Views
11 months ago

Amanpath

C M Y K 24 ªf³f½fSXe

C M Y K 24 ªf³f½fSXe 2018 2 SXf¹f´fbSX fb²f½ffS [ SXfªf-IYfªf ] dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IZY WXIY IZY d»fE WX¸fZVff JOÞXf SXWXcÔ¦ff: ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ Afªf IYWXfa SXWZÔX¦fZ WX¸ffSmX ¸ff³f³fe¹f dUQZVf QüSZX ´fSX AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ dUQZVf IZY CXôd¸f¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔ¦fZÜ ¹fWXfa UWX CXôd¸f¹fûÔ IYûX LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSZÔX¦fZÜ OXfg. SX¸f³f dÀfaWX, ¸fb£¹f¸faÂfe SXf¹f´fbS ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZ, À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Aªf¹f ¨f³ýifIYSX, ´fa¨ff¹f°f EUa ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe df»ffÀf´fbSX ¸fZÔX SXWZÔX¦fZ, ¹fWfa AfUfÀf ´fSX Af³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX ´ffMXeÊ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ A¸fSX A¦fiUf»f, ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUa Ufd¯fª¹f IYSX ¸faÂfe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZa¦fZ, Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ fȪf¸fûWX³f A¦fiUf»f IÈYd¿f EUa ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZXa¦fZ, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ IZYQfSX IYV¹f´f ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ ·fe d¸f»fZÔ¦fZ AüSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ d³fUfʨf³f ÃûÂf ¸fZa Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f, SXfªfÀU EUa CX©f dVfÃff ¸faÂfe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ À±f³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSZXa¦fZÜ ´fb³³fc »ff»f ¸fûWX»fZ, Jfô EUa ³ff¦fdSXIY, Af´fcd°fÊ ¸faÂfe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZZ, »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË IYe ªff³fIYfSXe »fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ SXfªfZVf ¸fc¯f°f »fûIY d³f¸ffʯf EUa AfUfÀf ¸faÂfe SXf¹f´fbSXXX ¸fZÔX SXWZÔX¦fZ, ¹fWXfaX Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZ AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ SXf¸f ÀfZUIY ´f`IYSXf, ¦fÈWX, ªfZ»f EUa »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffadÂfIYe ¸faÂfe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fe AüSX UWXfa À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX Af¹fûdªf°f dUdU²f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZa Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦feÜ SX¸fVfe»ff ÀffWcX ¸fdWX»ff EUa ff»f dUIYfÀf ¸faÂfe SXfªf²ff³fe dÀ±f°f A´f³fZ AfUfÀf ´fSX SXWZÔX¦fZ, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ, ÃûÂf IZY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ d³fUfʨf³f ÃûÂf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Q¹ff»fQfÀf f§û»f, ÀfWXIYfdSX°ff, ÀfaÀIÈYd°f EUa ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe SXf¹f´fbSXXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ AüSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³ûÔ¦fZÜ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ ·ü¹ff»ff»f SXfªfUfOÞZX ßf¸f, £û»f EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZXa¦fZ, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ, »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³ûÔ¦fZ, Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ¸fWZXVf ¦ff¦fOÞXf, U³f, dUd²f AüSX dU²ff¹fe IYf¹fÊ ¸faÂfe ÃfdÂf¹f ¸ff³fUßfÈÔJ»ff f³ffIYSX Afªf IYSXZÔ¦fZ ´fófU°f IYf dUSXû²f SXf¹f´fbSÜ fb²fUfSX IYû dRY»¸f ´fófU°f IZY dUSXû²f ¸fZÔ ÀfUÊ ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYe ´fid°f¸ff IZY ¨ffSXûÔ AûSX ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff f³ffEÔ¦fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fZ þf³fIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fifÔ°ff²¹fÃf NXfIbYSX SXfIZYVf dÀfÔWX f`Àf ³fZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f A´f³fZ QZVf IZY Bd°fWXfÀf AüSX ¸fWXfSXf³fe ´fófU°fe IYe ¦füSXU ¦ff±ff IZY Àff±f dJ»fUfOÞX ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZÜ ¸fWXfSXf³fe ´fófU°fe ·ffSX°fe¹f ³ffdSX¹fûÔ IYf AfQVfÊ WX`ÔÜ ·ffSX°f IYe ³ffdSX¹fûÔ IYe AdÀ¸f°ff IYf AfB³ff WX`ÔÜ ´fófU°f dRY»¸f IYû dÀf³fZ¸ff WXfg»Àf ¸fZÔ ³f »f¦ffE þf³fZ IYf d³fUZQ³f WXfg»f ¸ffd»fIYf³fûÔ ÀfZ ÀfUÊ ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ff AüSX dWXÔQc ÀfÔ¦fNX³f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ IYe WX`Ü A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f´fbSXÜ ´fiQZVf IZY WXSX dVfÃffIY¸feÊ IZY WXIY IYe »fOÞXfBÊ IZY d»fE ¸f`Ô WX¸fZVff JOÞXf SXWXcÔ¦ff, dRYSX ¨ffWXZ ÀfSXIYfSX ÀfZ dIYÀfe ¸fbïZ ´fSX ff°f IYSX³fe WXû WXû ¹ff dRYSX dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYe d³fþe dQ¢IY°f WXûÜ ¸fbÓfZ ·f»fZ WXe dVfÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfSXe IYe dþ¸¸fZQfSXe Qe WX`, »fZdIY³f ¸f`Ô ·fe ´fWX»fZ dVfÃffIY¸feÊ WXcÔÜ ¹fWX IYWX³ff WX` LØfeÀf¦fPÞX ´fÔ¨ff¹f°f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f dVfÃfIY ÀfÔ§f IZY ³fUd³f¹fböY ´fiQZVf A²¹fÃf ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ IYfÜ QcÀfSXZ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f ³fZ dIY¹ff EZ»ff³f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IZY IYd¸fʹfûÔ IYû ·fe d¸f»fZ¦ff Àff°fUfÔ UZ°f³f¸ff³f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY A³¹f IYd¸fʹfûÔ IYe °fSXWX Àff°fUZÔ UZ°f³f¸ff³f IYf »ff·f dQ¹ff þfE¦ffÜ EIY A´fi`»f 2018 ÀfZ BÀfIYf »ff·f d¸f»f³ff VfbøY WXû þfE¦ffÜ SXfª¹f IZY 168 ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f »f¦f·f¦f 