¹f¯f ÀfZUf Àfd¸fd°f LØfeÀf¦fPÞX IZY<br />

°f°UfU²ff³f ¸fZÔ 3 U 4 ³fUÔfSX IYû BÔOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f,<br />

fbPÞXf°ff»fff, SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ³ffSXf¹f¯f°f°U ¹fböY EZV½f¹fÊ<br />

¸fWXf»føfe dÀfdð Àff²f³ff dVfdUSX Af¹fûdþ°f WX`Ü<br />

Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY ¦fb¯fUÔ°f SXfU §ffMX¦fZ ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

¸ff°ffþe EUÔ ¦fbøYQZU ASXdUÔQ ßfe¸ff»fe IZY fe¨f WXbBÊ ¨f¨ffÊ<br />

dVf¿¹fû IYû dQ¹fZ ¦f¹fZ ÀfÔQZVf IYe þf³fIYfSXe IZYU»f ¦fbøYQZU<br />

ASXdUÔQ ßfe¸ff»fe IZY õfSXf dVfdUSX ¸fZÔ CXîfdMX°f dIY¹ff<br />

þfUZ¦ffÜ A°fEU IYfd°fÊIY ´fcd¯fʸff IZY AUÀfSX ´fSX<br />

Af¹fûdþ°f ÀfÔ³¹ffÀf dQUÀf dVfdUSX ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY<br />

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WX¸f Àff²fIYûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f WXe ¸ff°ffþe IZY<br />

¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ Àf¨¨fe ßfðfÔþd»f WXû¦feÜ CXöY þf³fIYfSXe ³fIbY»f<br />

dÀf³WXf õfSXf Qe ¦fBÊÜ<br />

IYe þf¹fÜ ßfe dÀfÔWX ³fZ ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY CXôf³f<br />

ÀfZ dþ»fZ IZY IbY»f ³fÀfÊdSX¹fûÔ IZY ÀfÔ£¹ff EUÔ IYf¹fûÊÔ<br />

IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe »feÜ f`NXIY ¸fZÔ<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ IÈYd¿f EUÔ ÀfÔfÔð dU·ff¦f IZY IYf¹fûÊÔ<br />

IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀUf¹f»f WXZ»±f IYfOXÊ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe<br />

ÀfZÔMXSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àffgd»fOX EUÔ d»fd¢½fOX<br />

UZÀMX IYf ´fȱfIY-´fȱfIY ´fifÔ²f³f WXû°ff WX`Ü<br />

NXûÀf IY¨fSXZ IYe dSXÀffBd¢»fÔ¦f WXû°fe WX` EUÔ<br />

d»fd¢½fOX UZÀMX IYf CX´f¹fû¦f IÔY´fûÀMX JfQ<br />

f³ff³fZ IZY d»fE WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />

BÀf °fSXWX IY¨fSXZ ÀfZ ·fe IY¸ffBÊ IZY SXfÀ°fZ<br />

Jb»f°fZ WX`ÔÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

¸fdWX»ff ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY<br />

AUÀfSX CX´f»f²f WXûÔ¦fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX<br />

³f¦fSX d³f¦f¸f IYd¸fV³fSX AdV½f³fe QZUfÔ¦f³f ³fZ<br />

IYWXf dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ 300 ÀfRYfBÊ<br />

IYd¸fʹfûÔ IYf A¸f»ff WX` þû d³f¹fd¸f°f ÀfRYfBÊ<br />

IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦ff SXWX°ff WX`Ü VfWXSX IYû ÀfbÔQSX<br />

f³ff³fZ þ³f·ff¦feQfSXe fWXb°f þøYSXe WXû°fe WX`Ü<br />

¹fdQ ÀffSXZ »fû¦f A´f³fZ ´fdSXUZVf IYû ÀU¨L<br />

SXJ³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZ »fZÔ AüSX ÀU¨L°ff<br />

Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe »fZÔ °fû VfWXSX<br />

ÀU¨L°ff ÀfUZÊ ¸fZÔ QZVf IZY ÀffÀfZ A¦fi¯fe<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»fZ ¸fZÔ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f<br />

A´f³fZ ¸fc»¹f CXïZV¹f ÀfZ ·fMXIYIYSX þ³f°ff AüSX<br />

ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYû QffU IYe ¹fûþ³ff f³fIYSX SXWX ¦fBÊ WX`<br />

AüSX VfWXSX ¸fZÔ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f Ad°fdSXöY<br />

