Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
52. Manusia Butuh Istirahat<br />
اْإلِنْسَانُ يَحْتَاجُ إِلَى التَّرْوِيْحِ<br />
ISTIRAHAT MANUSIA BUTUH<br />
Dengarkan dengan saksama audionya tanpa melihat teksnya. Setelah itu,<br />
bacalah teksnya dengan suara nyaring tanpa mendengar audionya. Kemudian<br />
dengarkan kembali audionya sambil melihat teksnya. Akhirnya, dengarkan<br />
lagi audionya tanpa melihat tulisannya. Ulangi hingga lancar dan anda bisa<br />
mengetahui teks dan maknanya hanya dengan mendengarkan audionya.<br />
ىشام<br />
: الحمد هلل على سالمتك يا إبراىيم.<br />
Segala puji bagi Allah atas keselamatanmu, hai Ibrahim!<br />
Dokter<br />
إبراىيم : شكرًا لك. أنا بخير، والحمد هلل.<br />
Terimakasih. Saya baik-baik saja, alhamdulillah.<br />
: ماذا حدث ؟ لماذا أنت ىنا ؟!<br />
Apa yang terjadi? Mengapa engkau di sini?<br />
: أغمي علي، وأنا في الشركة، وعندما أفقت،<br />
Pasien<br />
ىشام<br />
إبراىيم<br />
وجدت نفسي ىنا في<br />
المستشفى.<br />
Saya mendadak pingsan ketika berada di perusahaan, dan ketika<br />
siuman, saya mendapati diriku di sini, di rumah sakit.<br />
ىشام : وما رأي الطبيب ؟<br />
Apa yang dikatakan dokter?<br />
إبراىيم : فحصني الطبيب، وقال لي: أنت بخير.<br />
Dokter memeriksaku, dan berkata kepadaku: Engkau baik-baik<br />
saja<br />
ىشام : ما المشكلة ؟<br />
إبراىيم<br />
Apa masalahnya?<br />
: األمر عجيب جدِّا، طلب مني الطبيب أن أغير<br />
أسلوب حياتي.<br />
Sungguh mengherankan sekali, dokter menyuruhku gaya<br />
hidupku.<br />
: تغير أسلوب حياتك! ماذا يقصد؟<br />
Mengubah gaya hidupmu! Apa yang dia maksud?<br />
ىشام
Change language