Amanpath

C
M
Y
K
SXf¹f´fbS, VfbIiYUfS
20 ªfb»ffBÊ 2018
Af¿ffPÞX Vfb¢»f ´fÃf Àf´°f¸feÔ-2075
½f¿fÊ : 6 AaIY :65, IYe¸f°f - " 3.00
IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728
Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2017-19
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
www.amanpath.com
BSXfQf Àf¨f IYf
E¹fSXÀfZ»f
¸f`d¢ÀfÀf IZYÀf:
ÀfefeAfBÊ IYe
³fBÊ ¨ffþÊVfeMX
¸fZÔ ´fe.
d¨fQÔfSX¸f
AfSXû´fe
Àff¹ffSX ÀfbSXÃff ´fSX SXf¿MÑXe¹f
Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ fû»fZ ¸fb£¹f¸faÂfe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf WX` dIY
Àff¹ffSX ÀfbSXÃff Afþ IZY ¹fb¦f IYe EIY fOÞXe
¨fb³fü°fe WX`Ü BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX
³fZ Àff¹ffSX IYf³fc³f f³ff¹ff WX`, »fZdIY³f BÀf IYf³fc³f
IZY Àff±f-Àff±f Àf¸ffþ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff ·fe fWXb°f
þøYSXe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWXfÔ BÔdQSXf
¦ffÔ²fe IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ÀUf¸fe
dUUZIYf³fÔQ Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ k¸fÔ±f³f: Àff¹ffSX ÀfbSXÃffl
dU¿f¹f ´fSX Qû dQUÀfe¹f SXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f IZY
CXQ§ffMX³f ÀfÂf IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY 21UeÔ ÀfQe ¸fZÔ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IZY BÀf
¹fb¦f ¸fZÔ IY¸´¹fcMXSX AüSX BÔMXSX³fZMX IYf WX¸ffSXZ þeU³f
¸fZÔ d³fd›°f øY´f ÀfZ fWXb°f ¸fWX°U WX`Ü ÀffSXZ IYf¹fÊ
IY¸´¹fcMXSXeIÈY°f WXû°fZ þf SXWXZ WX`Ü BÔMXSX³fZMX
GOOD NEWS
A³f¨ffWXZ IYfg»Àf AüSX
¸fZÀfZþ ÀfZ d¸f»fZ¦fe ¸fbdöY
MXZd»f¸ffIZYÊdMXÔ¦f ¸fZÀfZþ
·fZþ³fZ IZY d»fE ¹fcþSX
IYe ÀfWX¸fd°f ªf÷YSXe
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ A³f¨ffWXZ IYfg»Àf AüSX
¸fZÀfZþ IYe ´fSXZVff³fe Af J°¸f WXû ÀfIY°fe WX`Ü
MXZd»fIYfg¸f SXZ¦¹fb»fZMXSXe A±ffgdSXMXe AfgRY BÔdOX¹ff
(MÑfBÊ) ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ´fSXZVff³f IYSX³fZ Uf»fe
IYfg»Àf AüSX À´f`¸f IYû »fZIYSX ³fE d³f¹f¸fûÔ IYe
§fû¿f¯ff IYe, dþÀfIZY °fWX°f MXZd»f¸ffIZYÊdMXÔ¦f
¸fZÀfZþ ·fZþ³fZ IZY d»fE ¹fcþSX IYe ÀfWX¸fd°f IYû
Ad³fUf¹fÊ IYSX dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ü SXZ¦¹fb»fZMXSX
³fZ MXZd»fIYfg¸f
Afg´fZSXMXÀfÊ IYû ¹fWX
·fe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ
IYû IYWXf WX` dIY
IY¸fVfÊ»f
IY¸¹fbd³fIZYVf³f
IZYU»f SXdþÀMXOXÊ ÀfZÔOXÀfÊ IZY õfSXf WXûÜ MÑfBÊ ³fZ
f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, SXZ¦¹fb»fZVf³f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX
fQ»ffU þøYSXe WXû ¦f¹ff ±ffÜ ³fE d³f¹f¸f IYf
CXïZV¹f ¹fcþÀfÊ IYû À´f`¸f ÀfZ WXû SXWXe ´fSXZVff³fe
IYû ´fi·ffUe øY´f ÀfZ SXûIY³ff WX`Ü ³fE d³f¹f¸fûÔ
IZY °fWX°f ¸fZÀfZþ ÀfZÔOXÀfÊ, WXZOXÀfÊ (A»f¦f-
A»f¦f °fSXeIZY IZY ¸fZÀfZþ IYû A»f¦f IYSX³fZ
Uf»fZ) IZY SXdþÀMÑZVf³f AüSX ÀffÀfZ fPÞXIYSX
ÀfÀfIiYfBfÀfÊ IYe ÀfWX¸fd°f IYû Ad³fUf¹fÊ
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
Qû Àff»f ffQ °fbIYeÊ ¸fZÔ
Af´ff°fIYf»f J°¸f
BÀ°ffÔfb»fÜ °fbIYeÊ ¸fZÔ Qû Àff»f ´fWX»fZ »f¦ff¹ff ¦f¹ff
Af´ff°fIYf»f ¦fb÷YUfSX IYû J°¸f WXû ¦f¹ff WX` »fZdIY³f
dU´fÃf IYû AfVfÔIYf WX` dIY Af BÀfIYe þ¦fWX
AüSX ª¹ffQf Q¸f³fIYfSXe IYf³fc³f U`²f °fSXeIZY ÀfZ »ff¦fc
dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff»f 2016 ¸fZÔ °f£°ff´f»fMX
IYe ³ffIYf¸f IYûdVfVf, AÔIYfSXf ´fSX f¸fffSXe AüSX
BÀ°ffÔfb»f ¸fZÔ WXbBÊ dWXÔÀfIY ÓfOÞX´fûÔ ¸fZÔ 249 »fû¦fûÔ IYe
¸fü°f IZY ffQ Af´ff°fIYf»f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
ÀfSXIYfSXe Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe A³ffQû»fb IZY A³fbÀffSX,
Af´ff°fIYf»f Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX °fe³f ¸fWXe³fZ IZY d»fE
»ff¦fc SXWX°ff WX` »fZdIY³f ¹fWXfÔ BÀfIYe AUd²f Àff°f
ffSX fPÞXfBÊ ¦fBÊ AüSX ¹fWX AfdJSXIYfSX fb²fUfSX
Af²fe SXf°f IYû þfIYSX J°¸f WXbAfÜ
¨fbbMXIYe
Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IZY CX´f¹fû¦f ³fZ IYf¹fûÊÔ IYû AfÀff³f f³ff¹ff
IY³fZd¢MXdUMXe ¦ffÔU ¦ffÔU °fIY ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ü Àfc¨f³ff
´fiüôûd¦fIYe IZY CX´f¹fû¦f ³fZ fWXb°f ÀfZ IYf¹fûÊÔ IYû
AfÀff³f f³ff dQ¹ff WX`Ü »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f
Àff¹ffSX ÀfbSXÃff ·fe Afþ IYe fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü BÀf
´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ²¹ff³f dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ
Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff þf¦fSX¯f
¸fÔ¨f IYe LØfeÀf¦fPÞX BIYfBÊ õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dU²ff¹fIY ßfe¨f³Q Àfb³QSXf³fe, SXf¿MÑXe¹f
ÀfbSXÃff þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f IZY SXf¿MÑXe¹f ¸ff¦fÊQVfÊIY BÔQiZVf
IbY¸ffSX, SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf E¹fSX ¸ffVfÊ»f AfSX.Àfe.
ffþ´fZ¹fe, SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf Àf»fe¸f AVfSXRYeÊ,
BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f
´fiûRZYÀfSX EÀf.IZY. ´ffMXe»f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX k¸fÔ±f³f: Àff¹ffSX
ÀfbSXÃffl Vfe¿fÊIY ÀfZ ´fiIYfdVf°f ´fbÀ°fIY AüSX
À¸ffdSXIYf IYf dU¸fû¨f³f ·fe dIY¹ffÜ
fQ»ff½f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°fe¹f ¸fbQif IYû ÀfbSXdÃf°f f³ff³fZ IZY d»fE dSXþUÊ
f`ÔIY EIY ffSX dRYSX ³fBÊ °fIY³feIY AüSX RYe¨fSX
Uf»fZ ³fûMX þfSXe IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀf ffSX 100
÷Y´f¹fZ IYf ³f¹ff ³fûMX þfSXe WXû¦ff, þû ´fcSXe °fSXWX
QZÀfe IYf¦fþ AüSX À¹ffWXe IZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ f³ff¹ff
þf SXWXf WX`Ü AfSXfeAfBÊ IZY Afd²fIYfdSXIY f¹ff³f
¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff dIY þ»Q WXe 100 ÷Y´f¹fZ IYf ³f¹ff
³fûMX ffþfSX ¸fZÔ Af þfE¦ffÜ BÀfIYf ¸fbQi¯f VfbøY
IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ÀfeSXeþ IZY B³f
³fE ³fûMXûÔ ´fSX ¸füþcQf ¦fU³fÊSX CXdþÊ°f ´fMXZ»f IZY
WXÀ°ffÃfSX WXûÔ¦fZÜ BÀfIZY ¸fbQi¯f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ
Uf»fe À¹ffWXe ·ffSX°fe¹f WX` AüSX Àf·fe ÀfbSXÃff
³f¢Àf»fe dWXÔÀff EIY fOÞXe ¨fb³fü°fe : BaXýiZVf-SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f IZY SXf¿MÑXe¹f ¸ff¦fÊQVfÊIY BÔQiZVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX
¸fZÔ ³f¢Àf»fe dWXÔÀff EIY fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü ¦fb¸fSXfWX ¹fbUfAûÔ IYû ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þûOÞX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUIYfÀf þeU³f ¸fc»¹fûÔ ´fSX IZYd³Qi°f
WXû³ff ¨ffdWXE ³ff dIY ·fû¦fUfQ ´fSXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af²fbd³fIY MXZ¢³ff»ffgþe IZYd³Qi°f dUIYfÀf ¸fZÔ þeU³f ¸fc»¹fûÔ IYû I`YÀfZ f¨ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`, BÀf
´fSX ·fe dU¨ffSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf Àf»fe¸f AVfSXRYe ³fZ ·fe Àf¸¸fZ»f³f IYû Àf¸fûd²f°f dIY¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f IYe LØfeÀf¦fPÞX BIYfBÊ IZY ÀfÔSXÃfIY AüSX ´fcUÊ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY SXfþeU ßfeUfÀ°fU, A²¹fÃf OXfg.
d¦fSXeVf IYfÔ°f ´ff¯OXZ¹f, ¸fWXfÀfd¨fU °füIYeSX SXþf ÀfdWX°f ¸fÔ¨f IZY A³fZIY ´fQfd²fIYfSXe, ´fifbõ ³ff¦fdSXIY AüSX ¹fbUf fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ ÀfØff ´fÃf IYe ´fWX»fe CX´f»fd²f
·f¦fûOÞXf Afd±fÊIY A´fSXf²fe
dU²fZ¹fIY »fûIYÀf·ff ÀfZ ´ffÀf
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû »fûIYÀf·ff ÀfZ
·f¦fûOÞXf Afd±fÊIY A´fSXf²fe dU²fZ¹fIY 2018
´ffÀf WXû ¦f¹ff WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f
³fZ ·f¦fûOÞXZ Afd±fÊIY A´fSXfd²f¹fûÔ IZY IYf³fc³f
IZY dVfIÔYþZ ÀfZ f¨fIYSX QZVf IZY ffWXSX
·ff¦f³fZ ´fSX CX³fIYe ÀfÔ´fdØf IYû þ°f IYSX³fZ
ÀfÔfÔ²fe dU²fZ¹fIY IYû ¨f¨ffÊ IZY d»fE
»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff dþÀfZ dU´fÃf ³fZ
À±ff¹fe Àfd¸fd°f ¸fZÔ ·fZþ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ
ÀfSXIYfSX ¦f°f 21 A´fi`»f IYû BÀf dU²fZ¹fIY
IZY ´fifU²ff³fûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f A²¹ffQZVf þfSXe
IYSX ¨fbIYe WX`Ü f°ff QZÔ dIY °f°IYf»fe³f dUØf
¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ BÀf dU²fZ¹fIY IYû
d´fL»fZ ÀfÂf ¸fZÔ ÀfQ³f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ±ff
dþÀf¸fZÔ IbY»f 100 IYSXûOÞX ÷Y´fE A±fUf
Ad²fIY IZY EZÀfZ A´fSXf²f IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX
IYf³fc³f IZY dVfIÔYþZ ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE CX³fIYe
ÀfÔ´fdØf þ°f IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f SXJf WX`
ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ³fZ VfbøY
dIY¹ff dWXÔQe ¸fZÔ MXÐUeMX
³fBÊX dQ»»feÜ QZVf IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f AüSX Ad²fIY
BþfRYf WXbAf þf ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX dWXÔQe ¸fZÔ
A´f³ff AIYfCXÔMX f³ff¹ff AüSX dWXÔQe ·ff¿ff ¸fZÔ WXe ´fWX»ff
MXÐUeMX dIY¹ffÜ ´fWX»fZ MXÐUeMX ¸fZÔ d»fJf ÀfÔQZVf ´fPÞXIYSX WXSX
·ffSX°fe¹f IYf Àfe³ff ¦fUÊ ÀfZ ¨füOÞXf WXû þfE¦ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ
ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f ³fZ RZYÀffbIY ´fSX ·fe dWXÔQe ´fZþ f³ff¹ff WX`Ü
³f¸fÀIYfSX! ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX Af dWXÔQe ¸fZÔ MXÐUeMX IYSX SXWXf WX`Ü
QZVf IYû d¸f»ff
EIY AüSX
Àf¸¸ff³f
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ
dÀf°fÔfSX 2014 ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX
¸fWXfÀf·ff ¸fZÔ dWXÔQe ¸fZÔ ·ff¿f¯f
dQ¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f WX¸ffSXf
´fcSXf QZVf ¦füSXUfd³U°f ¸fWXÀfcÀf
IYSX SXWXf ±ffÜ »fZdIY³f ÀfÔ¹fböY
SXf¿MÑX ¸fWXfÀf·ff ¸fZÔ ÀffÀfZ ´fWX»fZ 1977 ¸fZÔ dWXÔQe ¸fZÔ ·ff¿f¯f
dQ¹ff ±ff AMX»f dfWXfSXe ffþ´fZ¹fe þe ³fZÜ CXÀf UöY Uû
þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe ±fZÜ CXÀf Àf¸f¹f UZ ¹fcE³f
¸fZÔ ·ffSX°f IYe A¦fbUfBÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ dIYÀfe
·fe ·ffSX°fe¹f IZY ´fWX»fZ dWXÔQe ·ff¿f¯f IYf ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ þûSXQfSX
ÀUf¦f°f WXbAf ±ffÜ CX³fIZY ·ff¿f¯f IYe þ¦fWX-þ¦fWX ¨f¨ffÊ
WXû°fe ±feÜ BÀfIZY ffQ CX³WXûÔ³fZ Àf³f 2002 ¸fZÔ ·ffSX°f IZY
´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ QûffSXf BÀf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ÀfZ
dWXÔQe ¸fZÔ A´f³fe ff°f SXJe ±feÜ dÀf°fÔfSX 2014 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ·fe ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀf·ff IYû dWXÔQe ¸fZÔ
ÀfÔfûd²f°f dIY¹ff ±ffÜ
¹fWX dU²fZ¹fIY CXÀfIYf À±ff³f »fZ¦ffÜ
dVfUÀfZ³ff IZY ßfeIYfÔ°f dVfÔQZ ³fZ IYWXf dIY
IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ »fZIYSX CXÀfZ ¨fbIYfE
df³ff ·ff¦f þf³fZ Uf»fûÔ ´fSX ²fSX´fIYOÞX IZY
¨f»f°fZ SXWZÔX¦fZ ´fbSXf³fZ ³fûMX, ¨fü±fe ffSX WXû¦ff EMXeE¸f ¸fZÔ fQ»ffU
RYe¨fSX ·fe ´fcSXe °fSXWX ÀUQZVfe WX`ÔÜ dSXþUÊ f`ÔIY ³fZ
IYWXf WX` ³fE ³fûMX IZY ¨f»f³f ¸fZÔ Af³fZ IZY ffUþcQ
´fbSXf³fZ 100 ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMX ·fe ¨f»f°fZ SXWXZÔ¦fZÜ þf
³fE dOXþfB³f ¸fZÔ ³fûMX þfSXe dIYE þf°fZ WX`Ô °fû
CXÀfIYe L´ffBÊ AüSX Af¸f »fû¦fûÔ °fIY Af´fcd°fÊ
²feSXZ-²feSXZ WXû°fe WX`Ü d»fWXfþf BÀfIZY ´fiÀffSX ¸fZÔ ·fe
Àf¸f¹f »f¦fZ¦ff, BÀfd»fE ´fbSXf³fZ ³fûMX ´fWX»fZ IYe WXe
°fSXWX U`²f SXWXZÔ¦fZÜ 100 IZY ³fE ³fûMX Af³fZ ÀfZ
EMXeE¸f IZY I`YVf MÑZ ¸fZÔ EIY ffSX dRYSX fQ»ffU
IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ³fUÔfSX 2016 IZY ffQ ¹fWX ¨fü±ff
¸füIYf WXû¦ff, þf f`ÔIYûÔ IYû A´f³fZ EMXeE¸f ¸fZÔ
fQ»ffU IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fZ 2000,
500 AüSX 200 IZY ³fE ³fûMXûÔ IZY d»fE fQ»ffU
IYSX³fZ ´fOÞXZ ±fZÜ
d»fE EZÀff Àf£°f IYf³fc³f þøYSXe ±ffÜ BÀfÀfZ
f`ÔdIÔY¦f °fÔÂf IYû ·fe ¸fþfc°fe d¸f»fZ¦feÜ
¸ffIY´ff IZY E¸f fe SXfþZVf ³fZ IYWXf dIY
A¦fSX ÀfSXIYfSX Afd±fÊIY ·f¦fûOÞXZ A´fSXfd²f¹fûÔ
IZY dJ»ffRY ¦fÔ·feSX IYQ¸f CXNXf SXWXe WX` °fû
WX¸ffSXe ´ffMXeÊ BÀfIYf ÀUf¦f°f IYSXZ¦fe »fZdIY³f
¹fWX dU²fZ¹fIY dQJfUMXe »f¦f°ff WX`Ü
AdUVUfÀf ´fiÀ°ffU ´fSX
Afªf WXû¦fe fWXÀf
¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´fWX»fZ AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU
ÀfZ dIYÀfIYû »ff·f WXû¦ff? ¢¹ff ÀfSXIYfSX
BÀfIZY ffQ AüSX ¸fþfc°f WXû¦fe ¹ff dU´fÃf
IZY d»fE ¹fWX dRYSX ÀfZ ÀfÔ¦fdNX°f WXû³fZ IYf
fOÞXf ¸füIYf WX`? Af¸f ¨fb³ffU ÀfZ NXeIY QÀf
¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ´fZVf AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ´fSX
VfbIiYUfSX IYû fWXÀf WXû³fZ ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ
ÀfÔÀfQ ÀfZ ÀfOÞXIY °fIY, WXSX °fSXRY BÀfe ff°f
IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ AüSX CX°ÀfbIY°ff WX`Ü
¸fûQe IZY d»fE dU´fÃf
³fZ Qe RiYe dWXMX?
VfbIiYUfSX IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ AdUV½ffÀf
´fiÀ°ffU IYf AÔ°f ´feE¸f ³fSXZ³Qi ¸fûQe
IYSXZÔ¦fZÜ dU´fÃf ·fe ´feE¸f ¸fûQe IYe
ÀfÔUfQ IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff AüSX AþZÔOXf
ÀfZMX IYSX³fZ IYe °ffIY°f IYû ¸ff³f°ff WX`Ü
UWXeÔ feþZ´fe IYû »f¦f°ff WX` dIY dU´fÃf
³fZ ´feE¸f ¸fûQe IYû RiYe dWXMX QZ Qe WX`,
þWXfÔ ÀfZ UWX EIY ffSX SXfþ³fed°f IYf
³f dÀfRYÊ AþZÔOXf ÀfZMX IYSX QZÔ¦fZ fd»IY
CX³fIYe IYd¸f¹fûÔ IYû CXþf¦fSX IYSX
QZÔ¦fZÜ ´feE¸f ¸fûQe BÀfIZY A¦f»fZ WXe
dQ³f ¹fc´fe ¸fZÔ EIY þ³fÀf·ff IYû ·fe
ÀfÔfûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ þfdWXSX WX` dIY UWX
BÀf ´»f`MXRYfg¸fÊ ´fSX ¸fûQe f³ff¸f Àf·fe
IYf AþZÔOXf ÀfZMX IYSX³fZ IYe ´fcSXe
IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ
QZUQc°f f³fZ ªfUf³f, fe¸ffSX ¸fdWX»ff IYû IÔY²fZ
´fSX ´fWXbÔ¨ff¹ff 40 dIY¸fe QcSX AÀ´f°ff»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ÀfbQcSX ³f¢Àf»f
´fi·ffdU°f dþ»fZ IYûÔOXf¦ffÔU ¸fZÔ EIY
ffSX dRYSX AfMXefe´fe IZY þUf³fûÔ ³fZ
A´f³fe þfÔffþe dQJf°fZ WXbE EIY
¸fdWX»ff IYe þf³f f¨ffBÊÜ ÃfZÂf IYf
WXZOX»fe ¦ffÔU ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ Afþ
·fe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ IYMXf WXbAf
WX`Ü IbYL dQ³fûÔ ÀfZ þfSXe ·ffSXe ffdSXVf
IZY ¨f»f°fZ ¹fWXfÔ ³fQe ³ff»fZ CXRYf³f ´fSX
WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ¦ffÔU IYe SXWX³fZ Uf»fe
VfZUf°fe ¹ffQU IYe °ffe¹f°f A¨ff³fIY
fZWXQ JSXff WXû ¦fBÊÜ
AfNX dQ³f ´fcUÊ ¸fdWX»ff IYû
´fiÀfU WXbAf ±ffÜ CXÀfZ °f°IYf»f 40
dIY»fû¸feMXSX QcSX dÀ±f°f dþ»ff
¸fb£¹ff»f¹f IZY AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff³ff
±ffÜ ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ ÀfOÞXIY ÀfZ
¦ffÔU IYf ÀfÔ´fIYÊ IYMXf WXbAf ±ff,
dþÀfIZY ¨f»f°fZ AfUf¦f¸f³f IYe IYûBÊ
½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ ±feÜ BÀf §fMX³ff IYe
Àfc¨f³ff ¹fWXfÔ À±ffd´f°f AfBÊMXefe´fe
IYe 41UeÔ fMXfd»f¹f³f IZY IY¸ffÔOXZÔMX
ÀfbdSXÔQSX JÂfe IYû »f¦feÜ ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ
þUf³f ÀfdIiY¹f WXû ¦fE AüSX °f¹f
dIY¹ff ¦f¹ff dIY EIY °UdSX°f f¨ffU
Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¸fdWX»ff IYû
dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ¸fZÔ þ»Q ÀfZ þ»Q
AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ff þfE¦ffÜ IÔY´f³fe
IY¸ffÔOXSX Qe´fIY ·f˜ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
Ad·f¹ff³f VfbøY WXbAfÜ ÀMÑZ¨fSX ´fSX
¸fdWX»ff IYû ÀfbSXÃff IZY Àff±f
d»fMXfIYSX CXÀfZ IÔY²fZ ¸fZÔ PXû°fZ WXbE
þUf³fûÔ ³fZ ÀfRYSX VfbøY dIY¹ffÜ SXfÀ°fZ
¸fZÔ IYWXeÔ IY¸fSX °fIY ´ff³fe °fû IYWXeÔ,
§fbMX³fûÔ °fIY IYe¨fOÞX ´fÀfSXf ±ff,
þUf³f IYWXeÔ ÷YIZY ³fWXeÔÜ AfdJSXIYfSX
EIY »fÔfZ ÀfRYSX IZY ffQ VfZUf°fe IYû
ÀfbSXdÃf°f AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ
Af VfZUf°fe IYe WXf»f°f J°fSXZ ÀfZ
ffWXSX f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü
Àff¹ffSX ÀfbSXÃff ´fSX dU¨ffSX IYe ªf÷YSX°f
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Afþ A³fZIY fOÞXZ ÀfÔ¹fÔÂf QcÀfSXZ QZVfûÔ IZY
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ À±ffd´f°f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ B³fIYe Àff¹ffSX ÀfbSXÃff
IZY ´fWX»fc ´fSX ·fe dU¨ffSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ BÊ-MÑfÔþZ¢Vf³f,
BÊ-´fiû¢¹fûSX¸fZÔMX, Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f AüSX A³fbQf³f
ÀfWXf¹f°ff IZY ·fb¦f°ff³f AfdQ IZY IYf¹fÊ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IZY
CX´f¹fû¦f ÀfZ IYfRYe AfÀff³f AüSX ´ffSXQVfeÊ WXû ¦fE WX`ÔÜ
A´fSXfd²f¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f BÀf °fIY³feIY IZY CX´f¹fû¦f ÀfZ IYfRYe
AfÀff³f WXû ¦f¹fe WX`Ü Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe EIY AûSX °fû IYfRYe
CX´f¹fû¦fe WX`, QcÀfSXe AûSX BÀfIZY ¦f»f°f CX´f¹fû¦f ÀfZ A½¹fUÀ±ff
·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü UfMXÐÀfE´f ¦fib´f ´fSX ¦f»f°f ÀfÔQZVf ÀfZ ·fi¸f IYe
dÀ±fd°f f³f ÀfIY°fe WX`Ü Àff¹ffSX A´fSXf²f ·fe Afþ fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ
BÀf ´fdSXúV¹f ¸fZÔ ¹fWX Af¹fûþ³f IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ f³f þf°ff WX`Ü
¸ffÀMXSX ¸ffBaXOX Àf¸fZ°f LXWX »fbMZXSXZÔ d¦fSXµ°ffSX
SXfªf²ff³fe ¸fZÔ 31 »ffJ IYe »fcMX
IYSX³fZ Uf»fûÔ ³fZ ªf¦fQ»f´fbSX
¸fZÔ f³ff SXJf ±ff dNXIYf³ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ 31 »ffJ »fcMX³fZ IZY ffQ
»fcMXZSXûÔ ³fZ ¸füªf ¸fÀ°fe ´fSX 5 dQ³f ¸fZÔ
LWX »ffJ »fbMXf OXf»fZ ±ûÜ SXdUUfSX
IYe QZSX SXf°f SXf¹f´fbSX IZY AfþfQ ¨füIY
B»ffIZY ¸fZÔ 31 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »fcMX
IYe ¦fb°±fe ¦fb÷YUfSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ
Àfb»fÓff d»f¹ffÜ AfBÊþe ´fiQe´f ¦fb~f,
EÀfEÀf´fe A¸fSXZVf d¸fßff, EdOXVf³f»f
EÀf´fe ´fiRbY»»f NXfIbYSX ³fZ 31 »ffJ
IZY Àf³fÀf³feJZþ »fcMX IYf Jb»ffÀff
dIY¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fbd»fÀf ³fZ »fcMX IZY
¸ffÀMXSX ¸ffBÔOX Àf¸fZ°f 6 »fcMXZSXûÔ IYû
d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü Àf·fe »fcMX
IYe UfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY ffQ
þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ A´f³ff dNXIYf³ff f³ff¹fZ
WXbE ±fZÜ ´fbd»fÀf IZY d»fE EIY ffSX
dRYSX ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ dOXMXZd¢MXU IZY
°füSX ´fSX Àff¸f³fZ Af¹feÜ ´fbd»fÀf ³fZ
IYSXef 500 ÀfeÀfeMXeUe IYe ¸fQQ ÀfZ
B³f OXI`Y°fûÔ IZY »fûIZYVf³f AüSX ¦ffOÞXe
IZY RbYMXZþ IZY Af²ffSX ´fSX OXI`Y°fûÔ IZY
dNXIYf³fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨feÜ AfBÊþe ´fiQe´f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
ARYUfWXûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY d»fE
½WXfMXÐÀfE´f dOXþeMX»f d»fMXSXZÀfe
´fiû¦fif¸f IYf ÀfWXfSXf »fZ¦ffÜ BÀfIZY
d»fE IÔY´f³fe Àff°f
ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY Àff±f
d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX
SXWXe WX`Ü CXÀfIYe
IYûdVfVf WX` dIY EIY
EZÀff ´fiû¦fif¸f dUIYdÀf°f
dIY¹ff þfE þû CXÀfIZY
¹fcþÀfÊ IYû ¨füIY³³ff f³ff ÀfIZYÜ
Àf¸f¹f SXWX°fZ Uû J°fSXf ·ffÔ´fIYSX
ARYUfWXûÔ ÀfZ f¨f ÀfIZYÔÜ dþ³f
ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY Àff±f IÔY´f³fe IYf¸f IYSX
QZÀfe IYf¦fþ AüSX À¹ffWXe ÀfZ °f`¹ffSX WXû SXWXf 100 IYf ³f¹ff ³fûMX
QÀf IZY ³fûMX ÀfZ
±fûOÞXf Àff fOÞXf
³f¹ff ³fûMX AfIYfSX ¸fZÔ ´fbSXf³fZ 100 IZY
³fûMX ÀfZ LûMXf AüSX 10 IZY ³fûMX ÀfZ
¸ff¸fc»fe fOÞXf WXû¦ffÜ BÀfIYf AfIYfSX
66 d¸f»fe¸feMXSX×142 d¸f»fe¸feMXSX WX`Ü
BÀfIZY EIY ¦fOÐXOXe IYf Uþ³f IYSXef
83 ¦fif¸f WXû¦ffÜ
¦ffÔ²fe þe IYf d¨fÂf WXû¦ff ÀfbSXÃff IYûOX-³fE ³fûMX ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fZ ÀfbSXÃff RYe¨fSX ¸fZÔ ÀffÀfZ JfÀf Af¦fZ IYe
AûSX AÔdIY°f ¦ffÔ²fe þe IYf d¨fÂf WXû¦ffÜ BÀf RYe¨fSX IYû ¦fb~ SXJf þfE¦ff »fZdIY³f ¹fWX ³fûMX IZY SXÔ¦f ÀfZ IÔYMÑfÀMX ¸fZÔ WXû¦ffÜ ³fûMX IYf
SXÔ¦f WX»IYf þf¸fb³fe WXû¦ffÜ IZYÔQie¹f f`ÔIY ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWXe ÀffÀfZ fOÞXf ÀfbSXÃff RYe¨fSX WX`Ü BÀfIZY A»ffUf IYSXef
Qû Qþʳf Àfcøf ÀfbSXÃff RYe¨fSX ·fe fPÞXfE ¦fE WX`Ô, þû ´fbSXf³fZ ³fûMX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ
¦fb~f IZY ¸fb°ffdfIY »fcMXZSXûÔ IYû BÀf
ff°f IYe þf³fIYfSXe ±fe dIY ´f`Àff IYf
I`YÀfZ AüSX IYü³f »fZIYSX Af°ff WX`,
dþÀfIZY ffQ ffQ SZIYe IYSX BÀf ´fcSXe
UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ
AfSXûd´f¹fûÔ IYû þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfSXû´fe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ ÀfZ
´fWX»fZ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Qû dQ³fûÔ °fIY SXZIYe
IYe AüSX §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ ÀfZ
´fWX»fZ EIY SXf°f SXf¹f´fbSX IZY EIY
WXûMX»f ¸fZÔ ÷YIZY ·fe ±fZÜ AfSXûd´f¹fûÔ IZY
´ffÀf ÀfZ 25 »ffJ 55 WXþfSX ÷Y´f¹fZ
þ°f dIYE ¦f¹fZ WX`aÜ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ
¸füªf ¸fÀ°fe ¸fZÔX °fIYSXef³f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f
»ffJ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIY¹fZ ±fZÜ ´fIYOÞXZ
¦fE AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ VfZJ A¸fþQ
¸fb£¹f AfSXû´fe þ¦fQ»f´fbSX IYf WX`,
þfdIY VfZJ Qf³fZVf SXf¹f´fbSX,
¸fûWX¸¸fQ VffdWXQ SXf¹f´fbSX, B¸fSXf³f
AÔÀffSXe IYûÔOXf¦ffÔU, VfZJ A¸fþQ
þ¦fQ»f´fbSX IYf WX`Ü SXfIZYVf QZUfÔ¦f³f
AüSX Aþe¸f IbYSXZVfe AfþfQ ¨füIY
SXf¹f´fbSX IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü
dOXþeMX»f d»fMXSXZÀfe ´fiû¦fif¸f
¨f»ffE¦ff ½WXfMXÐÀfE´f
SXWXe WX`, CX³f¸fZÔ ÀfZÔMXSX RYfgSX ÀfûVf»f
dSXÀf¨fÊ ·fe Vffd¸f»f WX`Ü IÔY´f³fe IZY
´fiUöYf IYf IYWX³ff WX` dIY ½WXfMXÐÀfE´f
´fSX ÀfbSXdÃf°f I`YÀfZ SXWXf þfE BÀfIZY
d»fE ·ffSX°f ¸fZÔ dUVfZ¿fÄfûÔ IZY Àff±f
d¸f»fIYSX IYf¸f dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü ²¹ff³f SXWXZ dIY
ARYUfWXûÔ ´fSX SXûIY ³f
»f¦ff ´ff³fZ IZY ¨f»f°fZ
·ffSX°f ÀfSXIYfSX
RZYÀffbIY IYe BÀf
ÀfWX¹fû¦fe IÔY´f³fe IYû
»f°ffOÞX »f¦ff ¨fbIYe WX`Ü ÀfûVf»f
¸f`ÀfZdþÔ¦f ÀffBMXÐÀf ´fSX R`Y»fe
ARYUfWXûÔ IYe UþWX ÀfZ WXe ·feOÞX IZY
WXf±fûÔ »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff WXbBÊ WX`Ü
IYdU ¦fû´ff»f QfÀf
³feSXþ IYf d³f²f³f
³fBÊX dQ»»feÜ IYdU ¦fû´ff»fQfÀf
³feSXþ IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ff WX`Ü UWX
d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ fe¸ffSX ¨f»f
SXWXZ ±fZÜ fb²fUfSX IYe SXf°f IYû WXe
CX³WXZÔ dQ»»fe IZY E¸Àf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ
·f°feÊ IYSXf¹ff
¦f¹ff ±ffÜ f°ff
QZÔ dIY IYdU
¦fû´ff»fQfÀf
³feSXþ d´fL»fZ
IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ
fe¸ffSX ¨f»f SXWXZ ±fZÜ UWX 93 U¿fÊ IZY
C
±fZÜ RZYRYOÞXûÔ ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ fPÞX°fe
M
°fIY»feRY IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ fb²fUfSX
Y
IYe SXf°f IYû WXe E¸Àf ¸fZÔ ·f°feÊ
K
IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

C
M
Y
K
20 ªfb»ffBÊ 2018
2 SXf¹f´fbSX
VfbIiY½ffSX [ SXfªf-IYfªf ]
Afªf IYWXfa SXWZÔX¦fZ WX¸ffSmX ¸ff³f³fe¹f
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸fûÔ
IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ
OXfg. SX¸f³f dÀfaWX,
¸fb£¹f¸faÂfe
²f¸f°fSXe dþ»fZ IZY ·fi¸f¯f ´fSX
SXWXZÔ¦fZÔÜ ÀfUZSXZ 10.30 fþZ
SXf¹f´fbSX ÀfZ IbYøYQ
dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f
dÀf»füMXe IZY d»fE SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ
Qû´fWXSX 12 fþZ dÀf»füMXe
´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ AüSX UWXfÔ Af¹fûdþ°f
VffÀfIYe¹f ³fUe³f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY CXîfMX³f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fÔZ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ BÀfIZY ffQ Qû´fWXSX
Qû fþZ IbYøYQ dUIYfJ¯OX IZY ¦fif¸f ·fZ¯OÑf,
Qû´fWXSX °fe³f fþZ ¦fif¸f BÊSXf ¸fZÔ AüSX Vff¸f ¨ffSX
fþZ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ·fJfSXf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fÔZ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ffQ
SXf¹f´fbSX »füMX AfEÔ¦fZÜ
Aªf¹f ¨f³ýifIYSX,
´fa¨ff¹f°f EUa ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXXXXXXX¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
A¸fSX A¦fiUf»f, ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f
EUa Ufd¯fª¹f IYSX ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ
IYe Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ Àfb³fZÔ¦fZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
fȪf¸fûWX³f A¦fiUf»f
IÈYd¿f EUa ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
IZYQfSX IYV¹f´f
ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f
SXfªfÀU EUa CX©f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ
´fb³³fc »ff»f ¸fûWX»fZ
Jfô EUa ³ff¦fdSXIY, Af´fcd°fÊ ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔÔ SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f üNXIY IYSX dUIYfÀf
IYf¹fûË IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXfªfZVf ¸fc¯f°f
»fûIY d³f¸ffʯf EUa AfUfÀf ¸faÂfe
jSXf¹f´fbSXXXXX ¸fZÔX SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f üNXIY IYSZÔX¦fZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ
SXf¸f ÀfZUIY ´f`IYSXf, ¦fÈWX, ªfZ»f
EUa »fûIY ÀUfÀ±¹f
¹ffadÂfIYe ¸faÂfe
Qb¦fÊ ¸fZÔ SXWZÔX¦feÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦feÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY
IYSZÔX¦feÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ
SX¸fVfe»ff ÀffWcX
¸fdWX»ff EUa ff»f dUIYfÀf ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY
IYSZÔX¦fZÜ
Q¹ff»fQfÀf f§û»f, ÀfWXIYfdSX°ff,
ÀfaÀIÈYd°f EUa ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe
ÀfcSXªf´fbSXXX ¸fZa SXWZXa¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX Af¹fûdªf°f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
·ü¹ff»ff»f SXfªfUfOÞZX
ßf¸f, £û»f EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZXa¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
¸fWZXVf ¦ff¦fOÞXf, U³f,
dUd²f AüSX dU²ff¹fe IYf¹fÊ ¸faÂfe
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ´fi·ffSXe Àfd¨fUûÔ IYe f`NXIY
dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYf ÀfÔdUd»f¹f³f
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe fOÞXe CX´f»fd²f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ Qû´fWXSX
¹fWXfÔ ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY Àf·fe 27 dþ»fûÔ
IZY ´fi·ffSXe Àfd¨fUûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX
dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff,
¸f³fSXZ¦ff, ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe,
´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff ¹fûþ³ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe
RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff IYe ´fi¦fd°f ÀfdWX°f
ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f À¸ffMXÊ RYû³f
dU°fSX¯f IYe °f`¹ffSXe IZY ffSXZ ¸fZÔ dþ»fZUfSX
þf³fIYfSXe »feÜ OXfg. dÀfÔWX ³fZ BÀf ff°f ´fSX
JbVfe þ°ff¹fe dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff
¹fûþ³ff VfbøY WXû³fZ IZY »f¦f·f¦f Qû U¿fÊ IZY
·fe°fSX SXfª¹f ¸fZÔ Af °fIY ¦fSXef ´fdSXUfSXûÔ IYe
22 »ffJ 77 WXþfSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû dÀfRYÊ
200 øY´fE IZY ´fÔþe¹f³f Vfb»IY ´fSX SXÀfûBÊ
¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f dQE þf ¨fbIZYÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
EIY »ffJ ÀfZ ª¹ffQf dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IZY
ÀfÔdUd»f¹f³f IYe ´fidIY¹ff ´fc¯fÊ WXû³fZ ´fSX ·fe
´fiÀf³³f°ff ½¹föY IYeÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY d»fE
ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX dU·ff¦fûÔ IYe
´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fZSXe §fû¿f¯ff IZY
EIY ¸ffWX IZY ·fe°fSX EIY »ffJ ÀfZ ª¹ffQf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f IYe °feÀfSXe ÀffÀfZ fOÞXe
¦f`SXþeU³f fe¸ff ´fiQf°ff E¨fOXeERYÀfe E¦fûÊ þ³fSX»f
BÔV¹fûSXZÔÀf IÔY´f³fe IYû, LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX õfSXf
´fi²ff³f ¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY
d»f¹fZ Ad²fIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¹fûþ³ff ´fiQZVf IZY
²f¸f°fSXe, IYûdSX¹ff, ÀfbIY¸ff, ff»fûQ AüSX ¸fWXfÀf¸fbÔQ
¸fZÔ FY¯fe EUÔ ¦f`SXFY¯fe dIYÀff³fûÔ IZY d»fE JSXeRY
2018 IZY d»f¹fZ CX´f»f²f WX`Ü ´feE¸fERYfeUfBÊ
ÀIYe¸f ÀfcJf, ffPÞX, Vfb¿IY IYf»f, ·fcÀJ»f³f,
¨fIiYUf°f, °fcRYf³f, IYeMX EUÔ fe¸ffdSX¹fûÔ AüSX IYBÊ
I`YMX ³fZ LX¦fX ¸fZÔ ¸ff»f ´fdSX½fWX³f ·ffSX Ãf¸f°ff fPÞXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff»f ´fdSXUWX³f ·ffSX Ãf¸f°ff
25 ´fid°fVf°f °fIY Ad°fdSXöY fPÞXf³fZ IYe ¸ffa¦f
IYû »fZIYSX IYf³RZYOXSXZVf³f AfgRY Af»f BÔdOX¹ff
MXÑZOXÀfÊ (I`YMX) IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf A¸fSX
´ffSXUf³fe, ´fiQZVf IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ¸fa¦fZ»ff»f
¸ff»fc, ´fiQZVf IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf dUIiY¸f
dÀfÔWXQZU, ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe dþ°fZ³Qi Qû¿fe, ´fiQZVf
IYf¹fÊIYfSXe ¸fWXf¸fÔÂfe ´fSX¸ff³f³Q þ`³f, ´fiQZVf
IYû¿ff²¹fÃf Aþ¹f A¦fiUf»f, EUÔ ´fiUöYf
SXfþIbY¸ffSX SXfNXe ³fZ f°ff¹ff dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX
õfSXf, IZY³Qie¹f ÀfSXIYfSX ¸fûMXSX¹ff³f Ad²fd³f¹f¸f,
1988 (1988 IYf 59) IYe ²ffSXf CX´f²ffSXf
(1) IZY õfSXf ´fiQØf VfdöY¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ
WXbE °f±ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY °f°IYf»fe³f þ»f
·fc°f»f ´fdSXUWX³f ¸fÔÂff»f¹f (´fdSXUWX³f ÀIÔY²f)
dIY 18 A¢MXcfSX 1996 IYe Ad²fÀfc¨f³ff
ÀfÔ£¹ffÔIY IYf.Af. 728 A IYf Ad²fIiY¸f¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fbÔ¦fZ»feÜ IY»fZ¢MXSX OXe. dÀfÔWX ³fZ ¦fbøYUfSX IYû
IY»fZ¢MXûSXZMX dÀ±f°f ¸fd³f¹ffSXe Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ÀMXcOXZÔMX
´fbd»fÀf IZYOXZMX ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ IZY ¨f¹fd³f°f 21
ff»fIYffd»fIYfAûÔ IYû OÑZÀf, fZ»MX EUÔ þc°ff dU°fdSX°f
dIY¹ffÜ CX³WXû³fZ dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ IYWXf dIY A³fbVffÀf³f IYf
´ff»f³f IYSXZÔ¦fZ °f±ff A³fbVffdÀf°f WXûIYSX SXWXZÔ¦fZÜ
IY»fZ¢MXûSXZMX ´fdSXÀfSX ÀfZ 21 ff»fIYffd»fIYfAûÔ ÀfZ
¹fböY UfWX³f IYû ¦fbøY¦fif¸f (WXdSX¹ff¯ff) IZY d»fE SXUf³ff
dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ÀfZ
WXdSX¹ff¯ff þf³fZ IZY d»fE ¸fbÔ¦fZ»fe dþ»fZ IZY dUôfd±fʹfûÔ
IYû Àfü·ff¦¹f ´fif~ WXbAf WX`Ü ¨f¹fd³f°f ff»fIYffd»fIYf
dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYf ÀfÔdUd»f¹f³f EIY fOÞXe
CX´f»fd²f WX`Ü Af B³f dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYû
dVfÃfIY (E»f.fe.) IZY ´fQ ³ff¸f ÀfZ þf³ff
E¨fOXeERYÀfe LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ RYÀf»f
fe¸ff ¹fûþ³ff IZY d»fE Ad²fIÈY°f
A³¹f ÃfZÂfûÔ þ`ÀfZ ffWXSXe þûdJ¸fûÔ ÀfZ RYÀf»f IYû
WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYf fe¸ff
IYSX°fe WX`Ü CX´fþ ¸fZÔ WXbE ³fbIYÀff³f IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX³fZ
IZY CXïZV¹f ÀfZ, SXfª¹f ÀfSXIYfSX BÀf ¹fûþ³ff IZY d»fE
Ad²fÀfcd¨f°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Ad²fÀfcd¨f°f RYÀf»fûÔ ´fSX RYÀf»f
IYfMX³fZ IZY ´fi¹fû¦f (IiYfg´f IYdMXÔ¦f E¢Àf´fedSX¸fZÔMXÐÀf
ÀfeÀfeBÊ) IZY d»fE ¹fûþ³ff f³ffE¦fe AüSX CXÀfIYf
dIiY¹ff³U¹f³f IYSXZ¦feÜ ¹fdQ ÀfeÀfeBÊ IZY Af²ffSX ´fSX
CX´fþ OXZMXf IY¸f WXû þf°ff WX`, °fû dIYÀff³fûÔ IYû
CX³fIYe CX´fþ ¸fZÔ IY¸fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff
dþÀfIZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYû QfUûÔ IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff
þfE¦ffÜ
IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe f`NXIY 22 IYû dQ»»fe ¸fZÔ
SXf¹f´fbSXÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe UdIÔYʦf IY¸fZMXe IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe f`NXIY 22 þb»ffBÊ
SXdUUfSX IYû ÀfbfWX 10:30 fþZ ¸fZ³f IY¸fZMXe øY¸f ´ffd»fʹff¸fZÔMX WXfCXÀf E³fZ¢Àfe ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXû¦feÜ
BÀf f`NXIY ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ¸fû°fe»ff»f UûSXf AüSX °ff¸fi²Uþ ÀffWXc IZY Àff±f LØfeÀf¦fPÞX IZY EAfBÊÀfeÀfe IZY
´fi·ffSXe ´feE»f ´fbd³f¹ff ·fe ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe dUÀ°ffdSX°f f`NXIY IZY d»fE ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff MXe.EÀf. dÀfÔWXQZU IYû ·fe fb»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf
IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe dUÀ°ffdSX°f f`NXIY ¸fZÔ EAfBÊÀfeÀfe IZY Àfd¨fU EUÔ LØfeÀf¦fPÞX ´fi·ffSXe OXfg. AøY¯f AûSXfU AüSX
OXfg. ¨fÔQ³f ¹ffQU ·fe ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ
IYSX°fZ WXbE MXfg¹fSXû IZY AfIYfSX, ´fiIÈYd°f AüSX
ÀfÔ£¹ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE, ´fdSXUWX³f ¹ff³fûÔ
(¸fûMXSX I`YffÔZ IYû LûOÞXIYSX) IZY ÀfÔf²Ôf ¸fZÔ
´fi°¹fZIY ´fiIYfSX IZY Ad²fIY°f¸f ÀfbSXÃff ²fbSXe ·ffSX
IYû Ad²fÀfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ad²fÀfc¨f³ff IZY
þfSXe WXû³fZ ´fSX IYf³RZYOXSXZVf³f AfgRY Af»f
IY»fZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff 21 ff»fIY-ffd»fIYfAûÔ IYû OÑZÀf fZ»MX U þc°ff dU°fdSX°f
LØfeÀf¦fPÞX IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSXZÔ¦fZÜ IZY³Qie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe
SXfþ³ff±f dÀfÔWX 21 þb»ffBÊ 2018 IYû °ffCX QZUe »ff»f
À´fûMXÐÀfÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¦fbøY¦fif¸f (WXdSX¹ff¯ff) ÀfZ SXf¿MÑXe¹f
À°fSX ´fSX ´fbd»fÀf IZYOXZMX IYf¹fÊIiY¸f IYf »ffÔ¨f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ WXZ°fb ¸fbÔ¦fZ»fe dþ»fZ IZY 3
Vff»ffAûÔ IZY 10 ff»fIY EUÔ 11 ffd»fIYf¹fZÔ IZYOXZMX
þfE¦ff AüSX CX³WXZÔ d³f¹fd¸f°f UZ°f³f ¨ff»fc
þb»ffBÊ ¸ffWX ÀfZ d¸f»f³fZ »f¦fZ¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f
WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dUIYfÀf ¹ffÂff IZY ´fi±f¸f
IYfa¦fiZÀf ´fi·ffSXe ¨faQ³f
¹ffQU Afªf Qb¦fÊ ¸fZÔ
SXf¹f´fbSXÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe Qb¦fÊ
VfWXSX IZY ´fiU¢°ff ÀfÔQe´f ßfeUfÀ°fU ³fZ
f°ff¹ff dIY AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf
IY¸fZMXe IZY Àfd¨fU EUÔ L.¦f. ´fi·ffSXe
¨fÔQ³f ¹ffQU IZY L.¦f.IZY ´fiUfÀf IZY
IiY¸f ¸fZÔ 20 þb»ffBÊ IYû ÀffÔ¹f 4 fþZ
IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f ¸fZÔ Qb¦fÊ VfWXSX dU²ff¹fIY
AøY¯f UûSXf EUÔ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf
IY¸fZMXe Qb¦fÊ VfWXSX IZY A²¹fÃf
AfSX.E³f.U¸ffÊ þe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Qb¦fÊ
VfWXSX IZY ³fUd³f¹fb¢°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ
EUÔ Qb¦fÊ VfWXSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY
A³fb·ff¦f, fc±f, þû³f, ÀfZ¢MXSX IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZ
Ü Af´f Àf·fe IYfÔ¦fiZÀfþ³f ´feÀfeÀfe
´fQfd²fIYfSXe¦f¯f, VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf,
¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf, »ffgIY IYfÔ¦fiZÀf,
¹fbÔIYf, E³fEÀf¹fcAfBÊ, ÀfZUfQ»f, Aþf,
þ³fþfd°f ´fiIYû¿NX IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ, ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IZY
d³fUfÊd¨f°f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ Àf·fe
´fiIYû¿NXûÔ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f
ÀfdIiY¹f IYfÔ¦fiZÀfþ³f A´f³fe CX´fdÀ±fd°f
Àfbd³fd›°f IYSXZÔ¦fZÜ
BÔdOX¹ff MXZªOXÀfÊ (I`YMX) AüSX L.¦f. MÑZ»fSX
EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ßfU¯f IbY¸ffSX dUV³fûBÊ
EUÔ A³¹f ´fdSXUWX³f ÀfÔ§fû ³fZ WX¿fÊ ½¹föY dIY¹ff
WX` AüSX BÀfIZY d»fE IZY³Qi VffÀf³f EUÔ ´fiQZVf
VffÀf³f IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff WX` Ü I`YMX IZY
SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf A¸fSX ´ffSXUf³fe ³fZ f°ff¹ff dIY
¨fSX¯f IZY Àf¸ff´f³f IZY dQ³f 10 þc³f IYû
Ad¸fIYf´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dUVff»f Af¸f
Àf·ff ¸fZÔ ´fiQZVf IZY dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IZY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY
A²¹f¹f³f ·fi¸f¯f ´fSX AfE ÀfÔ¹fböY
U³f ´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ
IYû ³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY þÔ¦f»f ÀfRYfSXe ³fZ
JfÀff SXû¸ffÔd¨f°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ
´fWX»fe ffSX U³¹f ´fifd¯f¹fûÔ IYû Jb»fZ
¸fZÔ dU¨fSX°fZ QZJfÜ f`MXSXe¨fd»f°f
UfWX³f ¸fZÔ f`NXIYSX CX³WXûÔ³fZ ff§f, dÀfÔWX
AüSX ·ff»fc ÀfdWX°f dWXSX¯fûÔ IYe A³fZIY
´fiþfd°f¹ffÔ QZJeÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ¸fûSX
CXöY AfQZVf IZY »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ ¸ff»f ´fdSXUWX³f
¦ffOÞXe¹fûÔ ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f °fIY Ad°fdSXöY ·ffSX
Ãf¸f°ff fPÞX þf¹fZ¦feÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX õfSXf »fÔfZ
Àf¸f¹f IZY ffQ »fûOX IYû 25 ´fid°fVf°f °fIY
fPÞXf³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ
UÀ°fbAûÔ IZY ´fdSXUWX³f ·ffOÞXf »ff¦f°f ¸fZÔ IY¸fe
Af¹fZ¦fe AüSX BÀfIYf ¨ff`°fSXRYf ÀfIYfSXf°¸fIY
´fi·ffU ´fOÞXZ¦ff Ü ·ffOÞXf »ff¦f°f ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ ÀfZ
UÀ°fbAûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX Af¹fZ¦fe AüSX
CX´f·fûöYf IYû BÀfIYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ I`YMX IZY
´fid°fd³fd²f ¸faOX»f ³fZ ´fdSXUWX³f ¸faÂfe SXfªfZVf ¸fc¯f°f
ÀfZ d¸f»fIYSX LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ BXÀf AfQZVf IYû »ff¦fc
IYSXf¹fZ ªff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ ´fid°fd³fd²f¸faOX»f
¸fZÔ ´fSX¸ff³f³Q þ`³f, SXf¸f ¸fÔ²ff³f, UfÀfb ¸ffJeþf,
SXfIZYVf Aû¨fUf³fe, þ³fIY Uf²fUf³fe, ´fU³f
fOÞXþf°¹ff (Qb¦fÊ), Äff³f¨f³Q þ`³f (d·f»ffBÊ),
´fi¸fûQ A¦fiUf»f (d·f»ffBÊ), ¦f¯fZ¿f °ff¸fiIYfSX
(d·f»ffBÊ), dUþ¹f d·fØfZ (d·f»ffBÊ), dQ³fZVf
dÀfÔ§f»f (d·f»ffBÊ) AfdQ Vffd¸f»f ±fZ Ü
´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü WXfBÊÀIcY»f WX±f³feIY»ff IZY IYÃff 9UeÔ IZY
dUôf±feÊ IbY. SXf³fe NXfIbYSX, IbY. AÔþc NXfIbYSX, IbY. ¨fÔ¨f»f
¹ffQU, ¸f²fbd´fi¹f ¦ffdWXSXZ, Aþ¹f ¦ffdWXSXZ, SXfWXb»f ¹ffQU
EUÔ Àf³³fe ¹ffQU, VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY
dUôf»f¹f ´fdOÞX¹ffBʳf IZY IYÃff 9UeÔ IYe IbY. AIYfÔÃff,
ÀfÔdUd»f¹f³f IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IZY d³fQZÊVf ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ
dUIYfÀfJÔOX À°fSX ´fSX dVfdUSX »f¦ffIYSX
dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IZY ÀfÔdUd»f¹f³f IYe Àf¸fÀ°f
Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ IYû °f°´fSX°ff ÀfZ ´fc¯fÊ IYSX
d»f¹ffÜ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ Àf¸feÃff f`NXIY ¸fZÔ
U°fʸff³f JSXeRY ¸füÀf¸f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ
WXbE dIYÀff³fûÔ IZY d»fE JfQ AüSX feþ
dU°fSX¯f IYe ½¹fUÀ±ff AüSX ´fi¦fd°f IYe ·fe
Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUIYfÀf
¹ffÂff IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ °fZ³Qc´fØff ÀfÔ¦fifWXIYûÔ
IYû fû³fÀf ·fe dU°fdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àf·fe
U³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe CXÀfIZY d»fE
dþ»ff IY»fZ¢MXSXûÔ ÀfZ Àf¸f³U¹f IYSX
AfUV¹fIY °f`¹ffSXe þ»Q ´fc¯fÊ IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ
AfffQe ´f˜f dU°fSX¯f, Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff
´fZÔVf³f ¹fûþ³ff, SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f fe¸ff
¹fûþ³ff AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f fe¸ff
¹fûþ³ff IYe ´fi¦fd°f IYf ·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ
¹füSXf d»f¹ffÜ OXfg. dÀfÔWX ³fZ ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f
IYû QZJ°fZ WXbE Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ ÀU¨L
´fZ¹fþ»f IYe CX´f»f²f°ff AüSX CX»MXeQÀ°f
þ`Àfe ÀfÔIiYf¸fIY fe¸ffdSX¹fûÔ IYe SXûIY±ff¸f IZY
d»fE ´fiVffÀf³f IYû ¸fbÀ°f`Q SXWX³fZ IZY ·fe
d³fQZÊVf dQEÜ
ÀfÔ¹fböY U³f ´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY
ÀfQÀ¹fûÔ IYû ·ff¹ff þÔ¦f»f ÀfRYfSXe
AüSX ¸f¦fSX¸f¨L ·fe QZJZÜ ÀfÔ¹fböY U³f
´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ
A²¹f¹f³f ´fiUfÀf IZY ´fWX»fZ dQ³f
VfbIiYUfSX IYû ¸fÔÂff»f¹f, VfWXeQ UeSX
³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dIiYIZYMX
ÀMXZdOX¹f¸f AüSX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f
dUV½fdUôf»f¹f IYf ·fe ·fi¸f¯f
dIY¹ffÜ WX¸fSX LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f ´ffÔ¨f dþ»fûÔ ÀfZ ÀfÔ¹fböY U³f
´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY 380 ÀfQÀ¹f
Qû dQ³fûÔ IYe A²¹f¹f³f ¹ffÂff ´fSX
SXf¹f´fbSX AfE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ IYûSXff IZY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f VffÀf³f õfSXf ´fiQZVf IZY
dUd·f³³f dþ»fûÔ IZY 11 IYfg»fZþûÔ IYf
CX³³f¹f³f IYSX À³ff°fIYûØfSX
¸fWXfdUôf»f¹f IYf QþfÊ ´fiQf³f dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü BÀf AfVf¹f IYf AfQZVf
CX¨¨f dVfÃff dU·ff¦f õfSXf þfSXe IYSX
dQE ¦fE WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY B³f
IYfg»fZþûÔ IYf À³ff°fIYûØfSX
¸fWXfdUôf»f¹f IZY øY´f ¸fZÔ CX³³f¹f³f
IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf dUØfe¹f
U¿fÊ 201819 IZY ¸fb£¹f fþMX ¸fZÔ
´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
À³ff°fIYûØfSX QþfÊ ´fif~ B³f IYfg»fZþûÔ
¸fZZÔ VffÀfIYe¹f »ffdWXOÞXe ¸fWXfdUôf»f¹f
d¨fSXd¸fSXe (IYûdSX¹ff), VffÀfIYe¹f
¸fbÔ¦fZ»fe IZY dUôf±feÊ ¦fbøY¦fif¸f WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ IYSZÔX¦fZ LØfeÀf¦fPÞX IYf ´fid°fd³fd²f°U
ÀMXcOXZÔMX ´fbd»fÀf IZYOXZMX ¹fûþ³ff
AÔ°f¦fÊ°f ¨f¹fd³f°f dUôf±feÊ
UfWX³f ÀfZ WXbE SXUf³ff
IbY. IYfþ»f, IbY. JbVffc, IbY. ¸f³fe¿ff, V¹ff¸f IbY¸ffSX,
Qe´fIY IbY¸ffSX EUÔ ¦fþf³fÔQ, VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX
¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f AJSXfSX IZY IYÃff 9UeÔ IZY
dUôf±feÊ IbY. A³fe°ff ¹ffQU, IbY. ³fZWXf ¦fÔ²fUÊ, IbY.
