Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
SXfªf²ff³fe<br />
A¸f³f ´f±f<br />
SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»fUfSXX, 10 A´fi`»f 2018<br />
¨f³Qc<br />
PXû»f E½fa ²fb¸ff»f<br />
VffQe, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Vfb·f A½fÀfSXûÔ<br />
´fSX AfOÊXSX d»fE ªff°fZ W`ÔXÜ<br />
WX³fb¸ff³f ¸fadQSX IZY ´ffÀf Vffad°f ¨füIY,<br />
·fûBÊ´ffSXf, ´fbSXf³fe fÀ°fe SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)<br />
¸fûffB»f : 98271-85539, 93004-07070<br />
93015-46845, 98279-06182<br />
IZ ZY.IZ ZY.<br />
OXe.ªfZ. dÀfÀMX¸f EaOX ªf³fSmXMXSX<br />
IÈY¿¯ff :- 98274-01620<br />
¨faQc :- 99261-53912<br />
»ffBÊMX OZXIYûSmXVf³f, ÀffCX¯OX<br />
dÀfÀMX¸f E½fa MZX³MX WXfDYÀf<br />
fªffªf ¨füIY d½f²ff³fÀf·ff SXûOX, ¸fû½ff SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)<br />
www.amanpath.com<br />
TODAY<br />
Àf¸fd³U°f IÈYd¿f ´fi¯ff»fe ´fSX IÈYd¿f U`Äffd³fIYfZÔ ³fZ A³fb·fU ffaMZX<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f IZY ´fÔ.<br />
dVfUIbY¸ffSX VffÀÂfe IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f<br />
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ Àf¸fd³U°f IÈYd¿f ´fi¯ff»fe õfSXf<br />
dMXIYfDY IÈYd¿f dUIYfÀf dU¿f¹f ´fSX EIY dQUÀfe¹f<br />
ÃfZÂfe¹f ÀMXcOXZ³MX ÀfZ¸fe³ffSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff<br />
¦f¹ffÜ BÀf ÀfZ¸fe³ffSX ¸fZÔ IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f<br />
þ¦fQ»f´fbSX, IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f SXf¹f´fbSX,<br />
LØfeÀf¦fPÞX IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f ²f³füSXf, d·f»ffBÊ,<br />
LØfeÀf¦fPÞX IÈYd¿f Ad·f¹ffÔdÂfIYe ¸fWXfdUôf»f¹f<br />
d·f»ffBÊ, IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f A¸ff¦fPÞX-¨f`IYe,<br />
°f±ff CXôfd³fIYe ¸fWXfdUôf»f¹f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY<br />
dUôf±feÊ Vffd¸f»f WXbE °f±ff dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ ´fSX<br />
´fiÀ°fbd°fIYSX¯f dQ¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f<br />
OXfg. AfSXE³f dÀfÔWX, ´fif¨ff¹fÊ dQd¦Uþ¹f<br />
¸fWXfdUôf»f¹f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ³fZ IYWXf dIY BÀf<br />
ÀfeE¸f ³fZ dIY¹ff ¦fþZ³Qi d°fUfSXe<br />
IZY CX´f³¹ffÀf IYf dU¸fû¨f³f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ<br />
SXdUUfSX IYe Vff¸f ¹fWXfÔ A´f³fZ d³fUfÀf<br />
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY Àfb´fidÀfð<br />
»fZJIY AüSX ½¹fÔ¦¹fIYfSX ¦fþZ³Qi<br />
d°fUfSXe IZY dWX³Qe CX´f³¹ffÀf k»fZIY<br />
WXû»f OXe BÔdOXIYfl IYf dU¸fû¨f³f<br />
