NOVEMBER 15, 2017 BULGAR: BOSES NG PINOY, MATA NG BAYAN

NO. 1 NEWSPAPER, AYON SA THE NIELSEN PHILIPPINES 

MIYERKULES, NOBYEMBRE 15, 2017 

==10.00 P TAON 25 • BLG. 345 

Nahulog, nakaladkad 

Laglag kahit sa Top 15 dahil masyuba raw... 

MARIEL, talo sa 

Miss International 2017 

Girl, mas matanda 

raw sa kanya, Maine... 

ALDEN at female politician, 

oks lang kahit kalat 

nang may relasyon 

‘Yun daw ang tumulong nu’ng wala pa silang datung... 

ALDEN, umaming tanggap ng 

pamilya niya ang female politician 

P. 8 

Ni: R. 

CASTRO 

BEBOT, PUTOL ANG BRASO SA MRT 

Ni: G. PLEÑAGO PAHINA 2 

ASEAN-UN 

Summit 

DIGONG 

NO SHOW 

Pahina 6 

KUNG TRABAHO ANG HANAP 

MO, BAKA NASA BULGAR 

ANG SUWERTE MO! 

Hanapin sa CLASSIFIED ADS 

NOV. 14, 2017 

Uncle at stepdad, nakulitan 

2 YRS. OLD PINATAY 

SA BUGBOG 

Super-daming bawal, mga offers, 

tinatanggihan, wa’ na career... 

JULIA, nasakal kay COCO, 

nakipaghiwalay na 

Ni: L. LLANES P.9 

Sexy star, ipinahiya 

noon dahil kay Baste... 

P-DIGONG, ELLEN 

at JOHN LLOYD, 

nagkita sa burol, 

nag-shake hands 

P.9 

28 21 04 23 27 10 

Mister inutusang kumuha ng palaka, dedma 

NAGLILIHING MISIS NAG-SUICIDE 

BANAT ni BOBI TIGLAO IPINAMALAS NA 

TALINO AT GILAS NI P-DUTERTE SA 

APEC, NAKAKA-“PROUD PINOY” 

P.3 

Proud sa ginawa, ibinrodkas pa... 

Bold star, hinuli ng 

pulis dahil nagcounterflow, 

ipinakita lang ang 

boobs, lusot na! 

Ni: C. FERMIN P.9 

OPINYON 

ON MO, I-TEXT 

MO 

Ano ang masasabi 

mo sa ginanap 

na 31st ASEAN 

Summit sa ‘Pinas? 

BulgarOPINYON 

message (max.160 

characters) Send to GLOBE: 

0927-5873-901; SMART: 0939- 

2834-189 

36 05 30 04 21 29 

== P5,940,000.00 

== P19,413,695.00 

TIPS SA LOTTO AYON SA INYONG ZODIAC SIGN (Pahina 12) 

Colombian tiklo sa NAIA 

1 KILONG COCAINE 

NILUNOK 

Aktres, napikon, 

nagpakatotoo na... 

JESSY, nagsalita 

na kung bakit ‘di 

P. 7 pa rin mapakasalan 

ni LUIS 

Ni: E. ESER JOSE 

Nagalit pa nang 

pinagsabihan ng 

kampo ni Anne... 

ANGEL, hinahayaan 

lang ang 

mga fans niya sa 

pambu-bully kay JESSY 

P.8 

SIX DIGITS — 9-2-5-7-1-9 

3digits 

11am-6-4-3 

• 4pm-4-0-8 

4-0-8 • 9pm-0-8-3 

2digits 

11am-16-29 

16-29 • 4pm-13-15 

• 9pm-12-17 

ULTRA LOTTO 6/58 11-18-23-10-41-34 

0 -P86,106,664.00

2 News Editor: JOY REPOL-ASIS NOBYEMBRE 15, 2017 

Nahulog, nakaladkad 

BEBOT, PUTOL ANG BRASO SA MRT 

NAANTALA ang operasyon ng 

Metro Rail Transit (MRT) 3 matapos 

umanong mahulog ang isang pasahero 

sa northbound platform ng Ayala Station 

sa Makati City, kahapon nang hapon. 

Ginagamot sa Makati Medical Center (MMC) ang 

biktimang si Angelene Fernando, 24. Base sa ulat ni 

Raffy Robles, ng MRT 3 Ayala Station Supervisor, 

alas-2:35 ng hapon nang maganap ang aksidente. 

Bago umalis ng ‘Pinas 

TRUMP, , BUMANAT 

UMUWI na si United 

States President Donald 

Trump kung saan hindi na 

hinintay ang pagpupulong 

ng 12th East Asia 

Summit sa Philippine 

International Convention 

Center (PICC) sa Pasay 

City. 

Dahil dito, pinaiwan 

na lamang niya si U.S. 

Secretary of State Rex 

Tillerson para ipagpatuloy 

ang pagdalo sa 

ilang naiwan niyang iskedyul. 

Nabatid na napaaga 

umano ang alis sa Pilipinas 

ni Trump dahil sa 

atrasadong iskedyul. 

Nagulat na lamang 

ang ilang mamamahayag 

sa International Media 

Center na nasa ‘di kalayuan 

nang pumosisyon 

na ang Marine One at 

escort na chopper sa 

Cultural Center of the Philippines 

(CCP) Complex 

upang ihatid ang presidente 

sa Ninoy Aquino 

International Airport 

(NAIA) kung saan doon 

naman naghintay ang Air 

UTAS ang kapitan ng 

barangay makaraang pagbabarilin 

sa harap ng kanilang 

bahay sa Lucena City, Quezon 

Province, kahapon. 

Kinilala ang biktimang si 

Eduarda Beriña, 50, chairman 

ng Bgy. Ibabang Iyam. 

Batay sa inisyal na imbestigasyon, 

alas-6:45 ng 

umaga, papaalis na sana ang 

biktima mula sa bahay nito 

Force One. 

Pasado alas-3:00 ng 

hapon nang lumipad ang 

Presidential Plane. 

Una rito, alas-4:00 pa 

ng hapon sana ang orihinal 

na iskedyul ng pangulo 

sa kanyang paglipad 

bilang last leg ng 

kanyang unang Asian 

trip 

Ḃago umalis si Trump 

sa CCP Complex, nagpalabas 

pa ito ng statement 

sa kanyang Twitter account. 

Pinasaringan pa ang 

nakaraang administrasyon 

ng Estados Unidos. 

Sa kanyang Twitter 

post, sinabi nito na nasa 

final stop na siya ng pakikipagpulong 

sa mga 

world leader. 

Dito inaasahan niyang 

makabubuo ng “fair trade 

deals”, na hindi umano 

nangyari sa aniya’y “horror 

shows” noong nakalipas 

na administrasyon. 

Halatang ang tinutukoy 

nito ay ang nakalipas 

na Obama administration. 

TSERMAN NIRATRAT, UTAS 

para magtungo sa barangay 

hall nang maganap ang krimen. 

Tumagal pa ng isang oras 

bago umano naitawag sa 

pulisya ang insidente. 

Nagtamo ng tama ng bala 

sa kanyang ulo ang biktima 

na agad nitong ikinamatay. 

Patuloy nang sinisiyasat 

ang motibo at nasa likod ng 

krimen. (Vyne Reyes) 

PDEA AT BUCOR JOINT 

FORCES SA BILIBID 

NAGSANIB-PUWERSA ang Philippine Drug Enforcement 

Agency (PDEA) at Bureau of Corrections (BUCOR) 

upang maresolba ang illegal drug activities sa New Bilibid 

Prisons at sa iba pang bilangguan sa bansa. 

Salig sa nilagdaang memorandum of agreement (MOA), 

magkakaroon na ng sariling opisina ang PDEA sa loob ng 

mga kulungan. 

Kaugnay nito, pinasinayaan kahapon ni PDEA Director 

General Aaron Aquino ang PDEA Liaison and Coordinating 

Office sa loob ng Bilibid. 

Tutulong ang PDEA sa mga tauhan ng BUCOR personnel 

upang matiyak na wala nang makalulusot na illegal drug 

activities. 

(Teresa Tavares) 

Ayon kay Robles, sa kuha ng kanilang CCTV camera, 

habang moving ang index car train #6, makikitang 

tila nahilo si Fernando hanggang sa mahulog sa 

tapat ng coupler (pagitan ng dalawang bagon). 

Dahil sa pangyayari, naputol umano ang kanang 

braso ni Fernando, kaya agad itong isinugod ng rescue 

team ng MRT sa naturang ospital. Napag-alamang nang 

mangyari ang insidente ay kaunti lamang aniya ang 

mga pasahero . 

Paiimbestigahan naman ni Department of Transportation 

(DOTr) Undersecretary Cesar Chavez sa Makati 

City Police ang insidente. (Gina Pleñago) 

Uncle at stepdad, nakulitan 

2 YRS. OLD PINATAY SA BUGBOG 

PATAY ang isang batang 

babae makaraan 

umanong bugbugin ng 

kanyang amain at tiyuhin 

sa Biñan, Laguna. 

Kinilala ang mga suspek 

na sina Artsy delos 

Santos, amain ng bata, at 

tiyuhing si Harvey Capadosia, 

habang ang biktima 

ay si April Balanag, 2- 

Ipinagmalaki rin ng 

U.S. leader na nagkaroon 

siya ng maraming mabuting 

kaibigan sa pagdalo 

sa ASEAN Summit. 

“Just arrived at 

#ASEAN50 in the Philippines 

for my final stop 

with World Leaders. Will 

lead to FAIR TRADE 

DEALS, unlike the horror 

shows from past administrations. 

Will then be 

leaving for D.C. Made 

ASEAN-UN Summit 

DIGONG, NO SHOW 

taong gulang. 

Batay sa inisyal na 

imbestigasyon, nakulitan 

umano ang dalawang 

suspek sa bata. 

Kaugnay nito, kapwa 

arestado ang dalawang 

suspek na ngayon ay nahaharap 

sa kasong murder. 

(BRT) 

many good friends!” 

saad ng Twitter post ni 

Trump. 

Sa sumunod niyang 

Twitter post, idineklara 

niya ang matagumpay na 

pagbisita sa Pilipinas at 

excited na umano siyang 

bumalik ng Amerika. 

Mayroon din umano 

siyang major statement 

na ibibigay sa White 

House sa kanyang pagbabalik. 

(Mylene Alfonso) 

2 PULIS DINUKOT 

TINANGAY ng mga 

hinihinalang miyembro ng 

New People’s Army (NPA) 

sa Surigao del Norte ang 

dalawang pulis na kasapi ng 

Placer Municipal Police 

Station, kamakalawa. 

Hindi pa binanggit ni 

Major Ezra Balagtey, tagapagsalita 

ng Eastern Mindanao 

Command, ang pagkakakilanlan 

ng mga pulis na 

tinangay ng aabot sa dalawampung 

rebelde habang 

nasa outpost sa Bad-as 

public market sa bayan ng 

Placer, ala-1:00 ng hapon. 

Nagpapatuloy na ang 

pagtutugis ng militar at pulisya 

sa mga umatakeng 

gerilya. 

(Vyne Reyes) 

NILINAW ng Malacañang 

na dahil sa sunud-sunod 

na bilateral meetings ni Pangulong 

Rodrigo Duterte 

kaya hindi na ito nakadalo sa 

ASEAN-UN Summit, kamakalawa 

nang gabi. 

Ayon kay Presidential 

Spokesperson Harry Roque, 

si Foreign Affairs Secretary 

Alan Peter Cayetano ang ipinadalang 

representante upang 

mag-preside sa nasabing 

ASEAN-UN Summit dahil 

pawang atrasado na ang mga 

naunang iskedyul. 

Matatandaang, maraming 

espekulasyong sinadyang 

inisnab umano ni Duterte 

ang United Nations na 

kinakatawan ni UN Secretary 

General Antonio Guterres 

dahil sa pagpuna nito sa 

human rights violations sa 

Pilipinas. 

Masyado na umanong 

gagabihin pa ang ASEAN- 

UN Summit kung susundin 

ang iskedyul ni Duterte 

kung saan makakasabay ang 

oras ng bilateral talks sa 

Russia ng ASEAN-UN 

Summit. 

Inabot na ng alas-11:00 

ng gabi kamakalawa ang bilateral 

meeting ng pangulo 

NASABAT ng mga operatiba ng PDEA si Alberto Pedraza Quijano (kanan), ang 

Colombian national na lumunok ng 79 na piraso ng cocaine na nakalagay sa 

rubber pellets na nagkakahalagang P9 na milyon. Paktay ka! (Jun Guillermo) 

Colombian tiklo sa NAIA 

1 KILONG COCAINE, NILUNOK 

NASABAT ng mga awtoridad sa Ninoy 

Aquino International Airport (NAIA) ang 

umano’y milyong halaga ng cocaine mula sa 

isang Colombian national na pasahero na 

nagtangkang magpuslit nito papasok ng 

Pilipinas. 

Kinilala ni Philippine Drug Enforcement 

Agency (PDEA-NCR) Director Ismael 

Fajardo ang nahuli na si Alberto Pedraza 

Quijano, 67, at pabalik-balik na sa Pilipinas. 

Nitong Lunes nang madaling-araw nahuli 

ang suspek sa NAIA Terminal 3 sakay ng 

Emirates Airlines Flight EK-332 galing sa 

Dubai. 

Ayon sa PDEA, nakatanggap sila 

ng impormasyon mula sa U.S. 

Homeland Security tungkol sa suspek 

kaya nakipag-ugnayan sila sa Customs 

authority dahilan upang mahuli ito sa 

arrival area. Samantala, dinala sa Philippine 

General Hospital ang suspek at 

isinailalim sa medical examination 

matapos lunukin ang 79 rubber pellets 

kung saan nakalagay ang epektos. Sa 

impormasyon, nasa kabuuang 1.19-kilo 

ng cocaine ang nakuha mula sa suspek 

na tinatayang nasa P9 milyon ang halaga. 

(Gina Pleñago) 

Mister inutusang kumuha ng palaka, dedma 

NAGLILIHING MISIS NAG-SUICIDE 

CALOOCAN POLICE STATION, NASUNOG 

kay Russian Prime Minister 

Dmitry Medvedev kung 

saan walong memorandum 

of agreement (MOA) ang 

nilagdaan kabilang ang treaty 

on extradition, legal assistance, 

mass communication, 

ISANG ginang ang nasawi 

makaraan umanong 

uminom ng lason, kamakalawa 

nang gabi sa Ilocos 

Sur. 

Nakilala ang nasawi na si 

Gina Sorano, nasa tamang 

edad, may asawa at naninirahan 

sa nabanggit ding lugar. 

Ayon sa mga kaanak ng 

ginang, matagal nang inuutusan 

ang mister na mamingwit 

ng palaka na pinaglilihian 

nito na hindi 

umano pinapansin ng huli. 

Inuuna umano ng mister 

na makipag-inuman sa kan- 

Case folders, naabo 

SUMIKLAB ang sunog 

sa headquarters ng Caloocan 

City Police kaya agad inilabas 

ang mga detainee, kahapon 

nang madaling-araw. 

Ayon kay Caloocan Bureau 

of Fire Protection Arson 

Investigator FO1 Zoren Cabagay, 

bago sumiklab ang 

apoy bandang alas-4:20 ng 

madaling-araw, nakarinig 

muna ng malakas na pagsabog 

sa gitnang bahagi ng 

gusali na may mga opisina 

ng Scene of the Crime Operatives 

(SOCO), Northern 

Media Group at Finance 

Department. 

Mabilis na kumalat ang 

apoy hanggang sa Police 

Community Relation, Tactical 

Operation Center, Admin 

Office, Station Investigation 

Division, Logistic 

Section at sa opisina ng CA- 

MANAVA Press Corps kaya 

agad itinaas ng BFP sa 4th 

alarm ang sunog. 

Agad namang ipinagutos 

ni Caloocan City Police 

Chief Senior Supt. Jemar 

Modequillo ang pagpapalikas 

sa mga nakakulong na 

mga presong babae at mga 

lalaki patungo sa kalapit na 

firing range, habang nakaalalay 

ang mga jailguard. 

Nadamay na tinupok ng 

apoy ang mga nakaparadang 

motorsiklo sa gilid ng police 

station, habang nabigo naman 

ang isa sa mga pulis na 

maisalba ang kanyang nasa 

P300,000 cash na ni-loan 

nito sa Public Safety Mutual 

Benefit Fund. 

enerhiya at iba pa. 

Nangako rin ang Russia 

ng patuloy na pagtulong sa 

Pilipinas laban sa terorismo 

sa pamamagitan ng pagsupply 

ng karagdagang armas 

at pagpapalakas ng 

yang mga kaibigan hanggang 

sa mauwi sa pagaaway 

ng mag-asawa. 

Hanggang sa nabigla 

na lamang ang mister 

nang makita niyang nakabulagta 

na ang misis at 

bumubula ang bibig. 

(Paul Lamsen) 

Nagtamo naman ng 

sugat sa braso mula sa nabasag 

na salamin ang fire 

volunteer na si Rudivier 

Ignacio. 

Sinabi ni Modequillo 

na kabilang sa mga tinupok 

ng apoy ang iba’t 

ibang files ng kaso na hawak 

ng kanilang mga imbestigador. 

Idineklarang 

fireout ang sunog alas-6:03 

ng umaga at tinatayang 

aabot sa P1 milyon halaga 

ang tinupok ng apoy kabilang 

ang mga pag-aari ng 

PNP, personal na mga gamit 

ng mga pulis, civilian 

employee at reporter. 

Inaalam pa ng mga 

arson investigator kung ano 

ang tunay na pinagmulan 

ng sunog. (Maeng Santos) 

trade and investment 

kung saan naghayag 

naman si Duterte na maglalagay 

ng showroom sa 

Moscow para sa mga 

produktong Pinoy. 

(Mylene Alfonso)

4 Column Editor: PRINCESS ERIKA SOLITARIO 

NOBYEMBRE 15, 2017 

P-Duterte, 

nagpamalas ng 

talino, gilas at 

tapang sa APEC 

NAGPAKITA ng kahanga-hangang katalinuhan 

at pamumuno si Pangulong Rodrigo Duterte sa harap 

ng tinatawag ng APEC Business Advisory Council, 

binubuo ng mga tanyag na negosyante na sumusuporta 

sa Asia-Pacific Economic Cooperation. 

Sa isang press conference sa pagpupulong doon 

noong nakaraang ilang araw ay akala yata ng isang 

banyagang diyarista roon na hindi masasagot ni P-Duterte 

ang kanyang katanungan kung ano ang tingin 

niya sa nangyayaring, maraming mga umaayaw sa 

tinatawag na globalisasyon. 

Ang ibig sabihin nitong globalisasyon na umigting 

sa buong mundo noong 1990s ay ang paghina o 

pagtanggal ng mga boundary o pader sa pagitan ng 

mga bansa, kaya ang iba’t ibang produkto, mga negosyante 

at mga trabahador mismo ay malayang 

nakapupunta sa iba’t ibang bansa. 

Ang pagbaba halimbawa ng ibinabayad na customs 

duty sa pag-angkat mula sa ibang bansa ng 

prutas ay halimbawa ng proseso ng globalisasyon. 

Gayundin halimbawa ang pagpasok dito sa atin ng 

isang kilalang coffee shop na galing Amerika na tinatangkilik 

ng maraming Pilipino, lalo na ng mga kabataan. 

Mahirap mang intindihin ang terminong ito, 

maraming pamilyang Pilipino ang nakararanas ng 

globalisasyon. Ang pagpunta ng milyung-milyong 

mga Pilipino sa Saudi Arabia at iba pang mga bansa 

para magtrabaho roon bilang OFW ay isang aspeto 

ng globalisasyon. 

Globalisasyon ito dahil malaking bahagi ng mundo 

(“globe” sa Ingles) ay parang isang lugar lamang 

kung saan ang mga manggagawa at kapitalista ay 

malayang makagagalaw. Para bang wala nang mga 

bansa na naghahati sa sangkatauhan. 

Maraming kabutihan ang globalisasyon, isa na 

ang kalayaan ng OFW na magtrabaho sa ibang bayan 

kung saan malaki-laki ang makukuhang suweldo. 

Ang cellphone ay napakamura para mabili ng isang 

ordinaryong manggagawa dahil bilyon na ang nagawa 

sa Tsina kaya nagmura ito. Globalisasyon ito. 

Para sa inyong katanungan, suhestiyon 

at reaksiyon sumulat sa BANAT ni Bobi 

Tiglao, BULGAR Bldg., 538 Quezon Ave., 

Quezon City o mag-email sa 

banat.bulgar@gmail.com 

Napakaraming tao ang bilib na bilib sa “globalisasyon”, 

kaya naging usung-uso ito na ipinangangalandakan 

ng marami. 

Subalit, hindi lahat ng epekto ng globalisasyon 

ay mabuti. Sa totoo lang, ang malakas magtulak ng 

globalisasyon ay ang mga kapitalista sa mga mayayamang 

bansa para lumaki ang merkado nila at lumaki 

ang kanilang kita. 