A³fb´ff V¹ff¸f, IbY. B³Qif¯fe, SXÔdþ°f IbY¸ffSX, ¸fWXZ³Qi
IbY¸·fIYfSX EUÔ A·f¹f IbY¸·fIYfSX Vffd¸f»f WX`Ü BÀfIZY
A»ffUf EÀfOXeAû´fe ßfe °fZþSXf¸f ´fMXZ»f, d³fSXeÃfIY
ßfe¸f°fe IYdU°ff ¦fb~f, ÀfWXf¹fIY dþ»ff IiYeOÞXf
Ad²fIYfSXe J»fe»f Jf³f, dþ»ff ÀfÔ¦fNX³f Af¹fböY
(SXIYf.) d´f°ff¸fSX ¸ffd³fIY´fbSXe, ½¹ff£¹ff°ff ßfe¸f°fe Qb¦ffÊ
IYüdVfIY EUÔ ßfe¸f°fe ¸fd»»fIYf d¸fßff ·fe Àff±f ¸fZÔ
SXUf³ff WXbEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe¸f°fe
´fføY»f ¸ff±fbSX, A´fSX IY»fZ¢MXSX SXfþZVf ³fVfe³fZ,
Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe¸f°fe ª¹fûd°f dÀfÔWX,
dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe E³fIZY ¨fÔQif, ÀfWXf¹fIY dþ»ff
´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe Aþ¹f ³ff±f, ÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f
WXbIcY¸f dÀfÔWX, WX±f³feIY»ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfSX´fÔ¨f ßfe
ÀfÔ°fc dÀfÔWX ÀfdWX°f A³¹f Ad²fIYfSXeIY¸fʨffSXe,
dVfÃfIY¦f¯f EUÔ dUôf±feÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f ³fZ
·ffªf´ff ´fSX »fe ¨fbMXIYe
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY
¨fb³ffU Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf
´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe OXfg ¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f ³fZ
SXfª¹f IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ´fSX ¨fbMXIYe
»fZ°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ¢¹ff Af ·ffþ´ff
IYû A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³f
AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ
´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ
SXWXf dIY UWX °fÔÂf
¸fÔÂf IYf ÀfWXfSXf
»fZ³fZ IYû ¸fþfcSX
WXû ¦fBÊ WX`Ü OXfg
¸fWXÔ°f ³fZ ¨fbMXIYe »fe dIY WXf»f IZY IbYL
Àff»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff
IbYL ª¹ffQf WXe °fÔÂf¸fÔÂf AüSX ffffAûÔ
IZY ´fid°f AfIYd¿fÊ°f WXû SXWXZ WX`Ô dRYSX ¨ffWXZ
IÔYf»f Uf»fZ ffff WXûÔ ¹ff dU²ff³fÀf·ff
IYû ffÔ²f³fZ IZY d»fE IYûBÊ °ffÔdÂfIY WXû,
¹ff WXfd±f¹fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ¸fÔÂfe
õfSXf dIY¹ff þf³fZ Uf»ff A³fbâf³f WXûÜ
EZÀff IYSXIZY ·ffªf´ff Aa²fdUVUfÀf IYfZ
fPÞXfUf QZ SXWXe W`XÜ
¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf þ¹fÔ°fe
´fSX AUIYfVf §fûd¿f°f
IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f
SXf¹f´fbSXÜ ´fi¦fd°fVfe»f
LØfeÀf¦fPÞX Àf°f³ff¸fe
Àf¸ffþ SXf¹f´fbSX
dþ»ff²¹fÃf Qe´fIY
d¸fSXe ³fZ 18 dQÀfafSX
IYû ¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf IYWX ªf¹fa°fe ´fSX
AUIYfVf §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IZYÔQi
ÀfSXIYfSX ÀfZ IYe W`XÜ ßfe d¸fSXe ³fZ IYWXf IYe
¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf ³fZ SXfUMXe EUÔ A¸fÈ°f
Uf¯fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àff¸ffdþIY þ³f
¨fZ°f³ff IYfZ ªf¦ff³fZ IYf IYf¸ff dIY¹ffÜ
102, ÀfcSXþ´fbSX IZY 94, IYfÔIZYSX IZY
81, ÀfbIY¸ff IZY 53 AüSX
df»ffÀf´fbSX dþ»fZ IZY 50 ÀfQÀ¹f
Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fûþ³ff IZY AfUfÀfe¹f
´fdSXÀfSX ³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY CX´fSXUfSXf
dÀ±f°f WXûMX»f ´fifÔ²f³f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ
CX³WXZÔ ´fidVfÃf¯f EUÔ Àff¸fcdWXIY ¨f¨ffÊ
IZY þdSXE ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ
¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ
BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ A´f³fZA´f³fZ
Àfd¸fd°f¹fûÔ õfSXf dIYE þf SXWXZ IYf¹fûÊÔ
IZY A³fb·fU ·fe ÀffÓff dIYEÜ
11 IYfg»fZþûÔ IYf À³ff°fIYûØfSX
¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ CX³³f¹f³f
X
¸fWXfdUôf»f¹f IYÀfOXû»f
(f»füQfffþSX), VffÀfIYe¹f
¸fWXfdUôf»f ·fJfSXf (²f¸f°fSXe),
VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f
´ffMX³f(Qb¦fÊ), VffÀfIYe¹f SXf³fe
SXdV¸fQZUe ¸fWXfdUôf»f¹f J`SXf¦fPX
(SXfþ³ffÔQ¦ffÔU)×, VffÀfIYe¹f
¸ f W f d U ô f » f ¹ f
OXû¦fSX¦ffÔU(SXfþ³ffÔQ¦ffÔU),
VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f
Àfe´f°f(df»ffÀf´fbSX), VffÀfIYe¹f
¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ¸fWXfdUôf»f¹f
JSXdÀf¹ff(SXf¹f¦fPÞX), VffÀfIYe¹f
¸fWXfdUôf»f¹f SXfdþ¸f(¦fdSX¹fffÔQ),
VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f CX°fBÊ(Qb¦fÊ)
AüSX VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f
U`Vff»fe³f¦fSX Qb¦fÊ Vffd¸f»f WX`Ü
VffÀfIYe¹f IYfg»fZþ
·fJfSXf IYf CX³³f¹f³f
SXf¹f´fbSXÜ ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f
dUIYfÀf ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨f³QifIYSX IYe
dUVfZ¿f ´fWX»f ´fSX ²f¸f°fSXe dþ»fZ IZY
IbYøYQ dUIYfÀfJ¯OX AÔ°f¦fÊ°f
VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f ·fJfSXf IYf
CX³³f¹f³f IYSX À³ff°fIYûØfSX
¸fWXfdUôf»f¹f IYe QþfÊ ´fiQf³f IYe
¦fBÊ WX`Ü BÀf AfVf¹f IYf AfQZVf CX¨¨f
dVfÃff dU·ff¦f õfSXf þfSXe IYSX dQE
¦fE WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÃfZÂfe¹f
»fû¦fûÔ IYe ¸ffÔ¦f AüSX À³ff°fIYûØfSX
¸fWXfdUôf»f¹f IYe AfUV¹fIY°ff IYû
²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ´fÔ¨ff¹f°f ¸fÔÂfe
¨f³QifIYSX ³fZ dUØfe¹f U¿fÊ 2018
19 IZY ¸fb£¹f fþMX ¸fÔZ ´fifU²ffd³f°f
IYSX³fZ SXfª¹f VffÀf³f IYû ´fiÀ°ffU
´fiZd¿f°f IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀfZ SXfª¹f
ÀfSXIYfSX õfSX ÀfWX¿fÊ ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f
IYSX Qe ¦fBÊÜ VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f
·fJfSXf IZY À³ff°fIYûØfSX WXû³fZ ÀfZ
dUôfd±fʹfûÔ AüSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ
IYfRYe WX¿fÊ WX`ÔÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
ÚUæcÅþUèØ çãU‹¼è ¼ñçÙ·¤
CITY
03
C
M
Y
K
³¹fcªf d½faOXû
°fZþ SXµ°ffSX IZY
¨f»f°fZ 2 ÀfOÞXIY
WXfQÀfZ
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSXX, 20 ªfb»ffBÊ, 2018
SXf¹f´fbSXÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ A»f¦f-
A»f¦f ±ff³ff B»ffIYûÔ ¸fZÔ 2
ÀfOÞXIY WXfQÀfZ WXbEÜ Qû³fûÔ ¸ff¸f»fZ
UfWX³f ¨ff»fIY IYe »ff´fSXUfWXe
AüSX °fZþ SXµ°ffSX IZY IYfSX¯f
WXbEÜ ¸füQWXf´ffSXf ±ff³ff B»ffIZY
IZY VfWXeQ À¸ffSXIY IZY Àff¸f³fZ
SXf¸f dÀfÔWX Vf¸ffÊ IYû ¸fû´fZOX
Àfeþe04-OXeAfSX/7702 ÀfZ
þf³fZ IZY QüSXf³f ¸fû´fZOX Àfeþe
04-ÀfeBÊ/5208 ¨ff»fIY ³fZ
MX¢IYSX ¸ffSXeÜ SXfþZÔQi³f¦fSX ±ff³ff
B»ffIZY IZY A¸f»feOXeWX ´fb»f IZY
´ffÀf ASXdUÔQ IbY¸ffSX QbfZ IYû
¸fûMXSXÀffBdIY»f Àfeþe 04-E¸fBÊ
1578 ÀfZ þf³fZ IZY QüSXf³f
¸fûMXfSXÀffBdIY»f 04-ÀfeE¨f
6232 ¨ff»fIY ³fZ MX¢IYSX ¸ffSXeÜ
´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 279,337 IZY
°fWX°f A´fSXf²f IYf¹f¸f dIY¹ff WX`Ü
dUUZ¨f³ff IYe þf SXWXe WX`Ü
¨ffIcY ÀfZ UfSX
¹fbUIY §ff¹f»f
SXf¹f´fbSXÜ ¦fbdPÞ¹ffSXe ±ff³ff
B»ffIZY IZY Àfe°ff³f¦fSX ¦fû¦ffÔU
¸fZÔ VfSXff ´fe³fZ IZY d»fE ´f`Àff
¸f³ff AüSX ¦ff»fe¦f»füþ IYSX³fZ
ÀfZ SXûIY³fZ ´fSX AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ
¹fbUIY IYe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ
dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ
¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü
§fMX³ff fb²fUfSX QZSX SXf°f
Àfe°ff³f¦fSX ¦fû¦ffÔU ³ff»ff IZY
´ffÀf IYe WX`Ü AfdQ°¹f ÀffWXc
(18) ÀfZ AfSXû´fe IY¸f»f ÀffWXc
A³¹f ³fZ ¨ffIcY ÀfZ ´feNX AüSX
WXf±f ÀfZ CXÀfIYe d´fMXfBÊ IYSX
QeÜ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX
´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 294, 506fe
,327, 323,34 IZY °fWX°f
A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff
¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
VfSXff ´fe°fZ ¹fbUIY
d¦fSXµ°ffSX
SXf¹fb´fSXÜ ÀffUÊþd³fIY À±ff³f ´fSX
ÀfSXZAf¸f VfSXff ´fe°fZ ¹fbUIY IYû
Af¸ff³ffIYf ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX
dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ MÑfÔÀf´fûMXÊ
³f¦fSX MXfMXefÔQ IZY ´ffÀf AfSXû´fe
AøY¯f IbY¸ffSX ´ff¯OXZ (55)
d³fUfÀfe UeSX ÀffUIYSX³f¦fSX
WXeSXf´fbSX IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AffIYfSXe E¢MX IYe
²ffSXf 36 Àfe IZY °fWX°f A´fSXf²f
IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff
¦f¹ff WX`Ü
þbAf JZ»f°fZ °fe³f
d¦fSXµ°ffSX
SXf¹f´fbSXÜ ¦fû»fffþfSX ±ff³ff
B»ffIZY IZY Aþcʳf ³f¦fSX ¸fZÔ
þbAf JZ»f°fZ °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ
IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff
WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ
³f¦fQe 442 ÷Y´fE AüSX °ffVf
þ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ
Aþcʳf ³f¦fSX ¸fZÔ QdfVf QeÜ
´fbd»fÀf IYû QZJIYSX AfSXû´fe
·ff¦f³fZ »f¦fZ dþ³WXZ ¸füIZY ´fSX
´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ
AfSXû´fe ´fb³fû ff¦f (22) AüSX
CXÀfIZY Qû Àffd±f¹fûÔ IYû
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þbAf E¢MX IYe
²ffSXf 13 IZY °fWX°f A´fSXf²f
IYf¹f¸f dIY¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f WXþ IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf
Àf`RbYïe³f ³fZ þfSXe ´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZÔ f°ff¹ff dIY IZY³Qie¹f WXþ
IY¸fZMXe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fif~ Àfc¨f³ff EUÔ µ»ffBÊMX
A»ffgMX¸fZÔMX A³fbÀffSX WXþ -2018 IZY d»f¹fZ SXfª¹f IZY WXþ
¹ffÂfe ³ff¦f´fbSX BʸffSXIZYVf³f ´UfBÔMX ÀfZ 2 ÀfZ 4 °fIY
d³f²ffÊdSX°f WXþ µ»ffBÊMXû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXªþZ f`°fb»»ffWX IZY
d»f¹fZ SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ ´fiQZVf IZY Àf·fe WXfþe ³ff¦f´fbSX ÀfZ þïfWX
IZY d»f¹fZ ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZ EUÔ B³fIYe ÀUQZVf Uf´fÀfe 16 ÀfZ
18 dÀf°fÔfSX 2018 °fIY ¸fQe³fZ ÀfZ Àfe²fZ ³ff¦f´fbSX IZY d»f¹fZ
WXû¦feÜ Àf`RbYïe³f ³fZ f°ff¹ff dIY IZY³Qie¹f WXþ IY¸fZMXe õfSXf
´fiQZVf IZY WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ IYf µ»ffBÊMX A»ffgMX¸fZÔMX þfSXe IYSX
dQ¹ff ¦f¹ff WX` þû WXþ IY¸fZMXe IYe UZfÀffBÊMX ´fSX ·fe
CX´f»f²f WX`Ü ´fiQZVf IZY WXþ ¹ffÂfe UZfÀffBXMX ´fSX A´f³fe
µ»ffBÊMX U dSX´fûÊdMXÔ¦f IYe d°fd±f ´fif~ IYSX ÀfIY°fZÔ WX`Ü
CX³WXû³fZ f°ff¹ff dIY BÀf U¿fÊ ÀfZ WXþ IY¸fZMXe AfgRY BÔdOX¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f õfSXf SXfª¹f ¸fZÔ
Àfb¦f¸f AfUf¦f¸f³f IZY d»fE d´fL»fZ dUØfe¹f
U¿fÊ 2017-18 IZY QüSXf³f 24 fOÞXZ ´fb»fûÔ IYf
d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe
SXfþZVf ¸fc¯f°f ³fZ ¹fWXfÔ f°ff¹ff dIY B³fIZY
d³f¸ffʯf ¸fZÔ 100 IYSXûOÞX 72 »ffJ øY´fE IYe
»ff¦f°f Af¹fe WX`Ü ßfe ¸fc¯f°f ³fZ f°ff¹ff dIY
B³f¸fZÔ d´f±füSXf-ff¦fffWXSXf-IYû¸ffJf³f-LcSXf-
¦fdSX¹fffÔQ ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f ¸fbSXBʲfûUf ³ff»ff,
ÀfcJf ³ff»ff, f¦f³fBÊ ³ff»ff AüSX ´fd³fIYf
³ff»ff ¸fZÔ 18 IYSXûOÞX 15 »ffJ øY´fE IYe
»ff¦f°f ÀfZ ´fb»fûÔ IYf d³f¸ffʯf WXbAf WX`Ü BÀfe
°fSXWX þ`°f´fbSXe ÀfZ fZ»fSX¦ffÔU ³ff»ff °f±ff
dfSX¦fbOÞXe fZ»fSX¦ffÔU ²fbSXfUOÞX ¸ff¦fÊ ´fSX þ`°f´fbSXe
³ff»ff ¸fZÔ ´fb»fûÔ IYf d³f¸ffʯf 5 IYSXûOÞX 8 »ffJ
øY´fE IYe »ff¦f°f SXfdVf ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
df»ffBʦfPÞX IZY ¦fif¸f ²fûf³fe ´f¨f´fZOÞXe IZY fe¨f
df»ff ³ff»ff 2 IYSXûOÞX 8 »ffJ øY´fE,
OXc¸fSX´ff»fe ÀfZ Óf»f´f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ OXc¸fSX´ff»fe
³ff»ff ¸fZÔ 2 IYSXûOÞX 41 »ffJ øY´fE AüSX
SXf¹f´fbSX IZY dÀfd»f¹ffSXe Jü³ff IbYSXfÊ fÔ¦fû»fe
¸ff¦fÊ IZY ´f±fSXfÊ ³ff»ff ´fSX 2 IYSXûOÞX 68 »ffJ
øY´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ´fb»fûÔ IYf d³f¸ffʯf WXbAf
WX`Ü J`SXf ´fSXÀfIYû»f ÀfSXWXQ ¸fZÔ dÀf°f»fe ³ff»ff
´fSX 2 IYSXûOÞX 54 »ffJ øY´fE, OXü¯OXe»fûWXfSXf
IZY JSXJSXf ³fQe ÀfZ°fb-·fÔUSX¸fSXf ÀfZ CXÀfSXe
MXû»ff ¸ff¦fÊ ´fSX 3 IYSXûOÞX 44 »ffJ øY´fE
AüSX fûQZ»ff-Af»feUfSXf ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f
·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf Afg³f»ffBʳf µ»ffBÊMX fbdIaY¦f IYe
ÀfbdU²ff IYf ´fifSXÔ·f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfÀfZ WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ
õfSXf Afg³f»ffBʳf ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe dSX´fûÊdMXÔ¦f A±fUf
§ÚUæ¼æ â¿ ·¤æ
»fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY ¸faÂfe SXfªfZVf ¸fc¯f°f ³fZ Qe ªff³fIYfSXe
SXfª¹f ¸fZÔ 100 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IZY 28 ´fb»fûÔ IYf ´fcSXf WXbAf d³f¸ffʯf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXf¿MÑX´fd°f SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ IYf
BÀf ¸fWXe³fZ IYe 25 AüSX 26 °ffSXeJ
IYû LØfeÀf¦fPÞX IZY fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY
AÔ°f¦fÊ°f þ¦fQ»f´fbSX AüSX QÔ°fZUfOÞXf IYf
QüSXf ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü CX³fIZY QüSXZ IYe
´fiVffÀfd³fIY °f`¹ffSXe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü
¸fb£¹f Àfd¨fU Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ ¹fWXfÔ
¸fÔÂff»f¹f (¸fWXf³fQe ·fU³f) ¸fZÔ
dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY UdSXâ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX
SXf¿MÑX´fd°f IZY ´fiUfÀf IYe °f`¹ffSXe ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜ
f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IZY A´fSX
¸fb£¹f Àfd¨fU, ´fi¸fbJ Àfd¨fU AüSX
Àfd¨fU °f±ff A³¹f UdSXâ Ad²fIYfSXe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ f`NXIY
¸fZÔ UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f IZY þdSXE
fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY UdSXâ ´fiVffÀfd³fIY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe SXf¿MÑX´fd°f IZY
´fiÀ°ffdU°f QüSXZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ
þf³fIYfSXe »fe AüSX CX³WXZÔ þøYSXe dQVffd³fQZÊVf
dQEÜ f`NXIY ¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff
dIY ´fiÀ°ffdU°f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX
SXf¿MÑX´fd°f 25 þb»ffBÊ IYû dU¸ff³f õfSXf
þ¦fQ»f´fbSX ´fWXb¨fZÔ¦fZ AüSX UWXfÔ ÀfZ
WXZ»feIYf´MXSX õfSXf QÔ°fZUfOÞXf dþ»fZ IZY
¦fif¸f þfUÔ¦ff AfEÔ¦fZÜ ´fiÀ°ffdU°f
IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f SXf¿MÑX´fd°f UWXfÔ ÀfZ
ffSXÀfcSX SXûOX ´fSX fÀfZ WXeSXf³ffSX ¦ffÔU ¸fZÔ
IÈYd¿f dUÄff³f IZY³Qi õfSXf 35 EIYOÞX IZY
ÃfZÂf ¸fZÔ °f`¹ffSX dIYE ¦fE EIYeIÈY°f IÈYd¿f
´fZMXZßfe ³fQe ´fSX 9 IYSXûOÞX 50 »ffJ øY´fE IYe
»ff¦f°f ÀfZ ´fb»f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ßfe
¸fc¯f°f ³fZ f°ff¹ff dIY A¸f»feOXeWX-¸ff³f´fbSX-
¸fQ³fUfOÞXf ¸ff¦fÊ ´fSX fÀfZ»fe EUÔ ÀfWX´ff»f IZY
fe¨f dÀ±f°f ·fcSXIZY ³fQe ´fSX 3 IYSXûOÞX 95
»ffJ øY´fE, ff¦f¸fûWX»ffBÊ-fZ»f´fbMXe-¸fÔ¦f³ffSX
¸ff¦fÊ dÀ±f°f ´fZMX´fb»»fe ³fQe 4 IYSXûOÞX 41
»ffJ øY´fE AüSX IYû»ffU»f-´ff±fSXedIYSXd¸fSXe
¸ff¦fÊ dÀ±f°f ¸ffSXIÔYOXe ³fQe ´fSX 3
IYSXûOÞX 87 »ffJ øY´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ´fb»fûÔ
IYf d³f¸ffʯf WXbAf WX`Ü ¸fböYf ÀfZ f³fOX·fSXf IZY
´fiÃfZÂf IYûZ ·fe QZJZÔ¦fZÜ UZ BÀf ¸füIZY ´fSX
UWXfÔ dUd·f³³f ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IZY
ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZ þû SXfBÊÀf d¸f»f
IYf ÀfÔ¨ff»f³f, IYOÞX¢IY³ff±f ´fiþfd°f IYf
IbY¢IbYMX ´ff»f³f AüSX BÊ-dSX¢Vff ¨f»ff³fZ
IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f ¦fif¸f
þUfÔ¦ff ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ÀfZ ·fe ff°f¨fe°f
IYSXZÔ¦fZ AüSX IÈYd¿f ´fiÃfZÂf IYf ·fi¸f¯f
IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY ffQ WXeSXf³ffSX ¸fZÔ WXe
ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXZ U³fUfÀfe IY»¹ff¯f
Afßf¸f þfEÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ UZ Afßf¸f IZY
f¨¨fûÔ IYf °feSXÔQfþe IYf ´fiQVfʳf
QZJZÔ¦fZ, Afßf¸f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXZ
22 þb»ffBÊ IYû WXû¦ff WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ IYf ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f EUÔ MXeIYfIYSX¯f
¸fQe³fZ IYf QeQfSX IYSX³fZ 2 ÀfZ 4 A¦fÀ°f °fIY WXû¦fe WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe SXUf³f¦fe
µ»ffBÊMX IYe fbdIÔY¦f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ÀfbdU²ff ÀfZ
WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IYfRYe ÀfbdU²ff WXû¦feÜ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f¹fûÔ
´fSX SXfª¹f IZY Àf·fe WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ³ff¦f´fbSX WXþ WXfCXÀf,
U`dQIY ¦fd¯f°f IYe IYÃff IYf
AU»fûIY³f IYSXZÔ¦fZ AüSX Afßf¸f IZY
f¨¨fûÔ IZY Àff±f Qû´fWXSX IYf ·fûþ³f
IYSXZÔ¦fZÜ ßfe IYûdUÔQ BÀfIZY ffQ ¦fif¸f
þUÔ¦ff ¸fZÔ EþbIZYVf³f dÀfMXe ´fWXÔb¨fZÔ¦fZ
AüSX UWXfÔ dUd·f³³f Vf`Ãfd¯fIY
¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû QZJZÔ¦fZÜ ßfe IYûdUÔQ
UWXfÔ dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ IZY d»fE ÀfÔ¨ffd»f°f
dIY¹fZ þf SXWXZ IZY³Qi ÀfÃf¸f IYf
AU»fûIY³f IYSXZÔ¦fZ, þWXfÔ B³f f¨¨fûÔ IYû
dUd·f³³f °fIY³feIYûÔ ÀfZ ´fPÞX³fZ-d»fJ³fZ
AüSX Àff¸ff³¹f þeU³f þe³fZ IYf
´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf°ff WX`Ü
¸f²¹f Àfû³f ³fQe ´fSX 2 IYSXûOÞX 95 »ffJ
øY´fE, IYûSXff IZY SXeUf´ffSX-JSXUf³fe-
ff»f´fbSX(QSXf·ffÊNXf) ¸ff¦fÊ ´fSX Àfû³f³fQe ´fSX
EIY IYSXûOÞX 92 »ffJ øY´fE AüSX IYûSXff
dþ»fZ IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f þUf»fe-¦fif¸f ÀfÔ§ff»fe
IZY ¸f²¹f Jû»ffSX ³ff»ff ´fSX 4 IYSXûOÞX 3 »ffJ
øY´fE IYe »ff¦f°f ´fb»fûÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX ÀföYe dÀf§f³fÀfSXf-
³fUf´ffSXf ¸ff¦fÊ dÀ±f°f fûSXfBÊ ³fQe ´fSX 4
IYSXûOÞX 28 »ffJ øY´fE, fIYf»fû IZY ´ffÀf
ÀfdSX¹ff ³ff»ff ¸fZÔ 3 IYSXûOÞX 5 »ffJ øY´fE,
¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYe
fÀ°fSX ¸fZÔ Qû dQ³f SXWXIYSX ´fifIÈYd°fIY
Àff`³Q¹fÊ QZJZÔ¦fZ SXf¿MÑX´fd°f IYûdU³Q
Qû dQUÀfe¹f QüSX
´fSX 25 ªfb»ffBÊX
IYû AfEa¦fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IY³¹ff dUUfWX ¹fûþ³ff
IZY °fWX°f Àff¸fcdWXIY dUUfWX 22 IYû
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f IYe AûSX
ÀfZ 22 þb»ffBÊ IYû SXf¹f´fbSX IZY ÀfSXû³ff dÀ±f°f NXfIbYSX
dU§³fWXSX¯f dÀfÔWX ·fU³f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY³¹ff dUUfWX
¹fûþ³ff IZY °fWX°f Àff¸fcdWXIY dUUfWX
WXû¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 120 þûOÞXûÔ IYf
dUUfWX IYSXf¹ff þfE¦ffÜ AfVfeUfÊQ
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ·fe Àf¸¸fd»f°f WXûÔ¦fZÜ
dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ¸fdWX»ff AüSX
ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe SX¸fVfe»ff ÀffWXc, »fûIY d³f¸ffʯf
¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ dU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY BÀf Àff¸fcdWXIY dUUfWX IZY
´fÔþe¹f³f IYe
d°fd±f 20
þb»ffBÊ °fIY
d»fE B¨LbIY USX-U²fc IZY ¸ff°ff-d´f°ff AfUV¹fIY
QÀ°ffUZþ ÀfdWX°f 20 þb»ffBÊ °fIY ³fþQeIYe
AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³Qi ¹ff ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf
dU·ff¦f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Àf¸´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¹fûþ³ff IZY °fWX°f fe´feE»f AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe Jfôf³³f
¹fûþ³ff IZY °fWX°f IYfOXʲffSXe ´fdSXUfSX IYe
´fi±f¸f Qû IY³¹ffAûÔ IYf dUUfWX IYSXf¹ff
þf°ff WX`Ü VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ´fid°f þûOÞXf
15 WXþfSX ÷Y´fE IYf ½¹f¹f dIY¹ff þf°ff
WX`Ü ¹fûþ³ff IYf »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE U²fc
IYe Af¹fb ³¹fc³f°f¸f 18 U¿fÊ AüSX USX IYe
Af¹fb ³¹fc³f°f¸f 21 U¿fÊ WXû³fe AfUV¹fIY WX` Ü
Ad·f·ffUIYûÔ IYû USX-U²fc IYf Af¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fZVf
IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü
E¸fb»fZÔÀf 102
AüSX 108 IZY
dRYMX³fZÀf IYe WXû¦fe
þfÔ¨f
SXf¹f´fbSÜ IY»fZ¢MXSX Aû´fe ¨fü²fSXe ³fZ SXf¹f´fbSX
dþ»fZ IZY Àf·fe 102 AüSX 108 E¸fb»fZÔÀf UfWX³fûÔ
IZY dRYdþIY»f dRYMX³fZÀf þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
dQE WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE dUIYfÀfJÔOX À°fSXe¹f
Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfd¸fd°f ¸fZÔ
ÀfÔfÔd²f°f °fWXÀfe»f IZY °fWXÀfe»fQfSX, AfSXMXeAû
¹ff CXÀfIZY ´fid°fd³fd²f, A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe
¹ff CX´f Ad·f¹f³°ff »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f, dUôb°f
AüSX ¹ffÔdÂfIYe, ÀfÔfÔd²f°f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IZY
þû³f IYd¸fV³fSX ¹ff ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe
¹ff CX´f Ad·f¹fÔ°ff SXWXZÔ¦fZÜ ¹fWX Àfd¸fd°f 10 dQ³fûÔ
IZY ·fe°fSX þfÔ¨f IYSX A´f³fe dSX´fûMXÊ QZÔ¦feÜ
¹fbUf fe´feAû
ÀfZÔMXSX IYf
CXQЧffMX³f IYSZÔX¦fZ
BÀfIZY ffQ ßfe IYûdUÔQ IZY WXf±fû
QÔ°fZUfOÞXf IZY ¹fbUf fe´feAû ÀfZÔMXSX
IYf CXQ§ffMX³f ·fe ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü
UZ BÀfe dQ³f fÀ°fSX dþ»fZ IZY
´fidÀfð ´f¹fÊMX³f À±f»f d¨fÂfIYûMX
IZY þ»f ´fi´ff°f IYû ·fe QZJ³fZ
þfEÔ¦fZÜ ´fiÀ°ffdU°f IYf¹fÊIiY¸f IZY
A³fbÀffSX ßfe IYûdUÔQ Vff¸f IYû
d¨fÂfIYûMX ¸fZÔ fÀ°fSX IYe »fûIY
ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX Af²ffdSX°f
ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf ·fe
AU»fûIY³f IYSXZÔ¦fZÜ SXf¿MÑX´fd°f
A¦f»fZ dQ³f 26 þb»ffBÊ IYû
þ¦fQ»f´fbSX IZY ´ffÀf ¦fif¸f
dOX¸fSXf´ff»f dÀ±f°f ÀU¦feʹf ßfe
f»feSXf¸f IYV¹f´f À¸fÈd°f
VffÀfIYe¹f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY
³fUd³fd¸fÊ°f ·fU³f IYf »fûIYf´fʯf
IYSXZÔ¦fZÔÜ SXf¿MÑX´fd°f UWXfÔ ÀfZ
þ¦fQ»f´fbSX AfIYSX dU¸ff³f õfSXf
³fBÊ dQ»»fe IZY d»fE SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ
þb³ff þZ»f ¦fûOXfCX³f ¦fÔþe´fZNX, ·ff»fQfSX´fbSXf ³ff¦f´fbSX dÀ±f°f
IZY³Qie¹f WXþ IY¸fZMXe IZY I`Y¸´f AfdRYÀf ¸fZÔ CX´fdÀ±fd°f
Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ QþÊ IYSXf³fe WXû¦feÜ IZY³Qie¹f WXþ IY¸fZMXe
IYe AûSX ÀfZ Àf·fe WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû dSX´fûÊdMXÔ¦f IYfOXÊ IYf
´fiZ¿f¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü WXfdþ¹fûÔ IYû EÀf.E¸f.EÀf IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe µ»ffBÊMX IYe Àfc¨f³ff ·fZþe þf SXWXe WX`Ü
µ»ffBÊMX IYe Àfc¨f³ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ WXþ ¹ffÂfe IYf¹ffÊ»f¹f WXþ
IY¸fZMXe IZY QcSX·ff¿f IiY¸fÔfIY 0771-426646 EUÔ
4049289 ¸fZÔ ÀfÔ´fIYÊ IYSX þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX ÀfIY°fZÔ WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY WXþ ¹ffÂff ¸fZÔ SXUf³ff WXû³fZ IZY ´fcUÊ SXfª¹f
IZY Àf¸fÀ°f WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ IYf MXeIYfIYSX¯f EUÔ ÀUfÀ±¹f
´fSXeÃf¯f ÀfWX WXþ dIYMX dU°fSX¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f 22 ªfb»ffBÊX
2018 IYû À±ff³f- Jf»fÀff ÀIcY»f, ¸ff°ff ÀfbÔQSXe WXfg»f ³¹fc
fÀf ÀMX`ÔOX SXûOX SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fif°f: 9 fþZ ÀfZ Af¹fûdþ°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf dVfdUSX ¸fZÔ SXfª¹f IZY Àf·fe WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ
IYf MXeIYfIYSX¯f EUÔ ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IYf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ
IYSXf¹ff þfE¦ffÜ
SXWXûSXf-ÀfZ¸fBÊ-¨f³QûSXf ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ¦fûOÞXIYMXUf
³ff»ff ´fSX 2 IYSXûOÞX 2 »ffJ øY´fE AüSX
f`IbY¯NX´fbSX-Àf»fUf-JOÞX¦fÔUf ¸ff¦fÊ ´fSX
»füWXÔdQ¹ff ³ff»ff ´fSX 3 IYSXûOÞX 45 »ffJ
øY´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ´fb»fûÔ IYf d³f¸ffʯf WXbAf
WX`Ü IZYQ¸ff-dfd³f¹ff ¸ff¦fÊ ´fSX SXZWX¯OX ³fQe ´fSX
6 IYSXûOÞX 5 »ffJ øY´fE, ´fi°ff´f´fbSX IZY
fÔVfe´fbSX ÀfZ f¦fOÞXf ¸ff¦fÊ ´fSX ¸fWXf³f ³fQe ¸fZÔ 3
IYSXûOÞX øY´fE AüSX IbY³fIbYSXe IZY »ffUfIZYSXf ÀfZ
»f`»fcÔ¦ff ¸ff¦fÊ ´fSX BÊf ³fQe ´fSX 5 IYSXûOÞX 3
»ffJ øY´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ´fb»fûÔ IYf d³f¸ffʯf
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXSXfÊdMXIYSXf ÀfZ IY³¹ff ´fdSXÀfSX
¸ff¦fÊ ´fSX fSX³fBÊ ³ff»fZ ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX 69
»ffJ øY´fE, Àff¸fSXe-f»fSXf¸f´fbSX-¨ffÔQû-
IbYÀf¸fe ¸ff¦fÊ IZY SXe¦fPÞX ³fQe ¸fZÔ 4 IYSXûOÞX 8
»ffJ øY´fE AüSX IYûdSX¹ff dþ»fZ IZY AÔ°f¦fÊ°f
dfWXfSX´fbSX ÀfZ Àfû³fWX°f ¸ff¦fÊ dÀ±f°f fd³f¹ff
³ff»ff ´fSX EIY IYSXûOÞX 6 »ffJ øY´fE IYe
»ff¦f°f ÀfZ ´fb»fûÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
SXf¸fþe ·ffSX°fe IYû
Af¹fû¦f ³fZ Qe dUQfBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f A³fbÀfcd¨f°f
þfd°f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf SXf¸fþe
·ffSX°fe IZY °fe³f U¿fûÊÔ IYf IYf¹fÊIYf»f
´fc¯fÊ WXû³fZ ´fSX CX³WXZÔ Af¹fû¦f IZY
ÀfQÀ¹fûÔ, Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹fûÔ
AüSX ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Vffg»f, ßfeRY»f AüSX
À¸fÈd°f d¨f³WX ´fiQf³f IYSX ·ffU·fe³fe
dUQfBÊ Qe ¦fBÊÜ Af¹fû¦f IZY Àfd¨fU
fiQeVf ÀfbJQZU ³fZ f°ff¹ff A³fbÀfcd¨f°f
þfd°f U¦fÊ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IZY d»fE
SXf¸fþe ·ffSX°fe õfSXf dIYE ¦fE IYf¹fÊ
fWXb°f WXe ´fiVfÔÀf³fe¹f WX`Ü ·ffSX°fe õfSXf
þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ IYf ÀfSX»feIYSX¯f,
´ffÔ¨f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f¹fûÔ IYf
¸ffÂff°¸fIY ÂfbdMX Àfb²ffSX, d·f»ffBÊ
BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÂf EUÔ ff»IYû ´fifÔ²f ÀfZ
d¸f»fIYSX BÀf þfd°f IZY Ad²fIYfSXe-
¸ff¢ÀfÊUfQe ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ
IY»ff U ÀffdWX°¹f ´fSX
Àfa¦fû¿NXe ¸fZÔ WbXAf dU¸fVfÊ
SXf¹f´fbSXÜ IiYfÔd°fIYfSXe ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fÔ¨f ÀfZ
ÀfÔfð ³fUd³f¸ffʯf ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fÔ¨f
¸fWXfSXf¿MÑX õfSXf ´fÂfIYfSX ·fU³f ´fb¯fZ ¸fZÔ
IYf»fÊ ¸ff¢ÀfÊ IYe 200UeÔ þÔ¹f°fe IZY ´fSX
kIY»ff U ÀffdWX°¹f IYf ¸ff¢ÀfÊUfQe
´fdSX´fiZùfl dU¿f¹f ´fSX ÀfÔ¦fûâe kUþWXl IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIYf Vfb·ffSaX·f
fÔ¦ff»f, IiYfÔd°fIYfSXe ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fÔ¨f IZY
AdJ»f ·ffSX°fe¹f Àf¸f³U¹f ´fdSX¿fQÐ IZY
ÀfQÀ¹f AÀfe¸f d¦fSXe ³fZ dIY¹ffÜ Àfb´fidÀfð
AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX ´fif~ IYdU U
IY±ffIYfSX SXfþZVf þûVfe ³fZ ´fi±f¸f ÀfÂf þû
dIY kIYdU°ff, ÀffdWX°¹f ´fSX ¸ff¢ÀfÊUfQe
´fi·ffUl ´fSX IZYdQi°f ±ff ¸fZÔ Af²ffSX
UöY½¹f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ ÀfÂf IYe
VfbøYAf°f ¸fZÔ ³fUd³f¸ffʯf ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fÔ¨f
IZY A²¹fÃf ´fiUe¯f ³ffOXIYSX ³fZ ÀfÔ¦fûâe IZY
CXïZV¹f ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf
d³fSXfIYSX¯f LØfeÀf¦fPÞX EUÔ A³¹f ´fiQZVf
IZY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f U¦fÊ IYe dWX°fûÔ IZY
SXÃff IZY d»fE dIYE ¦fE IYf¹fÊ
CX»»fZJ³fe¹f WX`Ü SXf¸fþe ·ffSX°fe ³fZ
A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY CX³WXZÔ
A´f³fe ´fWX¨ff³f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f
Af¹fû¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe ´fif~ WXbBÊ WX`Ü
UZ ´fWX»fZ Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f IZY øY´f
¸fZÔ 3 U¿fÊ IYf IYf¹fÊIYf»f ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY
CX´fSXfÔ°f OXûÔ¦fSX¦fPÞX ÀfZ dU²ff¹fIY ¨fb³fZ
¦fE ±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Af¹fû¦f IZY
ÀfQÀ¹f WXZ¸f¨fÔQ þfÔ¦fOÞXZ, ÀfQÀ¹ff ³feSXf
¨füWXf³f, ´fcUÊ dU²ff¹fIY OXû¸f³f»ff»f
IYûÀfZUfÊOXf, dÂf»fû¨f³f ´fMXZ»f,
dÀf¹ffSXf¸f ÀffWXc, SXfª¹f d´fLOÞXf U¦fÊ
Af¹fû¦f Àfd¨fU fe.AfSX. ÀffWXc,
³fU³fe°f þf³f, ÀfÔ°fû¿f ÀfZ³f, CXØf¸f dÀfÔWX
NXfIbYSX, dQ»fe´f IbY¸ffSX U¸ffÊ ´fi¸fbJ
øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dUUZIY PXfaOX IZY d´f°ff IYf d³f²f³f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Qe ßfðfÔþd»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ÀfbfWX ·fc-Àf¸´fQf
d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f (SXZSXf) IZY A²¹fÃf AüSX SXfª¹f
VffÀf³f IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f Àfd¨fU dUUZIY PXfÔOX IZY d³fUfÀf
´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ PXfÔOX IZY d´f°ff Àf°f´ff»f PXfÔOX IZY d³f²f³f ´fSX
¦fWXSXf Qb:J ½¹föY dIY¹ff AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY ´fid°f
ÀfÔUZQ³ff ´fiIYMX IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀU¦feʹf Àf°f´ff»f PXfÔOX
IYû dU³f¸fi ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ BÀf QüSXf³f SXfª¹f
´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSX Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f
Àfd¨fU EÀfIZY d¸fßff, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU A¸f³f
IbY¸ffSX dÀfÔWX, SXfª¹f d³fUfʨf³f Af¹fböY NXfIbYSX SXf¸fdÀfÔWX,
LØfeÀf¦fPÞX Aû»fd¸´fIY ÀfÔ§f IZY ¸fWXfÀfd¨fU dUIiY¸f
dÀfÀfûdQ¹ff ÀfdWX°f A³¹f Ad²fIYfSXe ·fe ¸füþcQ SXWXZ Ü
dUUZIY PXfÔOX IZY d´f°ff Àf°f´ff»f PXfÔOX IYf ¦fb÷YUfSX IYe
ÀfbfWX ´ffÔ¨f fþZ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ
feEÀfE³fE»f ³fZ VfbøY IYe dUÔ¦Àf ÀfZUf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ feEÀfE³fE»f ³fZ QZVf·fSX ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX MXZd»fRYû³fe ÀfZUf dUÔ¦Àf IYe
VfbøYAf°f IYe WX`Ü BÀf ÀfZUf IYf CX´f¹fû¦f »fZ³fZ IZY d»fE À¸ffMXÊ dOXUfBÀf
OXfCX³f»fûOX IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfÀfZ À¸ffMXÊ dOXUfBÀf BÔMXSX³fZMX QZVf·fSX ¸fZÔ IYfg»f
IYSX³fZ AüSX ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE EÀfAfBÊ´fe RYû³f IYe °fSXWX IYf¹fÊ IYSXZ¦ffÜ Afþ
´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY dUÔ¦Àf ÀfZUf MX`dSXRY 1099 IZY ´fÔþe¹f³f
Vfb»IY ÀfZ ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü E³fþeE³f dRY¢ÀfOX »ffB³f ´fie´fZOX IYe
ÀfZUfEÔ U°fʸff³f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX AüSX Qb¦fÊ ¸fZÔ BÀf ÀfZUf IYf »ff·f d»f¹ff þf ÀfIY°ff
WX`Ü ´fie-´fZOX dRY¢ÀOX »f`OX»ffB³f MXZd»fRYû³fe ·fe VfbøY WXû³fZ Uf»fe WX`Ü
C
M
Y
K

4
¦fif¸fe¯f f`ÔdIÔY¦f þøYSXe
BÀf Àff»f ¸ff¨fÊ °fIY þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Jb»fZ Jf°fûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff 31.44 IYSXûOÞX °fIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`, þfdIY d´fL»fZ
Àff»f BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 28.17 IYSXûOÞX Jf°fZ Jb»fZ ±fZ
f`Ô
20 ªfb»ffBÊX 2018
VfbIiYUfSX
Àfa´ffQIYe¹f
IY ¹ff OXfIY§fSX ¸fZÔ þ¸ff Jf°ff WXû³ff f¨f°f SXfdVf IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ AüSX
þøYSX°f IZY dWXÀfff ÀfZ d³fIYf»f³fZ IYe ÀfbdU²ff·fSX IYe ff°f ³fWXeÔ WXû°feÜ IYþÊ
»fZ³fZ, fe¸ff ¹ff Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f CXNXf³fZ IZY d»fE ·fe Jf°ff
þøYSXe WXû°ff WX`Ü d»fWXfþf, Jf°ff²ffSXIY WXû³ff SXf¿MÑXe¹f Afd±fÊIY þeU³f ¸fZÔ ½¹fdöY IYe
ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe IYf EIY ´fi¸ff¯f WXû³fZ IZY Àff±f QZVf IYe °fSX¢IYe IYû ´fWX¨ff³f³fZ IYf
EIY ÀfÔIZY°f ·fe WX`Ü BÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe
³ff¦fdSXIYûÔ IYû f`ÔdIÔY¦f ½¹fUÀ±ff IZY AÔ°f¦fÊ°f »ff³fZ IZY d»fE ¹fûþ³ff f³ff¹fe ±feÜ f`ÔIY
Jf°ff, OXZdfMX IYfOXÊ AüSX EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf fe¸ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYe BÀf ¹fûþ³ff
IZY ´fdSX¯ff¸f fOÞXZ CX°ÀffWXUðÊIY SXWXZ, »fZdIY³f ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»fûÔ ¸fZÔ f`dIÔY¦f ÀfZUf-
ÀfbdU²ffAûÔ IYe IY¸fe »f¦ff°ffSX f³fe WXbBÊ WX`Ü
dUV½f f`ÔIY IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY, BÀf Àff»f ¸ff¨fÊ °fIY þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f Jb»fZ Jf°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 31.44 IYSXûOÞX °fIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`, þfdIY d´fL»fZ
Àff»f BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 28.17 IYSXûOÞX Jf°fZ Jb»fZ ±fZÜ Àff»f 2014 ÀfZ 2017
IZY fe¨f Qbd³f¹ff ¸fZÔ IbY»f 51.4 IYSXûOÞX ³f¹fZ f`ÔIY Jf°fZ Jb»fZ, dþÀf¸fZÔ 55 ´fid°fVf°f
Jf°fZ dÀfRYÊ þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ·ffSX°f ¸fZÔ Jû»fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ´fSX, ³f¹fZ Jf°fûÔ IYf
Jb»f³ff °f·fe Àff±fÊIY WX`, þf CX³fIZY þdSX¹fZ þøYSX°f IZY ¸fb°ffdfIY f`dIÔY¦f ÀfZUf
WXfdÀf»f WXûÜ BÀfIZY d»fE ¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ 25 WXþfSX ³f¹fe VffJfEÔ AüSX 45 WXþfSX ³f¹fZ
EMXeE¸f Jû»fZ ¦f¹fZ WX`Ô, ´fSX IYSXûOÞXûÔ IYe °ffQfQ IZY ¸fïZ³fþSX fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IZY BÀfIYû
Àf¸fbd¨f°f ³fWXeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f ´fSX IZYÔdQi°f dSXþUÊ f`ÔIY IYe
EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY þc³f, 2015 °fIY QZVf ¸fZÔ ´fid°f EIY »ffJ AfffQe ´fSX
½¹ffUÀffd¹fIY f`ÔIYûÔ IYe VffJfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 10 ÀfZ ·fe IY¸f (9.7) ±fe, »fZdIY³f
f`ÔdIÔY¦f ÀfZUf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f AüSX VfWXSXe ÃfZÂf IYe °fb»f³ff IYSX³fZ ´fSX °fÀUeSX
ª¹ffQf d¨fÔ°ffþ³fIY WX`Ü ¦fif¸fe¯f AüSX AðÊVfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fid°f »ffJ AfffQe ´fSX
½¹ffUÀffd¹fIY f`ÔIY VffJfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 7.8 WX`, þfdIY VfWXSXe AüSX ¸fWXf³f¦fSXe¹f
B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf »f¦f·f¦f 19 f`ÔIY VffJfEÔ WX`ÔÜ ¹fWXe dÀ±fd°f EMXeE¸f IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX`Ü °fe³f Àff»f ´fWX»fZ QZVf ¸fZÔ ´fid°f »ffJ AfffQe ´fSX IZYU»f 18 EMXeE¸f
¸füþcQ ±fZÜ dfi¢Àf IZY QZVfûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ ·ffSX°f WXe EMXeE¸f IYe ÀfÔ£¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´feLZ
WX`Ü QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ ¹fWX A³fb´ff°f 65 AüSX øYÀf ¸fZÔ 180 WX`Ü B³f IYd¸f¹fûÔ IZY
¨f»f°fZ f`ÔIY Jf°fûÔ ÀfZ »fZ³fQZ³f ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`Ü Àff»f 2017 ¸fZÔ QZVf IZY 50 RYeÀfQe
þ¸ff Jf°fZ fÔQ ´fOÞXZ ±fZ, ¹fWX A³fZIY UþWXûÔ IZY Àff±f BÀfIYf ·fe ÀfÔIZY°f WX` dIY EMXeE¸f
¹ff f`ÔIY VffJf Jf°ff²ffSXIY IZY B°f³fZ ³fþQeIY ³fWXeÔ WX`Ô dIY UWX ¦fÔ°f½¹f °fIY AfÀff³fe
ÀfZ ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ ¦fif¸fe¯f SXûþ¦ffSX AüSX ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f IbYL
A²¹f¹f³fûÔ IYf d³f¿IY¿fÊ WX` dIY §fSX ÀfZ f`ÔIY IZY fWXb°f QcSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f fWXb°f ÀfZ
¸fþQcSX AüSX »ff·ff±feÊ A´f³ff WXIY (¸fþQcSXe AüSX A³fbQf³f SXfdVf) WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX
´ff SXWXZ WX`ÔÜ Àfû, þ³f²f³f ¹fûþ³ff AüSX f`ÔdIÔY¦f °fÔÂf IYe IYf¸f¹fffe IZY d»fE ¦fif¸fe¯f
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ f`dIÔY¦f ÀfZUf IZY dUÀ°ffSX ´fSX °fbSXÔ°f ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü
¸fbQÐQZ IYe ff°f
A»fIYf Af¹fÊ, »fZdJIYf
þ¨¨ff-f¨¨ff IYû f¨ff³fZ IZY
d»fE fOÞXf d³fUZVf þøYSXeX
¨fe
³f IZY ffQ Qbd³f¹ff IYe ÀffÀfZ ª¹ffQf AfffQe ·ffSX°f ¸fZÔ fÀf°fe WX` AüSX
BÀf ¸fb»IY ¸fZÔ Àff»ff³ff AüÀf°f³f Qû IYSXûOÞX ¸fdWX»ffEÔ ¦f·fʲffSX¯f IYSX°fe
WX`ÔÜ »fZdIY³f EZÀfe ¸fdWX»ffEÔ ÀUÀ±f SXWXZÔ, ¹fWX ¸fbïf A¢ÀfSX ´fd»fIY dOXÀIYûÀfÊ ÀfZ
¦ff¹ff WXe SXWX°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, þf IYûBÊ dÀf»fZdfiMXe ¸fdWX»ff ¦f·fʲffSX¯f IYSX°fe WX`
°fû CXÀf ´fSX ÀffIYf ²¹ff³f SXWX°ff WX`Ü CXÀfIZY fZfe fÔ´f IYe RYûMXû AJffSXûÔ ¸fZÔ ·fe
L´f°fe WX`Ô, »fZdIY³f QZVf ¸fZÔ EIY Af¸f ¦f·fÊU°fe AüSX°f IYe SXfWX Afþ ·fe ¸fbdVIY»fûÔ
ÀfZ ·fSXe WX`Ü Àf`Ô´f»f SXdþÀMÑZVf³f dÀfÀMX¸f IZY WXf»f WXe ¸fZÔ þfSXe
AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX, 2014-16 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ´fid°f »ffJ
þ³¸f ´fSX ¸ff°fÈ-¸fÈ°¹fb QSX 130 WX`Ü SXfª¹fûÔ IYe ff°f IYSXZÔ °fû
AÀf¸f ¸fZÔ ¸ff°fÈ-¸fÈ°¹fb QSX 237 WX`, þû QZVf ¸fZÔ ÀffÀfZ
Ad²fIY WX`Ü CXÀfIZY ffQ CXØfSX ´fiQZVf WX`, þWXfÔ E¸fE¸fAfSX
201 WX`Ü SXfþÀ±ff³f, AûdOXVff, ¸f²¹f ´fiQZVf, dfWXfSX ¸fZÔ ¹fWX
IiY¸fVf: 199, 180, 173, 165 WX`Ü AfÔIYOÞXûÔ IYe ¹fWX °fÀUeSX f°ff°fe WX` dIY
IZYÔQi U SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû Àf°f°f dUIYfÀf »fùf IZY °fWX°f 2030 °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ
¸ff°fÈ-¸fÈ°¹fb QSX IYû ´fid°f »ffJ 70 ÀfZ ³fe¨fZ »ff³fZ IZY d»fE EZÀfZ ÀfcfûÔ ¸fZÔ JfÀf
RYûIYÀf SXJ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f U ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe þZ´fe
³fçf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f 2030 ÀfZ ´fWX»fZ WXe E¸fE¸fAfSX IYf »fùf WXfdÀf»f
IYSX »fZ¦ffÜ CX³fIYe CX¸¸feQ A´f³fe þ¦fWX WX`, »fZdIY³f BÀf °f±¹f IYû ³fþSXAÔQfþ
³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ BÀf ¸fû¨fZÊ ´fSX WXf»ff°f °fZþe ÀfZ Àfb²fSXZ
WX`ÔÜ 2011-13 ¸fZÔ þWXfÔ QZVf ¸fZÔ ´fid°f »ffJ þ³¸f ´fSX ¸ff°fÈ-¸fÈ°¹fb IYf AfÔIYOÞXf
167 ±ff, UWX 2014-16 ¸fZÔ 130 ´fSX Af ¦f¹ffÜ 2013 IZY ¸fbIYff»fZ Af
WXSX ¸ffWX WXû³fZUf»fe ¸fÈ°¹fb ¸fZÔ 1000 °fIY IYe IY¸fe AfBÊ WX`Ü 2013 IZY ¸fbIYff»fZ
2016 ¸fZÔ ¸ff°fÈ-¸fÈ°¹fb IZY IbY»f 12 WXþfSX ¸ff¸f»fZ IY¸f QþÊ WXbEÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ
29.5 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe AfBÊ WX`, þû QZVf ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf WX`Ü ¸ff°fÈ U ff»f
¸fÈ°¹fb AüSX ÷Y¦¯f°ff, ¸fdWX»ff IZY ÀUfÀ±¹f IYe QZJ·ff»f IYe QVff IYû f°ff³fZUf»fZ
Àfc¨fIYfÔIY Àf¸fÓfZ þf°fZ WX`ÔÜ ÀUf·ffdUIY WX` dIY ÀfSXIYfSX BÀf ¸fû¨fZÊ ´fSX A´f³ff
´fiQVfʳf fZWX°fSX WXû°fZ QZJ³ff ¨ffWXZ¦feÜ ÀfÔ·fU°f: BÀfed»fE þb»ffBÊ 2016 IYû
´fiÀfU ´fcUÊ ÀfZUfAûÔ IYe ¦fb¯fUØff U IYUSXZþ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY ¸fïZ³fþSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe
ÀfbSXdÃf°f ¸ff°fÈ°U Ad·f¹ff³f (´feE¸fEÀfE¸fE) VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYf ¸fb£¹f
CXïZV¹f CX¨¨f þûdJ¸fUf»fe ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ff IYe ´fWX¨ff³f IYSX³ff U °fQ³fbøY´f
´fifÔ²f³f IYSX³ff WX`Ü fe°fZ 23 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ BÀf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f 1.3 IYSXûOÞX
¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fiÀfU ´fcUÊ RiYe ¸fZdOXIY»f ¨fZIYA´f dIYE ¦fE AüSX 6.5
»ffJ CX¨¨f þûdJ¸fUf»fe ¦f·ffÊUÀ±ffAûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe ¦fBÊÜ QZVf·fSX ¸fZÔ
12,900 ÀfSXIYfSXe ÀUfÀ±¹f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ WXSX ¸fWXe³fZ IYe 9 °ffSXeJ IYû ¹fZ ÀfZUfEÔ
¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ þb»ffBÊ 2016 ¸fZÔ ¸f³f IYe
ff°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ QZVf IZY d³fþe ÀfZ¢MXSX IZY OXfg¢MXSXûÔ, ³fÀfûÊÔ AfdQ ÀfZ A´fe»f IYe
±fe dIY UZ QZVf IYe ¦fSXef ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ¸fWXe³fZ ¸fZÔ EIY dQ³f A´f³fe
ÀfZUfEÔ ¸fbµ°f QZÔÜ Af °fIY 5000 ÀU¹fÔÀfZUIY BÀf Ad·f¹ff³f ÀfZ þbOÞX ¨fbIZY WX`ÔÜ
OXfg¢MXSXûÔ IYe SXf¹f ¸fZÔ CX¨¨f þûdJ¸fUf»fe ¦f·ffÊUÀ±ff IYe ´fWX¨ff³f ´feE¸fEÀfE¸fE
IYf EIY AWX¸f R`Y¢MXSX WX`Ü
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f
fffb»f ³fZ ´fe»fZ dIY¹fZ, ªff »ffOXû IZY WXf±f,
JbdVf¹fûÔ ³fZ WaXÀfIYSX IYWXf, Af Àffªf³f IYf Àff±fÜ
Aa°f¸fʳf ¸fZÔ Af fÀfZ, BXIY QcªfZ IYe ¨ffWX,
Àfa¦f¸f Qû ´fdSXUfSX IYf, ´ffU³f fa²f³f ¹ffWXÜÜ
[ ³fªfdSX¹ff ]
·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ
·ffSX°f IZY dUØf ¸fÔÂff»f¹f õfSXf ´fiÀ°fb°f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY QZVf ¸fZÔ dþ»fZUfSX IÈYd¿f-CXôû¦f IZY dUIYfÀf,
fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ¸fZÔ ¸fþfc°fe EUÔ d³fUZVf ¸ffÔ¦f IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¹f±fûd¨f°f UÈdð IYSX³fZ IZY d»fE þû SX¯f³fed°f f³ff¹fe
¦f¹fe, CXÀfÀfZ 2025 °fIY ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYf AfIYfSX 5,000 ASXf OXfg»fSX °fIY ´fWXbÔ¨f þf¹fZ¦ff, þû A·fe
2,500 ASXf OXfg»fSX IZY IYSXef WX`Ü ¨fe³f ¸fZÔ 2018 ¸fZÔ dUIYfÀf QSX 6.6 RYeÀfQe AüSX 2019 ¸fZ 6.4 RYeÀfQe SXWX³fZ
IYf A³fb¸ff³f WX`Ü þfdIY AfBÊE¸fERY IYf IYWX³ff WX` dIY 2018 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe dUIYfÀf QSX 7.4 RYeÀfQe SXWXZ¦fe °f±ff
2019 ¸fZÔ 7.8 RYeÀfQe WXû þf¹fZ¦feÜ þeOXe´fe ¸fZÔ ´fi°¹fÃf IYSX IYf ¹fû¦fQf³f fPÞXf WX`Ü Afd±fÊIY CXQfSXeIYSX¯f IZY ffQ
A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¨f¸fIYf³fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYe ·fe dUVfZ¿f ·fcd¸fIYf WX`Ü QZVf IYe dUIYfÀf QSX IZY Àff±f-
Àff±f VfWXSXeIYSX¯f IYe DYÔ¨fe UÈdð QSX IZY f»ffc°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸f²¹f¸f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYe Afd±fÊIY °ffIY°f °fZþe ÀfZ
fPÞXe WX` AüSX ·ffSX°f IYf ¸f²¹f¸f U¦fÊ »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ Ad²fIY CX°´ffQ³f, Ad²fIY dfIiYe AüSX Ad²fIY
¸fb³ffRZY IYf pû°f f³ff SXWXZ¦ffÜ QZVf IZY Àff¸f³fZ IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ ·fe WX`ÔÜ EIY fOÞXe ¨fb³fü°fe °fb»f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ IY¸f
´fid°f½¹fdöY Af¹f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f WX`Ü QZVf ¸fZÔ Afd±fÊIY AÀf¸ff³f°ff d¨fÔ°ffþ³fIY WX`Ü QZVf ¸fZÔ A¸feSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff °fZþe ÀfZ
fPÞX SXWXe WX`Ü »fZdIY³f Af¸f AfQ¸fe IYe Af¸fQ³fe °fZþe ÀfZ ³fWXeÔ fPÞX SXWXe WX`Ü B³f ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ
´fSX WXe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ °fZþe Af¹fZ¦feÜ BÀfd»fE fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ¸fþfc°f IYSX³ff WXû¦ffÜ
B
¹f
IYe³f³f Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IZY IYfSX¯f ·ffSX°f IZY ÀfIY»f §fSXZ»fc
CX°´ffQ³f (þeOXe´fe) ¸fZÔ °fZþ UÈdð WXbBÊ WX`Ü þeOXe´fe IZY
Af²ffSX ´fSX ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYe LNXe fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff f³f ¦f¹ff WX`,
»fZdIY³f BÀf Àf¸f¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY Àff¸f³fZ IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`ÔÜ OXfg»fSX
IZY ¸fbIYff»fZ IY¸fþûSX WXû°fZ ÷Y´f¹fZ AüSX IY¨¨fZ °fZ»f IZY fPÞX°fZ Qf¸fûÔ ³fZ
·ffSX°f IYe d¨fÔ°ffEÔ fPÞXf Qe WX`ÔÜ ÀffUÊþd³fIY f`ÔIYûÔ ¸fZÔ fPÞX°ff JSXff
IYþÊ (E³f´feE) ¸ff¨fÊ 2018 °fIY d¨fÔ°ffþ³fIY À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f°fZ WXbE
10.25 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ff WX`Ü NXûÀf ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ þWXfÔ
A±fʽ¹fUÀ±ff IYû AüSX DYÔ¨ffBÊ ´fSX ´fWXbÔ¨ff¹ff þf ÀfIZY¦ff, UWXeÔ Af¸f
AfQ¸fe IYe JbVfWXf»fe ·fe fPÞX ÀfIZY¦feÜ fe°fZ 11 þb»ffBÊ IYû
´fiIYfdVf°f dUV½f f`ÔIY IYe °ffþf dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY, U¿fÊ 2017 IZY
AÔ°f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe þeOXe´fe 2.6 »ffJ IYSXûOÞX OXfg»fSX (178.59
JSXf ÷Y´f¹fZ) WXû ¦f¹feÜ ´ffÔ¨f A³¹f A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf,
¨fe³f, þf´ff³f, þ¸fʳfe AüSX dfiMXZ³f WX`ÔÜ dUV½f f`ÔIY IYf IYWX³ff WX` dIY
d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ A¨Lf Àfb²ffSX WXbAf
WX`Ü ¹fdQ ·ffSX°f Afd±fÊIY AüSX IYfSXûffSX Àfb²ffSXûÔ IYe ´fidIiY¹ff IYû
U°fʸff³f IYe °fSXWX d³fSXÔ°fSX þfSXe SXJ°ff WX`, °fû UWX U¿fÊ 2018 ¸fZÔ
dfiMXZ³f IYû ´feLZ IYSX°fZ WXbE Qbd³f¹ff IYe ´ffÔ¨fUeÔ fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff f³f
ÀfIY°ff WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f (AfBÊE¸fERY) ³fZ ·fe A´f³fe
³f¹fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY U¿fÊ 2030 °fIY
·ffSX°f Qbd³f¹ff IYe °feÀfSXe ÀffÀfZ fOÞXe
A±fʽ¹fUÀ±ff ·fe f³f ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°f IZY
dUØf ¸fÔÂff»f¹f õfSXf ´fiÀ°fb°f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf
¦f¹ff WX` dIY QZVf ¸fZÔ dþ»fZUfSX IÈYd¿f-CXôû¦f IZY
dUIYfÀf, fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ¸fZÔ ¸fþfc°fe EUÔ
d³fUZVf ¸ffÔ¦f IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¹f±fûd¨f°f UÈdð
OXfg þ¹fÔ°fe»ff»f ·fÔOXfSXe
A±fÊVffÀÂfe
AüSX°fûÔ IYe AúV¹f fZSXûþ¦ffSXe
³f dQ³fûÔ ±ffg¸fÀf³f SXf¹fMXÀfÊ RYfCXÔOXZVf³f IYe
EIY °ffþf SX´fMX IZY fOÞXZ ¨f¨fZÊ WX`Ô, dþÀfIZY
dWXÀfff ÀfZ ·ffSX°f ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE Afþ Qbd³f¹ff
IYf ÀffÀfZ AÀfbSXdÃf°f QZVf f³f ¨fbIYf WX`Ü ´fÂfIYfSXûÔ
IYe ¹ffQQfV°f QcSX °f»fIY þf°fe WX`Ü d´fL»fe QRYf
(2011 ¸fZÔ) BÀfIYe SX´fMX ³fZ ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff IYe
údá ÀfZ ·ffSX°f IYû ¨fü±fe ´ff¹fQf³f ´fSX SXJf ±ffÜ °ff
ARY¦ffd³fÀ°ff³f, IYfÔ¦fû, ´ffdIYÀ°ff³f °f±ff
Àfû¸ffd»f¹ff Vfe¿fÊ ´fSX ±fZÜ CXÀf SX´fMX ´fSX IYfRYe WXû-
WX»»ff ¸f¨ff ±ffÜ
CXÀf Àf¸f¹f ·ffþ´ff ³fZ ¸fdWX»ff AÀfbSXÃff IYe fff°f
SX´fMX IYe À±ff´f³ffAûÔ IYû ²fibU Àf°¹f ¸ff³f°fZ WXbE
¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfSXIYfSX IYû Vf¸fÊÀffSX dIY¹ff ±ffÜ
Afþ þf ·ffþ´ff þUffQZWX WX`, °fû IYWXf þf SXWXf
WX` dIY ¹fWX SX´fMX °fû ´fd›¸f IZY ´ffÔ¨fZIY Àfü þf³fZ-¸ff³fZ
dUVfZ¿fÄfûÔ IYe SXf¹f ´fSX Af²ffdSX°f WX`, WX¸ffSXZ °ffþf
OXfMXf ´fSX ³fWXeÔÜ ´fSX þWXfÔ °fIY ÀfSXIYfSXe OXfMXf IYf
ÀfUf»f WX`, JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf WX` dIY IbYL
UþWXûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf °ffþf SXûþ¦ffSX ÀfÔfÔd²f°f
ÀfSXIYfSXe OXfMXf CX´f»f²f ³fWXeÔ WX`, d»fWXfþf UZ
þ³f°ff IYû AfV½fÀ°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY OXSX³fZ IYe