dIY¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX<br />
¨f³QifIYSX Afªf<br />
IYSZÔX¦fZ ÀUfÀ±¹f<br />
IZY³Qi IYf »fûIYf´fʯf<br />
SXf¹f´fbSXÜ ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX<br />
IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨f³QifIYSX 10<br />
A´fi`»f IYû ²f¸f°fSXe dþ»fZ IZY ·fJSXf-<br />
·fNXZ»fe ¸fZÔ ³fUd³fd¸fÊ°f Àff¸fbQfd¹fIY<br />
ÀUfÀ±¹f IZY³Qi IYf »fûIYf´fʯf IYSXZÔ¦fZÜ<br />
ßfe ¨f³QifIYSX BÀfIZY d»fE Qû´fWXSX<br />
°fe³f fþZ SXf¹f´fbSX ÀfZ SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ UZ<br />
Vff¸f ¨ffSX fþZ ·fJfSXf ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ AüSX<br />
UWXfÔ Af¹fûdþ°f »fûIYf´fʯf IYf¹fÊIiY¸f<br />
¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ UZ IYf¹fÊIiY¸f IZY<br />
ffQ SXf¹f´fbSX »füMX AfEÔ¦fZÜ<br />
SXfþ·ff¿ff Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf OXfg.<br />
dU³f¹f ´ffNXIY, ÀffdWX°¹fIYfSX OXfg.<br />
ÀfbVfe»f dÂfUZQe, ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />
ÀffdWX°¹fIYfSX AüSX UIYe»f CX´fdÀ±f°f<br />
±fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY CX´f³¹ffÀf IZY<br />
»fZJIY, ¸fWXfÀf¸fb³Q dþ»fZ IZY<br />
ff¦fffWXSXf d³fUfÀfe ¦fþZ³Qi d°fUfSXe<br />
AÀUÀ±f WXû³fZ IZY IYfSX¯f dU¸fû¨f³f<br />
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ´ffEÜ CX³fIZY<br />
·ffBÊ ÀfbSXZ³Qi d°fUfSXe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû<br />
515 ´fÈâûÔ IZY BÀf CX´f³¹ffÀf IYe<br />
Àfüþ³¹f ´fid°f ·fZÔMX IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ<br />
¦fþZ³Qi d°fUfSXe IZY þ»Q ÀUfÀ±¹f<br />
»ff·f IYe IYf¸f³ff IYeÜ CX³fIYf ¹fWX<br />
CX´f³¹ffÀf QZVf IYe ³¹ffd¹fIY ½¹fUÀ±ff<br />
ÀfdWX°f ÀffÔÀIÈYd°fIY, Àff¸ffdþIY AüSX<br />
SXfþ³fed°fIY AüSX ³f`d°fIY dU¿f¹fûÔ<br />
IZYd³Qi°f WX`Ü<br />
dQVff U¸ffÊ ³fZ IYe<br />
·fSX°f³ffMXйf¸f IYe<br />
AQ·fb°f ´fiÀ°fbd°f<br />
jSXf¹f´fbSXÜ ³fÈ°¹fd°f IY»ffÃfZÂf¸f,<br />
SXf¸fIÈY¿¯f IZY¹fSX WXfdÀ´fMX»f EUÔ<br />
d·f»ffBÊ ÀMXe»f ´»ffÔMX õfSXf ·ffSX°fe¹f<br />
VffÀÂfe¹f ³fÈ°¹f CX°ÀfU ³fÈ°¹f ³fÈ°¹fd°f IZY<br />
7UZÔ ÀfÔÀIYSX¯f IYf Vfb·ffSXÔ·f ÀfZ¢MXSX-<br />
4, d·f»ffBÊ ¸fZÔ dÀ±f°f EÀfE³fþe. OXe.<br />
EÀf. ÀIcY»f IZY Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ dIY¹ff<br />
¦f¹ffÜ CXîfMX³f ¸f»f¹ff»f¸f dRY»¸f<br />
OXf¹fSXZ¢MXSX E¸f.¸fûWX³f õfSXf dIY¹ff<br />
¦f¹ffÜ BÀf ·ffSX°fe¹f VffÀÂfe¹f ³fÈ°¹f<br />
RZYÀMXeU»f ¸fZÔ QZVf IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ IZY<br />
Àff±f WXe dUQZVf IZY ·fe IY»ffIYfSX<br />
·fSX°f³ffMXйf¸f, IY±fIY, IbYd¨f´fbOÞXe,<br />
¸fûdWX³feAMÐXMX¸f, AûdOÞXÀfe, IZYSX»ff<br />