Kaya napabilib tayo kay Pangulong Duterte nang 

sagutin niya ang katanungan tungkol dito na marami 

raw naidulot na problema ang globalisasyon, kaya 

kailangang ayusin ito para mapakinabangan ng mga 

ordinaryong tao. 

Sinabi niya na sa totoo lang, nakapandaraya ang 

mga mayayamang bansa sa prosesong ito. Napilit 

nilang buksan ang merkado ng mga mahina-hinang 

bansa (tulad natin) subalit, hinihigpitan naman nila 

ang merkado nila para protektahan ang kanilang mga 

negosyante. 

Ang nangyayari tuloy, ang mga mayayamang 

bansa ay lalong yumayaman at ang mga mahihirap 

na bansa ay lalong naghihirap. Ganundin sa loob ng 

isang bansa. Dahil sa globalisasyon ay yumayaman 

lang ang mga mayayaman at lalong naghihirap ang 

mga mahihirap. 

Ipinaliwanag pa ni P-Duterte na dahil sa globalisasyon 

ay napakaraming mga Pilipinong matatalino 

at edukado ay pumunta sa ibang bansa lalo na sa 

Amerika. Pumupunta raw ang mga Pilipino sa mga 

lugar na maunlad na. Kaya ang resulta ay nawawalan 

ng tinatawag na human capital – ang pinakamahalagang 

sangkap sa pag-unlad ng ekonomiya ng 

mga mahihirap na bansang tulad ng Pilipinas. 

Ipinaliwanag pa ni P-Duterte na halimbawa raw, 

maraming mga proyekto rito para magtayo ng mga 

bahay. Pero nahihirapang kumuha ng mga trabahador 

para rito, kaya tumatagal ang mga proyektong 

ito at nagmamahal pa. 

Dahil din daw sa globalisasyon, ani P-Duterte, 

kahit ang ating agrikultura ay nagkakaproblema nang 

malaki. Dahil bukas ang mga merkado ng ibang bansa, 

dumarami ang mga magsasakang nagtatanim na 

lang ng mga tanim na gusto ng ibang bansa. 

Ang problema ay lumiliit ang mga pangangailangan 

natin tulad ng bigas at mais, kaya nagmamahal 

ito at nagkukulang pa na umaabot sa puntong kinakailangan 

pa nating kumuha sa ibang bansa. 

Nagiging klaro na sa maraming bansa ang problemang 

idinudulot ng globalisasyon. Subalit, maraming 

lider ng ibang bansa, lalo na ng mga mahihirap na 

bayan ay hindi nakikita ito dahil nabobola raw sila 

ng mga mayayamang bansa o kaya ay natatakot 

magsalita laban sa globalisasyon. 

Naintindihan ni P-Duterte ang problema ng 

globalisasyon at matapang niya itong sinabi sa buong 

mundo sa isang pulong ng APEC. 

Kaya tama ang sinabi ng kanyang tagapagsalita 

na si Harry Roque, na si Duterte ay lumabas na 

bilang isang lider ng mga bansang nakikibakang mayaman 

ang ekonomiya nila. Ang ganyang klaseng 

pangulo ay nakatataba ng puso ng bawat Pilipino. 

Editoryal 

LUMABAG ka na nga sa batas-trapiko, ipinagmalaki 

mo pa sa social media. Ngayon, baka masuspinde 

o makansela pa ang lisensiya kahit humingi 

ka na ng paumanhin sa mga awtoridad. Walang may 

gusto ng trapik na dulot ng ASEAN Lanes sa EDSA. 

Sino ba ang gustong maipit sa trapik nang dalawa, 

tatlo o apat na oras? Pero hindi rin dapat lumalabag 

sa batas-trapiko. Matagal nang nagbabala ang 

MMDA na huwag munang dumaan ng EDSA 

habang nagaganap ang ASEAN Summit sa bansa. 

Ang payo nga ay iwasan muna ang EDSA ngayong 

linggo. Kaya nga nagdeklara rin ng walang pasok sa 

mga paaralan at tanggapan ng gobyerno. 

Matagal pa siguro bago maging punong-abala 

na naman ang Pilipinas sa ASEAN. Pero kailangan, 

may matutuhan din sa mga nangyari nitong taon. 

Marami ang nagtatanong kung bakit kailangang 

ipatupad ang ASEAN Lanes kahit wala namang 

dumaraan na mga VIP. Hindi ba puwedeng ipagamit 

muna sa publiko habang wala pang dumaraan at 

isara na lang para sa mga VIP kapag malapit na sa 

Maynila? Masyadong maliit ang EDSA para isara 

sa publiko ang isang hanay nito. 

*** 

NILAGDAAN na ni Prime Minister Shinzo 

Abe ng Japan ang kasunduan para gumawa ng 

Editoryal 

Tax reform program, busisiin 

muna nang maigi 

B 

ATID nating nag-e-effort din ang gobyerno upang maibigay 

ang ating mga pangangailangan. 

Kung tutuusin, malaking tulong para sa bayan ang isinusulong 

ng gobyernong Duterte na tax reform program. 

Ngunit, tulad ng ibang programa, mukhang may butas at problema 

rin, pero ang nakalulungkot ay ang mahihirap na mamamayan na naman 

daw ang pangunahing masasagasaan nito. 

Kaya ang isang solon, gustong ipabusisi sa pagbabalik ng session sa 

Senado ang tax reform program ng Duterte administration sa ilalim ng 

TRAIN o Tax Reform for Acceleration and Inclusion na magpapataw ng 

dagdag-buwis sa mga inuming may asukal at iba pang pangunahing 

bilihin. 

Balak din niyang iapela sa mga economic manager ng pangulo na 

repasuhin ang posisyon ng gobyerno hinggil sa TRAIN dahil na rin sa 

inaasahang impact nito lalo na sa mahihirap. 

Paggigiit pa niya, mas mabuti raw na silipin muna ng gobyerno kung 

kailangan pa ba ang TRAIN lalo na at sa pinakahuling koleksiyon ng 

BOC ay kumita ito ng P42-B. 

Sa totoo lang, sinusuportahan at susuportahan natin ang anumang 

programa ng gobyerno na makapagpapaangat ng ating ekonomiya at 

magbibigay ng kaluwagan sa ating mga kababayan. 

Gayunman, wala rin namang masama kung bubusisiin ang naturang 

panukala lalo na at mahihirap na kababayan natin ang isa sa sinasabing 

papasan nito. 

Kunsabagay, kung tataasan ang tax sa mga inuming may asukal tulad 

ng 3-in-1 coffee, ano na lang ang aalmusalin ng mga mahihirap nating 

kababayang nagkakasya nang sinisimulan ang kanilang araw sa paghigop 

ng mainit na kape? 

Baka kapag sumobra na ito ng taas, pati kape ay hirap na rin silang 

mabili pa. Huwag sana nating ipagkait ang simpleng kaligayahan ng 

mahihirap nating kababayan. 

At isa pa, tama lang na gawing prayoridad sa pagsusulong ng mga 

panukala ang magiging kapakanan ng taumbayan. 

Prime minister ng 

Japan, pinirmahan na 

ang kasunduan sa 

paggawa ng subway 

sa ‘Pinas 

kauna-unahang subway system sa bansa. Ang plano 

ay magkaroon ng tren mula Mindanao Ave. hanggang 

Food Terminal sa Taguig. Popondohan ng 

Japan ang proyekto. Inaasahan na sa taong 2027 

ay magiging operational na ang nasabing tren. Hindi 

ito tulad ng MRT na sa ibabaw ng kalsada tumatakbo 

kundi sa ilalim ng lupa. 

Kung matapos ang subway, malaki ang maitutulong 

nito sa publiko. Ang estimasyon ay kalahating 

milyong pasahero kada araw ang masisilbihan 

ng tren. Matagal na nating pangarap na magkaroon 

ng subway ang Metro Manila na pareho sa 

ibang bansa tulad ng Hong Kong, Singapore at Japan. 

Napakahusay ng sistema ng tren sa Hong Kong; 

alam kung kailan darating ang sunod na tren kapag 

naghihintay sa istasyon. Halos lahat ng lugar sa Hong 

Kong ay mapupuntahan sa pamamagitan ng subway. 

Hindi talaga kailangan ng sasakyan. Kung magagawa 

rin ang ganitong sistema sa Metro Manila, 

hindi na siguro kailangang magdala ng sasakyan. 

No. 1 NEWSPAPER 

FROM 2002 TO PRESENT 

AS PER THE NIELSEN 

PHILIPPINES 

BULGAR Bldg. 538 Quezon 

Avenue, Quezon City 1100 

Trunk lines : 749-5664 to 65 

Editorial : 749-5664 loc. 112, 114, 122 

712-2874 (FAX) 

Bulgar Online : 995-3732 

Advertising: 749-6094 (DL) 712-2883 

251-4129 (FAX) 749-1491 

Credit & Collection: 742-5434 

Intramuros Office: 871-9637 • 788-3479 

0917-8991101 • 0928-5035343 

0932-8783337 

E-mail: 

bosesngpinoy@bulgar.com.ph 

Ang opinyon ng mga manunulat ay 

personal nilang pananaw at walang 

pananagutan ang publikasyong ito.

NOBYEMBRE 15, 2017 5 

ni PABS HERNANDEZ III 

KILLER NA HOLDAPER 

TIKLO 

TARLAC CITY — Isang killer na holdaper 

ang nadakip ng mga awtoridad, kamakalawa, 

sa Bgy. Sapang Maragul sa lungsod na ito. 

Kinilala ang suspek na si Nelson Almoite, 

residente ng nabanggit na barangay. 

Ayon sa ulat, ang modus ni Almoite ay 

holdapin at patayin sa saksak ang kanyang mga 

biktima at kabilang sa mga hinoldap at pinatay 

nito ay sina Christina Esteban, tubong Agusan 

del Sur at Henry Alied, nakatira sa La Paz, 

Tarlac. 

Nakumpiska sa pag-iingat ng suspek ang 

cellphone ni Esteban at bag ni Alied. 

LOLO DEDBOL 

SA BANGIN 

BENGUET — Isang lolo ang namatay nang 

aksidenteng mahulog sa bangin ang sasakyan 

nito, kamakalawa sa Lubas Road, Bgy. Lubas, 

La Trinidad sa lalawigang ito. 

Nakilala ang biktima na si Camilo Tangayen, 

77-anyos at nakatira sa Baguio City. 

Ayon sa ulat, nawalan ng kontrol si Camilo 

sa pagmamaneho ng kanyang sasakyang Isuzu 

wagon kaya nahulog ito sa bangin. 

Agad namang sumaklolo ang mga 

residente at dinala ang biktima sa pagamutan, 

pero idineklara na itong dead-on-arrival. 

MAG-AMA TODAS 

SA MGA ARMADO 

MASBATE — Patay ang mag-ama nang 

barilin ng mga hindi kilalang armadong lalaki, 

kamakalawa sa Bgy. Espinosa, Milagros sa 

lalawigang ito. 

Ang mag-amang biktima ay nakilalang sina 

Nelson at Aron Mendones, kapwa nakatira 

sa naturang bayan. 

Ayon sa ulat, pinasok ng mga rebelde ang 

bahay ng mag-ama at dito pinagbabaril 

hanggang sa mapatay ang mga biktima. 

Inaalam na ng pulisya ang motibo ng mga 

suspek sa pamamaslang sa mag-amang 

biktima. 

WANTED NA RAPIST 

TIMBOG 

NUEVA ECIJA — Isang wanted na rapist ang 

naaresto, kamakalawa ng mga awtoridad sa 

Bgy. Mayamot Uno, Talugtog sa lalawigang 

ito. 

Kinilala ang suspek na si Larry Capua, 

nakatira sa nabanggit na bayan. 

Nabatid na inaresto ng mga awtoridad ang 

suspek sa bisa ng warrant of arrest na inisyu 

ng korte kaugnay sa kinasasangkutan nitong 

kasong rape. 

Hindi naman nanlaban ang suspek nang 

dakpin siya ng mga awtoridad sa nasabing 

lugar. 

Para sa mga bes nating 

wala pang birth certificate 

ANG birth certificate ay katunayan hindi lamang ng kapanganakan 

kundi ng pag-iral ng isang tao sa mundong ito. Kung wala 

nito, hindi nakatala ang pangalan ng tao sa rehistro-sibil. Isang 

pangunahing dokumento ito na kailangan para sa pag-aaral, pagtatrabaho 

at maging sa pagpapakasal. Kung wala nito, hindi makakukuha 

ng iba pang dokumento tulad ng pasaporte ang isang tao. 

Napakaordinaryo ng pagkakaroon ng birth certificate kaya 

hindi natin ito napahahalagahan. Gayunman, sa kabila ng 

pagiging karaniwan nito, mayroon pa rin tayong mga kababayan 

na wala nito. May mga taong lumaki at tumanda at nagkaanak 

na ay wala pa rin sa talaan ng mga ipinanganak. 

Isang bes natin, si C.G., ang nasa ganitong sitwasyon. Isa 

siyang senior citizen na walang tirahan kundi ang Rizal Park 

kung saan siya nagtitinda ng tubig para mabuhay. Ayon sa 

kanya, nagmula siya sa mahirap na pamilya at ang kanyang 

mga magulang ay hindi nakapag-aral. Hindi niya alam kung 

kailan talaga ang tamang petsa ng kapanganakan niya, ang 

alam lang niya ay ipinanganak siya noong 1955 sa isang bahay 

sa bundok ng Masbate. May ginagamit lang siyang birthday. 

Gusto niyang magkaroon ng birth certificate. 

Gayunman, ayaw sana niyang dumaan sa delayed registration 

dahil wala siyang pera. Ang tanong niya, mayroon bang 

paraan para magkaroon siya ng nasabing dokumento nang 

hindi dumaraan sa delayed registration? 

Bes C.G., ikinalulungkot nating ipaalam sa iyo na hindi ka 

maaaring magkaroon ng birth certificate kung hindi mo susundin 

Dear Chief Acosta, 

Ako ay seller ng 

branded bags. Nagsampa 

ako ng kasong kriminal sa 

isa kong ahente sapagkat 

hindi siya tumupad sa 

aming kasunduan na 

ibabalik niya sa akin ang 

mga bag na kinuha niya 

kung hindi niya maibenta 

ang mga ito sa loob ng 

tatlong buwan at ang 

malala pa rito, ginagamit 

ng kanyang pinsan ang 

mga bag. Nagsabi siya na 

babayaran na lamang ng 

kanyang pinsan ang 

halaga ng bags, on installment 

basis. Sapat na ba ito 

upang maipawalambisa 

ang kasong kriminal 

laban sa kanya? — 

Hannah 

Dear Hannah, 

Para sa inyong kaalaman, 

ang novation ay ang 

pagpapawalambisa sa isang 

kasunduan sa pamamagitan 

ng pagpapalit nito ng 

panibago o pagbabago ng isa 

o higit pa sa mga pangunahing 

elemento nito. Ayon 

sa Kagalang-galang na 

Korte Suprema sa kasong 

Narciso Degaños vs. 

People of the Philippines 

(G.R. No. 162826, Oktubre 

14, 2013), sa panulat ni 

Kagalang-galang na 

Mahistrado Lucas P. 

Bersamin, ang novation ay: 

“Novation is the extinguishment 

of an obligation 

by the substitution or 

change of the obligation by 

a subsequent one that terminates 

the first, either by 

(a) changing the object or 

principal conditions; or (b) 

substituting the person of 

the debtor; or (c) subrogating 

a third person in the 

rights of the creditor. In order 

that an obligation may 

be extinguished by another 

that substitutes the former, 

it is imperative that the extinguishment 

be so declared 

in unequivocal terms, or 

that the old and the new 

obligations be on every 

point incompatible with 

each other. Obviously, in 

case of only slight modifications, 

the old obligation 

still prevails.” 

Hindi malinaw sa inyong 

salaysay kung kayo ay 

pumayag sa proposisyon ng 

inyong ahente na ang 

kanyang pinsan na ang 

magbabayad ng halaga ng 

bags. Subalit, kung kayo, 

kabilang ang kanyang pinsan 

ay magkasundo tungkol dito, 

ang una ninyong kasunduan 

ay ituturing na novated. 

Kaugnay ng inyong 

katanungan sa epekto ng novation 

sa kasong kriminal 

laban sa inyong ahente, ayon 

sa Korte Suprema sa 

desisyon na nabanggit sa itaas: 

“The legal effects of 

novation on criminal liability 

were explained by the 

Court, through Justice 

ang proseso ng delayed registration. 

Kailangang iparehistro ang pangyayari ng 

iyong kapanganakan sa local civil registrar ng 

lugar kung saan ka ipinanganak. Sabi mo, sa 

bundok ng Masbate ka ipinanganak, kaya sa 

munisipalidad o siyudad na nakasasakop sa 

nasabing lugar ka magpunta para sa 

pagpapatala ng iyong kapanganakan. 

Ang rehistrasyon ng kapanganakan ay 

may kaakibat na interes ng publiko. Nakasalalay 

dito ang pagpapanatili ng integridad 

ng rehistrong sibil ng ating bansa. Dahil dito, 

inilatag ng batas ang proseso para sa delayed 

registration ng birth certificate. 

Una sa lahat, kailangang kumpletuhin ang 

Application for Delayed Registration. Kung 

18-taong gulang pababa, kailangan ang mga 

sumusunod na dokumento: Apat na kopya ng 

Certificate of Live Birth na kinumpleto at 

pinirmahan ng mga nararapat na tao; Affidavit 

of Delayed Registration sa likod ng Certificate 

of Live Birth ng ama, ina o 

tagapangalaga ng aplikante na nagsasaad ng 

pangalan ng bata, petsa at lugar ng 

kapanganakan, petsa at lugar ng kasal ng mga 

magulang kung legitimate ang bata, pangalan 

ng ama kung illegitimate pero kinikilala ng ama 

at ang dahilan kung bakit hindi nairehistro ang 

kapanganakan sa loob ng 30 araw mula sa 

pangyayari nito. Kailangan din ang dalawa 

sa alinman sa mga sumusunod: Baptismal certificate, 

school records, income tax return of 

parents, insurance policy, medical records at 

iba pang dokumento tulad ng barangay certification. 

Bukod dito, kailangan ng Affidavit of 

Two Disinterested People na maaaring 

nakasaksi o nakaalam ng pagkakapanganak 

ng aplikante. 

Pagkatapos nito, ipapaskil ng local civil 

registrar sa bulletin board ng munisipalidad o 

lungsod ang patalastas na nagpapaalam sa 

publiko ng nakahaing aplikasyon. Kailangang 

nakaposte ito nang hindi bababa sa sampung 

araw. 

Kapag lumipas na ang sampung araw at 

walang kumokontra, susuriin ng local civil registrar 

ang kawastuhan at katotohanan ng 

aplikasyon. Kung kumbinsido ang nabanggit 

na opisyal sa katotohanan ng mga alegasyon 

na talagang naganap ang kapanganakan sa 

kanyang hurisdiksiyon, irerehistro niya ang ulat 

nito. 

Sakaling may oposisyon sa aplikasyon, 

tungkulin ng local civil registrar na magsagawa 

ng imbestigasyon. Kailangan niyang kunin ang 

testimonya ng kapwa panig at ng kanilang 

mga testigo. Matapos ang imbestigasyon, 

ipapasa ng local civil registrar ang kanyang 

mga natuklasan at rekomendasyon sa Office 

of the Civil Registrar-General na siyang 

magsasagawa ng nararapat na aksiyon. Ang 

huli ang siyang magpapasya kung pagbibigyan 

o tatanggihan ang aplikasyon. 

Maraming salamat sa iyong pagsubaybay, 

bes C.G.! Good luck sa pag-aayos mo ng iyong 

birth certificate. 

May katanungan ka ba, reklamo o nais ihingi ng tulong? Sumulat sa 

POEsible ni Grace Poe, BULGAR Bldg., 538 Quezon Ave., Quezon City 

o mag-email sa poesible.bulgar91@gmail.com 

Gustong malaman kung sapat 

nang basehan ang pagbabayad 

ng pinsan ng kaibigan sa mga 

branded bag na ginamit nito 

upang maipawalambisa ang 

isinampa niyang kaso laban dito 

J.B.L. Reyes, in People v. 

Nery, viz: 

The novation theory 

may perhaps apply prior to 

the filing of the criminal information 

in court by the 

state prosecutors because 

up to that time the original 

trust relation may be converted 

by the parties into 

an ordinary creditordebtor 

situation, thereby 

placing the complainant in 

estoppel to insist on the 

original trust. But after the 

justice authorities have 

taken cognizance of the 

crime and instituted action 

in court, the offended party 

may no longer divest the 

prosecution of its power to 

exact the criminal liability, 

as distinguished from the 

civil. The crime being an 

offense against the state, 

only the latter can renounce 

it (People vs. Gervacio, 54 

Off. Gaz. 2898; People vs. 

Velasco, 42 Phil. 76; U.S. 

vs. Montañes, 8 Phil. 620). 

x x x x 

Novation is not a 

ground under the law to 

extinguish criminal liability. 