IYûBÊ ff°f ³fWXeÔ,
fZSXûþ¦ffSXe IY¸f WXû SXWXe
WX` AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff
RY»fRcY»f SXWXe WX`Ü °fIYÊ
þû ·fe WXûÔ, dþÀf °fSXWX
¹fbUf fZSXûþ¦ffSXe ÀfZ
´fSXZVff³f WX`Ô AüSX §fSXZ»fc
¸fȯff»f ´ffÔOXZ
UdSXâ ´fÂfIYfSX
IYSX³fZ IZY d»fE þû SX¯f³fed°f f³ff¹fe ¦f¹fe,
CXÀfÀfZ 2025 °fIY ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff
IYf AfIYfSX 5,000 ASXf OXfg»fSX °fIY
´fWXbÔ¨f þf¹fZ¦ff, þû A·fe 2,500 ASXf OXfg»fSX IZY IYSXef WX`Ü ¨fe³f
¸fZÔ 2018 ¸fZÔ dUIYfÀf QSX 6.6 RYeÀfQe AüSX 2019 ¸fZ 6.4 RYeÀfQe
SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü þfdIY AfBÊE¸fERY IYf IYWX³ff WX` dIY 2018
¸fZÔ ·ffSX°f IYe dUIYfÀf QSX 7.4 RYeÀfQe SXWXZ¦fe °f±ff 2019 ¸fZÔ 7.8
RYeÀfQe WXû þf¹fZ¦feÜ þeOXe´fe ¸fZÔ ´fi°¹fÃf IYSX IYf ¹fû¦fQf³f fPÞXf WX`Ü
Afd±fÊIY CXQfSXeIYSX¯f IZY ffQ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¨f¸fIYf³fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f
¸f²¹f¸f U¦fÊ IYe ·fe dUVfZ¿f ·fcd¸fIYf WX`Ü QZVf IYe dUIYfÀf QSX IZY Àff±f-
Àff±f VfWXSXeIYSX¯f IYe DYÔ¨fe UÈdð QSX IZY f»ffc°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸f²¹f¸f
U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYe Afd±fÊIY °ffIY°f °fZþe ÀfZ fPÞXe WX` AüSX ·ffSX°f IYf
¸f²¹f¸f U¦fÊ »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ Ad²fIY CX°´ffQ³f, Ad²fIY
dWXÔÀff, SXZ´f AüSX ¹fü³f
ffþfSX ¸fZÔ fd¨¨f¹fûÔ-
AüSX°fûÔ IYe þfdSX¹ff
JSXeQ-RYSXû£°f ÀfSXeJZ
¦fÔ·feSX A´fSXf²f VfWXSX ÀfZ ¦ffÔUûÔ °fIY fPÞX SXWXZ WX`Ô,
CXÀfÀfZ ÀffRY WX` dIY WX¸fZÔ WXSX ³fIYfSXf°¸fIY SX´fMX IYû
dIYÀfe ÀfSXIYfSX dUSXû²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀffdþVf IYe
°fSXWX QZJ³fZ IYe fþf¹f B³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff
ÀfZ dU¨ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ
¢¹fûÔdIY 2018 IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ
AfNX Àff»f IYe f¨¨fe IZY Àff±f ¸fÔdQSX IZY ·fe°fSX ¦f`Ô¦f
SXZ´f WXbAf AüSX þf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY IbYL fOÞXZ
»fû¦fûÔ ³fZ f»ff°IYfdSX¹fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ SX`»fe d³fIYf»fe, °fû
IZYÔQi ¦ffÔ²ffSXe f³ff SXWXfÜ ·feOÞX õfSXf IYf³fc³f WXf±f ¸fZÔ
dfIiYe AüSX Ad²fIY ¸fb³ffRZY IYf pû°f f³ff SXWXZ¦ffÜ QZVf IZY Àff¸f³fZ IYBÊ
¨fb³füd°f¹ffÔ ·fe WX`ÔÜ EIY fOÞXe ¨fb³fü°fe °fb»f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ IY¸f
´fid°f½¹fdöY Af¹f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f WX`Ü QZVf ¸fZÔ Afd±fÊIY AÀf¸ff³f°ff
d¨fÔ°ffþ³fIY WX`Ü QZVf ¸fZÔ A¸feSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff °fZþe ÀfZ fPÞX SXWXe WX`Ü
»fZdIY³f Af¸f AfQ¸fe IYe Af¸fQ³fe °fZþe ÀfZ ³fWXeÔ fPÞX SXWXe WX`Ü B³f
¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ ´fSX WXe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ °fZþe Af¹fZ¦feÜ
BÀfd»fE fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ¸fþfc°f IYSX³ff WXû¦ffÜ d³fUZVf ¸fZÔ UÈdð IYSX³fe
WXû¦feÜ ³f¹fe ¸ffÔ¦f IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff WXû¦ffÜ dUd³f¸ffʯf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ QZVf
IYû Af¦fZ fPÞXf³ff WXû¦ffÜ ¹fbUfAûÔ IYû dUIYfÀf IZY d»fE IYüVf»f
´fidVfÃf¯f ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff ¹fûþ³ff IYû
¦fd°fVfe»f IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³f PXfÔ¨ff¦f°f Àfb²ffSXûÔ ´fSX ·fe þûSX QZ³ff WXû¦ff,
dþÀf¸fZÔ d³f¹ff°fÊû³¸fbJe dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf IYû ¦fd°f d¸f»f ÀfIZYÜ °f·fe ·ffSX°f
¸fZÔ Afd±fÊIY EUÔ Aüôûd¦fIY dUIYfÀf IYe ³f¹fe ÀfÔ·ffU³ffEÔ AfIYfSX
¦fiWX¯f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE IYüVf»f
´fidVfdÃf°f ¹fbUfAûÔ IYe IY¸fe IYû QcSX IYSX³ff WXû¦ffÜ CXôû¦f-½¹fUÀff¹f
¸fZÔ IYüVf»f ´fidVfdÃf°fûÔ IYe ¸ffÔ¦f AüSX Af´fcd°fÊ ¸fZÔ fPÞX°ff AÔ°fSX QcSX
IYSX³ff WXû¦ffÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ IiYZdOXMX SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe k¸fcOXeþl ³fZ IYWXf
dIY A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IZY fe¨f dLOÞXZ ½¹ff´ffSX ¹fbð, AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
À°fSX ´fSX IY¨¨fZ °fZ»f IZY fPÞX°fZ Qf¸f AüSX ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f ¸fZÔ
EZd°fWXfdÀfIY d¦fSXfUMX ÀfZ Af ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f ¸fZÔ Af SXWXe °fZþe
·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY d»fE ÀffÀfZ fOÞXf J°fSXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX
CXd¨f°f WXû¦ff dIY QZVf IYû ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f IYe ¸fWXÔ¦ffBÊ ÀfZ f¨ff³fZ
»fZIYSX VfIY IYe df³ff ´fSX WX°¹ffEÔ WXSX IYWXeÔ WXû SXWXe
WX`Ô, ´fSX Vfe¿fÊ IYe Jf¸fûVfe °fû þfSXe WX`Ü ¹fc´fe ¸fZÔ VffQe
IZY ffQ ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf IYSX ¨fbIYe, dIÔY°fb þf¹fþ
°füSX ÀfZ VffQeVfbQf ¸fdWX»ff IYû ´ffÀf´fûMXÊ QZ³fZ ¸fZÔ
³ffWXIY Àfü-Àfü AOÞXÔ¦fZ »f¦ff³fZ AüSX dRYSX ¸fÔÂfe õfSXf
¸ff³fUe¹f°ff ´fiQVfʳf IYSX AOÞXÔ¦fZffþ IY¸feÊ IZY
dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf EIY UfIY¹ff ·fe
WXbAfÜ þf dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ CXÀfZ ³¹ff¹f dQ»ff¹ff, °fû
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ MÑû»fûÔ õfSXf QZVf IYe dUQZVf ¸fÔÂfe
IZY dU÷Yð ·f¹ffUWX ¦ff»fe-¦f»füþ IYe ¦f¹feÜ IYfRYe
QZSX ÀfZ ¦fÈWX ¸fÔÂfe U ¹ff°ff¹ff°f ¸fÔÂfe ³fZ BÀfIYe d³fÔQf
IYe, »fZdIY³f CX«U»ff ¹fûþ³ff AüSX kfZMXe
f¨ffAû, fZMXe ´fPÞXfAûl IYf ³ffSXf QZ³fZUf»fZ ³fZ°fÈ°U
³fZ ¸fü³f ³fWXeÔ °fûOÞXfÜ Vfe¿fÊ IYe Jf¸fûVfe IYû k¸fü³fÔ
Àf¸¸fd°f »fÃf¯f¸fl ¸ff³f°fZ WXbE CXØfSX ´fiQZVf IZY
dU²ff¹fIY ¸fWXûQ¹f IYWX ¦f¹fZ dIY f»ff°IYfSX °fû
IbYQSX°fe ´fiQc¿f¯f WX`, dþÀfZ SXf¸fþe ·fe ³fWXeÔ SXûIY
ÀfIZYÔ¦fZÜ ¹fWX °fû WXbBÊ VffSXedSXIY AÀfbSXÃff IYe ff°fÜ
¸fdWX»ff SXûþ¦ffSX IYe fff°f NXûÀf ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ
IZY A³fbÀffSX, 2014 ÀfZ 2016 °fIY IbY»f 4.3
»ffJ ³f¹fZ SXûþ¦ffSXûÔ IYf WXe ÀfÈþ³f WXbAf, þû
§fûd¿f°f ÀfÔ£¹ff IYf Af²ff ·fe ³fWXeÔÜ JbQ ÀfSXIYfSX IZY
2016 IZY ßf¸f Af¹fû¦f (»fZfSX ¹fcSXû) IZY
AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX, ¸f³fSXZ¦ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
d´fL»fZ Àff»fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 15 ´fid°fVf°f Ad²fIY
fZSXûþ¦ffSXûÔ ³fZ SXûþ¦ffSX IZY d»fE AfUZQ³f dIY¹ff, þû
ÀfbÀ°f ´fOÞX°fZ VfWXSXe CXôû¦f þ¦f°f AüSX ÀfbJfOÞX IZY
¸ffSXZ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ fPÞX°fe fZSXûþ¦ffSXe IYf
´fi¸ff¯f WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ ·fe 1.6 IYSXûOÞX AfUZQIYûÔ IYû
¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f Ad³f¹f°fIYf»fe³f (Àff»f ¸fZÔ 120
dQ³f) IYf¸f °fIY ³fWXeÔ d¸f»ffÜ WXfUÊOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe
IYe ¨fd¨fÊ°f Vfû²f ÀfÔÀ±ff BÊ-´ffgOX (EdUOXZÔÀf RYfgSX
´ffgd»fÀfe dOXþfB³f) ³fZ ·ffSX°fe¹f IYf¸f¦ffSX ·ffSX°fe¹f
¸fdWX»ffAûÔ IYe dÀ±fd°f ´fSX dÀfIbYOÞX°fe VfdöY Vfû²f
SX´fMX þfSXe IYe WX`, dþÀfIZY ¸fïZ³fþSX BÀf Àff»f IZY
Afd±fÊIY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX (°f°IYf»fe³f)
¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX ³fZ ²¹ff³f dQ»ff¹ff AüSX
¹fWX QþÊ IYSXf¹ff dIY d´fL»fZ QVfIY ¸fZÔ ÀfÔ¦fdNX°f °f±ff
AÀfÔ¦fdNX°f, Qû³fûÔ WXe °fSXWX IZY ·ffSX°fe¹f IYf¸f¦ffSXûÔ ¸fZÔ
¸fdWX»ffAûÔ IYe ·ff¦feQfSXe ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¦fSXfUMX
Af¹fe WX`Ü AüSX 2.5 IYSXûOÞX IY¸ffÀfb°f ¸fdWX»ff
IYf¸f¦ffSX IYf¹fÊÃfZÂf ÀfZ fZQJ»f WXbBÊ WX`ÔÜ kfZMXe
´fPÞXfAûl ÀfSXeJe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ RYf¹fQf »fZIYSX
fd¨¨f¹ffÔ ÀIcY»f þøYSX þf³fZ »f¦fe WX`Ô, ´fSX ÀIcY»f
´ffÀf IYSX »fZ³fZ ÀfZ ¢¹ff? ÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IYû CX¨¨f
°fIY³feIYe dOX¦fie AüSX AÔ¦fiZþe þf³f³fZUf»fZ QÃf WXf±f
¨ffdWXEÜ ³f°feþ°f³f dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IZY ¦fbMX
kdfi¢Àfl ¸fZÔ WX¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ³fZ IZY
ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffÀfZ d³f¨f»fe ´ff¹fQf³f ´fSX AüSX þe-20
QZVfûÔ IYe °ffd»fIYf ¸fZÔ ³fe¨fZ ÀfZ QcÀfSXe ´ff¹fQf³f ´fSX
Af ¦f¹fZ WX`ÔÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ßf¸f ÀfÔ¦fNX³f IYf Àfe²ff
AfIY»f³f WX`, dIY A¦fSX Afþ ·ffSX°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ
IZY d»fE ÀfSXIYfSX A´f³ff ²¹ff³f DYþfÊ ³fed°f IYû ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ °f`¹ffSX
IYSX³fZ ´fSX IZYÔdQi°f IYSXZ, °ffdIY ´fZMÑû»f-OXeþ»f IYe fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ ÀfZ
WXû³fZUf»fe Afd±fÊIY ¸fbdVIY»fûÔ IYû IY¸f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ÀfSXIYfSX õfSXf
dfþ»fe ÀfZ ¨f»f³fZUf»fZ UfWX³fûÔ ´fSX IYfRYe þûSX QZ³ff WXû¦ffÜ B»fZd¢MÑIY
IYfSXûÔ IYû MX`¢Àf IY¸f IYSXIZY fPÞXfUf QZ³ff WXû¦ffÜ þc³f 2018 ¸fZÔ ³fed°f
Af¹fû¦f õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ CXÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfbÓffU ´fSX ¦füSX IYSX³ff WXû¦ff,
dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY SXfª¹f ´fdSXUWX³f d³f¦f¸fûÔ IYû »fùf QZ³ff WXû¦ff
dIY UZ A´f³fZ ´fdSXUWX³f fZOÞXZ ¸fZÔ EIY d³fd›°f ´fid°fVf°f ¸fZÔ B»fZd¢MÑIY
UfWX³f Vffd¸f»f IYSXZÔÜ IZYÔQi U SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû ¨ffdWXE dIY UZ
ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f ÀfbdU²ff IYû ÀfSX»f f³ff¹fZÔÜ WX¸f AfVff IYSXZÔ dIY
dUV½f f`ÔIY IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fïZ³fþSX Qbd³f¹ff IYe LNXe fOÞXe
A±fʽ¹fUÀ±ff IZY øY´f ¸fZÔ ¨f¸fIY°fZ WXbE ·ffSX°f IYû Af¦ff¸fe 10-12
U¿fûÊÔ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe °feÀfSXe fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff IZY øY´f ¸fZÔ °fQe»f
IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf EUÔ IYüVf»f ´fidVfÃf¯f IYû ³f¹fZ
Af¹ff¸f QZ¦feÜ ÀfSXIYfSX ¸ffÔ¦f AüSX d³fUZVf ¸fZÔ UÈdð IYSX³fZ IYe OX¦fSX ´fSX
Af¦fZ fPÞXZ¦feÜ Àff±f WXe UWX ÀMXfMXÊA´f AüSX fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IZY d³f¸ffʯf
´fSX ¹f±fûd¨f°f ²¹ff³f QZ¦feÜ ÀffÀfZ fOÞXZ J°fSXZ IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX SXWXe °fZ»f
IYe fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f AüSX ´fZMÑû»f-OXeþ»f IZY dUIY»´fûÔ ´fSX
UWX ³f¹fe SX¯f³fed°f f³ff¹fZ¦feÜ Af¸f AfQ¸fe IYe Af¸fQ³fe fPÞXf³fZ IZY
d»fE ·fe UWX SX¯f³fed°fIY øY´f ÀfZ Af¦fZ fPÞXZ¦feÜ EZÀff WXû³fZ ´fSX d³fd›°f
øY´f ÀfZ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff 2030 °fIY dUV½f IYe °feÀfSXe ÀffÀfZ
fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff f³f ÀfIZY¦feÜ
IYe B¨LbIY °f¸ff¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»f
þf¹fZ, °fû ·ffSX°f IYe IbY»f SXf¿MÑXe¹f Af¹f ¸fZÔ AfSXf¸f
ÀfZ 27 ´fid°fVf°f °fIY IYe fPÞXû°fSXe ÀfÔ·fU WX`Ü
QSXAÀf»f, Ad²fIY°fSX IYf¸fIYfþe ¸fdWX»ffEÔ IY¸f
CX¸fi ¸fZÔ ¸ffÔ ³fWXeÔ f³f°feÔ, CX³fIZY f¨¨fûÔ IZY fe¨f IYf
AÔ°fSXf»f ·fe ÀfWXe WXû°ff WX`Ü þû dUUfdWX°ff
»fOÞXdIY¹ffÔ IYf¸f ´fSX þf°fe WX`Ô, CX³fIZY ´fdSXUfSX A³¹f
fWX³fûÔ IYe VffQe ·fe AÀf¸f¹f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ
IYf¸fIYfþe ¸fdWX»ffEÔ A´f³fe fZSXûþ¦ffSX fWX³fûÔ IYe
°fb»f³ff ¸fZÔ ÀU°fÔÂf R`YÀf»fZ »fZ³fZ ¸fZÔ IY¸f Qfc AüSX
fZWX°fSX SXûþ¦ffSX IYe Jûþ ¸fZÔ ffWXSX þf³fZ IZY d»fE
IYWXeÔ Ad²fIY CX°ÀffWXe WXû°fe WX`ÔÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe
SXf¿MÑXe¹f Àf`Ô´f»f ÀfUZÊ SX´fMX IZY A³fbÀffSX, Afþ 50
´fid°fVf°f ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f Qû-d°fWXfBÊ
¦fÈdWXd¯f¹ffÔ IYf¸f ´fIYOÞX³fZ IYe B¨LbIY WX`ÔÜ A¦fSX
CX³fIYû A´f³fZ §fSX IZY IYSXef SXûþ¦ffSX d¸f»fZ, °ff °fû
BÀf °ffQfQ ¸fZÔ Ad°fdSXöY 21 ´fid°fVf°f IYe fPÞX°fe WXû
ÀfIY°fe WX`Ü §fSX IZY ´ffÀf SXûþ¦ffSX CX´f»f²f WXû³fZ ÀfZ
WXe ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ CX³fIYe ·ff¦feQfSXe ´fb÷Y¿fûÔ (48
´fid°fVf°f) ÀfZ Ad²fIY (52 ´fid°fVf°f) WX`Ü °fSX¢IYe
WXbBÊ þøYSX WX`, ´fSX AüSX WXû³fe ffIYe WX`Ü Àff»f
1980 IYe ÀfSXIYfSXe Afg´fSXZVf³f »f`IYfûOXÊ ¹fûþ³ff
³fZ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfdÃfIYfAûÔ IZY d»fE 50
´fid°fVf°f IYûMXf °f¹f dIY¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ °fe³f QVfIYûÔ ¸fZÔ
dVfÃf¯f IYf ÃfZÂf VfWXSX ÀfZ ¦ffÔU °fIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY
d»fE IÈYd¿f IZY ffQ SXûþ¦ffSX ´ff³fZ IYf ÀffÀfZ fOÞXf
ÃfZÂf °fû f³ff WXe, ¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû
·fSX´fcSX dVfÃff dQ»ff³fZ IZY d»fE ·fe ¹fWX IYûMXf EIY
fOÞXe UþWX f³ff WX`Ü ÀfZUf ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX°feÔ
IZYSX»f AüSX ´fcUeÊ SXfª¹fûÔ IYe »ffJûÔ ¸fdWX»ffEÔ
AfUiþ³f ÀfZ IY¸ffÀfb°f f³f³fZ IZY CXQfWXSX¯f f³f ¦f¹fe
WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ¹fbUf SXûþ¦ffSX A·¹fd±fʹfûÔ ¸fZÔ 68 ´fi°fdVf°f
¹fbUIY AüSX 62 ´fid°fVf°f ¹fbUd°f¹ffÔ BÀf ´fÃf ¸fZÔ WX`Ô
dIY A¦fSX A¨Lf SXûþ¦ffSX ´ff³fZ AüSX d¨fSX QfdSXôÊ ÀfZ
CXfSX³fZ IZY d»fE §fSX ÀfZ QcSX þf³ff ´fOÞXZ, °fû AUV¹f
þf³ff ¨ffdWXEÜ SXfþ °f±ff Àf¸ffþ Qû³fûÔ IZY Àf¸fUZ°f
´fi¹ffÀf WXe ¸fdWX»ffAûÔ IYe fWXb¸fbJe °fSX¢IYe IYf
¦fifRY f³ff°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfWXe °fSXWX
ÀfZ ÀfWXe dIYÀ¸f IZY SXûþ¦ffSX, ´fidVfÃf¯f °f±ff ÀfÔSXÃf¯f
QZ, °fû Àf¸ffþ ·fe ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX »f¦ff¹fe ¦f¹fe
A´f³fe IYBÊ Àff¸ffdþIY UþʳffEÔ JbQ ²feSXZ-²feSXZ
dVfd±f»f IYSX QZ°ff WX`Ü
SXf¹f´fbSX
Afªf IYf SXfdVf RY»f
¸fZ¿f
½fÈ¿f·f
d¸f±fb³f
IYIÊY
dÀfaWX
IY³¹ff
°fb»ff
²f¸fÊ-IY¸fÊ ¸fZÔ ÷Yd¨f fPÞXZ¦feÜ
´fSX³°fb ÀU·ffU ¸fZÔ
d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f ·fe WXû
ÀfIY°ff WX`Ü ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ
U`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQ WXû
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¸ff³fdÀfIY Vffd³°f SXWXZ¦feÜ
³füIYSXe ¸fZÔ IYûBÊ Ad°fdSXöY
dþ¸¸fZQfSXe d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü
´fdSXßf¸f IYe Ad²fIY°ff
SXWXZ¦feÜ
¸ff°ff IZY ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ
Àfb²ffSX WXû¦ffÜ ´fSX³°fb
¸ff³fdÀfIY d¨f³°ffEÔ fPÞXZÔ¦feÜ
Af°¸fÀfÔ¹f°f SXWXZÔÜ Uf¯fe ¸fZÔ
IYNXûSX°ff IYf ´fi·ffU ·fe
fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü
¸f³f AVff³°f SXWXZ¦ffÜ ¸ff°ff
IYû ÀUfÀ±¹f dUIYfSX WXû
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ SXWX³f-ÀfWX³f ¸fZÔ
AÀfWXþ SXWXZÔ¦fZÜ d¸fÂfûÔ IYf
ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ
¸f³f ¸fZÔ Vffd³°f U ´fiÀf³³f°ff
IZY ·ffU SXWXZÔ¦fZÜ IbYMXb¸f IZY
dIYÀfe fbþb¦fÊ ÀfZ ²f³f ´fifd~
IZY ¹fû¦f f³f SXWXZ WX`ÔÜ UÀÂfûÔ
AfdQ ´fSX J¨fÊ fPÞXZÔ¦fZÜ
§fSX-´fdSXUfSX ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY
IYf¹fÊ WXûÔ¦fZÜ UÀÂf CX´fWXfSX
¸fZÔ ´fif~ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
dIYÀfe ²ffd¸fÊIY À±ff³f IYe
¹ffÂff ´fSX þf³ff WXû
ÀfIY°ff WX`Ü
·ffBÊ-fWX³fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
dIYÀfe ´f`°fÈIY ½¹fUÀff¹f IYf
dUÀ°ffSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü
»ff·f IZY AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ
Àf³°ff³f IYû IYá SXWXZ¦ffÜ
³füIYSXe ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IZY ¹fû¦f
f³f SXWXZ WX`ÔÜ ´fdSXUfSX ÀfZ QcSX
þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Vf`dÃfIY
UÈdV¨fIY IYf¹fûÊÔ IZY ÀfbJQ ´fdSX¯ff¸f
d¸f»fZÔ¦fZÜ
²f³fb
¸fIYSX
IbaY·f
¸fe³f
A´f³fe ·ffU³ffAûÔ IYû UVf
¸fZÔ SXJZÔÜ ´fdSXUfSX IYf
ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ ´fdSXUfSX
IZY Àff±f ¹ffÂff ´fSX þf
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Ad³f¹fûdþ°f
J¨fÊ fPÞXZÔ¦fZÜ
ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f
SXWXZÔÜ d¸fÂfûÔ IZY Àff±f ¹ffÂff
QZVffMX³f IYf IYf¹fÊIiY¸f
f³f ÀfIY°ff WX`Ü ¹ffÂff
IYáQf¹fIY SXWXZ¦feÜ
¸ff³fdÀfIY ´fSXZVffd³f¹fûÔ ¸fZÔ
IbYL IY¸fe AfE¦feÜ »fZdIY³f
A´f³fe ·ffU³ffAûÔ ´fSX
d³f¹f³Âf¯f SXJZÔÜ ´fdSXUfSX IYf
ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ
¸f³f AVff³°f SXWXZ¦ffÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ IY¸fe
SXWXZ¦feÜ d´f°ff IYf Àffd³f²¹f
U ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ J¨fûÊÔ
IYe Ad²fIY°ff SXWXZ¦feÜ
´fÔ. SXf²fff»»f·f d¸fßff
Àfaªfc
Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480
AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,
12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,
10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,
6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ
UeSZX Qe UZdOaX¦f
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,
2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,
12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,
10.30 fªfZÜ
ÀfcSX¸ff
AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771
4028482 9.50, 12.45, 3.45,
6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe
³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ
´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771
4241919)10.05, .1.10, 4.10,
7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,
3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ

ÀfefeEÀfBÊX : ´fiV³f ´fÂf
»feIY IZY Qûd¿f¹fûÔ
IYû d¸f»fZ¦fe Àf£°f Àfþf
³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ dVfÃff IYe
¦fb¯fUØff Àfb²ffSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f ½¹föY
IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY ´fiV³f ´fÂf »feIY IZY
Qûd¿f¹fûÔ IYû f¢Vff ³fWXeÔ þfE¦ff AüSX
CX³WXZÔ Àf£°f ÀfZ Àf£°f Àfþf Qe þfE¦feÜ
¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ´fiIYfVf
þfUOÞXZIYSX ³fZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ EIY ´fcSXIY
´fiV³f IZY CXØfSX ¸fZÔ IYWXf dIY IZYÔQie¹f
¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff fûOXÊ IYe 10 UeÔ AüSX
12 UeÔ IYÃff IYe fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fiV³f
´fÂf »feIY WXû³fZ IZY Qû ¸ff¸f»fZ
Àff¸f³fZ AfE WXỒ AüSX B³f Qû³fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ff WX`
AüSX IYfSXÊUfBÊ ¨f»f SXWXe WXǛ CX³WXûÔ³fZ
ÀfQ³f IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY Qû³fûÔ
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IYû IYOÞXe ÀfZ
IYOÞXe Àfþf Qe þfE¦feÜ ßfe þfUOÞXZIYSX
³fZ IYWXf dIY fûOXÊ ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ
IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX` dIY EZÀfe §fMX³ffEÔ
dRYSX ³f WXûÔÜ
¹fcd³fUdÀfÊMXe ³füIYdSX¹fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ
J°¸f WXû¦ff AfSXÃf¯f: SXfþ³ff±f
³fBÊ dQ»»feÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX
IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IY¸fþûSX U¦fÊ
IZY AfSXÃf¯f IZY d»fE ´fid°ffð WX` AüSX
IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ¹ff ÀfÔÀ±ff BÀfZ Le³f ³fWXeÔ
ÀfIY°feÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ fb²fUfSX IYû ¹fWX
ff°f »fûIY Àf·ff ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY
EIY ÀfQÀ¹f IZY ÀfUf»f IZY þUff ¸fZÔ
IYWXeÜ BÀf ¸fbïZ IYû CXNXf°fZ WXbE
Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹f ²f¸fZÊÔQi
¹ffQU ³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fcþeÀfe ³fZ ¸ff¨fÊ
¸fZÔ ÀfIbYÊ»fSX þfSXe dIY¹ff ±ffÜ BÀf
ÀfIbYÊ»fSX IZY ffQ ¹fcd³fUdÀfÊMXeþ ¸fZÔ
RỲIY»MXe ´fûÀMX ´fSX dSXþ½OXÊ ÀfZ¢Vf³f ¸fZÔ
UÌÔYÀfe ¸fZÔ ·ffSXe IY¸fe AfBÊ WXǛ ÀfIbYÊ»fSX
¸fZÔ CX»»fZJ ±ff dIY ¹fcd³fUdÀfÊMXeþ ¸fZÔ
AfSXdÃf°f RỲIY»MXe ´fûÀMX IYe ÀfÔ£¹ff
dOX´ffMXʸfZÔMX IZY Af²ffSX ´fSX d¦f³fe þfEÔ¦fe
³f dIY ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ IbY»f Jf»fe ´fûÀMX
IZY Af²ffSX ´fSXÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀf
¸fbïZ ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ
À´fZVf»f »feU d´fdMXVf³f Qf¹fSX IYe ±feÜ
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ‘c¸f³f dSXÀffgÀfÊ
dOXUZ»f´f¸fZÔMX (E¨fAfSXOXe) d¸fd³fÀMXSX
´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX BÀf ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX
dVfÃff dU·ff¦f Af dVfÃfIYûÔ IYe IYSXZ¦ff MÑfÔÀfRYSX
¨fÔOXe¦fPÞXÜ ÀIcY»f WXÒXÐÀf IZY °fffQ»fZ
IZY ffQ Af dVfÃff dU·ff¦f ³fZ dVfÃfIYûÔ
IYe MÑfÔÀfRYSX IYSX³fe ·fe VfbøY IYSX Qe WXǛ
þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY IYSXef 600
dVfÃfIYûÔ IYe MÑfÔÀfRYSX IYSX QcÀfSXZ ÀIcY»f
·fZþf þfE¦ffÜ dþ³f dVfÃfIYûÔ IYf
´fdSX¯ff¸f U dSXIYûOXÊ fZWX°fSX WXû¦ff CX³WXZÔ
´fZSXeRZYSXe EdSX¹ffþ IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ °f`³ff°ff
dIY¹ff þfE¦ff, °ffdIY ´fdSX¯ff¸f fZWX°fSX
Af ÀfIZYÜ
BÀfIZY °fWX°f dVfÃff dU·ff¦f ³fZ VfWXSX
IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Jf»fe ´fOÞXe
´fûÀMXZÔ ·fSX³fZ IYf RỲÀf»ff d»f¹ff WX` Àff±f
WXe VfWXSX IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYfRYe
Àf¸f¹f ÀfZ f°füSX MXe.þe.MXe. ÀfZUfEÔ QZ SXWXZ
dVfÃfIYûÔ IYû ¸ffÀMXSX ´fi¸fûMX IYSX³fZ IYf
RỲÀf»ff dIY¹ff WXǛ A·fe °fIY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ
WXf»ff°f ¹fWXe SXWXZ WXỒ dIY MXe.þe.MXe. IYe
þ¦fWX þZ.fe.MXe. ÀfZUfEÔ QZ SXWXZ WXỒ AüSX
´fe.þe.MXe. IYe þ¦fWX MXe.þe.MXe.Ü dþ³f
dVfÃfIYûÔ IYf °fffQ»ff WXû³ff WX` CX³fIYf
ªUfBd³fÔ¦f OXZMX ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY IYf
ÀffSXf dSXIYfOXÊ ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WXǛ þf³fIYfSXe
IZY ¸fb°ffdfIY 7 ÀfZ 10 ÀfZ Àff»f EIY WXe
ÀIcY»f ¸fZÔ þ¸ff dVfÃfIYûÔ IYf JfÀf °füSX
ÀfZ MÑfÔÀfRYSX dIY¹ff þfE¦ffÜ fb²fUfSX IYû
·fe IbYL ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ EIY-EIY dVfÃfIY
CXÀ¸ffd³f¹ff dUV½fdUôf»f¹f AÔIY ´fÂfûÔ
IYf Afg³f»ffB³f ¸fc»¹ffÔIY³f IYSXfE¦ff
WX`QSXfffQÜ CXÀ¸ffd³f¹ff dUV½fdUôf»f¹f
À³ff°fIYûØfSX ´fSXeÃffAûÔ IZY AÔIY ´fÂfûÔ
IYf ¸fc»¹ffÔIY³f Af ´ffSXÔ´fdSXIY ½¹fUÀ±ff
IYe fþf¹f Afg³f»ffB³f ´fi¯ff»fe ÀfZ
IYSXfE¦ffÜ dUV½fdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f
IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Afg³f»ffB³f þfÔ¨f
´fī ff»fe ÀfZ ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY þ»Q AüSX
ÂfbdMXSXdWX°f EZ»ff³f IZY Àff±f - Àff±f
IYQf¨ffSX SXûIY³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ
CXÀ¸ffd³f¹ff dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f
´fiûRZYÀfSX EÀf SXf¸f¨fÔQi¸f ³fZ dUÄfd~ þfSXe
IYSX IYWXf WX` ,'' ³f¹fe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ
´ffSXÔ´fdSXIY ¸fc»¹ffÔIY³f ½¹fUÀ±ff IYe
°fb»f³ff ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f IYû
þf³fIYfSXe þ»Q ´fif~ WXû¦feÜ BÀfIYf
A»ffUf IYBÊ A³¹f »ff·f ·fe d¸f»fZÔ¦fZÜ
fb»ffIYSX CX³fIYf dSXIYfOXÊ ¸ffÔ¦ff ¦f¹ffÜ BÀf
ffSXZ ¸fZÔ dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe
A³fbþe°f IYüSX ³fZ IYWXf dIY dVfÃfIYûÔ IYe
MÑfÔÀfRYSX IYû »fZIYSX IYf¹fÊUfWXe þfSXe WXǛ
BÀfIZY ´fcSXf WXû°fZ WXe dVfÃfIYûÔ IYe ³ff¸f
IYe d»fÀMX þfSXe IYSX Qe þfE¦feÜ
E¸fE¨fAfBÊXOXe ³fZ »f¦ffBÊ dVfÃfIYûÔ IYe
d³f¹fbdöY IZY d»fE ÀffÃff°IYfSXûÔ ´fSX SXûIY
³fBÊ dQ»»feÜ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf
¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX ³fZ IYWXf dIY
³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYe ½¹fUÀ±ff IYû
»fZIYSX CX°´f³³f dUUfQ IZY ¸fïZ³fþSX
dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe
d³f¹fbdöY IZY d»fE d»fE þf SXWXZ
ÀffÃff°IYfSXûÔ ´fSX °f°IYf»f SXûIY »f¦ff Qe
¦f¹fe WXǛ þfUOÞXZIYSX ³fZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ
Vfc³¹fIYf»f IZY QüSXf³f dU´fÃf IZY ÀfQÀ¹fûÔ
IYe AûSX ÀfZ CXNXf¹fZ ¦f¹fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX IYWXf
dIY ÀffÃff°IYfSX ´fSX SXûIY IYf AfQZVf
IY»f WXe þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSXe
³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYf »ff·f
ÀfÔU`²ffd³fIY Ad²fIYfSX WX` AüSX ¹fWX
Ad²fIYfSX f³ff SXWXZ¦ffÜ
»fû¦fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff ³¹ff¹f
þfUOÞXZIYSX IYWXf dIY B»ffWXfffQ CX¨¨f
³¹ff¹ff»f¹f AüSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY
SXfþÀ±ff³f IZY SXfª¹f´ff»f ³fZ IbY»f´fd°f¹fûÔ IYû ´fcLf, UZ
Vfû²fûÔ IYû fZUÀffBMX ´fSX IYf °fIY A´f»fûOÞX IYSXZÔ¦fZ
þ¹f´fbSX (A¸f³f ´f±f )Ü SXfþÀ±ff³f IZY SXfª¹f´ff»f IY»¹ff¯f
dÀfÔWX ³fZ SXfª¹f dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY IbY»f´fd°f¹fûÔ IYû d»fJZ EIY
´fÂf ¸fZÔ ´fcLf WX` dIY UZ dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY Vfû²fûÔ IYû
fZUÀffBMX ´fSX A´f»fûOÞX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WXǛ CX³WXûÔ³fZ
³ffSXfþ¦fe ½¹föY IYSX°fZ WXbE IbY»f´fd°f¹fûÔ ÀfZ Vfû²f IYû fPÞXfUf
QZ³fZ ¸fZÔ Af SXWXe IYdNX³ffB¹fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³f³ff ¨ffWXf WXǛ
SXfª¹f´ff»f ³fZ IbY»f´fd°f¹fûÔ ÀfZ ´fcLf WX` dIY UZ Vfû²fûÔ IYû
fZUÀffBMX ´fSX IYf °fIY A´f»fûOÞX IYSX QZÔ¦fZÜ dÀfÔWX ³fZ
dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ Vfû²f, A³fbÀfÔ²ff³f IYe ¦fb¯fUØff AüSX
´ffSXdQÊVf°ff ´fSX þûSX dQ¹ff WXǛ UZ dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY QeÃffÔ°f
Àf¸ffSXûWXûÔ AüSX CX¨¨f dVfÃff IYe fǸXIYûÔ ¸fZÔ Vfû²fûÔ IYû fPÞXfUf
QZ³fZ IZY d»fE A´f³fZ CXñû²f³fûÔ ¸fZÔ A³fZIY ffSX dþIiY IYSX°fZ SXWXZ
WXǛ dÀfÔWX ³fZ BÀf Àf¸f³²f ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY IbY»f´fd°f¹fûÔ ÀfZ
28 þb»ffBÊ °fIY þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe WXǛ
IYf¹ffÊ»f¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff
¦fif¸fe¯f ¹ffadÂfIYe ÀfZ½ff Àfa·ff¦f IYû¯OXf¦ffa½f, dªf»ff IYû¯OXf¦ffa½f (LXØfeÀf¦fPX)
E-mail ID : ee-res.kondagaon@nic.in, Fax & Ph.No. 07786-242243
IiY¸ffaIY/19/½f.»fZ.d»f./d³f.´fi./¦fif. ¹ffa. ÀfZ½ff/2018-19 IYû¯OXf¦ffa½f, dQ³ffaIY 17/07/2018
¸f`³fbA»f ´fðXd°f ½f¿fÊ 2018-19 WZX°fb Àfc¨f³ff IiY¸ffaIY 19 (dõX°fe¹f QüSX)
d³fd½fQf Af¸faÂf¯f
EIYeIÈY°f ´faªfe¹f³f ´fi¯ff»fe Aa°f¦fÊ°f OXe E½fa CX©f ßfZ¯fe ¸fZÔ ´faªfeIÈY°f NZXIZYQfSXûÔ/RY¸fÊ /Àf´»ff¹fSX ÀfZ d³f¸³fd»fd£f°f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WZX°fb ¸f`³fbA»f d³fd½fQf
Af¸fadÂf°f IYe ªff°fe W`XÜ Àf·fe IYf¹fûË IYe d³fd½fQf ´fi´fÂf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ªf¸ff IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f 27.07.2018 Vff¸f 5.30 fªfZ °fIYÜ
¦fib´f IYf¹fÊ IYf ³ff¸f A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f
IiY.
(øY´f¹fZ »ff£f ¸fZÔ)
1 2 3
1. SX´fMXf d³f¸ffʯf (300 mm0 ´ffBÊX´f IZY Àff±f) IYûSXIYûMÐXMXe ÀfZ fZOÞX¸ff¸ffSXe ÀfOÞXIY (3.50 dIY.¸fe. ÀfZ 4.98
4.90 dIY.¸fe.) Àf´»ffBÊX IYf¹fÊÜ
2. SX´fMXf d³f¸ffʯf (300 mm0 ´ffBÊX´f IZY Àff±f) IYûSXIYûMÐXMXe ÀfZ fZOÞX¸ff¸ffSXe ÀfOÞXIY (3.50 dIY.¸fe. ÀfZ 4.94
4.90 dIY.¸fe.) Àf´»ffBÊX IYf¹fÊÜ
3. SX´fMXf d³f¸ffʯf (300 mm0 ´ffBÊX´f IZY Àff±f) IYûSXIYûMÐXMXe ÀfZ fZOÞX¸ff¸ffSXe ÀfOÞXIY (3.50 dIY.¸fe. ÀfZ 4.58
4.90 dIY.¸fe.) Àf´»ffBÊX IYf¹fÊÜ
4. SX´fMXf d³f¸ffʯf (300 mm0 ´ffBÊX´f IZY Àff±f) IYûSXIYûMÐXMXe ÀfZ fZOÞX¸ff¸ffSXe ÀfOÞXIY (3.50 dIY.¸fe. ÀfZ 1.49
4.90 dIY.¸fe.) Àf´»ffBÊX IYf¹fÊÜ
5. ´fbd»f¹ff d³f¸ffʯf 1200 mm0 ¨ffSX SXû EIY À±ff³f, IYûSXIYûMÐXMXe ÀfZ fZOÞX¸ff¸ffSXe ÀfOÞXIY (3.50 dIY.¸fe. 4.61
ÀfZ 4.90 dIY.¸fe.) Àf´»ffBÊX IYf¹fÊÜ
6. dSXMZXd³fa¦f ½ff»f 50 ¸feMXS (´fbd»f¹ff ¸fZÔ)X IYûSXIYûMÐXMXe ÀfZ fZOÞX¸ff¸ffSXe ÀfOÞXIY (3.50 dIY.¸fe. ÀfZ 4.90 dIY.¸fe.) 2.60
2 CX´fSXû¢°f d³f¸ffʯf IYf¹fûË IYe d³fd½fQf IYe Àff¸ff³¹f Vf°fZË, ²fSXûWXSX SXfdVf, d½fÀ°fÈ°f d³fd½fQf d½fÄfd~, d³fd½fQf QÀ°ff½fZªf ½f A³¹f ªff³fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹fe³f
A½fd²f ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fif~ IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ Àff±f WXe ¹fWX ªff³fIYfSXe d½f·ff¦fe¹f ½fZfÀffBXMX https://cg.nic.in/resworks dQ³ffaIY
19.07.2018 ÀfZ QZ£fe E½fa OXfCX³f»fûOX IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ
ªfe-53687/1
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff, ¦fif¸fe¯f ¹ffadÂfIYe ÀfZ½ff
Àfa·ff¦f-IYû¯OXf¦ffa½f
ÀfZ þf³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ f°ff QZÔ dIY ¹fcþeÀfe
IYf AfgOXÊSX B»ffWXfffQ WXfBÊ IYûMXÊ IZY
A´fi`»f 2017 IZY EIY IZYÀf IZY AfQZVf
´fSX Af²ffdSX°f ±ff, þû dIY f³ffSXÀf dWXÔQc
¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ MXe¨fÀfÊ IZY dSXIiYcMX¸fZÔMX IZY
ffSXZ ¸fZÔ ±ffÜ
IYfg»fZþ AüSX dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY
´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ þbOÞXZ¦ff IYüVf»f dUIYfÀf
³fBÊ dQ»»feÜ IYfg»fZþ AüSX
dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY À³ff°fIY AüSX
À³ff°fIYûØfSX ´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ Af
IYüVf»f dUIYfÀf IYû þûOÞXf þfE¦ffÜ
QZVf-Qbd³f¹ff IYe ¸ffÔ¦f IZY A³fbÀffSX
´ffNXйfIiY¸f °f`¹ffSX WXûÔ¦fZÜ ¹fcþeÀfe ³fZ Àf·fe
ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû BÀfIZY d³fQZÊVf þfSXe dIYE
WX`ÔÜ IZYÔQie¹f, SXfª¹f À°fSXe¹f
dUV½fdUôf»f¹fûÔ, OXe¸OX
dUV½fdUôf»f¹fûÔ ÀfdWX°f IYBÊ IYfg»fZþ ¸fZÔ
d³f¯fʹfûÔ IZY IYfSX¯f dUV½fdUôf»f¹f
A³fbQf³f Af¹fû¦f ³fZ d³f¹fbdöY IYû »fZIYSX
³f¹ff AfQZVf þfSXe dIY¹ff ±ffÜ d³f¹fbdöY IYû
»fZIYSX ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IZY RỲÀf»fZ IYû »fZIYSX
UWX ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXỒ AüSX BÀfIZY dJ»ffRY
CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Qû ¸ff¸f»fZ Qf¹fSX
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWX½ffSXf, dªf. Qb¦fÊ (LX.¦f.)
SXf.´fi.IiY. /A-27/2017-18
CXQЧfû¿f¯ff
E°fQÐ õXfSXf Àf½fÊÀff²ffSX¯f IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZdQIYf ßfe¸f°fe
SX¸fü°fe³f ffBÊX ªfü. IbaY½fSX dÀfaWX ³fZ°ff¸f
d³f½ffÀfe ¦fif¸f dSaX¦f³fe, °fWXÀfe»f ²f¸f²ff,
dªf»ff Qb¦fÊ õXfSXf Af½fZdQIYf À½f¹fa E½fa
A´f³fZ A³¹f 1 IZY ·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY ¸fZÔ
QªfÊ ·fcd¸f ¸füªff ¦fif¸f ¸fûWaXQe ´f.WX.³fa.
46 SXf. d³f.¸fa. AdWX½ffSXf, °fWXÀfe»f
²f¸f²ff, dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f £fÀfSXf
³fa. 579/2, 581/2 SXIYff IiY¸fVf:
0.400, 0.070 WZX. IbY»f £fÀfSXf 2 IbY»f
SXIYf 0.470 WZX. ·fcd¸f IYf Af½fZdQIYf
À½f¹fa IYf E½fa A³ff½fZdQIYf 1 IZY ¸f²¹f
Af´fÀfe faMX½ffSXf IYSX ´fȱfIY ÀfZ FY¯f
´fbdÀ°fIYf ªffSXe dIY¹fZ ªff³fZ WZX°fb Af½fZQ³f
´fÂf BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff
W`XÜ
A°f: ¹fdQ dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f IYû
Af½fZdQ°f ·fcd¸f IYf £ff°ff d½f·ffªf³f
dIY¹fZ ªff³fZ IZY Àfafa²f ¸fZÔ IYûBÊX Af´fdØf
Qf½ff ¹ff CXªfSX WXû °fû ¸fZSmX Àf¸fÃf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZ ´fZVfe dQ³ffaIY 10.8.2018
IYû d»fd£f°f ¸fZÔ Af´fdØf/Qf½ff ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d³f¹f°f ´fZVfe dQ³ffaIY IZY
´fV¨ff°f ´fif~ Af´fdØf ´fSX IYûBÊX d½f¨ffSX
³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 18/07/2018 IYû ¹fWX
CXQЧfû¿f¯ff ¸fZSmX À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa
³¹ff¹ff»f¹f IYe ´fQ ¸fbýif IZY Àff±f ªffSXe
dIY¹ff ¦f¹ff
ªffSXe dQ. 18/07/2018
´fZVfe dQ. 10/08/2018
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWX½ffSXf (LX.¦f.)
¨fÔOXe¦fPÞXÜ ´fÔþff ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY
¸ffBÊIiYûf»f ff¹fûMX`¢³fû»ffgþe IZY ´fiû.
øYd´fÔQi d°fUfOÞXe ³fZ Ue.Àfe. dÀf»f`¢Vf³f IZY
d»fE f³fe Àf¨fÊ IY¸fZMXe ´fSX Afgþ`¢Vf³f
CXNXf¹ff WXǛ ´fiû. d°fUfOÞXe ³fZ IYWXf dIY
Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf dIY ¹fWXfÔ Ue.Àfe. IYf
¨f¹f³f WXû SXWXf WX` ¹ff »ffµMXSX Vfû ¨f»f
SXWXf WX`Ü ´fiû. d°fUfOÞXe ³fZ IYWXf dIY
¸f`dSXMXûdSX¹fÀf ´fiûRỲÀfSX IYû ÀffÃff°IYfSX IZY
d»fE ³f fb»ff³ff ´fe.¹fc. IZY CX¸¸feQUfSXûÔ
IZY d»fE °f¸ff¨fZ IZY Àf¸ff³f WXǛ ´fiû.
d°fUfOÞXe ³fZ dÀf»f`¢Vf³f IY¸fZMXe AüSX
dÀf»f`¢Vf³f IYf IYOÞXf dUSXû²f dIY¹ff WXǛ
´fiû. d°fUfOÞXe IZY ¸fb°ffdfIY IY¸fZMXe ¸fZÔ þû
ÀfQÀ¹f WXỒ UZ AfSX.EÀf.EÀf. ÀfZ þbOÞXZ WXỒÜ
UWXeÔ IỲÔ´fÀf ÀfZ ´fiû. EÀf.IZY. °fû¸fSX IYû
Ue.Àfe. f³ff³fZ IYe ff°f WXû SXWXe WXǛ UWX
AfSX.EÀf.EÀf. ÀfZ þbOÞXZ WXỒ AüSX CX³WXZÔ
ÀffÃf°IYfSX IZY d»fE fb»ff¹ff WXǛ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ´fiû. °fû¸fSX IYe ¹fû¦¹f°ff AüSX
CX³fIYe EOXd¸fd³fÀMÑZdMXU IiY`dOXMX IYû
dUÄff³f, Ufd¯fª¹f, IY»ff, Àff¸ffdþIY
dUÄff³f, d¨fdIY°Àff, °fIY³feIYe AüSX
A³¹f ÀfÔIYf¹f ¸fZÔ À³ff°fIY EUÔ
À³ff°fIYûØfSX ´ffNXйfIiY¸f ÀfÔ¨ffd»f°f WXǛ
IYBÊ ´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ d§fÀfZ-d´fMXZ df³Qb
´fPÞXfE þf SXWXZ WXǛ ¹fcþeÀfe ³fZ EZÀfZ
´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ fQ»ffU IYSX³fZ IYû IYWXf
WXǛ CXÀfIYf ¸ff³f³ff WX`, dIY ´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ
³fUf¨ffSX AüSX A²¹f¹f³f-A²¹ff´f³f ¸fZÔ
°fIY³feIYe BÀ°fZ¸ff»f þøYSXe WXǛ
dIY¹fZ ¦f¹fZ WXỒ dþ³f ´fSX 13 A¦fÀ°f IYû
Àfb³fUfBÊ WXû³fZ Uf»fe WXǛ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
d³f¹fbdöY ¸fZÔ AfSXÃf¯f IZY »ff·f IZY d»fE
dUV½fdUôf»f¹f IYû BIYfBÊ f³ff¹ff þf³ff
¨ffdWXE dU·ff¦f IYû ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ÀfSXIYfSX AfSXÃf¯f ´fSX Afḧ f ³fWXeÔ
þf³f°fZ WXỒÜ þfdIY IỲÔ´fÀf ¸fZÔ CX³fÀfZ
IYfdf»f AüSX A³fb·fUe ´fiûRỲÀfSX WXỒÜ ´fiû.
d°fUfOÞXe ³fZ IYWXf dIY ¸fỒ ¹fWX ³fWXeÔ IYWX°ff
dIY ¸fZSXf ¨f¹f³f WXû, »fZdIY³f ´fe.¹fc. IZY
A³fb·fUe ´fiûRỲÀfSXûÔ IYû ·fe fb»ffUf ³fWXeÔ
·fZþf ¦f¹ffÜ ´fiû. d°fUfOÞXe ³fZ B³f ´fcUÊ
OXe.¹fc.AfBÊ. E.IZY. ·fÔOXfSXe, ´fiû.¸fe³ffÃfe
¸f»WXûÂff, ´fiû. IYMXfdSX¹ff IYf ³ff¸f ·fe
d»f¹ffÜ
³fBÊ dQ»»feÜ SXZ»fUZ ¸fZÔ ³füIYSXe IZY d»fE
AfUZQ³f IYSX³fZUf»fZ CX¸¸feQUfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ
70 WXþfSX IYû A´f³fZ AfUZQ³f IYe
Jf¸fe QcSX IYSX³fZ IZY d»fE 20 þb»ffBÊ
°fIY ¸füIYf dQ¹ff ¦f¹ff WXǛ B³f¸fZÔ ÀfZ
ª¹ffQf°fSX CX¸¸feQUfSXûÔ ³fZ ¹ff °fû A´f³fZ
AfUZQ³f ´fÂf IZY Àff±f RYûMXû A´f»fûOX
³fWXeÔ dIY¹ff ¹ff dRYSX CX³fIYf RYûMXû °f¹f
¸ff³fIYûÔ IZY ¸fb°ffdfIY ³fWXeÔ ±ffÜ SXZ»fUZ ³fZ
RYfģ fÊ ÀfWXe ·fSX³fZ IYf EIY AüSX ¸füIYf
QZ³fZ IYf RỲÀf»ff dIY¹ff WXǛ
²¹ff³f SXWXZ dIY SXZ»fUZ ¸fZÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ ·f°feÊ IZY d»fE AfUZQ³f ¸fÔ¦ffE ¦fE ±fZÜ
¦fib´f Àfe AüSX ¦fib´f OXe IZY 90 WXþfSX ´fQ
Jf»fe WXỒ dþ³fIZY d»fE ·f°feÊ WXû³fe WXǛ
»fûIYû ´ff¹f»fMX AüSX MXZd¢³fVf³f IZY IbY»f
26,502 ´fQ BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f
´fQûÔ IZY d»fE AfUZQ³f ·fe fOÞXe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ AfE ±fZÜ SXZ»fUZ ·f°feÊ fûOXÊ IYû IYSXef
2.5 IYSXûOÞX AfUZQ³f ´fif~ WXbEÜ SXZ»fUZ
Af³fZ QZ¦fe AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû
³¹ff¹f d¸f»fZ¦ffÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY SXf¸f
¦fû´ff»f ¹ffQU ³fZ ¹fWX ¸ff¸f»ff CXNXf°fZ WXbE
IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ IbY»f´fd°f¹fûÔ IZY IbY»f
496 ´fQ WX`Ô dþ³f¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f
AüSX þ³fþfd°f IZY LWX-LWX IbY»f´fd°f WXỒÜ
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, þ³fþfd°f AüSX d´fLOÞXZ
U¦fûÊÔ IYû »f¦f·f¦f 50 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f
IYf »ff·f d¸f»f³ff ¨ffdWX¹fZ, »fZdIY³f CX³WXZÔ
IZYU»f 9× 6 ´fid°fVf°f WXe BÀfIYf »ff·f
d¸f»f SXWXf WXǛ ÀfQ³f ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff
¦fb»ff¸f ³ffe AfþfQ ³fZ IYWXf dIY
AfSXÃf¯f IYû »fZIYSX ½¹ff´fIY ¨f¨ffÊ IYSX³fZ
IYe þøYSX°f WXǛ AfSXÃf¯f IYf Ad²fIYfSX
ÀfÔdU²ff³f ÀfZ d¸f»ff WX` AüSX ¹fWX ½¹fUÀ±ff
f³fe SXWX³fe ¨ffdWX¹fZÜ fWXbþ³f Àf¸ffþ
´ffMXeÊ IZY AVfûIY dÀfðf±fÊ ³fZ IYWXf dIY
AfSXÃf¯f IYe ½¹fUÀ±ff Àf¸ff~ WXû³fZ ÀfZ
LfÂfûÔ ¸fZÔ SXû¿f WXǛ
dÀf»f`¢Vf³f IY¸fZMXe ¸fZÔ
³fWXeÔ fZWX°fSX Ad²fIYfSXe
þû Àf¨fÊ IY¸fZMXe f³ffBÊ WX` CXÀf¸fZÔ EIY
E¢Àf ´fiûRỲÀfSX Ue.Àfe. WX`, þfdIY IbYL
Af ·fe IYBÊ ¹fcd³fUdÀfÊMX¹fûÔ ¸fZÔ Ue.Àfe.
WXỒÜ EIY ´fiûRỲÀfSX IỲÀfZ dIYÀfe Ue.Àfe.
IYf ¨f¹f³f IYSX ÀfIY°ff WXǛ dÀf»f`¢Vf³f
IYe ´»ffd³fÔ¦f WX` dIY BÀf Àff»f A¦fÀ°f ¸fZÔ
SXû»f ³fÔfSX AüSX ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IZY ¨f¹f³f
IZY ffQ dÀf°fÔfSX ÀfZ ³fUÔfSX IZY fe¨f
´fSXeÃff IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX »fe þfEÜ
CXÀfIZY ffQ ³f°feþZ §fûd¿f°f IYSXIZY Af¦fZ
IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYe þfE¦feÜ ¹fû¦¹f
CX¸¸feQUfSXûÔ IZY dRYdþIY»f AüSX
ÀffBIYû MXZÀMX WXûÔ¦fZܹfWX ´fidIiY¹ff ·fe
500 ÀIcY»fûÔ IYe L°f ´fSX
»f¦ffE þfEÔ¦fZ Àfû»fSX ´f`³f»f
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ
SXfþ²ff³fe IZY 500 ÀIcY»fûÔ IYe L°fûÔ ´fSX
Àfû»fSX ´f`³f»f »f¦ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WXǛ
BÀf ´fidIiY¹ff IYû ³fü ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ff
þfE¦ffÜ ÀIcY»fûÔ IZY A»ffUf A³¹f
ÀfSXIYfSXe B¸ffSX°fûÔ U ¸fÔdOX¹fûÔ IZY ·fU³fûÔ
´fSX ·fe Àfû»fSX ´f`³f»f »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ
fb²fUfSX IYû Af¹fûdþ°f ÀfÔUfQQf°ff
Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f
dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWXf dIY ¦fie³f fþMX IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Àf¸feÃff f`NXIY IYe
¦fBÊ,dþÀfIYe 26 ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ
21 ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f ¨f»f SXWXf WXǛ 5
´fdSX¹fûþ³ff A·fe VfbøY ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WXǛ
20 ªfb»ffBÊX 2018 5
VfbIiY½ffSX
´fÔþff ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ Ue.Àfe. dÀf»f`¢Vf³f ´fSX Afgþ`¢Vf³f
³¹ff¹ff»f¹f °fWÀfe»fQfSX Qb¦fÊ,
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
¸ff¸f»ff IiY. 26 /A-27/2017-18
CXQЧfû¿f¯ff
(²ffSXf 178 ´fiøY´f £f)
¢¹fûdIY ¸füªff IYÀffSXeOXeWX °fWXÀfe»f
½f dªf»ff Qb¦fÊ IZY ·fcd¸fÀ½ff¸fe ¦fü°f¸f ªf`³f
Af. ªfZNX¸f»fªfe ªf`³f d³f½ffÀfe
IYÀffSXeOXeWX °fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ ³fZ
d³f¸³ffadIY°f A³fbÀfc¨fe ¸fZÔ d³fdQÊ¿MX £ff°fZ
IZY A´f³fZ ·ff¦f IZY d½f·ffªf³f IZY d»f¹fZ
Af½fZQ³f dIY¹ff W`X E½fa ¢¹ffadIY CX¢°f
£ff°fZ IYf faMX½ffSXf dIY¹ff ªff³ff
´fiÀ°ffd½f°f WbXAf W`X E½fa Àfb³f½ffBÊX IYf
dQ³ffaIY 21/8/2018 À±ff³f °fWXÀfe»f
Qb¦fÊ ´fSX dQ³f 11.00 fªfZ d³f¹f°f dIY¹ff
¦f¹ff W`X, CX¢°f £ff°fZ ¸fZÔ dWX°f SX£f³fZ ½ff»fZ
Àf·fe ½¹fd¢°f¹fûÔ IYû E°fQÐ õXfSXf Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY ½fZ d³fdV¨f°f dQ³ffaIY
°fIY ¹ff °fû À½f°f: A±f½ff dIYÀfe
Ad·f·ff¿fIY A±f½ff ´fid°fd³fd²f õXfSXf
WXfdªfSX WXû E½fa A´f³fe AfÃû´fûÔ ¹fdQ
IYûBÊX WXû °fû ´fZVf IYSmÔXÜ
CX´fSXû¢°f d°fd±f E½fa À±ff³f ´fSX WXfdªfSX
³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX E½fa AfÃû´fûÔ ´fZVf ³fWXeÔ IYSX
´ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dIYÀfe AfÃû´f ´fSX
d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
£ff°fZ IYf d½f½fSX¯f
Àf½fZÊÃf¯f Àfa£¹ffaIY/·fc £faOXfaIY 512/3
ÃûÂfRY»f 0.108 WZX.
·fc SXfªfÀ½f 0.25 øY´f¹fZ
Afªf dQ³ffaIY 18/07/2018 IYû ¹fWX
CXQЧfû¿f¯ff ¸fZSmX À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa
³¹ff¹ff»f¹f IYe ´fQ ¸fbýif IZY Àff±f ªffSXe
dIY¹ff ¦f¹ff
°fWXÀfe»fQfSX
Qb¦fÊ (LX.¦f.)
IY¸fZMXe ¸fZÔ þû ·fe ¸fỒfSX WXỒ UZ dÀfRYÊ
IYNX´fb°f»fe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY IY¸fZMXe ¸fZÔ
¹fc.þe.Àfe./E.AfBÊ.Àfe.MXe.BÊ.
¨fZ¹fSX¸f`³fdVf´f, ³fÌY ¨fZ¹fSX¸f`³fdVf´f ÀfZ ·fe
fZWX°fSX ´ffgþeVf³f IZY Ad²fIYfSXe WXû
ÀfIY°fZ ±fZÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû d»fJZÔ¦fZ ´fÂf: ´fiû.
d°fUfOÞXe ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf ffSXZ ¸fZÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe, CX´fSXf¿MÑX´fd°f
UÌZYÔ¹ff ³ff¹fOXc, E¸f.E¨f.AfSX.OXe. ¸fÔÂfe
´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX IYû d»fJZÔ¦fZÜ ´fiû.
d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY UWX AfSX.MXe.AfBÊ.
·fe OXfÔ»fZ¦fZÜ
´fiû. d°fUfSXe IYf ´fiûRYfBÊ»f: ´fiû.
d°fUfSXe ¸ffBÊIiYûff¹ff»ffgþe ¸fZÔ »fÔQ³f
AüSX ´fe.¹fc. ÀfZ Qû ffSX ´feE¨f.OXe. IYSX
¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXZÔ ¹fc.EÀf.EÀf. IYe
SXfIYR`Y»MXSX AüSX IYfg¸f³fU`»±f
AI`YOXd¸fIY ÀMXfRY ÀIYfg»fSXdVf´f ÀfZ
Àf¸ff¸fd³f°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WXǛ UWX
´fe.¹fc. IZY Àfe³fZMX ·fe SXWXZ WXỒÜ
SXZ»fUZ RYfg¸fÊ ¦f»f°f ·fSXf WX` °fû ÀfWXe IYSX »fZÔ
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWX½ffSXf, dªf. Qb¦fÊ (LX.¦f.)
SXf.´fi.IiY. /A-27/2017-18
CXQЧfû¿f¯ff
E°fQÐ õXfSXf Àf½fÊÀff²ffSX¯f IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY/IiZY°ff¦f¯f
Àfa°fû¿f IbY¸ffSX d´f°ff dVf½fIbY¸ffSX E½fa 1
A³¹f d³f½ffÀfe £ûSX²ff, °fWXÀfe»f ²f¸f²ff,
dªf»ff Qb¦fÊ IZY õXfSXf ¦fif¸f £ûSX²ff, ´f.WX.³fa.
47 SXf. d³f.¸fa. AdWX½ffSXf °fWXÀfe»f
²f¸f²ff, dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f £fÀfSXf
³fa. 1105 SXIYff 0.06 WZX. ·fcd¸f IYfZ
d½fIiZY°ff IbaYªf»ff»f Af. RY¦fb½ff d³f½ffÀfe
¦fif¸f £ûSX²ff °fWXÀfe»f ²f¸f²ff, dªf»ff Qb¦fÊ
ÀfZ SXdªfÀMXOÊX d½fIiY¹f ´fÂf dQ³ffaIY
05.03.2014 IYû IiY¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
CX¢°f ·fcd¸f IYû SXdªfÀMXOÊX d½fIiY¹f ´fÂf IZY
Af²ffSX ´fSX Af½fZQIY/IiZY°ff¦f¯f À½f¹fa IZY
´fÃf ¸fZÔ ´fi¸ff¯feIYSX¯f dIYE ªff³fZ fff°fÐ
Af½fZQ³f ´fÂf BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°fE½f BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ dªfÀf dIYÀfe
½¹fd¢°f A±f½ff ÀfaÀ±ff IYû dIYÀfe ´fiIYfSX
IYf CXªfSX ¹ff Qf½ff WXû °fû ½fWX d³f¹f°f
´fZVfe dQ³ffaIY 21/07/2018 °fIY À½f¹fa
A±f½ff A´f³fZ d½fd²f¸ff³f¹f Ad·fIY°ffÊ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f
WXûIYSX d»fd£f°f ¸fZÔ Af´fdØf Af½fZQ³f ´fZVf
IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Àf¸f¹ff½fd²f ´fV¨ff°f
Af´fdØf ´fiÀ°fb°f WXû³fZ ´fSX IYûBÊX d½f¨ffSX
³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 19/06/2018 IYû ¹fWX
CXQЧfû¿f¯ff ¸fZSmX À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa
³¹ff¹ff»f¹f IYe ´fQ ¸fbýif IZY Àff±f ªffSXe
dIY¹ff ¦f¹ff
ªffSXe dQ. 19/06/2018
´fZVfe dQ. 21/07/2018
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWX½ffSXf (LX.¦f.)
IYf¹ffÊ»f¹f ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
ªfû³f IiY¸ffaIY 02
VfWXeQ À¸ffSXIY ÀIcY»f IZY.IZY. SXûOX SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
-: BdV°fWXfSX/ Ad²f´f°¹f
WXÀ°ffa°fSX¯f IYe Àfc¨f³ff :-
³ff¸ffa°fSX¯f ´fi.IiY. 186/18x19
UfOÊX IYf ³ff¸f- IbYVff·ffDY NXfIYSZXX-26
E°fQÐ õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff
ªff°ff W`X dIY IbYVff·ffDY NXfIYSZX 26
UfOÊX dÀ±f°f ·fU³f/ ·fcd¸f L.I.G.
546 ÀfZ.4-W-26-J-23 ªfû
dIY d³f¦f¸f Ad·f»fZJ ¸fZÔ ßfe / ßfe¸f°fe
Qe´f¨faý VfSX¯ff¦f°f U. fÀ°ffSXf¸f,
d³f¸fÊ»ff VfSX¯ff¦f°f ´fd°f Qe´f¨faQ
IZY ³ff¸f ÀfZ QªfÊ W`XÜ dªfÀfIYû ßfe /
ßfe¸f°fe AVfûIY IbY¸ffSX ÀffWcX U.
SXf²fZV¹ff¸f ÀffWcX SXdªfÀMÑXe / d»fdJ°f
õfSXf UaVff³fbIiY¸f / A³¹f Ad·f»fZJ
õfSXf ´fif´°f IYSX ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f
Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe ²ffSXf 167
IZY °fWX°fÐ ³ff¸ffa°fSX¯f WZX°fb AfUZQ³f
´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f /
ÀfaÀ±ff CX´fSXû¢°f ÀUfd¸f°U ´fdSXU°fʳf
¸fZÔ WXIY ¹ff QfUf SXJ°fZ W`XÜ °fû BXÀf
´fiIYfVf³f IZY 30 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX
´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY ÀfdWX°f d»fdJ°f
Af´fdØf ´fiÀ°fb°f IYSZÔXÜ A³¹f±ff
Àf¸f¹ffUd²f ´fV¨ff°f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX
IYe IYûBÊX Àfb³fUfBÊX ³fWXeÔ IYe ªffUZ¦feÜ
ªfû³f IYd¸fV³fSX
ªfû³f IiY¸ffaIY-02
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
þ³fUSXe °fIY ´fcSXe IYSX »fe þfE¦fe AüSX
dRYSX ¸ff¨fÊ ÀfZ d³f¹fbdöY¹ffÔ VfbøY WXû
þfEÔ¦feÜ BÀf ffSX SXZ»fUZ ³fZ ¹fWX ·fe °f¹f
dIY¹ff WX` dIY UWX ·f°feÊ ´fSXeÃff IYe
IYÀfüMXe ´fSX JSXf CX°fSX³fZUf»fûÔ IYe EIY
UZdMXÔ¦f d»fÀMX ·fe f³ffE¦fe, °ffdIY ffQ
¸fZÔ þøYSX°f WXû °fû UZdMXÔ¦f d»fÀMXUf»fZ
¹fbUfAûÔ IYû ³füIYSXe Qe þf ÀfIZYÜ
¦fie³f fþMX IZY °fWX°f SXfþ²ff³feUfdÀf¹fûÔ
IYû OXeþ»f þZ³fSXZMXSX IZY À±ff³f ´fSX A³¹f
BÊÔ ²f³f ´fi¹fû¦f IYSX³ff WXû¦ffÜ Àff±f
WXe,Aüôûd¦fIY BIYfBʹfûÔ IYû ´feE³fþe
IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY dÀf°f¸fSX °fIY 30 »ffJ ´fü²fZ AüSX
ÓffdOX?ûÔ IYû »f¦ff³fZ IYf »fùf °f¹f dIY¹ff
¦f¹ff WXǛ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY
SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f ÀfZ ´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ
d³f´fMX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³ff
´fWX»ff WXdSX°f fþMX ´fZVf dIY¹ff ±ff,°ffdIY
´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f AüSX dUd·f³³f ´fiQc¿fIYûÔ
IYf À°fSX IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE EIYeIÈY°f
´fī ff»fe °f`¹ffSX IYe þf ÀfIZYÜ
IYf¹ffÊ»f¹f ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
ªfû³f IiY¸ffaIY 02
VfWXeQ À¸ffSXIY ÀIcY»f IZY.IZY. SXûOX SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
-: BdV°fWXfSX/ Ad²f´f°¹f
WXÀ°ffa°fSX¯f IYe Àfc¨f³ff :-
³ff¸ffa°fSX¯f ´fi.IiY. 188/18x19
UfOÊX IYf ³ff¸f- SX¸f¯f ¸fadQSX-21
E°fQÐ õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff
ªff°ff W`X dIY SX¸f¯f ¸fadQSX 21 UfOÊX
dÀ±f°f ·fU³f/ ·fcd¸f 21 -826-03
ªfû dIY d³f¦f¸f Ad·f»fZJ ¸fZÔ ßfe /
ßfe¸f°fe A. ªfffSX OX¦f»fe U.