³ffMXйf¸f ¸fZÔ ¹fWXfÔ A´f³fe ´fiÀ°fbd°f QZÔ¦fZÜ<br />
BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ dQVff U¸ffÊ, ÀfZþfWXfSX<br />
d³fUfÀfe ³fZ ·fSX°f³ffMXйf¸f IYe A´f³fe<br />
´fWX»fe ´fiÀ°fbd°f QeÜ<br />
SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX<br />
Af´fIZY ³f³WZÔX-¸fb³³fZÔ f©fûÔ IYf df»IbY»f Af´fIZY<br />
§fSX ªf`ÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ d½fVfZ¿f £¹ff»f E½fa QZJ·ff»f<br />
IYSX³fZ IZY d»fE WX¸f »fZIYSX AfEÜ<br />
JAIN<br />
DAY BABY<br />
CARE<br />
CENTER<br />
E¹fSXIaYdOXVf³f AüSX<br />
Àf½fÊÀfbd½f²ff¹fb¢°f<br />
OZX fZfe IZY¹fSX ÀfZÔMXSX<br />
(Ófbb»ff§fSX)<br />
Vffad°f dIYSXf¹ff ·faOXfSX IZY DY´fSX, IYf»feffOÞXe IZY ´ffÀf, Vfü¹fÊ<br />
´fbd»fÀf ´fZMÑXû»f´fa´f IZY Àff¸f³fZ ³fZWXøY ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)<br />
¸fû. 098271-40068, 098271-40065<br />
´fiIYfSX IZY Af¹fûþ³fûÔ ÀfZ dUôfd±fʹfûÔ IZY fe¨f<br />
´fid°fÀ´f²ffÊ IYf Uf°ffUSX¯f d³fd¸fÊ°f WXû¦ff °f±ff<br />
dUôf±feÊ A´f³fZ Af´f IYû ·fdU¿¹f IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX<br />
IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE<br />
OXfg. þe.´fe. ´ff»fe, Ad²fâf°ff IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f<br />
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fiIYfSX IZY<br />
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ IYe ·ff¦feQfSXe ÀfZ CX³fIYe<br />
dWX¨fIY QcSX WXû¦fe °f±ff CX³fIZY Äff³f ¸fZÔ fPÞXû°fSXe<br />
WXû¦fe þû CX³fIYûÔ EIY A¨LZ A³fbÀfÔ²ff³fIY°ffÊ<br />
f³f³fZ ¸fZÔ ¸fï IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IZY Àff±f<br />
A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔfÔ²fe A³fb·fU ·fe ffÔMXZÜ IYf¹fÊIiY¸f<br />
IZY dUdVfá Ad°fd±f OXfg. ´fiVff³°f QbfZ, ´fcUÊ<br />
Ad²fâf°ff CXôfd³fIYe ¸fWXfdUôf»f¹f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU<br />
³fZ ·fe dUôfd±fʹfûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f<br />
IYf Àf¸ff´f³f LØfeÀf¦fPÞX dUÄff³f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe<br />
´fdSX¿fQ IZY ¸fWXfd³fQZVfIY OXfg. IZY. Àfbfi¸f¯¹f¸f IZY<br />
¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ<br />
°f³ffU¸fböY SXWX³fZ IZY<br />
d»fE Àf·fe IYû ÀfbJ QZÔ<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ B³MXSX³fZVf³f»f ¸ffB¯OX U<br />
¸fZ¸fûSXe ¸f`³fZþ¸fZ³MX MÑZ³fSX fišffIbY¸ffSX<br />
VfdöYSXfþ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY A´f³fe<br />
Àfû¨f IYû fQ»f³fZ ÀfZZ þeU³f fQ»f<br />
þfE¦ffÜ A³fbÀfÔ²ff³f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX`<br />
dIY WX¸ffSXZ ¸f³f ¸fZÔ ´fcSXZ dQ³f ·fSX ¸fZÔ ÀffNX<br />