Article 89 (on total 

extinguishment) and Article 

94 (on partial extinguishment) 

of the Revised 

Penal Code list down the 

various grounds for the 

extinguishment of criminal 

liability. Not being included 

in the list, novation is limited 

in its effect only to the 

civil aspect of the liability, 

and, for that reason, is not 

an efficient defense in 

estafa. This is because only 

the State may validly waive 

the criminal action against 

an accused. The role of novation 

may only be either 

to prevent the rise of criminal 

liability, or to cast doubt 

on the true nature of the 

original basic transaction, 

whether or not it was such 

that the breach of the obligation 

would not give rise 

to penal responsibility, as 

when money loaned is 

made to appear as a deposit, 

or other similar disguise 

is resorted to.” 

Nararapat na inyong 

malaman na sang-ayon sa 

nabanggit na desisyon, hindi 

batayan ang novation sa 

pagpapawalambisa ng kasong 

kriminal na kasalukuyan 

nang nakabimbin sapagkat 

ang estado lamang ang 

mayroong karapatang iurong 

o talikdan ang kriminal na 

aksiyon laban sa isang 

akusado. Dagdag pa rito, ang 

novation ay mayroong 

epekto lamang sa pagbabago 

ng katangian ng obligasyon 

bago pa man mayroong 

kasong kriminal na naisampa 

laban sa akusado at hindi 

kapag mayroon nang 

nakabimbin na kasong 

kriminal laban sa kanya. 

Nawa ay nasagot namin 

ang inyong mga katanungan. 

Nais naming ipaalala sa inyo 

na ang opinyong ito ay 

nakabase sa inyong mga 

salaysay sa inyong liham at 

sa pagkakaintindi namin dito. 

Maaaring maiba ang opinyon 

kung mayroong karagdagang 

impormasyong ibibigay. Mas 

mainam kung personal 

kayong sasangguni sa isang 

abogado.

6 


Trapik sa Metro Manila 

nawala, takbo ng negosyo 

wala rin?! 

MAGPAPRAKTIS din daw kumanta si U.S. President 

Donald Trump. 

Mas type pa rin niya ang reality show. 

 

TINIYAK ng China ang ligtas na biyahe 

sa West Philippine Sea. 

Tipong kanila na nga ‘yun? 

 

POPONDOHAN daw ang mga micro 

industry. 

Balik ang MASAGANA ‘99. 

 

TALAGANG nawala ang trapik sa 

Metro Manila. 

Nawala rin daw ang takbo ng 

negosyo. 

 

ITINAAS pa nang todo ang presyo ng 

petrolyo. 

Nanangkupo! 

 

PINURI ang Sin Tax Law sa Pilipinas. 

Nadagdagan na ang pondo ng 

gobyerno, naparusahan pa ang adik sa 

yosi. 

 

IPATUTUPAD na ang sugar tax. 

Paktay kang batsoy ka! 

 

DIRETSO lang ang panggugulo ng mga 

komunista. 

Hindi na raw sila nagbago. 

 

AKALA kasi ng mga komunista ay 

nakaupo pa si Marcos. 

Nalipasan na raw sila ng panahon. 

Trump, dedma sa isyu ng 

human rights at EJK sa 

'Pinas, baka raw natakot 

mamura ni Duterte, hmmm... 

P-DUTERTE NASAPAWAN DAW NI DDS BLOG- 

GER SASS SASOT SA ASEAN SUMMIT — Hindi si 

Pangulong Duterte ang naging bida sa unang araw ng ASEAN 

Summit sa PICC sa Pasay City, dahil ang naging bida raw dito 

ay si DDS (Duterte Die-Hard Supporter) blogger, Sass Sasot. 

Nainggit daw kasi si Sasot nang interbyuhin ng BBC World 

ang anti-Duterte blogger na si Jover Laurio ng Pinoy Ako 

Blog (PAB), kaya nang makita raw nito sa PICC si BBC 

reporter Jonathan ay tinarayan ito ni Sasot: Na bakit hindi raw 

siya ininterbyu gayung marami naman daw siyang FB followers 

at ang ininterbyu ay si Laurio na kaunti lang daw ang FB 

followers? 

At dahil naganap ang eksena sa karamihan ng tao kaya 

ang naging resulta ay nasapawan daw si P-Duterte bilang 

host ng ASEAN Summit, kasi mas pinag-usapan pa raw ng 

publiko ang panduduro at pantataray ni Sasot sa foreign journalist, 

boom! 

 

NATAKOT SIGURO SI TRUMP NA MURAHIN 

NI P-DUTERTE KAYA RAW DINEDMA NIYA ANG 

ISYU NG HUMAN RIGHTS AT EJK SA ‘PINAS — 

Ang Amerika raw ang nangungunang bansa na gumagalang 

sa human rights ng lahat ng tao sa mundo, kaya inaasahan 

daw ng mga world leader na uungkatin ni U.S. Pres. Donald 

Trump kay P-Duterte ang isyu ng human rights violations at 

EJK (extrajudicial killings) sa Pilipinas, pero hindi ito ginawa 

ng U.S. president at sa halip ay puro papuri pa ang sinabi nito 

kay P-Duterte. 

Siguro, natakot si Trump na makatikim ng mura kay 

P-Duterte, kaya ang isyung human rights violation at EJK sa 

Pilipinas ay dinedma na lang daw niya, ha-ha-ha! 

 

NOONG UNA TODO-PURI KAY TRUDEAU, 

PERO KALAUNAN MINURA NA RIN DAW NG 

MGA DDS BLOGGER ANG CANADIAN PM — 

Nang dumating sa bansa ang guwapong si Canadian Prime 

Minister Justin Trudeau at kumain ito sa isang sikat na fast 

food chain ay todo-puri rito ang mga DDS blogger, na kesyo 

tulad din daw ni P-Duterte ay pangmasa ang lider ng Canada. 

Pero nang sabihin nito na uungkatin daw niya kay P-Duterte 

ang isyung human rights violation at EJK sa Pilipinas, aba, 

pinagmumura na raw ng mga DDS blogger ang Canadian 

PM. Diyan daw makikita na kakaiba raw ang ugali ng mga 

DDS blogger. 

 

MANILA-CIDG FIELD OFFICE, GAMIT PA 

RIN DAW NI ‘DALISAY’ SA ‘TONGPATS’ — Tuloy 

pa rin daw ang panghihingi ni “Dalisay” ng tongpats sa mga 

iligalista, gamit ang tanggapan ng Manila-CIDG Field Office. 

Hindi mo ba alam ito, Manila-CIDG Field Officer, C/Insp. 

Wilfredo Sy? Sagot! 

KAMAKAILAN ay nakausap 

natin ang 58-anyos na 

ginang na isang survivor pensioner. 

Labinlimang taon na 

siyang tumatanggap ng 

buwanang pensiyon sa SSS 

mula nang pumanaw ang 

kanyang asawa noong 2002. 

Namatay ang kanyang 

asawa sa edad na 50. 

Nakapaghulog ito ng walong 

taong kontribusyon sa SSS o 

humigit-kumulang 96 monthly 

contributions. Dahil dito, 

tumatanggap ang ginang ng 

P2,500 pension kada buwan 

bilang death benefit ng 

kanyang asawa. Hanggang 

ngayon ay kuwalipikado pa 

rin ang ginang sa buwanang 

pensiyon dahil hindi naman 

siya nag-asawa o nakipaglive-in. 

Ang kaso, nakalulungkot 

malamang P500 lang ang 

kanyang tinatanggap mula sa 

kanyang pensiyon kada 

buwan. 

Paano ito nangyari? Ayon 

sa ginang, nagkaroon ang 

kanyang pamilya ng mabigat 

na pangangailangang pinansiyal 

kaya kumuha siya ng 

“pension loan” noong 2005 sa 

isang lending agency. 

Sa madaling sabi, isinanla 

niya muna ang halagang 

P1,500 ng kanyang pensiyon 

sa lending agency. Inilipat ang 

kanyang pension account sa 

bangko ng lending agency 

kung saan ibinabawas ang 

P1,500 sa kanyang pensiyon 

kada buwan sa loob ng isang 

taon. 

Kapalit nito, nakautang 

siya ng P12,000 cash na 

tinanaw niyang malaking 

utang na loob dahil sinagip siya 

nito sa oras ng malaking 

pangangailangan ng kanyang 

pamilya. 

Ang natitirang P1,000 sa 

kanyang pensiyon ay ibinibigay 

naman ng lending 

agency kada buwan. Ang 

tawag nila rito ay sukli. 

Tuwing magkakaroon ng 

pangangailangan tulad ng 

pagkakasakit, pagputol ng 

kuryente, tubig at iba pang 

emergency, ang nakasanlang 

bahagi ng pensiyon ay hindi 

na natubos mula noon. 

Sa katunayan, tuwing 

Pagsasanla ng pensiyon ng 

mga pensiyunado sa 

lending dapat nang itigil! 

kalagitnaan ng taon ay nagrerenew 

o umuutang na siya 

ulit. Halimbawa, kung 

umutang ka nang Enero, 

mababayaran ito sa Enero ng 

susunod na taon. Maaari 

kang mag-renew ng utang sa 

kalagitnaan ng taon o tuwing 

Hulyo. Mababayaran naman 

sa Hulyo sa susunod na taon. 

Ang mekanismo ng lending 

ay hindi gaanong malinaw 

sa nasabing ginang. Maging 

ang numero na kanyang 

nabanggit ay maaaring hindi 

tumpak sapagkat lalabas na 

napakataas ng interest na 

hindi labag sa batas. Ang mga 

detalyeng nabanggit ay ayon 

lamang sa limitadong pangunawa 

ng malapit nang 

maging senior citizen. 

Ang ganitong larawan ng 

isang pensiyunado ng SSS 

ang nagpapakita kung ano 

ang kaawa-awang sitwasyon 

ng mga pensiyunado. 

Nang muling magkaroon 

ng panibagong pangangailangan, 

nakiusap sa lending 

agency ang ginang na isanla 

ang natitirang P1,000 subalit, 

labag sa patakaran ng “lending” 

na isanla ang kabuuang 

pensiyon. Ngunit, pinayagan 

pa rin na P500 na lamang 

ang matitirang sukli sa 

kanyang pensiyon kada 

buwan. 

Nakalulungkot na maraming 

pensiyunado ang 

nasa ganitong kalagayan 

ngayon. Ang iba ay naging 

bisyo na ang pagsasanla ng 

kanilang pensiyon kahit 

walang pangangailangan. 

Hindi maitatanggi, na ang 

mga lending agency na 

nagpapautang sa mga 

pensiyunado ng SSS, GSIS at 

mga beterano ay nakatutulong 

sa oras ng matinding 

pangangailangan. Mabilis ang 

proseso ng pension loans; sa 

loob ng dalawa o tatlong oras 

ay matatanggap na nila 

kaagad ang tseke. 

Sa buwan pa lamang ng 

Agosto ay maaari nang 

makuha ng mga pensiyunado 

sa “lending” ang kanilang 

Christmas bonus na katumbas 

ng isang buwang pensiyon. 

Binabawasan ito ng interest 

depende kung ilang buwan 

bago nila makuha ang bonus 

sa Disyembre. Kaya karamihan 

sa mga pensiyunado 

ng SSS, hindi na natatanggap 

ang kanilang Christmas bonus 

na pensiyon pagsapit ng 

Disyembre. 

Malaking bagay sa nasabing 

ginang ang karagdagang 

P1,000 pensiyong 

ibinigay mula pa noong Enero 

na ibinigay ng administrasyong 

Duterte. Nagkaroon 

ng karagdagang P1,000 ang 

ginang na natatanggap niya, 

buwan-buwan. 

Ngunit, ang masaklap, 

nanganganib din ang dagdagpensiyon 

na maisanla sa 

“lending”. Ang pakiusap natin 

sa pamilya ng ating mga 

pensiyunado sa SSS ay 

huwag na nating asahan ang 

kanilang pensiyon kapag 

nagipit ang pamilya. Kapag 

nagretiro, panahon na upang 

i-enjoy ang kanilang buhayretirado 

gamit ang pensiyon 

na inipon nila habang 

nagtatrabaho. 

Sa panig ng SSS, 

gumagawa rin ng masusing 

pag-aaral, ang pamunuan 

upang maibsan ang 

ganitong kalagayan ng mga 

maralitang pensiyunado. Ito 

ay tugon ng SSS na 

nananatiling gabay at 

liwanag na pakinabangan 

ng mga miyembro lalo na 

ng mga pensiyunado.


Aktres, napikon, nagpakatotoo na... 

JESSY, NAGSALITA NA KUNG BAKIT 

‘DI PA RIN MAPAKASALAN NI LUIS 

HINDI na nakapagpigil pa si Jessy 

Mendiola sa mga bashers nila ng 

boyfriend na si Luis Manzano na 

nagpu-push na pakasalan na siya 

kung talagang mahal siya ng TV host. 

Though very vocal si Luis sa pagsasabing 

si Jessy na ang ‘the one’ para sa 

kanya at pinag-uusapan na nila ang kasal, 

still, marami pa rin ang hindi naniniwalang 

may kasalang magaganap sa dalawa. 

Kaya, dinepensahan na ni Jessy si Luis 

sa netizen na nagsasabing pakasalan na siya 

ng TV host kung talagang love siya nito, tutal 

naman ay walang career na maaapektuhan 

ang aktres kahit magpatali pa ito sa BF. 

“If you love her that much then marry 

her, maybe then you can save her from all the 

bashing. If she’s the one for you then what are 

you waiting for? Right age naman na and it’s 

not like Jessy has to put any career on hold if 

you do settle down,” komento ng netizen na 

may username na @_maanster. 

Sagot ni Jessy, “I may not have a superstar 

status but I do have dreams on my own. 

Who are you to say that I don’t have a career 

on my own? I am working on it, after all. I’m 

only 24. Marriage is not something you just 

do for the sake of pleasing other people, not 

to save anyone from bashing. It’s a special 

union that binds two people in love. Everything 

happens at the right time and with the 

right reasons. Maybe you need to get your 

values checked. Have a good day, God bless 

you.” 

Say ng mga netizens, obvious daw 

na nagpapalusot lang si Jessy para 

‘di mapasama si Luis at para na rin 

hindi siya magmukhang kawawa 

na hindi mapakasalan ng TV host. 

Well, tama naman talaga ang 

sinabi ni Jessy, hindi nila kailangang 

magpa-pressure ni Luis sa 

mga tao dahil hindi naman biro ang 

kasal. 

Mas okay pa rin ‘yung 

sincere at ready na si Luis 

‘pag nag-propose kay Jessy 

kesa napilitan lang para sa 

mga fans. 

‘Yun na! 

☺☺ 

PALAISIPAN sa mga netizens 

kung sino ang pinatutungkulan 

ni Maine Mendoza sa 

kanyang tweet tungkol sa 

mga taong nagmamarunong. 

“Random midnight 

thought: Bakit kaya ‘yung mga 

taong walang alam, sila pa 

‘yung nagmamagaling?” 

tweet ni Maine. 

Though ayon kay Maine ay “random 

thought” lang ito, still, marami pa rin 

ang naniniwalang may pinatatamaan 

ang Dubsmash Queen. 

Suspetsa ng mga netizens ay para sa 

mga fans nila ni Alden Richards ang nasabing 

tweet since nag-a-assume ang mga ito 

na may relasyon na talaga sila ng aktor. 

Say naman ng mga fans nila ni Alden, 

para raw ito sa mga bashers na kung anuanong 

kuwento ang iniimbento para 

pabagsakin ang AlDub. 

Hmmm... Ang masasabi lang namin, 

‘wag na lang nating pangunahan si Maine 

dahil baka masabihan pa tayo na nagmamagaling 

lang. 

Cheret! 

☺☺ 

DESPERADO na ba talaga si Xander Ford 

na sumikat at muling pag-usapan kaya pati 

na ang pagkamatay ng Hashtags member na 

si Franco Hernandez ay ginagamit nito para 

magpapansin?! 

Pinagpiyestahan ng mga netizens ang 

Facebook post ni Xander tungkol kay Franco 

kung saan may kasama pang “Hahaha” 

ang message niya sa yumaong Hashtags 

member kaya bina-bash na naman ngayon 

ang retokadong si Marlou Arizala. 

“RIP Hashtag Franco. Naaalala mo pa 

ba man ‘di ba sabi mo pang-Hashtag ako! 

Kahit natatawa ako noon dahil Marlou pa 

ako noon. ‘Di ba sabi ko sa ‘yo Hintayin mo 

lang ako magha-Hashtag ako. Paano na 

‘yan, brother, hindi na kita naabutan sa 

Hashtags. Hahaha. Pero condolence sa ‘yo 

at sa family mo,” say ni Xander. 

Galit na galit at imbiyerna ang mga 

fans ng Hashtags sa post ni Xander na 

obvious naman daw na walang sincerity 

at gusto lang makisawsaw sa issue. 

Dagdag pa ng ilan, feeling daw ba ni 

Xander ay mapapasama siya sa grupo at 

papalit sa iniwang puwesto ni Franco?! 

Well, asa pa more! Isinuka at banned 

na nga siya sa Kapamilya Network dahil 

sa panlalait kay Kathryn Bernardo kaya 

‘wag na siyang umasa na mapapabilang 

siya sa Hashtags na napapanood sa It’s 

Showtime, ‘no?! 

Hindi kaya lalong maimbiyerna sa kanya 

si Vice Ganda dahil sa post niya tungkol 

kay Franco? 

☺☺ 

ANYWAY, speaking of Vice Ganda, waging 

Best Male TV Host ang Unkabogable 

Star sa naganap na 31 st PMPC Star 

Awards for TV last Sunday night and 

since hindi siya nakadalo sa event, via 

IG na lang siya nagpahayag ng kanyang 

acceptance speech at say niya, iniaalay 

niya ang kanyang award sa yumaong 

Hashtags member na si Franco Hernandez. 

Pak!☺ 

Aba, ‘teh, ah?! Mahiya ka naman... 

YOUNG ACTRESS, PLAYGIRL, PAULIT-ULIT NANG NAHULI NG 

BF NA AKTOR, PINATAWAD AT TINANGGAP PA RIN, 

AYAW TUMIGIL KAYA INIWAN NA 

A 

BLIND ITEM: 

WAY-BATI ang relasyon ng magaling na young 

actress at ng boyfriend niyang actor din. Magkasama 

naman sila sa iisang network at matagal na silang 

may “something special” kaya alam ng lahat na sila na. 

Bumilang din nang taon ang maganda nilang relasyon, 

pero lately, nauwi na sa final breakup ang on and off nilang 

Obyus sa poster... 

JOSHUA AT JULIA, MAS BIDA ANG DATING 

SA MOVIE NINA SHARON AT ROBIN 

love story. 

Ilang beses na silang nag-cool-off, tapos nagkakabalikan 

din. Wala namang umaamin at nagsasalita 

sinuman sa kanila kung ano ang dahilan 

ng kanilang pag-aaway at tampuhan. 

Ang latest tsika, for good at napuno 

na raw nang husto ang aktor na boyfriend 

ng magaling na young actress 

kaya nagdesisyon na tapusin na nang 

tuluyan ang relasyon nila. Napagod na 

raw kasi ang puso at nagsawa na ang 

young actor sa kabibigay ng second, third at fourth chance 

sa playgirl niyang GF. 

Ilang beses na raw nahuhuli ni young actor na namamangka 

sa dalawang ilog ang kanyang lady love. 

Ilang beses na rin niya itong pinatawad at tinanggap 

pero may hangganan nga ang lahat. 

☺☺ 

MARAMI ang nagtatanong at naiintriga sa lumabas 

na balita tungkol sa poster ng Sharon Cuneta-Robin 

Padilla movie na kasama sina Joshua Garcia at Julia 

Barretto. Ayon sa nakakita ng poster, mas nauna raw 

ang pangalan nina Joshua at Julia, nasa ibaba raw ang 

name nina Megastar Sharon at Robin. Pero, mas malaki 

naman daw ang percentage o tipo ng pangalan nina 

Shawie at Binoe kumpara kina Joshua at Julia. 

Ganunpaman, ang lumalabas na bida sa movie at 

panghatak ng manonood ay ang tambalang JoshLia at 

hindi sina Sharon Cuneta at Robin Padilla. 

Hindi namin ma-gets kung ito nga ba ang mangyayari 

sa pagpo-promote ng Sharon-Robin movie, eh, 

sikat na sikat pa naman at nasa pedestal pa sina Shawie 

at Binoe. 

Kung kumita man sa takilya ang mga naunang 

pelikula nina Joshua at Julia, hindi pa rin nila mapapantayan 

ang naabot na kasikatan nina Sharon Cuneta 

at Robin Padilla. 

☺☺ 

IBANG klase talaga ang mga grupo ng fans nina Alden 

Richards at Joshua Garcia, nag-e-effort 

na sumuporta kapag may event na naroroon 

ang kanilang idolo. 

Bitbit nila ang mga placards at todopalakpak 

at nagtsi-cheer sila tulad noong 

nakaraang 31 st Star Awards for TV kung 

saan nagpatalbugan ang grupo ng mga 

fans nina Alden Richards at Joshua 

Garcia. 

Kahit hindi nakarating ang ka-love team ni Joshua 

na si Julia Barretto (dahil may shooting), hindi pinabayaan 

ng mga fans si Joshua. Para naman kay Alden, 

dumalo rin ang kanyang mga solid at loyal fans. 