IZY. E¸f. OX¦f»fe IZY ³ff¸f ÀfZ QªfÊ
W`XÜ dªfÀfIYû ßfe / ßfe¸f°fe ÀfbSZXVf
IbY¸ffSX Àf¨fQZU Af. IYfVfeSXf¸f
Àf¨fQZU SXdªfÀMÑXe / d»fdJ°f õfSXf
UaVff³fbIiY¸f / A³¹f Ad·f»fZJ õfSXf
´fif´°f IYSX ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f
Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe ²ffSXf 167
IZY °fWX°fÐ ³ff¸ffa°fSX¯f WZX°fb AfUZQ³f
´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f /
ÀfaÀ±ff CX´fSXû¢°f ÀUfd¸f°U ´fdSXU°fʳf
¸fZÔ WXIY ¹ff QfUf SXJ°fZ W`XÜ °fû BXÀf
´fiIYfVf³f IZY 30 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX
´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY ÀfdWX°f d»fdJ°f
Af´fdØf ´fiÀ°fb°f IYSZÔXÜ A³¹f±ff
Àf¸f¹ffUd²f ´fV¨ff°f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX
IYe IYûBÊX Àfb³fUfBÊX ³fWXeÔ IYe ªffUZ¦feÜ
ªfû³f IYd¸fV³fSX
ªfû³f IiY¸ffaIY-02
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)

C
M
Y
K
C
M
Y
K
6
20 ªfb»ffBÊX 2018
VfbIiY½ffSX
[ Côû¦ffa¨f»f ]
ÀfbJf¦fiÀ°f §fûd¿f°f WXû³fZ IZY ffUþcQ dIYÀff³fûÔ
IYû ³fWXe d¸f»ff RYÀf»f fe¸ff IYe SXfdVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ffMXf´ffSXfÜ dIYÀff³f þû dIY QZ¿f IYf ²fSX°fe ´fbÂf
IYWX»ff°ff WX` U A³³f CX´fþfIYSX QZ¿f IYe ÀfZUf
¸fZÔ A´f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f ´fiQf³f IYSX°ff WX`
BÀfe IYfSX¯f dIYÀff³f IYû dU¿fZVf ¸fWX°U QZ³fZ
´fif¹f: Ad²fIY°fSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IYf
¸fc»f Àff²f³f WXû³fZ U ´fiIÈYd°f IYf ¸fc»f Af²ffSX
JZ°fe dIYÀff³fe IYû fPXfUf QZ³fZ ÀfSXIYfSX õfSXf
BÀfÀfZ ÀfÔfÔd²f°f A³fZIY ´fiIYfSX IZY SXfWX°f ¹fûþ³ff
¨f»ff¹fe þf SXWXe WX` dþÀf¸fZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ
Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ¸fZÔ JfQ feþ CX´f»f²f IYSXf³ff
RYÀf»f fe¸ff ÀfZ AIYf»f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ SXfWX°f
´fiQf³f IYSX³ff AfdQ CX´fIiY¸f WX` dþÀfIZY fQü»f°f
¹fWX ´fSXfÔ´fSXf¦f°f ½¹fUÀff¹f QZ¿f IZY SXePX ¸ff³ff
þf°ff WX` þû dIY dIYÀfe ·fe IY¸´f³fe ÀfZ ´f`Qf ³fWXe
dIY¹ff þf ÀfIY°ff ´fSXÔ°fb BÀfÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ¹fûþ³ff
JZ°fe dIYÀff³fe ÀfZ þbOXZ dIYÀff³fû IYû ÀfWXe Àf¸f¹f
¸fZÔ ¹fûþ³ff IYf »ff·f ³fWXe d¸f»f³fZ ÀfZ U QSX QSX
·fMXIY³fZ ÀfZ CXöY ¹fûþ³ff IYû ·fe ·ffSXe ÓfMXIYf
»f¦f°ff WX` BÀfe °fSXWX IYe dUOX¸f³ff ·ffMXf´ffSXf
ÃfZÂf IZY A³fZIY ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»fûÔ ¸fZÔ QZJf þf SXWXf
WX` dþÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¿fWXSX ÀfZ 12 dIY¸fe QcSX
¦fif¸f ²fbSXfffÊÔ²ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÀfZ d¸f»fe Àfc¨f³ff IZY
A³fbÀffSX d´fL»fZ 10 Àff»fûÔ ÀfZ IÈYdVf fe¸ff
RYÀf»f IYf ¸fbAfUþf EIY ·fe ffSX ³fWXe d¸f»f³fZ
ÀfZ ¦fSXef dIYÀff³f AfdRYÀf U þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ
¨f¢IYSX »f¦ffIYSX QSXQSX ·fMXIY SXWXZÔ WX`ÔÜ þWXfg
dU¿UÀf³fe¹f øY´f ÀfZ NXûÀf Af¿UfÀf³f ³fWXe
d¸f»f³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe
¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fid°f ´fi¿ffÀf³f U ¿ffÀf³f IZY ´fid°f
d³fSXf¿ff ·fe ½¹föY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
´fVffÀf³f IZY d³fSXeÃf¯f ÀfZ §fûd¿f°f
WX` ÀfcJf¦fiÀ°f ¦fif¸f ²fbSXfÊffÔ²ff
¦füSX°f»ff WX` dIY »f¦f·f¦f 2 WXþfSX IYe
AfffQe Uf»ff ¹fWX ¦fif¸f ´fc¯fÊ°f: JZ°fe dIYÀff³fe
´fSX d³f·fÊSX f°ff¹ff þf°ff WX` ´fSXÔ°fb d´fL»fZ ÀfÂf ¸fZÔ
A»´fUÈdVMX IZY ¨f»f°fZ IÈYdVf IYû ÀfbJf¦fiÀ°f
§fûdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfIZY d»fE ´fi¿ffÀf³f
õfSXf EIY d³f²ffÊdSX°f ¸ff´fQ¯OX IZY A³fbÀffSX CXöY
¦fif¸f IZY JÀfSXf IZY ´fMXUfSXe õfSXf dUd²fU°f
d³fSXeÃf¯f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ d¸f»fe
UfWX³f ¨ff»fIYûÔ ´fSX WXbBÊ
IYfSXÊUfBÊ, 1,24,700 ÷Y´fE
IYf WXbAf ¨ff»ff³f
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff
QÔOXfd²fIYfSXe f»füQfffþfSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ
fPÞX°fe Qb§fÊMX³ffAû IYe SXûIY±ff¸f WXZ°fb f`NXIY
Af¹fûdþ°f IYSX ¸fûMXSX ½WXeIY»f Ad²fd³f¹f¸f IZY
°fWX°f UfWX³fûÔ IYe ¨fZdIÔY¦f IYSX³fZ WXZ°fb ´fiVffÀfd³fIY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ, ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX
AfSXMXeAû IYe ÀfÔ¹fböY MXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ 18 þb»ffBÊ IYû ÀfÔ¹fböY
MXe¸f ³fZ dÀf¸f¦ff ÃfZÂf ¸fZÔ 48 ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ 11WXþfSX
700 ÷Y´fE, f»füQfffþfSX ÃfZÂf ¸fZÔ 100 ´fiIYSX¯fûÔ
¸fZÔ 10WXþfSX ÷Y´fE EUÔÐ d¦f²füSXe ÃfZÂf ¸fZÔ 48
´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ 13 WXþfSX ÷Y´fE IbY»f 196 ¨ff»ff³fe
IYf¹fÊUfdWX¹fû ¸fZÔ 1 »ffJ 24 WXþfSX 700 ÷Y´fE
Àf¸f³f Vfb»IY IYfMXf ¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ ·fe BÀf ´fiIYfSX IYe
IYf¹fÊUfWXe þfSXe SXWXZ¦feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»ff IZY
Àf¸fÀ°f UfWX³fûÔ ¨ff»fIYfÔZ IYû UfWX³f IZY Àff±f
AfUV¹fIY QÀ°ffUZþ SXJ³fZ, Qb´fdWX¹ff ¨ff»fIYûÔ
IYû WXZ»f¸fZMX IYf Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ CX´f¹fû¦f IYSX³fZ
IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ
·fe¸fÀfZ³f f³fZ d³f¸ff¯feÊ
¸fþQcSX ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf
ff»fûQÜ dþ»ff d³f¸ff¯feÊ ¸fþQcSX ÀfÔ§f IZY õfSXf
·fe¸fÀfZ³f d³f¸fÊ»fIYSX IYû ßfd¸fIY
ÀfÔ¦fNX³f IYf A²¹fÃf f³ff¹ff
¦f¹ff WX` Ü UZ SXfþd¸fÀÂfe IY»¹ff¯f
ÀfÔ§f IZY CX´ff²¹fÃf SXWXIYSX
ßfd¸fIYûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ WX¸fZVff
¸ff¦fÊQVfʳf IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô BÀfd»fE
CX³fIZY Àff±f dþ»fZ IZY Àf·feZ d³f¸ff¯feÊ ßfd¸fIY
ÀfÔ¦fNX³fû ³fZ ·fSXûÀff IYSX°fZ WXbE CX³fIYû A²¹fÃf ¨fb³ff
WX`Ü CX³fIZY A²¹fÃf f³f³fZ ´fSX SXfþd¸fÀÂfe IY»¹ff¯f
ÀfÔ§f IZY ÀfÔSXÃfIY SXfþZ³Qi ÀffWXc,CX´ff²¹fÃf BÊV½fSX
ÀffWXc, SXû¸f³ff±f ÀffWXc,CXØf¸f ÀffWXc, dþ°fZ³Qi ¹ffQU,
³fcSXdÀfÔWX ¨fÔQZ»f, ³ffSXQ dÀf³WXf AfdQ W`XÜ
ff»fûQ-AþbʳQf ¸ff¦fÊ ¨füOÞXeIYSX¯f Af °fIY A²fcSXf
A¸f³f´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ »fû¦fûÔ IYû ÀfbdU²ff WXû þþÊSX
WXf»f°f ÀfOÞXIY ´fSX AfUf¦f¸f³f Àfb¦f¸f
f³ff³fZ IZY d»fE ´feOX»¹fcOXe õfSXf uz
IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ ff»fûQ AþbʳQf
¸ff¦fÊ IYf ¨füOÞXeIYSX¯f dIY¹ff þf SXWXf
WX`Ü »fZdIY³f ÀfOÞXIY f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe
d³f¸ffʯf EþZÔÀfe IYe »ff´fSXUfWXe Àff¸f³fZ
Af SXWXe WX`Ü dþÀfÀfZ ffdSXVf IZY
ÀfbøYUf°f ¸fZÔ WXe SXfWX¦feSXûÔ U UfWX³f
¨ff»fIYûÔ IYf ¨f»f³ff Qc·fSX WXû SXWXf WX`Ü
BÀf ¸ff¦fÊ ¸fZÔ AþbʳQf ÀfZ §fb¸fIYf IZY
fe¨f IYf¸f þfSXe WX`Ü EþZÔÀfe ³fZ ÀfOÞXIY
¨füOÞXe IYSX³fZ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ru ¸feMXSX
¨füOÞXfBÊ ¸fZÔ ¸fb÷Y¸f dfLf¹ff WX`Ü sv
þ¦fWX LûMXe ´fbd»f¹ff IYf d³f¸ffʯf ·fe
þfSXe WX`Ü BÀf IYSXûOÞXûÔ IZY IYf¸f »fû¦fûÔ
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±fd¸fIY À°fSX IZY
d³fSXeÃf¯f ¸fZÔ A³ffUSXe dSX´fûMXÊ ¿fc³¹f f°ff¹ff ¦f¹ff
U IbY»f RYÀf»f IYf d³fSXeÃf¯f ¹f±ffÀ±f»f ´fSX 8
´fid°f¿f°f IYf AfÔIY»f³f dIY¹ff ¦f¹ff ´fSXÔ°fb IbYL
dU¿fZVf dUOX¸f³ffAûÔ IZY IYfSX¯f CXöY d³fSXeÃf¯f
¸fZÔ dUVf¸f°ff »ffE þf³fZ IZY IYfSX¯f BÀf
´fi¿ffÀfd³fIY »ff´fSXUfWXe IYf Jfd¸f¹ffþf ¦fif¸fe¯f
dIYÀff³f AfdRYÀf Q~SX IZY ¨f¢IYSX »f¦ff
»f¦ffIYSX ·fb¦f°f SXWXZ WX`Ü
´fid°f EIYOX 4 Àfü ÷Y´fE
IYf fe¸ff IYSXf¹ff ¦f¹ff
dIYÀff³fû ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
fe¸ff IY¸´fd³f¹fûÔ IZY õfSXf ´fid°f EIYOX ¸fZÔ 4 Àfü
øY dIYÀff³fûÔ ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ IbY»f MXûMX»f
190 dIYÀff³fûÔ ÀfZ RYÀf»f fe¸ff IYf SXÀfeQ IYfMXf
¦f¹ffÜ
IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ ´fWXbg¨fZ
¦fif¸fe¯f Àf`ÔIYOÞXûa IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
¦füSX°f»ff WX` dIY 17 þb»ffBÊ IZY IY»fZ¢MXSX
þ³fQ¿fʳf ¸fZÔ Àf`IYOXû IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ²fbSXfffÊÔ²ff IZY
dþ»ff À°fSXe¹f ´fSXf¸fVfÊQfÂfe Àfd¸fd°f
IYe f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊX
IYe ÀfbSXÃff U ÀfbSXdÃf°f AfUf¦f¸f³f IYf
IYûBÊ J¹ff»f d³f¸ffʯf EþZÔÀfe õfSXf ³fWXeÔ
SXJf þf SXWXf WX`Ü dþ¸¸fZQfSX
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÓffÔIY³fZ °fIY IYe
RbYÀfÊ°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ IYWX°fZ WX`Ô Af þû ·fe
WXû¦ff ffdSXVf IZY ffQ QZJZÔ¦fZÜ ffdSXVf
¸fZÔ SXûOX IYf ¹fWXe WXf»f WXû°ff WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ff»fûQÜ dþ»ff À°fSXe¹f ´fSXf¸f¿fÊQfÂfe Àfd¸fd°f IYe
f`NXIY IY»fZ¢MXSX OXfg. ÀffSXfÔ¿f d¸fØfSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ
IY»f ÀfÔ¹fböY dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f WXbAfÜ dUd·f³³f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§fûÔ IZY
´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ dþ»ff À°fSXe¹f f`NXIY Af¹fûþ³f IZY
d»fE IY»fZ¢MXSX IZY ´fid°f Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ
ÀfüWXfQÊ´fc¯fÊ Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f f`NXIY ¸fZÔ
Àf¸ffþÀfZUe ´fiZ¸f ÀffWXc,¸fbIbY³Q ÀffWXc ³fZ
f°ff¹ff §fb¸fIYf ¸fZÔ °ff»fff IZY ´ffÀf
¸fb÷Y¸f OXf»f³fZ IYf IYf¸f A²fcSXf WX`Ü IYBÊ
ffSX IYWX³fZ IZY ffQ ·fe ³f °fû
Ad²fIYfSXe ³fZ ²¹ff³f dQ¹ff, ³f WXe
NXZIZYQfSX IZY »fû¦fûÔ ³fZÜ ¸fÔdQSX IZY Àff¸f³fZ
WXe ffdSXVf ¸fZÔ ÀfOÞXIY ²fÔÀf³fZ ÀfZ IYBÊ
dIYÀff³f RYÀf»f fe¸ff IZY SXIY¸f IYe ¸fbAfUþf
»f¸fZ Àf¸f¹f ÀfZ ³fWXe d¸f»f ´ff³fZ IZY RYdSX¹ffQ IYû
»fZIYSX ¦fbWXfSX »f¦ff¹fe dþÀf ´fSX ¦fif¸fe¯fû ÀfZ d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IY»fZ¢MXSX ³fZ À´fVMX °füSX
´fSX dIYÀff³fûÔ IYû IYWXf dIY þû dSX´fûMXÊ ´fifSXÔd·fIY
À°fSX ´fSX ´fMXUfSXe U °fWXÀfe»f À°fSX ´fSX °f`¹ffSX
IYSXIZY ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX` UWX CX´fSX °fIY ¨f»ff
¦f¹ff WX` dþÀf´fSX IYûBÊ RZYSXfQ»f ³fWXe dIY¹ff þf
ÀfIY°ffÜ
CX¸¸feQ »fZIYSX ´fWXbg¨fZ dIYÀff³f,
dU²ff¹fIY IZY ´ffÀf
BÀfe ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f dIYÀff³f ±fIY WXfSXIYSX
Àf`ÔIYOXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A´f³fZ ÃfZÂf IZY dU²ff¹fIY
IZY ´ffÀf RYÀf»f fe¸ff IYe SXfd¿f ³fWXe d¸f»f ´ff³fZ
IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX CX³fIZY d³fUfÀf ´fWXbg¨fZ ±fZ
dþÀf´fSX dU²ff¹fIY d¿fUSX°f³f ¿f¸ffÊ ³fZ CXöY
Àf¸fÀ¹ff ÀfZ AU¦f°f WXûIYSX EÀfOXeE¸f EUÔ
°fWXÀfe»fQfSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX dIYÀff³fûÔ IZY RYÀf»f
fe¸ff IYe SXfd¿f ´fiQf³f dIYE þf³fZ IYû »fZIYSX ff°f
SXJeÔÜ ´fSXÔ°fb IY»fZ¢MXSX IZY õfSXf À´fVMX øY´f ÀfZ
CXöY ¸fbïZ ´fSX ff°f SXJZ þf³fZ IYû »fZIYSX ÀffSXf
EþZ¯OXfUfSX dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ »fÔdf°f Ufd¿fÊIY UZ°f³f
UÈdð, AdþÊ°f AUIYf¿f ´fiIYSX¯f, ¿ffÀfIYe¹f AfUfÀf
AffÔMX³f, ´fQû³³fd°f, ¦fû´f³fe¹f ¨fdSXÂffU»fe IYe
ÀfÔÀfc¨f³ff MXe´f CX´f»f²f IYSXf³fZ, ¹ffÂff ·fØff,
Àf¸f¹f¸ff³f UZ°f³f¸ff³f, A³fbIY¸´ff d³f¹fbdöY AfdQ IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ dU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊd¿f°f dIY¹ff dIY UZ IY¸fʨffSXe
dWX°fûÔ ÀfZ þbOÞXe dUd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³f¹f¸ff³fbÀffSX
¿fe§fi d³f´fMXfSXf Àfbd³fd¿¨f°f IYSXZÔÜ
Qb§fÊMX³ff WXû SXWXe WX`Ü SXûþ °fe³f ÀfZ ¨ffSX
ffBIY ÀfUfSX ¹fWXe ´fSX dRYÀf»fIYSX d¦fSX
SXWXZ WX`Ô ÜSXfdÂf ¸fZÔ Qb´fdWX¹ff UfWX³f
¨ff»fIYûÔ IYû fWXb°f ´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ô
IY·fe ·fe ¦fÔ·feSX Qb§fÊMX³ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü
Äff°f WXû IbYSXQe ¸fZÔ ¸fb÷Y¸f dfLf³fZ
U SXû»fSX ³fWXeÔ ¨f»ff³fZ ÀfZ ÀfOÞXIY ²fÔÀf
SXWXe WX` AüSX þWXfÔ IYf¸f ¨f»f SXWXf UWXfÔ
dIYÀfe °fSXWX IYf ÀfÔIZY°fIY fûOXÊ ³fWXeÔ
»f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ SXf°f ¸fZÔ UfWX³f
¨ff»fIY A²fcSXZ ´fb»f ÀfZ MXIYSXf þf°fZ WX`ÔÜ
¸fb÷Y¸f dfLf³fZ IZY ffQ IYBÊ þ¦fWX ÀfWXe
PXÔ¦f ÀfZ SXû»fSX ³fWXeÔ ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ
BÀfÀfZ IY·fe ÀfOÞXIY IZY fe¨fûfe¨f ¹ff
IY·fe dIY³ffSXZ ²fÔÀf³fZ »f¦f°fe WX`Ü ³ff»fe
U ´fb»f f³ff³fZ Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ ¦fèf
JûQIYSX LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ff¦fÊ ¸fZÔ
sv LûMXZ ´fb»f U IYûÔ¦f³fe ¸fZÔ ·fe fOÞXf
QfSXû¸fQfSX ÃfZÂf IZY dU²ff¹fIY IZY CX´fSX d³f·fÊSX
IYSX°ff WX` dIY dþ³f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYûÔ ÀfcJf¦fiÀ°f
§fûdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` CX³f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IZY
dIYÀff³fûÔ IYû dIYÀf À°fSX ÀfZ RYÀf»f fe¸ff IYe
SXfd¿f ´fiQf³f IYSXZÔ¦fZ ¹fWX Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¦f·fÊ
¸fZÔ ÀfUf»f f³fIYSX JOXf WXû ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIZY
d»fE dIYÀff³f CX¸¸feQ »f¦ffE f`NXZ WX`ÔÜ IY»fZ¢MXSX
þ³fQ¿fʳf ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f dIYÀff³f þ³fûÔ ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f
ÀfZ SXf¸fJZ»ffU³f U¸ffÊ ¦fûSXJSXf¸f U¸ffÊ ¸ff²fûÔ
´fiÀffQ U¸ffÊ ·ff¦fU°f U¸ffÊ A¿U³fe IbY¸ffSX U¸ffÊ
¿¹ff¸f IbY¸ffSX »fWXSXZ ÀfÔ°fSXf¸f U¸ffÊ SXûdWX°f IbY¸ffSX
U¸ffÊ IY»fZ¿fSX U¸ffÊ IÈYV¯fIbY¸ffSX U¸ffÊ §f³ffSXf¸f
U¸ffÊ IYfÔ°ff ´fiÀffQ U¸ffÊ L¦f³f»ff»f U¸ffÊ
´fe»ffSXf¸f U¸ffÊ SXf¸f´¹ffSXe U¸ffÊ WXZ¸fÔ°f IbY¸ffSX U¸ffÊ
Àfd°f ffBÊ fÔ¿fe»ff»f U¸ffÊ SX¸fZ¿fSX U¸ffÊ ÀfWXQZU
U¸ffÊ »fZJSXf¸f U¸ffÊ ¸fûdWX°f U¸ffÊ SXf¸fIY»fe ffBÊ
Äff³f ffBÊ U¸ffÊ ¸fZ»f³f ffBÊ U¸ffÊ »f°ff ffBÊ U¸ffÊ
dfÀffdWX³f ffBÊ ¦fÔ¦ffffBÊ U¸ffÊ IbYÀfb¸f ffBÊ U¸ffÊ
Qb»ffSXe ffBÊ U¸ffÊ ¨fûUfSXf¸f U¸ffÊ ¨f`°fe ffBÊ U¸ffÊ
CX¸ff¿ÔfIYSX U¸ffÊ ·fcøY SXf¸f U¸ffÊ SXfþIbY¸ffSX U¸ffÊ
»fJ³f »ff»f U¸ffÊ JZ¸fe³f ffBÊ U¸ffÊ d¿fUf AfdQ
·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f dIYÀff³f Àfd¸¸fd»f°f WXbEÜ
Vf°f´fid°fVf°f dIYÀff³fûÔ IYf fe¸ff IYSXfEa: IY»fZ¢MXSX
RYÀf»f fe¸ff IYe AÔd°f¸f
d°fd±f 31 þb»ffBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ff»fûQÜ IY»fZ¢MXSX OXfg. ÀffSXfÔ¿f d¸fØfSX
³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff
¹fûþ³ff IYf Àf¸fbd¨f°f ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX
dþ»fZ IZY ¿f°f´fid°f¿f°f dIYÀff³fûÔ IYf
fe¸ff IYSXfEgÜ OXfg. d¸fØfSX IY»f ÀfÔ¹fböY
dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f f`NXIY ¸fZÔ d³fQZÊd¿f°f IYSX SXWXZ
±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY RYÀf»f fe¸ff
¹fûþ³ff IZY ´fid°f dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ
þf¦føYIY°ff »ff³fZ ¦fif¸f À°fSX ÀfZ »fZIYSX
dþ»ff À°fSX °fIY ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX ´fiÀffSX
IYSXZÔÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ fe¸ff IY¸´f³fe IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ fe¸ff
RYf¸fÊ CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊ¿f dQEÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f
fe¸ff ¹fûþ³ff IYe ´fied¸f¹f¸f IYe QSX
fWXb°f IY¸f WX`, dþÀfÀfZ dIYÀff³f BÀfIYe
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe WXOÞX°ff»f ÀfZ ¨fSX¸fSXfBÊ ÀUfÀ±¹f ½¹fUÀ±ff
A¸f³f´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ fb²fUfSX IYû WXbBÊ ÀUfÀ±¹f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe WXOÞX°ff»f IYe UþWX ÀfZ þWXfÔ EIY
AûSX ´fiQZVf·fSX IYe ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ ´fi·ffdU°f
SXWXeÔ, UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ff»fûQ dþ»ff AÀ´f°ff»f
¸fZÔ B»ffþ IZY d»fE AfE »fû¦f ·fMXIY°fZ ³fþSX
Af¹fZÜ ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX ´fiQZVf·fSX IZY ÀUfÀ±¹f
IY¸fʨffSXe fb²fUfSX IYû WXOÞX°ff»f ´fSX ±fZÜ
dþÀfIYe UþWX ÀfZ ´fiQZVf IZY Àff±f-Àff±f
ff»fûQ IZY »fû¦fûÔ IYû ·fe JfÀfe dQ¢IY°f IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ WXOÞX°ff»f IYe UþWX ÀfZ þWXfÔ
f¨¨fûÔ IYû feÀfeþe ´fZÔMXf, d¨fIY³f´ffg¢Àf þ`ÀfZ
þøYSXe MXeIZY »f¦fUf³fZ IZY d»fE ´fdSXþ³f IYû
B²fSX-CX²fSX ·fMXIY³ff ´fOÞXfÜ f°ff QZÔ dIY þWXfÔ
EIY AûSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ dVfVfb
ÀfÔSXÃf¯f Àf~fWX ¸f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü f¨¨fZ IZY
þ³¸f IZY ffQ ÀfZ WXe CXÀfZ ÀUÀ±f SXJ³fZ IZY d»fE
feÀfeþe, ´fZÔMXf, d¨fIY³f´ffg¢Àf þ`ÀfZ þøYSXe MXeIZY
»f¦ffE þf°fZ WX`ÔÜ dþÀfIZY d»fE A»f¦f-A»f¦f
dQ³f d³f²ffÊdSX°f dIYE þf°fZ WX`ÔÜ ÀUfÀ±¹f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe WXOÞX°ff»f IYe UþWX ÀfZ þWXfÔ EIY
AûSX f¨¨fûÔ IYû þeU³fSXÃfIY MXeIZY ³fWXeÔ »f¦ffE
þf ÀfIZY UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ³f °fû IbY´fûd¿f°f f¨¨fûÔ
IYe þfÔ¨f WXbBÊ AüSX ³f WXe ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe
þfÔ¨f WXû ÀfIYeÜ A½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX ÀUfÀ±¹f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe Q»fe»f WX` dIY ´fiVffÀf³f IYû
WXOÞX°ff»f ´fSX þf³fZ IYe ff°f ´fWX»fZ WXe f°ff Qe ¦fBÊ
±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f ¹fWX CXNX°ff WX` dIY þf
IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ dU·ff¦f IYû WXOÞX°ff»f ´fSX þf³fZ IYe
þf³fIYfSXe ´fWX»fZ ÀfZ WXe ±fe °fû dRYSX U`IYd»´fIY
½¹fUÀ±ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f ·fe ¹fWX ¸ff³f SXWXf WX` dIY f¨¨fûÔ IYf
MXeIYfIYSX¯f Àf¸f¹f ´fSX WXû³ff ¨ffdWXE ±ffÜ »fZdIY³f
ÀUfÀ±¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe WXOÞX°ff»f IYe UþWX ÀfZ
·fe EZÀff ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ
´fb»f f³f³ff WX`Ü Jb»fZ ¦fèZ JfÀfIYSX SXf°f
¸fZÔ SXfWX¦feSX U ¸fUZdVf¹fûÔ IZY d»fE J°fSXf
WX` BÀf ´fiIYfSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ »ff´fSXUfWXe
ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
d³f¸ffʯf EþZÔÀfe IYe
Jfd¸f¹ffÔ
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´fSX³ff, ´fSXÀf°fSXfBÊ
,IbYSXQe, IYûÔ¦f³fe, þ¦f³³ff±f´fbSX IZY fe¨f
IY¸f ¸fb÷Y¸f dfLfBÊ ¦fBÊ WX` dþÀfÀfZ
ffdSXVf IZY ffQ ÀfOÞXIY ²fÔÀf SXWXe WX`Ü
¸fb÷Y¸f IZY d»fE IY¸fSXüQ, OXcOXZSXf,
´fSXÀf°fSXfBÊ ,fûSX¦fWX³f IZY °ff»fffûÔ ¸fZÔ
JbQfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü UWXfÔ ·fe d³f²ffÊdSX°f
ÀfZ ª¹ffQf ¦fèf JûQIYSX LûOÞXIYSX
Àf¸f°f»f dIYE df³ff LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff
WX`Ü BÀfÀfZ fSXÀff°f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY d»fE
´fSXZVff³fe WXû ¦fBÊ WX`Ü
dIYÀ°f IYf ·fb¦f°ff³f AfÀff³fe ÀfZ IYSX
ÀfIZYÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IÈYd¿f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ ÃfZÂf IYf
·fi¸f¯f IYSX FY¯fe AüSX AFY¯fe
dIYÀff³fûÔ ÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSXZÔ AüSX d³f²ffÊdSX°f
Àf¸f¹f °fIY RYÀf»f fe¸ff IYSXf³fZ IZY
IYf¹fÊ IYû ´fcSXf IYSXfEgÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
d´fL»fZ JSXeRY Àfeþ³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
SXf¹f´fbSX
Jfô¸fÔÂfe õfSXf A¸fûSXf ¸fZÔ À±f»f IYf d³fSXeÃf¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fbÔ¦fZ»feÜ Jfô ³ff¦fdSXIY EUÔ CX´f·fûöYf
ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂfe ßfe ´fb³³fc»ff»f ¸fûWX»fZ ³fZ
Afþ fb²fUfSX IYû dþ»fZ IZY
dUIYfÀfJ¯OX ´f±fdSX¹ff IZY ¦fif¸f A¸fûSXf
¸fZÔ À±f»f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜÔ
Jfô¸fÔÂfe ßfe ¸fûWX»fZ ³fZ d³fSXeÃf¯f IZY
´f›f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX
¸fb£¹f¸fÔÂfe þe IZY 28 þb»ffBÊ 2018
IYû ´fiÀ°ffdU°f IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
°f`¹ffSXe WXZ°fb ¨f¨ffÊ IYe °f±ff
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUV¹fIY d³fQZÊVf
dQ¹fZÜ
BÀf ¸füIZY ´fSX IY»fZ¢MXSX OXe. dÀfÔWX,
´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe¸f°fe ´fføY»f
¸ff±fbSX, EÀfOXeE¸f OXfg. AfSXf²¹ff
´ffIbYSX·ffMX IZY ³fE AfSXMXeAû AfgdRYÀf ¸fZÔ
»ffBÀfZÔÀf IYf IYf¸f Afþ ÀfZ WXû¦ff VfbøY
A¸f³f´f±f ³¹fcþÜ
ff»fûQÜ Af OÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀf
f³fUf³fZE ³fUe³feIYSX¯fE MXZÀMX
IYSXUf³fZE dRYMX³fZÀf U A³¹f OÑfBdUÔ¦f
ÀfÔfÔd²f°f IYf¸f IZY d»fE dþ»ff
¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ ´ffÔ¨f dIY»fû¸feMXSX QcSX
´ffIbYSX·ffMX IZY ³fE AfSXMXeAû
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³ff WXû¦ffÜ ¦fb÷YUfSX
IY¸ffSX, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f AVfûIY
dÀfÔWX NXfIbYSX, °fWXÀfe»fQfSX Vffff
Jf³f, þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû IbY¸ffSX
RYÀf»f fe¸ff IYSXf³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff AüSX »ff·ffd³U°f WXû³fZ Uf»fZ
dIYÀff³fûÔ IYe þf³fIYfSXe »feÜ f`NXIY ¸fZÔ
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY JSXeRY RYÀf»f 2018
IZY d»fE RYÀf»f fe¸ff IYSXf³fZ IYe
AÔd°f¸f d°fd±f 31 þb»ffBÊ 2018
d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü RYÀf»f fe¸ff
¹fûþ³ff IYe Ad²fÀfcd¨f°f RYÀf»fZÔ JSXeRY
ÀfZ ¹fWXfÔ dU·ff¦fe¹f IYf¸fIYfþ VfbøY WXû
¦f¹ff WX` ³fE ·fU³f ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ
ÀfÔ¨ffd»f°f ´fbSXf³fZ ·fU³f IYf Àff¸ff³f EIY
Àf~fWX ´fWX»fZ dVfµMX dIY¹ff þf ¨fbIYf
WX`Ü IY¸´¹fcMXSX U Uf¹fdSXÔ¦f dRYdMXÔ¦f IYf
IYf¸f ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX` 8 þc³f ÀfZ
OÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀfE³fUe³feIYSX¯f ÀfdWX°f
A³¹f dU·ff¦fe¹f IYf¸fIYfþ ³fWXeÔ WXû
SXWXf WX`Ü AfSXMXeAû feEÀf ³f¸fÊQf ³fZ
dÀfÔWX ÀfdWX°f A³¹f Ad²fIYfSXe, ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f ÀfSX´fÔ¨f EUÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
¦fif¸fe¯fþ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff ÀffBÊfZdSX¹f³f ´fdÃf¹fûÔ
IYf Afßf¹f À±f»f ¸fZÔ ´fü²fSXû´f¯f
¸fbÔ¦fZ»feÜ IY»fZ¢MXSX OXe. dÀfÔWX ³fZ Afþ dþ»fZ IZY dUIYfÀfJ¯OX ´f±fdSX¹ff IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´fdOÞX¹ffBʳf ¸fZÔ
ÀffBÊfZdSX¹f³f ´fdÃf¹fûÔ IYf Afßf¹f À±f»f ¸fZÔ dUd·f³³f ´fiþfd°f¹fûÔ IYf ´fü²fSXû´f¯f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
EÀfOXeE¸f OXfg. AfSXf²¹ff IY¸ffSX, °fWXÀfe»fQfSX Vffff Jf³f, þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû ßfe IbY¸ffSX dÀfÔWX
ÀfdWX°f A³¹f Ad²fIYfSXe, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfSX´fÔ¨f EUÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fþ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IZY °fWX°f ²ff³f dÀfÔd¨f°f, ²ff³f
AdÀfÔd¨f°f, ¸f¢IYf, Àfû¹fffe³f,
¸fcÔ¦fRY»fe, °fbASX, ¸fcÔ¦f EUÔ CXOÞXQ
RYÀf»fûÔ IYû ¿ffd¸f»f IYe ¦fBÊ WX`Ü dþÀf
¦fif¸f ¸fZÔ Ad²fÀfcd¨f°f RYÀf»f d³fdWX°f WX`,
CXÀf RYÀf»f IYf dIYÀff³f RYÀf»f fe¸ff
IYSXf ÀfIY°ff WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff
dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff
IZY dIiY¹ff³U¹f³f WXZ°fb dþ»fZ ¸fZÔ
E¨fOXeERYÀfe BSX¦fû þ³fSX»f BÔ¿¹fûSXZÔÀf
IÔY´f³fe SXf¹f´fbSX IYû Ad²fIÈY°f dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü fe¸ff IY¸´f³fe IYf MXû»f RiYe
³f¸fSX - 18002660700 WX`Ü f`NXIY
¸fZÔ A´fSX IY»fZ¢MXSX ßfe E.IZY.²fÈ°f»fWXSXZ,
ßfe¸f°fe °f³fbþf Àf»ff¸f, dOX´MXe
IY»fZ¢MXSX OXfg. d´fi¹fÔIYf U¸ffÊ, CX´f
ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f ßfe ¹f¿fUÔ°f IZYSXf¸f
AüSX dþ»ff ÀfWXIYfSXe IZY³Qie¹f f`ÔIY,
A¦fi¯fe f`ÔIY IZY Ad²fIYfSXe, fe¸ff
IY¸´f³fe IZY Ad²fIYfSXe ÀfdWX°f IÈYd¿f EUÔ
ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe
AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
f°ff¹ff dIY ¦fb÷YUfSX ÀfZ ³fE AfgdRYÀf ¸fZÔ
dU·ff¦fe¹f IYf¸f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`
Àff¸ff³f dVfdµMXÔ¦f IZY ffQ Uf¹fdSXÔ¦fE
dRYdMXÔ¦f IYf IYf¸f WXû ¨fbIYf WX`Ü A·fe
·fU³f WX`ÔOXAûUSX ³fWXeÔ WXbAf WX` dRYSX ·fe
»ffBÀfZÔÀf IZY d»fE MXZdÀMXÔ¦f U þ÷YSXe
IYf¹fÊ VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf
´fdSXdÀ±fd°f A³fbÀffSX A³¹f IYf¸f ·fe
WXû¦ffÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY
´fiVffÔ°f A¦fiUf»f IZY d³fQZÊVf³f EUÔ
Ad°f ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfþZVf
A¦fiUf»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ
20 ªfb»ffBÊX 2018
VfbIiY½ffSX
SXf¹f´fbSX [SXfªf³ffaQ¦ffaU] 7
¦ffÔþf IYe dfIiYe IYSX°fZ AfSXû´fe IYû ´fbd»fÀf ³fZ Qfû¨ff
■ 14 dIY»fû 100 ¦fif¸f
¦ffÔþf EUÔ ³f¦fQe
11040 ÷Y´fE þ~
■ IiYfBʸf fifÔ¨f EUÔ ±ff³ff
J`SXf¦fPÞX IYe ÀfÔ¹fböY
IYf¹fÊUfWXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fiVffÔ°f
A¦fiUf»f IZY d³fQZÊVf³f U Ad°fdSXöY
´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfþZVf A¦fiUf»f IZY
¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ CX´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY
¹ff°ff¹ff°f E¸fEÀf ¨fÔQif °f±ff ¹ff°ff¹ff°f
IYe MXe¸f ÀfCXd³f VfZ¿f³ffSXf¹f¯f QZUfÔ¦f³f,
AfSX. ÀfÔ°f d¸fßff, ³fSXZ³Qi QZUfÔ¦f³f,
CX¦fZVf IbYSXZÊ IZY õfSXf ³feSXþ ´fd»fIY
ÀIcY»f ´fZÔOÑe IZY 525 LfÂf-LfÂffAûÔ
EUÔ dVfÃfIY¦f¯f U ÀMXfgRY IYû ¹ff°ff¹ff°f
d³f¹f¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
QüSXf³f LfÂfûÔ IYû ¹ff°ff¹ff°f ÀfÔIZY°fûÔ EUÔ
SXûOÞX ÀffBʳf SXûOÞX ÀffBʳf, SXûOÞX
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, MÑ`dRYIY EþbIZYVf³f,
MÑ`dRYIY B³RYûÀfʸfZÔMX, MÑ`dRYIY
BUfg»UZVf³f EUÔ df³ff »ff¹fÀfZÔÀf UfWX³f
³f ¨f»ff¹fZ, Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¸fZÔ Qû ÀfZ
Ad²fIY ½¹fdöY ³f f`NXfE, ¨füIY-
³fVfe»fZ ´fQf±fûÊ þ`ÀfZ VfSXff, ¦ffÔþf
IYe dfIiYe EUÔ AU`²f ´fdSXUWX³f IZY
dJ»ffRY ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ Ad·f¹ff³f
IZY °fWX°f ´fbd»fÀf IYû ±ff³ff J`SXf¦fPÞX
ÃfZÂf IZY ¦fif¸f A°fdSX¹ff d³fUfÀfe
AfSXû´fe Qe´fIY IZYÀfdSX¹ff ÀfZ 14
dIY»fû 100 ¦fif¸f AU`²f ¦ffÔþf þ~
AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ
ÀfRY»f°ff d¸f»feÜ
CXöY Ad·f¹ff³f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ
SXJ°fZ WXbE dþ»ff IiYfBʸf fifÔ¨f IYe
MXe¸f dU¦f°f IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX
IYf¹fÊ IYSX Àfc¨f³ff BIY_f IYSX ÃfZÂf ¸fZÔ
¸fbJfeSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þdSX¹fZ
¸fbJfeSX IiYfBʸf fifÔ¨f IZY MXe¸f IYû
Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY ¦fif¸f A°fdSX¹ff
E³f´feEÀf ¸fZÔ ´fPÞXf¹ff ¦f¹ff
¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYf ´ffNX
f`¦ffMXû»ff ¸fZÔ OXfg. E´feþZ
AQb»f IY»ff¸f dVfÃff ¦fb¯fUØff
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¦fif¸f f`¦ffMXû»ff ¸fZÔ
VffÀfIYe¹f ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY EUÔ ´fif±fd¸fIY
Vff»ff ¸fZÔ OXf¢MXSX E´feþZ AQb»f IY»ff¸f
¦fb¯fUØff Ad·f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f Àf¸ffdþIY
AÔIZYÃf¯f 18 þb»ffBÊ IYû dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ f`¦ffMXû»ff
ÀfSX´fÔ¨f ¹fû¦fZV½fSX d³f¸fÊ»fIYSX, ¸fbPÞXe´ffSX
ÀfÔIbY»f IZY AÔ°f¦fÊ°f (½¹ff£¹ff°ff)
EÀfE»f QZVf¸fbJ, Aþ¹f IbY¸ffSX ¨füfZ,
´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ´fi²ff³f ´ffNXIY
dJ»ffU³f d³f¿ffQ, ´fif±fd¸fIY Vff»ff IZY
´fi²ff³f ´ffNXIY Ad³f»f Vf¸ffÊ, dVfÃfIY¦f¯f
´fQ¸ff d°fUfSXe, IYfÔ°fe »ff»f U¸ffÊ, ´ff¹f»f
QZVf¸fbJ, Àfbd³f°ff dÀf³WXf, ¨fZ°f³f, ´fcUÊ
¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff dUIYfÀf Àfd¸fd°f
A²¹fÃf ¦fûU²fʳf ¹ffQU, CX´ff²¹fÃf
¹fVfûQf d³f¸fÊ»fIYSX, ´fif±fd¸fIY Vff»ff
Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf BÊV½fSX d³f¸fÊ»fIYSX,
CX´ff²¹fÃf Àf°fe d³f¸fÊ»fIYSX, ´fif±fd¸fIY
Vff»ff ¸fZÔ IbY»f 111 LfÂf-LfÂffE EUÔ
¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ¸fZÔ 87 LfÂf-LfÂffEÔ
A²¹f³fSX°f WX` dþÀfIYe ¦fb¯fUØff QZJIYSX
¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ WX¿fÊ WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffhUÜ ÀfÔÀIYfSX²ff³fe IYe
IbY¸ffSXe IYû¸f»f ßfeUfÀf þ¹f´fbSX ¸fZÔ
12UeÔ ¸fWXfSXfþf OXfg. IYSX¯fe dÀfÔ¦f
¸fZ¸fûdSX¹f»f VfcdMXÔ¦f IYf¸´fedMXVf³f 12 ÀfZ
16 þb»ffBÊ 2018 ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ
dþÀf¸fZÔ IYû¸f»f ßfeUfÀf IYû Qû ¦fû»OX
¸fZOX»f ´fif~ WXb¹fZÜ CXöY VfcdMXÔ¦f
IYf¸´fedMXVf³f ¸fZÔ 2500 VfcMXSXûÔ ³fZ ·ff¦f
d»f¹ff ±ffÜ Àf·fe U¦fûÊ IYf (þcd³f¹fSX -
Àfed³f¹fSX) VfcMXSXûÔ IYf IYfg¸´fedMXVf³f 12
þb»ffBÊ IYû WXbAf dþÀf¸fZÔ IYû¸f»f
ßfeUfÀf IYû ¦fû»OX ¸fZOX»f EUÔ ³f¦fQ
3100 ÷Y´fE IYe SXfdVf ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f
dIY¹ff ¦f¹ff EUÔ þcd³f¹fSX IZYMXZ¦fSXe ¸fZÔ
´fb³f: dRYSX EIY ¦fû»OX ¸fZOX»f ÀfZ
Àf¸¸ff³fe°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfed³f¹fSX IZY
MXZ¦fSXe ¸fZÔ IYfÀ¹f ¸fZOX»f ´fif~ WXbAfÜ BÀf
°fSXWX IYû¸f»f ßfeUfÀf IYû Qû ¦fû»OX
¸fZOX»f EUÔ EIY IYfÀ¹f ´fQIY ´fif~
WXbAfÜ IYû¸f»f IYû ÀfeAûÀfe
(¨f`d¸´f¹f³f AfgRY Q ¨f`d¸´f¹f³f) ¸fZÔ
¨f¹f³f WXbAf WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX IYe ´fWX»fe
¸fdWX»ff VfcMXSX f³fe IYû¸f»f ßfeUfÀf IYû
AfBÊEÀfEÀfERY (BÔMXSX ³fZVf³f»f VfcdMXÔ¦f
¨füSXfWXZ ¸fZÔ »f¦fZ ¹ff°ff¹ff°f dÀf¦³f»f,
¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSXZ,
Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f WX¸fZVff
WXZ»f¸fZMX ´fWX³fZ, ¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³f ¸fZÔ
WX¸fZVff ÀfeMX fZ»MX ffÔ²f³fZ, EUÔ ÀIcY»fe
LfÂf/LfÂffEÔ Àff¹fIY»f ¨f»ff³fZ IZY
´fWX»fZ A´f³fe WXfBÊMX IZY A³fbÀffSX
Àff¹fIY»f IYf ¨fb³ffU IYSXZÔ, §fSX ÀfZ
d³fIY»f³fZ IZY ´fWX»fZ Àff¹fIY»f ¸fZÔ WXUf
EUÔ fiZIY WX` ¹ff ³fWXeÔ ¨fZIY IYSXZÔ Àff
NXeIY WX` ¹ff ³fWXeÔ, BÀfe ´fiIYfSX ¸fûMXSX
Àff¹fIY»f ¸fZÔ ·fe ¨fZIY IYSXZÔ, Àff NXeIY
WXû³fZ ´fSX WXe UfWX³f ¨f»ff¹fZ þf³fZ IYe
Àf¸fÓffBÊVf Qe ¦fBÊ AüSX BÀfe ´fiIYfSX
ÀMXf´f »ffBʳf, þZfif IiYfdÀfÔ¦f, »fZ³f
»ffBʳf, B»fZ¢MÑfd³fIY dÀf¦³f»f »ff»f,
´fe»ff, WXSXf »ffBÊMX IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ f°ff¹ff
¦f¹ff, AüSX WX¸fZVff ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ
IYf ´ff»f³f IYSXZÔ EUÔ ´ff»fIYûÔ IYû ·fe
´ff»f³f IYSX³fZ WXZ°fb ´fiZdSX°f IYSXZÔÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY,
Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY EUÔ CX´f
´fbd»fÀf A²feÃfIY ¹ff°ff¹ff°f IZY
AfQZVff³fbÀffSX 18 EIYOÞX ¸f³fûIYf¸f³ff
ÀfZ A¦fiUf»f MÑfÔÀf´fûMXÊ EUÔ SXf¸fQffSX
°fIY ÀfdUÊÀf »fZ³f IYû U³f-UZ dIY¹ff
¦f¹ff WX`, ¢¹fûÔdIY SXfg¦f ÀffBÊOX ¨f»f³fZ ÀfZ
A°¹ffd²fIY Qb§fÊMX³ff §fdMX°f WXû SXWXe WX`Ü
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU VfWXSX ¸fZÔ µ»ffBÊ
Aû½WXSX IZY Qû³fûÔ °fSXRY ÀfdUÊÀf SXûOÞX
f³ff¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ A´f³fZ ffÔ¹fZ
ÀffBÊOX ÀfZ Àf·fe IYû AfUf¦f¸f³f dIY¹ff
þf³ff WX`, »fZdIY³f 18 EIYOÞX
¸f³fûIYf¸f³ff ÀfZ A¸fZOXIYSX ¨füIY,
A¸fZOXIYSX ¨füIY ÀfZ ´¹ffSXZ»ff»f ¨füIY,
´¹ffSXZ»ff»f ¨füIY ÀfZ ³f¹ff fÀf ÀMX`ÔOX,
³f¹ff fÀf ÀMX`ÔOX ÀfZ ¦fbøY³ff³fIY ¨füIY,
¦fbøY³ff³fIY ¨füIY ÀfZ ¸fWXfUeSX ¨füIY,
d³fUfÀfe Qe´fIY IZYÀfdSX¹ff A´f³fZ §fSX
IZY ´feLZ ffOÞXe ¸fZÔ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ
AU`²f øY´f ÀfZ ¦ffÔþf Lb´ffIYSX dfIiYe
¸fWXfUeSX ¨füIY ÀfZ ·f¦f°f dÀfÔWX ¨füIY,
·f¦f°f dÀfÔWX ¨füIY ÀfZ ´fûÀMX AfgdRYÀf
¨füIY, ´fûÀMX AfgdRYÀf ¨füIY ÀfZ ´fbSXf³ff
fÀf ÀMX`ÔOX, ´fbSXf³ff fÀf ÀMX`ÔOX ÀfZ
IYSX SXWXf WX`Ü Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe CXöY
Àfc¨f³ff IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY
IYû AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE Ad°fdSXöY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ³f¦fSX IZY Àff¸ffdþIY
ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f²ffdSX¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IYû
²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXb¹fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf
´fZÔVf³f IYf ·fb¦f°ff³f WXZ°fb UfOXûÊ ¸fZÔÔ
dVfdUSX »f¦ffIYSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
BÀfe IYOXe ¸fZÔ ´fZÔVf³f IYf ·fb¦f°ff³f IZY
d»f¹fZ UfOXûÊ ¸fZÔ 28 þc³f ÀfZ 31 þb»ffBÊ
°fIY dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü dþÀfIZY °fWX°f 20 EUÔ 21
þb»ffBÊ IYû UfOXÊ ³fÔ. 26 U UfOXÊ ³fÔ.