WXþfSX IZY »f¦f·f¦f dU¨ffSX ´f`Qf WXû°fZ WX`Ô<br />
dþÀf¸fZÔ ÀfZ ÀffNX ´fid°fVf°f RYf»f°fc WXû°fZ<br />
WX`ÔÜ Af WX¸fZÔ B³f dU¨ffSXûÔ IYe ¦fd°f IYû<br />
IY¸f IYSX³ff WX`Ü °ffdIY WX¸ffSXe VfdöY<br />
½¹f±fÊ ¸fZÔ J°¸f ³f WXûÜ fišffIbY¸ffSX<br />
VfdöYSXfþ dÀfÔWX Àfû¸fUfSX IYû ´fiþfd´f°ff<br />
fišffIbY¸ffSXe BÊV½fSXe¹f dUV½f dUôf»f¹f<br />
õfSXf ¨füfZ IYf»fû³fe dÀ±f°f dUV½f<br />
Vffd³°f ·fU³f ¸fZÔÔ Af¹fûdþ°f kJbdVf¹fûÔ<br />
IYf df¦f ffþfSl IZY QcÀfSXZ dQ³f ¸f³f<br />
IYf ÀfIYfSXf°¸fIY ´fif³²f³f dU¿f¹f ´fSX<br />
fû»f SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY<br />
»fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ÀfûRYfÀfZMX, OÑfBÊÔ¦f ÀfZMX,<br />
IiYfIYSXe ÀfZMX, ªUZ»fSXe ÀfZMX AfdQ Àf·fe<br />
ÀfZMX SXJZ WXbE WX`Ô »fZdIY³f CX³fIYf<br />
¸ffCX¯OX ÀfZMX ³fWXeÔ WX`Ü UWX A´fÀfZMX<br />
´fOÞXf WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />
d³f¦fZdMXU E³fþeÊ ÀfZ Af°¸ff øY´fe f`MXSXe<br />
dOXÀ¨ffþÊ WXû°fe WX`Ü §fSX ¸fZÔ ¹fdQ<br />
IY»fWX-¢»fZVf WX` °fû BÀfIYf ¸f°f»ff WX`<br />
dIY f`MXSXe dOXÀ¨ffþÊ WX`Ü ¸fZdOXMXZVf³f IZY<br />
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fSX¸ff°¸ff IYû ¹ffQ IYSX³fZ<br />
ÀfZ ´fSX¸ff°¸f VfdöY WX¸fZÔ ´fif~ WXû°fe WX`Ü<br />
CX³WXûÔ³fZ f°f»ff¹ff dIY ¹fdQ »f¦ff°ffSX<br />
B¢IYeÀf dQ³fûÔ °fIY JSXff dSX»fZVf³f<br />
Uf»fZ ½¹fdöY IYû ´ffdþdMXU Uf¹ffiZVf³f<br />
dQE þfEÔ °fû CXÀfIZY ´fi·ffU ÀfZ JSXff<br />
dSX»fZVf³f ·fe NXeIY WXû þf°fZ WX`ÔÜ<br />
À½fÀ±f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d»fE A¸fÈ°f E½fa SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f<br />
ßfe °fb»fÀfe<br />
d¸fÀf RZYd¸f³ff À´faQ³ff<br />
IYf Af³²fif EÀfûdÀfEVf³f<br />
³fZ dIY¹ff Àf¸¸ff³f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ QZUZ³Qi ³f¦fSX dÀ±f°f ßfe ff»ffþe dUôf ¸fÔdQSX IZY<br />
´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ Af³²fif EÀfûdÀfEVf³f õfSXf ¹fbUIY-¹fbU°fe<br />
´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf<br />
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ °fZ»f¦fb Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fÊ Àfd¸¸fd»f°f WXbE<br />
EUÔ CX³WXû³fZ A´f³fZ ´fdSXUfSX ¸fZ dUUfWX ¹fû¦¹f ¹fbUIY-<br />
¹fbUd°f¹fûÔ IZY d»fE USX-U²fb IYe þf³fIYfSXe »feÜ<br />
ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f IbY¨fe´fbOXe ³fÈ°¹f IYe<br />
´fiÀ°fbd°f IbY¸ffSXe Ue. ¹ffd¸f³fe dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY<br />
¸fb£¹f Ad°fd±f AfSX.Àfb·ff¿f SXfU ³fZ IYWXf dIY BÀf<br />
IYf¹fÊIiY¸f IZY õfSXf Àf¸ffþ IZY Àf·fe »fû¦fûÔ IYû EIY WXe<br />