11 WXþfSX d³f¹fd¸f°f Ad²fIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû BÀfIYf RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUÔ dUIYfÀf ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f ³fZ ÀUf¹f°fVffÀfe IY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfÔ§f IZY ¹fWXfÔ ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dÂfUfd¿fÊIY ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¹fWX EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX IZY ¸fWXf´füSX ´fi¸fûQ QbfZ AüSX Àf·ffd´f°f ´fiRbY»»f dUV½fIY¸ffÊ ÀfdWX°f ´fcSXZ SXfª¹f ÀfZ AfE ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY IY¸fʨffSXeAd²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Àff°fUZÔ UZ°f³f¸ff³f IYe §fû¿f¯ff ÀfZ JbVf WXûIYSX IY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f IYf dUVff»f ´fb¿´f¸ff»ff ÀfZ Ad·f³fÔQ³f dIY¹ffÜ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf Ad¸fIYf´fbSXÜ ´fiQZVf IZY ¦fÈWX þZ»f EUÔ »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe ¸fÔÂfe °f±ff dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe SXf¸fÀfZUIY ´f`ÔIYSXf IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f EUÔ Ad¸fIYf´fbSX dU²ff¹fIY EUÔ dU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf MXe.EÀf.dÀfÔWX QZU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Qû dQUÀfe¹f ¹fbUf CX°ÀfU IYf Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX ¹fWXfÔ SXfþeU ¦ffÔ²fe VffÀfIYe¹f À³ff°fIYûØfSX ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fb£¹f Ad°fd±f IYe AfÀfÔQe ÀfZ A¸fSX A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ ¨füQWX Àff»fûÔ ¸fZÔ SXfª¹f IZY ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX Af¹ff WX`Ü ³ff¦fdSXIYûÔ IYe fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY Àff±fÀff±f IY¸fʨffSXe IY»¹ff¯f ÀfZ þbOÞXZ IYf¸f ·fe IYfRYe WXbE WX`ÔÜ ´fWX»fe QRYf fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX Ad²fIYfSXe AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ´fQû³³fd°f ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXbBÊÜ A³fbIY¸´ff d³f¹fbdöY¹fûÔ IZY »fÔdf°f ´fiIYSX¯fûÔ IYf ·fe fOÞXe °fZþe ÀfZ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IZY ÀfÔdUd»f¹f³f IYSX³fZ ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fZ ÀfeE¸f IYû d»fJf ´fÂf SXf¹f´fbSXÜ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf MXe.EÀf. dÀfÔWXQZU ³fZ ÀfÔdUd»f¹f³f IYSX³fZ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYû ´fÂf d»fJf WX` dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´fiQZVf IZY ´fÔ¨ff¹f°fûÔ EUÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 180000 dVfÃffIY¸feÊ AdU·ffdþ°f ¸f²¹f´fiQZVf IZY Àf¸f¹f ÀfZ d³f¹fböY WXûIYSX d³fSXÔ°fSX A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ SXWXZ WX`Ô °f±ff Qe§ffÊUd²f ÀfZ kÀf¸ff³f IYf¸fÀf¸ff³f UZ°f³fl IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX VffÀf³f´fiVffÀf³f IZY Àf¸fÃf A´f³fe ff°f IYû SXJ°fZ SXWXZ WX`ÔÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fȱfIY SXfª¹f d³f¸ffʯf IZY ´f›f°f, ¸f²¹f´fiQZVf IZY WXe AfQZVfûÔ EUÔ d³f¹f¸fûÔ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbIcY»f³f IYe ´fiQZVf ¸fZÔ ½¹fUÀ±ff f³fe WXbBÊ WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ UWXfÔ »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ IYf¹fÊSX°f »f¦f·f¦f 3 »ffJ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ EUÔ A²¹ff´fIYûÔ IZY A»f¦fA»f¦f ÀfÔU¦fûÊÔ IYf ÀfÔdUd»f¹f³f dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ dIY¹fZ þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYû ·fe ÀfÔdUd»f¹f³f IYf »ff·f d³fd›°f øY´f ÀfZ d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUd·f³³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf ·fe ÀfÔdUd»f¹f³f IYe ¸ffÔ¦f IYe þf°fe SXWXe WX`Ü ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY, LØfeÀf¦fPÞX IYe dÀ±fd°f, ¸f²¹f´fiQZVf ÀfZ Afd±fÊIY, ´fiVffÀfd³fIY U A³¹f ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´fZÃffIÈY°f fZWX°fSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf W`X dIY ÀfÔdUd»f¹f³f BÀfd»fE þøYSXe ³fWXeÔ WX` dIY, ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ WXû SXWXf WX` Ad´f°fb BÀfd»fE þøYSXe WX` dIY, ¹fWX ³¹ff¹fûd¨f°f WX`Ü Qû dQUÀfe¹f ¹fbUf CX°ÀfU IZY Àf¸ff´f³f ¸fZÔ fû»fZ ¦fÈWX¸faÂfe AfgdOXMXûdSX¹f¸f ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ßfe ´f`IYSXf ³fZ IYWXf dIY ¹fbUf WX¸ffSXe °ffIY°f EUÔ DYþfÊ IZY IZY³Qi WX`ÔÜ UZ dIYÀfe ·fe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ Af¦fZ fPÞX³fZ IYe dWX¸¸f°f SXJ°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fbUf A´f³fe DYþfÊ ÀfWXe dQVff ¸fZÔ »f¦ffEÔ, °ffdIY Àf¸ffþ U SXf¿MÑX IZY ³fUd³f¸ffʯf ¸fZÔ IYfSX¦fSX Àffdf°f WXû ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fbUf fZWX°fSX dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX QZVf IYf A¨Lf ³ff¦fdSXIY f³fZ °f±ff QZVf IZY ³fU d³f¸ffʯf ¸fZÔ A´f³fe ÀfWX·ffd¦f°ff d³f´fMXfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀffÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fWX dIY ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY ÀfZMXA´f f³ffE ¦fEÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ´feERY AüSX ÀfeERY ¸fZÔ ´f`Àff þ¸ff IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fc¯fÊ 14 Àff»f IZY AUd²f ¸fZÔ ÀfZ 11 Àff»f ¸fbÓfZ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f IYf Qfd¹f°U d³f·ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff WX`Ü ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY IYf¸fIYfþ IYe A¨Le Àf¸fÓf dUIYdÀf°f WXbBÊ WX`Ü ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f ¸fÔÂfe ßfe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ 2003 ¸fZÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IYe ¸ff»fe WXf»f°f B°f³fe JSXff ±fe dIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¸fWXe³fûÔ °fIY UZ°f³f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fZ ±fZÜ »fZdIY³f Afþ ¹fWX dÀ±fd°f ³fWXeÔ WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ d³fIYf¹fûÔ IYû dUIYfÀf IZY d»fE IYfRYe CXQfSX°ff´fcUÊIY ÀfWX¹fû¦f Qe þf SXWXe WX`Ü ´fWX»fZ d³fIYf¹fûÔ IYû dUIYfÀf IZY IYf¸fûÔ IZY d»fE A´f³fe AûSX ÀfZ 30 ´fid°fVf°f »f¦ff³ff WXû°ff ±ffÜ BÀfIYf BÔ°fþf¸f ·fe d³fIYf¹f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ ±fZÜ BÀfZ QZJ°fZ WXbE SXfª¹f ÀfSXIYfSX Àfbd³fdV¨f°f IYSXZÔÜ ßfe ´f`IYSXf ³fZ ¹fbUf ÀfÔÀfQ IZY ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY Afþ ¹fbUfAûÔ õfSXf ¹fbUf ÀfÔÀfQ IYf¹fÊIiY¸f IYf ´fiÀ°fbd°f QZIYSX ÀfÔÀfQ EUÔ dU²ff³fÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe IYf þeUÔ°f CXQfWXSX¯f ´fZVf dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfØff ´fÃf EUÔ dU´fÃf IYe ·fcd¸fIYf IYû fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ f°ff¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfØff ´fÃf »fû¦fûÔ IZY d»fE ³fed°f¹ffÔ f³ff°ff WX` UWXeÔ dU´fÃf IYf¹fÊIYf»f IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f SXWXZ ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ ´fSX ff°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U°fʸff³f ¸fZÔ ÀffÀfZ ´fWX»ff ¸fbïf ÀfÔdUd»f¹f³f IYf WX`Ü ¸f²¹f´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf IZY 2.84 »ffJ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYû ÀfÔdUd»f¹f³f IYf »ff·f QZ dQ¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYe CX¸¸feQZÔ AüSX fPÞX ¦fBÊ WX`ÔÜ dUQZVf QüSXZ ÀfZ Af³fZ IZY ffQ RYSXUSXe IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ ÀfÔdUd»f¹f³f IYû »fZIYSX ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ´fiQZVf IZY dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYû BÀfIYf »ff·f QZ³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ Af dUIYfÀf IZY IYf¸fûÔ ´fSX Vf°f´fid°fVf°f A³fbQf³f QZ°fe WX`Ü dIYÀfe ·fe d³fIYf¹f ¸fZÔ IYf¸fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ§f ÀfZ ÀfÔfð ÀUf¹f°fVffÀfe IY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfÔ§f IZY BÀf Àf¸¸fZ»f³f IYû ¸fWXf´füSX ´fi¸fûQ QbfZ AüSX A²¹fÃf ´fiRbY»»f dUV½fIY¸ffÊ ³fZ ·fe Àf¸fûd²f°f dIYEÜ ßfe QbfZ ³fZ fSXÀfûÔ ffQ Ad²fIYfSXeIY¸fʨffdSX¹ffÔZ IYe ´fQû³³fd°f, ÀfZMXA´f AüSX A³fbIY¸´ff d³f¹fbdöY IZY d»fE ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀUf¹f°fVffÀfe IY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfÔ§f ³fBÊ dQ»»fe IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe Àfefe ¨füWXf³f, IYû¿ff²¹fÃf ¸fWXZ³Qi ·ffSXõfþ, LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fifÔ°ff²¹fÃf þ¹f³ffSXf¹f¯f ¨fÔQifIYSX, ¸fWXf¸fÔÂfe dU¿¯fb ¨fÔQifIYSX, ·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ§f IZY ÃfZÂfe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ²f¸fÊQfÀf Vfb¢»ff, ´fiQZVf A²¹fÃf Àf°¹fZ³Qi QbfZ, ¸fWXf¸fÔÂfe ³fSXZVf dÀfÔWX ¨füWXf³f, dþ»ff ¸fÔÂfe UeSXZ³Qi ³ff¸fQZU, SXfª¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ¹fû¦fZVfQØf d¸fßff ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¹fbUf A´f³fe DYþfÊ QZVf IZY ³fU d³f¸ffʯf ¸fZÔ »f¦ffEÔ ÀfSXIYfSX õfSXf f³ffE ¦fE ³fed°f¹fûÔ EUÔ ¹fûþ³ffAûÔ IYe IYd¸f¹fûÔ IYû CXþf¦fSX IYSX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ IZY ¹fbUf A´f³fZ ·fdU¿¹f IZY ´fid°f Àfþ¦f WX`Ô AüSX °f¹f »fùf IZY A³fbøY´f SXfþ³fed°fIY, Àff¸ffdþIY EUÔ ÀfZUf ÃfZÂf ¸fZÔ fZWX°fSX ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ßfe ´f`IYSXf ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fbUf ³fed°f f³ffIYSX ¹fbUf fþMX °f`¹ffSX dIY¹ff WX`, dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fbUf AüSX Af¦fZ fPÞZÔX¦fZÜ ·ffþ´ff-IYfÔ¦fiZÀf IZY QfUûÔ ´fSX þû¦fe ³fZ »fe ¨fbMXIYe A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f´fbSXÜ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX (þZ) IZY A²¹fÃf U ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe ³fZ IYûSXff ´fiUfÀf IZY QüSXf³f ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY QfUûÔ ´fSX ¨fbMXIYe »feÜ ¸fedOX¹ff ÀfZ ff°f IYSX°fZ WXbE þû¦fe ³fZ IYWXf dIY EIY ´ffMXeÊ ³fZ 65 ÀfeMXûÔ IYf »fùf f³ff¹ff WX` °fû QcÀfSXe ´ffMXeÊ ³fZ 90 ÀfeMXûÔ IYf »fùf °f¹f dIY¹ff WX`Ü Qû³fûÔ d¸f»ffIYSX 155 ÀfeMXZÔ WXû ¦fBÊÔ, dRYSX f¨ff ¢¹ff? QSXAÀf»f, ¸fedOX¹ff ³fZ þf CX³fÀfZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfeMXûÔ IZY »fùf IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf, °ff BÀf AÔQfþ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ffIYfÔ¦fiZÀf ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE ¹fWX þUff dQ¹ffÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfeMXûÔ IZY AfSXÃf¯f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IYe IYûSX IY¸fZMXe IYe f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX R`YÀf»ff WXû¦ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe dMXIYMX dQ¹ff þfE¦ffÜ þû¦fe ³fZ À´fá dIY¹ff WX` dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ þû Ad²fIÈY°f ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f IYSX dQE ¦fE WX`Ô, dUVfZ¿f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû LûOÞX QZÔ °fû IYûBÊ fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀUfÀ±¹f þ`ÀfZ dU¿f¹fûÔ ´fSX WXe EZÀff dÀ±fd°f f³f ÀfIY°fe WX`Ü Àf´ff ´fiQZVf IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IYe f`NXIY