27 IZY d»f¹fZ IY³¹ff ´fif±fd¸fIY Vff»ff
·fSXIYf´ffSXf ¸fZÔ EUÔ UfOXÊ ³fÔ. 33 IZY
d»f¹fZ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ¸fÔdÀþQ IZY
´ffÀf ¸fZZÔ dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü
CXöY AfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ
WXb¹fZ ¸fWXf´füSX ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU ³fZ
f°ff¹ff dIY Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff
´fZÔVf³f²ffdSX¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»f¹fZ
³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf UfOXûÊ ¸fZÔ ´fZÔVf³f
·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf
SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»f¹fZ fþMX ¸fZZÔÔ ·fe
´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ÀfÔfÔ²f
¸fZÔÔ d³f¦f¸f õfSXf ´fcUÊ ¸fZÔ dVfdUSX »f¦ff¹ff
¦f¹ff ±ffÜ dþÀfIYf
AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ f`ÔIY õfSXf
´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfZ ¸ff¦fÊQVfʳf ´fif~
IYSX°fZ WXbE °f°IYf»f IiYfBʸf fifÔ¨f EUÔ
±ff³ff J`SXf¦fPÞX IYe ÀfÔ¹fböY MXe¸f õfSXf
¦fif¸f A°fdSX¹ff IZY Qe´fIY IZYÀfdSX¹ff
d´f°ff ¸fûWX³f QfÀf IZYÀfdSX¹ff CX¸fi 41
Àff»f IYû ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ MXe¸f õfSXf
Qe´fIY IZYÀfdSX¹ff ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ
´fSX A´f³fZ ffOÞXe ¸fZÔ ¦ffÔþf Lb´ffIYSX
SXJ³ff ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ MXe¸f õfSXf
ffOÞXe IYe Àf§f³f ¨fZdIÔY¦f IYSX³fZ ´fSX
EIY ´»ffgdÀMXIY IYe fûSXe ¸fZÔ 14
dIY»fû 100 ¦fif¸f AU`²f ¦ffÔþf
fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfSXû´fe ³fZ
´fcL°ffL ¸fZÔ ¦ffÔþf IYû dfIiYe IYSX
AU`²f »ff·f AdþÊ°f IYSX³ff ÀUeIYfSX
dIY¹ffÜ AfSXû´fe Qe´fIY IZYÀfdSX¹ff ÀfZ
dUd·f³³f UfOXûÊÔ ¸fZÔ »f¦fZ¦ff
Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f
IZY d»f¹fZ dVfdUSX
A¦fiUf»f MÑfÔÀf´fûMXÊ, SXf¸fQSXffSX °fIY
B³f À±ff³fûÔ ´fSX IYMX Jû»fZ ¦f¹fZ WX`Ü
BÀfIZY ffQ ·fe Af¸f þ³f°ff ª¹ffQf°fSX
SXfg¦f ÀffBÊOX ¨f»f°fZ WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f
Àf°¹ff´f³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþ³fIYf
Àf°¹ff´f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff CX³fIYf ´fb³f:
dVfdUSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ff¹fû¸fZdMÑIY
´fðd°f ÀfZ ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf¹fZ¦ff AüSX
dþ³fIYf Àf°¹ff´f³f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`
CX³fIYf dVfdUSX ¸fZÔ WXe Àf°¹ff´f³f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ ¸fWXf´füSX ßfe ¹ffQU ³fZ f°ff¹ff
dIY 20 EUÔ 21 þb»ffBÊ 2018 IYû
´fif°f: 10.30 fþZ ÀfZ Vff¸f 4.30 fþZ
°fIY Àfb·ff¿f UfOXÊ ³fÔ. 26 U d°f»fIY
UfOXÊ ³fÔ. 27 IZY d»f¹fZ IY³¹ff
´fif±fd¸fIY Vff»ff ·fSXIYf´ffSXf ¸fZÔ EUÔ
IY³WXfSX´fbSXe UfOXÊ ³fÔ. 33 IZY d»f¹fZ
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ¸fÔdÀþQ IZY ´ffÀf
¸fZÔ dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü dþÀf¸fZÔ Àf°¹ffd´f°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYf ff¹fû¸fZdMÑIY ´fðd°f ÀfZ ´fZÔVf³f SXfdVf
IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dþ³fIYf
Àf°¹ff´f³f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX` CX³fIYf
dVfdUSX ¸fZÔ WXe Àf°¹ff´f³f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ dþÀfIZY d»f¹fZ Af²ffSX IYfOXÊ
U f`IY ´ffÀf fbIY »fZIYSX CX´fdÀ±f°f
WXû³ff WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX VfZ¿f UfOXûÊ IZY
d»f¹fZ dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ CX³WXû³fZ Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff
´fZÔVf³f²ffdSX¹fûÔ UfOXûÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
dVfdUSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX »ff·f »fZ³fZ
IYe A´fe»f IYe WX`Ü
Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f IYSX°ff WX`
AüSX AfUf¦f¸f³f IYû ffd²f°f IYSX°fZ WX`Ü
´fWX»fZ IYe A´fZÃff ³f¹ff fÀf ÀMX`ÔOX EUÔ
´¹ffSXZ»ff»f ¨füIY IZY ´ffÀf ·fe IYMX
14 dIY»fû 100 ¦ffÔþf IYe¸f°fe
70000 ÷Y´fE °f±ff ¦ffÔþZ IYe dUIiY¹f
IYe WXbBÊ SXIY¸f 11040 ÷Y´fE IYû þ~
dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfSXû´fe IZY dUøYð
±ff³ff J`SXf¦fPÞX ¸fZÔ 20(fe)
E³fOXe´feEÀf E¢MX IYf ´fiIYSX¯f QþÊ
IYSX ³¹ff¹fd¹fIY Ad·fSXÃff ¸fZÔ ·fZþf
¦f¹ffÜ Äff°f WXû dIY IiYfBʸf fifÔ¨f
VfSXff, ¦ffÔþf dfIiYe EUÔ AU`²f
´fdSXUWX³f IZY dJ»ffRY EIY Ad·f¹ff³f
¨f»ffIYSX »f¦ff°ffSX IYf¹fÊ IYSX SXWXe
WX`Ü ³fVfe»fZ ´fQf±fûÊ IZY dJ»ffRY ¹fWX
Ad·f¹ff³f Af¦fZ ·fe þfSXe SXWXZ¦ffÜ
CXöY IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ IiYfBʸf fifÔ¨f EUÔ
±ff³ff J`SXf¦fPÞX IYe ·fcd¸fIYf
ÀfSXfWX³fe¹f SXWXeÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe AfffQe ´f˜f dU°fSX¯f
IZY °fWX°f »fû¦fû IYû d¸f»ff »ff·f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ OXûÔ¦fSX¦fPÞX »ffgIY IZY
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´fbSX`³ff ¸fZÔ ¦f°f dQ³fûÔ
EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ¦fif¸f IZY
»f¦f·f¦f 107 »fû¦fûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe
AfffQe ´f˜f dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f þ³f´fQ
Àf·ff´fd°f SXdU A¦fiUf»f U A²¹fÃf°ff
´fcUÊ þ³f´fQ CX´ff²¹fÃf ¸fWX`ÔQi U`¿¯fU
U dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ¦fif¸f
ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸f°fe dfÀffJf RYf¦fb»ff»f
U¸ffÊ, þ³f´fQ ÀfQÀ¹f ´fid°fd³fd²f
WXû¸fQÔ°f U¸ffÊ, ¦fif¸f ´fi¸fbJ IÈY°fU¸ffÊ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ÀfUÊ´fi±f¸f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
Ad°fd±f¹fûÔ IYf d°f»fIY »f¦ffIYSX
ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àf·ff´fd°f ßfe
A¦fiUf»f ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d´fL»fZ 10 U¿fûÊÔ
ÀfZ ´fbSX`³ff ¸fZÔ EIY dUIYfÀfVfe»f ¦ffÔU
IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ A¦fidÀf°f WXbAf WX`Ü
d´fL»fZ °fe³f U¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f IYf
WXe A¦fSX »fZJf-þûJf QZJf þfE °fû
¦ffÔU IYe ¦fd»f¹fûÔ IYf ÀfÔ´fc¯fÊ
IYfÔIiYeMXeIYSX¯f, dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE 3
ÀMXf´f OXZ¸f, ³fUe³f ÀIcY»f ·fU³f
ÀfdWX°f IYSXûOÞXûÔ øY´fE IZY dUIYfÀf
IYf¹fÊ ÀfÔ´f¯fÊ WXbEÜ Afþ ´fiQZVf IZY
¸fbdJ¹ff OXfg. SX¸f³f dÀfWX IYe Àfû¨f IYf
18 EIYOÞX ¸fûOÞX ¸f³fûIYf¸f³ff ·fU³f ÀfZ A¦fiUf»f MÑfÔÀf´fûMXÊ
EUÔ SXf¸fQffSX °fIY ÀfdUÊÀf »fZ³f IYû dIY¹ff U³f-UZ
À´fûMXÐÀfÊ R`YMXSXZVf³f) WXû ¨fbIYe WX`Ü
U°fʸff³f ¸fZÔ IYû¸f»f ßfeUfÀf dQ»»fe IZY
MXfg´f ¦f³f VfcdMXÔ¦f AIYfQ¸fe ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f
»fZ SXWXe WX` AüSX CX³fIZY MÑZ³fSX VfSXeRY
Àfe¸fû³f EUÔ ¹fû¦fZÔQSX ÀfSX õfSXf IYdNX³f
´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX SXWXe WX`Ü IYû¸f»f
Aá¸f A.·ff. EþbIZYMXZOX
A¦fiUf»f ¹fbUIY-¹fbU°fe
´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f 18-
19 A¦fÀ°f IYû
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fifÔ°fe¹f ¹fbUf
A¦fiUf»f ¸fÔ¨f õfSXf A¦fUf»f Àf¸ffþ
IZY EþbIZYMXZOX ¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûÔ IZY
d»fE AdJ»f ·ffSX°fe¹f À°fSX ´fSX Aá¸f
´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f
18-19 A¦fÀ°f 2018 IYû SXf¹f´fbSX
IZY d³fSXÔþ³f»ff»f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü dUUfWX ¹fû¦¹f EþbIZYMXZOX
A¦fiUf»f ¹fbUIY-¹fbU°fe ´fdSX¨f¹f
Àf¸¸fZ»f³f IZY À±ff³fe¹f ÀfÔ¹fûþIY
CX¸fZVf A¦fiUf»f, dU¸f»f A¦fiUf»f ³fZ
CXöYfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE
f°ff¹ff dIY »f¦ff°ffSX 8UZÔ U¿fÊ
Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ BÀf ´fdSX¨f¹f
Àf¸¸fZ»f³f IYe QZVf IZY A¦fi ¸fZÔ Àf¸ffþ
´fid°fÃff WXû°fe WX`Ü 2017 ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ 137 »fOÞXdIY¹fûÔ
EUÔ 150 »fOÞXIYûÔ ³fZ dWXÀÀfZQfSXe IYe
±feÜ ´fÔþe¹f³f »f¦f·f¦f 800 f¨¨fûÔ IZY
WXbE ±fZ, dþÀf¸fZÔ 75 ´fid°fVf°f f¨¨fZ
OXfg¢MXSX, BÔþed³f¹fSX, E¸ffeE,
EOX½WXûIZYMX, ¨ffMXÊOX EIYfDYÔMXZÔMX ±fZÜ
Af °fIY ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f EUÔ ´fdSX¨f¹f
´fdÂfIYf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »f¦f·f¦f 500
dUUfWX ÀfÔ´f³³f WXû ¨fbIZY WX`Ü ´fdSX¨f¹f
Àf¸¸fZ»f³f IY³WX`¹ff A¦fiUf»f,
WXdSXU»»f·f A¦fiUf»f, WXSXeVf
A¦fiUf»f, SXfþZVf IZYdOX?f EUÔ A¸fSX
fÔÀf»f IZY ÀfÔ¹fûþIY°U ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f
WXû¦ffÜ
Qû ¦fû»OX ¸fZOX»f þe°f IYSX IYû¸f»f
³fZ VfWXSX IYf ³ff¸f dIY¹ff ¦füSXfdUÔ°f
ßfeUfÀf ³fZ f°ff¹ff WX` dIY CXÀfIYe BÀf
CX´f»fd²f IZY d»f¹fZ ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY
dÀfÔWX EUÔ ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU ¸fWXf´füSX
EUÔ Vfû·ff Àfû³fe A²¹fÃf Àf¸ffþ
IY»¹ff¯f fûOXÊ IYf Af·ffSX ½¹föY
dIY¹ff WX`Ü
²ff³f IYe IY°ffSX ¸fZÔ SXû´ffBÊ-
fZWX°fSX CX°´ffQ³f IYf Af²ffSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f
AV½f³fe fÔþfSXf ³fZ f°ff¹ff dIY U°fʸff³f
JSXeRY Àfeþ³f ¸fZÔ SXfþ³ffÔQ¦ffU IZY
IÈY¿fIYûÔ õfSXf IÈYd¿f IYf¹fÊ »f¦ff°ffSX
CX°ÀffWX IZY Àff±f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
dþ»fZ ¸fZÔ ²ff³f IYe JZ°fe »f¦f·f¦f
283000 WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ IYe þf°fe WX`Ü
dþÀf¸fZÔ ÀfZ 54250 WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ ²ff³f
IYf SXû´ff »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀf U¿fÊ
A¨Le ffdSXVf IZY CX¸¸feQ IZY ¨f»f°fZ
IÈY¿fIYûÔ IZY ¨fZWXSXZ dJ»fZ WXbE WX`Ü dþÀfÀfZ
dIY SXû´ff ÃfZÂf AüSX Ad²fIY fPX?Z IYe
ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY IÈYd¿f
dU·ff¦f õfSXf »f¦ff°ffSX ¸f`Qf³fe
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IÈY¿fIYûÔ
IYû JSXeRY RYÀf»fûÔ ÀfZ fZWX°fSX CX°´ffQ³f
´fif~ IYSX³fZ, CX³³f°f °fIY³feIYe IZY Àff±f
Àf¸fÀff¸fd¹fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ AU¦f°f
IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ·fc-Ad·f»fZJ
VffJf ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY Af²ffSX
´fSX dþ»fZ ¸fZÔ Af °fIY 410.1
d¸f»fe¸feMXSX AüÀf°f U¿ffÊ WXû ¨fbIYf WX`Ü
²ff³f fû³fe »f¦f·f¦f ÀfÔ´f³³f WXû ¨fbIYe
WX`Ü SXû´ffBÊ IYf IYf¹fÊ A·fe 60 ´fid°fVf°f
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ VfZ¿f WX`Ü A°f: ¸füÀf¸f IYe
A³fbIbY»f°ff IYû QZJ°fZ WXbE SXû´ff ²ff³f
»f¦ff³fZ Uf»fZ IÈY¿fIY ·ffBʹfûÔ IYû Àf»ffWX
Qe þf°fe WX` dIY ¹fdQ WXSXe JfQ »f¦ffBÊ
¦fBÊ WXû °fû SXû´ffBÊ IZY IYSXef 4 ÀfZ 6
dQ³f ´fcUÊ WXe WXSXe JfQ IYû d¸f˜e
´f»fMX³fZ Uf»fZ WX»f IYû ¨f»ffIYSX A¨Le
°fSXWX d¸f»ff QZUZÔ °f±ff JZ°f IYû Àf¸f°f»f
IYSXIZY WXe CXUÊSXIYûÔ IYe Af²ffSX ¸ffÂff
QZUZÔÜ CXUÊSXIYûÔ IYe Af²ffSX ¸ffÂff QZ³fZ
IZY d»fE ´fif~ ¸fÈQf ÀUfÀ±f¹f IYfOXÊ ¸fZÔ
A³fbVfÔdÀf°f CXUÊSXIYûÔ IYe ¸ffÂff IZY
A³fbøY´f ´fûMXfVf °f±ff RYfÀRY ûSXÀf
CXUÊSXIY IYe ´fc¯fÊ ¸ffÂff Af²ffSX IZY øY´f
¸fZÔ OXf»fZ °f±ff ³fÂfþ³f IYf CX´f¹fû¦f °fe³f
·ff¦fûÔ ¸fZÔ RYÀf»fûÔ IYû CX´f»f²f IYSXf³ff
¨ffdWXEÜ ´fWX»fe 30 ´fid°fVf°f ¸ffÂff
SXû´ffBÊ IZY 7 ÀfZ 10 dQ³f IZY ´f›f°f,
³fÂfþ³f IYe QcÀfSXe 40 ´fid°fVf°f ¸ffÂff
IÔYVfZ d³fIY»f³fZ IYe AUÀ±ff ¸fZÔ 40 ÀfZ 50
dQ³f ffQ °f±ff VfZ¿f 40 ´fid°fVf°f ¸ffÂff
SXû´ffBÊ IZY 60 ÀfZ 70 dQ³f ffQ ´fifSXÔd·fIY
¦f·fûMX AUÀ±ff ¸fZÔ QZ³ff ¨ffdWXEÜ
Àf¸ff³¹f°f: SXû´f¯fe IYe CX¸fi 25 ÀfZ 30 dQ³f
IZY WXû³fZ ´fSX SXû´ffBÊ WXZ°fb CX´f¹fböY ¸ff³fe
þf°fe WX`Ü SXû´f¯fe °f`¹ffSX WXû³fZ IZY ffQ JZ°f
IYe ¸f¨ffBÊ IYSXZÔ °f±ff QcÀfSXZ dQ³f WXe SXû´ffBÊ
IYSX³ff CX´f¹fböY WXû°ff WX`Ü
f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af »fû¦fûÔ IYû
AfÀff³fe ÀfZ A´f³fZ ffÔ¹fZ ÀffBÊOX ÀfZ
¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸f A³fbÀffSX AfUf¦f¸f³f
dIY¹fZ þf³fZ IYe ÀfbdU²ff WX`Ü
Af¸f þ³f°ff ÀfZ A´fe»f WX` dIY
ÀfdUÊÀf »fZ³f ´fSX IYMX f³ff¹ff ¦f¹ff WX`,
CXÀfe À±ff³f ÀfZ A´f³fZ ÀffBÊOX ÀfZ
§fb¸fIYSX ÀfdUÊÀf »fZ³f ¸fZÔ AfUf¦f¸f³f
IYSXZÔ, IYûBÊ ·fe ½¹fdöY SXfg¦f ÀffBÊOX ³f
¨f»fZÔ, d³f²ffÊdSX°f ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸f IZY
A³fbÀffSX ¨f»fZÔ, ÀfdUÊÀf »fZ³f U³f-UZ WX`Ü
A´f³fZ ffÔ¹fZ ÀffBÊOX ÀfZ Af¹fZ AüSX
d³f²ffÊdSX°f IYMX f³ff¹ff ¦f¹ff WX`, UWXfÔ ÀfZ
WX¸fZVff §fb¸fIYSX A´f³fZ ÀffBÊOX ÀfZ
AfUf¦f¸f³f IYSXZÔ AüSX dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX
IYe Qb§fÊMX³ff §fdMX°f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff
ÀfZ f¨fZÔ EUÔ QcÀfSXûÔ IYû ·fe f¨ff¹fZÔ, SXûOÞX
´fSX AfUf¦f¸f³f IYû ffd²f°f ³f IYSXZÔÜ
ÀfbSXdÃf°f øY´f ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ
ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY
SXfþ³ffQ¦ffÔU IZY d³fQZÊVf ´fSX ¦fÔOXBÊ ´fbd»fÀf
³fZ IYf¹fÊUfWXe IYe WX`Ü ¦fÔOXBÊ ´fbd»fÀf ³fZ
³fUf´ffSXf ¸fZÔ QdfVf Qe ±feÜ IYf¹fÊUfWXe
17 þb»ffBÊ IYû Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX IYe
¦f¹feÜ ³fUf´ffSXf d³fUfÀfe þ¹f»ff»f IZY
·fSXZÊZ¦ffÔU ¸fZÔ d³fIY»fe ·f¦fUf³f
þ¦f³³ff±f IYe Vfû·ff¹ffÂff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Àf¸fe´fÀ±f ¦fif¸f
·fSXZ¦ffÊÔU ¸fZÔ ´fid°fU¿ff³fÊbÀffSX
BÀf U¿fÊ ·fe ·f¦fUf³f
þ¦f³³ff±f IYe ·f½¹f
Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜ
SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX IZY ´fbþfSXe
Àfb²feÔSX ´fiÀffQ d°fUfSXe ³fZ
f°ff¹ff dIY °ff»fff dIY³ffSXZ dÀ±f°f
¸fÔdQSX ÀfZ ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f IYe
Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊ. AüSX ¦ffÔU
IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSXfBÊ ¦fBÊ þû
dIY ¦fif¸fe¯fûÔ IZY d»fE AfIY¿fʯf IYf
IZY³Qi f³ffÜ Vfû·ff¹ffÂff IZY QüSXf³f
¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf §fSX IZY Àff¸f³fZ ·f¦fUf³f
þ¦f³³ff±f IYe dUd²fU°f ´fcþf A¨fʳff
IYe ¦f¹feÜ þ¦f³³ff±f ¹ffÂff IZY dQ³f ´fcSXf
WXe ´fdSX¯ff¸f WX` þû U¿fûÊÔ ÀfZ IYfdfþ
dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIYf ¸ffd»fIYf³ff WXIY
QZ IYSX dUd²fU°f øY´f ÀfZ ´f˜f dQ¹ff
þf SXWXf WX`, »fû¦f dUIYfÀf PXcÔPX SXWXZ WX`,
d³fd›°f °füSX ´fSX dUIYfÀf A¦fSX
QZJ³ff WX` °fû EIY ffSX ´fbSX`³ff §fb¸fIYSX
Af þfEÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ´fcUÊ þ³f´fQ
CX´ff²¹fÃf ßfe U`¿¯fU ³fZ IYWXf dIY
L¦f IYf dUIYfÀf dÀfRYÊ ·ffSX°fe¹f
þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX AüSX ´fiQZVf
IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX WXe
Àfb¨fføY øY´f ÀfZ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VfWXSX ·ffþ´ff QdÃf¯f
¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf QZUVfSX¯f ÀfZ³f IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸fÔOX»f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ
¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX EUÔ ÀffÔÀfQ
Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ
¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f ÀfÔ¦fNX³f IZY ffSXZ ¸fZÔ
¸ff¦fÊQVfʳf dQ¹ff °f±ff Af¦ff¸fe
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE °f³f-¸f³f-
²f³f ÀfZ þbOÞXIYSX ´ffMXeÊ IYf þ³ff²ffSX
fPÞXf³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ff EUÔ fc±f
õfSXf ffWXSX ÀfZ »fOÞXdIY¹ffÔ fb»ffIYSX QZWX
½¹ff´ffSX IYSXf¹ff þf SXWXf ±ffÜ þ¹f»ff»f
IZY §fSX ÀfZ Af´fdØfþ³fIY UÀ°fb fSXf¸fQ
IYe ¦f¹feÜ þ¹f»ff»f IZY §fSX IZY A»f¦f-
A»f¦f IY¸fSXZ ÀfZ 2 ¹fbUIY 4 ¹fbU°fe IYû
ÀfÔdQ¦²f WXf»f°f ¸fZÔ ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf
IYe ´fcL°ffL ¸fZÔ þ¹f»ff»f ³fZ QZWX ½¹ff´ffSX
ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ ¹fbUd°f¹fûÔ ³fZ ´f`ÀfZ IZY
¦ffÔU ·fdöY IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ OXcff WXbAf
±ff AüSX ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f IYe
þ¹fIYfSXZ Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f
·föYþ³f EUÔ ¦fif¸fe¯f »f¦ff SXWXZ ±fZ
dþÀfIYe ¦fbÔþ ¨ffSXûÔ °fSXRY Àfb³ffBÊ QZ SXWXe
±feÜ þ¦f³³ff±f ¹ffÂff ¸fZÔ ´fiÀffQ dU°fSX¯f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ À±ff³fe¹f
¦fif¸f EUÔ A³¹f ¦ffÔUûÔ IZY ·föYþ³f
IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
C
M
Y
K
d´fL»fZ 14 U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IZY
þeU³f À°fSX ¸fZÔ þû ½¹fdöY¦f°f dUIYfÀf
WXbAf, ¹fWXe ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ dUIYfÀf
WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfSXÔ´f¨f ßfe¸f°fe
U¸ffÊ ³fZ ·fe »fû¦fûÔ IYû f²ffBÊ QeÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fû°fe ´fMXZ»f, WXZ¸f¨fSX¯f C
ÀffWXc, SXf²fZ»ff»f ¹ffQU, ¨fÔQIbY¸ffSX M
³fZ°ff¸f, ÀfWXQZU U¸ffÊ, IÈY¿¯f U¸ffÊ, Y
A³fb´f ´fMXZ»f ÀfdWX°f ¦fif¸fe¯f CX´fdÀ±f°f K
±fZÜ ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU ²f¸fÊ´ff»f ³fZ BÀf
´f˜Z IYf ¢¹ff-¢¹ff CX´f¹fû¦f WX`,
BÀfIYe ´f˜f ´fif~ IYSX »fû¦fûÔ IYû
dUd²fU°f þf³fIYfSXe QeÜ
·ffþ´ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
EUÔ ÀffÔÀfQ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe
À°fSX ´fSX VfdöY IZY³Qi À°fSX ´fSX IYf¹fÊ
IYSX³fZ WXZ°fb ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX QdÃf¯f ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf
QZUVfSX¯f ÀfZ³f, ¸fWXf¸fÔÂfe WXdSXVf Vf¸ffÊ,
ÀfÔþ¹f »fûdWX¹ff, CX´ff²¹fÃf
AVfûIYfdQ°¹f ßfeUfÀ°fU, ¸fÔÂfe SXfþZVf
þ`³f, °føY¯f »fWXSXUf³fe, IYfÔd°f ¸fü¹ffÊ,
VfdVf ÀfWXfSXZ, IYû¿ff²¹fÃf dSX°fZVf »ff»f,
³ffQ³f ÀfZ³f, ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf
ßfe¸f°fe ¸f²fb f`Q, ¸fWXf¸fÔÂfe ßfe¸f°fe
Àfb³fe°ff ÀffWXc, CX´ff²¹fÃf ÀfÔ²¹ff U¸ffÊ,
CX´ff²¹fÃf ßfe¸f°fe SXZ¯fb Àfc¹fÊUÔVfe, ¸fÔÂfe
IbYÀfb¸f ÀffWXc CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
QZWX ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ÀfÔd»f~ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY
IYe ´feMXf E¢MX IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe
EIY Q»ff»f ÀfdWX°f 4 ¸fdWX»ff UWX Qû ´fb÷Y¿f d¦fSXµ°ffSX
C
M
Y
K
»ff»f¨f ¸fZÔ QZWX ½¹ff´ffSX ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ
Q»ff»f þ¹f»ff»f IbYSXZÊ EUÔ ¹fbUIY U
¹fbUd°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ²ffSXf 3, 4, 5
A³f`d°fIY Qb½¹fÊUWXfSX d³fUfSX¯f
C
Ad²fd³f¹f¸f 1956 IZY ´fÔþefð IYSXIZY
M
IYf¹fÊUfWXe IYSX d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ Y
Àf·fe AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX IYû ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ K
´fZVf dIY¹ff þf³ff WX`Ü

C
M
Y
K
8
20 ªfb»ffBÊX 2018
VfbIiY½ffSX
[ ´fiQZVfX ]
ßf¸f IZY f¦f`SX dIYÀfe ·fe VfWXSX, ´fiQZVf U QZVf
IYf dUIYfÀf ÀfÔ·fU ³fWXeÔ: d½fôfSX°f³f ·fÀfe³f
SXf¹f´fbSX
dVfÃfIYûÔ IYû Qe ¹ff°ff¹ff°f
IYe þf³fIYfSXe
C
M
Y
K
C
M
Y
K
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBʳf¦fSXÜ ßf¸f IZY ´fÀfe³fZ IZY f¦f`SX dIYÀfe
·fe VfWXSX, ´fiQZVf U QZVf IYf dUIYfÀf ÀfÔ·fU
³fWXeÔ WX` IZY³Qi U L0¦f0 ÀfSXIYfSX ³fZ ßfd¸fIYûÔ
IZY ¸fWX°U IYû Àf¸fÓff WX` AüSX CX³WXZ CX³fIZY
IYf¹fÊ ÃfZÂf IZY Af²ffSX ´fSX ßfd¸fIYû IYû
Àff¸f¦fie IYf dU°fSX¯f IYSX SXWXe WX`Ü þû ßfd¸fIYû
IYf UfÀ°fdUIY Àf¸¸ff³f WX`Ü
U`Vff»fe ³f¦fSX ÀffÔÀIÈYd°fIY ·fU³f ¸fZÔ ³f¦fSX
d³f¦f¸f d·f»ffBÊ EUÔ ßf¸f dU·ff¦f Qb¦fÊ õfSXf
Af¹fûdþ°f dUIYfÀf ¹ffÂff 2018 IZY AÔ°f¦fÊ°f
Àff¸f¦fie dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ U`Vff»fe ³f¦fSX
ÃfZÂf IZY dU²ff¹fIY dUôfSX°f³f ·fÀfe³f ³fZ CXöY
ff°fZÔ IYWXeÔÜ CX³WXû³fZ Af¦fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe
Qb§fÊMX³ff IZY ffQ §ff¹f»f ¹ff ¸fÈ°f ßfd¸fIY
´fdSXUfSX IYe Àfb²f »fZ³fZ Uf»ff A·fe °fIY IYûBÊ
ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ±fe QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi
¸fûQe ³fZ B³fIYe Àfb²f »fZ°fZ WXbE ßfd¸fIYû IYf
´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff EUÔ þeU³f ª¹fûd°f fe¸ff
IYSXUfIYSX ÀfÔIYMX IYe §fOÞXe ¸fZÔ ´fdSXUfSX IYû
Afd±fÊIY ¸fQQ ´fiQf³f IYSX³fZ IYf EIY fOÞXf
AUÀfSX dQ¹ff WX`Ü ßfe ·fÀfe³f ³fZ dUd·f³³f
dVfÃfIYûÔ IYf USXe¹f°ff
Àfc¨fe þfSXe
Qb¦fÊÜ ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ÀfÔU¦fÊ IZY
dVfÃfIY IYd¸fʹfûÔ IYf ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ
ÀfÔdUd»f¹f³f WXZ°fb ´fifUd²fIY USXe¹f°ff Àfc¨fe IYf
´fiIYfVf³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þfSXe Àfc¨fe IYf
AU»fûIY³f Qb¦fÊ dþ»fZ IYe UZfÀffBÊMX
ccc¯IY³f°fWX¯WXUA¯´fQ ´fSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CXöY
Àfc¨fe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ QfUf Af´fdØf 20 þb»ffBÊ
2018 °fIY dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¦fif¸fe¯f
AfþedUIYf d¸fVf³f
AÔ°f¦fÊ°f AfUZQ³f 23 °fIY
Qb¦fÊÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¦fif¸fe¯f AfþedUIYf
d¸fVf³f ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f dþ»ff EUÔ
dUIYfÀfJ¯OX À°fSX IZY dSXöY ´fQûÔ ´fSX d³f¹fbdöY
WXZ°fb Af 23 þb»ffBÊ 2018 °fIY AfUZQ³f
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fcUÊ ¸fZÔ 16 þb»ffBÊ °fIY
d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IYû Af¦fZ fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü
B¨LbIY AfUZQIY Af 23 þb»ffBÊ °fIY
¦fif¸fe¯f AfþedUIYf IZY³Qi ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dSXöY ´fQ ¨feRY Afg´fSXZdMXÔ¦f
AfgdRYÀfSX, SXfª¹f IYf¹fÊIiY¸f ´fifÔ²fIY
(dÀIY»Àf), ´fdSX¹fûþ³ff ´fifÔ²fIY
(E¸fIZYEÀf´fe), ´fiû¦fif¸f E¢þe¢¹fbdMXU, MÑZd³fÔ¦f
IY¸f »ffgdþdÀMXIY IYû-AfdOXʳfZMXSX,
EIYfCX¯MXÐÀf E¢þe¢¹fbdMXU, dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f
´fifÔ²fIY, dUIYfÀfJ¯OX ´fdSX¹fûþ³ff ´fifÔ²fIY
EUÔ »fZJf´ff»f IZY d»fE ·f°feÊ IYe þf³fe WX`Ü
ÀfZ¢MXSX-10 ¦fbd¯OX¨ff
¸fÔOX´f ¸fZÔ ¸f³ff WXZSXf ´fÔ¨f¸fe
d·f»ffBÊÜ þ¦f³³ff±f Àfd¸fd°f, ÀfZ¢MXSX-4 IZY
°f°Uf²ff³f ¸fZÔ ÀfZ¢MXSX-10 ¸fZÔ dÀ±f°f ¦fbd¯OX¨ff
¸fÔOX´f ¸fZÔ ¸fWXf´fi·fb ßfe þ¦f³³ff±f IZY SX±f¹ffÂff
¸fWXû°ÀfU IYf ´ffÔ¨fUf dQ³f WXZSXf ´fÔ¨f¸fe IZY ÷Y´f
¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ SX±f¹ffÂff CX°ÀfU IYf EIY
¸fWX°U´fc¯fÊ AUÀfSX WX` WXZSXf ´fÔ¨f¸feÜ BÀf dQ³f
´fSX¸´fSXf³fbÀffSX ¸ffh »føfe ÷Yá WXûIYSX ßfe
þ¦f³³ff±f ¸fÔdQSX, ÀfZ¢MXSX-4 ÀfZ d³fIY»fIYSX
¦fbd¯OX¨ff ¸fÔOX´f ÀfZ¢MXSX-10 ´fWXbg¨f°fe WX`Ô þWXfh
QZUe »føfe IZY A³fb¨fSX ·f¦fUf³f ßfe þ¦f³³ff±f
IZY SX±f IYû °fûOÞX°fZ WX`Ô °f±ff CX³fIZY ´fbþfSXe IYû
SX±f ÀfZ ffÔ²f QZ°fZ WX`ÔÜ QZUe »føfe ·f¦fUf³f ßfe
þ¦f³³ff±f ÀfZ ´fcL°fe WX` dIY °fe³f dQ³f fû»fIYSX
¦fE ±fZ, Afþ ´ffgÔ¨f dQ³f WXû ¦f¹fZÜ Af´f ¸fÔdQSX
³fWXeÔ »füMXZÜ Af´f³fZ ¸fbÓfZ ßfe¸fÔdQSX ¸fZÔ AIZY»ff
LûOÞXIYSX A´f³fZ ·ffBÊ f»f·fQi QZU U fWX³f
QZUe Àfb·fQif IYû »fZIYSX ¸füÀfe IZY §fSX
(¦fbd¯OX¨ff ¸fÔOX´f) §fb¸f³fZ ¨f»fZ AfEÜ
þ»f ´fSXeÃf¯f ´fi¹fû¦fVff»ff
IYû d¸f»ff Qû Àff»f IZY
d»fE AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸ff³¹f°ff
Qb¦fÊÜ »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f Qb¦fÊ ¸fZÔ
ÀfÔ¨ffd»f°f dþ»ff À°fSXe¹f þ»f ´fSXeÃf¯f
´fi¹fû¦fVff»ff IYû ·ffSX°fe¹f ¦fb¯fUØff d³f¹fÔÂf¯f
(¢½ffd»fMXe IÔYMÑû»f AfgRY BÔdOX¹ff, E³fEBÊE»f
IYûMXÊ) õfSXf 11 A¦fÀ°f 2020 °fIY IZY d»fE
Qû U¿fÊ IZY d»fE AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸ff³¹f°ff ´fiQf¹f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Qb¦fÊ ¸fZÔ
dÀ±f°f þ»f ´fSXeÃf¯f ´fi¹fû¦fVff»ff 12 A¦fÀ°f
2016 IYû E³fEfeE»fAfBÊEÀfAû 17025
ÀfÔÀ±ff õfSXf Qû U¿fÊ IZY d»fE ¸ff³¹f°ff ´fif~
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fi¹fû¦fVff»ff õfSXf AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f
¸ff´fQ¯OXûÔ IYf Àf·fe df³QbAûÔ IYf A³fbÀfSX¯f
IYSX°fZ WXbE CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fi°¹fZIY QÀf ¸ffWX IZY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f
¦fb¯fUØff d³f¹fÔÂf¯f õfSXf ´fi¹fû¦fVff»ff IZY IYf¹fûÊÔ
IYf ¸fc»¹ffÔIY³f dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü
´fi¹fû¦fVff»ff Àf·fe ¸fc»¹ffÔIY³f ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ
ÀfRY»f°ff AdþÊ°f IYe WX`Ü BÀfZ údá¦f°f SXJ°fZ
WXbE ´fi¹fû¦fVff»ff IYe ¸ff³¹f°ff AUd²f IYû
fPÞXfE þf³fZ WXZ°fb WX`QSXfffQ ÀfZ ²f³fÔþ¹f SXfU
°f±ff dQ»»fe ÀfZ Àfbßfe Vf`»fe ·ff¦fÊU E³fEfeE»f
ÀfÔÀ±ff õfSXf ¸fc»¹ffÔIY³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Àff¸f¦fie WXZ°fb ¨f¹fd³f°f IYû Àff¸f¦fie ´fiQf³f IYSX
CX³WXZ f²ffBÊ QeÜ ´ff¿fÊQ ·fûþSXfþ dÀf³WXf ³fZ
E¸fAfBÊÀfe ¸fZÔ dUIYfÀf IZY d»f¹fZ SXfdVf ÀUeIÈY°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ d³f¦f¸f d·f»ffBÊ-¨fSXüQf ¸fWXf´füSX ßfe¸fd°f
¨f³QiIYfÔ°ff ¸ff¯OX»fZ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ E¸fAfBÊÀfe
IYe f`NXIY ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f
IYe ¦fBÊ, ´fcUÊ E¸fAfBÊÀfe IZY À±fd¦f°f dU¿f¹f
ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-3 IZY EIY dSXöY ´fQ IZY ÀfÔdUd»f¹f³f
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fQûd³³fd°f WXZ°fb d³fIYf¹f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f
¨f°fb±fÊ U¦fÊ IZY ¹fû¦¹f Àfb¨fe IZY Àff±f Af¦ff¸fe
f`NXIY ¸fZÔ SXJ³fZ, AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ ,
ÀfWXf¹fIY IZY ´fQ ´fSX d³f¹fbdöY WXZ°fb AfUQZIYûÔ IYe
ÀfÔ´fc¯fÊ QÀ°ffUZþ EUÔ dIY ¦fBÊ ´fidIY¹fûÔ IZY dUÀ°fÈ°f
AU»fûIY³f WXZ°fb ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe IYû
d³fQZÊdVf°f IYSX³fZ IZY Àff±f Af¦ff¸fe f`NXIY ¸fZÔ SXJ³fZ
WXZ°fb, A²fûÀfÔSX¨f³ff ¸fQÐ A³°f¦fÊ°f d³f¸³ff³fbÀffSX
UfOXûÊ ¸fZÔ ³ff»fe, ÀfeÀfe SXûOÞX, ÀfeÀfe ³fUe³feIYSX¯f,
feMXe SXûOÞX, feMXe ³fUe³feIYSX¯f IYf¹fÊ WXZ°fb 29
»ffJ ÷Y´fEÔ, UfOXÊ-2 WXZ°fb SXfdVf 32 »ffJ ÷Y´fEÔ,
UfOXÊ-5 WXZ°fb SXfdVf 28 »ffJ ÷Y´fE, UfOXÊ-7 WXZ°fb
SXfdVf 27 »ffJ 25 WXþfSX ÷Y´fEÔ, UfOXÊ -4 WXZ°fb
SXfdVf 26 »ffJ ÷Y´fEÔ, UfOXÊ-15 WXZ°fb SXfdVf 37
»ffJ 85 WXþfSX ÷Y´fEÔ, UfOXÊ-18 WXZ°fb SXfdVf 35
»ffJ 74 WXþfSX ÷Y´fEÔ, UfOXÊ -19 WXZ°fb SXfdVf 44
»ffJ 55 WXþfSX ÷Y´fEÔ, UfOX-23 WXZ°fb SXfdVf 33
»ffJ 52 WXþfSX ÷Y´fEÔ, UfOXÊ-36 WXZ°fb SXfdVf 25
SX¢Qf³f IYSX f¨ffEÔ »fû¦fûÔ
IYe dþÔQ¦fe-ÀfþeU
d·f»ffBÊÜ SXûMXSXe ¢»ff AfgRY d·f»ffBÊ ÀMXe»f dÀfMXe IZY
A²¹fÃf EUÔ ¸f`ÔÂfe EþbIZYVf³f»f ¦fib´f IZY ÀfÔ¨ff»fIY
ÀfþeU Àfb²ffIYSX¯f EUÔ ´fi±f¸f ¸fdWX»ff fe³ff ÀfþeU ³fZ
SXöYQf³f IYSX SXûMXe U¿fÊ IYe VfbøYAf°f IYeÜ SXöYQf³f IYf
¸fWX°U f°ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ff³fU þfd°f IZY
d»fE SXöYQf³f þ`Àff IY»¹ff¯f IYe IYûBÊ ¨feþ ³fWXe WX`Ü
SXöYQf³f IYSX »fû¦fûÔ IYû þeU³fQf³f dQ¹ff þf ÀfIY°ff
WX`Ü BÀfIZY þ`Àff ´fb¯¹f IYf IYf¹fÊ IYûBÊ AüSX ³fWXe WX`Ü
»fû¦fûÔ ¸fZZÔ SXöYQf³f IZY ´fid°f ¹fWX ¦f»f°fRY¸fe ·fe WX` dIY
SXöYQf³f IYSX³fZ ÀfZ SXöYQf°ff IYû ³fbIYÀff³f WX` þfdIY ¹fZ
IYWXf dIY ßfd¸fIYû IYû CX³fIYe AfUV¹fIY°ff
IZY A³fbÀffSX ßf¸f dU·ff¦f õfSXf Àff¸f¦fie ´fiQf³f
¸fþQcSXûÔ IZY Vfû¿f¯f ´fSX »f¦fZ SXûIY : ÀfeMXc
d·f»ffBÊÜ CX´ff²¹fÃf ¹fc EÀf
´fbSXf¸fZ ³fZ f°ff¹ff dIY
dWXÔQbÀ°ff³f BÀ´ff°f NXZIYf
ßfd¸fIY ¹fcd³f¹f³f, ÀfeMXc
d·f»ffBÊ IYf °feÀfSXf Àf¸¸fZ»f³f
feMXeUe ·fU³f ÀfZ¢MXSX 5 ¸fZÔ
ÀfÔ´f³³f WXû³fZ IZY ffQ Afþ
dWX³QbÀ°ff³f BÀ´ff°f NXZIYf
¹fcd³f¹f³f ÀfeMXc IYe
³fUd³fUfÊd¨f°f MXe¸f IYe ´fi±f¸f
Aü´f¨ffdSXIY f`NXIY NXZIYf
¹fcd³f¹f³f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ
NXZIYf ßfd¸fIYû IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX »fùf »fZIYSX IYf¸f
IYSX³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ ³fUd³fUfÊd¨f°f A²¹fÃf þ¸fe»f
AWX¸fQ ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfÔ¹fÔÂf °f±ff d·f»ffBÊ ÃfZÂf IZY
¸fþQcSXûÔ IZY dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ IYf¹fÊIiY¸f
IYe SX¯f³fed°f þ»Q °f¹f IYe þfE¦feÜ ¹fcd³f¹f³f IYû
ÀfÔ¦fdNX°f IYSX³fZ U AfÔQû»f³fûÔ EU¸f IYf¹fÊIiY¸fû ¸fZÔ
·ff¦feQfSXe ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ ¸fWXfÀfd¨fU ¹fû¦fZVf Àfû³fe ³fZ
f°ff¹ff dIY Afþ ¹fcd³f¹f³f IZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ
AfBÊAfSX dU·ff¦f IZY ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe ÀfWXf¹fIY
¸fWXf´fifÔ²fIY EÀfIZY Àfû³fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe °f±ff
³fUd³fUÊd¨f°f ´fQfd²fIYfSXe °f±ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe
þf³fIYfSXe QeÜ ´fif³²f³f ³fZ ·fe ßfd¸fIYû IYe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ °f±ff Àf¸ff²ff³f ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ
´fifÔ²f³f IYe AûSX ÀfZ EÀfIZY Àfû³fe, SXf¸ff SXfU, UeUe
´fiÀffQ °f±ff ÀfeMXc ÀfZ þ¸fe»f AWX¸fQ, ¹fcIZY Àfc¹fÊUhVfe,
¹fcEÀf ´fbSXf¸fZ, SXfþc ·ffSX°fe, Vf`»fZ³Qi SXfU°f, ¹fû¦fZVf
Àfû³fe, ¸f³fe¿f ÀfWX¦f»f, EÀfIZY ÀffWXc, SXfþc dÀfÔ¦f,
f`þ³ff±f, ´feIZY ¸fbJþeÊ, fe´fe SXfþ´fc°f, »ff»f¨f³Qi
U¸ffÊ, fWXfQbSX ¨fü²fSXe, IbY°fbfbïe³f Jf³f Vffd¸f»f ±fZÜ
»ffJ 76 WXþfSX ÷Y´fEÔ, UfOXÊ-40 WXZ°fb SXfdVf
27¯00 »ffJ ÷Y´fEÔ, UfOXÊ-14 WXZ°fb SXfdVf 45
»ffJ 15 WXþfSX ÷Y´fEÔ, UfOXÊ-20 WXZ°fb SXfdVf 25
»ffJ ÷Y´fEÔ, UfOXÊ-8 WXZ°fb SXfdVf 34 »ffJ 18
WXþfSX ÷Y´fEÔ, UfOXÊ-37 WXZ°fb SXfdVf 33 »ffJ 68
WXþfSX ÷Y´fEÔ, UfOXÊ-10 WXZ°fb SXfdVf 29 »ffJ 20
WXþfSX ÷Y´fEÔ AfdQ dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYe ÀUeIÈYd°f
´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü d³fIYf¹f IZY CX´fAd·f¹fÔ°ff IZY Qû
dSXöY ´fQ IYe ´fcd°fÊ ½¹ffUdÀf¹fIY ´fSXeÃff ¸f¯OX»f ÀfZ
IYSXf³fZÔ WXZ°fb ´fiIYSX¯f VffÀf³f IYû ´fiZd¿f°f dIY¹ff
þfUZÔÜ CX¨¨f ³¹ff¹f»f¹f df»ffÀf´fbSX IZY d³fQZÊVf IZY
WXIYeIY°f ³fWXe WX`ÔÜ ¸fSXeþûÔ IYû IYûBÊ ·fe »fOX ¦fbi´f IZY
»fOX IYe þøYSX°f ´fOÞXZ °fû SXûMXSXe ¢»ff d·f»ffBÊ Af¦fZ
AüSX °f°´fSX SXWXZÔ¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀfþeU õfSXf
A´f³fZ dUôf»f¹f ¸fZÔ IYBÊ ffSX ÀUfÀ±¹f dVfdUSX ·fe »f¦ff
¨fbIZY WX`Ü A´f³fZ dUôf»f¹f IZY LfÂfûÔ IYû ·fe ´fiZdSX°f
IYSX°fZ WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX Àfd¨fU þZ¸Àf ³fZd¨fIZY°f,
Àfb¸f³f ¨fIiYU°feÊ, dUIYfÀf dÀf³WXf, ´fû¿f¯f ÀffWXc,
Àfb³QSXSXfU ³fZ SXöYQf³f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Äff³f¨fÔQ
þ`³f, ´feE¸f df³Qif, ffþUf, dfiþZVf ´ffÔOXZ, SX¸fZVf
´fMXZ»f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀfIZY d»fE dU²ff¹fIY
õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ ´fi¹ffÀf IZY d»fE ¸f`Ô CX³WXZ
CXôfd³fIYe RYÀf»fûÔ IZY
d»fE fe¸ff ´fied¸f¹f¸f
d³f²ffÊdSX°f 31 °fIY
Qb¦fÊÜ SXfª¹f VffÀf³f IÈYd¿f EUÔ þ`U
´fiüôûd¦fIYe dU·ff¦f õfSXf CXôfd³fIYe
RYÀf»fûÔ IZY d»fE ¸füÀf¸f Af²ffdSX°f
RYÀf»f fe¸ff IYSXf³fZ IYe d°fd±f 31
þb»ffBÊ 2018 d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff WX`Ü
CXôfd³fIYe RYÀf»fûÔ IYe JZ°fe IYSX SXWXZ
dIYÀff³f d³f²ffÊdSX°f ´fied¸f¹f¸f þ¸ff IYSX
d³f²ffÊdSX°f d°fd±f °fIY CXôfd³fIYe RYÀf»fûÔ
IYf fe¸ff IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dU´fSXe°f
¸füÀf¸f þ`ÀfZ IY¸f °ff´f¸ff³f, Ad²fIY
°ff´f¸ff³f, fe¸ffSXe, A³fbIcY»f ¸füÀf¸f,
IYeMX ½¹ffd²f¹fûÔ IYf ´fiIYû´f, »f¦ff°ffSX
AU¿ffÊ IYe dÀ±fd°f, Aû»ffUÈdá B°¹ffdQ
ÀfZ RYÀf»f ³fbIYÀff³f WXû³fZ ´fSX fe¸ff
»ff¦fc IYe ¦fBÊ WX`Ü fe¸ff IYSXf³fZ Uf»fZ
dIYÀff³fûÔ IYû Ad²fÀfcd¨f°f RYÀf»f IZY
A³fbÀffSX d³f²ffÊdSX°f FY¯f¸ff³f IYf 5
´fid°fVf°f ´fied¸f¹f¸f SXfdVf IÈYd¿f AÔVf IZY
øY´f ¸fZÔ FY¯fe EUÔ AFY¯fe Qû³fûÔ ´fiIYfSX
IZY dIYÀff³fûÔ IYû þ¸ff IYSX³ff WXû¦ffÜ
´ff»f³ff±fÊ ³ff¸ffÔ°fSX¯f Vfb»IY ³f d»f¹fZÔ þf³fZÔ IYf
d³f¯fʹf ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ f`NXIY ¸fZÔ
E¸fAfBÊÀfe ´fi·ffSXe dIYVfûSX ÀffWXc, ¨f³Qi´fiIYfVf
´ffÔOXZ¹f, ´fi·ffSXe, ßfe¸f°fe A´f¯ffÊ QfÀf ¦fb~f, ßfe¸f°fe
AfVff ¹ffQU, ßfe¸f°fe ³fÔQ³fe þfÔ¦fOÞXZ, ßfe¸f°fe
°fb»fÀfe ¸fSXIYf¸f, SXfþc IbY¸ffSX QZUfÔ¦f³f, SXûdWX°f
IbY¸ffSX ÀffWXc, Af¹fböY ¨fÔQ³f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ,
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff E¸f´fe ¦fûÀUf¸fe, AV½f³fe
¨f³QifIYSX, ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff Àf¹¹f`Q þ¸fe»f
AWX¸fQ, ´fiIYfVf ¨f³Qi ±fUf³fe, SXfþÀU d³fSXeÃfIY
ßfe¸f°fe AøYd¯f¸ff QbfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
²f³¹fUfQ QZ°ff WXcÔÜ ÀfWXf¹fIY ßf¸f Af¹fböY
ßfe¸f°fe ßfðf IZYVfSXUf³fe ³fZ A´f³fZ CXñû²f³f
¸fZÔ f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àff¹fIY»f ÀfWXf¹f°ff
¹fûþ³ff WXZ°fb ¨f¹fd³f°f 430 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
Àff¹fIY»f, 245 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû MXc»f IYeMX,
30 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f
ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff IZY °fWX° Àff¸f¦fie ´fiQf³f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
UWXeÔ 100 »fû¦fûÔ IYû ¸fþQbSX IYfOXÊ °f±ff
4 ¨f¹fd³f°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe
CXªþU»ff ¦f`Àf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦f`Àf
¨fb»WXZ IYf IYeMX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔ¨f ´fSX
CX´fdÀ±f°f ¸fb£¹f Ad°fd±f EUÔ ´ff¿fÊQ SXfþZVf
´fi²ff³f, ßfe¸f°fe ²f³fZV½fSXe ÀffWXc, ÀfSXûþ ÀffWXc,
Qe´fIY SXfU³ff, IYf ßf¸f dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ
ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf
ÀfÔ¨ff»f³f ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe VfSXQ QbfZ ³fZ
dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fcUÊ ´ff¿fÊQ ¸fWXZVf ÀffWXc
Vfû·fcSXf¸f ÀffWXc, þû³f Af¹fböY ßfe AfSXIZY
ÀffWXc, ßf¸f d³fSXeÃfIY ´fiZ¸ff IbYþbSX, dÂf»fû¨f³f,
ÃfZÂf IZY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY ÀfdWX°f d³f¦f¸f EUÔ
ßf¸f dU·ff¦f Qb¦fÊ IZY Ad²fIYfSXe, IY¸fʨffSXe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Af¹fböY ³fZ dIY¹ff dUIYfÀf
IYf¹fûÊ IZY Àff±f ÀfOÞXIY
ÀfRYfBÊ IYf d³fSXeÃf¯f
Qb¦fÊÜ Af¹fböY »fûIZYV½fSX ÀffWXc õfSXf Afþ d³f¦f¸f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f VfWXSX IYe ´fi¸fbJ ¸ff¦fûÊÔ IYf ·fi¸f¯f
IYSX ÀfRYfBÊ AüSX ½¹fUÀ±ffAûÔ IYf AU»fûIY³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ fûSXÀfe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf d³f¸ffʯf IYf d³fSXeÃf¯f
IYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYf¹fÊ ¸fZÔ ´fi¦fd°f IYSX³fZ IYWXf Ü CX³WXûÔ³fZ
¸ff¦fûÊÔ ÀfZ ²fc»f WXMXf³fZ IZY Àff±f AfUfSXf ¸fUZdVf¹fûÔ IYû WXMXf³fZ,
ÀfOÞXIY ³ff»fe dIY³ffSXZ CX¦f Af¹fZ ÓffdOÞX¹fûÔ IYe IYMXfBÊ IYSX³fZ
AüSX ¸ff¦fûÊ IZY dIY³ffSXZ ÀfZ EIYÂf IY¨fSXûÔ, d¸f˜e ¸f»f¸ff IYû
WXMXf³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff E0IZY0 QØff, IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff
SXfþZVf ´ff¯OXZ¹f, ÀfcOXf ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe Ad·f¿fZIY d¸fßff,
ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe CX¸fZVf IbY¸ffSX d¸fßff U A³¹f CX´fdÀ±f°f
WX`ÔÜ Af¹fböY »fûIZYV½fSX ÀffWXc ³fZ d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f VfWXSX IYf ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ SXf¹f´fbSX ³ffIYf ¨f`IY Uf¹fVfZ´f
dfiþ ÀfZ »fZIYSX ´fb»f¦ffÔU ¨f`IY IYe ÀfOÞXIYûÔ IYe dÀ±fd°f IYf
þf¹fþf d»f¹ffÜ ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ ²fc»f ´fOÞXf
WXbAf dQJf¹fe dQ¹ff UWXeÔ ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ÓffdOÞX¹ffg ³fþSX
Af¹ff Ü Af¹fböY ³fZ ßfe ÀffWXc ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû CX´fSXûöY
ÀfOÞXIYûÔ IYe ÀfRYfBÊ A¨Le °fSXWX ÀfZ IYSXZÔ, ²fc»f °f°IYf»f
WXMXfUf¹fZÔ, ÓffdOÞX¹fûÔ IYû IYMXUf¹fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ AfUfSXf
¸fUZdVf¹fûÔ IYû ·fe ´fIYOÞX³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ fûSXÀfe
UfOXÊ ¸fZÔ ¸ffg ¦f»f`¢Àfe WXfBÊMX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf d³f¸ffʯf
IYf ·fe AU»fûIY³f dIY¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ f¨fZ IYf¹fûÊ IYû þ»Q
´fc¯fÊ IYSX³fZ IYWXfÜ
°fe³f dIY¦fif I`YSXe ´»ffdÀMXIY þ°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ VffÀf³f IZY d³fQZÊVf ´fSX
´»ffdÀMXIY I`YSXe f`¦f, dOXÀ´fûþ»f,
¢»fûdSX³f ¹fböY ´»ffdÀMXIY, dUÄff´f³f EUÔ
´fi¨ffSX Àff¸f¦fie °f±ff Jf³f-´ff³f IZY
d»fE BÀ°fZ¸ff»f IYe þf³fZ Uf»fe
´»ffdÀMXIY IZY UÀ°fbAûÔ IZY CX´f¹fû¦f IYû
´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f 1986
IYe ²ffSXf 5 IZY A²fe³f ´fid°ffÔd²f°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ´fdSX´ff»f³f ¸fZÔ
d³f¦f¸f õfSXf þ~e IYe IYf¹fÊUfWXe IYf
Ad·f¹ff³f Àff~fdWXIY ffþfSX ¦fif¸f
þSXUf¹f ¸fZÔ ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f IYBÊ WXûMX»fûÔ, ¸ffÔÀf
dUIiYZ°ffAûÔ, Af»fc ´¹ffþ, þ»fZfe,
¸fÀff»ff ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ 3 dIY¦fif
´»ffdÀMXIY ÀfÔfÔd²f°f ´fid°fâf³f B³Qiþe°f,
LûMXc, ´fb³ffSXf¸f QZUfÔ¦f³f, ¨fZ°f³f dÀf³WXf,
¦f¯fZVf ÀffWXc, IYû¹f»f dÀfÔWX, SXf¸f
ÀffWX³fe, ÀfZUfSXf¸f, »fU IbY¸ffSX, ²f³fZVf,
¹fbUfAûÔ ¸fZÔ ùQ¹ff§ff°f IYf
´fcUf³fÊb¸ff³f »f¦ff³ff WXû°ff WX`
¸fbdVIY»f-OXfg A¹¹fSX
d·f»ffBÊÜ À´fVfÊ ¸f»MXeÀ´fZVffd»fMXe
WXfgdÀ´fMX»f IZY IYfdOXʹfû»ffgdþÀMX OXfg
þ¹fSXf¸f A¹¹fSX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY
¹fbUfAûÔ ¸fZÔ ùQ¹ff§ff°f IZY J°fSXZ IYf
´fcUf³fÊb¸ff³f »f¦ff³ff AIYÀfSX IYdNX³f
WXû°ff WX`Ü IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ BÀfIYf
A³fb¸ff³f IZYU»f R`Yd¸f»fe dWXÀMÑe IZY
Af²ffSX ´fSX WXe »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff
WX`Ü OXfg A¹¹fSX ³fZ f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ
þWXfÔ 45-50 Àff»f IYe CX¸fi IZY
ffQ IZY ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ WXe ùQ¹f IYe
fe¸ffdSX¹fûÔ IYf J°fSXf QZJf þf°ff
±ffÜ UWXeÔ Af 20-22 Àff»f IYe
CX¸fi ¸fZÔ ·fe dQ»f IYf QüSXf ´fOÞX
SXWXf WX`Ü
BÀfIZY d»fE »ffBRYÀMXfB»f IZY
A»ffUf IZYU»f þZ³fZdMXIY R`Y¢MXSX WXe
dþ¸¸fZQfSX WXû°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
A²fZOÞX ¹ff ´fiüPÞXfUÀ±ff ¸fZÔ þWXfÔ
²f¸fd³f¹fûÔ ¸fZÔ 60-70 RYeÀfQe IYf
»ffgIZYþ ·fe QüSXZ IYf IYfSX¯f ³fWXeÔ
f³f°ff, UWXeÔ ¹fbUfUÀ±ff ¸fZÔ 30 ¹ff
40 RYeÀfQe IYf »ffIZYþ ·fe
ùQ¹ff§ff°f IYf IYfSX¯f f³f þf°ff WX`Ü
d·f»ffBÊÜ ´fbd»fÀf d³f¹fÔÂf¯f IYÃf
ÀfZ¢MXSX-6 ¸fZÔ ´fif°f: 10 fþZ E³fÀfeÀfe
dVfÃfIY, ´feMXeAfBÊ, UfWX³f VffJf
´fi·ffSXe EUÔ ÀIYfCXMX ¦ffBÊOX dVfÃfIY
»fû¦fû IYf EIY dQUÀfe¹f ÀfZ¸fe³ffSX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfZ¸fe³ffSX ¸fZÔ
´fbd»fÀf A²feÃfIY OXf. ÀfÔþeU Vfb¢»ff,
Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¹ff°ff¹ff°f
dUþ¹f A¦fiUf»f, Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf
A²feÃfIY VfWXSX dUþ¹f ´ffÔOXZ¹f CX´f
´fbd»fÀf A²feÃfIY ¹ff°ff¹ff°f Qb¦fÊ Àf°feVf
NXfIbYSX EUÔ 25 ÀIcY»fû ÀfZ AfE WXbE 75
A²¹ff´fIY CX´fdÀ±f°f WXbEÜ
ÀfZ¸fe³ffSX IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f Àf·fe
dVfÃfIYû IYû ¹ff°ff¹ff°f IZY ´fid°f
þf¦føYIY IYSX³fZ EUÔ UfWX³f ÀfÔ¨ff»f³f
IYSX³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f QZ³ff WX`
°ffdIY þf¦føYIY dVfÃfIYû õfSXf
´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX ÀIcY»fe LfÂf,
LfÂffAûÔ IYû ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IZY
´fid°f, UfWX³f ÀfÔ¨ff»f³f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
¸f³fe¿f þ`ÀfZ WXûMX»f, ¸ffÔÀf dUIiYZ°ff,
¸fÀff»ff AfdQ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ d³f¦f¸f
õfSXf 1000 øY´fE Q¯OX ÀUøY´f
Afd±fÊIY Vfb»IY IYe SXÀfeQ IYfMXIYSX
d³f¦f¸f IYû¿f ¸fZÔ þ¸ff IYSXfBÊ ¦fBÊÜ ÀfWXf.
ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ßfe ¨f³QifIYSX õfSXf
VffÀf³f IZY d³fQZÊVf ´fSX IYf¹fÊUfWXe þfSXe
WX`Ü þ~e Q»f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f d³fSXeÃfIY
fe³fc U¸ffÊ, IYüVf»f d°fUfSXe, ¹fZUZ³Qi
U¸ffÊ, ¦fþf³f³Q ²feUSX, ¨fd³QiIYf ÀffWXc,
d·f»ffBÊÜ d³f¦f¸f d·f»ffBÊ IZY Af¹fböY
IZYE»f ¨füWXf³f ³fZ A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff
ð¹f Àf°fZ³Qi dÀfÔWX EUÔ AfSXIZY ÀffWXc
Àf·fe þû³f IZY þû³f Af¹fböY, ÀfWXf¹fIY
Ad·f¹fÔ°ff, CX´f Ad·f¹fÔ°ff, ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfSXe, SXfþÀU Ad²fIYfSXe Àf·fe
dU·ff¦f ´fi¸fbJ EUÔ þû³f ¸fZÔ ´fQÀ±f
ÀfWXf¹fIY SXfþÀU Ad²fIYfSXe EUÔ
³fûOX»f Ad²fIYfSXe EUÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ
Uf»fe EþZÔÀfe IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ °f±ff
dþ»fZ IZY Jfô dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe
IZY Àff±f d³f¦f¸f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Àf¸feÃff
f`NXIY »fe °f±ff IZY³Qi EUÔ SXfª¹f
ÀfSXIYfSX IZY ¹fûþ³ffE ÀfdWX°f d³f¦f¸f
ÃfZÂf IZY A³°f¦fÊ°f UfOXûÊ ¸fZ ¨f»f SXWXZ
dUIYfÀf IYf¹fÊ IZY ´fi¦fd°f ÀfZ AU¦f°f
WXbE °f±ff ¸fb£¹f øY´f ÀfZ A¸fÈ°f d¸fVf³f
¹fûþ³ff EUÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf
¹fûþ³ff ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f Àfcøf øY´f ÀfZ
dIY¹fZ þf SXWXZ IYf¹fÊ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX°fZ WXbE AfUV¹fIY
dQVff d³fQZÊVf CX´fdÀ±f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ
´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf ÀfIZYÜ CX´f ´fbd»fÀf
A²feÃfIY ¹ff°ff¹ff°f Àf°feVf NXfIbYSX EUÔ
¹ff°ff¹ff°f ´fidVfÃfIY ßfe dQ³fIYSX IZY
õfSXf ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fû IYe þf³fIYfSXe,
WX¸fZVff ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fû IYf ´ff»f³f
IYSX³fZ °f±ff UfWX³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f
ÀfÔIZY°fû IYe þf³fIYfSXe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
°f±ff Àfe dQ³fIYSX õfSXf UfWX³f ´ffdIÔYʦf
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ, Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»fû IYû
°f°IYf»f CX´f¨ffSX EUÔ ¹ff°ff¹ff°f IZY
´fid°f þf¦føYIY°ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ Ü BÀfIZY A»ffUf
CX´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY A³ffd¸fIYf þ`³f
õfSXf ÀIcY»fû ¸fZÔ f¨¨fû IZY Àff±f WXf³fZ
Uf»fZ A´fSXf²fû EUÔ A´fSXf²fû ÀfZ f¨f³fZ
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ
´fbd»fÀf A²feÃfIY Qb¦fÊ õfSXf A´f³fZ
CXñû²f³f ¸fZÔ MÑ`dRYIY BÔRYûÀfʸfZ³MX,
MÑZdRYIY BÔdþd³f¹fÔdSXÔ¦f EUÔ MÑZdRYIY
EþbIZYVf³f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ
f°ff¹ff ¦f¹ffÜ
AøY¯f IbYÔþf¸f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
¸fWXf´füSX ßfe¸fd°f ¨f³QiIYf³°ff ¸ff¯OX»fZ,
Àf·ff´fd°f dUþ¹f þ`³f ³fZ ÃfZÂf IZY
½¹ff´ffdSX¹fûÔ EUÔ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ
A´fe»f IYe WX` dIY ´f¹ffÊUSX¯f IYe ÀfbSXÃff
IYe údá ÀfZ ´fid°ffÔd²f°f I`YSXe f`¦f,
dOXÀ´fûþ»f AfdQ IYf IYQfd´f CX´f¹fû¦f
³f IYSXZÔÜ d³f¦f¸f õfSXf d³fSXÔ°fSX ´fi°¹fZIY
fb²fUfSX IYû Lf´ff ¸ffSX IYSX IYe þf
SXWXe IYf¹fÊUfWXe ÀfZ f¨fZÔÜ
¦fb¯fUØff IZY Àff±f-Àff±f IYf¹fÊ
¸fZÔ ·fe »ffEÔ °fZþe : Af¹fb¢°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊ-03Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f fe¸ff
¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f, d·f»ffBÊ-¨fSXüQf
ÃfZÂf IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY-06, CX¸fQf ¸fZÔ ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f
IYf¹fÊIiY¸ff³fbÀffSX À¸ffMXÊ IYfOXÊ ´fÔþe¹f³f ÀfÔ´f³³f
WXbAfÜ BÀf dVfdUSX ¸fZÔ IbY»f 185 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ³fZ
A´f³ff ´fÔþe¹f³f IYSXf¹ffÜ VffÀf³f IYe BÀf ¸fWX°fe
¹fûþ³ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf CX°ÀffWX QZJ°fZ WXe f³f°ff WX`Ü
³fûOX»f Ad²fIYfSXe AV½f³fe ¨f³QifIYSX ³fZ þf³fIYfSXe
IYû dQ¹fZÜ ßfe ¨füWXf³f ³fZ A¸fÈ°f d¸fVf³f
¹fûþ³ff IZY A³°f¦fÊ°f d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ
d³f¸ffʯf WXû SXWXZ ´ff³fe MXÔdIY¹fûÔ IZY ´fi¦fd°f
IYe þf³fIYfSXe »fZ°fZ WXbE ³fUe³f ´ffBÊ´f
»ffBʳf dfLf¹fZ þf³fZ IZY IYf¹fÊ ÀfZ
AU¦f°f WXbE °f±ff ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfSXe
IYû d³fQZÊdVf°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IYf¹fÊ
¸fZÔ °fZþe »ff¹fZ °f±ff ¦fb¯fUØff f³ff¹fZ
SXJ³fZ IZY Àff±f-Àff±f d³f¸ffʯf²fe³f
À±f»fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f ÀU¹fÔ IYSXZÔ °f±ff
NXZIZYQfSX IYû Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ IYf¹fÊ ´fc¯fÊ
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff ¸fûSX þ¸fe³f
¸fûSX ¸fIYf³f IZY A³°f¦fÊ°f d³f¸ffʯf²fe³f
AfUfÀfûÔ IZY ´fc¯fÊ AfUfÀf, d³f¸ffʯf²fe³f
EUÔ VfZ¿f AfUfÀf °f±ff AfUfÀfûÔ ¸fZÔ
dUôb°f, ´ff³fe ÀfdWX°f A³¹f AfUV¹fIY
df³QbAûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe
ÀfÔfÔd²f°f ³fûOÞX»f Ad²fIYfSXe ³fZ Af¹fböY
IYû QeÜ ßfe ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY d³f¦f¸f
d·f»ffBÊ IYû AûOXeERY VfWXSX §fûd¿f°f
dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü
d·f»ffBÊ-¨fSXüQf d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY UfOXûË
¸fZÔ À¸ffMÊX IYfOÊX dVfd½fSX Af¹fûdªf°f
Qe dIY þû »fû¦f dIYÀfe IYfSX¯f ÀfZ UÔd¨f°f SXWX
þf¹fZZÔ¦fZ, UZ A¦f»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ A´f³ff ´fÔþe¹f³f IYSXf
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ A¦f»ff dVfdUSX 20 þb»ffBÊ
IYû UfOXÊ IiY¸ffÔIY-07 ¸fZÔ Qû À±ff³fûÔ AfÔ¦f³fffOÞXe
IZY³Qi dUV½f f`ÔIY IYfg»fû³fe, d·f»ffBÊ-03 EUÔ
´fMXZ»f ·fU³f Vfe°f»ff ´ffSXf d·f»ffBÊ-03 ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f WX`Ü þWXfh UfOXÊ IYf ÃfZÂfRY»f fOÞXf WXû
UWXfh Af¸f þ³f°ff IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE Qû À±ff³f
d³f²ffÊdSX°f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ dVfdUSX IYf Àf¸f¹f ÀfbfWX
11:00 fþZ ÀfZ Vff¸f 05:00 fþZ °fIY °f¹f WX`Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
S PORTS
WXfSX IZY ffQ fû»fZ dUSXfMX IYûWX»fe
U»OXÊ IY´f IZY d»fE ³fWXeÔ °f`¹ffSX
»fÔQ³fÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY JZ»fe ¦fBÊ
°fe³f U³fOXZ ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ ¸fZÔ d¸f»fe
WXfSX ÀfZ d³fSXfVf ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f
IZY IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ IYWXf dIY
·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f A·fe U»OXÊ IY´f
IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü dUSXfMX IYf
IYWX³ff WX` dIY Af ÀfZ 2019 U»OXÊ
IY´f IYe VfbøYAf°f °fIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f
IYû IYBÊ ÀfUf»fûÔ IZY þUff QZ³fZ WX`ÔÜ
BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe
U³fOXZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ 1-0 ÀfZ fPÞX°f f³ff³fZ
IZY ffQ ·ffSX°f AÔd°f¸f Qû³fûÔ ¸f`¨f WXfSX
¦f¹ff AüSX ÀfeSXeþ 1-2 ÀfZ ¦fÔUf QeÜ
»feOXÐÀf ¸f`Qf³f ´fSX JZ»fZ ¦fE °feÀfSXZ ¸f`¨f
¸fZÔ ¸fZþff³f MXe¸f ³fZ ·ffSX°f IYû AfNX
dUIZYMX ÀfZ WXSXf¹ffÜ ¸f`¨f IZY ffQ dUSXfMX
³fZ IYWXf, 'WXSX MXe¸f BÀf ¨feþ IYe
°f»ffVf IYSX°fe WX`Ü BÀf ´fiIYfSX IYe
AQf»f°f ³fZ Vf¸fe IYû ´f}e IYe dVfIYf¹f°f
´fSX ¨fZIY ffCXÔÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °f»ff dIY¹ff
IYû»fIYf°ffÜ EIY À±ff³fe¹f AQf»f°f ³fZ dIiYIZYMXSX ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe IYû CX³fÀfZ A»f¦f
SXWX SXWXeÔ CX³fIYe ´f}e WXÀfe³f þWXfÔ IYû dQ¹fZ ¦f¹fZ ¨fZIY IZY IYd±f°f ÷Y´f ÀfZ ³fWXeÔ ·fb³fZ
þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °f»ff dIY¹ff WX`Ü WXÀfe³f IZY UIYe»f ³fZ Afþ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ
WXÀfe³f þWXfÔ ³fZ ¹fWXfÔ A»fe´fbSX ¸fZÔ ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX IYe AQf»f°f ¸fZÔ ¨fZIY IZY
IYd±f°f ÷Y´f ÀfZ ³fWXeÔ ·fb³f³fZ IYû »fZIYSX ´fSXIiYf¸¹f d»fJ°f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff
QþÊ dIY¹ff ±ffÜ WXÀfe³f IZY UIYe»f ³fZ f°ff¹ff dIY A»fe´fbSX IZY ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY
¸fdþÀMÑZMX ³fZ 20 dÀf°fÔfSX IYû ´fZVf WXû³fZ IZY d»fE Vf¸fe IYû Àf¸¸f³f þfSXe dIY¹ff WX`Ü
UIYe»f ³fZ IYWXf dIY Vf¸fe ³fZ CX³fÀfZ A»f¦f SXWX SXWXe ´f}e WXÀfe³f IYû ¦fbþfSXf ·fØfZ IZY
°füSX ´fSX dQ¹fZ ¦f¹fZ ¨fZIY ¸fZÔ ·fb¦f°ff³f SXûIY dQ¹ff dþÀfÀfZ þf f`ÔIY ¸fZÔ CXÀfZ þ¸ff dIY¹ff
¦f¹ff °ff UWX ³fWXeÔ ·fb³f ´ff¹ffÜ WXÀfe³f õfSXf ´fd°f ´fSX ³f`d°fIY ÷Y´f ÀfZ ´f°f³f IYf AfSXû´f
»f¦ff¹fZ þf³fZ IZY ffQ Qû³fûÔ IZY fe¨f dUUfQ ´f`Qf WXû ¦f¹ff ±ffÜ
¦fû»RY: ´fb÷Y¿fûÔ IZY Àff±f ´feþeE MXcSX ¸fZÔ JZ»fZÔ¦fe
dfiMX³fe d»fÔdÀfIYû¸f, EIY QVfIY ffQ WXû¦ff EZÀff
²fû³fe IZY ÀfÔ³¹ffÀf IYe JfSXûÔ ´fSX IYû¨f
SXdU VffÀÂfe IYf f¹ff³f Af¹ff Àff¸f³fZ
dIiYIZYMX þ¦f°f ¸fZÔ CXÀf Qf`SXf³f Àf³fÀf³fe
R`Y»f ¦fBÊ þf JfSXZÔ CXOÞX³fZ »f¦feÔ dIY
dUIZYMXIYe´fSX ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ÀfÔ³¹ffÀf
»fZ³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ²fû³fe IYf BÔ¦»f`ÔOX IZY
dJ»ffRY WXbE AfdJSXe U³fOXZ IZY ffQ
EIY UedOX¹fû Jcf Uf¹fSX»f WXbAf,
dþÀf¸fZÔ UWX AÔ´ff¹fSX ÀfZ ¦fZÔQ ¸ffÔ¦f°fZ
dQJZÜ UedOX¹fû Uf¹fSX»f WXû³fZ IZY ffQ
JfSXZÔ AfBÊÔ dIY ²fû³fe ³fZ MXZÀMX ¸fZÔ þf
ÀfÔ³¹ffÀf d»f¹ff °fû ÀMXÔ´Àf »fZ d»fE ±fZ
Af`SX Af ¦fZÔQ ¸ffÔ¦fIYSX U³fOXZ dIiYIZYMX
IYû A»fdUQf IYWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f
B³f Àff JfSXûÔ ´fSX MXe¸f IZY ¸fb£¹f IYû¨f
SXdU VffÀÂfe ³fZ dUSXf¸f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü
BÀfd»fE ¸ffÔ¦fe ±fe AÔ´ff¹fSX ÀfZ ¦fZÔQ :
VffÀÂfe ³fZ f°ff¹ff, ''²fû³fe ³fZ AÔ´ff¹fSX ÀfZ
¦fZÔQ A´f³fe MXe¸f IZY ¦fZÔQffþe IYû¨f
·ffSX°f A÷Y¯f IYû dQJf³fZ IZY d»fE »fZ
SXWXZ ±fZÜ UWX CX³WXZÔ ¦fZÔQ IYe WXf»f°f IYû
dQJf³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, dþÀfÀfZ CX³WXZÔ
AfBdOX¹ff d¸f»f ÀfIZY dIY ¦fZÔQ IYe
IÔYdOXVf³f ¢¹ff WX` AüSX UWXfÔ CXÀfIZY Àff±f
dIYÀf °fSXWX JZ»f³ff ¨ffdWXE ±ffÜ'' Àff±f
IZYÔ¨fbIYeÜ A¸fZdSXIYf IYe ¸fdWX»ff ¦fû»RY dJ»ffOÞXe dfiMX³fe
d»fÔdÀfIYû¸f ´fZVfZUSX ¦fû»RY MXcSX (´feþeE) MXc³fʸfZÔMX ffSXfûÀff»f
¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f (dfiMXZ³f ¸fZÔ) ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ IZY Àff±f JZ»f°fe ³fþSX
AfEÔ¦feÜ dfiMX³fe IYf BÀf MXc³fʸfZÔMX ¸fZÔ JZ»f³fZ IZY ´feLZ ¸fIYÀfQ ¹fbUf
»fOÞXdIY¹fûÔ IYû ¦fû»RY JZ»f³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³ff WX`Ü 32 Àff»f
IYe ¹fWX A¸fZdSXIYe dJ»ffOÞXe Bd°fWXfÀf ¸fZÔ LNXe ¸fdWX»ff dJ»ffOÞXe
WXûÔ¦fe þû ´fb÷Y¿fûÔ IYe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ JZ»fZÔ¦feÜ CX³fÀfZ ´fWX»fZ EIY
QVfIY ´fcUÊ d¸fVfZ»f UZBÊ ³fZ ´fb÷Y¿fûÔ IZY Àff±f ¦fû»RY MXc³fʸfZÔMX ¸fZÔ dWXÀÀff
d»f¹ff ±ffÜ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ d»fÔdÀfIYû¸f AüSX UZBÊ E»f´feþeE MXc³fʸfZÔMX
¸fZÔ EIY Àff±f JZ»fe ±feÔÜ d»fÔdÀfIYû¸f ³fZ IYWXf dIY UWX UZBÊ ÀfZ CX³fÀfZ
´fb÷Y¿fûÔ IZY Àff±f JZ»f³fZ IZY A³fb·fU IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZÔ¦feÜ ´feþeE MXcSX
IYe UZfÀffBMX ´fSX d»fÔdÀfIYû¸f IZY WXUf»fZ ÀfZ d»fJf WX`, ‘¹fWX EIY
´fiIYfSX ÀfZ AUfÀ°fdUIY °fSXWX IYe ¨feþ WX`, ¸f`Ô WXÔÀfZ df³ff ³fWXeÔ SXWX
´ff SXWXe WXcÔÜ ¸f`Ô ¹fWX ff°f IYBÊ ffSX Àfb³f ¨fbIYe WXcÔ dIY A¦fSX ¸f`Ô IYMX
´ffSX IYSX »fcÔ¦fe °fû ¸f`Ô ´fb÷Y¿fûÔ IZY MXc³fʸfZÔMX ¸fZÔ IYMX WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fe
´fWX»fe ¸fdWX»ff dJ»ffOÞXe f³f þfDYÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘¸f`Ô UWXfÔ
þfIYSX dÀfRYÊ JZ»f³ff ¨ffWX°fe WXcÔ AüSX JZ»f IYf Af³fÔQ »fZ³ff ¨ffWX°fe
WXcÔÜ A¦fSX ¸f`Ô dIYÀfe IYû ¦fû»RY JZ»f³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX ÀfIYe
°fû ¸f`Ô Àfû¨fcÔ¦fe IYe ¸fZSXf IYf¸f ´fcSXf WXû ¦f¹ffÜ
WXe VffÀÂfe ³fZ ÀfÔ³¹ffÀf IZY ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ
IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû »f°ffOÞX ·fe »f¦ffBÊÜ
²fû³fe IYWXeÔ ³fWXeÔ þf SXWXZ : ÀfÔ³¹ffÀf IYe
JfSXûÔ IYf JÔOX³f IYSX°fZ WXbE VffÀÂfe ³fZ
IYWXf, '¹fWX fIYUfÀf WX`Ü ²fû³fe IYWXeÔ
³fWXeÔ þf SXWXZ WX`ÔÜ' QcÀfSXe AûSX, ²fû³fe IZY
IYSXedf¹fûÔ ³fZ ·fe ²fû³fe IZY ÀfÔ³¹ffÀf ÀfZ
B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
Af»fû¨f³ffAûÔ IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff,
Uû MXe¸f IZY d»fE dþ°f³fZ AWX¸f WX`Ô CX°f³fZ
AWX¸f SXWXZÔ¦fZÜ
BÀfd»fE WXû³fZ »f¦fe ±fe ²fû³fe IYe
Af»fû¨f³ffE : BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY
U³fOXZ ÀfeSXeþ IZY Qf`SXf³f ²fû³fe IYû Qû
ffSX f»»fZffþe IYSX³fZ IYf ¸ff`IYf
d¸f»ff, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IYfRYe ²fe¸ff
JZ»f dQJf¹ffÜ d»fWXfþf CX³WXZÔ Jcf
Af»fû¨f³ffAûh IYf dVfIYfSX WXû³ff ´fOÞXfÜ
QcÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ ²fû³fe ³fZ 59 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ 37
SX³fûÔ IYe fZWXQ ²fe¸fe ´ffSXe JZ»fe ±fe
dþÀfIZY d»fE CX³fIYe Jcf Af»fû¨f³ff
WXbBÊÜ °feÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ ·fe ²fû³fe ÀfÔ§f¿fÊ
IYSX°fZ dQJZÜ
ÀfeSXeþ AüSX EZÀfZ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ d¸f»fe WXfSX
WX¸fZÔ f°ff°fe WX` dIY WX¸fZÔ ÀfWXe °füSX ´fSX
dIYÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Ad²fIY ¸fZWX³f°f IYSX³fZ
IYe þøYSX°f WX`Ü WX¸fZÔ B³f ¨feþûÔ ¸fZÔ
U»OXÊ IY´f IYe VfbøYAf°f ÀfZ ´fWX»fZ
Àfb²ffSX IYSX³ff WX`Ü WX¸ffSXZ ´ffÀf A·fe
15-16 ¸f`¨f WX`Ô AüSX WX¸fZÔ A´f³fZ JZ»f
IYû Àfb²ffSX³ff WXû¦ffÜ BÔ¦»f`ÔOX ÀfZ ¹fWX
ÀfeSXeþ WXfSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ °fIY ·ffSX°f
»f¦ff°ffSX 9 dõ´fÃfe¹f U³fOXZ ÀfeSXeþ
þe°f ¨fbIYf ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f
AfdJSXe ffSX 2016 ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff ÀfZ
WXfSXf ±ffÜ Àff±f WXe dUSXfMX IYûWX»fe IYe
IY~f³fe ¸fZÔ WXfSXe ¦fBÊ ¹fWX ´fWX»fe
dõ´fÃfe¹f ÀfeSXeþ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ °fIY
IYûWX»fe IYe IY~f³fe ¸fZÔ JZ»fe ¦fBÊ Àf·fe
Àff°fûÔ ÀfeSXeþ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû þe°f
d¸f»feÜ IYûWX»fe ³fZ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ÀfZ
JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYf EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IZY d»f¹fZ
¨f¹f³f IZY d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ SXfWX°f IYf ´fiÀ°ffU
³f¹fe dQ»»feÜ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Afþ
Af¦ff¸fe EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IZY d»f¹fZ MXe¸f
IZY ¨f¹f³f IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXZ dUUfQ
¸fZÔ QJ»f QZ°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f Aû»fÔd´fIY
ÀfÔ§f ÀfZ CXÀfIZY õfSXf f³ff¹fZ ¦fE
¸ff³fQÔOXûÔ IYf dRYSX ÀfZ AfIY»f³f IYSX³fZ
AüSX ‘ ¨f¹f³f d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ dUdVfá
¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ SXfWX°f’ QZ³fZ ´fSX ¦füSX IYSX³fZ
IZY d»f¹fZ IYWXf WX`Ü AfBÊAûE A²¹fÃf
³fdSXÔQSX fÂff IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ ¸fÔÂff»f¹f
³fZ IYWXf dIY EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ ´fQIY
þe°f³fZ ¹ff Vfe¿fÊ ¨ffSX ¸fZÔ SXWX³fZ IYe
ÀfÔ·ffU³ff WXû³fZ ´fSX E±f»feMXûÔ IYû MXe¸fûÔ
IYû ¸fÔþcSXe Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü
AfBÊAûE ³fZ IYWXf ±ff dIY CXÀf³fZ
EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IZY d»f¹fZ ·ffSX°fe¹f Q»f
¨fb³f°fZ Àf¸f¹f ½¹fdöY¦f°f À´f²ffÊ ¸fZÔ Vfe¿fÊ
LWX AüSX MXe¸f U¦fÊ ¸fZÔ Vfe¿fÊ AfNX ¸fZÔ
SXWX³fZ IYf ¸ff³fQÔOX SXJf ±ffÜ AfBÊAûE
³fZ ¹fWX ¸ff³fQÔOX JZ»f ¸fÔÂff»f¹f õfSXf
2015 ¸fZÔ þfSXe dIY¹fZ ¦fE ÀfIbYÊ»fSX IZY
þ³fUSXe 2017 ¸fZÔ Àfed¸f°f AûUSXûÔ IYe
IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fe ±feÜ °ff ÀfZ ·ffSX°f ³fZ
BÔ¦»f`ÔOX, UZÀMX BÔOXeþ, ßfe »fÔIYf,
AfgÀMÑZd»f¹ff, ³¹fc þe»f`ÔOX AüSX ÀffCX±f
ARiYeIYf IYû EIYdQUÀfe¹f ÀfeSXeþ ¸fZÔ
¸ff°f QeÜ WXf»ffÔdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe
IYûWX»fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe IY¸ff³f
ÀfÔ·ff»f ¨fbIZY ±fZÜ 2013 ¸fZÔ IYûWX»fe ³fZ
²fû³fe IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ f°füSX IY~f³f
A´f³fe ´fWX»fe dõ´fÃfe¹f ÀfeSXeþ JZ»feÜ
CXÀf¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ dþ¸ffUZ IYû 3-0 ÀfZ
¸ff°f QeÜ BÀfIZY ffQ 2014 ¸fZÔ
IYûWX»fe ³fZ ßfe »fÔIYf IZY dJ»ffRY
·ffSX°f IYe A¦fbAfBÊ IYe AüSX ßfÈÔJ»ff
5-0 ÀfZ þe°feÜ WXf»ffdIY BÔ¦»f`ÔOX ³fZ
»f¦ff°ffSX 7UeÔ ffSX dõ´fÃfe¹f
EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ
þe°f QþÊ IYe WX`Ü
Af²ffSX ´fSX SXJZ ±fZÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´fÂf ¸fZÔ
d»fJf ,¸fÔÂff»f¹f ³fZ EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ
þ`ÀfZ fWXbJZ»f Af¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ MXe¸fûÔ AüSX
dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ´fidUdá IYû »fZIYSX ¹fWX
dQVff d³fQZÊVf 10 ¸ff¨fÊ 2015 IYû þfSXe
dIY¹fZ ±fZÜ BÀfIZY ffQ ÀfZ dUd·f³³f
°ffIYûÔ ÀfZ d¨fÔ°ff¹fZÔ þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü
IYBÊ ¹fû¦¹f dJ»ffOÞXe AüSX MXe¸fZÔ IYBÊ
IYfSX¯fûÔ ÀfZ B³f dQVff d³fQZVfûÊÔ ´fSX JSXZ
·ffSX°f IYe »fOÞXdIY¹fûÔ IYe AÔOXSX 17 MXe¸f
dfi¢Àf RbYMXff»f ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ WXfSXe
³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°f IYû þûWXfd³fÀff¦fÊ
¸fZÔ dfi¢Àf AÔOXSX 17 »fOÞXdIY¹fûÔ IZY
RbYMXff»f MXc³ff¸fZÊÔMX IZY ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ
¸fZþff³f QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY
1-5 IYe IYSXfSXe WXfSX IYf Àff¸f³ff
IYSX³ff ´fOÞXfÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f
RbYMXff»f ¸fWXfÀfÔ§f ÀfZ d¸f»fe Àfc¨f³ff IZY
A³fbÀffSX QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ QcÀfSXZ
WXfRY ¸fZÔ ¨ffSX ¦fû»f Qf¦fZÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f
IZY d»fE EIY¸ffÂf ¦fû»f 40 UZÔ d¸f³fMX
¸fZÔ Uf³f»ff»fWXdSX¹ffÂfe ³fZ dIY¹ffÜ QdÃf¯f
ARiYeIYf ³fZ °fZþ VfbøYAf°f IYe »fZdIY³f
·ffSX°fe¹f ¦fû»fIYe´fSX A¨fʳff AøY¸fb¦f¸f
³fZ 25 UZÔ d¸f³fMX °fIY ¸fZþff³f MXe¸f IYû
¦fû»f ³fZ ¸fWXøY¸f SXJfÜ EIY ¦fû»f ÀfZ
d´fLOÞX³fZ IZY ffQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ
»f¦ff°ffSX WX¸f»fZ dIY¹ff AüSX 15 d¸f³fMX
ffQ Uf³f»ff»fWXdSX¹ffÂfe IZY ¦fû»f IYe
fQü»f°f fSXffSXe WXfdÀf»f IYSX »feÜ
Uf³f»ff»fWXdSX¹ffÂfe ³fZ Àf¸feÃff IZY
¸fZSXZ DY´fSX fWXb°f dþ¸¸fZQfSXe WX`Ô, Àf·fe ¸fbïûÔ
´fSX dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff : SXfNXüOÞX
³f¹fe dQ»»feÜ dUV½f AÔOXSX-20
¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f³fZ
Uf»fe dWX¸ff QfÀf IYe AÔ¦fiZþe IYû
»fZIYSX ·ffSX°fe¹f E±f»fZdMX¢MXÀf ¸fWXfÀfÔ§f
(EERYAfBÊ) IYe dMX´´f¯fe
´fSX ´fid°fdIiY¹ff ¸ffÔ¦fZ þf³fZ ´fSX
IZYÔQie¹f JZ»f AüSX ¹fbUf
¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe SXfª¹fU²fʳf
dÀfÔWX SXfNXüOÞX ³fZ Afþ IYWXf
dIY ¸fZSXZ DY´fSX fWXb°f
dþ¸¸fZQfSXe WX`Ô AüSX ¸f`Ô Àf·fe
´fSX dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSX
ÀfIY°ffÜ»fûIYÀf·ff ¸fZÔ Afþ ´fiV³fIYf»f
IZY QüSXf³f ¦füSXU ¦fû¦fûBÊ ³fZ ´fcSXIY ´fiV³f
´fcL°fZ WXbE SXfNXüOÞX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe ±fe dIY
UWX dWX¸ff QfÀf IYû »fZIYSX EERYAfBÊ
IYe dMX´´f¯fe ´fSX À´fáeIYSX¯f QZÔÜ ´fWX»fZ
°fû ¸fÔÂfe ³fZ BÀf ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ IYWXf
»fZdIY³f ¦fû¦fûBÊ IZY ffSX-ffSX þûSX QZ³fZ
´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXZ DY´fSX fWXb°f
dþ¸¸fZQfSXe WX`Ô, Àf·fe ´fSX dMX´´f¯fe ³fWXeÔ
IYSX ÀfIY°ffÜSXfNXüOÞX IZY BÀf UöY½¹f ´fSX
¦fû¦fûBÊ Àf¸fZ°f IYfÔ¦fiZÀf IZY A³¹f ÀffÔÀfQ
dUSXû²f þ°ff³fZ »f¦fZÜ SXfNXüOÞX IZY ´fcSXZ
þUff IZY QüSXf³f ¦fû¦fûBÊ
CX³fÀfZ À´fáeIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f
IYSX°fZ SXWXZÜJZ»f ¸fÔÂfe ÀfZ
f¹ff³f IYe ´fbSXþûSX ¸ffÔ¦f IYSX
SXWXZ dU´fÃf IZY IbYL ÀfQÀ¹fûÔ
ÀfZ f`NX³fZ IYf Af¦fiWX IYSX°fZ
WXbE »fûIYÀf·ff A²¹fÃf
Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZ
(SXfNXüOÞX ³fZ) IYûBÊ EZÀfe ¦f»f°fe ³fWXeÔ
IYe WX`Ü A²¹fÃf ³fZ IYWXf, ¹fbUf ¸fÔÂfe
WX`ÔÜ IYf¸f A¨Lf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dWX¸ff
QfÀf IZY ´fQIY þe°f³fZ IZY ffQ A´f³fZ
MXÐUeMX ¸fZÔ EERYAfBÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY
´fWX»fe þe°f IZY ffQ ¸fedOX¹ff ÀfZ
ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE dWX¸ff IYe AÔ¦fiZþe
CX°f³fe A¨Le ³fWXeÔ ±feÜ
³fWXeÔ CX°fSX³fZ IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ JZ»f ´ff
SXWXZ WX`ÔÜ
BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, ¸fÔÂff»f¹f IYf
¸ff³f³ff WX` dIY ¸fZdSXMX IZY Af²ffSX ´fSX
d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ IbYL SXfWX°f Qe þf ÀfIY°fe WX`
°ffdIY EZÀfZ JZ»fûÔ IYe MXe¸fZÔ AüSX
dJ»ffOÞXe ·fe ·ff¦f »fZ ÀfIZYÔܸfÔÂff»f¹f ³fZ
IYWXf dIY ÀfÔfÔd²f°f SXf¿MÑXe¹f JZ»f
¸fWXfÀfÔ§fûÔ ÀfZ Àf»ffWX »fZIYSX AfBÊAûE
EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IZY d»f¹fZ MXe¸fûÔ IYe
´fidUdá¹ffÔ ·fZþ³fZ IZY A´f³fZ R`YÀf»fûÔ IYf
dRYSX ÀfZ AfIY»f³f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü
BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, AfBÊAûE IZY ÀfbÓffU
IZY Af²ffSX ´fSX ¸fÔÂff»f¹f EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ
IZY d»f¹fZ ·ffSX°fe¹f Q»f ¸fZÔ JZ»f
dU²ffAûÔ ¹ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Vffd¸f»f
IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü
AfBÊAûE IZY EIY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe ³fZ
f°ff¹ff dIY EIY ¹ff Qû dQ³f ¸fZÔ Af»ff
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY ¸fZÔ BÀf ´fSX
R`YÀf»ff d»f¹ff þf¹fZ¦ffÜ
Vff³fQfSX IiYfÀf ´fSX ¦fû»f dIY¹ffÜ
¸f²¹ffÔ°fSX IZY ffQ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe
SXfþeU Vfb¢»ff IZY AdÀfÀMXZÔM Àf`RYeX ´fSX 'ÀfZ¢Àf RYfgSX
dÀf»fZ¢Vf³f' IYf AfSXû´f, ¹fc´feÀfeE ³fZ dIY¹ff f¨ffU
³fBÊ dQ»»feÜ AfBÊ´feE»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfþeU Vfb¢»ff
IZY Ed¦þ¢¹fbdMXU AdÀfÀMXZÔMX ¸fûWX¸¸fQ AIYSX¸f Àf`RYe
´fSX »f¦fZ dÀf»fZ¢Vf³f IZY d»fE »fOÞXIYe ¸ffÔ¦f³fZ IZY
AfSXû´f IYû CXØfSX ´fiQZVf dIiYIZYMX AÀfûdÀfEVf³f
(¹fc´feÀfeE) IZY ÀfeBÊAû Qe´fIY Vf¸ffÊ AüSX ÀfZIiYZMXSXe
¹fbðUeSX dÀfÔWX ³fZ dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ dIY¹ff WX`Ü
Afg³f»ffB³f ÀfZ Qe´fIY ³fZ IYWXf dIY EZÀff ¸ff¸f»ff A·fe
°fIY ¸fZSXZ Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü EZÀff WXû ·fe ³fWXeÔ
ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX IYûBÊ dVfIYf¹f°f Af°fe WX` °fû CXÀf
ffSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô ´fcSXe ff°f IYSX ´ff°ffÜ
¢¹ff WX` ´fcSXf ¸ff¸f»ff?