☺☺ 

NAKAUSAP namin ang Kapuso actor na si Jak Roberto 

noong presscon para sa 22 nd anniversary ng Bubble Gang. 

Natanong siya ng ilang reporters kung sumama ba ang 

kanyang loob na naudlot ang pagtanggap nila ni Barbie 

Forteza ng German Moreno Power Tandem award na 

ipinagkaloob din sa tambalang JoshLia (Joshua Garcia- 

Julia Barretto) sa 31 st Star Awards for TV ng PMPC. 

Aminado si Jak na medyo nalungkot siya, pero 

masaya para sa kanyang kapatid na si Sanya Lopez 

dahil sa kanila ni Rocco Nacino napunta ang special 

award na German Moreno Power Tandem. 

Tinanggap naman ni Jak Roberto nang maluwag 

sa dibdib ang nangyari. 

☺☺ 

BAKAS ang labis na katuwaan ni Bulacan Vice-Governor 

Daniel Fernando nang manalo siyang Best Supporting 

Actor (via Ikaw Lang ang Iibigin) sa ginanap 

na 31 st PMPC Star Awards for TV. 

Nagpaunlak din siya ng interview sa ilang entertainment 

writers na bumati sa kanya nang palabas na siya ng 

Henry Lee Irwin Theater sa Ateneo de Manila. 

Hindi nga maipaliwanag ang excitement at galak sa puso 

ni VG Daniel dahil 31 years bago siya muling nagkamit ng 

acting award mula sa Phil. Movie Press Club. 

Grateful siya na nabigyan siya ngayon ng magandang 

project na kahit na kontrabida ang role ay markado naman. 

☺☺ 

PUPUWEDE naman palang ipareha ang Kapuso star 

na si Rhian Ramos sa mga Kapamilya stars kaya kinuha 

siya para sa pelikulang Fallback ng Cineko Production 

na idinirek ni Jason Paul Laxamana. 

Showing na sa araw na ito (Nov. 15) ang nasabing 

pelikula at dito ay sina Daniel Matsunaga at Zanjoe 

Marudo ang kanyang mga leading men. 

Bentahe ni Rhian na hindi siya nakatali at identified 

lang sa isang kapareha. Solo siya at walang ka-love 

team kaya may chance siyang makatrabaho ang iba’t 

ibang aktor na gusto niya. Less pressure pa kung walang 

romantic involvement sa kanyang leading man. 

☺☺ 

ESPESYAL ang inihandog na selebrasyon ng mga bumubuo 

ng gag show na Bubble Gang para sa kanilang 22 nd 

anniversary. 

Isang musical show titled Parokya Bente Dos: A Laugh 

Story ang handog ng BG sa kanilang mga loyal viewers. 

Ang mga hit songs ng bandang Parokya ni Edgar ang 

tampok sa BG musical show. Magpapagalingan sa kanilang 

performance ang mga BG stars sa pangunguna nina Michael 

V., Paolo Contis, Antonio Aquitania, Betong Sumaya, Chariz 

Solomon, Kim Domingo, Sef Cadayona, Boy 2 Quizon, 

Mikael Daez, Jak Roberto, Diego Llorico, atbp.. ☺

8 

Showbiz Editor: JANICE DS NAVIDA 

Aktres, tinatablan daw ‘pag naka-topless siya... 

HIRIT NI ZANJOE: LAGI NA AKONG 

MAGHUHUBAD PARA KAY BELA 

M 

AY kilig pa rin talaga sina Zanjoe Marudo at 

Bela Padilla dahil ang daming kinilig sa sagutan 

nila sa Instagram kung saan ay nag-post ang aktor 

ng larawan niya na nakahubad. 

Nag-comment si Bela na “Baka kabagin 

ka” na sinagot naman ni Z ng “Kailangan 

ko pa maghubad para magcomment 

ka” na sinagot ulit ng aktres 

ng “Last hubad photo mo na ‘yan.” 

At nakakakilig din ang paliwanag ni 

Z sa Magandang Buhay guesting niya. 

“Hindi kasi siya mahilig mag-comment sa mga posts 

ko, mag-like or mag-comment. So, nu’ng nagulat ako na 

nag-comment siya, sinagot ko ng ‘Kailangan ko pang maghubad 

para mag-comment ka,’” sey ni Z. 

Maging ang mga hosts na sina Jolina Magdangal at 

Melai Cantiveros ay kinilig sa sinabi ni Zanjoe. 

When asked kung hinihintay ba niyang mag-comment 

palagi si Bela, aniya, “Hindi naman, parang 

nagulat ako na ‘O, nag-comment si Bela dito sa post 

ko,’ so lagi na akong magpo-post nang nakahubad.” 

Again, kinilig na naman ang mga hosts. 

Pero nang tanungin naman kung ano ang estado nila 

ni Bela, aniya ay magkaibigan lang sila. 

Samantala, kahapon ay umalis na si Zanjoe ng bansa 

patungong New York para dumalo sa 2017 International 

Emmy Awards kung saan ay nominado siya sa Best Performance 

by an Actor for Maalaala Mo Kaya’s Anino 

episode. 

Gaganapin ang awards night sa Nov. 20 at biro nga 

niya nang huli namin siyang makatsikahan sa presscon 

ng Fallback, of course ay umaasa 

siyang manalo. 

Pero kidding aside, aniya ay 

sobrang excited siya na dumalo 

sa awards night. 

“Actually, mas excited ako sa 

mae-experience ko ru’n, ‘yung pagattend 

ko, kasi first time ko namang 

a-attend sa ganu’n. ‘Yung ma-meet 

ko ‘yung mga actors at mga 

creatives, directors around the 

world, ‘yun,‘yung experience na 

‘yun. 

“So, kung ibigay sa akin, eh, 

di suwerte natin. Pero ‘yung 

mismong event, ‘yun‘yung nilulook 

forward ko,” sey ni Z. 

☺☺ 

NAALIW kami sa biro ni Vic 

Sotto na recipient ng Ading 

Fernando Lifetime Achievement 

Award sa nakaraang 

31 st Star Awards for TV ng 

PMPC (Philippine Movie Press Club). 

Bago niya tinanggap ang parangal ay binigyan muna 

kasi siya ng tribute via a production number kung saan 

ay kinanta ni Vina Morales and The Company ang 

kanyang mga songs. Pati Eat... Bulaga! theme song ay 

preter: Liezel Garcia) 

3rd Runner-up — Hallelujah To The One (Composer: 

Zion Aquino, Interpreter: Gail Blanco) 

Best Interpreter — JayR 

People’s Choice — Carry On (Composers: Nonie 

Ramos, Pabemazar Atienza at Nino Cristobal, Interpreter: 

Sam Mangubat) 

Ang ASOP ay napapanood sa UNTV 37 from 7:00 

to 8:30 PM tuwing Sunday which is simulcast over 

Radio La Verdad 1350 KHz at mapapanood din via 

live streaming sa www.untvweb.com. 

☺☺ 

“THAT’S all folks. To God Be the Glory,” ang comment 

ni Sandy Andolong bago nag-end ang kanyang paglive 

sa Instagram kahapon. Tinapos lang niya ang announcement 

sa Top 15. 

“Oh, oh…,” narinig naman naming boses ni Christopher 

De Leon nang hindi pumasok sa Top 15 ang 

anak na si Mariel de Leon. 

“Okay,” dugtong pa niya. 

“Nganga,” “Join sa ‘Lotlot & Friends,’” at “Thank 

XPLOSION. . . . (mula sa kanan) 

kinanta nila. 

Biro ni Bossing, “Sa ABS-CBN ‘to ipapalabas, ‘di 

ba? Pa-Eat... Bulaga!-Eat... Bulaga! pa kayo.” Tawanan. 

Sa kanyang acceptance speech, tila 

hindi makapaniwala si Bossing na naachieve 

niya ang Lifetime Achievement 

Award. 

“Siyempre, natuwa ako. Tuwangtuwa 

ako, siyempre, proud. Pero on the 

other hand, ‘pag Lifetime Achievement 

Award, ‘di ba parang... parang sa mga 

nagkakaedad lang ba. 

“So, nu’ng sinabi ko sa asawa ko, si Pauleen (Luna), 

sabi ko, ‘Babe, may Lifetime Achievement Award ako.’ 

‘Ha? Saan?’ ‘Sa Star Awards.’ ‘Ano’ng Star Wars?’ ‘Star 

Awards.’ ‘Pag nabubuntis talaga, nabibingi, eh,” natatawang 

sey ni Bossing sa kanyang acceptance speech. 

Nagbiro pa ang comedian-TV host-singer na 53 lang 

naman daw siya, pero binawi rin niya at sinabing 10 

years ago pa ‘yun. 

Pero sa seryosong tono, sinabi ni Vic na sobrang 

thankful niya and proud dahil bihira ang nagagawaran 

ng ganitong parangal. 

Sa huli ay inalay niya ang tropeo kay Pauleen — 

na hindi raw nakasama dahil nagpapalit ng lampin sa 

bago nilang baby na si Talitha Maria — gayundin sa 

mga anak, manugang at apo. 

He referred Talitha as the new bunso 

habang si Paulina naman daw ay 

former bunso. 

☺☺ 

NAKAKALUNGKOT naman ang 

Instagram post ng Korean actor na 

kapareha ni Heart Evangelista na 

si Alexander Lee na may cancer 

ang kanyang ama. 

Umuwi raw siya last week 

sa South Korea since bakasyon 

sila sa taping for one week at 

nagpa-checkup doon ang kanyang 

magulang. 

“Unfortunately, out of our 

surprise, a very big surprise, 

we found that my dad had tumors 

in his liver. 

“After doing further checkup, 

my dad was diagnosed with 

stage 3 liver cancer. (Pretty bad 

yeah.) None of us in the family 

was prepared for such sh*t. 

“That was why I wasn’t active 

on social media. Needed to 

cope with the situation and spend 

time with my family ‘coz even my 

sister urgently flew in to Korea. 

“HOWEVER, we really thank God because the situation 

is NOT that bad. Doctors found that my dad’s cancer did not 

spread anywhere; cancer cells remained only at the liver,” 

(Sundan sa p.9) 

You, Girl si Mariel” ang ilan sa mga mababasang 

reaksiyon sa social media nang hindi pumasok sa Top 

15 ang ating pambato sa Miss International 2017. 

Nabigo ang Pilipinas na magkaroon ng back-toback 

win. Ginawa naman ni Mariel ang best niya pero 

hindi siya pinalad. 

Ang mga nakasama sa Final 15 ay Curacao, Venezuela, 

Slovak Republic, United Kingdom, Ghana, Honduras, 

Japan, Ecuador, Finland, Laos, Indonesia, 

Panama, Thailand, Australia at South Africa. 

Si Kevin Lilliana ng Indonesia ang tinanghal 

na Miss International 2017. 

Obserbasyon ng netizen, “Lahat ng mga pumasok 

sa Top 15, puro payat. ‘Yun ang gusto ng mga judges na 

Hapon. No wonder ‘di nakapasok si Mariel.” 

May nag-comment din na effective diumano ang 

kulam ng isang nagngangalang Drew na naka-video 

ang orasyong ginawa para matalo ang beauty queenactress 

na si Mariel de Leon. Anti-Duterte raw kasi si 

Mariel. 

Bawi na lang tayo next year!☺ 

Laglag kahit sa Top 15 dahil masyuba raw... 

P 

ATOLA Queen ang bagong bansag 

kay Angel Locsin dahil mahilig daw 

itong pumatol sa mga bashers niya. 

Sumasagot talaga siya sa mga mapanirang 

netizens at hindi na lang niya dinededma. 

The height naman kasi ‘yung isang account 

na annecurtis_4_fhm200 dahil inuutusan 

si Angel na patigilin daw ang mga 

fantards nito sa paninira kay Jessy Mendiola. 

Madalas daw itong gawin ng mga bully 

niyang fans kina Liza Soberano at Jessy. 

Sagot naman ni Angel: “Ang sad lang na 

kelangan mo pang gamitin si Anne para sa 

agenda mo. Move on na tayo girl.” 

Nag-claim naman ang girl na genuine 

faney siya ni Anne Curtis at ang agenda 

raw niya ay i-encourage ang bully fans to 

stop hate against Jessy. Dapat daw ay si 

Angel ang sabihan na mag-move on. 

Anyway, mukhang nagtagpo naman ang 

mag-ex na Angel Locsin at Luis Manzano sa 

kasal ni Anne sa New Zealand. May kanikanya 

na silang buhay dahil kasama ni Luis 

ang girlfriend niyang si Jessy Mendiola. 

Kasama naman ni Angel ang rumored boyfriend 

niyang si Neil Arce. 

Tsuk! 

☺☺ 

AMINADO ang Pambansang Bae na 

challenging at mahirap ang role niya sa 

Lenten Special ng Eat... Bulaga! titled Kapatid 

kung saan ay may mental illness 

siya. 

Kaya tuwang-tuwa siya na pinarangalan 

siya ng PMPC Star Awards for 

TV sa kategoryang Best Single Performance 

By An Actor. 

“Very thankful po ako sa PMPC at sa 

Eat... Bulaga! po for the opportunity, and 

nakakataba po ng puso na na-recognize po 

‘yung pag-portray ko ng role na ‘yun sa 

Kapatid ng EB! Lenten Special,” pahayag 

niya sa kanyang panayam sa 24-Oras. 

Samantala, itinanggi ni Alden sa Pak! by 

Allan Diones (allandiones.com) na may 

itinatago siyang girlfriend na isang female 

politician ng Laguna. Mas may-edad daw 

ito kesa sa kanya. Close lang daw ‘yun sa 

kanya at sa pamilya niya. Ito ang tumutulong 

sa kanila nu’ng walang-wala pa siya. 

Ang female politician na ito ay may 

partner ngayon na taga-Makati. 

Aware raw sila ng nasabing politician 

na nali-link sila pero tinatawanan lang 

daw nila ito. 

NOBYEMBR 

MARIEL, TALO SA MISS 

INTERNATIONAL 2017 

☺☺ 

“ANG pagnanasa po namin ay... Nadidinig 

ko kasi sa kanya (Bro Eli Soriano) since I 

was a kid, sabi niya, lahat na lang, inawitan 

ng tao, lahat na lang, inalayan ng awit. 

Nadidinig ko palagi na sample niya pati sa 

dalagang bukid, may awit, pati doon sa 

bulaklak, may awit, sa bayan, may awit, 

may awit sa minamahal, pero ang isang 

hindi napag-uukulan ng pansin ay ang 

pagbibigay ng awit sa Panginoon,” pahayag 

ng Breakthrough and Milestones Productions 

International chairman at CEO na 

si Kuya Daniel Razon. 

“Kaya sabi niya, kung may higit na 

dapat gawan ng awit ay ‘yung pinagkakautangan 

natin ng loob kung bakit meron 

tayong boses, kung bakit merong musika 

at lahat ng mga bagay na nai-enjoy natin,” 

dagdag pa niya sa grand finals ng ASOP 

Year 6 sa Smart Araneta. 

Layunin ng UNTV’s Mr. Public 

Service na si Kuya Daniel Razon at 

ni International Filipino-Televangelist 

Bro. Eliseo Soriano na ibalik 

ang gospel music na maging parte 

ng ating buhay. Pagsuporta rin 

nila ito sa Original Pilipino Music 

(OPM). 

Kasabay ng grand finals ay 

ang pagdiriwang ng UNTV 37 sa 

pagkapanalo ng A Song of Praise 

(ASOP) Music Festival bilang 

Best Talent Search Program sa 

31st PMPC Star Awards for 

Television nu’ng Linggo. 

Hosts ng programang ito 

sina Richard Reynoso at Toni 

Rose Gayda. Ang resident 

judge naman ay si Doktor 

Musico Mon del Rosario. 

Ang panel of judges ay 

binubuo nina songwriter-musical 

director at producer Homer 

Flores; singer-actress Carla 

Martinez; multi-platinum recording 

artist and concert director 

Dingdong Avanzado; the 

head of the Music Publishing 

Star Music and New Media Atty. Marivic 

Benedicto; multi-awarded singer-songwriter 

and vocal arranger of Philippines’ premiere 

vocal group, The Company, Moi Ortiz. 

Nagkaroon ng bonggang production 

number sina Leah Patricio, Tim Pavino, Jason 

Dy, Marielle Montellano at Jex De 

Castro sa nasabing grand finals sa Araneta. 

Binigyan din ng tribute ng ASOP ang 

yumaong si Isabel Granada na isa sa mga 

naging judges ng talent show na ito. 

Ang musika ng sixth edition ng ASOP 

Music Festival ay nagtataglay ng electric 

mix of genre gaya ng R&B, jazz, glam 

rock, pop rock to ballad. Radio friendly 

din daw ang mga nasabing entries. 

Ang mga nanalo sa 12 finalists ay ang 

mga sumusunod… 

Song of the Year — Dahil Sa Iyo (Composer: 

Carlo David, Interpreter: JayR) 

1st Runner-up — You’re All I Need 

(Composer: Jessan Mae Mirador; Interpreter: 

Kris Angelica) 

2nd Runner-up — Ikaw Ang Aking 

Dios (Composer: Lorna Petrasanta, Inter- 

(Sundan sa kaliwa)

E 15, 2017 

Palusot pa more! 

SIGAW NI MARIA ISABEL: MAY IBA PANG 

NAGPASAWAY SA ASEAN LANE, ‘DI LANG AKO! 

P 

UNUMPUNO ng mga kumakagat na komento 

ngayon ang social media para ipukol sa aktresbeauty 

queen na si Maria Isabel Lopez. Meron 

pang isang nag-post, “From saintly 

Isabel (Granada) to pasaway Isabel.” 

Pati ang mga kababayan nating matagal 

nang naninirahan-naghahanapbuhay 

sa iba-ibang bansa ay nagpakain ng apdo 

at ampalaya sa pasaway na aktres, binigyan 

daw niya ng hindi kagandahang imahe 

ang mga Pinoy, kung paanong hindi rin niya binigyan 

ng kahihiyan ang kanyang sarili. 

Ang logo ng The Punisher ay pinalitan na ng The Violator. 

Malaking mukha ni Maribel ang ginamit sa art work, 

meron ding naglabas ng isang caricature ng babaeng 

nagmamaneho na sumisigaw, “Be like Maria!” ang dayalog 

na pagkalalaki ng mga letra. 

At may isa pa! Petmalu talaga ang social media, dahil 

sabi ng mga naiinis kay Isabel, “Bakit, may karapatan 

namang gumamit ng ASEAN lane si Isabel Lopez, ah? Siya 

ang kinatawan ng Kingdom of Laos!” 

Sa isang iglap ay ginawang pulutan sa social media ang 

aktres-beauty queen. Galit na galit sa kanya ang mga 

kababayan natin, kung totoong nasasamid ang pinag-uusapan 

ay baka nabulunan na si Maribel Lopez sa dami ng mga 

tumutuligsa sa kanya, wasak na wasak ang kanyang imahe. 

At nagdesisyon na nga ang MMDA at LTO na kumpiskahin 

ang kanyang driver’s 

license. At hindi lang basta hindi 

na siya makapagmamaneho, 

kakasuhan pa siya, kaya ang 

ginawang pagsalungat ni Maribel 

sa pinaiiral na security protocol 

ng ating pamahalaan para 

sa mga delegadong pinuno ng 

iba-ibang bansa sa ASEAN 

Summit ay nanganak na nang 

nanganak. 

Kung anu-anong katwiran 

ang ibinabato niya ngayon sa 

langit para lang malusutan niya 

ang ilang minutong “kaligayahan” 

sa paglabag sa batas. Kesyo 

nagpaalam daw naman siya sa 

bantay bago niya tinanggal ang 

mga orange barriers, may mga 

mas nauna raw naman kesa sa 

kanya na pumasok sa ASEAN 

lane, kesyo at marami pang ibang 

kesyo para lang siya makalusot 

sa patung-patong na kasong 

isasampa laban sa kanya. 

Nakalimutan na siguro ni 

Maribel Lopez na kung sa mga 

ordinaryong araw ay nagkalat na 

ang mga CCTV cameras sa mga kalye ay lalo na ngayong 

may ginaganap na napakalaking pagkikita-kita ng mga ulo 

ng iba-ibang nasyon sa ating bayan. 

Paano niya mailulusot ang kanyang sarili? Napakalinaw 

na senaryo na siya mismo ang nagtanggal ng mga harang 

para makapasok siya sa ipinagbabawal na special lane para 

sa mga motoristang walang sticker ng ASEAN, ipinagmalaki 

FRANKLY . . . (mula sa p.8) 

ang bahagi ng mahabang post ni Xander Lee. 

Inilahad din niya na mabuti na lang daw at nagkaroon 

ng unplanned checkup ang ama dahil kung nahuli-huli pa, 

hindi raw niya alam kung makaka-survive pa ito. 

“This experience was painful to me, and it has really 

changed something in me... my way of thinking of life, my 

mindset, my future, etc.. But as long as I’m in the showbiz, 

I really ask God to allow me to be the light and salt; to 

share His love with all of you. 