UÀfc»fe IYf ¸ff²¹f¸f f³fIYSX þ³f°ff ´fSX Afd±fÊIY<br />

fûÓf IYf IYfSX¯f f³f ¦f¹ff WX` ¢¹fûdIY ÀU¨L°ff IZY<br />

³ff¸f ´fSX Àff¸fZd°fIY IYSX IZY Ad°fdSXöY §fSXûÔ ÀfZ 30<br />

÷Y´fE U ÃfZÂfRY»f IZY dWXÀfff ÀfZ EUÔ QbIYf³fûÔ ÀfZ ·fe<br />

SXfdVf UÀfc»fe IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY ³ff¸f<br />

´fSX dþ»fZ IYû ´fbøYÀIYfSX dQE þf³fZ ´fSX IYMXfÃf<br />

IYSX°fZ WXbE dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ¦fif¸fe¯f IZY<br />

A²¹fÃf A»ff»fe SXf¸f ¹ffQU, ¸fWXf¸fÔÂfe VffdWXQ<br />

·ffBÊ, ´fiUöYf øY´fZVf QbfZ, Àfd¨fU ¹fVfUÔ°f d°fUfSXe<br />

³fZ IYWXf dIY ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f dþ»fZ ¸fZÔ ¸ffÂf<br />

QffU U dQJfUf f³f IYSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü þ³f°ff<br />

Vfü¨ff»f¹f IZY d»fE IYþÊ °fIY ¸fZÔ OXbfIYSX<br />

VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ UÔd¨f°f WX`Ü dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf<br />

IZY ´fiUöYf øY´fZVf QbfZ f°ff¹ff dIY dþ»fZ IYû Jb»fZ<br />

Vfü¨f¸fböY IZY ³ff¸f ´fSX ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þf³ff<br />

Àf¨¨ffBÊ IZY dU´fdSX°f WX`Ü<br />

dþ»fZ ¸fZÔ °fû ½¹fdöY¦f°f Vfü¨ff»f¹f IZY ³ff¸f ´fSX<br />

d¸f»f³fZ Uf»fe ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf 12 WXþfSX ÷Y´fE<br />

dIYÀfe ·fe dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX<br />

°fû AüSX þ³f°ff IYû ¹fûþ³ff IZY ½¹fdöY¦f°f »ff·f ÀfZ<br />

UÔd¨f°f IYSX A´f³fe ³ffIYf¸fe dL´ff³fZ IZY d»fE<br />

´fiVffÀf³f ³fZ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû IbYL SXfdVf QZIYSX ¹fûþ³ff<br />

IZY CXïZV¹f ´fSX þû ´ff³fe RZYSXf UWX A´f³fZ Af´f ¸fZZÔ<br />

¦f»f°f WX`Ü ´fWX»fZ þ³f°ff IYû Vfü¨ff»f¹f f³ff³fZ IZY<br />

d»fE °fSXWX - °fSXWX IZY QffU dQ¹fZ ¦f¹fZ CXÀfIZY ffQ<br />

ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYû ¹fûþ³ff IYf dIiY¹ff³U¹f³f ³fWXeÔ IYSXf³fZ<br />

IZY ³ff¸f ´fSX ¹fûþ³ff IYf þû ·ff dþ»fZ ¸fZÔ dfNXf¹ff<br />

¦f¹ff þ³f°ff IZY dWX°fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE Vfü¨ff»f¹f IYe<br />

SXfdVf IZY d»fE ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f ´ffÂf<br />

VfWXSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIZY¦ffÜ BÀf AUÀfSX<br />

´fSX IYfg»fZþ IYe ´fif¨ff¹fÊ ßfe¸f°fe OXe.E³f.<br />

¸fZßff¸f, OXfg. Àfb¿f¸ff d°fUfSXe, OXfg CX¿ff ¸fWXûfZ,<br />

IZY.IZY. dõUZQe, ßfe ¸fZßff¸f, AûÔIYfSX »ff»f<br />

ßfeUfÀ°fU, ßfe þûVfe, ßfe¸f°fe QZU, ßfe¸f°fe<br />

²fbUfÊ EUÔ A³¹f ´fif²¹ff´fIY ¸füþcQ ±fZÜ<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ IZY RZYÀffbIY<br />

´fZþ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe<br />

¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe WXû°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ<br />

dþ»fZ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSXûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ,<br />

VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ EUÔ<br />

¹fbUfAûÔ IZY d»fE ÀUSXûþ¦ffSX AfdQ IZY<br />

ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ A³fZIY CX´f¹fû¦fe þf³fIYfSXe WXû°fe<br />

WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ LfÂffAûÔ ÀfZ ·fe¸f EZ´f IZY<br />