CXØfSX ´fiQZVf dIiYIZYMX AÀfûdÀfEVf³f ¸fZÔ CXÀf UöY
WXÔ¦ff¸ff JOÞXf WXû ¦f¹ff, þf ÀfÔ§f IZY ´fcUÊ ÀfZIiYZMXSXe
AüSX ¸füþcQf AfBÊ´feE»f ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfþeU Vfb¢»ff IZY
E¦þe¢¹fcdMXU AdÀfÀMXZÔMX ¸fûWX¸¸fQ AIYSX¸f Àf`RYe ´fSX
¹fbUf dIiYIZYMXSX SXfWXb»f Vf¸ffÊ ³fZ dÀf»fZ¢Vf³f IZY d»fE
»fOÞXIYe IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff dQ¹ffÜ
dIiYIZYMXSX ³fZ A´f³fZ AfSXû´f ¸fZÔ IYWXf dIY Àf`RYe
feÀfeÀfeAfBÊ IZY Eþ-¦fib´f ¸f`¨f ¸fZÔ dJ»ff³fZ IZY d»fE
dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû RYþeÊ ´fi¸ff¯f´fÂf ·fe ¸fbWX`¹ff IYSXf°fZ WX`ÔÜ
BÀf ffSXZ ¸fZÔ EIY ³¹fcþ ¨f`³f»f ³fZ AfgdOX¹fû MXZ´f ·fe
þfSXe dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ EIY Vf£Àf »fOÞXIYe IYû WXûMX»f
·fZþ³fZ IYe ff°f IYWX SXWXf WX`, dþÀfZ Àf`RYe f°ff¹ff ¦f¹ff
WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, CXÀf ³¹fcþ ¨f`³f»f ´fSX IbYL A³¹f
dIiYIZYMXSXûÔ ³fZ ·fe Àf`RYe ´fSX MXe¸f ¸fZÔ dÀf»fZ¢MX dIYE þf³fZ
IYû »fZIYSX dSXV½f°f ¸ffÔ¦f³fZ IZY AfSXû´f ·fe »f¦ffE WX`ÔÜ
·ffSX°f IYf SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ 5UZÔ ³fÔfSX ´fSX Af³fZ
ÀfZ ´fiQVfʳf ¸fZÔ RYIYÊ ´fOÞXZ¦ff : ßfeþZVf
fZÔ¦f»fcøYÜ ·ffSX°fe¹f WXfgIYe MXe¸f BÀf Àf¸f¹f dUV½f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ´ffÔ¨fUZÔ
À±ff³f ´fSX f³fe WXbBÊ WX`Ü BÀfÀfZ JbVf ·ffSX°fe¹f IY~f³f ´feAfSX
ßfeþZVf IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfIYf RYf¹fQf WX¸fZÔ Af¦ff¸fe EdVf¹ffBÊ
JZ»fûÔ AüSX ERYAfBÊE¨f dUV½f IY´f ¸fZÔ d¸f»fZ¦ff þWXfÔ WX¸fZÔ fZWX°fSX
´fiQVfʳf IYe ´fiZSX¯ff d¸f»fZ¦feÜ ßfeþZVf ³fZ ÀffB ÀfZÔMXSX ´fSX ¨f»f SXWXZ
SXf¿MÑXe¹f dVfdUSX ÀfZ B°fSX IYWXf- BÀfÀfZ WX¸fZÔ 18UZÔ EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ
AüSX ·fbU³fZV½fSX ¸fZÔ Àff»f IZY AfdJSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dUV½f IY´f ¸fZÔ
fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYe ´fiZSX¯ff d¸f»fZ¦feÜ WX¸f A´f³fe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX
dJ°fff þe°f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ
ÀfeBÊAû AüSX ÀfZIiYZMXSXe IYf ¢¹ff WX` IYWX³ff?
ÀfÔ§f IZY ÀfeBÊAû Qe´fIY ³fZ EZÀfZ dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ÀfZ
B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXZ Àff¸f³fZ
Af °fIY EZÀfe IYûBÊ ff°f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ WX`Ü QcÀfSXe
AûSX, ÀfZIiYZMXSXe ¹fbðUeSX dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf
³ff¸f IYf IYûBÊ ·fe »fOÞXIYf WX¸ffSXZ d»fÀMX ¸fZÔ WX` WXe
³fWXeÔÜ þf ¹fWX ¸ff¸f»ff ¸fZSXZ Àff¸f³fZ Af¹ff °fû ¸f`Ô
¨füÔIY ¦f¹ff AüSX d´fL»fZ 5 Àff»fûÔ IYf SXZIYfgOXÊ
JÔ¦ff»f³fZ »f¦ffÜ ¸f`Ô³fZ ´ff¹ff dIY EZÀff IYûBÊ ·fe
»fOÞXIYf WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ JZ»ff WXe ³fWXeÔÜ WXf»ffÔdIY, WX¸f³fZ
BÀf ffSXZ ¸fZÔ feÀfeÀfeAfBÊ IYû þf³fIYfSXe QZ Qe WX`Ü
BÀfIYe þfÔ¨f ·fe WXû¦feÜ AfSXû´fûÔ ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ
WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¸f`Ô °fû ÀffÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX þf³f³ff
¨ffWX°ff WXcÔ dIY AfSXû´f »f¦ff³fZ Uf»ff »fOÞXIYf dIiYIZYMX
JZ»f°ff WX` ¹ff »fOÞXdIY¹ffÔ Àf´»ffBÊ IYSX³fZ IYf ²fÔ²ff
Jû»f SXJf WX`Ü' Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ dÀf»fZ¢Vf³f ´fifgÀfZÀf
IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ WXSX
»fOÞXIZY IYû dÀf»fZ¢Vf³f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX IY¸f ÀfZ
IY¸f 15 ¸f`¨f JZ»f³fZ ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ
»fOÞXdIY¹fûÔ ³fZ 20 d¸f³fMX IZY AÔQSX
¨ffSX AüSX ¦fû»f Qf¦fIYSX °fe³f AÔIY
´f¢IYZ dIYEÜ ·ffSX°f QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ øYÀf
ÀfZ d·fOÞXZ¦ffÜ
IYfd»f¹ff³f E¸fff´´fZ IYf ¦fû»f
SXWXf ÀffÀfZ Ad²fIY ¨f¨ffAûÊÔ ¸fZÔ
Àf`³f RiYfÔdÀfÀIYûÜ RbYMXffg»f ´fiZd¸f¹fûÔ IZY A»ffUf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe RYeRYf
dUV½f IY´f 2018 IYf fbJfSX þ¸fIYSX QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ dMXÐUMXSX ³fZ
IbYL AfÔIYOÞXZÔ þfSXe dIYE WX`Ô dþÀf¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff WX` IYe RYeRYf IZY QüSXf³f ¢¹ff
ÀffÀfZ ª¹ffQf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXfÜ RYeRYf dUV½f IY´f 2018 IZY RYfB³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ RiYfÔÀf
IZY d»fE IYfd»f¹ff³f E¸fff´´fZ IYf ¦fû»f dMXÐUMXSX ´fSX ÀffÀfZ Ad²fIY ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f
f³ff SXWXfÜ dMXÐUMXSX IYe AûSX ÀfZ QVffÊE ¦fE AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ BÀfIYf Jb»ffÀff WXbAf WX`Ü
BÀf ¦fû»f IZY IYfSX¯f E¸fff´´fZ dQ¦¦fþ dJ»ffOÞXe ´fZ»fZ IZY ffQ dUV½f IY´f IZY
RYfB³f»f ¸fZÔ ¦fû»f IYSX³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ ÀffÀfZ ¹fbUf dJ»ffOÞXe f³f ¦fEÜ dMXÐUMXSX ³fZ
¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf, fifþe»f IZY dJ»ffOÞXe ³fZ¸ffSX þcd³f¹fSX BÀf MXc³fʸfZÔMX ¸fZÔ ÀffÀfZ
Ad²fIY ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f SXWXZÜ Vff³fQfSX ¦fû»f AüSX A¨LZ ´ffÀf IZY d»fE ¸f`Qf³f
´fSX »fûMX-´fûMX IYSX³fZ Uf»fZ CX³fIZY E¢Vf³f ³fZ ÀffIYû AfIYd¿fÊ°f dIY¹ffÜ
Qû ffSX IYe CX´f dUþZ°ff AþfSXZÔIYf IYû ³fWXeÔ
d¸f»ff A¸fSXeIYe Aû´f³f ¸fZÔ Àfe²ff ´fiUZVf
SX`ÔdIÔY¦f IYMX AfgRY ÀfZ ª¹ffQf WXû³fZ IZY
IYfSX¯f Qû ffSX IYe A¸fZdSXIYe Aû´f³f CX´f
dUþZ°ff dU¢MXûdSX¹ff AþfSXZÔIYf IYû Àff»f IZY
AÔd°f¸f ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Àfe²ff ´fiUZVf
³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ Qbd³f¹ff IYe ´fcUÊ ³fÔfSX EIY
dJ»ffOÞXe AüSX Qû ffSX IYe AfÀMÑZd»f¹ff
Aû´f³f ¨f`Ôd´f¹f³f AþfSXZÔIYf IYe BÀf WXµ°fZ
IYe SX`ÔdIÔY¦f 108 WX` þû ¸fb£¹f OÑf ¸fZÔ Àfe²fZ
´fiUZVf ÀfZ Àff°f Ad²fIY WX`Ü A¸fSXeIYe
MXZd³fÀf ÀfÔ§f ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY ¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f
AüSX Qbd³f¹ff IZY ³fÔfSX EIY dJ»ffOÞXe SXRZY»f
³fOXf»f A¸fZdSXIYe Aû´f³f ¸fZÔ JZ»f³fZ Uf»fZ
LWX ´fcUÊ EIY»f ¨f`Ôd´f¹f³f ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`ÔÜ
CX³fIZY A»ffUf SXûþSX RZYOXSXSX, ³fûUfIY
þûIYûdU¨f, EÔOXe ¸fSXZ, ¹fbAf³f ¸ffdMXʳf OXZ»f
´fûÂfû AüSX ¸ffdSX³f dÀfd»f¨f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ
JZ»fZÔ¦fZÜ EIY ´fcUÊ dUþZ°ff ÀMXZ³f UfUdSXÔIYf
IYe BÀf WXµ°fZ IYe SX`ÔdIÔY¦f 199 WX`Ü dþ³f
´fcUÊ ¸fdWX»ff dUþZ°ffAûÔ IYû Àfe²fZ ´fiUZVf
d¸f»ff WX` CX³f¸fZÔ LWX ffSX IYe ¨f`Ôd´f¹f³f
ÀfZSXZ³ff dUd»f¹f¸Àf, 2 ffSX IYe ¨f`Ôd´f¹f³f
Ue³fÀf dUd»f¹f¸Àf, ¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f À»fûE³f
ÀMXeRY³Àf, ¸ffdSX¹ff VffSXf´fûUf AüSX Àf¸fÔ±ff
ÀMXûÀfbSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ
www.amanpath.com
www.facebook.com/amanpath
20 ªfb»ffBÊ 2018
VfbIiY½ffSX
09
MXZd³fÀf WXf»f AfRY RZY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ
¸ffBIY»f dÀMX¨f AüSX ÀfbIYûUf WXZ»fZ³ff
³¹fc¹ffIYÊÜ ´fcUÊ dUÔf»fOX³f ¨f`Ôd´f¹f³f
þ¸fʳfe IZY ¸ffBIY»f dÀMX¨f AüSX 14
ffSX IYe ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f ¹fb¦f»f ¨f`d¸´f¹f³f
¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IYe WXZ»fZ³ff ÀfbIYûUf IYû
dVf³fUfSX IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXZd³fÀf WXf»f
AfRY RZY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ
SXûOX AfB»f`ÔOX IZY ³¹fc´fûMXÊ ¸fZÔ EMXe´fe
WXf»f AfRY RZY¸f ¢»ffdÀfIY ¸fZÔ Àf¸ffSXûWX
IZY QüSXf³f 49 Àff»f IZY dÀMX¨f AüSX 53
Àff»f IYe ÀfbIYûUf IYû WXf»f AfRY RZY¸f
¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ dÀMX¨f ³fZ
A´f³ff EIY¸ffÂf ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f EIY»f
dJ°ffRY 1991 ¸fZÔ dUÔf»fOX³f IZY øY´f
¸fZÔ þe°ffÜ CX³WXûÔ³fZ RYfB³f»f ¸fZÔ A´f³fZ
WXe QZVf IZY dQ¦¦fþ fûdSXÀf fZIYSX IYû
Àfe²fZ ÀfZMXûÔ ¸fZÔ WXSXf¹ffÜ UWX 1994
A¸fZdSXIYe Aû´f³f AüSX 1996 RiYZÔ¨f
Aû´f³f IZY CX´f dUþZ°ff SXWXZÜ
Qbd³f¹ff IZY ´fcUÊ QcÀfSXZ ³fÔfSX IZY
·ffSX°f E IZY dJ»ffRY
BÔ¦»f`ÔOX »ff¹fÔÀf
IYe dÀ±fd°f ¸fþfc°f
UûÀfZÊÀMXSXÜ BÔ¦»f`ÔOX »ff¹fÔÀf ³fZ ¨ffSX
dQUÀfe¹f A³fd²fIÈY°f MXZÀMX IZY °feÀfSXZ
dQ³f ·ffSX°f E IYû 197 SX³f ´fSX AfCXMX
IYSX³fZ IZY ffQ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ ¨ffSX
dUIZYMX ´fSX 159 SX³f f³ff d»f¹fZÜ
BÔ¦»f`ÔOX »ff¹fÔÀf IZY ´ffÀf 385 SX³f IYe
fPX°f WX` þfdIY CXÀfIZY LWX dUIZYMX
ffIYe WX`Ü A´f³fZ IY»f IZY ÀIYûSX ¨ffSX
dUIZYMX ´fSX 144 SX³f ÀfZ Af¦fZ JZ»f°fZ
WXbE ·ffSX°f E IZY d»f¹fZ AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ
³fZ 49 AüSX dSX¿f·f ´fÔ°f ³fZ 58 SX³f
f³ff¹fZ ÜQû³fûÔ ³fZ 45 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe
IYSX°fZ WXbE ·ffSX°f E IYû 189 SX³f °fIY
´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ´fÔ°f IYû dIiYÀf Uû¢Àf ³fZ
AfCXMX dIY¹ffÜ ´fÔ°f ³fZ 111 ¦fZÔQ IYe
´ffSXe ¸fZÔ LWX ¨füIZY »f¦ff¹fZÜ
A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ SXWXf¯fZ IYû Àf`¸f IbYSXZ³f
³fZ ´fUZd»f¹f³f ·fZþfÜ d³f¨f»fZ IiY¸f IZY
f»»fZffþ IYûBÊ IY¸ff»f ³fWXeÔ IYSX
ÀfIZYÜ BÔ¦»f`ÔOX »ff¹fÔÀf IYe QcÀfSXe
´ffSXe ¸fZÔ OXZdUOX ¸ff»ff³f (56) AüSX
SXûSXe f³ÀfÊ (38) ³fZ 47 SX³f IYe
ÀffÓfZQfSXe IYeÜ
dJ»ffOÞXe dÀMX¨f ³fZ fZIYSX IZY Àff±f
d¸f»fIYSX 1992 ffÀfe»fÊû³ff Aû»fÔd´fIY
IYf ´fb÷Y¿f ¹fb¦f»f dJ°fff þe°ffÜ UWX
A¸fZdSXIYf IZY þf³f ¸f`IZY³fSXû IZY Àff±f
d¸f»fIYSX 1992 IYf dUÔf»fOX³f ¹fb¦f»f
dJ°fff þe°f³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfRY»f SXWXZÜ
QcÀfSXe °fSXRY ÀfbIYûUf 68 WXµ°fûÔ °fIY
Qbd³f¹ff IYe ³fÔfSX EIY ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f
dJ»ffOÞXe SXWXeÜ CX³WXûÔ³fZ ³fü ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f
¸fdWX»ff ¹fb¦f»f AüSX ´ffÔ¨f d¸fdßf°f
¹fb¦f»f dJ°fff þe°fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¨ffSX ffSX
dUÔfOX»fOX³f IYf ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f AüSX
°fe³f ffSX d¸fdßf°f ¹fb¦f»f dJ°fff
þe°ffÜ CX³WXûÔ³fZ RiYZÔ¨f Aû´f³f ¸fZÔ EIY
¸fdWX»ff ¹fb¦f»f AüSX EIY d¸fdßf°f
¹fb¦f»f þfdIY A¸fZdSXIYe Aû´f³f ¸fZÔ Qû
¸fdWX»ff ¹fb¦f»f AüSX EIY d¸fdßf°f
¹fb¦f»f dJ°fff þe°ffÜ
C
M
Y
K
C
M
Y
K

10
20 ªfb»ffBÊ 2018
VfbIiY½ffSX
VfWXSX ¸fZÔ ¨fb³ffUe ÀfSX¦fd¸fʹffÔ WbXBÊX °fZþ
IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ WXe þ¹f¨fÔQûÔ ÀfZ ´fSXZVff³f
• ·ffþ´ff ¸fZÔ °fû dÀfRYÊ EIY IYf WXe
fû»fff»ff þû ¨ffSX ffSX ÀfZ A¸fSX WX`
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ ¨fb³ffUe Àff»f WX` AüSX ³fZ°ff A´f³fZ A´f³fZ
ÃfZÂf ¸fZÔ UûMXSXûÔ IYû ³fE ³fE °fSXeIYûÔ ÀfZ dSXÓff³fZ IYe
IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ü IYûBÊ ³fZ°ff SXf¹f´fbSX AüSX dQ»»fe
IYe QüOÞX »f¦ff SXWXf WX` °fû IYûBÊ ³fZ°ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ
A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX dQJ SXWXf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYû
»fZIYSX WX¸fZVff ÀfZ EIY ff°f ¨f»fe Af SXWXe WX` dIY
SXf¹f´fbSX AüSX dQ»»fe ¸fZÔ dQJ³fZ Uf»fZ ³fZ°ff IYû WXe
IYfÔ¦fiZÀf A´f³fe dMXIYMX QZ°fe WX`Ü UWXeÔ ·ffþ´ff ¸fZÔ ÀfÔ§f
IYf SXû»f WXû°ff WX`Ü ÀfÔ§f dþÀfZ ¨ffWX°ff WX` ·ffþ´ff ÀfZ
CXÀfZ WXe dMXIYMX d¸f»f°ff WX`Ü
EZÀff WXe IbYL ¸ffþSXf df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX
QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY IYBÊ UdSXâ ³fZ°ff
»f¦ff°ffSX SXf¹f´fbSX AüSX dQ»»fe ¸fZÔ A´f³fe ´fIYOÞX f³ffE
WXbE WX`Ü JfÀfIYSX BÀf ffSX df»ffÀf´fbSX dU²ff³fÀf·ff
IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ³f¹ff §f¸ffÀff³f dQJfBÊ QZ SXWXf
WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû AMX»f ßfeUfÀ°fU, AVfûIY
A¦fiUf»f »f¦ff°ffSX QfUf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY CX³fIYe
dMXIYMX RYf¹f³f»f WX`Ü »fZdIY³f ÀfûÔ¨f³fZ Uf»fe ff°f WX`
dIY EIY WXe dU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ Qû »fû¦fûÔ IYf dMXIYMX
RYf¹f³f»f I`YÀfZ ÀfÔ·fU WX`Ü J`SX ¨fb³ffUe Àff»f ¸fZÔ ¹fWX
Af¸f ff°f WXû°fe WX`, WXSX ³fZ°ff A´f³fZ Àff±fe ³fZ°ff IYf
¸fûSX»f d¦fSXf³fZ IZY d»fE A´f³fZ Af´f IYû WXfBÊIY¸ff³f
IYf IYSXefe f°ff°ff WX`Ü IYBÊ þ¦fWXûÔ ¸fZÔ Àfb³f³fZ IYû
Af¹ff WX` dIY AVfûIY A¦fiUf»f ³fZ °fû A´f³fZ dMXIYMX
´fSX ÀU¹fÔ ¸fbWXSX »f¦ff Qe WX` dIY BÀf ffSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ
dMXIYMX ¸fbÓfZ WXe d¸f»f SXWXf WX` UWXeÔ ·fc´fZVf f§fZ»f IZY
IYSXefe IYWXZ þf³fZ Uf»fZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¸fWXf¸fÔÂfe
AMX»f ßfeUfÀ°fU ³fZ °fû Afþ ÀfZ Qû Àff»f ´fWX»fZ WXe
IYfÔ¦fiZÀf IZY QfUZQfSXe ¸fZÔ A´f³fZ ³ff¸f IYe ¸fbWXSX »f¦ff
Qe ±feÜ UWXeÔ þ³f°ff AüSX ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe
³fþSX ¸fZÔ VfZJ ¦fµRYfSX, ³fSXZ³Qi fû»fSX AüSX Vf`»fZ¿f
´ff¯OXZ IYf ³ff¸f ³ff¸f ÀffÀfZ Af¦fZ WX`Ü U`ÀfZ ¹fWXfÔ ¹fWX
·fe ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY Vf`»fZ¿f ´ff¯OXZ IYûMXf
þÔ¦fe SX`»fe d³fIYf»f dIY¹ff ´fiQVfʳf
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f Äff´f³f ÀfüÔ´ff
• AfCXMXÀfûdÀfÔʦf fÔQ dIYE
þf³fZ IYf ¸fbïf ¦fSX¸ff¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¦fdSX¹fffÔQÜ þÔ¦fe SX`»fe ´fiQVfʳf IYSX³fZ
Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fWXbh¨fZ ÀfÔ¹fböY
´fi¦fd°fVfe»f IY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfÔ§f ³fZ ¨ffSX
ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX dþ»ff
¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ þÔ¦fe ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE
SX`»fe d³fIY»ff AüSX ÀfÔ¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f
´fWXbh¨f ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX IZY
³ff¸f Äff´f³f Àfü´ffÜ ÀfÔ¹fböY ´fi¦fd°fVfe»f
IY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfÔ§f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ
¨ffSX ´fi¸fbJ ¸ffÔ¦f dþÀf¸fZÔ Àf¸fÀ°f
Ad³f¹fd¸f°f ÀfÔdUQf, Q`d³fIY
UZ°f³f·fû¦fe, IZYÔQi U SXfª¹f IZY
¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f, IY»fZMXSX QSX,
¸ff³fQZ¹f QSX ´fSX IYf¹fÊSX°f, ´»fZÀf¸fZÔMX,
AÔVfIYfd»fIY, þfgfQSX, À±ff³fe¹f
´fiVffÀfd³fIY ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f °f±ff
A³¹f dIYÀfe ·fe dUd²f ¸fZÔ d³f¹fböY
VffÀfIYe¹f U A²fÊVffÀfIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f
IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû
d³f¹fd¸f°f IYSX³fZÜ AfCXMX ÀfûdÀfÔʦf ÀfZ
·f°feÊ f³Q IYSX³fZ ÀfdWX°f A³¹f ¸ffÔ¦fûÔ
IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf Äff´f³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IZY ³ff¸f A´fSX IY»fZ¢MXSX AÔdIY°ff Àfû¸f
IYû Äff´f³f Àfü´ff ¦f¹ffÜ
dþ»fZ ¸fZÔ dUd·f³³f VffÀfIYe¹f
dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ÀfÔ¹fböY ´fi¦fd°fVfe»f
IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ³fZ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ
IYf¸fIYfþ f³Q IYSX AfÔQû»f³f ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXbEÜ A´f³fe ¸ffÔ¦f IYû ¸f³ff³fZ
B³WXûÔ³fZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¦ffÔ²fe
¸f`Qf³f ¸fZÔ ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ Àf·ff
IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f
dÀfÔWX ÀfZ ¸ffÔ¦fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf
df³ff dUIYfÀf IYf¹fÊ
IYf »ffJûÔ AfWXSX¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fbOÞX´ffSX/ÀfSXÀfeUfÔÜ df»ffBʦfPÞX »ffgIY
IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Qb÷Y¦f IYe ¸fdWX»ff
ÀfSX´fÔ¨f A¸fSX ffBÊ ¸fdWX»ffÔ¦f õfSXf
df³ff dUIYfÀf IYf¹fÊ IYf RYþeUfÊOÞXf
IYSX »ffJûÔ ÷Y´fE AfWXSX¯f IYSX³fZ IYf
¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü RYþeUfÊOÞXf
IYf Jb»ffÀff °ff WXbAf þf QbøY¦f
d³fUfÀfe ¸fûWX³f ¸fdWX»ffÔ¦f ³fZ þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f df»ffB¦fPÞX ÀfZ Àfc¨f³ff IZY
Ad²fIYfSX IZY °fWX°f þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe
±feܦfif¸f d³fUfÀfe dVfIYf¹f°fIY°ffÊ
¸fûWX³f ¸fWXe»ffÔ¦f ³fZ f°ff¹ff dIY
¸fdWX»ff ÀfSX´fÔ¨f õfSXf ¦ffUÔ ¸fZÔ IYûBÊ
dUIYfÀf IYf¹fÊ ³f IYSX³fZ IZY
ffUþcQ »f¦ff°ffSX VffÀf³f IZY dUd·f³³f
¸fQ ÀfZ »ffJûÔ ÷Y´fE ÀfSX´fÔ¨f õfSXf
AfWXdSX°f IYe þf SXWXe ±fe dþÀfIYe
·f³fIY »f¦f°fZ WXe CX³WXûÔ³fZ Àfc¨f³ff IZY
Ad²fIYfSX IZY °fWX°f þf³fIYfSXe BIYÿf
dIY¹ff °fû df³ff IYf¹fÊ IYf »ffJûÔ ÷Y´fE
RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ AfWXSX¯f IYSX³fZ IYf
¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ffÜþû dfd»fÔ¦f
þ³f´fQ ÀfZ ´ffÀf IYSXf IYSX AfWXdSX°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX` Àff RYþeÊ f°ff¹ff þf
SXWXf WX`Ü
dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ¸fûWX³f ³fZ þ³f´fQ
ÀfZ d¸f»fe Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IZY
°fWX°f ´fÂfIY IYû dUÀ°ffSX ÀfZ f°ff¹ff
dIY df³ff IYf¸f IZY Àf·fe dUØf Af¹fû¦f
dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ fWXb°f WXe A¨Le ´fIYOÞX IZY Àff±f
IYfRYe A¨LZ À±ff³f ¸fZÔ WX`Ü SXZ¯fb þû¦fe IYû »fZIYSX Af
SXWXZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IZY f¹ff³f IZY ffQ ¹fWX
°fû À´fá WX` dIY IYûMXf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ³f¹ff dUIY»´f PÞXcPX
d»f¹ff WX` »fZdIY³f A¸fSX IZY dJ»ffRY »f¦ff°ffSX Vf`»fZ¿f
IYe fZffIYe ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ·fe AÀf¸fÔþVf IYe dÀ±fd°f
f³feÔ WXbBÊ WX`Ü
¦°f dQ³fûÔ df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXªªe¹f
A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ fWXb°f fOÞXe
¦fOÞXfOÞXe AüSX ¨fcIY WXbBÊ ±fe dþÀfIYf dþ¸¸fZQfSX AMX»f
ßfeUfÀ°fU IYû ¸ff³ff þf SXWXf WX` dþÀfIZY ffQ ÀfZ WXe
SXf¿MÑXªªe¹f À°fSX ´fSX AMX»f IYe LdU IYfRYe ²fbd¸f»f
WXbBÊ WX`Ü »fZdIY³f CXÀfIZY ffQ ·fe ¹fWX ÀffRY WX` dIY
·fc´fZVf f§fZ»f IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ AMX»f WXe WX`Ü ¹fWXfÔ
´fSX AVfûIY A¦fiUf»f þû dIY VfWXSX ¸fZÔ ´ff¿fÊQ IZY °füSX
IYe SXfdVf IYû RYþeÊ df»f ´fZVf IYSX
AfWXSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, Vfü¨ff»f¹f
d³f¸ffʯf ¸fZÔ »fû¦fû IYû ¸ffÂf 5 - 5
WXþfSX ÷Y´fE dQE ¦fE WX`Ô, ¦ffUÔ ¸fZÔ IYûBÊ
dUIYfÀf IYf¹fÊ WXbAf WXe ³fWXeÔ WX` AüSX
1 »ffJ ÷Y IYf dUIYfÀf ÀfeOXe f³ffBÊ
¦fBÊ WX` UWX ·fe RYþeÊ(20 WXþfSX IYf
ÀfeOXe f³ffIYSX 1 »ffJ ÷Y´fE IYf
df»f dQJf¹ff), ¦ffUÔ IYe ÀffRY
ÀfRYfBÊ IYSX³fZ IZY ³ff¸f ÀfZ WXþfSXûÔ ÷Y´fE
RYþeÊ df»f ´fZVf IYSX SXfdVf AfWXSX¯f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`,WX`ÔOX´fÔ´f dSX´fZ¹fSX IYSX³fZ
IZY ³ff¸f ´fSX WXþfSXûÔ ÷Y´fE d³fIYf»fZ ¦fE
WX`Ô, þfdIY dIYÀfe ·fe WX`ÔOX´fÔ´f IYû
³fWXeÔ f³ff¹ff ¦f¹ff WX`,ÀfSX´fÔ¨f ´fd°f
²f³ffSXf¸f ¸fdWX»ff³fZ BÔMX,¸fbøY¸f, SXZ°fe,
LOX,Àfe¸fZÔMX Àf´»ff¹fSX IZY ³ff¸f ÀfZ
df»f fbIY f³ffIYSX A´f³fZ WXe MÑZ¢MXSX
³f¸fSX QVffÊIYSX VffÀf³f IYû WXþfSXûÔ
IYf ¨fc³ff »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f ÀffSXe
RYþeUfÊOÞXf ¸fZÔ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
df»ffBʦfPÞX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ f`NXZ fffc
ARYÀfSX IYe ·fcd¸fIYf ÀfÔd²f¦²f WX`
¸fûWX³f ³fZ BÀfIYe þfÔ¨f IYSX ÀfSX´fÔ¨f
IYû fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
¦ffÔU Uf»fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfSX´fÔ¨f IZY
dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYBÊ ffSX
CX¨¨ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Äff´f³f dQ¹ff
¦f¹ff ±ff »fZdIY³f Afþ ´f¹fʳ°f
IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX` BÀf ´fSX ·fe
Af ÀfUf»f CXNX³fZ »f¦ff WX`Ü
Af”f³f IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY CX³fIYe
¸ffÔ¦fZÔ ´fcSXe WXû³fZ ´fSX ÀfÔ§f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY
´fid°f IÈY°fÄf°ff ´fiIYMX IYSXZ¦ffÜ
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀfÔ¹fböY ´fi¦fd°fVfe»f
IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f Ad³fd›°f IYf»fe³f
WXOÞX°ff»f ´fSX WX`Ü CX³fIZY WXOÞX°ff»f ¸fZÔ
¨f»fZ þf³fZ ÀfSXIYfSXe Q×µ°fSXûÔ ¸fZÔ
IYf¸fIYfþ NX´´f ´fOÞX ¦fE WX`Ü ÀfÔ§f ³fZ
IYWXf WX` dIY CX³fIYf WXOÞX°ff»f ¸ffÔ¦f ´fcSXe
WXû°fZ °fIY ¨f»fZ¦feÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ NXZIZYQfSXûÔ
IYe QfQfd¦fSXe ÀfZ dWX°f¦fifWXe ´fSXZVff³f
A¸f³f ´f°f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ IYûMXf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi
¸fûQe IZY OÑe¸f ´fiûþZ¢MX ´fi²ff³f¸fÔÂfe
AfUfÀf IYf CXïZV¹f 2022 °fIY WXSX
¦fSXef ¸fþQcSX °ffIZY IZY »fû¦fûÔ IYû
AfUfÀf ´fiQf³f IYSX³ff WX`Ü
BÀf ´fiûþZ¢MX ´fSX ·ffþ´ff VffdÀf°f
SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfRYe °fZþe ÀfZ BÀf ´fiûþZ¢MX
´fSX IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`, ´fSX
Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX NXZIZYQfSXûÔ IZY
dIiY¹ffIY»ff´fûÔ ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe OÑe¸f
´fiûþZ¢MX ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf IYe
´fdSXIY»´f³ff IYfRYe IYdNX³f WXû°fZ þf
SXWXe WX`Ü dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû UWX »ff·f
³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`, þû d¸f»f³ff
¨ffdWXEÜ ÀfUZÊ Àfc¨fe IZY Af²ffSX ´fSX ¹ff
Afd±fÊIY þ³f¦f¯f³ff 2011 IZY Af²ffSX
´fSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû d¸f»f³fZ Uf»fZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf IZY fe¨f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX NXZIZYQfSXûÔ IYe
d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ AfUfÀf d³f¸ffʯf
AfUfÀf d¸f»f³fZ ¸fZÔ IYfRYe dQ¢IY°fZÔ Af
SXWXe WX`...IYûMXf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fcSXZ
15 UfOXûÊÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ
210 ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf IYe Àfc¨fe
þfSXe WXbBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ dIY 75 ÀfZ 80
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf d³f¸ff¯ffʲfe³f WX`
dþÀf¸fZÔ dIY 8 ÀfZ 10 ´fi²ff³f¸fÔÂfe
A¸fZSXe ¸fZÔ A½¹fUÀ±ffAûÔ IYf Af»f¸f
• ÀfSX´fa¨f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ
CXQfÀfe³f, Àfd¨fU ·fe
ÀfSX´fÔ¨f ÀfZ SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ dQ¹ff °f»fZ AÔ²fZSXf Uf»fe
IYWXfU°f A¸fZSXe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ´fcSXe
°fSXWX ÀfZ »ff¦fc WXû°fe WX`Ü VfWXSX ÀfZ »f¦fZ
A¸fZSXe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ A½¹fUÀ±ffAûÔ
IYf Af»f¸f ¹fWX WX` dIY ¹fWXfÔ ÀfOÞXIY ¸fZÔ
¨f»f³ff ·fe Qb·fSX WXû ¦f¹ff WX`Ü
A¸fZSXe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfSX´fÔ¨f
Vfb·f¨fÔQ OXWXdSX¹ff IYû ´fÔ¨ff¹f°f IZY »fû¦fûÔ
³fZ dÀfRYÊ Bd»fE ¨fb³ff ±ff dIY UZ A·fe
¹fbUf WX` AüSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¹fbUf
´fid°fd³fd²f IZY Af³fZ ÀfZ IYf¹fÊ A¨Lf
WXû¦ffÜ »fZdIY³f WXbAf df»fIbY»f CX»MXf,
VfWXSX IZY dSXÔ¦fSXûOX 2 ÀfZ þ`ÀfZ WXe A¸fZSXe
IZY d»fE ¸fbOXZÔ¦fZÔ U`ÀfZ WXe A½¹fUÀ±ff
QZJ³fZ IYû d¸f»f þf°fe WX`Ü ÀfOÞXIZYÔ ´fcSXe
°fSXWX ÀfZ þþÊSX WXû ¨fbIYe WX`Ü ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ
IYfRYe fOÞXZ fOÞXZ ¦fçZ WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX
ffdSXVf ¸fZÔ ¦fèûÔ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ´f³fe ·fSX
þf°ff WX` dþÀfÀfZ »f¦ff°ffSX Qb§fÊMX³ffEÔ WXû
SXWXe WX`Ü Àff±f WXe ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe IYf
·fe AÔffSX »f¦ff WXbAf WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYf
IYWX³ff WX` dIY ¦fif¸f IZY ÀfSX´fÔ¨f ´fcSXe
°fSXWX ÀfZ ¦ffÔU IYû »fZIYSX d³fd¿IiY¹f WX`Ô
AüSX þf ·fe Àf¸fÀ¹ff »fZIYSX ÀfSX´fÔ¨f
IZY §fSX þf°fZ WX`Ô °fû ÀfSX´fÔ¨f IY·fe ·fe §fSX
´fSX IYBÊ ¸füIYûÔ ¸fZÔ þ³f°ff IZY ´fid°fd³fd²f IZY øY´f ¸fZÔ
þ³f°ff IYe ÀfZUf IZY d»fE ¨fb³fZ ¦fE WX`Ô »fZdIY³f ¨fb³fZ
þf³fZ IZY ffQ þ³f°ff ÀfZ QcSX IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ IZY
IYfSX¯f CX³fIYe LdU ·fe ²fbd¸f»f WXbBÊ WX`Ü Af QZJ³ff
¹fWX WX` dIY ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf Vf`»fZ¿f IYû A´f³ff QfUZQfSX
f³ff°fe WX` ¹ff A´f³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe SXf¹f »fZIYSX
dIYÀfe AüSX IYû ¹ff dRYSX ·fc´fZ¿f f§fZ»f A´f³fZ ¨fWXZ°fZ
IYû dMXIYMX dQ»ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff WXû°fZ WX` ¹fWX °fû UöY
WXe f°ffE¦ffÜ
·ffþ´ff ¸fZÔ þWXfÔ ÀfÔ§f IYf ´fcSXf þûSX SXWX°ff WX` UWXeÔ
df»ffÀf´fbSX dU²ff³f Àf·ff IYû »fZIYSX ¹fWX ff°f Àff¸f³fZ
Af°fe SXWXe WX` dIY df»ffÀf´fbSX ¸fZ ·ffþ´ff dU²ff³f Àf·ff
´fi°¹ffÀfe IZY d»fE A¸fSX WXe ´fWX»ff AüSX AfJSXe ³ff¸f
WXû°ff WX`Ü ¨ffWXZ ÀfÔ§f dIYÀfe IYû ·fe ´fÀfÔQ IYSXZÜ ¨fb³ffU
¸fZÔ EIY EIY UûMX AüSX EIY EIY ÀfeMX IYf A´f³ff
EIY A»f¦f ¸fWX°U WXû°ff WX` ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ÀfÔ§f
IZY ³ff ¨ffWX³fZ ´fSX ·fe ·ffþ´ff A¸fSX A¦fiUf»f IYû WXe
A´f³ff ´fi°¹ffÀfe ¨fb³f°fe WX` AüSX A¸fSX ·fe A´f³fZ ÃfZÂf
¸fZÔ þe°f IYSX ·ffþ´ff ¸fZÔ A´f³fe ´f`NX dQJf³fZ WX¸fZVff
ÀfRY»f WXbE WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû BÀf ffSX ·fe ÀfÔ§f
A¸fSX IYû »fZIYSX IYfRYe ³ffSXfþ ¨f»f SXWXe WX`, CX´fSX
°fIY A¸fSX IZY dJ»ffRY »ffdfÔ¦f IYe þf ¨fbIYe WX`
»fZdIY³f ·ffþ´ff IZY fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ÀfÔ§f IYû d³fUZQ³f
IYSX°fZ WXbE IYWX dQ¹ff WX` dIY 89 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfÔ§f IYf
´fcSXf Àf¸¸ff³f SXJf þfE¦ff »fZdIY³f df»ffÀf´fbSX
dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ A¸fSX IYû WXe ·ffþ´ff ÀfZ dMXIYMX
d¸f»fZ¦ffÜ ¨ffSX ffSX »f¦ff°ffSX þe°f IYSX A´f³ff ÓfÔOXf
¦ffOÞX ¨fbIZY A¸fSX IYû df»ffÀf´fbSX ÀfZ WXMXf³ff ·ffþ´ff
IYû IYBÊ ÀfeMXûÔ ¸fZÔ BÀfIYf ³fbIYÀff³f ·fb¦f°f³ff ´fOÞX
ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXe ÀfûÔ¨f IZY Àff±f ·ffþ´ff A¸fSX IYû
³fWXeÔ LûOÞX SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYe AÔ°fÊIY»fWX AüSX
¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ·fe°fSX§ff°f 20 Àff»fûÔ ÀfZ df»ffÀf´fbSX
ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû QcSX SXJZ WXbE WX`Ü Afþ ·fe þf
QfUZQfSXe IYe ff°f Àff¸f³fZ Af°fe WX` AüSX dIYÀfe EIY
IZY ³ff¸f ´fSX ¸fbWXSX »f¦f°ff WX` °fû ffIYe IYfÔ¦fiZÀfe CXÀfIYe
MXfÔ¦f JeÔ¨f³fZ ¸fZÔ df»fIbY»f ·fe ¦fbSXZþ ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ü
IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ IYf IYü³f dIYÀfIYf Qb¿¸f³f WX` AüSX IYü³f
dIYÀfIYf dQJfUMXe QûÀ°f UWX Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX`Ü
VfWXSX ¸fZÔ Àf˜f IYf IYfSXûffS
SXûþ³ff 100 IYSXûOÞX ´fWXbÔ¨ff
• Àf˜f IZY fPÞX°fZ
IYfSXûffSX ÀfZ IiYfB¸f
SXZÔdMXÔ¦f ·fe fPÞXf WX`
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ Àf˜f IYf JZ»f d³fSXf»ff
RÔYÀff °fû 9 ¦fb³ff ³fWXe Ô°fû dÀfRYÊ
¸fc»f²f³f WXe þf°ff WX`Ü WXSX IYf¸f ¸fZÔ
»ff¦f°f IZY dWXÀfff ÀfZ RYf¹fQf ±fûOÞXf
WXû°ff WX` »fZdIY³f Àf˜f EIY EZÀff
IYfSXûffSX WX` þWXfÔ »ff¦f°f EIY øY´¹ff
AüSX RYf¹fQf Àfe²ff ³fü ¦fb³ff WXû°ff WX`Ü
¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY WXSX BÔÀff³f IY¸f
»ff¦f°f »f¦ffIYSX ª¹ffQf RYf¹fQf ´ff³fZ
IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àf˜f ¸fZÔ
²fÔÀf°ff þf SXWXf WX`Ü ÀffMXÊIYMX ÀfZ ´f`ÀfZ
IY¸ff³fZ IYe ¨ffWX°f ¸fZÔ »fû¦f OXcf°fZ þf
SXWXZ WX`Ü
BÀfe IYf RYf¹fQf Àf˜f IZY NXZIZYQfSX
CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ Àf˜f ¸fZÔ Aû´f³f, ¢»fûþ
AüSX þûOÞXe IYf JZ»f WXû°ff WX`Ü QWXfBÊ
IZY Qû AÔIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ ´fWX»ff AÔIY
Aû´f³f QcÀfSXf AÔIY ¢»fûþ AüSX Qû³fûÔ
IYû þûOÞXe IYWXf þf°ff WX` Aû´f³f AüSX
¢»fûþ ¸fZÔ EIY IYf ³fü d¸f»f°ff WX` AüSX
þûOÞXe ¸fZÔ EIY IYf ³ffZ d¸f»f°ff WX`Ü
QZVf ¸fZÔ WXUf»ff ÀfZ fOÞXf IYfSXûffSX Àf˜f
IYf WX`Ü þû Àf˜f IYf JfBÊUf»f WXû°ff
WX` UWX ¸fWXþ IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ WXe
´fSX ³fWXeÔ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ´fSX f°ff QZÔ
dIY ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f IZY QWXf³°f IZY ffQ
A¸fZSXe ¸fZÔ CX´f ¨fb³ffU WXbAf AüSX
Vfb·f¨fÔQ IYû ¦fif¸f ÀfZ ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f
d¸f»ff AüSX UWX ÀfSX´fÔ¨f f³f ¦fEÜ
»fZdIY³f þf ÀfZ Vfb·f¨fÔQ ³fZ ÀfSX´fÔ¨f ´fQ
´fSX A´f³ff ´fQ·ffSX d»f¹ff CXÀfIZY ffQ
ÀfZ »f¦ff°ffSX UZ ¦ffÔU AüSX ¦ffÔU IYe
Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fcSXe °fSXWX QcSX WXû ¦fEÜ
A¸fZSXe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f VfWXSX AüSX VfWXSX
IYe ´fWX¨ff³f dÀfRYÊ ÀfOÞXIYûÔ AüSX ¦fÔQ¦fe
ÀfZ WXû°fe WX`Ü A¦fSX ÀfOÞXIZY AüSX ÀffRY
ÀfRYfBÊ A¨Le WXû °fû IYûBÊ ·fe ³fWXeÔ
[ d½fd½f²fX ]
¦fSXefûÔ IZY SXfVf³f ¸fZÔ WZXSXfRZYSXe IYSX³fZ
IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfZ»Àf¸fZ³f ¦f¹ff ªfZ»f
• ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf »fÔfZ
Àf¸f¹f ÀfZ
dIY¹ff þf SXWXf ±ff
dVfIYf¹f°f
• ¦fif¸f ¸fþSXIY˜f,
¸ff»f¦ffÔU
IYf ¸ff¸f»ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¦fdSX¹fff³QÜ CXd¨f°f ¸fc»¹f IYe QbIYf³f
ÀfZ d³fd›°f Qf¸f ¸fZÔ ¦fSXefû IYû ffMXZ
þf³fZ Uf»fZ SXfVf³f IYe WXZSXfRZYSXe AüSX
¦ff³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfVf³f QbIYf³f IZY
ÀfZ»Àf¸fZ³f IYû ´fbd»fÀf dU·ff¦f õfSXf
d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ
Äff°f WXû dIY ¦fif¸f ¸fþSXIY˜f AüSX
¸ff»f¦ffÔU IZY ÀfSXIYfSXe SXfVf³f QbIYf³f ¸fZÔ
ÀfZ»Àf ¸fZÔ IZY õfSXf ¦fSXefû IYû dQ¹ff
þf³fZ Uf»ff Vf¢IYSX ,¨ffÔU»f ,³f¸fIY
,¨f³ff Aü? d¸f˜e °fZ»f IYf dU°fSX¯f
dWX°f¦fifWXe¹fû IYû ³fWXe dIY¹fZ þf³fZ IYe
ÀfÔf»f´fbSX ¸fZÔ J¯OX À°fSXe¹f þ³f Àf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX Af¹fûdþ°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fbÔ¦fZ»feÜ dþ»fZ IZY þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
¸fbÔ¦fZ»fe IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfÔf»f´fbSX ¸fZÔ
Afþ J¯OX À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff
d³fUfSX¯f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ 20 AfUZQ³fûÔ IYf
d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¸ffÔ¦f
IZY 19 AfUZQ³f EUÔ dVfIYf¹f°f IZY 1
»fJ´fd°f ÀfZ IYSXûOÞX ´fd°f f³f þf°ff
WX`Ü þfdIY JZ»f³fZ Uf»ff SXûþ WXfSX°ff
WX`Ü IY·fe IYûBÊ þe°f þf°ff WX` °fû CXÀfZ
fWXb°f JbVfe WXû°fe WX` AüSX CXÀfe AfÀf
¸fZÔ dRYSX UWX BÀf Q»fQ»f ¸fZÔ OXcf°ff
þf°ff WX`Ü
df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ Afþ IYe dÀ±f°f ¸fZÔ
SXûþf³ff 80 ÀfZ Àfü IYSXûOÞX øY´¹ff Àf˜f
¸ffIZYÊÔMX ¸fZÔ »f¦f°ff WX` dþÀf¸fZÔ ÀfZ Qû ÀfZ
°fe³f IYSXûOÞX øY´¹ff JZ»f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ
IbYL »fû¦f þe°f°fZ WX`Ô ffIYe ´fcSXf ´f`Àff
Àf˜f JZ»ff³fZ Uf»fZ IYe þZf ¸fZÔ þf°ff
WX`Ü ³f¦fSX IZY WXSX ¦f»fe ¸fZÔ Àf˜f
JBÊUf»f IYf EIY AfQ¸fe JOÞXf SXWX°ff
WX` dþÀfZ Àf·fe »fû¦f ´fWX¨ff³f°fZ WX`Ô AüSX
CXÀfIZY ´ffÀf A´f³ff ³fÔfSX »f¦fUf³fZ
Af°fZ WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY Àf˜f IZY
dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü
IYfSXÊUfBÊ °fû WXû°fe WX` »fZdIY³f CX³f ´fSX
þû LûMXZ JfBÊUf»f WX`Ü ¢¹fûÔdIY IYWXf
þf°ff WX` dIY WX¸fZVff fOÞXe ¸fL»fe LûMXe
¸fLd»f¹fûÔ IYû d³f¦f»f þf°fe WX`Ü fÀf
EZÀfZ WXe LûMXZ JfBÊ Uf»fûÔ IYû d³f¦f»f³fZ
IZY d»fE fOÞXZ JfBÊUf»f A´f³fZ IYSXefe
´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QZIYSX ´fIYOÞXUf
QZ°fZ WX`Ü IY·fe IY·fe ´fbd»fÀf IZY IYWX³fZ
´fSX A´f³fZ »fûÔ¦fûÔ IYû ·fe ¹fZ JfBÊUf»f
EIY Qû dQ³f IZY d»fE þZ»f d·fþUf
QZ°fZ WX`Ô »fZdIY³f UWX ´fcSXZ ³ffMXIYe¹f PXÔ¦f
ÀfZ WXû°ff WX`Ü
þf³f ´ffE¦ff dIY A¸fZSXe df»ffÀf´fbSX
VfWXSX ÀfZ A»f¦f WX`Ü VfWXSX ÀfZ »f¦fZ WXf³fZ
IZY ffQ ·fe CX¨¨ffd²fIYfSXe ·fe A¸fZSXe
´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ QcSX SXWXZ°fZ WX`Ü ÀfSX´fÔ¨f °fû
SXWX°fZ WXe ³fWXeÔ WX`Ü Àff±f WXe ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f IZY Àfd¨fU fÈþZVf ÀffWXc ·fe ´fcSXe
°fSXWX ÀfZ ÀfSX´fÔ¨f IZY WXe SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦f ¨fbIZY
WX`Ü fÈþZVf ÀffWXc ÀU¹fÔ df»ffÀf´fbSX VfWXSX
¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô AüSX A´f³fZ ´fÔ¨ff¹f°f IY·fe
IY·ffSX WXe þf°f WX`Ü þfdIY fÈþZVf IZY
´ffÀf dÀfRYÊ A¸fZSXe ´fÔ¨ff¹f°f IYf WXe
´fi·ffSX WX`Ü ¹fWXfÔ °fû IYBÊ Àfd¨fU EZÀfZ WX`Ô
dþ³fIYûÔ Qû ÀfZ °fe³f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYf ´fi·ffSX
dVfIYf¹f°f ¦fif¸fe¯fûÔ IZY õfSXf »f¦ff°ffSX
dIY¹ff þf°ff SXWXf ±ff, BÀf dVfIYf¹f°f IZY
ffQ dþ»ff JfQ¹f dU·ff¦f õfSXf Qû³fû
QbIYf³fûÔ IZY ÀMXfgIY SXdþÀMXSX IYe þfÔ¨f
dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ UWXf IZY QbIYf³f ¸fZÔ
´fQÀ±f ÀfZ»Àf¸fZ³f IZY õfSXf ¦fSXefû IYû
´fiQf³f dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ SXfVf³f IZY
dU°fSX¯f ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff ´ffBÊ ¦f¹fe
CXÀf¸fZÔ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IYû Af²ffSX ¸ff³f°fZ
WXbE BÀf ¦ff³f IYe dVfIYf¹f°f ÀfeMXe
IYû°fUf»fe ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ
´fbd»fÀf dU·ff¦f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ·fe
ÀfZ»Àf¸fZ³f IZY õfSXf ¦fSXefû IYû ffÔMXZ
AfUZQ³f ´fÂf Vffd¸f»f WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f
dU·ff¦f õfSXf 10 AfUZQ³f, ÀUfÀ±¹f
WXû³fZ IZY ffQ ·fe A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô
»fZdIY³f fÈþZVf IYf IYf¸f ·fe df»fIbY»f
CX»MXf WX`Ü CX³fIZY ´ffÀf EIY WXe ´fÔ¨ff¹f°f
IYf ´fi·ffSX WX` »fZdIY³f UZ A´f³fZ ´fÔ¨ff¹f°f
¸fZÔ IY·fe dQJ°fZ ·fe ³fWXeÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf
IYWX³ff WX` dIY þf ÀfSX´fÔ¨f WXe ¦ffÔU IYf
WXû³fZ IZY ffQ ·fe ¦ffÔU ¸fZÔ ³fWXeÔ dQJ°ff
WX` °fû dRYSX Àfd¨fU °fû VfWXSX ¸fZÔ SXWX°ff WX`
UWX ¢¹fûÔ ¦ffÔU ¸fZÔ B°f³fe ¦fÔQ¦fe AüSX
A½¹fUÀ±ff IZY fe¨f AfE¦ffÜ A¸fZSXe
´fÔ¨ff¹f°f VfbøY ÀfZ WXe CX´fZÃff IYf dÀfIYfSX
SXWXf WX`, IYûBÊ ·fe ¹fWXfÔ ´fQ ¸fZÔ AfE UWX
A¸fZSXe IYe þ³f°ff IYû dÀfRYÊ L»f°ff WXe
Af¹ff WX`Ü ¦fÔQ¦fe, ¦fèZ AüSX
A½¹fUÀ±ffAûÔ IZY fe¨f þe³fZ IZY d»fE
A¸fZSXe ´fÔ¨ff¹f°f IZY »ffc¦f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ
¸fþfcSX WX`, AüSX B³fIYf IYûBÊ Àfb³f³fZ
Uf»ff ·fe ³fWXeÔ WX`Ü þf þ³f ´fid°fd³fd²f
WXe CXQfÀfe³f WX` °fû dRYSX Ad²fIYfSXe IYû
¢¹ff »fZ³ff QZ³ff dIY ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¢¹f WXû
SXWXf WX`Ü VfWXSX ÀfZ »f¦fZ Ad²fIY°fSX ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYf ¹fWXe Af»f¸f WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f
´fid°fd³fd²f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY
»fû¦fûÔ IYû L»f°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f
¦fif¸fUfÀfe IZYÔ ·fe °fû ¢¹ff, dþÀfZ UZ
A¨Lf Àf¸fÓf°fZ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ dþ°ff°fZ WX`
UWX þe°f³fZ IZY ffQ ´fQ IYû »fZIYSX
¸f¦føYSX WXû þf°ff WX`, AüSX ´fÔ¨ff¹f°f AüSX
¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû AüSX °fû AüSX ¦ffÔU IZY
dUIYfÀf IYû »fZIYSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ
QZ°ff WX`Ü
þf³fZ Uf»fZ SXfVf³f ¸fZÔ ¦ff³f dIY¹ff þf³ff
´ff¹ff ¦f¹ffÜ B²fSX ´fbd»fÀf dU·ff¦f
AfSXû´fe IZY dJ»ffRY JfQ¹f Àff¸ff¦fie ¸fZÔ
§f´f»ff dIY¹fZ þf³fZ IYf AfSXû´f IZY °fWX°f
²ffSXf 409 AfBÊ ´fe Àfe 3/7 BÊ Àfe
E¢MX »f¦ffIYSX AfSXû´fe IYû þZ»f ·fZþf
¦f¹ff Ü UWXe ±ff³fZ ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX ¦fif¸f ³ffÔ¦fffbOÞXf d³fUfÀfe
SXf¸fdÀfÔ¦f d³f¸fÊ»fIYSX d´f°ff ÀfÔ°fSXf¸f
d³f¸fÊ»fIYSX þû dIY ¦fif¸f ¸ff»f¦ffÔU AüSX
¸fþSXIY˜f IZY SXfVf³f QbIYf³f ¸fZÔ
ÀfZ»Àf¸fZ³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fQÀ°f ±ff CXÀfIZY
õfSXf Qû³fû QbIYf³f ¸fZÔ ¸ffWX þ³fUSXe AüSX
dU·ff¦f õfSXf 1 AfUZQ³f, dUôb°f
dU·ff¦f õfSXf 6 AfUZQ³f, Jfô dU·ff¦f
AfUfÀf WXe dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY ´fc¯fÊ WXbE
WX`ÔÜ d³f¸ff¯ffʲfe³f AfUfÀf IYû QZJ³fZ
³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f Ad²fIYfSXe AüSX
BÔþed³f¹fSX IYû ¸füIZY ´fSX þf³fZ IYe
RbYÀfÊ°f ³fWXeÔ WX`Ü
IbYL NXZIZYQfSXûÔ õfSXf f°ff¹ff ¦f¹ff,
dIY AfUfÀf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ ³f¦fSX
´fÔ¨ff¹f°f Ad²fIYfSXe AüSX BÔþed³f¹fSX
IZY ´fdSXd¨f°f NXZIZYQfSX ·fe AfUfÀf f³ff
SXWXZ WX`Ô, þû dIY þfÔ¨f IYf dU¿f¹f WX`Ü
NXZIZYQfSXûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYû »fZIYSX þf
RYSXUSXe ¸fZÔ 426 dWX°f¦fifdWX¹fû IYû SXfVf³f
dQ¹ff þf³ff ±ff ´fSX³°fb ÀfZ»Àf¸fZ³f IZY
õfSXf ¸ffÂf 232 dWX¦fifdWX¹fû IYû SXfVf³f
dQ¹ff þf°ff SXWXf ,BÀfIYe dVfIYf¹f°f
dþ»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¦fif¸fe¯fûÔ IZY
õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff Àff±f WXe ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY AfSXû´fe d´fL»fZ IYBÊ ¸fWXe³fûÔ
ÀfZ dWX°f¦fifdWX¹fû IYf SXfVf³f IYfOXÊ A´f³fZ
´ffÀf SXJf WXbAf WX` AüSX SXfVf³f IYfOXÊ
IYû ¸ffÔ¦fZ þf³fZ ´fSX IYfOXÊ IYû dU·ff¦f ¸fZÔ
þ¸ff dIY¹fZ þf³fZ IYe ff°f IYWX°ff SXWXf
,dþ»ff JfQ¹f dU·ff¦f ³fZ °fe³f ÀfQÀ¹fûÔ
IYe MXe¸f f³ffIYSX þfÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ff
dþÀf¸fZ ÀfZ»Àf¸fZ³f IZY õfSXf 84 d¢½fÔMX»f
¨ffÔU»f ,4 dIYdUÔMX»f Vf×¢IYSX ,8
dIYdUÔMX»f ¨f³ff ,7 dIYdUÔMX»f ³f¸fIY
AüSX 22 WXþfSX 4 Àfü »feMXSX IZY
»f¦f·f¦f SXfVf³f IYf ¦ff³f dIY¹ff þf³ff
´ff¹ff ¦f¹ff ,dþÀf¸fZ þfÔ¨f IYe dSX´fûMXÊ
JfQ¹f dU·ff¦f ¸fZÔ dQE þf³fZ IZY ´f›f°f
BÀfIYe dSX´fûMXÊ ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ
,AüSX ´fbd»fÀf dU·ff¦f õfSXf °f¸ff¸f
´fWX»fbAûÔ IYe þfÔ¨f IYSX AfSXû´fe IYû
d¦fSXµ°ffSX IYSX°fZ WXbE þZ»f ·fZþf ¦f¹ffÜ
õfSXf 1 AfUZQ³f, »fûIY ÀUfÀ±¹f
¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f õfSXf 2 AfUZQ³f ´fÂfûÔ
IYf d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY
´fSX þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe OXfg. A³fbd´fi¹ff
d¸fßff, þ³f´fQ ÀfQÀ¹f ¸ff³fÀf ´fi°ff´f
dÀfÔWX, ´fÔ¨f-ÀfSX´fÔ¨f ÀfdWX°f dUd·f³³f
dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe EUÔ fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fþ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fb£¹f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f Ad²fIYfSXe Àff¦fSX
SXfþ ³fZ 40 WXþfSX IZY ffSXZ ¸fZÔ
f°ff¹ff, dIY AÔVfQf³f IYe SXfdVf
NXZIZYQfSXûÔ IYû QZ³fZ IYe AfUV¹fIY°ff
³fWXeÔ WX`, ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ¦f»f°f WX`,
dWX°f¦fifWXe ¨ffWXZ °fû ÀU¹fÔ A´f³fe QZJ-