Afªf SXf¹f´fbSXÜ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨f½f ³f½fe³f ¦fb´°ff ³fZ f°ff¹ff dIY Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ LX°°feÀf¦fPÞX IYe ´fiQZVf IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IYe Af½fV¹fIY f`NXIY 24 ªf³f½fSXe IYû IY¨fWXSXe ¨füIY IÈY¿¯ff IYfg¸´f»fZ¢Àf ¸fZÔ 12 ÀfZ 3 fªfZ °fIY WXû¦feÜ BÀf QüSXf³f ´ffMXeÊ Àfa¦fNX³f ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f AüSX ´fi°¹fZIY d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Àff¹fdIY»f ¹ffÂff IYSX³fZ ÀfdWX°f Af³fZ ½ff»fZ A³¹f ´fiÀ°ff½f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX ´ffdSX°f dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ f`NXIY IZY d³f¯fʹf ÀfZ Àf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQ½f, ´fi·ffSXe SXfªf´ff»f IYV¹f´f, Àfb³fe»f, Àffªf³f ¹ffQ½f AüSX ´fiQZVf A²¹fÃf °f³f½feSX AWX¸fQ IYe Qe ªff¹fZ¦feÜ ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQûÔ IYe ¦fdSX¸ff ³fá ³f IYSXZÔ IYfÔ¦fiZÀf: dVfUSX°f³f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ dU²ff¹fIY EUÔ ´fiQZVf ´fiUöYf dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f ´fiUöYf ¸fûWX¸¸fQ AIYfSX õfSXf ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þû ´fiIYSX¯f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f WX`Ü CXÀf¸fZÔ A´f³fZ ¸f³fû³fbIcY»f IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ dIYE þf³fZ IYe SXfþ³fed°fIY B¨Lf IYû »fûIY°fÔÂf IZY d»fE §ff°fIY f°ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f´ff»f IYf ´fQ EIY ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQ dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ IYe f`NXIY IY»f SXf¹f´fbSXÜ 24 þ³fUSXe IYû ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ IYe ´fiQZVf IYf¹fÊÀfd¸fd°f f`NXIY AüSX IÈYd¿f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊVff»ff BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IZY ffþc Àf¸fZd°f ·fU³f ¸fZÔ SXJe ¦f¹fe WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ IÈYd¿f ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f AüSX dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ ´fiQZVf A²¹fÃf ´fc³f¸f ¨f³QifIYSX CX´fdÀ±fd°f SXWXZÔ¦fZÜ dþÀf¸fZ dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ IZY Àf¸fÀ°f ´fiQZVf ´fQfd²fIYfSXe Àf·fe dþ»ff²¹fÃf ,dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe, Af¸fd³Âf°f ÀfQÀ¹f EU¸f IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ WX` °f±ff CXÀfIYe IbYL À±ffd´f°f ¸f¹ffÊQf WX`, CX³WXZÔ SXfþ³fed°fIY dUUfQûÔ ¸fZÔ §fÀfeMX³ff CXd¨f°f ³fWXe WX`Ü dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU Uf»fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYf ´fÃf ¸fþfc°f WX` °fû UZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´f³fZ Ad²fUöYf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f´fbSXÜ ·ffSX°f IYe AfþfQe IYf Àf´f³ff QZJ³fZ AüSX CXÀfZ ÀffIYfSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Àfb·ff¿f ¨fÔQi fûÀf þe IYf ³ff¸f ÀffÀfZ ´fWX»fZ Af°ff WX`Ü ¹fWX ff°fZÔ SXf¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY A²¹fÃf Àfaªf¹f ßfeUfÀ°ffU ³fZ ³fZ°ff Àfb·ff¿f ¨f³Qi fûÀf IYe 121UeÔ þ¹fÔ°fe ´fSX Af¹fûdªf°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYWXeÜ ßfe ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf dIY ¹fWX fWXb°f IY¸f »fû¦fûÔ IYû ´f°ff WX` dIY Àfb·ff¿f ¨fÔQi fûÀf IYû dfidMXVf ÀfSXIYfSX »fûWXf »fZ³fZ AüSX CX³WXZÔ QZVf ÀfZ ffWXSX IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff ·ff¦fU°f ¦fe°ff ÀfZ d¸f»fe ±feÜ Àfb·ff¿f ¨fÔQi fûÀf CXQfÀf ¹ff AIZY»fZ WXû°fZ ±fZ °fû ·f¦fU°f ¦fe°ff IYf ´ffNX þøYSX IYSX°fZ ±fZ ÃfZÂf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX fZ¸fZ°fSXf IY»fZ¢MXSX ÀfZ d¸f»fZ ¹fû¦fZVf d°fUfSXe A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf þû¦fe IZY ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU ¹fû¦fZVf d°fUfSXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦fif¸f ¸fûWX°fSXf EUÔ ´fSX´fûOÞXf IZY IÈY¿fIYûÔ ³fZ fZ¸fZ°fSXf dþ»ff²feVf ÀfZ d¸f»fIYSX A´f³fZ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYeÜ BXÀf¸fZÔ ¸fb£¹f ÷Y´f ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f ¦füVff»ff ¸fZÔ A³fZIY ¸fUZVfe ¨ffSXf ´ff³fe IZY A·ffU ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÃfZÂf IZY dWX°f¦fifWXe þû ÀU¹fÔ IZY J¨fZÊ ÀfZ Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf dIY¹ff WX` CX³fIYû A·fe A´f³fZ °f±¹fûÔ IYû SXJ ÀfIY°fZ WX`Ü ¹fdQ CX³fIZY õfSXf ´fiÀ°fb°f °f±¹f °fIYÊ ÀfÔ¦f°f WXbE °fû CX³WXZÔ ³¹ff¹f ´fif~ WXû¦ffÜ ÀfØff IYe »ff»fÀff ¸fZÔ ¹fWX IY»´f³ff IYSX³ff dIY ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff ¹fWX AfE¦ff dIY ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fUûÔ IYe d³f¹fbdöY AU`²f WX` °fû ÀfSXIYfSX AüSX UWX ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IZY ½¹fdöY°U AüSX CX³fIYe ff°fûÔ ÀfZ ·fe ´fi·ffdU°f WXbE ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi¸fbJ þeSX¸f ¸ff¸f»fZÔ : IYfÔ¦fiZÀf IYf ·ffþ´ff IZY f¹ff³f ´fSX ´f»fMXUfSX þeSX¸f IYf ¸ff¸f»ff SXfþ³fed°f IYf ³fWXeÔ ·ffU³ff IYf ´fiV³f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f´fbSXÜ þeSX¸f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY f¹ff³f ´fSX ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXb¹fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔ¨ffSX dU·ff¦f IZY A²¹fÃf EUÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¸fÔÂfe Vf`»fZVf d³fd°f³f dÂfUZQe ³fZ IYWXf WX` dIY þeSX¸f IYf ¸ff¸f»ff IYfÔ¦fiZÀf IZY d»f¹fZ SXfþ³fed°f IYf ³fWXeÔ ·ffU³ff IYf ´fiV³f WX`Ü B°f³fZ fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ³fSXÀfWXfSX, ÀU. ³fÔQIbY¸ffSX ´fMXZ»f AüSX ÀU. dQ³fZVf ´fMXZ»f d´f°ff ´fbÂf Qû³fûÔ IYf dIYÀfe ¸ffAûUfQe WX¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffSXf þf³ff, A´f³fZ °fSXWX IZY EIY AIZY»fe ¸ffAûUfQe §fMX³ff ±feÜ þeSX¸f IZY °fIY ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸f³fSXZ¦ff IZY AÔ°f¦fÊ°f dIYE ¦fE A³fZIY IYf¹fûÊÔ IYf ·fb¦f°ff³f ·fe A·fe °fIY ¸fþQcSXûÔ IYû ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f ´fSX IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊXÜ A»´f¸f°f ¸fÔZ Af þfE¦feÜ ¹fWX Àfû¨f³ff ¸fbÔ¦fZSXe»ff»f IZY Àf´f³fûÔ IYe °fSXWX WX`Ü dVfUSX°f³f ³fZ IYWXf dIY A´f³fe SXfþ³fed°fIY ¸fWX°UIYfÔÃff IZY d»fE SXfª¹f´ff»f IZY ´fQ IYû dUUfQÀ´fQ f³ff³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf ÀfZ ¹fWX CX¸¸feQ IYe WX` dIY UZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY dIiY¹ffIY»ff´fûÔ ÀfZ ffþ AfEÔ¦fZ °f±ff UZ ¹fWX ·fe À¸fSX¯f IYSX »fZ °fû fZWX°fSX WXû¦ff dIY ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ ·fe ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fUûÔ IYe d³f¹fbdöY WXbBÊ ±feÜ ªf¹fa°fe ´fSX ¹ffQ dIYE ¦f¹fZ ³fZ°ffªfe Àfb·ff¿f ¨fÔQi fûÀf øY´f ÀfZ AøY¯f f°fSXf, Adþ°f IbYIYSXZþf, ÀfÔ°fû¿f ÀffWXc, Àfû³fe Àf»fbþf, L¸¸f³f Àf¸fVfZSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYûBÊ SXfþ³fed°f ³fWXe IYSX SXWXeÔ WX` »fZdIY³f WX¸f Àff þeSX¸f IZY Af´fSXfd²fIY SXfþ³f`d°fIY ¿fOX¹fÔÂf IYf Jb»ffÀff ¨ffWX°fZ WX`Ü þeSX¸f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þû þfÔ¨f Af¹fû¦f f³ff¹ff WX` CXÀf SX¸f³f dÀfÔWX ÀfSXIYfSX ³fZ þfÔ¨f Af¹fû¦f IZY dfÔQbAûÔ ¸fZÔ SXfþ³f`d°fIY, Af´fSXfd²fIY ¿fOXÔ¹fÂf IYe þfÔ¨f IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þeSX¸f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ E³fAfBÊE A´f³fe dSX´fûMXÊ QZ C ¨fbIYe WX`Ü E³fAfBÊE IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ M ¿fOX¹fÔÂf ´fÃf IYe þfÔ¨f WXe ³fWXeÔ IYe WX`Ü Y þeSX¸f IYe §fMX³ff IZY fWXb°f ÀffSXZ EZÀfZ K dfÔQb WX`, fWXb°f ÀffSXZ EZÀfZ °f±¹f WX` þ³fIYe þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWX¹fZÜ

C M Y K ÚUæcÅþUèØ çãU‹¼è ¼ñçÙ·¤ CITY 03 C M Y K SXf¹f´fbSX, fb²f½ffSX, 24 ªf³fUSXe, 2018 IÈY¿fIY dWX°f ¸fZÔ °f°IYf»f þfÔ¨f IYSX Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f´fbSXÜ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX (þZ) IZY ´fiUöYf d³fd°f³f ·fÔÀff»fe ³fZ IÈYd¿f dU·ff¦f IZY f»fûQfffþfSX AüSX A³¹f dþ»fûÔ ¸fZÔ ´fQÀ±f CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f IZY dJ»ffRY SXf¿MÑXe¹f Jfô ÀfbSXÃff d¸fVf³f, SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f dUIYfÀf ¹fûþ³ff, WXdSX°f IiYfÔd°f AüSX MXe.AfSX.ERY.E. AüSX A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f 50 ´fid°fVf°f AüSX 100 ´fid°fVf°f A³fbQf³f IZY °fWX°f IÈY¿fIYûÔ IYû ffÔMXZ þf³fZ Uf»fe AfQf³f Àff¸f¦fie IYe JSXeQe ¸fZÔ VffÀfIYe¹f d³f¹f¸fûÔ IYe AUWXZ»f³ff IYSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ ÀffÔNX¦ffÔNX IYSX IYSXûOÞXûÔ IZY §fûMXf»fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IÈY¿fIY dWX°f ¸fZÔ °f°IYf»f IYOÞXe IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f VffÀf³f ÀfZ IYe WX`Ü ßfe ·fÔÀff»fe ³fZ ´fiZÀf dUÄfd~ þfSXe IYSX ¹fWX f°ff¹ff dIY VffÀf³f ³fZ IÈY¿fIYûÔ IYû dU°fdSX°f dIY¹fZ þf³fZ Uf»fe Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYe JSXeQe IZY d»fE feþ d³f¦f¸f IYû EþZÔÀfe d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü feþ d³f¦f¸f B³f UÀ°fbAûÔ IYe JSXeQe IZY d»fE JSXeQe ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f MXZÔOXSX IYSX B³f UÀ°fbAûÔ IYe VffÀfIYe¹f JSXeQe IZY d»fE QSX d³f²ffÊSX¯f IYSX°fe WX`Ü VffÀfIYe¹f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IÈYd¿f, CXôfd³fIYe, U³f EUÔ A³¹f dU·ff¦fûÔ IYû B³f UÀ°fbAûÔ IYe JSXeQe feþ d³f¦f¸f IZY ¸ff²¹f¸f AûSX CXÀfIZY õfSXf þfSXe ¸ff´fQÔOXûÔ IZY A³fbøY´f WXe IYSX³fe WXû°fe WX` EZÀff d³f¹f¸f WX`Ü »fZdIY³f ¹fWXfh ´fSX CX´fÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f dþ»ff f»fûQfffþfSX AüSX A³¹f dþ»fûÔ §ÚUæ¼æ â¿ ·¤æ ªfIYfaLX ³fZ feþ, IYeMX³ffVfIY QUf AüSX IÈYd¿f ¹fÔÂf IYe JSXeQe ¸fZÔ »f¦ff¹ff §fûMXf»fZ IYf AfSXû´f A¸f³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf VffÀf³f IZY d³f¹f¸fû IYe ²fdªþ¹ffÔ CXOÞXf°fZ WXbE feþ d³f¦f¸f IZY QSXûÔ AüSX d³f¹f¸fûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WXbE ¸f³f¸ff³fZ °fSXeIZY ÀfZ df³ff »ffBÀfZ³Àf ²ffSXe dUd·f³³f Àfd¸fd°f¹fûÔ õfSXf A¸ff³fIY À°fSX IYe IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe df³ff MXZÀMX dSX´fûMXÊ IZY IYeMX³ffVfIY QUfB¹ffh, ¹fÔÂf AüSX feþûÔ IYe JSXeQe IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ dþÀf¸fZÔ B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf Àfd¸fd°f¹fûÔ AüSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû »ff·f ´fWXbÔ¨ff°fZ WXbE IYSXûOXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe þe.EÀf.MXe IYSX IYe ¨fûSXe IYSX CX³fIYû A³f`d°fIY »ff·f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY IYf¹fÊ IYû AÔþf¸f ·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü d³fd°f³f ·fÔÀff»fe ³fZ f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2014 dU´f¯f³f dU·ff¦f ¸fZÔ ´fifÔ²fIY IYe ³füIYSXe WXfdÀf»f IYe ±fe 30 Àff»f ÀfZ RYªfeÊ dOX¦fie IZY Af²ffSX ´fSX ³füIYSXe IYSX³fZ Uf»ff d¦fSXµ°ffSX A¸f³f ´f±f ³¹fcªf U¿fÊ 1987 ÀfZ 2017 °fIY 30 U¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IYNXf³fZ ³fZ dþ»ff dUIYfÀf SXf¹f´fbSXÜ 30 Àff»f ÀfZ RYªfeÊ dOX¦fie IZY Af²ffSX ´fSX ³füIYSXe IYSX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYû Qb¦fÊ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ªfWXfa ÀfZ CXÀfZ ªfZ»f ·ûªf