»ff·fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe ¨f¨ffÊ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf dIY ¹fWX dOXdþMX»f ´fZ¸fZÔMX IYf fOÞXf WXe<br />

CX´f¹fû¦fe ¸ff²¹f¸f WX`Ü ¹fWX IYfRYe ÀfbSXdÃf°f WX`<br />

AüSX d¸f³fMX ·fSX ¸fZÔ WXe BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

´fZ¸fZÔMX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü<br />

QffU AüSX ·fMXIYfU IYe ¹fûþ³ff<br />

IYû I`YÀff ´fbSXÀIYfSX : IYfÔ¦fiZÀf<br />

Vfü¨ff»f¹f IZY ³ff¸f ´fSX Vfe¿fÊ<br />

´fQûÔ IYe ´fid°fâf IYû ²fb¸fe»f<br />

IYSX SXWXe ÀfSXIYfSX<br />

ÀffÃfSX°ff ³fZ fQ»f Qe dþÔQ¦fe, IY·fe AÔ¦fcNXfLf´f<br />

±feÔ ¨fü²fSXe³f, Afþ ¦ffhU IYe ÀfSX´fÔ¨f WX`Ô<br />

ßfe¸f°fe ¨fü²fSXe³f ffBÊ IZY IÔY´¹fcMXSX ¸fZÔ<br />

d±fSXIY°fZ WXf±fûÔ IYû QZJZÔ °fû »f¦f³fZ »f¦f°ff WX`<br />

dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf IYWXf IZYU»f fÔ¦f»fbøY<br />

þ`Àfe dÀfd»fIYfg³f U`»fe IZY d»fE ³fWXeÔ WX`Ü<br />

ßfe¸f°fe ¨fü²fSXe³f ffBÊ IYû þf ÀffÃfSX IZYÔQi<br />

IZY MXeÀfeEÀf ÀffµMXUZ¹fSX ´fSX IYf¸f IYSX°fZ<br />

QZJZÔ °fû ¹fIYe³f IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ff dIY<br />

UZ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ °fIY VfQûÔ IYe Qbd³f¹ff<br />

ÀfZ ·fe UfdIYRY ³fWXeÔ ±feÜ<br />

RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IÈYd¿f dÀfÔ¨ffBÊ<br />

¹fûþ³ff, BÊ-SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ffþfSX, JSXeRY U¿fÊ<br />

2017 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff IYMXfBÊ IYe<br />

´fi¦fd°f, SXfe RYÀf»f fû³fe IYe ´fi¦fd°f, SXfe feþ<br />

dU°fSX¯f EUÔ d¸f³feIYeMX dU°fSX¯f IYe ´fi¦fd°f IZY<br />

Àff±f-Àff±f RYÀf»f AUdVfá ´fifÔ²f³f WXZ°fb dUØfe¹f<br />

ÀfWXf¹f°ff IZY IYf¹fûÊÔ IYe dUÀ°ffSX ´fcUÊIY Àf¸feÃff<br />

IYeÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IÈYd¿f dÀfÔ¨ffBÊ<br />

¹fûþ³ff IZY IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE dÀfÔ¨ffBÊ<br />

WXZ°fb d³f²ffÊdSX°f dIYE ¦f¹fZ »fùf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe<br />

þf³fIYfSXe »feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ RYÀf»f<br />

IYMXfBÊ ´fi¹fû¦f IZY IYf¹fûÊÔ IYe ´fi¦fd°f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />

þf³fIYfSXe »feÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf U¿fÊ IYe A»´fU¿ffÊ<br />

IYe dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ¸füþcQf SXfe Àfeþ³f ¸fZÔ<br />

dIYÀff³fûÔ IYû ²ff³f IYe RYÀf»f ³fWXeÔ »fZ³fZ IZY d»fE<br />

´fiZdSX°f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ RYÀf»f<br />

AUdVfá ´fifÔ²f³f IZY AÔ°f¦fÊ°f dIYÀff³fûÔ IYû Qe<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe IYû QÀ°ffUZþû IZY Àff±f<br />

´fÂf ´fiZd¿f°f IYe ¦fBÊÜ CXÀf ´fÂf ´fSX IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ<br />

IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU<br />

L.¦f. ÀfSXIYfSX IYû ´fÂf d»fJIYSX IYe ¦fBÊ<br />

IYf¹fÊUfWXe ÀfZ ´fe.E¸f.Aû. EUÔ AfUZQIY IYû<br />

þf³fIYfSXe CX´f»f²f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff<br />

±ffÜ dIY³°fb Afþ »f¦f·f¦f 2 ¸ffWX WXû³fZ IYû WX`<br />

»fZdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX þ³f°ff IYû SXfdVf ´fiQf³f<br />