¸fÔ¨f ´fSX Af³fZ IYf Àfü·ff¦¹f d¸f»f°ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d¸fÀf<br />
RZYd¸f³ff À´fÔQ³ff ³ff¹fOXc ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX<br />
ÀfÔÀ±ff IZY IZY.EÀf. Af¨ff¹fÊ»fb, MXe.ßfed³fUfÀf SXZçe,<br />
AfSX.¸fbSX»fe, IZY. dUþ¹f IbY¸ffSX, E»f. ÷YfZ¿f SXfU,<br />
E¸f.ßfed³fUfÀf SXfU, OXe. ³ff¦fZV½fSX SXfU ,´fe.Ad¸f°f ³ff¹fOXc,<br />
OXe.AÔ³f°ff EUÔ Af³²fif Àf¸ffþ IZY ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÔÜ<br />
Af³²fif EÀfûdÀfEVf³f õfSXf Ue. ¹ffd¸f³fe EUÔ À´fÔQ³ff ³ff¹fOXc<br />
IYû À¸fÈd°f d¨f³WX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf<br />
ÀfÔ¨ff»f³f E³f.SXf¸f³ffSXf¹f¯f SXfU õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />
´ffa¨f °fSXWX IYe °fb»fÀfe IZY ´fü²fûÔ IYf AIÊY<br />
200 ÀfZ Ad²fIY SXû¦fûÔ ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY ªf`ÀfZ µ»fc, OZÔX¦fc, fbJfSX, ªfbIYf¸f,<br />
JfaÀfe, ªfûOÞXûÔ IYf QQÊ, ¸fûMXf´ff, »fOX ´fiZVfSX, »fOX Vfb¦fSX, Q¸ff, E»f»fªfeÊ,<br />
W`X´fZMXfBMXÀf, ªf»f³f, ¸fcÂf Àfafad²f°f SXû¦f, ¦fdNX¹ff, ¸fSXûOX, f½ffÀfeSX, ´ff¹fdSX¹ff,<br />
³fIYÀfeSX, RZYRYOÞXûÔ IYe Àfcªf³f, A»ÀfSX, ÀMÑX`Àf, ±fIYf³f, ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f³ff,<br />
CX»MXe, dWX¨fIYe, ´fZMXQQÊ, ´fZMX IZY IYeOÞZX B°¹ffdQÜ ´ff³fe IYû VfbQвf IYSX°fe W`XÜ<br />
100% Af¦fZÊd³fIY °f±ff W.H.O. QнffSXf ´fi¸ffd¯f°f<br />
EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ EIY fcaQ, WXSX SXûªf 4 ÀfZ 5 fbaQZ d³fSXû¦fe SXWX³fZ IZY d»fE A½fV¹f ´fe¹fZÔ<br />
WX¸ffSmX IbYLX A³fûJZ CX°´ffQ<br />
QbIYf³f Jû»f³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX :- ²f³f»føfe WXfÊ»f<br />
°ff°¹ff´ffSXf SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 492001-¸fû. 98274-06573<br />
Àf½fÊ SXû¦f<br />
³ffVfIY<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
1. Àfü³Q¹fÊ IYe QZJ·ff»f CX°´ffQ 2. À½ffÀ±¹f QZJ·ff»f CX°´ffQ<br />
■ E»fû½fZSXf ªfcÀf<br />
■ WXfÊ»f ff»fûÔ IZY °fZ»f<br />
■ Àfaªfe½f³fe fcMXe<br />
■ I`YVf½fe³f Vf`¸´fc<br />
■ ªfe½f³f Vfd¢°f SXÀf<br />
■ RZY¸fe MXfBÊMX (½fZªfe³f»f ªfZ»f) ■ WXfÊ»f ¦fie³f ¸fZ³¦fû ªfcÀf<br />
■ WXfÊ»f ¦fû»OX RZYdVf¹f»f IiYe¸f ■ ¦fSX¸f ¸fÀff»ff<br />
■ E»fû ªfZ»f, E»fû IiYe¸f<br />
■ WX»Qe, »ff»f d¸f¨fÊ<br />
■ AfBÊ ¸ffÀIY, RZYÀf ¸ffÀIY ■ WZX»Qe Afg¹f»f<br />
■ Af¹fb½fZÊdQIY °½f¨ff IYe<br />
■ E»fû ¸faªf³f<br />
■ QZJ·ff»f Àfffb»f<br />
■ ¸ff»feVf °fZ»f<br />
■ WXfÊ»f °½f¨ff MXû³fSX Àfffb³f ■ ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYe Q½ffBʹffa<br />
³fûMX : EIY ³f¦f OXe´fdRiYªfSX fZ¨f³ff W`XÜ<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
Change language