“I admit that popularity makes me feel good because it 

feels like an acknowledgement from the public. But honestly, 

I’m really not into fame, because I know that fame 

doesn’t make me happy and will never last long; unlike 

God’s words which last forever. Such unhungry nature of 

mine is actually considered not showbiz-suitable to survive. 

But I’m sure that God kept me in the showbiz for a 

certain purpose, and I’ll be humbly serving Him wherever 

He leads me,” ang post pa ni Xander.☺ 

pa niya ‘yun sa kanyang FB nang wagas na wagas. 

Komento ni SOS, “Naku, vindicated po ang Binibining 

Pilipinas Charities sa pagtatakwil kay Maria Isabel Lopez 

nu’n pa man. Ang alam po namin, kapag 

nagkakaedad na ang isang tao, eh, nagmemellow 

na. 

“Pero ibang klase po si Isabel, kung 

kailan siya tumanda, eh, saka pa siya 

naging pasaway! Naging second class 

citizen daw po siya dahil sa pagbibigay 

ng priority ng gobyerno sa mga members ng ASEAN. 

“Pilipit na katwiran, alam naman po natin na hindi 

araw-araw na ginaganap ang ASEAN Summit dito sa atin, 

kaya dapat po tayong maging law-abiding citizen. 

“Hindi po siya magandang ehemplo sa sambayanang 

Pilipino maging sa buong mundo. Dapat lang po 

talagang opisyal na siyang tanggalan ng korona bilang 

Bb. Pilipinas-Universe. 

“Sobrang delikado po ang ginawa niya dahil national 

security po ang nakasalalay sa pagmamaangas at pagiging 

pasaway niya. Paano kung may nakalusot na terorista sa 

pagsunod sa kanya? 

“Breach of national security po ang ginawa niya kaya 

dapat lang siyang parusahan at patawan ng parusa. Cancellation 

po ng kanyang driver’s license ang dapat mangyari 

at hindi basta simpleng parusa lang. 

“Matandang bruha talaga ang babaeng ‘yun! 

Gggggrrrrrrrr!!!!” pagtatapos 

ng inis na inis na si SOS. 

☺☺ 

Proud sa ginawa, 

ibinrodkas pa... 

BOLD STAR, HINULI NG PULIS 

DAHIL NAG-COUNTERFLOW, 

IPINAKITA LANG ANG BOOBS, 

LUSOT NA! 

DAHIL sa ginawang kapasawayan 

ni Maribel Lopez ay 

tumawag ang isang kaibigankasamahan 

namin sa trabaho. 

Matagal na ang kuwento, 

pero napapanahong alalahanin, 

dahil kay Isabel Lopez. 

Monologue nito, “Naalala 

mo si ______ (pangalan ng 

isang dating sumikat na bold 

star)? ‘Di ba, nag-counterflow 

din siya nu’n dahil meron 

siyang hinahabol na meeting? 

Hinuli siya ng pulis, pero instead 

na ibigay ang lisensiya 

niya, eh, itinaas ng girl ang suot 

niyang blouse, tumambad ang 

malalaking boobs niya! 

“Namulagat ang mga mata ng pulis, napapanood 

nga lang naman niya ‘yun sa mga pelikula ng girl, pero 

harap-harapan niyang nakita! Tanong ng bold star sa 

pulis, ‘May problema pa ba?’ 

“Nakakaloka! Halos hindi na makasagot ang pulis 

dahil nakatitig sa mga boobs niya! Inulit ng bold star 

ang tanong, ‘Sir, may problema pa ba?’ 

“Parang namalikmata ang pulis, ‘Wala na po, 

Ma’m, ingat na lang kayo!’ Humahalakhak ang hitad 

na bold star, para kasing namatanda ang pulis nu’ng 

makita ang mga boobs niya! 

“Hindi na niya kasi kinailangang ibigay ang license 

niya, nagtaas lang siya ng blouse, okey na!” tawa 

nang tawang pagpapaalala ng aming kaibigan. 

Ha! Ha! Ha! Ha!☺ 

ISKUP. . . . (mula sa kanan) 

(mula sa kanan) 

nila na sintunado ito. 

When asked kung bakit siya sumali, nagkuwento ito 

na minsan, pinalayas siya ng stepfather niya, pero noong 

nagkasakit ito, pinabalik siya para mag-alaga rito. 

Kaya siya sumali ay gusto niyang makapag-aral uli 

kaya part of the money he won will be used for his 

tuition fee. 

Kaya naman sabi ni Jaya, kahit ‘di ka manalo, meron 

ding pagkakataon ang I Can See Your Voice na makatulong 

sa mga nangangailangan.☺ 

Super-daming bawal, mga offers, tinatanggihan, wa’ na career... 

JULIA, NASAKAL KAY COCO, 

NAKIPAGHIWALAY NA 

K 

UMPIRMADONG balik-‘Pinas 

na sina John Lloyd Cruz at Ellen 

Adarna matapos kumalat ang 

picture nila sa burol ni Ms. Lupe Romulo, 

panganay na anak ni dating Senador Albert 

Romulo. 

Pasabog agad ang pagbabalik-‘Pinas ng 

controversial couple dahil nagkataon namang 

habang nasa burol sila ng family friend ni 

Ellen, dumating si Pangulong Rodrigo 

Duterte kaya pinagpiyestahan ng mga nasa 

wake ang pagse-shake hands ng pangulo at 

ni Ellen na ex-GF ni Baste Duterte. Pati nga 

si Lloydie, naka-shake hands pa ni P-Digong. 

Akalain mo nga naman ang pagkakataon. 

What a small world talaga! Nu’ng February 

lang, matatandaang special mention pa si 

Ellen sa speech ni P-Digong dahil sa 

ibinuking ng pangulo na hindi na umuuwi 

sa bahay nila si Baste dahil laging kasama ni 

Ellen, pero ngayon, ayan, pa-shake handsshake 

hands na lang sila. 

Talaga naman, oh! 

☺☺ 

NATUTUWA kami kapag nakakabasa 

kami ng kuwento ng isang celebrity na 

love na love ang kanilang ina. Among 

those who obviously are close to their 

moms are Boy Abunda and Vice Ganda. 

Pero ang isa pa palang close na close 

sa kanyang ina ay ang TV host na si 

Joey de Leon. We came across a poem 

he wrote about his mom na ang title ay 

Ang Nanay Kong 92. 

Yes, 92 na pala ang kanyang ina at 

minsan daw ay dinala nila ito sa ospital 

dahil nadulas sa banyo. Eh, di siyempre, 

sa emergency room daw muna ito dinala. 

To test kung hindi naapektuhan ang 

kanyang ina o ‘di kaya nabagok ang ulo 

nito, tanong daw ng nurse nu’ng iniinterbyu 

ito, “Nasaan po kayo ngayon?” 

Kasagut-sagot daw ng kanyang ina 

na 92 yrs. old, “Nurse ka, hindi mo alam, 

eh, di nasa ospital!” 

‘Di na raw kumibo ang nurse. 

One time raw na dinala naman niya 

ito sa ospital after a fall (again), nanakit 

daw ang ilang bahagi ng katawan nito. 

After a thorough examination, sabi 

raw kay Joey ng doktor, magpe-prescribe 

na lang siya ng painkiller para 

sa nanay ng komedyante. 

Sabi ng doktor, “It has to be a strong 

painkiller.” 

Narinig na naman kuno ito ng ermat 

niya at sabi raw sa doktor, “Dok, baka 

naman maging adik na ako niyan.” 

It just goes to show na at 92, alert pa 

rin ang mommy ni Joey at malakas din 

ang sense of humor. 

Sabi raw ng asawa ni Joey na si 

Eileen sa kanyang mommy, “Magiingat 

na kayo.” 

At dugtong ni Joey, concerned daw 

talaga si Eileen kasi she is 

the one who takes care of 

his mom. At higit sa lahat, 

habang ine-examine ito sa 

ospital, “Si Eileen ang tagahawak 

ng pustiso niya.” 

Kahit nagkukuwento 

tungkol sa kanyang mother, 

makikita mo ang sense of 

humor ni Joey pero feel mo 

sa salaysay nito kung gaano 

niya kamahal ang kanyang 

ina. 

☺☺ 

THOUGH wala namang pagamin 

sa isa’t isa, may balita 

more recently na hiwalay na 

raw sina Coco Martin at Julia 

Montes. 

Si Julia raw ang nakipaghiwalay. 

Allegedly, marami 

kasing restrictions si Coco. 

Hindi raw puwedeng makipag-holding 

hands si Julia sa 

kanyang leading man. Kesyo 

lalo nang hindi ito puwedeng 

makipag-kissing o ‘di kaya ay 

magkaroon ng love scenes sa 

pelikula o ‘di kaya sa teleseryeng 

kanyang pagbibidahan. 

One-sided lang daw ang 

limitasyon and this is on the 

part of Julia. Because of such 

restrictions nga naman, siyempre ay maraming 

offers na pinalalampas si Julia. 

On one hand, she is the breadwinner of 

her family kaya importante rin sa kanya 

ang career niya. 

At isa pa nga naman, sure ba siya na 

siya na ang last love ni Coco? Is he committed 

to the lady most especially now na 

bising-busy pa si Coco career wise? 

The problem is since they haven’t admitted 

anything publicly, will one of them 

confirm also this alleged breakup, although 

the source according to somebody is very 

reliable? 

☺☺ 

PARANG Wowowin na rin ang I Can See 

Your Voice. May mga contestants na 

nahuhugutan din ng human interest ang 

host ng show na si Luis Manzano. 

‘Di ba, minsan, he personally gave 

P250,000 to a contestant who has cancer? 

Last Sunday naman, there was this 

contestant na naging choice ni Jaya as 

her ka-duet but tragically na-discover 

9 

(Sundan sa kaliwa)

10 NOBYEMBRE 15, 2017 

Bulgar 

I-ASK 

Send to 2786 for SUN 

subscribers, 0922-9992- 

786 for other networks 

Ano’ng masasabi mo na 

imbes magsori sa 

pagiging pasaway sa 

EDSA sa ASEAN, todopalusot 

pa si Maria 

Isabel Lopez at sinisi 

ang gobyerno kaya 

kakasuhan na at 

pagbabayarin, 

tatanggalan pa ng 

driver’s license? 

Tama lang ‘yan! Masyado 

siyang mayabang at 

pasaway, eh. Hindi dapat 

palagpasin ang mga ganyang 

matitigas ang ulo na 

akala mo kung sino kung 

umasta! — Ashley 

Hahaha! Patawa talaga 

‘tong si Isabel, eh! Bakit niya 

sisisihin ang gobyerno, eh, 

pare-pareho naman tayong 

napeperhuwisyo. Kung buwisit 

siya sa traffic sa EDSA, 

eh, di sana, hindi na siya lumabas 

ng bahay niya. Nakadagdag 

lang siya sa mga 

buwisit sa kalsada. — Jeremy 

Wala rin namang kuwenta 

ang mga palusot 

niya, eh. Siya ang mali kaya 

dapat lang na patawan siya 

ng parusa. — Tisay 

Medyo makapal ang 

face, huh? Siya na nga ‘yung 

lumabag sa batas, siya pa 

ang may lakas na loob na 

manisi ng gobyerno? Eh, 

para rin naman sa kapakanan 

ng Pilipino ang ginagawa 

sa ASEAN, eh. Hay 

naku ka talaga, Maria 

Isabel Lopez! — Jerson 

Papansin lang ‘yang si 

Maria Isabel Lopez, KSP 

kasi kaya gumagawa ng 

eksena. — Analie 

Ang tanda-tanda na nito 

pero parang wala namang 

pinagkatandaan. Siya na 

mali, siya pa galit? Ayos, ah! 

— Kazey 

Tama lang ‘yan. Masyadong 

pasaway, eh. Dapat 

nga hindi na siya bigyan ng 

another license kasi hindi 

naman siya marunong sumunod 

sa traffic rules. — 

Joseph 

Hay naku, Maria! Lulusot 

ka pa, eh, wala na ngang 

butas. Manahimik ka na 

lang kasi nakakahiya na nga 

ang ginawa mo, mas pinapahiya 

mo pa ang sarili mo 

sa pangagatwiran mo! — 

Abbie 

Kailangan niyang 

magpa-drug test, baka 

bangag lang ‘yan sa droga. 

— Rick Gomez 

Doon siya sa Middle 

East mag-drive para pupugutan 

siya kapag lumabag 

siya sa batas. Tingnan lang 

natin kung saan siya pupulutin. 

— Francisco Gregorio 

Literal 

Dapat pagmultahin 

nang malaki kung puwede 

lang dahil kapag ni-revoke 

ang lisensiya niyan, kukuha 

lang ng driver ‘yan! — 

Virgel Marty 

Ipinakita lang na talagang 

pasaway ang mga 

Pinoy sa sarili nating bansa, 

hay. Hinahangaan pa naman 

ang Pinoy ng mga tagaibang 

bansa. ‘Wag niyang 

sabihin na talagang pasaway 

siya. Ano siya, batang paslit 

na naglalaro sa daan? Hay, 

Pinoy talaga! — Helen 

Quimiging Bogas 

Excuse me?! Nu’ng nagpunta 

si Pangulong Duterte 

sa Middle East, isinarado 

rin ang mga kalsada at VIP 

talaga ‘yun, ang dami ngang 

convoy! — Mario dela 

Peret, Jr. 

Go, Idol Issa! Ibigay 

mo lang, tama ang ginawa 

mo! Ang lagay, eh, si Pangulong 

Digong lang ang 

bastos at walang modo? 

Gaya-gaya na lang to the 

max! Itodo na natin ‘to, mga 

‘tards! — Datu Thorrie 

Butchoy Thodds 

Mali na nga, puro pa 

palusot at hanap ng sisi sa 

katarantaduhan niyang ginawa. 

Sisi pa more! — 

Marek Tabernilla 

Hahaha! Wala nang 

maisip na palusot, corner na 

corner na, sasagot pa, eh, 

hahaha! ‘Wag ka nang mangatwiran 

pa, basta ibigay 

mo na ang lisensiya mo! — 

Nathan Manansala 

It seems this lady have 

mentality problem. Goodluck 

sa ‘yo, for sure, kanselado 

talaga ang lisensiya 

mo. — Jayson Sunga 

Kahit saan naman, Madam, 

alam mong ganyan 

talaga ‘yan. ‘Di ka naman 

ignorante or tatanga-tanga, 

‘no? ‘Di ‘yan bago na patakaran, 

violator ka lang talaga! 

— Mimi Magan Remorgozo 

TANONG 

PARA BUKAS 

Ano’ng masasabi mo 

na talo si Mariel de 

Leon at kahit sa 

Top 15 ng Miss 

International, laglag 

dahil masyuba raw? 

Angel Locsin 

@therealangellocsin: 

@annecurtis_4_fhm200 

ang sad lang na kelangan 

mo pang gamitin si anne 

para sa agenda mo. Move 

on na tayo girl. 

Jessy Mendiola 

@senorita_jessy: 

I don’t want to waste my 

time proving myself. I, too, 

am attracted to light. I wish 

to spread kindness and love 

like they’re all I’ve got left. I 

want to be a blinding light 

and a beautiful moth at the 

same time. 

Maine Mendoza 

@mainedcm: 

Random midnight 

thought: Bakit kaya yung 

mga taong walang alam, sila 

pa yung nagmamagaling? 

Sandy Andolong 

@sandy_andolong_de_leon: 

About last night. So glad 

we were finally able to see 

@mariaangelicadl #foreverthankfultogod 

#godbewithus 

#letgoandletgod 

Diego Loyzaga 

@diegoloyzaga: 

Happy birthday to the 

coolest, sweetest, kindest, 

most understanding-est at 

sympre sexiest mom ever. 

Ah... let’s not forget smartest 

hahaha. I love you so 

much ma. Although we sometimes 

fail to show it, you 

don’t know how much Kuys 

and I love you. Even tho were 

getting older, supposedly 

getting wiser and more independent, 

I cant help but admit 

that I need you around 

more now than ever and I 

dont think that will ever 

change. I want you to know 

how much we appreciate 

you and how great of a mom 

you really are. We’re both at 

work right now but I hope 

this message puts a smile on 

your face. See you later at 

home. Again, I love you ma. 

Happy birthday @teresaloyzaga 

Kylie Verzosa 

@kylieverzosa: 

Tomorrow, I may be 

passing on the crown but it 

will forever remain with me. 

Thank you for the memories! 

#Philippines #missinternational 

#TRENDING si Alden 

Richards na taob at 

nasapawan sa lakas ng 

dating ni Joshua Garcia. 

Magkamukha naman 

sila, eh. For me, pareho lang. 

— Mary Jane Vidal 

Weh? Pasikat lang ‘yan! 

Ang layu-layo naman! Gamit 

pa more! — Narca A 

Zchie 

Taob talaga kasi lalaki 

‘yung isa, ‘yung isa, bekimon, 

hahahaha! — Maric 

Mangulabnan 

Naku, marami pang pagsusuotang 

butas ng karayom 

‘yan bago marating ang millennial 

world record na si Bae 

Alden. Kaya bang makagawa 

ng world record niyan? 

Hahaha! — Liberty Barron 

Alden Richards is more 

handsome than Joshua Garcia. 

— Josephine A Aguelo 

Taob talaga kasi mas 

magaling pang umarte si 

Joshua kesa kay Alden. Actually, 

hindi naman ako hater 

o basher ni Alden neither fan 

ni Joshua, observation ko 

lang ‘yun dahil pareho ko 

naman silang napanood. — 

Austin Baldemor 

Mukha namang totoy si 

Joshua, ipinagkumpara pa! 

Mas panalo naman sa aktingan 

si Alden, ‘no! Marami 

pang kakaining bigas si 

Joshua! — Kardo Pilky 

Ang pinagkaguluhan doon 

ay si Alden Richards at 

hindi si Joshua Garcia. — 

Znehr Fluke Tingson Ramientos 

John Lloyd Cruz in the 

making kasi si Joshua Garcia. 

Napansin ko rin ‘yun! Ang 

galing niyang umarte, especially 

‘yung eyes niya, nangungusap! 

But with Alden, 

okey naman siya, mas gusto 

ko lang talaga si Joshua, 

hehehe! — Regie Velasquez 

Mas guwapo pa rin si 

Alden! — Elaine Gumasing 

Hi, mga ka-Bulgar! Like 

mo bang ma-publish ang 

sey mo tungkol sa mga 

trending issue? ‘Wag 

nang magpatumpik-tumpik 

pa, i-like ang aming 

Facebook page sa www.- 

facebook.com/BULGAR.- 

OFFICIAL para manatiling 

updated at makapag-share 

ng iyong comment. 

Share mo na rin sa 

friends mo para together 

tayong mag-trending! 

Regalo ng mister sa silver wedding anniv nila... 

VILMA AT SEN. RALPH, 

MAG-A-AROUND THE WORLD 

N 

A-ENJOY ni Star for All Seasons 

at Lipa Congresswoman Vilma 

Santos-Recto ang birthday celebration 

niya with her family sa Hong Kong. 

Siyempre, kasama niyang nag-celebrate ang 

hubby niyang si Sen. Ralph Recto at bunsong 

anak na si Ryan Christian. 

Ka-join din sa HK ang kanyang Ate 

Emelyn, brother Sonny, ang pamangkin 

niyang tumatayo na rin bilang bago niyang 

executive secretary na si Carla, and family 

friends. 

After her birthday, looking forward 

naman si Congw. Vi sa nalalapit na silver 

anniversary nila ni Sen. Ralph on December 

11. Last year pa lang ay excited na siya 

tungkol dito at naikuwento pa niya sa amin 

na plano ni Sen. Ralph na i-celebrate ang 

kanilang 25th anniversary either through 

a church wedding for the renewal of their 

vow or a trip around the world. 

Pinapipili raw siya ni Sen. Ralph kung 

alin ang mas gusto niyang gawin nila in celebration 

of their silver wedding anniversary. 

But during that time, undecided pa raw si 

Congw. Vi sa gusto niyang gawin. 

And now, just a month away sa kanilang 

silver anniversary ay nakapag-decide 

na si Congw. Vi na mag-travel around 

the world na lang sila ni Sen. Ralph. 

Very good choice! 

Anyway, nagkaroon ng double gala 

premiere ang dalawang Vilma Santos classic 

films na digitally restored, ang Tag- 

Ulan sa Tag-Araw at Langis at Tubig in 

celebration of her 55 th showbiz anniversary 

sa Glorietta Cinema 4 last night (November 

14) sponsored by Cinema One 

and ABS-CBN Restoration. 

Ang Tag-ulan sa Tag-Araw, kung saan 

kapareha niya si Christopher de Leon sa 

direksiyon ni Celso Ad Castillo, ay nagkaroon 

ng 6 PM screening, habang ang Langis at 

Tubig with Amy Austria and Dindo 

Fernando directed by Danny Zialcita ay 8:45 

PM naman. 

☺☺ 

MATIPID si Christian Bables sa pagbibigay 

ng clue sa amin tungkol sa Kapamilya 

star na gusto niyang ligawan. Pag- 

kakita pa lang daw niya sa girl, na-feel 

niya agad na type na type niya ang naturang 

aktres. 