SXZJ ¸fZÔ AfUfÀf f³fUf ÀfIY°ff WX`Ü
NXZIZYQfSXûÔ õfSXf 40 WXþfSX ÷Y´fE
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ÀfZ »fZ³fZ IYe ff°f ´fSX
CX³WXûÔ³fZ þfÔ¨f IZY ffQ IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ
IYe ff°f IYWXeÜ
¨ffSX·ffaNXf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ Àf¸fÀ¹ffAûa
IYû »fZIYSX IY»fZ¢MXSX IYû ÀfüÔ´ff Äff´f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀfSXfBÊ´ff»feÜ AÔ¨f»f IZY ¨ffSX·ffÔNXf IZY
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸fWXfÀf¸fbÔQ þfIYSX dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû ÀfZ d¸f»fIYSX ¦ffÔU ¸fZ
³ff»fe ÀfOÞXIY AfdQ Àf¸fÀ¹fûÔ IZY ÀfÔf²f
¸fZ Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX d³fSXfIYSX¯f IYe
¸ffÔ¦f IYeÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY
³fZ°fÈ°U IYf Q»f ¸fWXfÀf¸fb³Q þfIYSX ¹fWX
Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ Äff´f³f ¸fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ
IYWXf WX` dIY ¦fif¸f ¨ffSX·ffÔNXf ¸fZ
AfþfQe IZY 70 Àff»f ffQ ·fe
dUIYfÀf IYe dIYSX¯fZÔ ³fWXe ´fWXbÔ¨fe WX`Ü
¦ffÔU ¦f»fe ¸fZ ´ff³fe d³fIYfÀfe IYe
ÀfbdU²ff ³fWXe WX` ³f WXe IYe¨fOÞX ¹fböY
ÀfOÞXIY ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fe WX`Ü ¦ffÔUûÔ IYû
¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ þûOX?Z IZY d»fE VffÀf³f
fWXb°f ÀffSXe ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ff SXWXe WX`Ü
¸f¦fSX ¨ffSX·ffÔNXf IYû B³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf
»ff·f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ¦ffÔU IYe þûOXÞ³fZ
Uf»fe ÀfOÞXIY ·fe ´f¢IYe ³fWXe WXû ´ffBÊÜ
fSXÀff°f IZY dQ³fûÔ ¸fZ ¦ffÔU ¦fd»f¹fûÔ ¸fZ
ÀfOÞXIYûÔ ¦fèZ WXûIYSX ´ff³fe ·fSX þf°ff WX`
dþÀfÀfZ f¨¨fûÔ ¸fdWX»ffAûÔ UÈðþ³fûÔ
SXf¹f´fbSX
IYû dRYÀf»f³fZ IYSX d¦fSX ¨fbIZY WX` AüSX
CX³fIZY IY´fOÞXZ IYe¨fOÞX ÀfZ »f±f´f±f WXû
þf°fZ WX`Ü ¨ffSX·ffÔNXf ÀIcY»f þf³fZ IYf
¸ff¦fÊ ·fe IY¨¨ff WXû³fZ ÀfZ dUôfd±fʹfûÔ
AüSX dVfÃfIYûÔ IYû ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ÀfOÞXIY IYf ´f¢IYe IYSX³fZ
³ff»fe f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü A¦fSX
´fiVffÀf³f BÀf ´fSX ²¹ff³f ³fWXe QZ¦ff °fû
¨ffSX·ffÔNXf IZY ¦fif¸fe¯f Af¦ff¸fe ¨fb³ffU
¸fZ ¸f°fQf³f IYf fdWX¿IYfSX IYSXZ¦fZÔÜ
Äff´f³f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZ Af´f IZY dU²ff³f
Àf·ff Àfd¨fU dMXIZYV½fSX d¸fßff, ´fcUÊ
ÀfefeAfBÊ ¸fdþÀMÑZMX ´fi·ffIYSX ¦Uf»f,
¸fÔOX»f A²¹fÃf Af³fÔQ ÀffWXc, ÀfZ¢MXSX
´fi·ffSXe IYfd°fÊIY IZY Àff±f fOÞXe ÀfÔ£¹ff
¸fZ ¦fif¸fe¯f ´fSX¸ff³fÔQ, °fb»ffSXf¸f,
AVfûIY, Àfb·ff¿f AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ
EIY A³¹f Äff´f³f IY»fZ¢MXSX IYû ÀfüÔ´f
IYSX ¨ffSX·ffNXf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¦ffÔU IZY
Vfü¨ff»f¹f ÀfdWX°f A³¹f Ad³f¹fd¸f°ffAûÔ
IYe dVfIYf¹f°f IYSX°fZ WXbE þfÔ¨f IYSX
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû Vfü¨ff»f¹f IYe SXIY¸f
dQ»ff³fZ AüSX ¦fOÞXfdOXÞ¹fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX
IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

C
M
Y
K
½f»OÊX
SXf¹f´fbSX
d½f³OXû
³fUfþ IYû CXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfþf d¸f»fe
dþÀf¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸f ·fe Vffd¸f»f ³fWXeÔ ±ff
´ffdIYÀ°ff³fÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY EIY AJffSX ³fZ A´f³fZ ÀfÔ´ffQIYe¹f
¸fZÔ d»fJf-¹fZ I`YÀff ¨fb³ffU? þf ¨fb³ffU df»IbY»f IYSXef WXûÔ AüSX ¨fb³ffU
ÀfÔfÔ²fe AfþfQe WXe J°¸f IYSX Qe þfE ¹ff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þfE AüSX
dÀf¹ffÀfe Q»f AUf¸f ÀfZ NXeIY-NXfIY øYføY ·fe ³f WXû ÀfIZYÔ, ³f A´f³fe ff°f
PXÔ¦f ÀfZ CXÀfIZY Àff¸f³fZ SXJ ÀfIZYÔ, ³f WXe UZ BÀf WX`dÀf¹f°f ¸fZÔ WXûÔ dIY AUf¸f IYû
·fSXûÀff dQ»ff ÀfIZYÔ dIY ¹fdQ CX³fIYe ÀfSXIYfSX f³fe °fû UZ CXÀfIZY d»fE ¢¹ff-
¢¹ff IYSX ÀfIZYÔ¦fZ, °ff UfÀ°fU ¸fZÔ ¨fb³ffU IYf AÀf»f ¸fIYÀfQ WXe Àf¸ff~ WXû
þf°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY ´fifbð U¦fÊ IYe þbff³f ´fSX UWXe ÀfUf»f WXû°ff WX`
þû ´ffdIYÀ°ff³f IZY CXÀf AJffSX ³fZ CXNXf¹ffÜ QSXAÀf»f BÀf UöY EZÀff »f¦f
SXWXf WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ³¹ff¹f´ffd»fIYf ÀfZ³ff IZY BVffSXûÔ ´fSX IbYL ³fZ°ffAûÔ IYû
Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ ´fWXbÔ¨ff SXWXe WX` AüSX dÀf¹ffÀfe Q»fûÔ IYe ¨fb³ffUe ÀU°fÔÂf°ff Le³f
SXWXe WX`Ü ¢¹ff °ff ·fe ¹fWX ÀUeIYfSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY
¨fb³ffU UfÀ°fdUIY »fûIY°fÔÂf IYf AfBʳff Àffdf°f WXûÔ¦fZ? ¹fWXfÔ ´fSX IbYL AWX¸f
ÀfUf»f AüSX ·fe WX`ÔÜ
øYÀfe WXÀ°fÃfZ´f A·fe ·fe A¸fZdSXIYe ¨fb³ffU
IZY d»fE ¨fb³fü°fe: ½WXfBMX WXfCXÀf
UfdVfÔ¦fMX³fÜ ½WXfBMX WXfCXÀf IYf IYWX³ff WX` dIY A¸fZdSXIYe ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ øYÀfe
WXÀ°fÃfZ´f A·fe ·fe J°fSXf f³ff WXbAf WX`Ü ½WXfBMX WXfCXÀf IYe ´fiUöYf ÀffSXf
Àf`ÔOXÀfÊ ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû f°ff¹ff, "WX¸fZÔ dUV½ffÀf WX` dIY J°fSXf A·fe ·fe
f³ff WXbAf WX`, BÀfd»fE WX¸f BÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE Àf£°f IYQ¸f CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ"
½WXfBMX WXfCXÀf ¸fZÔ I`Ydf³fZMX f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ³fZ MÑÔ´f ÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ff
CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY øYÀf A·fe ·fe A¸fZdSXIYe ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYe IYûdVfVf
IYSX SXWXf WX`, BÀfIZY þUff ¸fZÔ MÑÔ´f ³fZ IYWXf- ³fWXeÔÜ
ÀfSXWXQ ´fSX QbV¸f³f IYû °fffWX IYSX³fZ Uf»fZ
OÑû³f ·ffSX°f IYû fZ¨f ÀfIY°ff WX` A¸fZdSXIYf
UfgdVfÔ¦fMX³fÜ ·ffSX°f IZY Àff±f A´f³fZ ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ ¦f¸fÊþûVfe »ff³fZ IZY d»fE
A¸fZdSXIYf ³fZ ·ffSX°f IYû ¦ffdþʹf³f OÑû³f IZY Af¸OXÊ Uþʳf (WXd±f¹ffSX Ãf¸f°ff)
QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY ¹fWX OÑû³f IZYU»f ¦f`SX WXd±f¹ffSX
AüSX ÀfdUÊ»ffÔÀf CXïZV¹fûÔ IZY d»fE WXe dfIiYe IYû Ad²fIÈY°f ±ffÜ BÀf °fSXWX IZY
´fiÀ°ffU IZY EIY UdSXâ A¸fZdSXIYe Ad²fIYfSXe AüSX Aüôûd¦fIY Àf¸fcWX IZY
CX¨¨ffd²fIYfSXe ³fZ dQE WX`ÔÜ A¦fSX EZÀff WXbAf °fû A¨fcIY d³fVff³ff »f¦ffIYSX
QbV¸f³f IYf °fffWX IYSX³fZ Uf»ff OÑû³f ´ff³fZ Uf»ff ·ffSX°f ³ffMXû IZY ffWXSX ´fWX»ff
QZVf WXû¦ffÜ ³ffMXû A¸fZdSXIYf IYe A¦fbAfBÊ Uf»ff Àff¸fdSXIY ¦fNXfÔ²f³f WX`Ü WXf»f
WXe ¸fZÔ MÑÔ´f ´fiVffÀf³f ³fZ A¸fZdSXIYe WXd±f¹ffSXûÔ IZY d³f¹ffÊ°f IYe ³fed°f IYû fQ»fIYSX
CXÀf¸fZÔ IbYL dSX¹ff¹f°fZÔ Qe WX`ÔÜ BÀfÀfZ A¸fZdSXIYe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf WXd±f¹ffSXûÔ IYf
d³f¸ffʯf WXû ÀfIZY¦ff AüSX UWXfÔ ´fSX SXûþ¦ffSX fPÞXZÔ¦fZÜ BÀf d³f¯fʹf IZY ¨f»f°fZ
ÀfdUÊ»ffÔÀf OÑû³f AüSX Af¸OXÊ OÑû³f IYû ÀfWX¹fû¦fe QZVfûÔ IYû fZ¨f³fZ IYf R`YÀf»ff
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BþSXf¹f»fe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ »fÔfe fWXÀf IZY ffQ dUUfdQ°f
'þZdUVf ³fZVf³f ÀMXZMX df»f' IYû d¸f»fe ¸fÔþcSXe
¹føYVf»f¸fÜ BþSXf¹f»fe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû dUUfdQ°f 'þZdUVf ³fZVf³f ÀMXZMX
df»f' IYû IYf³fc³f IZY °fWX°f ´ffdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX df»f QZVf IYû þZdUVf
SXfª¹f IZY ÷Y´f ¸fZÔ ´fdSX·ffd¿f°f IYSX°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BþSXf¹f»fe ASXf ÀffÔÀfQûÔ ³fZ BÀf
IYf³fc³f IYe d³fÔQf IYe »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe fZÔþfd¸f³f ³fZ°f³¹ffWXc ³fZ BÀfZ EIY ¹ffQ¦ffSX
Ãf¯f f°ff¹ffÜ BÀf df»f IYû ´ffdSX°f IYSXf³fZ ¸fZÔ QZVf IYe ÀfSXIYfSX IYf Àf¸f±fʳf ´fif~
WX`Ü ³fZ°f³¹ffWXc ³fZ IYWXf dIY BþSXf¹f»f þZdUVf ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE EIY EZd°fWXfdÀfIY
À±f»f WX` AüSX CX³fIZY ´ffÀf SXf¿MÑXe¹f Ad²fIYfSX WX`ÔÜ ³fZÀfZMX ¸fZÔ AfNX §fÔMXZ ¨f»fe EIY
»fÔfe fWXÀf ÀfÂf IZY ffQ ¹fWX df»f ´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf df»f IYû ´ffÀf IYSXf³fZ
IZY d»fE 62 ÀffÔÀfQûÔ ³fZ UûMX dIY¹ff, þfdIY 55 BÀfIZY dU´fÃf ¸fZÔ ±fZÜ WXf»ffÔdIY
BþSXf¹f»fe SXf¿MÑX´fd°f AüSX AMXfg³feÊ þ³fSX»f IZY ´fid°fdIiY¹ffAûÔ IZY ffQ IbYL IYf³fc³fûÔ
IYû BÀf¸fZÔ ¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ f°ff QZÔ dIY BþSXf¹f»f ¸fZÔ BþSXf¹f»fe ASXf IYe
þ³fÀfÔ£¹ff 90 »ffJ WX` þû ´fcSXZ BþSXf¹f»f IYe þ³fÀfÔ£¹ff IYf 20 RYeÀfQ WX`Ü
Äff³f-d½fÄff³f
ffSXf¸fb»ff/EªfZÀfeÜ
ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf Àf¸ffSXûWX IYe
ÀfbSXÃff ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f
þ`Vf E ¸fûWX¸¸fQ J»f»f OXf»f ÀfIY°ff
WX`Ü þ`Vf E ¸fûWX¸¸fQ IZY Af°fÔIYe
´f»fÔfSX ¹ff B»fZd¢MXdVf¹f³f IZY UZVf ¸fZÔ
dQ»»fe Àf¸fZ°f QZVf IZY A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ
IYWXeÔ ·fe °fffWXe ¸f¨ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
BÔMXZ»feþZÔÀf ¹fcSXû õfSXf Àf·fe SXfª¹fûÔ IYe
´fbd»fÀf IZY ¸fbdJ¹ff IYû A»fMXÊ þfSXe
IYSX³fZ IZY ffQ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dQ»»fe
IZY ´fbd»fÀf Af¹fböY A¸fc»¹f ´fMX³ff¹fIY
³fZ Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY fb»ff
CX³WXZÔ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IYe ¨ffIY ¨füfÔQ
ÀfbSXÃff ¸fZÔ A·fe ÀfZ þbMX þf³fZ IYû
IYWXfÜ »ff»f dIY»ff IZY AfÀf´ffÀf ´f°fÔ¦f
CXOÞXf³fZ ´fSX ·fe ´fffÔQe »f¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü
¸ff°ff ÀfbÔQSXe IYfg»fZþ IZY AfgdOXMXûdSX¹f¸f
¸fZÔ Af¹fûdþ°f f`NXIY ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf
IZY Àf¸fÀ°f Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
A»ffUf Àf·fe ±ff³fûÔ U dUd·f³³f ¹fcd³fMXûÔ
¸fZÔ °f`³ff°f Àf·fe BÔÀ´fZ¢MXSX U EÀfe´fe
¸füþcQ ±fZÜ ÀU°fÔÂf dQUÀf IYe ÀfbSXÃff
IYû »fZIYSX Af¹fböY IYe ¹fWX ´fWX»fe
f`NXIY ±feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Af¹fböY ³fZ
A´f³fZ ¸ff°fWX°fûÔ ÀfZ IYWXf dIY dQ»»fe
WX¸fZVff ÀfZ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX
SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ WXSX Àff»f ÀfbSXÃff IYû
»fZIYSX ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ ¨fb³fü°fe fPÞX°fe
þf°fe WX`Ü BÀfd»fE Àf·fe ´fZVfZUSX °fSXeIZY
ÀfZ ÀfbSXÃff °f`¹ffSXe ¸fZÔ A·fe ÀfZ þbMX
þfEÔÜ ¸ff°fWX°fûÔ ÀfZ IYWXf dIY CX³WXZÔ EIY
¸fWXe³fZ °fIY IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX³fe WXû¦feÜ
20 ªfb»ffBÊXX 2018
[ QZVf-dUQZVf] VfbIiYUfSX 11
ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IYe JbdVf¹fûÔ ´fSX Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f þ`Vf IYe ³fþSX, Àf·fe SXfª¹fûÔ IYe ´fbd»fÀf IYû A»fMXÊ
Àf·fe ´fWX»fbAûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ þfÔ¨f-
´fOÞX°ff»f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY AfBfe Àf¸fZ°f Àf·fe ÀfbSXÃff
EþZÔdÀf¹fûÔ IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe WX` dIY
Af°fÔIYe ´»fÔfSX ¹ff B»fZd¢MXdVf¹f³f IZY
'¸fZ§ff»f¹f³f IYf»f' IZY ³ff¸f ÀfZ þf³fZ þfEÔ¦fZ ´fȱUe IZY 4200 Àff»f
»fÔQ³f/EªfZÀfeÜ
·fc-U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ´fȱUe IZY d´fL»fZ 4,200
Àff»fûÔ IYû ³f¹ff ³ff¸f dQ¹ff WX`Ü Af BÀf AUd²f
IYû '¸fZ§ff»f¹f³f IYf»f' IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þfE¦ffÜ
BÀfIYf AfSXÔ·f EIY ·f¹ff³fIY ÀfcJZ IZY Àff±f WXbAf
±ffÜ IYSXef Qû ÀfQe °fIY ¨f»fZ BÀf ÀfcJZ IZY QüSXf³f
Qbd³f¹ff·fSX IYe IYBÊ Àf·¹f°ffEÔ ³fá WXû ¦fBÊ ±feÔÜ
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fȱUe IZY AdÀ°f°U ¸fZÔ Af³fZ
IZY ffQ ÀfZ 4.6 ASXf U¿fûÊÔ IYû dUd·f³³f AUd²f
¸fZÔ ffÔMXf ¦f¹ff WX`Ü ´fi°¹fZIY AUd²f ¸fZÔ IbYL
¸fWX°U´fc¯fÊ §fMX³ffEÔ §fMXe ±feÔÜ þ`ÀfZ ¸fWXfõe´fûÔ IYf
f³f³ff, þ»fUf¹fb ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf, dIYÀfe dUVfZ¿f
þf³fUSX ¹ff ´fü²fZ IYe CX°´fdØf AfdQÜ dþÀf AUd²f
¸fZÔ WX¸f SXWX SXWXZ WX`Ô CXÀfZ 'WXû»fûÀfe³fZ IYf»f' IYWXf
¦f¹ff WX`Ü 11,700 U¿fÊ IYe BÀf AUd²f IYe
VfbøYAf°f AfdJSXe dWX¸f¹fb¦f IZY J°¸f WXû³fZ IZY
Àff±f WXbBÊ ±feÜ ·fc¦fd·fÊIY Àf¸f¹ffUd²f IYf
Afd²fIYfdSXIY ¹fûSXf SXJ³fZ Uf»fZ BÔMXSX³fZVf³f»f
IYd¸fVf³f Afg³f ÀMÑZMXe¦fifRYe (AfBÀfeEÀf) ³fZ
'WXû»fûÀfe³fZ IYf»f' IYû ·fe VfbøYAf°fe, ¸f²¹f AüSX
d³f¨f»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ dU·ffdþ°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU
dQ¹ff WX`Ü '¸fZ§ff»f¹f³f IYf»f' IYe AUd²f 4,200
U¿fÊ ´fcUÊ ÀfZ »fZIYSX 1950 °fIY f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü dþÀf
ÀfcJZ ÀfZ BÀfIYe VfbøYAf°f WXbBÊ CXÀfIYf AÀfSX
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
ÀfSXIYfSX ³fZ A»´fÀfÔ£¹fIY f¨¨fûÔ
IYû ´fie-¸f`dMÑIY, ´fûÀMX-¸f`dMÑIY AüSX
´fid°f·ff IZY Af²ffSX ´fSX Qe þf³fZ Uf»fe
LfÂfUÈdØf¹fûÔ IYe AUd²f Qû Àff»f fPÞXf
Qe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe A²¹fÃf°ff
¸fZÔ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ
IYe Àfd¸fd°f ³fZ 6 Ad²fÀfcd¨f°f
A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹fûÔ IZY dUôfd±fʹfûÔ
IZY d»fE ¸f`dMÑIY ´fcUÊ, ¸f`dMÑIY ´f›f°f
°f±ff ¸fZ²ff ÀfWX Àff²f³f Af²ffdSX°f
LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ffAûÔ IYû 5338 IYSXûOÞX
÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ 2019-20 IYe
AUd²f °fIY þfSXe SXJ³fZ IZY ´fiÀ°ffU
IYû ÀUeIÈYd°f Qe WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY
A³fbÀffSX BÀfÀfZ
´fid°fU¿fÊ 70 »ffJ
dUôf±feÊ
»ff·ffd³U°f WXûÔ¦fZÜ
¹fWX ¹fûþ³ff
SXf¿MÑXe¹f LfÂfUÈd°f
´fûMXÊ»f E³fEÀf´fe
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
»ff¦fc IYe þfEÔ¦feÜ
f°ff QZÔ dIY
LfÂfUÈd°f¹ffÔ CX³f
dUôfd±fʹfûÔ IYû Qe
þfEÔ¦fe dþ³WXZ ´fWX»fZ IYe AÔd°f¸f
´fSXeÃff ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f AÔIY
´fif~ ³fWXeÔ WXbE WX`ÔÜ LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ff
IYf CXïZV¹f A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY
IYSXef Qû ÀfQe °fIY SXWXf ±ffÜ BÀf QüSXf³f d¸fp,
¦fieIY, ÀfedSX¹ff, RY»fÀ°fe³f, ¸fZÀfû´fûMXfd¸f¹ff, dÀfÔ²fb
§ffMXe, ¹ffÔ¦f°þZ ³fQe IZY dIY³ffSXZ fÀfe IYBÊ
Àf·¹f°ffEÔ ³fá WXû ¦fBÊ ±feÔÜ dIYÀfe AUd²f IYû
A»f¦f ´fWX¨ff³f QZ³fZ IZY d»fE CXÀf Àf¸f¹f ¸fZÔ IYûBÊ
EZÀfe §fMX³ff IYf WXû³ff þøYSXe WX` dþÀfIZY Àffc°f ´fcSXe
´fȱUe ´fSX d¸f»f°fZ WXûÔÜ ¹fWX dIYÀfe dUVfZ¿f ´f°±fSX ¹ff
SXÀff¹f³f ÀfZ ·fe ÀfÔfÔd²f°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BSXedOX¹f¸f
³ff¸fIY °f°U IZY d¨f‰ d¸f»f³fZ IYû Af²ffSX f³ffIYSX
OXf¹f³fûÀfûSX IZY J°¸f WXû³fZ AüSX À°f³f²ffdSX¹fûÔ IYe
CX°´fdØf IZY IYf»f IYû dU·ffdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
OXf¹f³fûÀfûSX IYû J°¸f IYSX³fZ Uf»fZ ÃfbQi¦fiWX IYe
²fSX°fe ÀfZ MX¢IYSX ÀfZ ¹fWX °f°U ´fcSXe ´fȱUe ´fSX
dfJSX ¦f¹ff ±ffÜ
¢¹fûÔ dQ¹ff ¦f¹ff ¹fWX ³ff¸f
·ffSX°f IZY ¸fZ§ff»f¹f SXfª¹f IYe ¦fbRYfAûÔ ¸fZÔ d¸f»fZ
ÀMX»f`¦¸ffBMX (¦fbRYf IYe L°f ÀfZ ³fe¨fZ IYe °fSXRY
f³fZ ¨fc³fZ IZY JÔ·fûÔ) IZY Af²ffSX ´fSX fe°fZ 4,200
U¿fûÊÔ IYû '¸fZ§ff»f¹f³f IYf»f' §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
WXû»fûÀfe³f IZY VfbøYAf°fe ¨fSX¯f IYû ¦fie³f»f`ÔdOX¹f³f
AüSX ¸f²¹f ¨fSX¯f IYû ³ff±fʦfied´f¹f³f IYWXf þfE¦ffÜ
¸f²¹f ¨fSX¯f 8,300 U¿fÊ ´fcUÊ ÀfZ '¸fZ§ff»f¹f³f IYf»f'
ÀfZ ´fWX»fZ IYe AUd²f WX`Ü BÀfIYe VfbøYAf°f ´fȱUe
IZY A¨ff³fIY NXÔOXZ WXû³fZ ÀfZ WXbBÊ ±feÜ
UZVf ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¸fZÔ J»f»f OXf»f ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ Af¹fböY ³fZ dQ»»fe IZY Àf·fe ±ff³fûÔ
IZY ±ff³ff²¹fÃfûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ ÀffÀfZ
´fWX»fZ ´fbd»fÀf Àf°¹ff´f³f IYf IYf¸f þ»Q
ÀfZ þ»Q ´fcSXf IYSX »fZÔÜ Àf·fe A´f³fZ-
A»´fÀfÔ£¹fIY LfÂfûÔ IYû ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe Àfü¦ff°f
LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ff Qû Àff»f IZY d»fE fPÞXe
¸ff°ff-d´f°ff IYû
A´f³fZ f¨¨fûÔ IYû
ÀIcY»f ·fZþ³fZ IZY
d»fE ´fiZdSX°f IYSX³ff,
ÀIcY»fe dVfÃff ´fSX
CX³fIZY dUØfe¹f
fûÓf IYû IY¸f
IYSX³ff AüSX CX³fIZY
f¨¨fûÔ IYe ÀIcY»fe
dVfÃff ´fcSXe IYSX³fZ
¸fZÔ CX³fIZY ´fi¹ffÀfûÔ
IYû Àf¸f±fʳf QZ³ff
WX`Ü UWXe ¸fZ²ff ÀfWX Àff²f³f Af²ffdSX°f
LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¦fSXef
°f±ff ¸fZ²ffUe A»´fÀfÔ£¹fIY dUôfd±fʹfûÔ
IYû dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYSX³ff
Af QbV¸f³f IZY ³¹fcd¢»f¹fSX d¸fÀffB»fûÔ IYû MÑ`IY
IYSX ÀfIZY¦ff ·ffSX°f, f³ff¹ff ÀfeIiYZMX dVf´f
dUVffJf´f˜³f¸f/EªfZÀfeÜ
·ffSX°f ³fZ QbV¸f³f IYe ³¹fcd¢»f¹fSX d¸fÀffB»fûÔ IYû MÑ`IY IYSX³fZ
IZY d»fE EIY fZWXQ ÀfeIiYZMX dVf´f IYû f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff
WXfdÀf»f IYe WX`Ü ´feE¸f ¸fûQe ³fZ Àf°°ff ¸fZÔ Af³fZ IZY ffQ QZVf
¸fZÔ ³¹fcd¢»f¹fSX d¸fÀffB»f Vfe»OX f³ff³fZ IZY d»fE ¸fZIY B³f
BÔdOX¹ff IZY °fWX°f BÀf dVf´f IZY d³f¸ffʯf IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ
ÀUQZVf d³fd¸fÊ°f BÀf Af °fIY IZY ÀffÀfZ fOÞXZ dVf´f IZY Àff±f
WXe ·ffSX°f ³fZ QbV?¸f³f IYe fd»fdÀMXIY d¸fÀffB»fûÔ IYû ¸ffSX
d¦fSXf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ EIY AüSX þøYSXe Ãf¸f°ff WXfdÀf»f IYSX »fe
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
QZVf ¸fZÔ ¸ffgf d»fÔd¨fÔ¦f ¹ff³fe ·feOÞX
dWXÔÀff IYe fPÞX°fe §fMX³ffAûÔ ´fSX ¦fb÷YUfSX
IYû dU´fÃf ³fZ ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IYe
IYûdVfVf IYeÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ WXÔ¦ff¸fZ IZY
fe¨f IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX
³fZ BÀf ´fSX ÀfSXIYfSX IYf ÷YJ À´fá
dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ EZÀfe §fMX³ffAûÔ IYe
d³fÔQf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d»fÔd¨fÔ¦f IYe
§fMX³ffEÔ ´fWX»fZ ·fe WXû°fe SXWXe WX`ÔÜ BÀf
°fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ þû ·fe WX°ffWX°f
WXû°fZ WX`Ô, ¹fWX dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX IZY
d»fE d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü WXf»ffÔdIY
IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹f BÀfÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ
WXbE AüSX CX³WXûÔ³fZ UfgIYAfCXMX dIY¹ffÜ
QZVf ¸fZÔ ¸ffgf d»fÔd¨fÔ¦f IZY IYfSX¯f IYBÊ
»fû¦fûÔ IYe WX°¹ffEÔ WXbBÊ WX`Ô AüSX IYBÊ
§ff¹f»f ·fe WXbE WX`ÔÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ BÀf
´fSX ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY IYWXf dIY ÀfSXIYfSX
IYe °fSXRY ÀfZ ¸f`Ô EZÀfe §fMX³ffAûÔ IYe
IYOÞXe Af»fû¨f³ff IYSX°ff WXcÔÜ SXfþ³ff±f
dÀfÔWX ³fZ IYWXf, 'Àf·fe IYû ¹fWX
þf³fIYfSXe WXû¦fe dIY BÀf °fSXWX IYe
§fMX³ffEÔ ARYUfWXûÔ ¹ff ÀfÔQZWX IZY
Af²ffSX ´fSX WXû°fe WX`ÔÜ RZYIY ³¹fcþ IZY
IYfSX¯f ·fe BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEÔ WXû°fe
WX`Ü BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY EIY Vfe¿fÊ ´fi·ffSXe ³fZ BÀf JfSX IYe
´fbdá IYSX°fZ WXbE f°ff¹ff dIY BÀf Àff»f dQÀfÔfSX ¸fWXe³fZ °fIY BÀfZ
³f`Vf³f»f MXZd¢³fIY»f dSXÀf¨fÊ Afg¦fʳffBþZVf³f IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff
þfE¦ffÜ BÀf Àf¸fbQie d³f¦fSXf³fe dVf´f IYû dRY»fWXf»f VC11184
³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf dVf´f IYf A·fe ´fSXeÃf¯f ¨f»f SXWXf
WX`Ü þ»Q WXe BÔdOX¹f³f ³fZUe AüSX E³fMXeAfSXAû IYe ÀfÔ¹fb¢°f
MXe¸f Àf¸fbQi ¸fZÔ BÀf dVf´f IYf ´fSXeÃf¯f IYSXZ¦feÜ dWXÔQbÀ°ff³f
dVf´f¹ffOXÊ d»fd¸fMXZOX IZY E¸fOXe E»fUe ÀfSX°f fffc ³fZ IYWXf,
'WX¸f³fZ fZdÀf³f MÑf¹f»f ´fcSXf IYSX d»f¹ff WX` AüSX BÀfZ ÀfüÔ´f³fZ ÀfZ
´fWX»fZ IYBÊ AüSX ´fSXeÃf¯f dIYE þfEÔ¦fZÜ
WX`ÔÜ'
Qû ffSX þfSXe IYe ¦fBÊ
AOXUfBþSXe
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX SXfª¹f
ÀfSXIYfSX IYf dU¿f¹f WX` AüSX CX³fIYe
dþ¸¸fZQfSXe ·fe f³f°fe WX` dIY UZ ´fi·ffUe
¨ffWX°fe WX` °ffdIY dUôf±feÊ À³ff°fIY
°f±ff À³ff°fIYûØfSX À°fSX ´fSX ´fZVfZUSX
°f±ff °fIY³feIYe ´ffNXйfIiY¸f þfSXe SXJ
ÀfIZYÔ AüSX ´fdSX¯ff¸fÀU÷Y´f
A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹fûÔ IYe
Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ
Àfb²ffSX WXû ÀfIZYÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY
d´fL»fZ U¿fûÊÔ IZY QüSXf³f B³f ¹fûþ³ffAûÔ
IYû »ff¦fc IYSX³fZ ÀfZ A»´fÀfÔ£¹fIY
Àf¸fbQf¹fûÔ IYe Àff¸ff³¹f ÀffÃfSX°ff QSX
À°fSX ´fSX fOÞXf ´fi·ffU ´fOÞXf WX`Ü 2011
IYe þ³f¦f¯f³ff IZY A³fbÀffSX ¸fbÀf»f¸ff³f
Àf¸fbQf¹f IYe ÀffÃfSX°ff QSX 59.1
´fid°fVf°f ÀfZ fPÞXIYSX 68.5 ´fid°fVf°fWXû
¦fBÊ WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe
IYfRYe Àfb²ffSX WXbAf WX`Ü
Àfþf IZY ffQ ·fe
IY¸fþûSX ³fWXeÔ WXbBÊ ³fUfþ
IYe þ³f°ff ´fSX ´fIYOÞX
´ffdIYÀ°ff³fÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe SXf¿MÑXe¹f
þUffQZWXe ¹fcSXû (E³fEfe) AQf»f°f
õfSXf ´f³ff¸ff ´fZ´fSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
IYe IbYÀfeÊ ¦fÔUf³fZ Uf»fZ ³fUfþ VfSXeRY
AüSX CX³fIYe fZMXe ¸fSX¹f¸f IYû 10 AüSX
7 Àff»f IYe Àfþf ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe
dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ·fc¨ff»f Af ¦f¹ff WX`Ü ³f
dÀfRYÊ ³fUfþ VfSXeRY AüSX CX³fIZY
´fdSXUfSX IYe ¸fbdVIY»fZÔ fPÞX ¦fBÊ WX`Ô,
fd»IY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¹fWX ÀfUf»f °f`SX³fZ
»f¦ff WX`Ü
¸ffgf d»fÔd¨fÔ¦f ´fSX ¦fÈWX ¸fÔÂfe fû»fZ- ÀfSXIYfSX IZY
d»fE d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f, CXNXfE ¦fE IYQ¸f
°fSXeIZY ÀfZ BÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE IYf¸f
IYSXZÔÜ SXfª¹f IYf dU¿f¹f WXû³fZ IZY ffQ
·fe IZYÔQi ³fZ BÀf ´fSX EZ¢Vf³f d»f¹ff WX`Ü
¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ f°ff¹ff dIY 2016 AüSX
BÀf Àff»f þb»ffBÊ ¸fZÔ ·fe BÀf ffSXZ ¸fZÔ
AOXUfBþSXe þfSXe IYe ¦fBÊ ±feÜ
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX dVfIÔYþf IYÀf³fZ
IYe ff°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
RZYIY ³¹fcþ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ R`Y»ffBÊ þf°fe WX`, dþÀfÀfZ
WXÔ¦ff¸ff VfbøY WXû þf°ff WX`Ü
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀffBMXÐÀf
IYû d³fQZÊVf
¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfdUÊÀf ´fiûUfBOXSX IYû
d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY UZ A´f³fZ dÀfÀMX¸f
¸fZÔ ¨fZIY BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ SXfþ³ff±f ³fZ
IYWXf dIY þWXfÔ ·fe ¸ffgf d»fÔd¨fÔ¦f IYe
§fMX³ffE WXbBÊÔÜ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
QÀf dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀffU³f IYf ¸fWXe³ff
VfbøY WXû³fZ Uf»ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Ui°f-
´fcþ³f IYSX³fZ IZY d»fE ÀffIYû fZ»f-´fÂf
IYe þøYSX°f ´fOÞXZ¦feÜ EZÀff BÀfd»fE
¢¹fûÔdIY ¹fWX QZVfe ´fZOÞX dWXÔQc ²f¸fÊ ¸fZÔ
JfÀf ¸fWX°U SXJ°ff WX`Ü dVfU ¸fÔdQSX ¸fZÔ
°fû BÀfZ þøYSX »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü
¸ff³¹f°ff WX` dIY ´fȱUe ´fSX þeU³f IYe
VfbøYAf°f IZY Àf¸f¹f ÀfZ fZ»f IYf ´fZOÞX
²fSXf ´fSX ¸füþcQ WX`Ü dÀfRYÊ ²ffd¸fÊIY WXe
³fWXeÔ, ¹fWX ÀfZWX°f IZY d»fE ·fe ¹fWX fZWXQ
AWX¸f ´fZOÞX WX`Ü BÀfIZY RY»f ¸fZÔ °f¸ff¸f
dUMXfd¸f³f AüSX Jd³fþ ´ffE þf°fZ WX`Ô,
þû VfSXeSX IYû IYBÊ SXû¦fûÔ ÀfZ LbMXIYfSXf
dQ»ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ´fZOÞX B°f³ff
Àf£°fþf³f WX` dIY EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ
·fe AfSXf¸f ÀfZ CX¦f ÀfIY°ff WX`, þWXfÔ
A³¹f RY»fûÔ Uf»fZ ´fZOÞX ³fWXeÔ CX¦f ´ff°fZÜ
AfAû SXû´fZÔ A¨LZ ´fü²fZ ÀfeSXeþ IZY
A´f³fZ B»ffIZY ¸fZÔ dIYSXf¹fZQfSXûÔ, §fSXZ»fc
ÀfWXf¹fIYûÔ, ¨ff»fIYûÔ IYf Àf°¹ff´f³f IYf
IYf¸f ´fcSXf »fZÔÜ dIYÀfe IZY B»ffIZY ¸fZÔ
EIY ·fe §fSX LcMX³ff ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ A¦fSX
¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ·fe IYûBÊ ¸fþQcSX IZY °füSX ´fSX
dIYÀfe ffWXSXe »fû¦fûÔ IYû ³füIYSXe ´fSX
SXJf WX` °fû CXÀfIYf ·fe Àf°¹ff´f³f IYSXZÔÜ
Àf·fe LûMXZ-fOÞXZ WXûMX»f, ¦fZÀMX WXfCXÀf,
PXfff U ÀffBfSX I`YRZY ´fSX SXûþ ´f`³fe
³fþSX SXJZÔÜ dQ»»fe ¸fZÔ ffWXSXe WXûMX»f U
¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ NXWXSX°fZ WX`Ô°fû CX³fIZY ffSXZ
¸fZÔ feMX AfgdRYÀfSX »fZJf þûJf SXJZÔÜ
´fMX³ff¹fIY ³fZ Àf·fe Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ
ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ¸fûffB»f RYû³f IZY
dÀf¸fIYfOXÊ OXe»fSXûÔ ÀfZ ´fid°fdQ³f d»fdJ°f
¸fZÔ dWXÀfff »fZÔ dIY CX³WXûÔ³fZ dIY³f-dIY³f
»fû¦fûÔ IYû dÀf¸fIYfOXÊ CX´f»f²f IYSXf¹ff
dfªf³fZÀf
d½f³OXû
WX`Ü À´fZVf»f ÀfZ»f U À´fZVf»f fifÔ¨f IYû
IYWXf ¦f¹ff WX` dIY UZ QZVf ÀfZ ffWXSX þf³fZ
Uf»fe U dUQZVf ÀfZ Af³fZ Uf»fe ÀfÔdQ¦²f
IYfg»fûÔ ´fSX ´f`³fe ³fþSX SXJZÔÜ þ¸¸fc
IYV¸feSX ÀfZ ÀfZf »fZIYSX þû MÑIY dQ»»fe
IYe ¸fÔdOX¹fûÔ ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô CXÀfIYe ·fe
NXeIY °fSXeIZY ÀfZ þfÔ¨f IYSXZÔÜ EZÀff ³fWXeÔ
dIY CXÀfIYe AfOÞX ¸fZÔ Af°fÔIYe
dUÀRYûMXIY Àff¸ff³f dQ»»fe »fZIYSX Af
þfEÜ CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ SXWX SXWXZ
IYV¸feSX IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ´fSX ·fe ³fþSX
SXJ³fZ IYû IYWXfÜ ÀfbSXÃfff»fûÔ ³fZ
fb²fUfSX IYû »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ dQ³f ·fe
CXØfSXe IYV¸feSX ¸fZÔ E»fAûÀfe IZY Àff±f
ÀfMXZ ÀfRYfUf»fe þÔ¦f»f ¸fZÔ §fbÀf´f`dNX¹fûÔ
IZY dJ»ffRY A´f³fZ °f»ffVfe Ad·f¹ff³f
IYû þfSXe SXJfÜ
¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ÀfZ
ÀfIY°fZ ¸fZÔ ffþfSX, WXfUe WXû ÀfIY°fe WX` ¸fb³ffRYfUÀfc»fe
³fBÊ dQ»»feÜ ÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY ´fWX»fZ dQ³f WXe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY
»ffE ¦fE AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ³fZ ffþfSX IZY ·fSXûÀfZ IYû °fZþ ÓfMXIYf dQ¹ff WX`Ü
»fûIYÀf·ff À´feIYSX Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IZY AfÔ²fi ´fiQZVf IYû dUVfZ¿f SXfª¹f IYf
QþfÊ dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX °fZ»fb¦fc QZVf¸f ´ffMXeÊ (MXeOXe´fe) IYe °fSXRY
ÀfZ »ffE ¦fE AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU IYû ÀUeIYfSX dIYE þf³fZ IZY ffQ ffþfSX ¸fZÔ
¸fb³ffRYfUÀfc»fe IYf QüSX VfbøY WXû ÀfIY°ff WX`Ü fb²fUfSX IYû fÔfBÊ ÀMXfgIY
E¢Àf¨fZÔþ (feEÀfBÊ) IYf 30 VfZ¹fSXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f BÔOXZ¢Àf ÀfZÔÀfZ¢Àf 202.45
AÔIYûÔ IYe ¸fþfc°fe IZY Àff±f 36,722.41 ´fSX, þfdIY ³fZVf³f»f ÀMXfgIY
E¢Àf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) IYf 50 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff BÔOXZ¢Àf d³fµMXe 52.15 AÔIYûÔ IYe
¸ff¸fc»fe fPÞX°f IZY Àff±f 11,060.20 ´fSX Jb»ffÜ »fZdIY³f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX
IZY dJ»ffRY f³fZ ´fid°fIcY»f ¸ffWXü»f IYe UþWX ÀfZ ffþfSX ³fZ fPÞX°f ¦fÔUf°fZ WXbE
°fZþ ¦fû°ff »f¦ff¹ffÜ dfIYUf»fe IYe UþWX ÀfZ f³fZ QffU IZY IYfSX¯f ÀfZÔÀfZ¢Àf
þWXfÔ 146.52 AÔIY MXcMXIYSX 36,373.44 ´fSX fÔQ WXbAf UWXeÔ d³fµMXe 27.60
AÔIY MXcMXIYSX 10980.45 ´fSX fÔQ WXbAfÜ f`ÔdIÔY¦f AüSX ¸fZMX»f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ WXbBÊ
þ¸fIYSX ¸fb³ffRYfUÀfc»fe IZY IYfSX¯f feEÀfBÊ IYf f`ÔIZY¢Àf 198.64 AÔIY
MXcMXIYSX 29,721.01 ´fSX fÔQ WXbAfÜ f`ÔdIÔY¦f IYfCXÔMXSX ´fSX ÀffÀfZ ª¹ffQf
³fbIYÀff³f ´feE³ffe, RZYOXSX»f f`ÔIY, Ed¢ÀfÀf f`ÔIY AüSX f`ÔIY Afg´f f×OÞXüQf IZY
VfZ¹fSXû ¸fZÔ WXbAf UWXeÔ ¸fZMX»f BÔOXZ¢Àf IYSXef 400 AÔIY MXcMXIYSX 11,857.27
´fSX fÔQ WXbAfÜ
´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ IZY d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX
AfBÊÔ ¦fû»OX IYe IYe¸f°f
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY ÀfSXfRYfÊ ffþfSX ¸fZÔ Àfû³fZ IYe IYe¸f°fZÔ d¦fSXIYSX ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ
IZY d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX Af ¦fBÊ WX`ÔÜ IY¸fþûSX U`dV½fIY ÀfÔIZY°f AüSX À±ff³fe¹f ªU`»fÀfÊ
IYe AûSX ÀfZ §fMXe ¸ffÔ¦f IZY IYfSX¯f ¦fû»OX 250 ÷Y´f¹fZ d¦fSXIYSX 30800 ÷Y´f¹fZ ´fid°f
10 ¦fif¸f IZY À°fSX ´fSX Af ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX ¨ffÔQe 620 ÷Y´f¹fZ d¦fSXIYSX 39200
÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸f IZY À°fSX ´fSX Af ¦fBÊ WX`Ü BÔdOXdÀMѹf»f ¹fcd³fMXÐÀf AüSX
dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IYe AûSX ÀfZ IY¸fþûSX CXNXf³f IZY ¨f»f°fZ ¨ffÔQe IYe IYe¸f°fûÔ
¸fZÔ d¦fSXfUMX QZJ³fZ IYû d¸f»fe WX`Ü ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY OXfg»fSX ¸fZÔþfc°fe
QþÊ IYe ¦fBÊ WX` ¢¹fûÔdIY RZYOXSX»f dSXþUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f þZSXû¸f ´ffgUZ»f ³fZ Af³fZ Uf»fZ
Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ BþfRZY IZY ÀfÔIZY°f dQ¹fZ WX`ÔÜ BÀf IYfSX¯f ¦fû»OX IYe
IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü U`dV½fIY À°fSX ´fSX dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ ¦fû»OX 0.32 RYeÀfQ
IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 1223.30 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf AüSX ¨ffÔQe 0.84 RYeÀfQ
IYe IY¸fþûSXe IZY Àff±f 15.41 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf IZY À°fSX ´fSX Af ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY
A»ffUf §fSXZ»fc WXfdþSX ffþfSX ¸fZÔ À±ff³fe¹f ªU`»fÀfÊ AüSX dSXMXZ»fÀfÊ IYe AûSX ÀfZ
§fMXe ¸ffÔ¦f ÀfZ ·fe IYe¸f°fûÔ ´fSX QffU QZJ³fZ IYû d¸f»ff WX`Ü
·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe ¸fþfc°f f³fe SXWXZ¦fe
·ffSX°f IYe ¦fiû±f SXZMX: IMF
³fBÊ dQ»»feÜ °fZ»f IYe DYÔ¨fe IYe¸f°fûÔ AüSX EIY Àf£°f ¸füdQiIY ³fed°f IZY IYfSX¯f
dUØf U¿fÊ 2018-19 IZY d»fE ·ffSX°f IZY ¦fiû±f A³fb¸ff³f IYû IY¸f IYSX³fZ IZY
ffUþcQ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f (AfBÊE¸f¸fERY) IYf IYWX³ff WX` dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ
·fe ·ffSX°f IYe ¦fiû±f SXZMX ¸fþfc°f f³fe SXWXZ¦feÜ WXf»ffÔdIY ¦fiû±f A³fb¸ff³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX
IZY ffQ ·fe ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYe ÀffÀfZ °fZþe ÀfZ fPÞX°fe WXbBÊ A±fʽ¹fUÀ±ff f³ff
SXWXZ¦ffÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY Àff»f 2017 ¸fZÔ QZVf IYe dUIYfÀf QSX 6.7 RYeÀfQ SXWXe
±feÜ AfBÊE¸fERY ³fZ fe°fZ dQ³f Àff»f 2018 IZY d»fE ·ffSX°f IZY ¦fiû±f A³fb¸ff³f IYû
§fMXfIYSX 7.3 RYeÀfQ AüSX Àff»f 2019 IZY d»fE 7.5 RYeÀfQ IYSX dQ¹ff ±ff þû
dIY BÀfIZY A´fi`»f ´fcUf³fÊb¸ff³f ÀfZ IiY¸fVf: 0.1 RYeÀfQ AüSX 0.3 RYeÀfQ IY¸f WX`Ü
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f (AfBÊE¸fERY) IZY Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX EUÔ A³fbÀfÔ²ff³f
dU·ff¦f IZY d³fQZVfIY ¸füdSXÀf AfgÀfRZY»OX ³fZ f°ff¹ff, ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f IYe
¦fiû±f ¸fþfc°f f³fe SXWX ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX IY¸f WXû¦fe »fZdIY³f fWXb°f þ»Q ¹fWX °fZþ
WXû þfE¦feÜ AfgÀfRZY»OX ³fZ f°ff¹ff, “·ffSX°f IZY d»fE AWX¸f IYfSXIY °fZ»f IYe
fPÞX°fe WXbBÊ IYe¸f°fZÔ WX`Ô AüSX ·ffSX°f EIY °fZ»f Af¹ff°fIY QZVf WX`Ü »fZdIY³f U`dV½fIY
dUØfe¹f dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Àf£°fe ·ffSX°f IYe ¦fiû±f IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fcd¸fIYf d³f·ff
SXWXe WX`Ü UWXeÔ d¦fSXfUMX IZY d»fE AWX¸f IYfSXIY WX`ÔÜ AfBÊE¸fERY dSXÀf¨fÊ OXZU»f´f¸fZÔMX
IZY dOX´MXe OXf¹fSXZ¢MXSX d¦f¹ff³f ¸ffdSX¹ff d¸f»fZÀfe-RZYSXZMXe IZY ¸fb°ffdfIY Àf£°f U`dV½fIY
dUØfe¹f dÀ±fd°f¹fûÔ AüSX °fZ»f IYe fPÞX°fe IYe¸f°fZÔ ¸fbQifÀRYed°f IYû QffU ¸fZÔ »ff³fZ IZY
Àff±f ¸füdQiIY ³fed°f ·fe AüSX Àf£°f WXû ¨fbIYe WX`Ü
¸ff°ff ´ffUÊ°fe AüSX fZ»f IZY ´fZOÞX IYe
CX°´fdØf IZY fe¨f ¢¹ff WX` ÀfÔfÔ²f
°fWX°f Afþ þfd³fE fZ»f IZY ´fZOÞX IZY
ffSXZ ¸fZÔÜ
²ffd¸fÊIY ¸ff³¹f°ffEÔ
fZ»f IYe ´fdØf¹ffÔ Ad²fIY°fSX °fe³f,
´ffÔ¨f ¹ff Àff°f IZY Àf¸fcWX ¸fZÔ WXû°fe WX`ÔÜ
°fe³f IZY Àf¸fcWX IYe °fb»f³ff ·f¦fUf³f
dVfU IZY dÂf³fZÂf ¹ff dÂfVfc»f ÀfZ IYe
þf°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf B³WXZÔ dÂfQZU
¹ff³fe fišff, dU¿¯fb, ¸fWXZVf ·fe ¸ff³ff
þf°ff WX`Ü ÀIÔYQ ´fbSXf¯f IZY A³fbÀffSX
¸fÔQfSX ´fUÊ°f ´fSX ¸ff°ff ´ffUÊ°fe IZY
´fÀfe³fZ IYe fcÔQZ d¦fSX³fZ ÀfZ fZ»f IZY ´fZOÞX
IYe CX°´fdØf WXbBÊÜ ¹fWX ´fZOÞX ÀfIYfSXf°¸fIY
DYþfÊ CX°´f³³f IYSX AfÀf´ffÀf IYe
³fIYfSXf°¸fIY DYþfÊ IYû QcSX IYSX°ff WX`Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
12
20 ªfb»ffBÊX 2018
VfbIiY½ffSX
LXf»fe½fbO/
½ff»fe½fbO
SXf¹f´fbSX
¸f³f¸fûWX³f NXfIbYSX ³fZ d»f¹ff ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ AfVfeUfÊQ
LXfg»feUbOX IZY Ad·f³fZ°ff ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX NXfIbYSX ¸fa¦f»fUfSX IYe SXf°f ¸fb£¹f¸faÂfe
OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ÀfZ CX³fIZY d³fUfÀf ´fSX d¸f»fZ AüSX CX³fIYf AfVfeUfÊQ d»f¹ffÜ
LXØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸fûÔ IZY Ad·f³fZ°ff ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ LXØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸fûÔ
IYe QVff AüSX dQVff ´fSX ·fe ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe AüSX CX³WZÔX ´fcSXe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ
IZY ffSZX ¸fZÔ ªff³fIYfSXe ´fiQf³f IYeÜ
k»ff»f BVIYl ¸fZÔ f³feÔ Àf³ff AüSX AÔdIY°f IYe þûOÞXe
·ffSX°f ¸fZÔ ´fiZ¸f IYWXfd³f¹ffÔ IYfRYe ´fÀfÔQ IYe þf°fe WX`Ô AüSX k»ff»f BVIYl A´f³fZ
Àfb´fSX³f`¨fbSX»f ¨feþûÔ IZY Àff±f CX³WXZÔ AüSX ·fe SXû¸ffÔ¨fIY f³ff SXWXf WX`Ü BÀf
CX°ÀfbIY°ff IYû AüSX fPÞXf°fZ WXbE, BÀf Vfû IZY ¸fZIYÀfÊ ³fZ Àf³ff VfZJ AüSX AÔdIY°f
dÀfUf¨f IYû EIY ¸f³fûSXÔþIY Ed´fÀfûOX ¸fZÔ »fZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÀf
Ed´fÀfûOX IYû ´fi°feIY Vf¸ffÊ IYe E»fEÀfOXe dRY»¸Àf ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü ¹fZ Qû³fûÔ
d´fL»fZ °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ EIY Àff±f VfcdMXÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô, CX³f Qû³fûÔ IYû A´f³fe °fSXWX
IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¸fZSXNX ÀfZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f AÔdIY°f
IZY d»f¹fZ ¸fSXfNXe ·ff¿ff ³fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ QûÀ°f ÀfZ BÀf ·ff¿ff IYû, CXÀfIZY
fû»f³fZ IZY °fSXeIZY AüSX ¸fbWXfUSXûÔ IYû ÀfeJfÜ Àff±f WXe VfcdMXÔ¦f IZY QüSXf³f dWX³Qe-
¸fSXfNXe ·ff¿ff IYû fû»f³fZ IZY d»f¹fZ CXÀf¸fZÔ Àfb²ffSX dIY¹fZÜ Àf³ff VfZJ IZY d»f¹fZ,
Àfb´fSX³f`¨fbSX»f dMXÐUÀMX IZY Àff±f EIY dIYSXQfSX IYû d³f·ff³fZ IZY d»f¹fZ IYfRYe dWX¸¸f°f
IYe þøYSX°f ±feÜ
k°fZ³ff»fe SXf¸ffl ³fZ EIY Àff»f IYf ÀfRYSX ´fcSXf dIY¹ff
Àfû³fe Àff IZY Vfû k°fZ³ff»fe SXf¸ffl IZY ´fiÀffSX¯f IZY EIY Àff»f ´fcSXZ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX BÀf Vfû IZY IY»ffIYfSXûÔ IÈY¿¯f ·ffSXõfþ (°fZ³ff»fe SXf¸ff), d³f¹ff
Vf¸ffÊ (VffSXQf), ¸ff³fU ¦fûdWX»f (SXfþf IÈY¿¯fQZUSXf¹f), ´fÔIYþ fZSXe
(°f±ff¨ff¹fÊ), ²ff³fe (ÀfûdWX°f dUþ¹fÀffÔ³fe), ¸fd¯f (Àf`³fe dIYVff³f) U A³¹f
IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ÀfZMX ´fSX IZYMX IYfMXIYSX þV³f ¸f³ff¹ffÜ BÀf Vfû IYû QVfÊIYûÔ IYf
Vff³fQfSX ´fid°fÀffQ d¸f»f SXWXf WX` AüSX SXf¸f IYe ¨f°fbSXfBÊ U fbdð¸ff³fe AüSX BÀf
Vfû ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ dQ»f¨fÀ´f dMXÐUÀMX ³fZ QVfÊIYûÔ IYû ffÔ²fZ SXJf WX`Ü
Àfû³ff»fe fZÔQiZ ³fZ fZMXZ SX¯fUeSX IYû Qe I`YÔÀfSX
IYe þf³fIYfSXe, dMXÐUMXSX ´fSX VfZ¹fSX dIY¹ff ´fÂf
¸fbÔfBÊl dRY»¸f Ad·f³fZÂfe Àfû³ff»fe fZÔQiZ I`YÔÀfSX ÀfZ ´fedOÞX°f WX` AüSX CX³fIYf
B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`l BÀf ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀfIYe þf³fIYfSXe CX³fIZY 12 U¿feʹf
fZMXZ SX¯fUeSX fWX»f IYû ·fe QZ Qe WX`l BÀf ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ EIY ´fÂf AüSX fZMXZ
IZY Àff±f EIY RYûMXû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ÀffÓff IYe WX`l Àfû³ff»fe fZÔQiZ IYWX°fe
WX`, 12 U¿fÊ, 11 ¸fWXe³fZ AüSX 8 dQ³f ´fWX»fZ þf BÀfIYf þ³¸f WXbAf, °ff ÀfZ
¸fZSXZ dQ»f IYe dþ¸¸fZQfSXe A¸fZdþÔ¦f SX¯fUeSX ³fZ »fe WX`Ü CXÀfIZY ffQ ÀfZ Afþ °fIY
¦fû»OXe AüSX ¸f`Ô³fZ þû ·fe dIY¹ff WX` CXÀfIYe JbVfe WXe WX¸ffSXZ d»fE IZYÔQi dfÔQb f³ff
SXWXf WX`l Af þf fQÀfcSX°f I`YÔÀfSX ³fZ A´f³ff dÀfSX CXNXf¹ff WX`l °ff ÀfZ WX¸f BÀf
QbdU²ff ¸fZÔ WX` dIY WX¸f CXÀfZ BÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ IYf AüSX I`YÀfZ f°ff¹fZÔ¦fZl WX¸f dþ°f³ff
CXÀfIYe ÀfbSXÃff IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`, CX°f³ff WXe WX¸f ¹fWX ·fe þf³f°fZ WX` dIY CXÀfZ BÀf
ff°f IYe ´fc¯fÊ °f±¹fûÔ IZY Àff±f þf³fIYfSXe ·fe QZ³ff AfUV¹fIY WX`l WX¸f ÀfQ`U
CXÀfIZY Àff±f Àf¨¨ffBÊ IZY Àff±f B¸ff³fQfSX SXWXZ »fZdIY³f BÀf ffSX ¹fWX IbYL A»f¦f
WXû³fZ Uf»ff ±ffl CXÀf³fZ BÀf JfSX IYû fOÞXe WXe ´fdSX´f¢½f°ff IZY Àff±f Àfb³ff AüSX
Àfb³f°fZ WXe ¸fZSXe VfdöY AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY°ff IYf ÀfcÂf f³f ¦f¹ffl IbYL ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ
¸fZÔ Af UWX WX¸ffSXZ ¸ff°ff-d´f°ff þ`Àff ½¹fUWXfSX IYSX°ff WX` AüSX ¸fbÓfZ f°ff¹ff WX`
dIY ¢¹ff IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX ¢¹ff ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEl ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` EZÀfZ
¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYe ÀfWX·ffd¦f°ff Ad³fUf¹fÊ WX`l WX¸f dþ°f³ff Àf¸fÓf°fZ WX` UWX
CXÀfÀfZ Ad²fIY Àf¸fÓfQfSX WXû°fZ WX`l WX¸fZÔ CX³fIZY Àff±f Àf¸f¹f ½¹f°fe°f IYSX³ff
¨ffdWXE AüSX CX³WXZÔ EZÀfe ff°fûÔ ¸fZÔ ÀfWX·ff¦fe IYSX³ff ¨ffdWXEl BÀfIZY fþfE dIY
CX³WXZÔ EZÀfe ´fdSXÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ dIY³ffSXZ IYSX dQ¹ff þfE AüSX °ff °fIY ´fi°feÃff
IYSXUfBÊ þfE, þf°fIY BÀfIYf IYûBÊ WX»f ³f WXûÜ EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f CX³WXZÔ þeU³f IYe
IYOÞXUe Àf¨¨ffBÊ ³f f°ffIYSX CX³fÀfZ f¨ff³fZ IZY fþf¹f BÀfÀfZ BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
þf³fZ-A³fþf³fZ øYføY IYSXf QZ°fZ WX`l BÀf Àf¸f¹f ¸f`Ô SX¯fUeSX IZY Àff±f Àf¸f¹f
½¹f°fe°f IYSX SXWXe WXcÔl UWX B³f dQ³fûÔ ¦fd¸fʹfûÔ IYe Lb˜e ´fSX WX`l CXÀfIYf ´ff¦f»f´f³f
AüSX ¸fÀ°feJûSXe ¸fbÓfZ ¸fQQ WXe IYSX°fe WX`l WX¸f EIY QcÀfSXZ IYû VfdöY IYf ÀfÔ¨ffSX
·fe IYSX°fZ WX`l
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞXe dÀf³fZ¸ff IYf ´fid°fdâ°f AUfOXÊ Àf¸ffSXûWX 20 þb»ffBÊ IYû Àf¸´f³³f WXû¦ff, dþÀf¸fZÔ ÀfUÊßfZâ IYü³f WXû¦ff AüSX dIYÀfIYû dIYÀfIYû AUfOXÊ WXfdÀf»f WXû¦ff, ¹fWX R`YÀf»ff AfE¦ffÜ AUfOXÊ 2018 IYf Af¹fûþ³f
L°feÀf¦fPÞXe dRY»¸f BÔOXÀMÑe IYe ÀffÀfZ AfIY¿fÊIY ´fidÀfð ´fdÂfIYf À¸ffMXÊ dÀf³fZ¸ff õfSXf dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀf¸fZ BÀf ffSX AUfOXÊ 2018 ¸fZÔ Vffd¸f»f Qþʳf ·fSX dRY»¸fûÔ IYû d³f¯ffʹfIY ÀfQÀ¹f Af¹fûþIYû U dRY»¸f ¹fcd³fMX