IYSX³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe ´fSX WXf±f ´fSX WXf±f ²fSXZ f`NXe<br />

WX` AüSX Àf¨¨ffBÊ IZY dU´fdSX°f dþ»fZ IYû<br />

Aû.OXe.ERY. §fûd¿f°f IYSX SXfª¹fûÔ°ÀfU IZY ¸fÔ¨f ´fSX<br />

´fbøYÀIÈY°f IYSX UfWXUfWXe »fcMXe þf SXWXe WX`Ü<br />

ÀfSXIYfSX ¹fdQ ÀfWXe ¸fZÔ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f AüSX<br />

Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IYe ¹fûþ³ff IYû ²fSXf°f»f ´fSX<br />

dIiY¹ff³U¹f³f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` °fû dWX°f¦fifWXe¹fûÔ IYû<br />

¹fûþ³ff ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fe ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf 12<br />

WXþfSX ÷Y´fE IYf ·fb¦f°ff³f AdU»f¸f IYSX QZ<br />

ÀfSXIYfSX IZY BÀf ´fiIYfSX IZY IÈY°¹f ÀfZ þWXfÔ<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYe ´fid°fâf IYû ²fbd¸f»f EUÔ<br />

¸fWXf¸fdWX¸f CX´fSXf¿MÑX´fd°f IZY WXf±fûÔ Af²fe A²fcSXe<br />

dIiY¹ff³U¹f³f IYû ´fc¯fÊ f°ffIYSX ´fbøYÀIYfSX dU°fSX¯f<br />

IYSXf³ff IYQf´fe CXd¨f°f ´fi°fe°f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü<br />

Vfü¨ff»f¹f IYe SXfdVf IZY d»fE dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf þ³f<br />

AfÔQû»f³f IYSXZ¦feÜ<br />

´ffÂf-A´ffÂf<br />

AfUZQIYûÔ IYe<br />

Àfc¨fe IYf ´fiIYfVf³f<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IYf¹ffÊ»f¹f ³¹ff¹ff²feVf<br />

IbYMXb¸f ³¹ff¹ff»f¹f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU õfSXf<br />

ÀMXZ³fû¦fifRYSX EUÔ ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-3 IYe<br />

·f°feÊ WXZ°fb AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff<br />

±ffÜ ´fif~ AfUZQ³f ´fÂfûÔ IZY ´fSXeÃf¯f<br />

CX´fSXfÔ°f ´ffÂf-A´ffÂf AfUZQIYûÔ IYe<br />

Àfc¨fe IYf ´fiIYfVf³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

´fiIYfdVf°f Àfc¨fe IYf AU»fûIY³f dþ»ff<br />

EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYe<br />

UZfÀffBÊMX´fSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ »fe CXôfd³fIYe EUÔ ÀfÔfÔð dU·ff¦fûÔ IYe Àf¸feÃff f`NXIY<br />

þf³fZ Uf»fe dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ<br />

WXbE BÀfIYf CXd¨f°f ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSX dIYÀff³fûÔ IYû<br />

»ff·ffd³U°f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ f`NXIY ¸fZÔ<br />

CX³WXûÔ³fZ ÀUf¹f»f WXZ»±f IYfOXÊ ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f ³f¸fc³ff<br />

ÀfÔ¦fiWX¯f dUãZ¿f¯f IYe ·fe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f »fùf IZY A³fbøY´f U°fʸff³f<br />

¸fZÔ WXfdÀf»f dIYE ¦f¹fZ CX´f»fd²f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe<br />

þf³fIYfSXe »feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fVfb d¨fdIY°Àff<br />

dU·ff¦f IZY IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE CX´f<br />

ÀfÔ¨ff»fIY ´fVfb d¨fdIY°Àff dU·ff¦f IYû dþ»fZ ¸fZÔ<br />

Qb¦²f CX°´ffQ³f IZY »fùf IYû fPÞXf³fZ IZY d³fQZÊVf<br />

dQEÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ¹fûþ³ff f³ffIYSX IYf¹fÊ<br />

IYSX³fZ IYû IYWXfÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ CXôfd³fIYe RYÀf»fûÔ IYû fPÞXfUf QZ³fZ<br />

IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE EUÔ dIYÀff³fûÔ IYû<br />

VffÀf³f IYe dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ »ff·ffd³U°f<br />

IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!