Mas bata raw sa kanya ng limang taon 

ang female star na gusto niyang ligawan. 

This is the first time na nagkagusto 

raw siya sa mas bata sa kanya. Na-attract 

daw siya dahil mabait ‘yung girl. 

Nakatrabaho na kasi ni Christian 

‘yung girl sa isa sa mga pelikula niya. 

And now, magkasama sila sa bagong 

primetime teleserye ng ABS-CBN sa 

unit ni Direk Ruel S. Bayani na Love 

Will Lead You Back. 

May naganap na rin daw na ‘meetthe-parents’ 

ng girl. 

“Mababait din sila. Pero secret 

na lang. It’s up for you to 

find out. Malalaman din ninyo 

‘yun. Pero huwag muna nating 

sabihin kasi baka maudlot,” 

pagtsa-challenge pa sa amin ni 

Christian nu’ng makausap 

namin siya sa grand opening 

ng bagong ABS-CBN/Star 

Cinema theater sa Citymall sa 

Sta. Rosa, Nueva Ecija. 

Later on, sinabi ni Christian 

na nagsisimula sa letter 

‘V’ ang apelyido nu’ng Star 

Magic talent. Inisa-isa namin 

ang mga names sa listahan ng 

mga talents ng Star Magic na 

may ‘V’ at ang nagpi-fit sa 

lahat ay si Michelle Vito. 

And before we forget, isa pa 

sa mga clues ni Christian sa 

amin ay nakasama raw niya 

sa Die Beautiful ‘yung girl na 

balak niyang ligawan. So, si 

Michelle na nga ang ‘secret 

love’ ni Christian. 

Samantala, nagulat kami 

kay Christian nu’ng kumanta 

siya ng Let Me Be The One sa opening ng 

Citymall Cinema sa Sta. Rosa, Nueva 

Ecija. Bukod sa pagiging mahusay na 

aktor, maganda rin pala ang boses niya, 

huh? 

After ng ribbon cutting, ipinalabas 

ang horror blockbuster film ng Star Cinema 

na The Ghost Bride directed by Chito 

Roño starring Kim Chiu kung saan 

kasama rin si Christian at si Cacai Bautista. 

☺☺ 

HINDI lang pala magaling na singer at 

performer si Nyoy Volante dahil may 

ibubuga rin ito sa pag-arte. 

Maraming bumilib sa acting ni Nyoy 

nu’ng Sabado (Nov. 11) sa MMK bilang 

gurong ginamit ang musika upang itaguyod 

ang pamilya at makapagbigaytulong 

sa kanyang komunidad. 

Nakasama ni Nyoy sina Antoinette 

Taus, Marlo Mortel, Louise Abuel, Buboy 

Garovillo, Suzette Ranillo at Marc Santiago. 

Ang episode ay mula sa ilalim ng 

direksiyon ni Dado Lumibao at panulat 

nina Mae Rose Balanay at Arah Jell 

Badayos. ☺


OPINYON MO, I-TEXT MO! 

Send to 2786 for SUN subscribers, 

0922-9992-786 for other networks 

bulgar_opinyon_message 

Ano ang masasabi mo na 

hindi invited si VP Leni sa 

ASEAN gala dinner? 

TALAGANG hindi 

siya iimbitahin kasi 

Liberal Party siya. 

Ganyan talaga ang 

buhay kapag hindi ka 

kakampi. Tama ba, 

administrasyong Duterte? 

— 0912-9305*** 

TAMA lang na 

hindi siya imbitahan. 

Paano naman kasi niya 

ire-represent ang 

‘Pinas, eh, ayaw niya 

sa drug war at panira 

pa siya sa imahe at 

layunin na maging 

drug free ang ‘Pinas. 

— 0916-2113*** 

TAMA lang na 

hindi imbitahan si VP 

Leni Robredo. Wala 

kasi siyang ginagawa 

kundi siraan ang 

gobyerno ni Pangulong 

Duterte. Wala 

kaming tiwala sa 

kanya. Matinong Pilipino 

kami! — 0915- 

7100*** 

TAMA lang na hindi 

imbitahan si VP Leni, 

panira lang siya. Tama 

na ang ginawa niyang 

paninira. Hindi siya 

nakatutulong sa bansa. 

— Lorraine 

DAPAT lang ‘yan! 

Wala namang kuwenta 

si VP Leni, eh! Puro 

panira lang ang ginagawa 

kay Pangulong 

Duterte! Wala namang 

naitutulong. Dapat 

talagang ma-impeach 

na ‘yang si Leni 

Robredo! — Ralph Ian 

BAKA kasi ikuwento 

ni VP Leni kay 

U.S. President Trump 

ang tunay na sitwasyon 

dito, he-he-he! — 

0928-6500*** 

DAPAT talaga na 

wala ang dilawang si 

VP Leni sa buong 

okasyon ng ASEAN 

Summit! Bukod kasi 

sa hindi naman siya 

ang tunay na nanalo sa 

pagka-VP, sinisiraan 

pa niya ang ating 

gobyerno sa ibang 

mga bansa. Isa siyang 

traydor sa sambayanang 

Pilipino! Ang 

kapal ng mukha niya, 

ayaw pa niyang 

umalis sa puwestong 

hindi naman sa kanya! 

— Eagle 

PEKENG INSPEKTOR NG LPG 

Nais naming magreklamo sa nangyari sa amin nitong 

nakaraan kung saan nabiktima kami ng mga nagpakilalang 

inspektor daw sila ng LPG. Hinakot nila ang lahat ng aming 

tangke ng gas sa tindahan at nagsabi pa ito sa amin na may 

kasama silang pulis at binalaan na maaaresto kami kung 

hindi kami susunod sa kanilang gusto. Nag-iwan pa sila sa 

amin ng parang calling card at ang pangalan ng kumpanya 

nila ay De Lumen Valdez Zamora and Associates mula sa 

Kamias Q.C. Magsilbi sanang babala ito sa lahat at magingat 

sa mga pekeng inspektor ng LPG dahil baka maubos 

din ang inyong kabuhayan. Salamat! — Carlo 

TALAGANG hindi 

dapat imbitahin ang 

fake at traydor na si VP 

Leni Robredo! Nangingisda 

lang ‘yan ng foreign 

officials o delegates 

at the expense ni 

Pangulong Duterte. Sa 

mata pa lang ni VP 

Leni, mababasa mo na 

ang pagiging manggagamit, 

mang-aagaw, 

makasarili at pagkatraydor! 

Gusto lang 

niya na masira si 

Pangulong Duterte! — 

0933-5595*** 

HINDI naman tama 

‘yan dahil bilang 

mga propesyunal, kailangan 

ay may parte 

rin sa ASEAN ang 

bise-presidente. Isantabi 

man lang sana 

ang political issues 

nila sa okasyong ito. 

— Carmen 

BAKA ayaw lang 

talagang pumunta ni 

VP Leni at sinasabi 

na hindi siya imbitado. 

— Danilo 

PAMEMERSONAL 

na ‘yan! Igalang naman 

sana nila ang bisepresidente. 

Kahit ano 

ang mangyari, siya ang 

VP natin at hindi na 

‘yun mapapalitan 

hanggang sa matapos 

ang termino niya. — 

Von Andres 

PANGGULO lang 

kasi si VP Leni kaya 

hindi siya isinama. 

Papangit lang ang 

view kapag nandoon 

siya, sasabihin pa ng 

mga delegado, may 

nakakalat sa ASEAN, 

he-he-he! — Ruben 

KONTRA kasi si 

VP Leni kaya hindi 

siya invited. — Mac- 

Tuazon JPrecie 

HINDI bagay si VP 

Leni sa mga ganyang 

klase ng pagtitipon. 

Hindi kasi siya belong 

dahil hindi siya 

ang tunay na nanalo 

sa eleksiyon. — 

Christian 

LAGI namang ganyan 

ang administrasyon, 

lagi nilang ineexempt 

si VP Leni 

kaya hindi rin nararamdaman 

ng sambayanang 

Pilipino. Sa 

mga simpleng okasyon 

lang ay wala siya, 

paano pa sa malakihan? 

Wala na ngang 

ginagawa sa bansa, 

tinatanggalan pa ng 

karapatan sa mga 

pagtitipon. Hay, naku! 

— Esther 

Good news para sa mga spicy-lover diyan... 

AYON SA PAG-AARAL: PAGKAIN NG 

MAAANGHANG, EPEKTIB PAMPAGALING 

NG BREAST CANCER! 

SPICY-LOVER ka ba, hanggang anong level 

ng spiciness ang kaya ng dila mo? Kung mahina 

ang dila mo sa maaanghang na pagkain, siguradong 

may katabi kang pitsel ng tubig para 

mabanlawan ang init at anghang nito, pero kung 

spicy-lover ka, no questions asked, nae-enjoy mo 

ang food kapag spicy flavored ito. At alam ba 

ninyong may medical benefits ang anghang ng sili 

lalo na sa mga taong may cancer? 

Ayon sa bagong pag-aaral, ang sili ay nakatutulong sa 

paglaban sa sakit na breast cancer. Natuklasan ng mga 

siyentipiko na ang spicy ingredient ay nagdudulot ng pagkasira 

ng mga cancer. Anila, ang capsaicin na active component ng 

sili ay maaaring bumuo ng “specialized channels” na papalibot 

sa cancer cells at kusang papatay sa mga ito. 

Gayundin, may kakayahan daw ang compound na ito na 

puksain ang iba pang uri ng cancer tulad ng colon, bone at 

pancreas. Gayunman, ang capsaicin 

compound na taglay ng sili ay hindi raw 

effective kung ito ay kakainin, malalanghap 

o kaya ay ituturok at sa halip, ang payo ng 

mga researcher ay magiging mas epektibo 

ito kung magiging sangkap ito sa pills o 

cancer medicines na irereseta sa mga 

pasyente. 

Pahayag ni Dr. Lea Weber, naglathala 

ng pag-aaral sa journal na Breast Cancer 

– Targets and Therapy, “ang capsaicin ay 

may kakayahang magsimula ng apoptosis 

(cell death) na nagpapahina at nagpapabagal sa pagdami ng 

cancer cells upang mabuo sa iba pang uri ng cancer, tulad 

halimbawa ng osteosarcoma, colon at pancreatic cancer cells 

habang pinananatili nitong safe ang normal cells sa loob ng 

katawan ng pasyente”. 

Dagdag pa rito, kapag daw naabot ng capsaicin compound 

ang targeted cancer cells, ang spicy ingredient na ito ay kusa 

Dear Maestro, 

April 9, 1998 ang birthday 

ko. Naisipan kong sumangguni 

sa inyo dahil 

gusto ko sanang malaman 

kung ano ang magiging 

kapalaran ko. Makapagaaral 

pa kaya ako? Kung oo, 

anong kurso ang bagay sa 

akin para ako ay umunlad 

at umasenso? Nais ko ring 

malaman kung makapagaasawa 

ba ako ng mayaman 

o mananalo sa lotto? 

Umaasa, 

Ms. Aries ng Santa Ines, 

Bacolor, Pampanga 

Dear Ms. Aries, 

Ayon sa birth date mong 

9 sa destiny number na 4 

(4+9+1998=2011/ 20+11= 

31/ 3+1=4) sa zodiac sign na 

Aries, sinasabing sa 2020, na 

may sumatutal na 4 (20+20= 

40/ 2+0=4) na siya ring destiny 

number mo, ibig sabihin 

nito, sa taong 2020, magkakaroon 

ng malaking sorpresa sa 

buhay mo basta ‘wag ka lang 

gagaga-gaga at ito ay mangyayari 

sa eksaktong edad mong 

22 na may sumatutal ding kuwatro 

o 4 (ang 22 ay 2+2=4). 

Kaya sa edad mo pa lang 

na 21, mararamdaman mo na 

ang “significant event” na ito 

sa buhay mo na maaaring napakalaking 

suwerte at napakagandang 

kapalaran. 

Kung magpo-focus ka sa 

iisang “ultimate objective” na 

gusto mong makamit sa buhay, 

siguradung-siguradong 

umanong idinidikit ang sarili 

nito sa edge ng cell membrane 

at saka tini-trigger ang cell receptor na kung tawagin ay 

TRPV1. Ang receptor na TRPV1 ay ang channel na 

nagkokontrol sa substances tulad ng calcium at sodium sa 

paglabas-masok nito sa cancer cells. Kapag na-‘switched on’ 

na ng capsaicin ang TRPV1, ang cancer cell ay nagsisimulang 

N i JHOZEL FERNANDEZ 

ma-overdrive hanggang sa mag-self destruct. Habang parami 

nang parami ang namamatay na cancer cells, napipigilan na 

raw nito sa paglaki ang tumor hanggang sa tuluyang mapuksa 

ang sakit. 

Sa kasalukuyan, patuloy na pinatitibay 

ng mga on-going medical analysis at clinical 

trials sa Herz-Jesu-Krankenhaus Hospital 

sa Dernbach, Germany at sa Centre of 

Genomics sa Cologne, Germany ang 

effectivity ng paggamit sa capsaicin 

compound mula sa sili para sa mas mabisa, 

mas ligtas at mas praktikal na paraan ng 

paglaban sa cancer diseases. 

Hmmm… should we say na ang mga 

spicy-lover ay safe na sa cancer? Posible, 

‘di ba? Pero siyempre, tanging mga 

eksperto lang ang makapagpapatunay ng pagiging 

epektibo nito sa larangan ng siyensiya at medisina. For 

now, kung isa ka sa mga mahilig sa maaanghang na 

pagkain, eh, ‘di enjoy mo lang, at least, mayroon na rin 

tayong idea na kahit paano ay hindi lang panlasa natin 

ang nasa-satisfy nito kundi may naidudulot ding maganda 

para sa ating kalusugan. 

Malinaw ayon sa birthday... 

BABAENG SA SANDALING NAG-FOCUS SA MGA HANGARIN 

SA BUHAY AY TIYAK NA MATUTUP 

TUTUPAD ANG MGA PANGARAP 

makakamit mo ito dahil bukod 

sa birth date na 9 at destiny 

number na 4, ikaw din ay 

nagtataglay ng zodiac sign na 

Aries. 

Karamihan sa mga Aries 

ay natutupad nila ang kanilang 

mga layunin sa buhay, sa 

pagpupumilit at pakikipaglaban. 

Bakit naman nasabi o 

nabanggit ang salitang pakikipaglaban? 

Dahil ang ruling 

planet ng zodiac sign na Aries ay 

Mars. 

Si Mars ay ang “God of 

War” sa mitolohiyang Romano 

na nangangahulugang 

“laging mapupuno ng pakikipaglaban 

at pakikihamok ang 

iyong karanasan” na sa 

sandaling ikaw ay nagpatuloy, 

kapag hindi ka sumuko, kapag 

patuloy kang lumaban, 

anuman ang hamong inihahatag 

sa iyo ng tadhana, sa 

bandang huli, ikaw ay magwawagi 

at magtatagumpay. 

Oo naman, magtatagumpay 

ka sa bawat hamon ng 

tadhana dahil bukod sa kahulugang 

“God of War” ng planetang 

Mars, siya rin ay nakatakdang 

magwagi sa anumang 

hamon at pakikibaka sa 

buhay. 

At tulad ng nasabi na, 

kapag naka-focus ka sa iisang 

layunin lamang, hindi ‘yung 

KAPALARAN 

ayon sa 

inyong NUMERO 

ni MAESTRO HONORIO ONG 

kung anu-anong kagagahan 

ang pinaggagagawa mo sa 

kasalukuyan na nangangahulugan 

lamang na hindi mo 

napapansin, nai-scattered o 

“pakalat-kalat lang ang iyong 

inner energy kung saan-saang 

gawain”, doon naman sa ganu’ng 

sitwasyon ng buhay, u- 

usad nang uusad ang panahon, 

hindi mo mapapansin, tumatanda 

ka na pero wala pa 

ring malaking achievement na 

nangyayari sa iyong buhay. 

Kaya isang blessing na 

matatawag ang mga sandaling 

ito o sabihin na lang nating isang 

“wake-up call” na ngayon pa 

lang, ayusin at pagandahin mo 

na ang iyong mga ginagawa 

at nararanasan upang kapag 

nakapag-focus ka sa iisang 

layunin lamang na gustunggusto 

mo talagang makamit, 

walang duda, tulad ng nasabi 

na, sa taong 2020, sa edad 

mong 22 pataas, magtatagumpay 

ka na at habambuhay 

na magiging maligaya. 

Kaya sa itinatanong mo 

kung makapag-aaral, uunlad, 

makapag-aasawa ng mayaman 

at mananalo ka ba sa 

lotto? Tulad ng eksakto at depenidong 

kasagutan, “kung 

magko-concentrate ka sa 

iisang layunin lamang, halimbawa 

ay ang makapag-asawa 

ng mayaman, kusa mo namang 

matutupad ito kung ‘yun talaga 

ang gustung-gusto mong gawin 

at ipatupad sa iyong buhay. 

Ganundin sa pag-aaral, 

kung talagang magpo-focus o 

bubuhusan mo ng time at resources 

na muli kang makapag-aral, 

magagawa mo dahil 

nga ikaw ay nagtataglay ng 

strong number na nine (9) at 

zodiac sign na Aries, kaya 

anuman ang pag-concentratean 

mo, dapat ngayon na gawin 

upang pagsapit ng taong 2020 

tulad ng paulit-ulit na nasabi 

na, walang duda, isang 

malaking sorpresa ng kapalaran 

ang makakamit mo, sa 

edad mong 22 pataas, isa-isa 

nang matutupad ang lahat ng 

pangarap mo sa buhay, magtatagumpay 

at habambuhay na 

magiging maligaya.

12 NOBYEMBRE 15, 2017 

CHRISTMAS 

won’t be the same 

SA MAY KAARAWAN 

NGAYONG NOBYEM- 

BRE 15, 2017 (Miyerkules): 

Ipanatag mo ang 

iyong kalooban kapag 

nahaharap ka sa mga 

hamon ng iyong kapalaran 

dahil ang mismong 

langit ang kikilos para sa 

kagalingan mo. 

ARIES (Mar. 

20 – Apr. 19) - 

Ngayon na 

ang takdang 

mga araw para 

maisaayos mo ang iyong 

magandang kinabukasan. 

Hindi dapat masayang 

ang mga nasa harap 

mong magagandang oportunidad. 

Masuwerteng 

kulay-green. Tips sa lotto-12-28-30-31-36-42. 

TAURUS 

(Apr. 20 – May 

20) - Kung 

ano ang opinyon 

ng nakararami, 

‘yun din dapat 

ang sa iyo. Ang anumang 

pagsalungat ay nagbabalita 

ng lungkot at pag-iisa. 

Ito ang mensahe para sa 

iyo. Masuwerteng kulayyellow. 

Tips sa lotto-16- 

21-28-32-34-35. 

GEMINI 

(May 21 – 

June 20) - 

Magpapatuloy 

ang magandang 

takbo ng negosyo. 

Huwag mong ipaubaya 

sa iba ang pamamahala. 

Ikaw lang ang 

may kakayahan na mapalago 

pa ang iyong kabuhayan. 

Masuwerteng 

kulay-purple. Tips sa 

lotto-14-19-23-27-37-41. 

without the celebration 

of Simbang Gabi, also 

CANCER 

(June 21 – July 

20) - Marami 

ang papalit sa 

umalis. Ibig sabihin, 

puwede kang mamili 

sa kung ano at sino 

ang para sa iyo. Gawing 

batayan ang tanong na 

uunlad ba ang buhay mo 

o hindi? Masuwerteng 

kulay-pink. Tips sa lotto- 

16-25-26-29-32-38. 

LEO (July 21 

– Aug. 20) - 

Bago gumastos, 

isipin muna 

kung talaga 

bang kaya mo. Huwag 

nang ulitin ang nakaraan 

na wala kang pigil sa paggasta 

na para bang wala 

kang pakialam sa kinabukasan. 

Masuwerteng 

kulay-beige. Tips sa lotto- 

11-19-24-25-36-40. 

VIRGO (Aug. 

21 – Sept. 22) - 

Pakinggan mo 

ang payo ng malalapit 

sa iyo. 

Huwag mong isipin na 

dahil sa mga karanasan 

mo ay hindi ka na muling 

magkakamali. Ito ang paalala 

para sa iyo ngayon. 

Masuwerteng kulay-blue. 

Tips sa lotto-15-17-22-21- 

33-42. 

LIBRA (Sept. 

23 – Oct. 22) - 

Kung ano ang 

maganda sa 

paningin mo, 

‘yun ang gustuhin mo. 

Dahil ang saya at ligaya, 

sa totoo lang ay ang mga 

mata ang magpapasya. Ito 

ang mensahe para sa iyo. 

Masuwerteng kulay-black. 

Tips sa lotto-18-20-21-29- 

31-38. 

Banned mula noong 1680 hanggang 

1689… 

SIMBANG GABI SA ‘PINAS, 

SIYAM NA TAONG IPINAGBAWAL 

DAHIL NAKASASAMA RAW SA 

MGA KATOLIKO 

known as Misa de 

Aguinaldo or Misa 

de Gallo, na tradisyunal 

na para sa 

ating mga Pinoy na 

buuin ang siyam na 

gabing misa hanggang 

sa bisperas ng 

Pasko. But if you 

think na for the longest 

time ay naging 

‘smooth sailing’ ang 

pagsasagawa ng Filipino 

SCORPIO 

(Oct. 23 – Nov. 