dQ¹ff ¦f¹ffÜ d¦fSXµ°ffSX dIY¹fZ ¦f¹fZ ½¹fdöY IYf ³ff¸f feAfSX IYNXf³fZ f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IZY ffQ ´fiûþZ¢MX ARYÀfSX IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ ÀfZ CXÀfZ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff Ü JfÀf ff°f ¹fZ WX` dIY BÀfe RYþeÊ ÀfdMXÊdRYIZYMX IZY Af²ffSX ´fSX ³ff dÀfRYÊ IYNXf³fZ ³fZ 30 Àff»f °fIY ³füIYSXe IYe fd»IY dU·ff¦f ÀfZ ´fi¸fûVf³f ·fe ´ff d»f¹ffÜ IYNXf³fZ IZY dJ»ffRY dÀfMXe IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 420, 363, 366 °f±ff 371 IZY °fWX°f A´fSXf²f ´fÔþefð dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY ·fe¸fSXfU IYe 12UeÔ IYe dOX¦fie RYþeÊ ±feÜ BÀfe RYþeÊ ¸ffIYÊVfeMX IZY Af²ffSX ´fSX ff»fûQ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ·fe¸fSXfU IYNXf³fZ ³fZ 1 RYSXUSXe 1987 IYû dþ»ff Af´fcd°fÊ EUÔ dU´f¯f³f dU·ff¦f ¸fZÔ ´fifÔ²fIY IYe ³füIYSXe WXfdÀf»f IYe ±feÜ ´fifd²fIYSX¯f U Qb¦fÊ AüSX ff»fûQ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f CXÀfZ dU·ff¦f ÀfZ ´fi¸fûVf³f ·fe d¸f»ffÜ SXdUUfSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ IYNXf³fZ IYû Af¸ff´ffSXf, VfÔIYSX ³f¦fSX dÀ±f°f §fSX ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ IYNXf³fZ IZY dJ»ffRY Qb¦fÊ ¸fZÔ ´fûdÀMXÔ¦f IZY QüSXf³f RYþeÊ ¸ffIYÊVfeMX IYf AfSXû´f »f¦ff ±ffÜ dVfIYf¹f°f IYe þfÔ¨f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû ³fZ IYSXf¹fe ±feÜ dþÀf¸fZÔ IYNXf³fZ IYe ¸ffIYÊVfeMX ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe ´ff¹fe ¦f¹feÜ ¸ff¸f»fZ IZY þfÔ¨f IZY QüSXf³f ´fIYOÞXZ þf³fZ IYe AfVfÔIYf ´fSX AfSXû´fe ³fZ A´f³ff À±ff³ffÔ°fSX¯f ff»fûQ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYSXf d»f¹ff ±ff, »fZdIY³f ff»fûQ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ³fZ ÃfZÂf ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ¸ff¸f»ff WXû³fZ IYf WXUf»ff QZIYSX ´fiIYSX¯f IYû Uf´fÀf Qb¦fÊ ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ dþÀfIZY IYfSX¯f ¸ff¸f»ff »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY AMXIYf WXbAf ±ffÜ ´fiZÀf ¢»ff ¸fZÔ 6 fWXfQbSX f¨¨fûÔ IYf WXbAf Àf¸¸ff³f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f´fbSÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXf¹f´fbSX ´fiZÀf ¢»ff ¸fZÔ SXfª¹f IZY 6 fWXfQbSX f¨¨fûÔ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiZÀf ¢»ff IZY A²¹fÃf IZY.IZY. Vf¸ffÊ ³fZ B³f f¨¨fûÔ IYû À¸fÈd°f d¨f‰ AüSX ´fb¿´f ¦fb¨L QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ fWXfQbSX f¨¨fûÔ ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff¸f³fZ Af´f³fe UeSX¦ff±ff ÀfÔÃfZ´f ¸fZÔ Àfb³ff¹ffÜ B³f Àf·fe f¨¨fûÔ IYû SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY ´fbd»fÀf ´fSXZOX ¦fifCXÔOX ´fSX WXû³fZ Uf»fZ ¸fb£¹f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ff»f IY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ IZY ¸fWXfÀfd¨fU OXfg¢MXSX AVfûIY dÂf´ffNXe ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU BÔdQSXf þ`³f, IYû¿ff²¹fÃf Aþ¹f dÂf´ffNXe SXfª¹f UeSX°ff ´fbSXÀIYfSX Àfd¸fd°f ´fi·ffSXe SXfþZ³Qi d³f¦f¸f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸füþcQ ±fZÜ B³f¸fZÔ þ¦fQ»f´fbSX IZY IÈY¿¯ff ÀfZdNX¹ff, SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY ¦fif¸f ´fÔ¨f²ffSX d³fUfÀfe ´fiVffÔ°f dÀfQfSX,SXf¸fÀff¦fSX´ffSXf SXf¹f´fbSX d³fUfÀfe IbY¸ffSXe JbVfe ÀffWXc, ´fZÔVf³fffOÞXf IZY Óf¦fZ³Qi ÀffWXc,AfQVfʳf¦fSX d³fUfÀfe dSXd°fIY ÀffWXc AüSX ²f¸f°fSXe dþ»fZ IZY ¦fif¸f ÀfüÔ¦ff IYe JZ¸f»f°ff ÀffWXc IYf ³ff¸f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¢¹fûÔ Àf¸¸ffd³f°f dIYE þf SXWXZ WX`Ô ¹fZ f¨¨fZ fÀ°fSX IZY »ff»f fWXfQbSX VffÀÂfe UfOXÊ IiY¸ffÔIY -8 IZY SXWX³fZ Uf»fZ IÈY¿¯ff ÀfZdNX¹ff(10) ³fZ Vfü¨ff»f¹f IZY d»fJ JûQZ ¦fE ¦fèZ ¸fZÔ ·fSXZ ´ff³fe ¸fZÔ OXcf°fe ÀfbWXf³fe ³ff¸fIY ffd»fIYf IYe þf³f f¨ffBÊÜ SXf¹f¦fPÞX IZY fSX¸fIZY»ff dUIYfÀfJÔOX IZY ´fÔ¨f²ffSX ¦ffÔU IZY ´fiVffÔ°f dÀfQfSX (17)³fZ þf³f IYe ffþe »f¦ffIYSX EIY ¸fcIY-fd²fSX dQ½¹ffÔ¦f IYe Qû fZdMX¹fûÔ IYû °ff»fff ¸fZÔ OXcf³fZ ÀfZ f¨ff¹ffÜ SXf¸fÀff¦fSX´ffSXf SXf¹f´fbSX d³fUfÀfe JbVfe ÀffWXc (10) ³fZ PXfBÊ Àff»f IYe dSX°fb IYû ´fOÞXûÀf IYe dfd»OXÔ¦f ÀfZ d¦fSX³fZ ÀfZ f¨ff¹ffÜ °fû UWXeÔ Óf¸¸f³f »ff»f ÀffWXc (11) d³fUfÀfe ´fZÔVf³fffOÞXf AüSX dSXd°fIY ÀffWXc (13) ³fZ Jf÷Y³f IZY E³feIYMX ¸fZÔ RÔYÀfZ A´f³fZ QûÀ°f AfIYfVf IYû OXcf³fZ ÀfZ f¨ff¹ff, þf dIY ÀffdWX»f OXcf ¦f¹ffÜ ²f¸f°fSXe IZY ¸f¦fSX»fûOX dUIYfÀfJÔOX IZY ÀfüÔ¦ff IYe SXWX³fZ Uf»fe JZ¸f»f°ff ÀffWXc (10) ³fZ A´f³fZ LûMXZ ·ffBÊ ´fb¿´fSXfþ IYû °ff»fff ¸fZÔ OXcf³fZ ÀfZ f¨ff¹ffÜ B³f »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe þf³f IYe ´fSXUfWX ³f IYSX°fZ WXbE UeSX°ff IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ B³fIZY BÀfe CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ IYû QZJ°fZ WXbE B³fIYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Af 20 RYSXUSXe IYû WXf¦fe ³ff³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊX SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY fWXb¨fd¨fÊ°f ³ff³f §fûMXf»fZ ´fSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¨feRY þdÀMXÀf MXefe SXf²ffIÈY¿¯f³f AüSX þdÀMXÀf VfSXQ ¦fb~f IYe fZÔ¨f ´fSX Àfb³fUfBÊ WXû³fe ±fe, »fZdIY³f fZÔ¨f ¸fZÔ ¸fa¦f»fUfSX IYû Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ fZÔ¨f ³fZ Af A¦f»fe Àfb³fUfBÊ IZY d»fE 20 RYSXUSXe IYe d°fd±f d³f²ffÊdSX°f IYe WX`Ü WX¸fSX ÀfÔ¦fUfSXe ÀfÔÀ±ff, ÀfbQe´f ßfeUfÀ°fU AüSX UeSXZÔQi ´ffÔOXZ¹f ³fZ A»f¦f-A»f¦f ¹ffd¨fIYfAûÔ ¸fZÔ EÔMXe IYSX´Vf³f AüSX BÊAûOX»¹fc IYe IYfSXÊUfBÊ ´fSX IYBÊ ÀfUf»f JOÞXZ dIYE WX`Ô AüSX EÀfAfBÊMXe ÀfZ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü f°ff QZÔ dIY