You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Îivotní prostfiedí<br />
Podílejme se na ochranû Ïivothího prostfiedí!<br />
i Vበpfiístroj obsahuje ãetné zhodnotitelné nebo recyklovatelné materiály.<br />
Svûfite jej sbûrnému místu nebo, neexistuje-li, smluvnímu servisnímu stfiedisku, kde s ním bude naloÏeno<br />
odpovídajícím zpÛsobem.<br />
MoÏné problémy?<br />
Problémy MoÏné pfiíãiny ¤e‰ení<br />
• Voda vytéká otvory v<br />
Ïehlicí plo‰e.<br />
• Ze Ïehlicí plochy<br />
vytéká hnûdá tekutina<br />
a ‰piní prádlo.<br />
• Îehlicí plocha je<br />
‰pinavá nebo<br />
zahnûdlá a mÛÏe<br />
‰pinit prádlo.<br />
• Îehliãka vytváfií malé<br />
mnoÏství nebo<br />
Ïádnou páru.<br />
• Îehlicí plocha je<br />
po‰krábaná nebo<br />
po‰kozená.<br />
• Otvorem v nádrÏce<br />
vytéká voda.<br />
• PouÏíváte pfiíli‰ ãasto tlaãítko parního rázu.<br />
• UloÏili jste Ïehliãku naleÏato, aniÏ jste<br />
vyprázdnili nádrÏku s vodou a nastavili polohu<br />
DRY.<br />
• K odstranûní vodního kamene pouÏíváte<br />
chemické pfiípravky.<br />
• PouÏíváte jeden z druhÛ vody, které<br />
nedoporuãujeme.<br />
• Îehlili jste s nevhodnû zvolen˘m programem s<br />
pfiíli‰ vysokou teplotou).<br />
• Va‰e prádlo není dostateãnû vymácháno nebo<br />
pouÏíváte ‰krob.<br />
• NádrÏka na vodu je prázdná.<br />
• Tyãinka proti usazování vápníku je zanesena.<br />
• Îehliãka je zanesena vodním kamenem.<br />
• Îehliãka byla pfiíli‰ dlouho pouÏívána nasucho.<br />
• PoloÏili jste Ïehliãku naleÏato na kovovou<br />
podloÏku.<br />
• Îehlící plochu jste vyãistili abrazivní houbiãkou<br />
nebo drátûnkou.<br />
• ·patnû jste uzavfieli otvor nádrÏky.<br />
• Mezi stlaãeními dodrÏujte interval<br />
nûkolika sekund.<br />
• âtûte informace v ãásti "UloÏení<br />
Ïehliãky".<br />
• Nepfiidávejte do vody v nádrÏce Ïádn˘<br />
pfiípravek k odstraÀovaní vodního<br />
kamene.<br />
• Radu najdete v kapitole "jakou vodu<br />
nepouÏívat".<br />
• Zvolte vhodn˘ program. Viz kapitola<br />
„âi‰tûní Ïehlící plochy“.<br />
• ·krob rozpra‰te na rubovou stranu<br />
látky, kterou hodláte Ïehlit.<br />
• NaplÀte ji.<br />
• Vyãistûte tyãinku proti usazování<br />
vápníku.<br />
• Vyãistûte tyãinku proti usazování<br />
vápníku a proveìte automatické<br />
ãi‰tûní.<br />
• Proveìte automatické ãi‰tûní.<br />
• Poãkejte dokud Ïehliãka nedosáhne<br />
poÏadované teploty.<br />
• Îehliãku pokládejte vÏdy svisle na její<br />
zadní ãást.<br />
• Viz kapitola „âi‰tûní Ïehlící plochy“.<br />
• Zkontrolujte, zda je otvor nádrÏky<br />
skuteãnû uzavfien (musíte zaslechnout<br />
zacvaknutí).<br />
D<br />
F<br />
NL<br />
I<br />
E<br />
P<br />
DK<br />
N<br />
S<br />
FIN<br />
GR<br />
CZ<br />
H<br />
SK<br />
HR<br />
SLO<br />
RO<br />
SR<br />
BG<br />
PL<br />
• Îehliãka vypou‰tí páru<br />
ke konci plnûní<br />
nádrÏky.<br />
• Rozpra‰ovaã a/nebo<br />
parní ráz nefunguje.<br />
• Astavení napafiování není v pozici<br />
DRY .<br />
• NádrÏka je prázdná.<br />
• Zkontrolujte, zda nastavení napafiování<br />
je v pozici DRY .<br />
• NaplÀte nádrÏku.<br />
TR<br />
RUS<br />
UA<br />
• Z pfiední ãásti Ïehliãky<br />
vytéká voda.<br />
• Pfii plnûní nádrÏky jste pfiekroãili rysku MAX.<br />
• Vylijte z nádrÏky pfiebyteãnou vodu.<br />
EST<br />
Pfii jak˘chkoliv jin˘ch problémech se obraÈte na autorizovan˘ servis,<br />
kter˘ va‰i Ïehliãku zkontroluje.<br />
51<br />
LV<br />
LT
Change language