22) - Magbawas 

ka ng mga 

kaibigan mo 

dahil ang ilan sa kanila, 

pabigat lang sa buhay mo. 

Mamili lang ng mga puwedeng 

makatulong sa iyo 

na puwede mong maasahan. 

Masuwerteng kulayviolet. 

Tips sa lotto-13-30- 

32-37-39-41. 

SAGITTARIUS 

(Nov. 23 – Dec. 

22) - Kung sino 

ang masarap 

makasama, siya 

ang piliin mo. Hindi puwede 

na ikaw lang magisa 

ang magdadala ng mga 

obligasyon at gawain ng 

bubuuing grupo. Masuwerteng 

kulay-peach. Tips 

sa lotto-16-18-28-30-34- 

41. 

CAPRICORN 

(Dec. 23 – Jan. 

19) - Mas mahalaga 

ang bukas 

kaysa sa 

kasalukuyan kaya nga ito 

ay pinaghahandaan at ang 

pagsasakripisyo ay para 

sa kasalukuyan. Ito ang 

gawin mong gabay sa buhay. 

Masuwerteng kulayred. 

Tips sa lotto-19-21-26- 

27-30-34. 

AQUARIUS 

(Jan. 20 – Feb. 

19) - Lumayo ka 

sa mga kinaiinisan 

mo. Hindi 

makabubuti para sa iyo 

na lagi silang kasama. 

Hihina ang kalusugan mo 

at ang mga kilos mo ay 

mawawala sa tama. Masuwerteng 

kulay-brown. Tips 

sa lotto-10-11-14-16-23-41. 

PISCES (Feb. 

20 – Mar. 19) - 

Sumangguni ka 

sa mas maalam 

kaysa sa iyo. 

Ito ang sikreto ng maunlad 

na negosyo. Ang susi 

naman sa pagkalugi ay ang 

pag-aakalang alam na ang 

lahat ng bagay. Masuwerteng 

kulay-white. Tips sa 

lotto-13-28-32-39-40-42. 

culture na ito, way back 

300 years ago ay nahinto 

ang Simbang Gabi. In 

this event, from 1680- 

1689, colonial Filipinos 

let passed nine long 

years nang walang Simbang 

Gabi service. It so 

happened dahil inilabas 

ang Vatican decree na 

ipinairal ni Manila Archbishop 

Felipe Pardo, 

matapos umanong maging 

“habit” ng mga 

churchgoer at choir ang 

pagkanta ng Christmas 

songs sa sariling wika, 

na during that time ay 

pinapayagan lamang daw 

gawin throughout the 

mass service. So from 

here, ikinonsidera ng 

naturang decree ang 

Simbang Gabi tradition 

na nakasasama sa mga 

mananampalataya at 

tuluyang ipinagbawal 

ang taunang siyam na 

gabing misa bago mag- 

Pasko. It was only until 

the death of Archbishop 

Pardo nang ibalik ng mga 

Church leader ang pagsasagawa 

ng Simbang 

Gabi. 

Ayon sa mga scientist sa The 

Netherlands at New York… 

PAMUMULA NG ILONG NG 

REINDEER NA SI RUDOLPH, 

TOTOO AT HINDI KATHANG- 

ISIP LANG 

“Rudolph the red-nosed reindeer had a very 

shiny nose” — for what it’s known, we’re all aware 

na fictional lamang ang paglalarawan sa red-nosed 

Christmas reindeer na ito. Pero, mga ka-BULGAR, 

did you know na in real life ay sadya palang 

nagkukulay pula ang ilong ni ‘Rudolph’? And this is 

no imaginary tale at all, dahil ayon mismo sa mga 

siyentipiko sa Erasmus Medical Center sa The 

Netherlands at sa University of Rochester sa New 

York, on average ay higit na mas mataas ng 25% 

ang concentration ng capillaries sa nasal membranes 

ng mga reindeer kumpara sa mga tao. Ang blood 

vessels na ito ang naghahatid ng red and oxygenrich 

blood papunta sa ilong ng mga reindeer, to 

maintain its warmth and protect them from freezing 

during cold winter season, as well as regulating their 

brain temperature, kaya mapapansin umano ang 

pamumula ng kanilang ilong kapag nakararamdam 

ng panlalamig. In fact, 

kasama ang kanilang 

hind legs, the reindeer’s 

nose can reach temperatures 

as high as 75°F 

— through this, nakokontrol 

ang internal 

body temperature ng 

reindeers na kabilang sa 

uri ng mammals na hindi 

pinapawisan at kapag 

nakaranas sila ng overheat, 

mula sa kanilang 

ilong ay nailalabas ito sa 

hangin. 

BARANGAY MAMBUBULGAR 

Ni: BESSY JAS 

NALAMAN ANG TUNAY NA 

DAHILAN KUNG BAKIT 

NANLALAKI ANG MAMA NIYA 

I-CONFESS MO, BES! 

HINDI ko pa rin lubos maisip na niloko ni mama si 

papa. Hindi na niya inirespeto ang pamamahay namin 

dahil sa bahay pa niya dinadala ang lalaki niya. Gustunggusto 

kong kausapin si mama noon para maliwanagan 

ako pero pinangungunahan ako ng galit. Ayoko siyang 

bastusin kaya pinipigilan ko ang sarili ko na makipagtalo 

sa kanya. Dahil na rin sa kagustuhan kong malinawan, ako 

mismo ang gumawa ng paraan para malaman ang totoong 

status ng relasyon nina mama at papa. Nagkaroon kasi 

ako ng kutob na may malalim na dahilan ang lahat ng 

nangyayari sa pamilya namin. 

Inuna kong i-stalk ang social media account ng mga 

magulang ko, nakakita ako ng ilang picture na sa tingin ko 

ay magtuturo sa akin ng katotohanan. May isang babaeng 

laging kasama ang papa ko. Kapag may gatherings at 

simpleng pagkain sa labas o pamamasyal, laging naroon 

ang babaeng ‘yun. Nang tingnan ko ang profile ng nasabing 

babae, display picture niya ang picture nila ni papa. Roon 

na ako kinutuban, alam kong may iba. 

Naglakas-loob na akong kausapin si mama. Ipinakita 

ko sa kanya ang mga nakita ko. Tahimik lang siya, nangingilid 

ang mga luha saka nagsalita. Sinabi niyang babae raw 

‘yun ng papa ko at may pamilya na sila roon sa ibang 

bansa. Bata pa lang daw ako, nalaman na ‘yun ni mama 

pero kinimkim niya dahil ayaw niya akong mawalan ng 

ama. Nauna palang nagloko si papa, kaya pala hindi siya 

makauwi rito sa ‘Pinas ay dahil may sarili na siyang pamilya 

at iniwan na niya kami ni mama. Halos gumuho ang 

mundo ko, biglang nabaligtad ang mga pagtingin ko. Agad 

nawala ang galit ko kay mama at napalitan ng poot kay 

papa. Siya pala ang sumira ng pamilya namin, siya pala 

ang dahilan kung bakit nagagawa ito ngayon ni mama. 

Sorry, papa, pero parang ayoko nang maging anak mo. 

Hayaan mo, aalagaan ko si mama at magiging matatag ako 

para sa kanya. – JSon 

Magandang araw, mga bes! ‘Wag nang magpahuli 

sa trend at i-share na ang inyong #Hugot at i- 

confess mo na, bes ang matagal mo nang gustong 

aminin sa bagong column ng BULGAR na 

WHAT’S IN, KABULGAR? Ito na ang perfect 

timing para ma-publish ang laman ng inyong damdamin 

kaya mag-send na ng personal message sa 

aming official Facebook page – www.bulgar.com.ph/ 

BULGAR.OFFICIAL. Hihintayin namin ang PM 

n’yo, mga bes, hindi ‘yung puro kayo na lang ang 

naghihintay sa wala. Char! 

Magandang araw, mga ka-Bulgar! Available pa rin ang 

ika-4 na aklat ‘Ang Sikreto ng iyong Kapalaran’ ni 

Maestro Honorio Ong. Sa mga nais magkaroon ng Book 

4, magtungo lang po sa opisina ng Bulgar sa 538 Quezon 

Avenue, Quezon City (in front of Sto. Domingo Church) 

mula Lunes hanggang Sabado, 8:00 AM-5:00 PM, 

holiday/Linggo, 1:00-5:00 PM. Limited copy lang po. 

Maraming salamat! 

By: KIMPOY


TARGET SA LOTTO 

45 

55 55 55 55 55 

26 

17 

37 37 37 37 37 

33 

20 

01 

02 

10 

NATIONAL 

PETMALU NA PINOY CUE 

ARTISTS, ABANGAN SA WORLD 

9-BALL MEN’S CHAMPIONSHIP 

MASTER breeder 2 handa na! Pinagtuka nina Sabong Queen Osang dela Cruz at Top 

Breeder Sonny Lagon ang kanilang mga hawak na manok panabong bilang hudyat 

sa pagbubukas ng 2017 World Pitmasters Cup (Master Breeders-2) 9-Stag International 

Derby na magsisimula bukas, Nob. 16, at magtatapos sa Nob. 25. Sumaksi rito sina cohost 

RJ Mea at emcees Daiana Menezes at Ka Lando Luzong. (Genard Villota) 

GAGANAPIN sa Disyembre 5 hanggang 14 ang 

$200,000 World 9-Ball Men’s Championship sa Doha 

Qatar. Dalawampu’t apat na bilyarista ang seeded na sa 

torneo dahil sila ay kabilang sa top players sa buong 

mundo base sa talaan ng World Pool Billiards Association. 

Kasama na rito ang apat na pambato ng Taiwan na pawang 

nasa unang sampu. Ito ay sina Jung Lin Chang (rank 1, 

32,925 puntos), 2015 titlist Pin-Yi Ko (rank 4, 22499), 

Yu Hsuan Cheng (rank 5, 22449 puntos) at Ping Chung 

Ko (rank 8, 18,150 puntos). Nasa talaan din si 2016 

Champion Albin Ouschan (rank 2) ng Austria sa kartadang 

25,665 puntos, si U.S. 9-Ball King Jayson Shaw (rank 3) 

ng Scotland na may rekord na 24,786 at ang Amerikanong 

si Shane Van Boening (rank 6) na may natipong 19,885 

puntos. 

Ang cue artist na may dugong Pinoy ay kabilang sa 

mga paborito sa paligsahang nahahati sa dalawang stages 

sa pag-oorganisa ng Qatar Billiards & Snooker Federation. 

Ito ay sina World Games Champion Carlo Biado (7th at 

nakaiskor ng 19050 puntos), dating world champion Alex 

Pagulayan (10th at may kartadang 14,897), beteranong si 

Jeffrey de Luna (13th at may rekord na 13,274 puntos), 

Roland Garcia (18th sa 12002) at Johan Chua (rank 19 at 

sa 11,567 puntos) ay makikipagbakbakan sa sagupaang 

magkakaloob ng $30,000 sa magkakampeon, $15,000 sa 

2nd at $7,500 sa semifinalists. 

Taong 2010 nang huling magkampeon si Francisco 

Django Bustamante sa kompetisyon. Naging kampeon 

na rin dito sina Ronnie “The Volcano” Alcano (2006), 

Pagulayan (2004) at Efren “Bata” Reyes (1999). Dalawang 

pambato ng China at anim mula sa Europa ay kasama sa 

piling talaan ng seeded entries. (Eddie M. Paez, Jr.) 

GROWLING TIGERS, GOLDEN DOUBLE 

HATI SA ADMU SA UAAP JUDO FINAL 

TUMAPOS na may tipon ng tig-30 puntos sa 

golden double ang University 

of Santo Tomas, Naging madali naman 

dalawang araw na event. 

ngunit, kinailangang makihati 

ng kanilang men’s men’s division nang angkinin 

ang panalo ng UST sa wo- 

team sa Ateneo para sa nila ang ikaapat na sunod na 

titulo sa pagtatapos ng tagumpay sa natipon nilang 

UAAP Season 80 judo 45 puntos, 13 puntos ang lamang 

sa pinakamalapit ni- 

competitions noong nakaraang 

Linggo sa Sports lang katunggali na University 

Pavilion ng De La Salle- of the East. Nagtapos sina 

Zobel Campus sa Ayala Daryl John Mercado at 

Alabang, Muntinlupa. Sherwin De Rosa na 1-2 sa 

Nagtabla ang Growling 

Tigers at ang Blue para sa Tigers, habang nanalo 

extra Lightweight Division 

Eagles bilang kampeon rin sina Half Middleweight 

makaraang parehas maka- 

Renzo Cazeñas at Heavyweight 

Dither Joshua Tablan 

ng gold medals. 

Sumungkit ng golds para 

sa Blue Eagles sina Featherweight 

Isaiah Anthony Tuazon, 

Lightweight Earl Timothy 

Uy at Half Middleweight 

Harmon Anthony Tuazon. 

Kasama nilang nanalo ng 

medalya sina Half Lightweights 

Michael John Isidro 

(silver) , Christian Dominic 

Clemente (bronze), Heavyweight 

Rafael Angelo Cadiente 

(silver), Half Middleweight 

Hermogenes Arayata 

IV (bronze) at Middleweight 

Alfred Benjamin Querubin. 

Sa women’s division, 

nagsipagwagi sina Khrizzie 

Pabulayan (extra lightweight), 

Almira Ruiz (Lightweight), 

Jamaika Ponciano (Half 

Heavyweight) at Renielyn 

Castillo (Heavyweight) ng 

gold medals para sa UST. 

Maliban sa 4 gold, naguwi 

rin ang Tigresses ng 4 na 

silver at 5 bronze para maangkin 

ang 10th title. Nagwagi 

rin parehas nila ang 

Lady Warriors ng apat na gold 

sa pamamagitan nina Ma. 

LOTTO TO COTEJO 

NOB 11 

NOB 9 

NOB 7 

SUPER 

LOTTO 

6/49 

NOB 12 

NOB 9 

6 

DIGITS 

6/42 

P 

23-30-03-06-09-25 

27-17-37-07-12-06 

33-15-30-36-09-34 

0-4-8-7/8-7-2-4 

3-0-2-2/2-2-3-9 

09-40-08-42-25-07 

08-31-29-01-10-16 

NOV 11 

NOB 9 

Sagot kahapon 

HYPERVELOCITY 

HAYAN mga karantso 

at sa 9 na karera natin ngayong 

gabi rito sa San Lazaro 

Leisure Park ay dito tayo 

madidiin kay Hypervelocity 

na tatakbo sa ika-2 sa isang 

condition-17. 

Unang winner-take-all sa 

simula ng ating karera. Ang 

kursunada ay si Iansibetiks 

0-4-8/7-2-4 

3-0-2/2-3-9 

5,940,000.00 

5,940,000.00 

14,904,185.00 

- 

- 

P 

0-4-8-7-2-4 

3-0-2-2-3-9 

16,993,117.00 

15,840,000.00 

8-4-8-7-2/4-8-7-2-4 

3-0-2-2-3/0-2-2-3-9 

0-4/2-4 

3-0/3-9 

6/45 

NOB 13 P27,322,611.00 

28-23-32-45-29-05 

NOB 10 P23,793,455.00 

45-02-09-43-30-10 

PAHALANG 

1 Maruming insekto 

5 Kiss: Tagalog 

10 Hanga 

11 Pagsasamantala 

12 Palayaw ni Dominador 

13 Talima 

14 Yunit ng timbang 

15 Tatay 

17 Tula 

18 Tauhan ni King Arthur 

3 

DIGIT 

11 AM 

3 

DIGIT 

4 PM 

NOB 13 

NOB 12 

NOB 13 

NOB 12 

4 DIGITS 

NOB 13 

NOB 10 

NOB 8 

11 AM 4 PM 

NOB 13 (31-27) 

NOB 12 (06-23) 

NOB 13 (14-27) 

NOB 12 (14-19) 

9-6-5 

7-3-4 

2-7-9-1 

5-3-6-1 

8-7-8-4 

9 PM 

NOB 13 (29-22) 

NOB 12 (05-08) 

P 4,500.00 

P 4,500.00 

6-0-8 P 4,500.00 

3-0-1 P 4,500.00 

ULTRA NOB 12 12-44-14-18-31-16 - 

NOB 13 2-4-2 P 4,500.00 - 

P 83,125,200.00 3 

LOTTO 

DIGIT 

NOB 10 35-47-43-40-10-14 

9 PM NOB 12 6-3-6 P 4,500.00 - 

6/58 

- 79,533,318.00 

GRAND LOTTO 6/55 NOB 13 P 29,700,000.00 - 20 - 01 - 36 - 52 - 03 - 29 

Jeanalane Lopez (Featherweight), 

Claudine Nargatan 

(Half Lightweight), Patricia 

Nicole Rosario (Half Middleweight) 

at Bianca Mae Estrella 

(Middleweight), ngunit, 

nagkamit lang sila ng tigisang 

silver at bronze. (VA) 

ni Dan Camanero at ang pamalit 

ay si Just Imagine ni 

J.A. Pastoral. 

Second set na ng winnertake-all 

dito naman sa ika-3. 

Ang kursunada ay si Since 

When ni J.T. Zarate at ang 

pamalit ay si Glitter Face. 

Sa ika-4 ay dito kay Striking 

Colors at ang pamalit ay si 

21 Youth Assembly 

22 Pangatnig 

24 Manipis na panloob 

28 Lalagyan ng sorbetes 

30 Nanay 

31 Una sa takdang oras 

33 Gamit sa panligo 

35 Sitaw 

36 Isuplong 

37 Upuan ng hari 

38 Hindi suwerte 

39 Bulong 

PABABA 

1 Itapon 

2 Partner ni Dida 

3 Nose: Tagalog 

4 Tawag sa guro 

5 Klase ng isda 

6 _ _ _Sayyaf 

7 Pagkamatay sa tubig 

8 Usog 

9 Tatak ng camera 

15 Bayan sa Pangasinan 

16 Martial Arts 

19 _ _ _ Medel 

20 Mr. Agustin; 

basketbolista noon 

23 Gahaman; rambol 

24 Kabisera ng Afghanistan 

25 Hindi out 

26 Baryo 

27 Yakap 

29 Masarap sa baboy 

32 Sigla 

34 _ _ _ Engkantada 

35 _ _ _Mina 

Sagot kahapon 

Sagot kahapon 

P 4,000.00 

- 

- 

- 

- 

Penrith. 

Sa ika-5 ay ipinandiin si 

Mystic Award ni J.B. Cordova 

at ang pamalit natin ay 

si Blue Girl. Sa ika-6 ay kay 

The Barrister at ang pamalit 

ay si Momentum. 

Group-6 ang ika-7 at dito 

tatakbo sina Play It Safe, 

Musketeer, Alta’s Finest, 

Tubbataha Reefs, Dream Of 

Mine, Sizzling Hot at Peter’s 

Pride. Kursunada si Sizzling 

Hot at pamalit si Alta’s 

Finest. 

Group-9 ang penultimate 

card. Ang runners ay 

sina Pusang Gala, Mr. Charm 

coupled with Kisskissbangbang, 

Fortune Island, Bungangera, 

Red at Yssa’s Will. 

Kursunada si Bungangera at 

pamalit si Kisskissbangbang. 

At Group-10 itong huling 

karera. Ang mga paparada 

ay sina Perfect Match, 

Princess Wynette, Real Value, 

Isangkahigsangtuka, 

Silver Champ, Fantasm, Isa 

Pa Isa Pa, Mahilig coupled 

with Gio Conti, Perfect 

Charlie at Gold Fisher. 

Kursunada si Silver Champ.

14 Accepting ads thru Direct Lines: 712-2883 / 749-6094 / 251-4129 Fax:7491491 NOBYEMBRE 15, 2017 

Trunk Lines: 749-6095 / 749-5664 to 65 / Email address: adsbulgar@gmail.com 

BANGKO SENTRAL NG PILIPINAS 

TREASURY DEPARTMENT 

EXCHANGE RATE 

AS OF NOBYEMBRE 14, 2017 of 3:44pm 

US$1.00=51.23 

Convertible Currencies with BSP 

COUNTRY UNIT SYMBOL 

JAPAN YEN JPY 0.4497 

UNITED KINGDOM POUND GBP 67.4714 

HONGKONG DOLLAR HKD 6.5648 

SWITZERLAND FRANC CHF 51.2555 

CANADA DOLLAR CAD 40.1088 

SINGAPORE DOLLAR SGD 37.5678 

AUSTRALIA DOLLAR AUD 39.1589 

BAHRAIN DINAR BHD 135.8478 

SAUDI ARABIA RIAL SAR 13.6594 

BRUNEI DOLLAR BND 37.4306 

INDONESIA RUPIAH IDR 0.0038 

CHINA YUAN CNY 7.7167 

BULGAR 

WANTED 

HEAVY EQUIPMENT OPERATORS 

FOR WHEEL/CRAWLER 

BACKHOE & 

BULLDOZER DRIVERS 

FOR DUMP TRUCK, 

WATER TRUCK & 

SERVICE DRIVER 

872 BAHAMA ST. STA CRUZ, MLA. 

NEAR ONGPIN & T. ALONZO 

WANTED 

GRO 

W/ PLEASING PERSONALITY 

TIMOG AREA 

CALL / TEXT: 

09272902429 

MAID/YAYA 

COOK 

4K TO 6K W/CASH ADVANCE 

0919-991-5261 

0932-8560493 

WALANG KALTAS 

AS 

FREE FOODS & BENEFITS 

Put ads here 

BELATED happy, happy 

birthday LEIGH PASCO 

last Nov. 13. We wish 

your day to be filled with 

lots of love, laughter, 

happiness and the warmth 

of sunshine. Greeting 

from your loving family , 

relatives & friends. 