fWXb¨fd¨fÊ°f §fûMXf»fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYBÊ ÀfUf»fûÔ IZY þUff A·fe ·fe ³fWXeÔ AfE WX`ÔÜ BÀfZ »fZIYSX WXe d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f´fbSXÜ dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f U¿fÊ 2022 °fIY Qû¦fb³fe dIY¹fZ þf³fZ IZY »fùf IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE þWXfÔ RYÀf»fûÔ IYe Ad²fIY CX´fþ QZ³fZ Uf»fe dIYÀ¸fZÔ AüSX CX³³f°f IÈYd¿f °fIY³feIY A´f³ff³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff þf SXWXf WX` UWXeÔ IÈYd¿f dUÄff³f IZY³Qi Ad¸fIYf´fbSX IZY IÈYd¿f U`Äffd³fIYûÔ ³fZ JZ°fûÔ IYe ¸fZOÞXûÔ ´fSX Àfdþ¹fûÔ IYf CX°´ffQ³f IYSX dIYÀff³fûÔ IYû Af¸fQ³fe fPÞXf³fZ IYe ³f¹fe SXfWX dQJfBÊ WX`Ü BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f IZY IÈYd¿f dUÄff³f IZY³Qi Ad¸fIYf´fbSX IZY U`Äffd³fIYûÔ ³fZ EZÀfe °fIY³feIY dUIYdÀf°f IYe WX` dþÀfÀfZ dIYÀff³f JZ°fûÔ IYe fZIYfSX ´fOÞXe ¸fZOÞXûÔ ´fSX Àfdþ¹fûÔ EUÔ RcY»fûÔ IYe ¸f»MXe»fZ¹fSX JZ°fe IYSX Ad°fdSXöY Af¹f ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IÈYd¿f dUÄff³f IZY³Qi IZY ´fiÃfZÂf ¸fZÔ d´fL»fZ JSXeRY ¸füÀf¸f ¸fZÔ dÀfRYÊ 17 OXZdÀf¸f»f ¸fZOÞXûÔ IYe þ¸fe³f ¸fZÔ IYûdSX¹ff, ff»fûQ, fZ¸fZ°fSXf, IYûÔOXf¦ffÔU, þ¦fQ»f´fbSX AûSX f»füQfffþfSX dþ»fZ ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ df³ff dUIiY¹f A³fb¸fd°f ¹ff »ffBÀfZÔÀf Uf»fe Àfd¸fd°f¹fûÔ ¹ff ÀfûÀff¹fdMX¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A¸ff³fIY À°fSX IZY IYSXûOXûÔ ÷Y´f¹fZ IZY feþ AüSX IYeMX³ffVfIY QUfB¹fûÔ IYe JSXeQe B³f dþ»fûÔ ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ´fQÀ±f CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ¦f`SX IYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZ IYe ¦fBÊ ±feÜ ßfe ·fÀff»fe ³fZ ÀfÔfÔd²f°f dþ»fû IZY IY»fZ¢MXSX AüSX VffÀf³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY QÔOXf°¸fIY IYf¹fÊUfWXe dIY¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f´fbSXÜ SXf¿MÑXe¹f ¸fb¢°f dVfÃff ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ WXû SXWZX RYªfeʽffOÞZX IZY d½fSXû²f ¸fZÔ VfaIYSX ³f¦fSX fe.MXe.AfBÊ. ¦fifCaX dÀ±f°f Aû´f³f ÀIcY»f IZY ¸fb£¹ff»f¹f IYf §fZSXf½f dIY¹ff ¦f¹ffÜ LX°°feÀf¦fPÞX LXfÂf Àfa¦fNX³f IZY SXf¹f´fbSX dªf»ff ¦fif¸fe¸f A²¹fÃf A´fSXfdªf°f d°f½ffSXe ³fZ f°ff¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f ¸fb¢°f dVfÃff ÀfaÀ±ff³f VfaIYSX ³f¦fSX QнffSXf dVfÃff IZY ¦fûSXJ²fa²fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ªff SXWXf ±ffÜ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYe ªf¦fWX A³¹f ¹fb½fIY E½fa ¹fb½fd°f¹fûÔ IYû dfNXf IZY ´fSXeÃff IYSX½ffBÊ ªff SXWXe ±feÜ Àf°f³ff¸fe Àf¸ffªf ³fZ dIY¹ff A·ffdU´f ´fSX ´f»fMXUfSX ´f±f ³¹fcªf SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fi¦fd°fVfe»f Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ VfWXSX ¹fbUf ´fiIYûâ IZY A²¹fÃf ¸f³fûþ fÔþfSXZ EUÔ ´fiUöYf ²f³fÔþ¹f fSX¸ff»f ³fZ A·ffdU´f IZY ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ßfed³fUfÀf IZY f¹ff³f IYf ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ßfed³fUfÀf IYû LØfeÀf¦fdPÞX¹fûÔ IZY AfÀ±ff ´fSX ÀfUf»f CXNXf³fZ ÀfZ ´fcUÊ A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³f IZY ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXe IYf EWXÀffÀf IYSX, ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜ ÀMXeÔ¦f Afg´fSmXVf³f ÀfZ ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff WbXAfÜ ´fbd»fÀf IYû WXû SXWZX BÀf RYªfeʽffOÞZX IYe Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊÜ °ff ´fbd»fÀf ÀfdIiY¹f WbXBÊÜ IbYLX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ªfb¸fÊ SXdªfÀMXOÊX ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ dIY³°fb Àfa¨ff»fIY IYû ´fif±feÊ f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àfa¨ff»fIY IZY d¸f»fe·f¦f°f IZY f¦f`SX ¹fWX RYªfeʽffOÞXf Àfa·f½f ³fWeÔ ±ffÜ Àfa¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ·fe A´fSXf²f QªfÊ dIY¹ff ªff³ff ±ffÜ dIY³°fb Àfa¨ff»fIY IYû ´fif±feÊ f³ff BÀf RYªfeʽffOÞZX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªff SXWXf W`X dªfÀfIYf WX¸f »fû¦f d½fSXû²f IYSX°fZ W`ÔXÜ LX°°feÀf¦fPÞX LXfÂf Àfa¦fNX³f IZY SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f IbYÔ·f Afþ ÀfZ IÈYd¿f ¸fZ»fZ ¸fZÔ WXû¦ff dIYÀff³fûÔ IYf Àf¸ff¦f¸f, Àfe£ûÔ¦fZ CX³³f°f °fIY³feIY ¸f³fûþ fÔþfSXZ ³fZ IYWXf dIY LfÂf ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IZY ´fid°f AfÀ±ff AüSX Àf¸¸ff³f WXû°ff °fû ffff ¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf, VfWXeQ UeSX³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX, ÀU. d¸f³fe ¸ff°ff, IiYfd³°fIYfSXe ¦fbÔOXf²fcSX þ`ÀfZ °f¸ff¸f LØfeÀf¦fPÞX IZY À±ff³fe¹f ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IZY ³ff¸f ÀfZ ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAû AüSX IYf¹fûÊ IZY ³ff¸fIYSX¯f ÀfdWX°f ¨füIY ¨füSXfWXûÔ ¸fZÔ ´fid°f¸ff À±ffd´f°f dIYE þf°fZÜ RYªfeʽffOÞZX IZY d½fSXû²f ¸fZÔ LX°°feÀf¦fPÞX LXfÂf Àfa¦fNX³f ³fZ dIY¹ff §fZSXf½f ´fSX Àfdþ¹fûÔ AüSX RcY»fûÔ IYe ¸f»MXe»fZ¹fSX JZ°fe ÀfZ »f¦f·f¦f 50 WXþfSX ÷Y´fE IYe Ad°fdSXöY Af¹f ´fif~ IYe ¦fBÊ WX`Ü IÈYd¿f dUÄff³f IZY³Qi Ad¸fIYf´fbSX ¸fZÔ UdSXâ U`Äffd³fIY OXfg. SXdU³Qi d°f¦¦ff EUÔ CX³fIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ õfSXf þb»ffBÊ 2017 ÀfZ ´fiÃfZÂf IYe ¸fZOÞXûÔ IZY fZIYfSX ´fOÞXe ·fcd¸f ´fSX »füIYe, d·fÔOXe, ÀfZ¸f, ¸fMXSX, RcY»f ¦fû·fe, ´fØff ¦fû·fe, ÀMÑffZSXe AfdQ RYÀf»fûÔ IYe ¸f»MXe»fZ¹fSX JZ°fe VfbøY IYe ¦fBÊÜ BÀf °fIY³feIY ¸fZÔ ¸fZOÞXûÔ ´fSX EIY Àff±f Qû RYÀf»fûÔ IYe JZ°fe IYe ¦fBÊÜ U`Äffd³fIYûÔ ³fZ BÀfIZY d»fE ¸fZOÞX ´fSX ´ffÔ¨f RYeMX ffÔÀf IYf ¸f¨ff³f f³ffIYSX CXÀf´fSX »füIYe IYe fZ»fûÔ IYû ¨fPÞXf¹ff AüSX ³fe¨fZ ¸fMXSX, RcY»f ¦fû·fe, ´fØff ¦fû·fe, RiYZ³¨ffe³f, ÀMÑffZSXe AfdQ RYÀf»fûÔ IYe fWXb¸fÔdþ»ff JZ°fe IYe dªf»ff A²¹fÃf A´fSXfdªf°f d°f½ffSXe A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f Aû´f³f ÀIcY»f IZY ¸fb£¹ff»f¹f VfaIYSX ³f¦fSX ´fWbaX¨fZÜ ¸fb£¹ff»f¹f ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY ªf¸fIYSX ³ffSmXffªfe IYe ½f Àfa¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f ·fe IYe ¦fBÊÜ ´fiQVfʳf ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ A´fSXfdªf°f d°f½ffSXe, Ad·f³f½f ´ffNXIY, dVf½f¸f ¨fIiY²ffSXe, Vfb·f¸f ÀffWcX, ÀfüSX·f dÀfaWX, d½fVff»f dÀfaWX, ÀfüSX·f d´f»»fBÊ, Àff½f³f ÀffWcX, SXfªfe½f d¸fßff, IYd½fVf ³ff¦fQZ½fZ, ³füVffQ Af»f¸f, Ad½fdªf°f d°f½ffSXe, CX¸ffVfaIYSX, AfVfeʽffQ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Àfþe AüSX RcY»fûÔ IYe JZ°fe ÀfZ fPÞXfEa¦fZ dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f IZY U`Äffd³fIYûÔ ³fZ dUIYdÀf°f IYe ³fBÊ °fIY³feIY ¦fBÊÜ IbYL ¸fZOÞXûÔ ´fSX d·fÔOXe, ¦fUfSXRY»»fe, ¦fZÔQf, SXþ³fe¦fÔ²ff ·fe »f¦ffE ¦fEÜ ¸fZOÞXûÔ ´fSX dOÑ´f dÀfÔ¨ffBÊ ´fðd°f IZY Àff±f »f¦ffBÊ ¦fBÊ RYÀf»fûÔ ÀfZ A¨Le CX´fþ ´fif~ WXbBÊÜ IÈYd¿f U`Äffd³fIYûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY 17 dOXÀfd¸f»f (EIY EIYOÞX IZY LNXUZÔ ·ff¦f ¸fZÔ) Àfdþ¹fûÔ AüSX RcY»fûÔ ÀfZ ´fid°f ¸ffWX 9 ÀfZ 10 WXþfSX ÷Y´fE IYe Ad°fdSXöY Af¸fQ³fe ´fif~ WXbBÊÜ ³fSZXVf ¨faýiUaVfe f³fZ dªf»ff ´fi·ffSXe A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IYf °feÀfSXf SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ¸fZ»ff SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY ³fþQeIY þûSXf ¸fZÔ fb²fUfSX ÀfZ VfbøY WXû SXWXf WX`Ü ´fid°f fcÔQ-Ad²fIY RYÀf»f IYe ±fe¸f ´fSX Af²ffdSX°f kIÈYd¿f Àf¸fÈdð SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ¸fZ»ff LØfeÀf¦fPÞX 2018l ¸fZÔ WXSX dQ³f dIYÀff³fûÔ IYf Àf¸ff¦f¸f WXû¦ffÜ ¹fWX ¸fZ»ff 28 þ³fUSXe °fIY ¨f»fZ¦ffÜ SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ¸fZ»fZ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû JZ°fedIYÀff³fe, ff¦fUf³fe, ´fVfb´ff»f³f AüSX ¸fL»fe´ff»f³f IZY CX³³f°f °füSX-°fSXeIYûÔ IYû þf³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ AüSX ÀfeJ³fZ IYf Àfb³fWXSXf AUÀfSX d¸f»fZ¦ffÜ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f WXSX dQ³f ´ffNXVff»ffEÔ »f¦fZÔ¦feÜ ´ffNXVff»ffAûÔ IZY d»fE ´ffÔ¨f ·f½¹f ´fÔOXf»f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ °f`¹ffSX dIYE ¦fE WX`ÔÜ ¸fZ»ff ´fid°fdQ³f ´fcUfʳWX 11 fþZ ÀfZ SXfdÂf 8 fþZ °fIY »f¦fZ¦ffÜ IÈYd¿f ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ JZ°fe-dIYÀff³fe IYû AüSX ª¹ffQf RYf¹fQZ IYf ½¹fUÀff¹f f³ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ Àff»f SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f Qû¦fb³fe IYSX³fZ Uf»fZ IYf¹fûÊÔ IYe þf³fIYfSXe, ´fid°f fcÔQ Ad²fIY RYÀf»f ¹fûþ³ff IYe þf³fIYfSXe, IZY³Qi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f IÈYd¿f ¹fûþ³ffAûÔ IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX, LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IÈYd¿f ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYe ´fiQVfʳfe, ³f¹fZ ´fi¸fbJ IÈYd¿f ¹fÔÂfûÔ IYe ´fiQVfʳfe AfdQ IZY CXïZV¹f ÀfZ dIYÀff³f ¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fZ»fZ ¸fZÔ IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ dUd·f³³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ õfSXf Qe þf SXWXe dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff þfE¦ffÜ dIYÀff³fûÔ IYe dUd·f³³f IÈYd¿f AfQf³fûÔ EUÔ IÈYd¿f ¹fÔÂfûÔ AüSX CX´fIYSX¯fûÔ IZY d³f¸ff°ffÊAûÔ °f±ff IÈYd¿f U`Äffd³fIYûÔ IZY fe¨f Àfe²fe ´fdSX¨f¨ffÊ ·fe ¸fZ»fZ ¸fZÔ WXû¦feÜ dIYÀff³f ´ffNXVff»ffEÔ AfIY¿fʯf IYf IZY³ýi WXûÔ¦fe ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f IÈYd¿f Àf¸fÈdð SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ¸fZ»ff ¸fZÔ dIYÀff³f ´ffNXVff»ffEÔ dUVfZ¿f AfIY¿fʯf WXûÔ¦feÜ B³f ´ffNXVff»ffAûÔ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe IÈYd¿f U`Äffd³fIYûÔ AüSX CXôd¸f¹fûÔ ÀfZ ´fdSX¨f¨ffÊ WXû¦feÜ ´ffNXVff»ffAûÔ IZY d»fE ´ffÔ¨f ´fÔOXf»f »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ Àf·fe ´fÔOXf»fûÔ ¸fZÔ Qû´fWXSX 1 fþZ ÀfZ Vff¸f 5 fþZ °fIY A»f¦f-A»f¦f IYf¹fÊIiY¸f WXûÔ¦fZÜ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IYSXZÔ¦fZ Vfb·ffSXÔ·f dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f fb²fUfSX IYû A´fSXf³WX 3 fþZ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY ³fþQeIY þûSXf ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY °feÀfSXZ SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ IZY³Qie¹f IÈYd¿f EUÔ dIYÀff³f IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ¦fþZ³Qi dÀfÔWX VfZJfU°f ¸fZ»fZ IZY Vfb·ffSXÔ·f Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff IYSXZÔ¦fZÜ IÈYd¿f ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f BÀf Àf¸ffSXûWX IZY Ad°fdUdVfá Ad°fd±f WXûÔ¦fZÜ ¹fWX ¸fZ»ff ´fid°f fcÔQ-Ad²fIY RYÀf»f ±fe¸f ´fSX Af¹fûdþ°f WXû SXWXf WX`Ü SXf¹f´fbSXÜ ³fSXZVf ¨fÔQiUÔVfe IYû dVfUÀfZ³ff ¦fû ÀfZUf ÀfZ³ff IYf dþ»ff ´fi·ffSXe f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³fIZY ¸f³ffZ³f¹f³f ´fSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ´fiÀfa³³f°ff ½¹föY IYe W`XÜ dÀf¦fSXZMX ³fWXeÔ »ff³fZ ´fSX ³ffffd»f¦f IYû ´feMXf SXf¹f´fbSÜ dÀf¦fSXZMX »ff³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ³ffffd»f¦f IYe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ dÀf¦fSXZMX »ff³fZ IYWXfÜ dIYVfûSX §fSX þ»Qe þf³fZ IYe ff°f IYWXIYSX Af¦fZ fPÞX ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX ¹fbUIYûÔ ³fZ CXÀfZ ´fIYOÞXf AüSX d´fMXfBÊ VfbøY IYSX QeÜ C M Y K