BOSES ng PINOY! MATA ng BAYAN 

HEAVY EQUIPMENT 

MECHANICAL 

DRIVER 

09565215579 

URGENT HIRING 

SECURITY GUARDS 

Call Tel : (02) 536 9770 

Cell : 09979247592/ 

09985830188 

NOTICE TO THE PUBLIC 

Notice is hereby given to the public 

that an DEED OF EXTRA 

JUDICIAL SETTLEMENT OF 

THE ESTATE OF THE LATE 

GRACIA AGUEDA ORENSE 

TAN a.k.a. GRACE ORENSE 

TAN who died on April 26, 2017 in 

Pasig City, was made and entered 

into by and do hereby to divide, 

partition and adjudicate among 

themselves the said parcel of land 

in the manner and form hereinafter 

set forth, as per Doc. No. 452; 

Page No. 91; Book No.XXXlX; 

Series of 2017 before Notary 

Public Atty. Winston B. Hipe 

DOP: November 8, 15 & 22 2017 

Save Water 

LHEENA MABAG, 

HAPPY, birthday to our 

dearest friend lheena! 

Wishing u good health and 

more blessings to come. 

From luming and lucy 

WANTED IMMEDIATELY 

WEB DEVELOPER ASSOCIATE 

BULGAR is urgently hiring a full time WEB DEVELOPER ASSOCIATE 

responsible in 

managing and maintaining the look, layout and features of a website. The job basically 

involves regular updating of the site's elements and contents. 

SKILLSET REQUIRED 

- Must be familiar with website and graphics design; application development concepts 

- Strong technical skills with basic knowledge in coding using HTML 

- Has creativity and imagination 

- Be able to multi-task 

- Needs to be professional, punctual and committed towards work 

APPLICANTS may either be IT/ Multimedia/ Web Programming FRESH GRADS who are willing 

to carry out their knowledge and talents in live platform OR UNDERGRADS with the required 

skillset. 

INTERESTED APPLICANTS may apply at BULGAR Bldg. 538 Quezon 

Ave. Tatalon, Q.C. (almost in front of Sto. Domingo Church) from 

Monday to Saturday, 1pm-5pm. Look for Ms. Tintin Tamayo. 

HAPPY, happy birthday 

to RAYVIEN "Nikko" 

BALLESTEROS last 

Nov. 13. We wish you all 

the best and more success. 

Greetings coming from 

your loving family, relatives 

and friends. 

DEAR MHO, 

November 17, 1993 ang 

birthday ko. Sinu-sino ang 

mga ka-compatible ko? 

Codename: Allen ng Las 

Piñas City 

SAGOT 

Ka-compatible ng zodiac 

sign mong Scorpio ang 

isang Cancer, Pisces, Taurus 

at kapwa mo Scorpio, higit 

lalo silang may mga birth date 

na 2, 11, 20, 29, 7, 16, 25, 5, 

14 at 23. 

DEAR MHO, 

December 8, 1994 ang 

birthday ko. Sinu-sino ang 

mga ka-compatible ko? 

Codename: Connie ng 

Binangonan, Rizal 

SAGOT 

Ka-compatible ng zodiac 

sign mong Sagittarius ang 

isang Leo, Aries, Gemini at 

kapwa mo Sagittarius, higit 

lalo silang isinilang sa mga 

petsang 7, 16, 25, 2, 11, 20, 

29, 5, 14 at 23. 

DEAR MHO, 

March 10, 1988 ang 

birthday ko. Kailan kaya ako 

susuwertehin sa trabaho? 

Codename: Madelyn ng 

Bulacan 

SAGOT 

Ayon sa iyong Career Calendar, 

sa susunod na taong 

LIBRE SUNDO 

NO.1 in MANILA 

GLOBAL AWARDEE 

WADYONG AGENCY 

KAPATID SAFE KA DITO 

WANTED 

PINAKAMALAKI 

MAGPASAHOD 

MAID SALARY 6K TO 10K 

YAYA WALANG KALTAS 

LIBRE LAHAT 

COOK 

LIBRE LOAD 

H-BOY W/600 ALLOW. 

18 - 52 YRS. OLD FOR MAID & YAYA 

0921-499-6675 

0929-3159824 

0995-742-4752 

0933-056-9166 

DOLE LICENSED 

NOTICE OF DISSOLUTION 

Notice is hereby given that the amended articles of 

incorporation of TAP IMPEX (P), INC. shortening the 

term of its existence and thereby dissolving the said 

corporation as of SEPTEMBER 30, 2017 and a 

balance sheet showing that no creditors thereof will 

be affected by such dissolution, have been filed with 

the Securities and Exchange Commission. All 

persons having claims against the corporation are 

requested to present the same at its principal office 

at MAPLE 1, 1 ST ST., BLOCK A-1, 

MACTANECONOMIC ZONE 1, LAPU-LAPU CITY for 

immediate settlement. This announcement will serve 

as a notice to all parties concerned of the legal 

dissolution of the said corporation. Lapu-Lapu City, 

Philippines Telefax No. (032) 496-7627 Mobile: 

0917-793- 4202 

DOP: November 8, 15 & 22, 2017 


Notice is hereby given to 

the public that an 

EXTRAJUDICIAL 

SETTELEMENT OF 

ESTATE WITH DEED OF 

ABSOLUTE SALE 

SIMPLICIO GUATCHE 

ILAGAN AND EUNICE 

ERFE ILAGAN who died on 

July 25, 2011 in Quezon 

City and May 7, 2014 in 

Pasig City, was made and 

entered into by and do 

hereby adjudicate unto 

themselves the parcel of 

land in equal shares, as 

per Doc. No. 180; Page No. 

36; Book No.lX; Series of 

2017 before Notary Public 

Atty. Florimond C. Rous 


NARCISA PACONCES 

Corporate Secretary 


Notice is hereby given to 

the public that an EXTRA- 

JUDICIAL SETTLEMENT 

OF ESTATE JUANITO 

MAGNO REDECIO who 

died on January 13, 2012 

at Cogon, Lezo, Aklan, was 

made and entered into by 

and do hereby the said 

properties pro-indoviso and 

in accordance with the laws 

on intestate succession, 

as per Doc. No. 353; Page 

No. 72; Book No.ClX; 

Series of 2017 before 

Notary Public Atty. Portia 

D. Flores-Diesta 


Kaya magpakasal na kayo, couples! 

LIVE-IN PARTNER NA NAKATAKDA 

NANG MAGSAMA, HABAMBUHAY 

2018 sa edad mong 34 pataas, 

susuwertehin ka na sa trabaho, 

sa kumpanya na may kulay 

berde at dilaw na logo. 

DEAR MHO, 

November 7, 1989 ang 

birthday ko at October 29, 

1982 ang kinakasama ko. 

Kami na ba ang magsasama, 

habambuhay? Codename: 

Dhang ng Maynila 

SAGOT 

Ayon sa Western Astrology, 

dahil pareho kayong 

may zodiac sign na Scorpio 

sa birth date na 7 at 2 (ang 29 

ay 2, dahil 2+9=11/ 1+1=2), 

positibo ang tugon, compatible 

kayo kaya malaki ang 

tsansa na kayo na ang magsasama, 

habambuhay. 

DEAR MHO, 

March 7, 1982 ang birthday 

ko. Kailan ang masuwerte 

kong buwan, taon at 

petsa? Codename: Myra 

ng Batangas City 

SAGOT 

Ayon sa birth date mong 

7, sa destiny number na 3, 

(3+7+1982=1992/ 19+ 

92=111/ 11+1=12/ 1+-2=3) 

mapalad ka tuwing sasapit 

ang mga petsang 9, 18, 27, 6, 

15, 24, 3, 12, 21, 30, 2, 11, 

20, 29, 1, 10, 19 at 28, higit 

lalo kung ang nasabing mga 

petsa ay natapat sa mga 

araw ng Lunes, Martes, Huwebes, 

Biyernes at Linggo. 

Kusa namang iigting ang 

mabuting kapalaran mula sa 

ika-20 ng Pebrero hanggang 

ika-21 ng Marso, mula sa 

ika-19 ng Hunyo hanggang 

sa ika-21 ng Hulyo at mula 

sa ika-19 ng Oktubre hanggang 

sa ika-21 ng Nobyembre. 

Ayon sa Decadens ng 

Kapalaran, significant at 

favorable years mo naman 

ang mga taong 2018, 2021, 

2022, 2023, 2024 at 2025.


IMPORTS NG SLR, 

UMANGAT! 

SA wakas, nakaangat na sa lupa ang Sta. Lucia Lady Realtors nang makakuha rin ng unang panalo laban sa 

Victoria Sports-UST, 25-19, 25-21, 25-19, na nanatiling wala pa ring napagwawagian na laro sa pagpapatuloy 

kahapon ng 2017 Super Liga Grand Prix sa FilOil Flying V Arena sa San Juan City. 

Matapos ang apat na sunud-sunod na pagkatalo, 

nagawang maitaas ng Realtors ang kanilang bandila laban sa 

pinasadsad pa na VS-UST sa 0-3 naman na kartada. 

Naasahan ng Lady Realtors ang trio nina Ukranian 

reinforcement Dana Anisova, Canadian Marisa Field at local 

star Pam Lastimosa para sa unang panalo ng prestigious club 

league ng volleyball. 

Bumanat si Anisova ng 11 kills para sa 13 points, habang 

sina Field at Lastimosa ay may tig-11 puntos para sa Lady 

Realtors na dinomina ang blocking department, 8-2, na isinaere 

ng TV5 at ESPN5. 

“Marami pa rin kaming errors and lapses then, hindi pa 

rin nagko-connect ang setter at middle hitters natin. Buti na 

8TH WORLD CUP BOWLING TITLE, 

SINUNGKIT NI PINAY TABORA 

MULI na namang isinilang ang isang Filipino na 

magtataas ng bandila ng Pilipinas sa larangan ng bowling, 

dahil world class na ang galing ng Pinay na si Krizziah 

Tabora at kahilera na niya ngayon ang mga elite league na 

Pinoy bowlers. 

Ka-level na niya ngayon sa husay ang mga keg legends 

na sina Paeng Nepomuceno at Bong Coo, makaraang 

magkampeon at bumida sa QubicaAMF Bowling World 

Cup sa Mexico nitong nakaraang weekend. 

Unang nag-third seed matapos ang qualifying games, 

pinayuko ni Tabora ang Malaysian na si Siti Safiyah sa all- 

Asia final, 236-191, upang ibigay sa Pilipinas ang maagang 

pamasko sa bansa na ikawalong World Cup title. Umiskor 

ng strikes si Tabora sa frames five to nine upang pakabugin 

ang karibal. 

“I know people at home have been 

watching on the live streaming, and I’ve 

already got lots of notifications from friends 

and family,” tuwang-tuwang sabi ni Tabora sa 

QubicaAMF website na lumabas sa ABS-CBN 

News online. ”It has been a good year for me,” dagdag 

ni Tabora, na unang pinadapa si Colombian Rocio 

Restrepo sa semifinals, 249-222. “Our ladies team 

won bronze in the SEA Games, and then, we got silver 

in the Asian Indoor Games. But this is far and away, the 

best.” Bukod kay Tabora, unang nasungkit nina Nepomuceno 

at Coo, Lita dela Rosa at CJ Suarez ang prestihiyosong 

World Cup titles. 

(MC) 

TADLAS AT HALLASGO, NAGHARI AT 

REYNA SA MILO MARATHON BUTUAN 

BUTUAN CITY – Matapos ang isang maikling pahinga, bumalik na ang 41st National MILO Marathon, Linggo nang 

umaga sa Father Saturnino Urios University Gym kung saan mga pamilyar na mukha ang naghari at nagreyna. Nabawi ni 

Bobby Tadlas ang korona na huli niyang nahawakan noong 2015, habang kinumpleto ni Christine Hallasgo ang pagwalis 

ng mga premyo para sa kanilang koponan ang Malaybalay Runners. 

Pinili ni Tadlas na tumakbo noong isang taon sa Tagbilaran at umoras ng 1:13:41 sa 21-km karera. Pumangalawa 

si Jemarwin Cabran (1:18:31) at sinundan ni Alvirg Busa (1:21:18). Si Hallasgo ay nagkampeon sa 

Cagayan de Oro nang dalawang beses mula noong 2014 hanggang 2015 at nakatikim muli ng tagumpay 

(1:30:45), sapat para mapabilang sa Top 10 ng kalalakihan. Iniwan ni Hallasgo sina Janette 

Mendoza (1:47:59) at ang kapwa Malaybalay Runner na si Jaylou Maloloy-on (1:51:27). 

Pangungunahan nina Tadlas at Hallasgo ang lahat ng mga pumasa sa takdang oras para 

sa National Finals sa Dis. 3 sa Cebu City. Nais ni Tadlas na umangat mula sa 18th place 

sa National Finals noong 2016 sa Iloilo City. 

Samantala, ang 10-km ay napunta kina Ruel Alguffera (35:03) at Lovely Andrin 

(45:36), habang ang 5-km ay nakuha nina Rico Jay Patanao (17:22) at Afjeel 

Clampiano (22:34). Ang 3-km karera para sa kabataan ay pinagwagian 

nina John Paul Escoro (11:43) at An Mansacoban (13:33). 

Gaganapin ang huling karera ng MILO Marathon sa CDO sa 

Linggo. Ito na ang huling pagkakataon para makasali sa pinakamatanda 

at pinakaprestihiyosong takbuhan sa Pilipinas. (A. Servinio) 

PANOORIN SA UFC: BISPING KAPALIT 

NI SILVA KONTRA GASTELUM SA CHINA 

INANUNSIYO ng UFC, ang world’s 

premier Mixed Martial Arts (MMA) 

organization, na si number 2-ranked UFC 

contender Michael Bisping (31-8, ng 

Manchester, England) ay kumpirmadong 

papalitan si Anderson Silva na tinanggal sa 

Shanghai event, bunga na rin ng paglabag nito 

sa USADA Anti-Doping Policy. 

Ayon sa Philboxing, ang UFC Fight Night 

Shanghai ay magiging Bisping vs. Gastelum na 

idaraos sa Mercedes-Benz Arena, Shanghai sa 

Nob. 25, 2017. 

Isa sa ‘most accomplished athletes’ sa 

UFC, hawak ni Bisping ang pinakamaraming 

panalo sa UFC history, may 20 Octagon wins 

sa panahon ng mahaba at matagumpay niyang 

MMA career. 

Ranked second sa Middleweight division 

at kamakailan ay natalo ng titulo kay Georges 

lang nandiyan ‘yung ibang imports natin na kayang-kaya 

‘yung outside hits,” ayon kay Sta. Lucia Realty Head Coach 

Jerry Yee. ”Ang hirap noon kapag natalo pa kami. So, kahit 

papaano may konting pressure roon. We needed a win so we 

got a win,” dagdag niya. ”Ito ang mga baby step namin so, 

we’ll take it.” 

Nasayang naman ang 9 na puntos nina Dimdim Pacres 

at tig-8 points nina Carla Sandoval at Caitlyn Viray para sa 

Golden Tigresses na umani pa rin ng 3 talo. (MC) 

Laro sa Huwebes - (FilOil Flying V Centre) 4:15 p.m. – 

Cocolife vs. Iriga City; 7:00 p.m. – 

Generika-Ayala vs. F2 Logistics. 

St-Pierre sa UFC 217. Pakay ni Bisping na 

bumida sa China at patunayan na siya pa rin 

ang isa sa all-time greats, pormado at matikas 

pa para sa titulo. 

Panoorin si Bisping ng MMA fans sa 

Shanghai para sa isang pinakamatikas na laban 

ng alamat laban sa no. 8-ranked Middleweight 

Kelvin Gastelum (14-3, 1 NC, mula sa Arizona, 

U.S.) na first time sa Octagon. 

Nagkapangalan si Gastelum sa 

Middleweight division kontra kina Tim 

Kennedy at Johny Hendricks. Tulad ni 

Bisping, si Gastelum ay dating winner ng The 

Ultimate Fighter at ngayon, ang 26-year-old 

ay walang takot na titibagin ang dating 

kampeon. 

Sa co-main event, haharapin ni China’s elite 

MMA welterweight star Li Jingliang (13-4, 

fighting ng Beijing, China) sa Welterweight clash 

si Zak Ottow (15-4, ng Milwaukee, 

Wisconsin, USA ). 

Dream come true kay Li ang laban sa 

UFC sa China nang unang talunin sina 

Frank Camacho, Bobby Nash at Dhiego 

Lima. Ipakikita ng 29-year old ang striking at 

wrestling skills at patunayang siya ang 

pinakamatikas na MMA athlete ng China 

ngayon. Mapipigilan ba si Li ni American 

Ottow sa ambisyon nito? (MC) 

CEBU BOYS AT DUMAGUETE, GOLD 

SA TENNIS AT SEPAK SA BATANG PINOY 

15 

DUMAGUETE CITY- Umagaw ng eksena ang mga tennis, softball at sepak takraw 

players sa 2017 Batang Pinoy Visayas Leg na ginawa sa Lamberto Macias Sports and 

Cultural Center dito. 

Sinungkit ng Cebu City ang ginto sa boys at inangkin ng La Carlota ang girls sa team sa 

lawn tennis at umabante sa next round ang mga Cebuano sa sepak takraw at ang kanilang 

counterpart sa softball ay nagwagi vs. Guimaras, 6-1, at ang basketball team galing sa 

Mandaue ang umabanse sa finals. 

Nakakuha ang host Dumaguete ng 2 pang ginto sa swimming na sina Rangze Benedict 

Quilicot sa 100m backstroke (1:27.75) at Monique Ram Uypitching sa 100m breaststroke 

(1:24.92 sa 12-under girls) at ang softball team ng Baybay, Leyte ay nanalo, 7-0. 

Tinalo ng mga Cebuano ang Dumaguete City, 2-1, sa boys, 1-2, sa girls lawn tennis. 

Habang namamayagpag ang mga Cebuano sa tennis at sepak takraw, patuloy na nilulunod 

ng mga manlalangoy ng Aklan ang mga kalaban at ang mga mananakbo sa Leyte ay nagpapakin 

ng alikabok sa athletics. Sumisid ang Aklanons ng 2 pang ginto at 1 pilak at tumapos sa 

swimming para sa kabuuang 15-10-4 medals at tinanghal na best swimmer sina Kyla 

Soguilon at Jennuel Booh de Leon sa 12-under boys dahil sa limang gold medals. 

Target ni Soguilon ang 6 gold, subalit, nabigo ang kanyang team sa 200-m freestyle relay 

mula sa Bacolod sa quartet nina Jhannna Neri, Janine Marie Sabina Yusay, Raela Duchess 

Grace Uy at Marie Louise Lacson (2:07.49). 

Sumosyo sina Chloe Laurente ng Ormoc, Angel Lyn Docabo ng Bohol at Gabriel 

Manigque ng Tagbiliran City ng tig-5 ginto. 

Ang ipinagmamalaki ng Leyte na sina Jayvee Alvarez, Christian Zamora 

at Chin Chin Alkuino ay nagwagi sa kanilang events sa athletics at ang 

kanilang kababayan na sina Jane Bianca Combate at Shane Avryl Demiao 

ay umabanse sa finals sa 200m girls. 

Dinomina ni Alvarez ang 800m boys (2:10.5 seconds), wagi si 

Zamora sa discuss throw boys (38.00 meters) at nanalo si Alkuino sa 

800m girls (2:22.7 seconds). 

Impresibong tinalo nina Alvarez at Alkuino sa takbuhan 

ang mga kalaban mula sa Cebu, Bago at Bacolod at 

pinayuko ni Zamora sa hagisan ng bakal na bola. 

Gagawin ang finals sa chess, boxing, basketball 

at volleyball sa Nob. 16 kasabay ng ibang 

sports kasama ang iba pang ball 

games. (Clyde Mariano) 

PUWERSAHANG ibinuslo ni Cris Soberano ng San 

Beda Red Lions ang bola sa depensa ni Jaymar 

Perez at Wilson Baltazar ng LPU Pirates sa 2017 

NCAA Season 93 Men’s Basketball Tournament 

sa Smart Araneta Coliseum kung saan nakauna 

ang Red Lions sa best-of-3 final series sa iskor na 

94-87. Sino kaya ang mananaig sa Game 2? 

(Neb Castillo)

NOVEMBER 15, 2017 BULGAR: BOSES NG PINOY, MATA NG BAYAN

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?