IZY Àff±f QZJ SXWXZ WX`Ü 14 þb»ffBÊ ÀfZ þfSXe dRY»¸fûÔ IYf d´fi½¹fc IYf ¦fb÷YUfSX IYû AÔd°f¸f dQ³f SXWXfÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY BÀf U¿fÊ AUfOXÊ 2018 IYf Af¹fûþ³f þeBÊ SXûOX dÀ±f°f ´fÔ Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ
dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ 33 dUd·f³³f I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ AUfOXÊ dQ¹ff þfE¦ffÜ À¸ffMXÊ dÀf³fZ¸ff IZY E¸fOXe ´feE»fE³f »fIYe ³fZ Af¹fûþ³f IZY Àf¸fÔ²f ¸fZÔ f°ff¹ff dIY AUfOXÊ Àf¸ffSXûWX IYe °f`¹ffSXe AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ WX` dþÀf¸fZÔ
dUd·f³³f OXfÔÀf ¦fib´f, IY»ffIYfSX A´f³fe ´fiÀ°fbd°f QZÔ¦fZ dþÀfIZY d»fE dSXWXÀfÊ»f ·fe VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü
´fcþf A¨fʳff IZY Àff±f BMX SXJe ¦fBÊX
Àf°f³ff¸f ¸fa¦f»f ·fU³f IYe Af²ffSXdVf»ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
³fUf¦fPÞXÜ VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
AfffQe ´f˜f IYf dU°fSX¯f ¸fÔÂfe
Q¹ff»fQfÀf f§fZ»f AüSX IY»fZ¢MXSX
¸fWXfQZU IYfÔUSXZ IZY WXf±fû WXbAf Afþ
IYf dQ³f Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IZY d»fE
Ed°fWXfdÀfIY dQ³f WX` IYWXf ÀfWXIYfdSX°ff
´f¹fÊMX³f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe Q¹ff»fQfÀf
f§fZ»f ³fZ, AüSX f°ff¹ff IYe ³fUf¦fPÞX ¸fZÔ
EIY Àf¸ffþ IYf ¸fÔ¦f»f ·fU³f ±ff
CXÀfIYe WXf»f°f ·fe þSXþSX ±ff ¸f`
¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX IYf
°fWXZ dQ»f ÀfZ ²f³¹fUfQ IYSX°ff WXch þû
³fUf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff IZY Àf°f³ff¸fe
Àf¸ffþ IYe ffWXb»¹f°ff IYû QZJ°fZ WXbE
25 »ffJ IYe »ff¦f°f IYe SXfdVf IZY
¸fÔ¦f»f ·fU³f IYe §fû¿f¯ff IYe dþÀfIYf
Afþ ÀfZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ AfSX¸·f WXû
¦f¹ff,Àf¸ffþ IZY d»fE ¹fWX ·fe ¦füSXU IYe
ff°f WX` ³f¦fSX IZY fÀf ÀMX`ÔOX ¸fZÔ
¸f¸f°ff¸f¹fe d¸f³fe¸ff°ff IYf ´fid°f¸ff
À±ffd´f°f WX`,¸f` Af´f Àf·fe ÀfZ Af¦fPÞX
IYSX°ff WXb IYe Af´f Àff d¸f»fIYSX
Àf¸ffþ IZY Àf·fe IYf¹fÊIiY¸f IYû
d¸f»fIYSX ¸f³ff¹ff IYedþ¹fZ dþÀf ´fiIYfSX
WX¸ffSXZ ³fUf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ
ÀffÀfZ UÈWXQÐ À°fSX ¸fZÔ ffff
¦fb÷Y§ffÀfeQfÀf þe IYe þ¹fÔ°fe IYf
IYf¹fÊIiY¸f ¸f³ff¹ff þf°ff WX` ¹fWX ff°f ¸f`
³fWXe ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff OXfg SX¸f³f dÀfÔWX
³fZ ¸fÔ¨f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX IZY
IYBÊ dþ»fû ¸fZÔ A´f³fZ CXñûðгf ¸fZÔ
³fUf¦fPÞX IYf fJf³f dIY¹ff WX`, Af´f
Àf·fe ÀfZ ¸f` d³fUZQ³f IYSX°ff WXb IYe Af´f
Àf·fe Àf¸ffþ IZY »fû¦f 11 A¦fÀ°f IYû
¸f¸f°ff¸f¹fe d¸f³fe¸ff°ff IYe ´fb¯¹fd°fd±f
IYû UÈWXQ øY´f ÀfZ ¸f³ffIYSX ßf²ffÔþd»f
QZ³ff WX`,U`ÀfZ ·fe ³fUf¦fPÞX Àf°f³ff¸fe
Àf¸ffþ IYf A»f¦f ´fWX¨ff³f WX` dþÀfZ
fSXIYSXfSX SXJ³ff WX` Àf¸ffþ ¸fZÔ IbYL EZÀfZ
»fû¦f ·fe WX` þû Af´fÀf ¸fZÔ RbYMX
OXf»f³fZ,»fOÞXfBÊ IYSXf³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX°fZ
WXbBÊ CX³fÀfZ f¨f IYSX Àf¸WX»f IYSX IYf¸f
IYSX³ff WX` AüSX ffff IZY f°ff¹fZ SXfÀ°fû
¸fZÔ ¨f»f IYSX A¨LZ IYf¸f IYSX³ff WX`
°f·fe Àf¸ffþ IYf dUIYfÀf WXû¦ff ¸f`
ÀfSXIYfSX IYf Àf¸ffþ IYe AûSX ÀfSXIYfSX
ÀfZ ²f³¹fUfQ dIY¹ff IYWXf IYe WX¸ffSXZ
Àf¸ffþ IYû WXe ÀffÀfZ Ad²fIY »ff·f
dQ»ff¹ff WX` þ`ÀfZ
AfUfÀf,Vfü¨ff»f¹f,CXªþU»»ff ¹fûþ³ff
IYe °fWX°f ¦f`Àf ¨fc»WXf,CXôû¦f ½¹fUÀff¹f
IZY d»fE ÀfdÀfOXe ¸fZÔ FY¯f ·fe dQ¹ff WX`
ÀfSXIYfSX AüSX A·fe ·fe QZ SXWXZ WX` fÀf
Àf¸ffþ IYû þf¦føYIY WXû³ff ¨ffdWXE
AüSX A»f¦f A»f¦f dU·ff¦f ¸fZÔ ´fÔWXb¨f
IYSX þf³fIYfSXe »fZ³ff ¨ffdWXE,þf ÀfZ OXfg
SX¸f³f dÀfÔWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³fZ WX` °ff ÀfZ
LØfeÀf¦fPÞX IZY Àff±f Àff±f Àf°f³ff¸fe
Àf¸ffþ IZY ¦füSXU d¦fSXüQ´fbSXe ¸fZÔ 54
IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ dUVff»fIYf¹f
þ`°fJf¸f IZY d³f¸ffʯf IYSXfE WX`Ô Àf·fe ÀfZ
AfVfeUfÊQ ¸ffh¦ff AüSX fZ¸fZ°fSXf
IY»fZ¢MXSX ¸fWXfQZU IYfÔUSXZ þe IYû
A¨LZ IYf¹fÊ IZY d»fE ²f³¹fUfQ AüSX
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ ·fe ¸fÔ¨f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
QeÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ
IY»fZ¢MXSX IYfÔUSXZ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX
¸fÔÂfe f§fZ»f IZY õfSXf ³fUf¦fPÞX IYe
dUIYfÀf IYe ´fi¹ffÀf IYû ÀfSXfWX³fe¹f
IYWXf ´fcSXf WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ³fUf¦fPÞX dUIYfÀf
dIY¹ff WX` Af dIYÀfe ·fe ÃfZÂf ¸fZÔ
dUIYfÀf IZY ³ff¸f ALc°ff ³fWXeÔ SXWXf,
Afþ IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f
IYe AûSX ÀfZ VfWXSXe ÃfZÂf ³fUf¦fPÞX ¸fZÔ
1135 »fû¦fû IYû AfffQe ´f˜f,ßf¸f
dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ 400 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû Àff¹fIY»f dU°fSX¯f, SXZþf IbYd»f¹fûÔ
IYû Àf¸fÔd²f°f Àff¸f¦fie MXc»f dIYMX ´fiQf³f
IYSX³fZ IYe ff°f IY»fZ¢MXSX ¸fWXfQZU
IYfÔUSXZ ³fZ IYWXe AüSX f°ff¹ff dIY
ÀfÃf¸f 2018 ´fSXRZY¢MX IY´f»f LX.¦f. BaXdOX¹ff 2018 AüSX ÀfZ³MÑX»f BaXdOX¹ff 2018 IYf ¸fZ¦ff
Aad°f¸f SXfCXOX ¸fSXe³f OÑXBXU IZY Àff¸f³fZ I`YIZY »fZIY ³¹fc ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ªf`ÀfZ AfadOXVf³f ¸fZÔ
AfE WbXE LX.¦f. CXOÞXeÀff AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ AfE WbXE ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IZY Àf·fe I`YMZX¦fSXe IZY
´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ MXfg´f 10 IYû 22 ªfb»ffBÊX 2018 IZY ´fadOX°f dQ³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f
AfgdOXVf¹f³f ¸fZÔ Vff¸f 6 fªfZ ÀfZ Af¹fûdªf°f dIYE ªff³fZ Uf»fZ ´f`IZYªf Vfû IZY ¦fi`OX dRY³ff»fZ IZY
d»f¹ff ¨f¹fd³f°f dIY¹ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe ¨fÔdQiIYf ¨fÔQifIYSX
õfSXf SXfþÀU dU·ff¦f U ffþfSX dU·ff¦f
IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX
QbIYf³fûÔ IYf AffÔMX³f AüSX
IYþf²ffdSX¹fûÔ IYf ½¹fUÀ±ff´f³f °f±ff
³f¹fZ SXfVf³f IYfOXÊ f³ff³fZ °f±ff ³ff¸f
þûOÞX³fZ AfdQ IYf¹fûÊ IYe Àf¸feÃff IYeÜ
CX³WXûÔ³fZ SXfVf³f IYfOXÊ IZY »fÔdf°f
´fiIYSX¯fûÔ IYf °UdSX°f ¦fd°f ÀfZ
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû SXfVf³f IYfOXÊ f³ffIYSX
QZ³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZÜ BÀfIZY A»ffUf
d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX
À±ffd´f°f ¦fb¸fdMX¹fûÔ IYf AffÔMX³f þ»Q
IYSX³fZ IYWXfÜ
BÀfIZY A»ffUf ffþfSX ÃfZÂfûÔ ÀfZ
WXMXf¹fZ ¦f¹fZ IYþf²ffdSX¹fûÔ IYû ·fe þ»Q
ÀfZ þ»Q ½¹fUÀ±ff´f³f IYSX ´fidIiY¹ff ÀfZ
AU¦f°f IYSXf³fZ IYWXfÜ f`NXIY ¸fZÔ
SXfþÀU ´fi·ffSXe dVfUZ³Qi ´fdSXWXfSX,
SXfþÀU Ad²fIYfSXe AfSX0EÀf0
Afþ¸ff³fe, ´ff¿fÊQ dQ»fe´f ÀffWXc, Jfô
d³fSXeÃfIY ³fUe³f ßfeUfÀ°fU, U SXfþÀU
dU·ff¦f ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f
¸fb£¹f¸fÔÂfe AfffQe ´f˜f d¸f»f³fZ ÀfZ §fSX
Uf»fZ IYû ´ff³fe,dfþ»fe,f`ÔIY ÀfZ FY¯f
AfdQ d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff fPÞXe
WX`,fZ¸fZ°fSXf dþ»ff ¸fZÔ IbY»f 1 »ffJ 22
WXþfSX »fû¦fûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfffQe
´f˜f dU°fSX¯f dIY¹ff þf³ff WX`, Àf·fe IYû
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔ, AüSX ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ d¸fþ»Àf øYfZ»ff
MXeIYf IYf¹fÊIiY¸f AfÔ¦f³fffOÞXe AüSX
ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 9 ¸ffWX ÀfZ 3 U¿fûÊ IZY f¨¨fû
IYû »ff¦ff¹ff þfE¦ff dþÀfIZY d»fE
IY»fZ¢MXSX IYfÔUSXZ ³fZ ÀfWX¹fû¦f
¸ffÔ¦ff,VffÀfIYe¹f ÀIcY»f ¸fZÔ Qû ÀIcY»fûÔ
IYû ÀfefeEÀfBÊ fûOXÊ IYe ´fPÞXfBÊ AÔ¦fiZþe
¸ff²¹f¸f ¸fZÔ WXû¦fe dþÀfÀfZ dVfÃff ÃfZÂf ¸fZÔ
fOÞXf A¨Lf ´fi·ffU QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ff,
IY»fZ¢MXSX IYfÔUSXZ ³fZ f°ff¹ff dIY Uû þf
·fe IYWXe IYf QüSXf IYSX°fZ WX` °fû
dUôf»f¹f, AfÔ¦f³fffOÞXe, ÀUfÀ±¹f IZYÔQiûÔ
¸fZÔ A¨ff³fIY ´fÔWXb¨f IYSX d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ
WX`Ô, CX³WXZÔ f°ff¹ff dIY AÔd²f¹ffSXJûSX IZY
¸fSXIYf ¦fif¸f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi
¸fZÔ ´fÔWXb¨f IYSX d³fSXeÃf¯f dIY¹ff þÔWXf 1
¸ffWX ¸fZÔ 25 ÀfZ 30 ¦f·fÊU°fe ¸ff°ffAûÔ
IYe dOX»fUSXe WXû°fe WX` dþÀfIZY d»fE 3
OXfg¢MXSX »f¦fZ WXbE UZ ¸f³f »f¦ff IYSX
IYf¹fÊ IYSX SXWXZ UZ f²ffBÊ IZY ´ffÂf WX`,
AüSX 108 °f±ff 102 AüSX d¨fSXf¹fb IYe
¦ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE ·fe WXOÞX°ff»f IZY
¨f»f°fZ ¨ff»fIYû IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ
WX`, BÀfIZY A»ffUf ¹fWX ·fe þf³fIYfSXe
Qe dIY IbY´fûd¿f°f f¨¨fûÔ IYû ÀUfÀ±¹f
IZY³Qi ¸fZÔ SXJIYSX ´fiûMXe³f ´fû¿fIY AfWXfSX
IZY ¸fQQ ÀfZ Àfb´fûd¿f°f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ
ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ WX¸f IYSX
SXWXZ WX`Ô,
ff»f ßf¸f Àff¸ffdþIY A´fSXf²f IYe
ßfZ¯fe ¸fZÔ:IY»fZ¢MXSX þZ.´fe.´ffNXIY
SXf¿MÑXe¹f ff»f ßf¸f ´fdSX¹fûþ³ff Àfd¸fd°f IYe f`NXIY ÀfÔ´f³³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQf ffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ
IY»fZ¢MXûSXZMX IZY ´fi¦fd°f IYÃf ¸fZÔ
IY»fZ¢MXSX ßfe þZ.´fe.´ffNXIY ³fZ ff»f
ßfd¸fIY EUÔ fÔ²fIY ßfd¸fIYûÔ IYf
ÀfUZÊÃf¯f EUÔ d¨f³WXfÔIY³f IZY d»fE
¦fdNX°f Àfd¸fd°f IYe f`NXIY »fZIYSX
AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ff»f EUÔ dIYVfûSX ßf¸f Àff¸ffdþIY
A´fSXf²f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°ff WX`Ü ´fiIÈYd°f
´fiQØf Ad²fIYfSXûÔ IYf Vfû¿f¯f IYSX³ff
d¨fÔ°f³fe¹f WX`Ü dþ»ff ¸fZÔ dUd·f³³f
½¹ffUÀffd¹fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ EUÔ J°fSX³ffIY
CXôû¦f A±fUf d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ »f¦fZ
ff»f EUÔ dIYVfûSX ßfd¸fIYûÔ IYf
ÀfUZÊÃf¯f dIY¹ff þfEÜ ff»f EUÔ
dIYVfûSX IYû EZÀfZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ
IYSX³fZ IYe ´fc¯fÊ ¸f³ffWXe WX`ÔÜ EZÀff ´ffE
þf³fZ ´fSX ÀfÔfÔd²f°f ÀfÔÀ±ff³f ´fSX
±fZÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe
¨fÔQifIYSX ³fZ SXfþÀU Ad²fIYfSXe ÀfZ
AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe ÀfÔdÀ±f°f IYe
þfE¦feÜ BÀfe °fSXWX ¹fdQ dIYÀfe
ÀfÔÀ±ff³f õfSXf ßfd¸fIYûÔ IYû fÔ²fIY
f³ff¹ff þf°ff WX` °fû EZÀfZ ßfd¸fIYûÔ IYû
ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ ¸fböY IYSXfIYSX CX³fIYf
´fb³fUfÊÀf IYSXf¹ff þf³ff WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ßfe EÀf.þ¹fU²fʳf, A´fSX
QbIYf³f AffÔMX³f AüSX ½¹fUÀ±ff´f³f
°f±ff SXfVf³f IYfOXÊ IYe þf³fIYfSXe »feÜ
CX³fIYf SXfVf³f IYfOXÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ f³f SXWXf
WX` dIY°f³ff »fÔdf°f WX`, QbIYf³f AffÔMX³f
IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WX` AüSX ½¹fUÀ±ff´f³f
IYe dIY°f³fe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ
Ü SXfþÀU Ad²fIYfSXe ³fZ ¸fWXf´füSX IYû
f°ff¹ff dIY ¦fb¸fMXe
AffÔMX³f IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ô
þ»Q WXe Af´fIZY Àf¸fÃf »ffMXSXe
d³fIYf»fIYSX ¦fb¸fMXe IYf AffÔMX³f dIY¹ff
þfE¦ff UWXeÔ IYþf²ffdSX¹fûÔ IYû
½¹fUÀ±ff´f³f IZY d»fE QÀ°ffUZþ þ¸ff
IYSX³fZ ´fÂf ·fZþf ¦f¹ff WX` dþ³f »fû¦fûÔ IZY
õfSXf ·fe QÀ°ffUZþ þ¸ff dIY¹ff þfUZ¦ff
IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe »fe³ff IY¸f»fZVf
¸fÔOXfUe, Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY
ßfe UZQUi°f dÀfSX¸füSX, dþ»ff dVfÃff
Ad²fIYfSXe ßfe þe.AfSX.¨f³QifIYSX,
dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe ¸fdWX»ff
EUÔ ff»f dUIYfÀf ßfe dUd´f³f þ`³f,
ßf¸f ´fQfd²fIYfSXe ßfe fe.EÀf.fdSXWXf
CX´fdÀ±f°f ±fZZÜ
SXfVf³f IYfOXÊ AüSX QbIYf³f AffÔMX³f IYe ¸fWXf´füSX ³fZ IYe Àf¸feÃff
QbIYf³fûÔ IY AffÔMX³f AüSX
½¹fUÀ±ff´f³f þ»Q IYSXZÔ,
°f±ff dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû SXfVf³f
IYfOXÊ f³ff IYSX QZÔ-¸fWXf´füSX
Af³fÔQ ³f¦fSX AüSX FY¿f·f
¦fie³f dÀfMXe IZY »fû¦fûÔ ³fZ
dQJf¹fe þf¦f÷YIY°ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe ¨fÔdQiIYf ¨fÔQifIYSX
IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ VfWXSX IZY Qû IYf»fûd³f¹fûÔ
Af³fÔQ ³f¦fSX AüSX FY¿f·f ¦fie³f dÀfMXe
IYf»fû³fe ¸fZZÔ IYSXÔþ, þe¸f, ¦fb»f¸fûWXSX,
´fe´f»f, EU A³¹f ´fiþfd°f IZY Àfü ÀfZ
Ad²fIY ´fü²fZ »f¦ffIYSX UÈÃffSXû´f¯f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊ IZY d»fE ³fBÊ
Qbd³f¹ffg Àf¸ff¨ffSX ¦fibi´f ³fZ Ad·f¹ff³f
¨f»ff¹ff WX` dþÀfIZY ´fi¹ffÀf ÀfZ ¹fWX
ÀfÔ·fU WXû ´ff¹ff WX`Ü
BÀfIZY A»ffUf IYf»fûd³f¹fûÔ IZY
d³fUfdÀf¹fûÔ ³fZ BÀf ´fb¯¹f IZY IYf¹fÊ IZY
d»fE ÀU°f: Af¦fZ Af¹fZÜ þû VfWXSX IZY
A³¹f IYf»fû³fe AüSX ³f¦fSX °f±ff fÀ°fe
IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ´fiZSX¯ffQf¹fe WX`Ü
BÀf ¸füIZY ´fSX d³f¦f¸f Af¹fböY
»fûIZYV½fSX ÀffWXc, ´f¹ffÊUSX¯f ´fi·ffSXe
dUþ¹f þ»fIYfSXZ, IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad·f¹fÔ°ff E0IZY0 BØff, ÀfWXf0
Ad·f¹fÔ°ff þ¦fQeVf IZYVfSXUf³fe, CXôf³f
d³fSXeÃfIY Ad³f»f dÀfÔWX, E¸fAfBÊÀfe
ÀfQÀ¹f¦f¯f dQ³fZVf QZUfÔ¦f³f, IYdU°ff
°ffÔOXe, ´fiUeSX ¸fûWX³f d´fÔMXc, Af³fÔQ ³f¦fSX
EÀfûdÀfEÀf³f A²¹fÃf EÀf E³f ´ffÔOXZ,
dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ ³fZ°ff SX}ZVf ¨fÔQifIYSX
°f±ff Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf»fûd³f¹fûÔ IZY
»fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
¸fWXf´füSX ³f IYWXf ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IZY
d»fE Àf·fe IYû d¸f»f IYSX ´fi¹ffÀf IYSX³ff
WXû¦ff °f·fe WX¸f VfWXSX IZY Uf°ffUSX¯f IYû
ÀfÔ°fbd»f°f IYSX ÀfIZY¦fZÔÜ CX³WXfÔZÔ³fZ ³fBÊ
Qbd³f¹ffg ¦fib´f IZY BÀf ´fi¹ffÀf IYû fZWX°fSX
IYf¹fÊ f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ·ffUe
´fePÞXe IZY d»fE ´f¹ffÊUSX¯f IYf ÀfÔSXÃf¯f
IYSX³ff AfUV¹fIY WX` BÀfÀfZ CX³WXZÔ ´fiZSX¯ff
d¸f»fZ¦feÜ BÀfIZY d»fE Àf·fe U¦fÊ AüSX
Àf¸ffþ IYû Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXEÜ BÀf
¸füIZY ´fSX Af¹fböY ßfe ÀffWXc ³fZ IYWXf
dþÀf A³fb´ff°f ¸fZÔ þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UÈdð
WXû SXWXe WX` CXÀf A³fb´ff°f ¸fZÔ ´fü²ff SXû´f¯f
dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ
WXdSX¹ff»fe IZY Àff±f Uf°ffUSX¯f ·fe
ÀUfÀ±¹f IZY d»fE A³fbIbY»f f³ff
SXWXZ¦ffÜ ´fi·ffSXe dUþ¹f þ»fIYfSXZ ³fZ
IYWXf BÀf Ad·f¹ff³f IYû Af¦fZ fPÞXf°fZ
WXb¹fZ Af³fQ ³f¦fSX ÀfZ IZY³Qie¹f dUôf»f¹f
°fIY IYSXef PXfBÊ Àfü ´fü²fZ »f¦ff¹ff
þfE¦ffÜ
CX³fIYf °f°IYf»f ½¹fUÀ±ff´f³f Vfe°f»ff
ffþfSX ´ffdIÔYʦf À±f»f ¸fZÔ IYe þfUZ¦feÜ
BÀfIZY A»ffUf SXfVf³f IYfOXÊ IZY »fÔdf°f
´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ A´fc¯fÊ QÀ°ffUZþ IZY IYfSX¯f
IYf¹fÊ ÷YIYf WXbAf WX` dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
Àfcd¨f°f IYe ¦fBÊ WX` dþ³fIZY õfSXf
AfUV¹fIY IYf¦fþf°f þ¸ff IYSX
´fi¸ffd¯f°f dIY¹fZ þf³fZ IZY CX´fSXf³°f SXfVf³f
IYfOXÊ f³ffIYSX QZ Qe þfE¦feÜ
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY VffÀf³f IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX dQ½¹ffÔ¦f, 60 U¿fÊ ÀfZ
Ad²fIY EIYfÔ¦fe þeU³f ½¹f°fe°f IYSX³fZ C
Uf»fZ UÈð IYf SXfVf³f IYfOXÊ f³ff¹ff M
þf³ff WX` BÀf¸fZÔ B³WXZÔ 10 dIY»fû¦fif¸f Y
¨ffÔU»f d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ
K
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU Âè°ÙÕè ·ð¤ âæ×Ùð ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌ °×Áè-·ð¤·ð¤ ÚUæðÇU, ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUèÐ SÍæÙèØ â¢Âæη¤ ✩ ÚU×ðàæ ¿¢Îý ȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com

C
M
Y
K
SXfªf²ff³fe
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSXXX, 20 ªfb»ffBÊXX 2018
dUV½ffÀf IYe ³feÔU ´fSX JOÞXe
WXû°fe WX` Àff²f³ff IYe B¸ffSX°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ Àff²f³ff IZY d»fE ÀffÀfZ
´fWX»fe AfUV¹fIY°ff dUV½ffÀf IYe
WXû°fe WX`Ü dUV½ffÀf þf¦fÈ°f ³f WXû °fû
¸f³fb¿¹f IZY IYQ¸f Àff²f³ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ
Af¦fZ ³fWXeÔ fPÞX°fZ WX`ÔÜ
Àff²f³ff IYe B¸ffSX°f dUV½ffÀf
IYe ³feÔU ´fSX JOÞXe WXû°fe WX`Ü CXöY
CXífSX AdJ»f ·ffSX°fU¿feʹf
Àff²fb¸ff¦feÊ VffÔ°f IiYffÔd°f þ`³f ÀfÔ§f IZY
Af¨ff¹fÊ dUþ¹fSXfþ ¸fWXfSXfþ ³fZ ³¹fc
SXfþZ³Qi ³f¦fSX dÀ±f°f FY¿f·f SXZÀfeOXZÔÀfe
¸fZÔ ½¹föY dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY dUV½ffÀf dIYÀf
´fSX IYSXZÔ ? Af¨ff¹fÊßfe ³fZ IYWXf
Af°¸ff IYe VfdöY, ´fSX¸ff°¸ff IYe
·fdöY AüSX ¦fb÷YAûÔ IYe Ad·f½¹fdöY
´fSX dUV½ffÀf IYSXûÜ ¸f³fb¿¹f B³f °fe³fûÔ
´fSX dUV½ffÀf IYSX°ff WX` °fû þeU³f ¸fZÔ
IY·fe ²fûJf ³fWXeÔ Jf°ffÜ ÀfÔÀffSX ¸fZÔ
WX¸f ²fûJf CX³fÀfZ Jf°fZ WX`Ô dþ³f ´fSX
dUV½ffÀf IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f dþ³f ´fSX
IYSX³ff ¨ffdWXE CX³f ´fSX ³fWXeÔ IYSX°fZ
WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ³fV½fSX VfSXeSX ¸fZÔ Af°¸f
VfdöY dUSXfþ¸ff³f WX`ÔÜ Af°¸f VfdöY
´fSX dUV½ffÀf IYSXZÔ¦fZ °fû þeU³f ¸fZÔ
²fûJf ³fWXeÔ JfEÔ¦fZÜ VfSXeSX ÀfZ
Af°¸ff IZY d³fIY»f³fZ ´fSX (¸fÈ°¹fb WXû³fZ
´fSX) VfSXeSX dIY°f³ff ·fe ÀfbÔQSX WXû,
dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZ 1.59 »ffJX øY´fE IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ÀUeIÈY°f IYe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff
A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f ÀfZ
¦fb÷YUfSX IYû À´feIYSX WXfCXÀf ¸fZÔ
IYÀfOXû»f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYe
¸fdWX»ff ÀU-ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX,
Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ, ¦fif¸f ÀU¨L°ff
Àfd¸fd°f, ¸fdWX»ff IY¸ff¯OXûÔ AüSX d³f²fʳf
dUôfd±fʹfûÔ IZY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ
Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f IYSX Afd±fÊIY
¦fd°fdUd²f ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE ÀfWXf¹f°ff
SXfdVf ´fiQf³f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ
ßfe A¦fiUf»f ³fZ ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f EUÔ
þøYSX°f¸fÔQ ½¹fdöY¹fûÔ IYû EIY »ffJ
59 WXþfSX øY´fE IYe Afd±fÊIY
ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ¸fÔþcSX IYe WX`Ü ßfe
A¦fiUf»f ³fZ ´f»ffSXe dUIYfÀf J¯OX IZY
¦fif¸f LdOÞX¹ff IYe þ¹f IYøY¯ff ¸ff°ff
ÀU-ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYe A²¹fÃf
ßfe¸f°fe °ffSX³fffBÊ IZY Af¦fiWX ´fSX
ÀU¨L°ff IYf¹fÊ IZY d»fE 5 WXþfSX
øY´fE, þ¹f A¸fZ ÀU-ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX
Afªf ´fbªffSXe ´ffIÊY ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f
VfbIiYUfSX ÀfbfWX ´fü³fZ 6 fþZ Af¨ff¹fÊßfe IYf FY¿f·f SXZÀfeOXZÔÀfe ÀfZ
´fbþfSXe ´ffIYÊ IZY d»fE dUWXfSX AüSX ´fbþfSXe ´ffIYÊ ¸fZÔ ÀfbfWX ÀffPÞXZ 8
fþZ ´fiU¨f³f (ÀfÔ·ffdU°f) WXû¦ffÜ Afþ IYf IYf¹fÊIiY¸f ßfe U²fʸff³f
þ`³f ÀfÔ§f IZY ÀfWX¹fû¦f AüSX ´fiIYfVf¨fÔQ ¸fûdWX°f ¨füSXdOXÞ¹ff IYe dU³f°fe
ÀfZ WXbAfÜ ¸fûdWX°f ¨füSXdOXÞ¹ff ³fZ A´f³ff ·ffU ´fiIYMX IYSX IYWXf dIY ¸f³f
¸fZÔ ÀfÔIY»´f ±ff AüSX dUV½ffÀf ±ff °f·fe Af¨ff¹fÊ dUþ¹fSXfþ ¸fWXfSXfþ
¹fWXfÔ AfE ¸fZSXf Àf´f³ff ´fcSXf WXbAfÜ ¦fZÔQ¸f»f ff§f¸ffSX ³fZ 19 UZÔ CX´fUfÀf
IYf ´fi°¹ff£¹ff³f d»f¹ffÜ
½¹fdöY dIY°f³ff ´¹ffSXf ¢¹fûÔ ³f WXû
VfSXeSX IYû þ»ff dQ¹ff þf°ff WX`,
QRY³ff dQ¹ff þf°ff WX` AüSX fWXf
dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¸fWXØff °fû Af°¸ff
IYe WX` ³f dIY VfSXeSX IYeÜ BÀfd»fE
Af°¸fVfdöY ´fSX ·fSXûÀff IYSXûÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dWX³QbÀ°ff³f FYd¿f
IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe »fd»f°ff d°fUfSXe
IZY Af¦fiWX ´fSX 3 WXþfSX øY´fE, ¦f¯fZVf
ÀU-ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYe A²¹fÃf ßfe
þUfWXSX d°fUfSXe IZY Af¦fiWX ´fSX 2
WXþfSX øY´fE, IbY¸ffSXe ¦fûÔQf OXWXdSX¹ff
IYû dÀf»ffBÊ ´fidVfÃf¯f IZY³Qi IYe
À±ff´f³ff IZY d»fE EIY WXþfSX øY´fE,
¸fbd³f¹fûÔ IYf QZVf WX`Ü ¹fWXfÔ Af°¸ff-
´fSX¸ff°¸ff IYf d¨fÔ°f³f AüSX ·fdöY
WXû°fe WX`Ü A´f³fZ ÀfÔIY»´f ´fSX
dUV½ffÀf IYSXZÔÜ JbQ ´fSX dUV½ffÀf
IYSXZÔÜ Af°¸fVfdöY WX¸ffSXZ ·fe°fSX
ÀfÔIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ü ¸f³fb¿¹f
¹fdQ ÀfÔIY»´f IYSX »fZ °fû ÀfÔÀffSX ¸fZÔ
¦fif¸f IYûÀf¸fÔQf IYe ¸ffÔ Vfe°f»ff ÀU-
ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe
dQ½¹ff U¸ffÊ IZY Af¦fiWX ´fSX 3 WXþfSX
øY´fE, þ¹f AÃfSX ¸fdWX»ff ÀU-
ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe
¸ff³fIbYUÔSX §fÈ°f»fWXSXZ IZY Af¦fiWX ´fSX 3
WXþfSX øY´fE, ¸ffÔ ·fUf³fe ¸fdWX»ff ÀU-
¸ff»ff AüSX ¸f³f
EIYfIYfSX WXû³ff
¨ffdWXE
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f³fb¿¹f ¸ff»ff
RZYSX°ff WX` »fZdIY³f ¸ff»ff IZY Àff±f
¸f³f ³fWXeÔ RZYSX°ffÜ ¸f³f ¸fZÔ °fZSXf-
¸fZSXf IYf ·ffU ¨f»f°ff SXWX°ff WX`Ü
EIY ¸ff»ff WXe RZYSXû ´fSX d³fd›Ô°f
WXûIYSX RZYSXûÜ d³fdUÊIY»´f WXûIYSX
RZYSXûÜ ¸f³fb¿¹f IZY þeU³f ¸fZÔ
Àf¸fÀ¹ff °fû fWXb°f WX` ´fSX VffÔd°f
ÀfZ f`NXIYSX ¸ff»ff RZYSX³fe ¨ffdWXEÜ
·fûþ³f ·fe VffÔd°f ÀfZ IYSXûÜ
´fSX¸ff°¸ff IYe ·fdöY ±fûOÞXe QZSX
IYSXû »fZdIY³f NXeIY °fSXeIZY ÀfZ
IYSXûÜ ¸ff»ff AüSX ¸f³f EIYfIYfSX
WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
Qe³f°ff-WXe³f°ff, ¸f»fe³f°ff IYf
·ffU ¸f³f ¸fZÔ ¸f°f »ffAûÜ
Àff IbYL ÀfÔ·fU WX`Ü ÀfÔIY»´f IYf
dUIY»´f ³fWXeÔ »fZdIY³f dUIY»´f IYf
ÀfÔÔIY»´f WXû°ff WX`Ü ´fiIÈYd°f ³fZ WXf±fe
IYû f»f, VfZSX IYû ÀRbYd°fÊ, IYû¹f»f
IYû ¨fÔ¨f»f°ff Qe »fZdIY³f ¸ff³fU IYû
Àff IbYL dQ¹ffÜ dUOXÔf³ff WX` dIY
¸f³fb¿¹f CX»fÓf³fûÔ ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü
¸fWXf´füSX ´fi¸ffZQ QbfZ ³fZ Qe AfQSXfaªfd»f
²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊX ¦f¹fe OXfg. Jcf¨fÔQ f§fZ»f IYe ªf¹fa°fe
´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf
·fc´fZVf f§fZ»f ÀfdWX°f
dUd¿fáþ³fûÔ ³fZ ÀfÀf¸¸ff³f
³f¸f³f dIY¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY
ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû
LØfeÀf¦fPX SXfª¹f IZY ´fi¯fZ°ff ´fi±f¸f úáf
Àf¸ffþ Àfb²ffSXIY dU¨ffSXIY, ÀU°fÔÂf°ff
ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe OXfg. Jcf¨fÔQ f§fZ»f IYû
CX³fIYe þ¹fÔ°fe ´fSX ÀfÀf¸¸ff³f ³f¸f³f
IYSX³fZ SXfþ²ff³fe VfWXSX IZY ³fUe³f
¸ffIZYÊMX ½¹fUÀffd¹fIY ´fdSXÀfSX dÀ±f°f
CX³fIYe ´fid°f¸ff IZY Àf¸fÃf Af¹fûþ³f
SXJfÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfÔÀIÈYd°f
dU·ff¦f IZY BÀf ÀfÔdÃf~ U ¦fdSX¸ff´fc¯fÊ
Af¹fûþ³f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX ¸fWXf´füSX ´fi¸fûQ
QbfZ ³fZ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX
EUÔ Àf¸fÀ°f SXfþ²ff³feUfdÀf¹fûÔ IYe AûSX
ÀfZ LØfeÀf¦fPX SXfª¹f IZY ´fi¯fZ°ff ´fi±f¸f
úáf OXfg. Jcf¨fÔQ f§fZ»f IYû CX³fIYe
118 UeÔ þ¹fÔ°fe ´fSX ÀffQSX ³f¸f³f IYSX°fZ
WXbE dU³f¸fi ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf
·fc´fZVf f§fZ»f, ²fSXÀfeÔUf dU²ff¹fIY U
L.¦f. SXfª¹f ´ffNXйf ´fbÀ°fIY d³f¦f¸f
A²¹fÃf QZUþe ·ffBÊ ´fMXZ»f,
f»füQfffþfSX dU²ff¹fIY þ³fIYSXf¸f
U¸ffÊ, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXf¹f´fbSX IYe
A²¹fÃf ßfe¸f°fe VffSXQf U¸ffÊ, ³f¦fSX
d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY Àf·ff´fd°f ´fiRbY»»f
dUVUIY¸ffÊ, L.¦f. SXfª¹f feþ dUIYfÀf
d³f¦f¸f A²¹fÃf V¹ff¸f f`Àf, SXf¹f´fbSX IYe
´fcUÊ ¸fWXf´füSX OXfg. dIYSX¯f¸f¹fe ³ff¹fIY,
d³f¦f¸f ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f A²¹fÃf
SXf²fZV¹ff¸f dU·ffSX, Àff¸ffdþIY
IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fû°fe»ff»f ÀffWXc, Qe³ff³ff±f
ÀffWXc, ¸f³fUf IbY¸feÊ Àf¸ffþ IZY OXfg.
SXf¸fIbY¸ffSX dÀfSX¸füSX, »fd»f°f U¸ffÊ,
ßfe¸f°fe ³f¸fÊQf U¸ffÊ, ´fcUÊ ´ff¿fÊQ
ßfe¸f°fe ÀfdSX°ff U¸ffÊ ÀfdWX°f SXfþ²ff³fe
VfWXSX IZY fOXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦f¯f¸ff³¹f
³ff¦fdSXIYûÔ, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ,
¸fdWX»ffAûÔ, ³fU¹fbUIYûÔ, f¨¨fûÔ ³fZ
LØfeÀf¦fPX SXfª¹f IZY ´fi¯fZ°ff ´fi±f¸f úáf
OXfg. Jcf¨fÔQ f§fZ»f IYû CX³fIYe þ¹fÔ°fe
´fSX ´fid°f¸ff À±f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX
ÀfÀf¸¸ff³f ³f¸f³f IYSX°fZ WXbE ßfðfÀfb¸f³f
Ad´fÊ°f dIY¹fZ Ü
BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ õfSXf
¸fWXf³f Àf¸ffþ Àfb²ffSXIY OXfg. Jcf¨fÔQ
f§fZ»f IYe ³fUe³f ¸ffIZYÊMX ´fdSXÀfSX dÀ±f°f
´fid°f¸ff IZY Àff¸f³fZ CX³fIYe þ¹fÔ°fe ´fSX
LØfeÀf¦fPX ¸fWX°ffSXe, ffff ¦fbøY
§ffÀfeQfÀf, VfWXeQ UeSX³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX,
NXfIbYSX ´¹ffSXZ»ff»f dÀfÔWX, WXSXe NXfIbYSX
ÀfdWX°f LØfeÀf¦fPX IYe ¸fWXf³f dU·fcd°f¹fûÔ
IYû AfQSXfÔþd»f QZ°fZ WXbE ¸fWXfAfSX°fe
IYe ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf¸fÀ°f
CX´fdÀ±f°fþ³fûÔ ³fZ LØfeÀf¦fPX SXfª¹f IZY
´fi¯fZ°ff ÀU´³fúáf OXfg. Jcf¨fÔQ f§fZ»f
õfSXf f°ff¹fZ ¦f¹fZ ¸ff¦fûÊ ´fSX ¨f»fIYSX
IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf Àff¸fcdWXIY ´fi¯f d»f¹ff
¦f¹ffÜ
ÀfWXf¹f°ff ÀfZUf Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃf
ßfe¸f°fe Qiû´f°fe U¸ffÊ IZY Af¦fiWX ´fSX 2
WXþfSX øY´fE, ÀfSXÀU°fe ÀU-ÀfWXf¹f°ff
Àf¸fcWX IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe ¸fûd³fIYf
IY³füþZ IZY Af¦fiWX ´fSX 3 WXþfSX øY´fE,
EIY°ff ÀU-ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYe
A²¹fÃf ßfe¸f°fe VffÔd°f U¸ffÊ IZY Af¦fiWX
Afªf Vff¸f VfWXSX
IZY 19 MXÔdIY¹fûÔ ÀfZ
´fZ¹fþ»f Àf´»ffBÊ
´fi·ffdU°f SXWXZ¦fe
SXf¹f´fbSXÜ dRY»MXSX ´»ffÔMX IZY 150
E¸fE»fOXe IZY Àff¦fSX BÔMXZIYUZ»f EUÔ
Vfbð þ»fÀfÔ¹fÂf IZY ÀfÔ²ffSX¯f IYf¹fÊ
WXû³fZ IZY IYfSX¯f 20 þb»ffBÊ IYe ÀfbfWX
´fZ¹fþ»f Àf´»ffBÊ IZY ffQ Vff¸f IYû
VfWXSX IZY 19 MXÔdIY¹fûÔ IYe ´fZ¹fþ»f
Àf´»ffBÊ ´fi·ffdU°f SXWXZ¦feÜ BÀfIZY ffQ
21 þb»ffBÊ IYe ÀfbfWX ÀfZ ´fZ¹fþ»f
Àf´»ffBÊ ¹f±ffU°f SXWXZ¦feÜ ÀfÔ²ffSX¯f
IYf¹fÊ IZY IYfSX¯f dRY»MXSX ´»ffÔMX IZY
150 E¸fE»fOXe ´»ffÔMX ÀfbfWX 10 fþZ
ÀfZ Vff¸f 6 fþZ °fIY ´»ffÔMX fÔQ
SXWXZ¦ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ dþ³fIbYVf»f ÀfcdSX þ`³f
QfQfffOÞXe IZY ßfe dU¨fÃf¯f ´fiU¨f³f
¸f¯OX´f ¸fZÔ ²f¸fÊÀf·ff IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXbE I`YU»¹f²ff¸f °fe±fÊ ´fiZdSXIYf
¸føY²fSX ª¹fûd°f ´fSX¸f ´fcª¹ff Àff²Ue
¸fd¯f´fi·ff IYe ÀfbdVf¿¹ff Àff²Ue
U`SXf¦¹fd³fd²f ³fZ IYWXf dIY BÀf þeU³f
¸fZÔ WX¸fZÔ Afþ þû IbYL d¸f»ff WX`, UWX
IZYU»f ´fSX¸ff°¸ff IYe IÈY´ff ÀfZ WXe
d¸f»ff WX`Ü
EZÀfe Àf¸¹fIY Àfû¨f dþÀfIYe WXû°fe
WX`, CXÀfZ AWXÔIYfSX ³fWXeÔ Af ÀfIY°ffÜ
A¢ÀfSX ½¹fdöY dUVfZ¿f IZY þeU³f ¸fZÔ
CXÀfIZY CX°±ff³f ÀfZ ´f°f³f IYe AûSX
þf³fZ IYf ´fi¸fbJ IYfSX¯f CXÀfIYf
AWXÔIYfSX WXe WXû°ff WX`, BÀfed»fE
½¹fdöY IYû WXSX AUÀ±ff-dÀ±fd°f ¸fZÔ
AWXÔIYfSX IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ
ÀU¹fÔ IYû f¨ff³ff ¨ffdWXEÜ ÀfQf ÀU¹fÔ
IYû dU³f¸fi AüSX ÀfQf¨ffSXe f³ffIYSX
¦fÈWXÀ±f þeU³f þe°fZ WXbE A´f³fZ
´fdSXUfSX IYe þUffQfSXe d³f·ff³fZ IZY
Àff±f-Àff±f ÀffÀfZ ª¹ffQf
¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ÀU¹fÔ IYe þUffQfSXe
d³f·ff³ffÜ ÀU¹fÔ IYe þUffQfSXe ÀfZ
°ff°´f¹fÊ WX`, A´f³fZ Af°¸f ÀUøY´f IYe
´fWX¨ff³f IYSX CXÀfZ Vfbð, fbð AüSX
´fifbð f³ff³ffÜ WXSX UÀ°fb IYf ¸fc»¹f
´fSX 2 WXþfSX øY´fE, AfQVfÊ ¸fdWX»ff
ÀU-ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYe A²¹fÃf
ßfe¸f°fe ´fiZ¸fffBÊ fÔþfSXZ IZY Af¦fiWX ´fSX
2 WXþfSX øY´fE, ³fU Qb¦ffÊ ÀU-
ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IZY Af¦fiWX ´fSX 2
WXþfSX øY´fE, þ¹f ¸ff°ff Qe ÀU-
ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IZY Af¦fiWX ´fSX 2
WXþfSX øY´fE, ¦ff¹fÂfe ÀU-ÀfWXf¹f°ff
Àf¸fcWX IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe BÊV½fSXe
U¸ffÊ IZY Af¦fiWX ´fSX 3 WXþfSX øY´fE,
ÀU¨L ·ffSX°f ÀU·ff¦¹f »føfe Àf¸fcWX
IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe SX¸fü°fe³f ²fbiÊU IZY
Af¦fiWX ´fSX EIY WXþfSX øY´fE,¦fif¸f
IYûÀf¸fÔQf d³fUfÀfe ßfe¸f°fe d³fVff
¸ffSXIY¯OXZ IYû f¨¨fûÔ IYe dVfÃff IZY
d»fE EIY WXþfSX øY´fE, ßfe d¨fSXÔþeU
¦ff¹fIYUfOÞX IYû dVfÃff IZY d»fE EIY
WXþfSX øY´fE, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYûÀf¸fÔQf
IZY ¦fif¸f SXf¸f´fbSX IYe A¸fSXüd°f³f ¸fdWX»ff
ÀU-ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYe A²¹fÃf
ßfe¸f°fe B³Qiüd°f³f ffBÊ IZY Af¦fiWX ´fSX
3 WXþfSX øY´fE IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f
IYeÜ
www.amanpath.com
TODAY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ Afþ IZY BÀf ·ff¦f¸f-·ff¦f
Uf»fZ ¹fb¦f ³fZ ÀffIYû A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ
»fZ SXJf WX`Ü LûMXZ ÀfZ »fZIYSX fOÞXZ °fIY,
WXSX U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ °f³ffU, AUÀffQ,
d¨fÔ°ff ÀfZ ´fedOÞX°f »fû¦f ´ffE þf°fZ WX`Ô Ü
WX¸ffSXZ QZVf IYf ³ff¸f ·ffSX°f WX` dþÀfIYf
A±fÊ WX` kÄff³f ¸fZÔ SX°f SXWX³fZ Uf»fflÜ Uû
Àf¸f¹f ±ff þU ·ffSX°fUfÀfe
Af²¹ffd°¸fIY þeU³f þe°fZ ±fZ AüSX
CXÀfe Àf°U IZY ´fi·ffU ÀfZ ·ffSX°f
dUV½f¦fb÷Y ´fQ ´fSX IYBÊ IYBÊ ÀfdQ¹fûÔ
CX°±ff³f ÀfZ ´f°f³f IYe AûSX þf³fZ IYf ´fi¸fbJ
IYfSX¯f AWXÔIYfSX: Àff²Ue U`SXf¦¹fd³fd²f
°ff»fff ÃfZÂf ¸fZÔ fÀfZ 50
´fdSXUfSXûÔ IYf WXû¦ff ½¹fUÀ±ff´f³f
SXf¹f´fbSXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY
Af¹fböY SXþ°f fÔÀf»f IZY
AfQZVff³fbÀffSX ³f¦fSX d³f¦f¸f þû³f 5
³f¦fSX d³fUZVf IZY A¸f»fZ ³fZ þû³f 5 IZY
°fWX°f VfWXeQ ¨fcOXf¸f¯fe ³ff¹fIY UfOXÊ
IiY¸ffÔIY 16 ¸fZÔ Af¸ff´ffSXf Àfþe
ffþfSX IZY Àf¸fe´f IYfSXe °ff»fff IZY
ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IYe ¹fûþ³ff IZY À¸ffMXÊ
dÀfMXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Vfe§fi
dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»fE QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ
À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY Àfe¸ffÔIY³f IZY °fWX°f
dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfUZÊ ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f 50
´fdSXUfSXûÔ IYû °ff»fff ÃfZÂf ÀfZ IZY³Qi
´fiUd°fÊ°f feEÀf¹fc´fe ¹fûþ³ff IZY
·ffNXf¦ffÔU AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSX IZY dSXöY
´f¢IYZ ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ Àff¸ff³fû ÀfdWX°f
½¹fUÀ±ff´f³f QZ³fZ IYf Ad·f¹ff³f ´fifSXÔ·f
IYSX dQ¹ffÜ
¸fdWX»ffAûÔ IYe Afd°¸fIY CX³³fd°f IZY
d»fE Àf°ÀfÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f Afªf ÀfZ
AUV¹f WXû°ff WX` dIÔY°fb UfÀ°fU ¸fZÔ
¸fc»¹f CXÀf UÀ°fb ¸fZÔ dL´fe
ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYf ·fe WXû°ff WX`Ü BÀfe
À½fÀ±f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d»fE A¸fÈ°f E½fa SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f
ßfe °fb»fÀfe
°fIY ´fid°fdâ°f SXWXfÜ CXd¨f°f
Af²¹ffd°¸fIY ¸ff¦fÊQVfʳf IZY A·ffU ¸fZÔ
AüSX ´ff›f°¹f A³²ff³fbIYSX¯f IZY IYfSX¯f
Afþ Àf¸ffþ IYf fWXb°f ´f°f³f WXbAf WX`Ü
VffÔd°f, ´fiZ¸f, Af³fÔQ IYf ¸fc»¹f QZIYSX
·füd°fIY Àff¸fd¦fi¹ffÔ °fû fWXb°f BIYe
IYSX »fe WX` Àff³fZÜ
´fi°¹fZIY ¸f³fb¿¹f IZY þeU³f IYe ¸ffÔ¦f
WX` UfÀ°fdUIY ÀfbJ, Af³fÔQ AüSX Uû
ÀfbJ Af²¹ff°¸f ÀfZ WXe d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü
·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ ³ffSXe IYf À±ff³f
fWXb°f WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ·ffSX°fe¹f
³ffdSX¹ffh FYd¿f¹fûÔ IZY Äff³f ÀfZ dQ½¹f
°fSXWX WXSX ¸f³fb¿¹f IYe ·fe°fSX
dUSXfþ¸ff³f Af°¸ff ¸fZÔ A³fÔ°f
ÀfÔ·ffU³ffEÔ d³fdWX°f WX`Ô, þøYSX°f WX` °fû
´ffa¨f °fSXWX IYe °fb»fÀfe IZY ´fü²fûÔ IYf AIÊY
200 ÀfZ Ad²fIY SXû¦fûÔ ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY ªf`ÀfZ µ»fc, OZÔX¦fc, fbJfSX, ªfbIYf¸f,
JfaÀfe, ªfûOÞXûÔ IYf QQÊ, ¸fûMXf´ff, »fOX ´fiZVfSX, »fOX Vfb¦fSX, Q¸ff, E»f»fªfeÊ,
W`X´fZMXfBMXÀf, ªf»f³f, ¸fcÂf Àfafad²f°f SXû¦f, ¦fdNX¹ff, ¸fSXûOX, f½ffÀfeSX, ´ff¹fdSX¹ff,
³fIYÀfeSX, RZYRYOÞXûÔ IYe Àfcªf³f, A»ÀfSX, ÀMÑX`Àf, ±fIYf³f, ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f³ff,
CX»MXe, dWX¨fIYe, ´fZMXQQÊ, ´fZMX IZY IYeOÞZX B°¹ffdQÜ ´ff³fe IYû VfbQвf IYSX°fe W`XÜ
100% Af¦fZÊd³fIY °f±ff W.H.O. QнffSXf ´fi¸ffd¯f°f
þeU³f f³ff¹fZ, A´f³ff AüSX QcÀfSXûÔ IYf
¸fÔ¦f»f IYSXZÜ BÀf CXïZV¹f ÀfZ AfVffSXf¸f
ff´fc ´fiZdSX°f ¸fdWX»ff CX°±ff³f ¸fÔOX»f
Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfZUfSX°f SXWX°ff WX`Ü ÀfZUf IYe
BÀf IYOÞXe ¸fZÔ ÀfÔ°f AfVffSXf¸f Afßf¸f,
»fUIbYVf UfdMXIYf, SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf IZY
d»fE, ff´fcþ IYe dVf¿¹ff Àff²Ue IÈY¿¯ff
QZUe IZY Àffd³³f²¹f ¸fZÔ 20-21 þb»ffBÊ
IYû AfUfÀfe¹f ¸fdWX»ff ÀfUfÊÔ¦fe¯f
dUIYfÀf dVfdUSX EUÔ 22 þb»ffBÊ IYû
¦fb÷Y´fc³f¸f d³fd¸fØf þfdWXSX Àf°ÀfÔ¦f IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
A´ffSX ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYf õfSX WX` ¨ff°fb¸ffÊÀf: ¸fWXfUeSX °ff»fZOÞXf
BÀf AUÀfSX ´fSX Àf·ff IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¨ff°fb¸ffÊÀf Àfd¸fd°f IZY ¹fbUf A²¹fÃf ¸fWXfUeSX °ff»fZOÞXf ³fZ ´fcª¹ff
Àff²Ueßfe IZY BÀf ¨ff°fb¸ffÊÀf IYe ´fifd~ IYû ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ IYf ´fb¯¹fûQ¹f AüSX Àfü·ff¦¹f d³føYd´f°f IYSX°fZ IYWXf dIY
¹fWX ¨ff°fb¸ffÊÀf A´ffSX ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYf õfSX WX`Ü dþ³fUf¯fe ßfU¯f IYSX³fZ, °¹ff¦f-°f´f IYSX³fZ, ²f¸fÊ-ÀfÔÀIYfSXûÔ IZY
feþfSXû´f¯f IYf AUÀfSX WX` ¹fZ ¨ff°fb¸ffÊÀfÜ ¹fWX WX¸ffSXf Àfü·ff¦¹f WX` dIY WX¸ffSXZ A´f³fZ ³f¦fSX IZY ¦füSXUVff»fe Àff²Ueßfe
A´f³fZ ³f¦fSX ¸fZÔ ¨ff°fb¸ffÊÀf IZY d»fE AfE WX`ÔÜ ¹fWX ¨f`¸ffÀff WX¸f ÀffIZY d»fE ¹ffQ¦ffSX Àffdf°f WXû¦ffÜ ¸f`Ô dUV½ffÀf
dQ»ff³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY WX¸ffSXe ´fcSXe ¹fbUf MXe¸f ²f¸fÊ ´fi·ffU³ff IZY BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ A´f³fe ´fcSXe ¹fû¦¹f°ff, ßf¸f AüSX
dÂfdU²f ¹fû¦f ÀfZ IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fZÜ ²f¸fÊÀf·ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f ßfe þ`³f V½fZ°ff¸fSX ¨ff°fb¸ffÊÀf Àfd¸fd°f IZY ¸fWXfÀfd¨fU
JZ¸fSXfþ f`Q ³fZ dIY¹ffÜ Àf·ff ¸fZÔ FY¿f·fQZU ¸fÔdQSX MXÐÐÊÀMX IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf A·f¹f ·fÔÀff»fe, UdSXâ MÑÀMXe
IZYU»f CX³WXZÔ A´f³fZ °f³f IYe Àff²f³ff-
AfSXf²f³ff, ´fi·fb ´fSX¸ff°¸ff IZY ´fid°f
ßfðf AüSX ·fdöY ÀfZ þ¦ff³fZ IYeÜ
Àf½fÊ SXû¦f
³ffVfIY
EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ EIY fcaQ, WXSX SXûªf 4 ÀfZ 5 fbaQZ d³fSXû¦fe SXWX³fZ IZY d»fE A½fV¹f ´fe¹fZÔ
WX¸ffSmX IbYLX A³fûJZ CX°´ffQ
X
X
X
X
1. Àfü³Q¹fÊ IYe QZJ·ff»f CX°´ffQ 2. À½ffÀ±¹f QZJ·ff»f CX°´ffQ
■ E»fû½fZSXf ªfcÀf
■ WXfÊ»f ff»fûÔ IZY °fZ»f
■ Àfaªfe½f³fe fcMXe
■ I`YVf½fe³f Vf`¸´fc
■ ªfe½f³f Vfd¢°f SXÀf
■ RZY¸fe MXfBÊMX (½fZªfe³f»f ªfZ»f) ■ WXfÊ»f ¦fie³f ¸fZ³¦fû ªfcÀf
■ WXfÊ»f ¦fû»OX RZYdVf¹f»f IiYe¸f ■ ¦fSX¸f ¸fÀff»ff
■ E»fû ªfZ»f, E»fû IiYe¸f
■ WX»Qe, »ff»f d¸f¨fÊ
■ AfBÊ ¸ffÀIY, RZYÀf ¸ffÀIY ■ WZX»Qe Afg¹f»f
■ Af¹fb½fZÊdQIY °½f¨ff IYe
■ E»fû ¸faªf³f
■ QZJ·ff»f Àfffb»f
■ ¸ff»feVf °fZ»f
■ WXfÊ»f °½f¨ff MXû³fSX Àfffb³f ■ ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYe Q½ffBʹffa
¸ffIZÊYdMaX¦f WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX :- ²f³f»føfe WXfÊ»f
°ff°¹ff´ffSXf SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 492001-¸fû. 98274-06573
C
M
Y
K

C
M
Y
K
ªffaªf¦feSX-¨ffa´ff
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSX, 20 ªfc³f 2018
www.amanpath.com
TODAY
E¸fAfBÊÀfe ¸fZÔ dUIYfÀf IZY d»f¹fZ SXfdVf ÀUeIÈY°f
E³fIZYE¨f IZY Àff¸f³fZ »ffVf SXJIYSX dIY¹ff ´fiQVfʳf
dU²ff¹fIY ³fZ dIY¹ff ·fU³f
d³f¸ffʯf IZY d»fE ·fcd¸f´fcþ³f
■ AÀ´f°ff»f ´fifÔ²f³f ´fSX
¦f»f°f B»ffþ ÀfZ ¸fü°f
IYf »f¦ff¹ff AfSXû´f
■ E³fIZYE¨f ´fifÔ²f³f ³fZ
IYWXf NXeIY WXû³fZ IZY
ffQ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff
SXZRYSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ IY¨fÔQf ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ³fZ
E³fIZYE¨f ¨ffÔ´ff ´fSX ¦f»f°f B»ffþ ÀfZ ¸fü°f IYf
WXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE þû¦fe IYfÔ¦fiZÊÀf
dþ»ff²¹fÃf BfifdWX¸f ¸fZ¸f³f IYe A¦fbUffBÊ ¸fZÔ
IYfRYe WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ AÀ´f°fff»f IZY Àff¸f³fZ
»ffVf SXJIYSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ
´fSX EÀfOXeE¸f ¹fcIZY CXUÊVff U EÀfOXeAû´fe
CXQ¹f³f fZWXfSX ÀfQ»f f»f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX
CX³WXZÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³f
dQ¹ffÜ BÀfIZY ffQ dIYÀfe °fSXWX ¸ff¸f»ff VffÔ°f
WXbAfÜ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ °ffSXf¨fÔQ IYdSX¹ffSXZ IZY
¸fb°ffdfIY, ¦fif¸f IY¨f³Qf d³fUfÀfe SXf¸fIÈY¿¯f
IYdSX¹ffSXZ (38) ¨ffSX ·ffBÊ U Qû fWX³f ¸fZÔ ÀffÀfZ
LûMXf AdUUfdWX°f ±ffÜ CXÀfZ ´fZMX QQÊ IYe
dVfIYf¹f°f ±feÜ CXÀfZ Àfû³fû¦fifRYe IYSXf³fZ
E³fIZYE¨f ¨ffÔ´ff »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ ³fZ
f°ff¹ff dIY E³fIZYE¨f IZY OXfg. fi¸WXfÔIYSX ³fZ
A¸ffVf¹f RYMX³fZ IYe ff°f IYWX°fZ WXbE Af´fSXZVf³f
IYSX³fZ IYû IYWXfÜ 3 þb»ffBÊ IYû ·ffBÊ IYf
Af´fSXZVf³f WXbAfÜ OXfg¢MXSX ³fZ A¸ffVf¹f ³fWXeÔ
RYMX³fZ °f±ff ÀffIbYL NXeIY WXû³fZ IYe ff°f IYWXeÜ
Af´fSXZVf³f d±f¹fZMXSX ÀfZ d³fIY»f³fZ IZY ffQ
E³fIZYE¨f IZY OXfg¢MXSX ³fZ f°ff¹ff dIY ´fZd³IiY¹ffþ
¸fZÔ WX»IYf Àff I`Yd»ÀfdRYIZYVf³f WX`, dþÀfZ ¸f`Ô³fZ
ÀffRY IYSX dQ¹ff WX`Ü 5 ÀfZ 7 dQ³f ¸fZÔ NXeIY WXûIYSX
Af´f »fû¦f §fSX þf ÀfIY°fZ WX`Ü ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ ³fZ
f°ff¹ff dIY Àf¸f¹f IZY Àff±f ·ffBÊ IYe dÀ±fd°f
¦fÔ·feSX WXû°fZ þf SXWXe ±feÜ CXÀf³fZ OXfg. fi¸WXfÔIYSX
´fSX B»ffþ ¸fZÔ ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ³fZ °f±ff OXfg¢MXSX IZY
A´f³fZ §fSX Lb˜e ¸fZÔ ¦fûÔdQ¹ff þf³fZ °f±ff Uf´fÀf
Af°fZ °fIY ¸fSXeþ IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX WXû³fZ IYf
AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ BÀfIZY ffQ ·ffBÊ IYû E³fIZYE¨f
ÀfZ SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ f°ff¹ff dIY
¸fSXeþ IYû 11 þb»ffBÊ IYû SXf¸fIÈY¿¯f WXfgdÀ´fMX»f
SXf¹f´fbSX »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ´fWX»fZ WXe
CXÀfIYe WXf»f°f JSXff WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ
SXf¸fIÈY¿¯f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ B²fSX, fb²fUfSX IYû
¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX E³fIZYE¨f ¨ffÔ´ff IZY Àff¸f³fZ
dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYf Àf¸¸ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ LØfeÀf¦fPÞX ßf¸fþeUe
´fÂfIYfSX ÀfÔ§f þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff dþ»ff
BIYfBÊ õfSXf Afþ ¸ffSXUfOÞXe ²f¸fÊVff»ff
³f`»fff ¸fZÔ ´fÂfIYfSX Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
´fiQZVf A²¹fÃf ASXdUÔQ AUÀ±fe,
´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU dUV½fQe´fIY SXfBÊ,
IY»fZ¢MXSX ³feSXþ f³fÀfûOÞX, dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû Aþe°f fÀfÔ°f A³¹f
f°füSX Ad°fd±f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe
VfbøYAf°f ¸ffÔ ÀfSXÀU°fe IZY °f`»f d¨fÂf
´fSX Qe´f ´fiªþUd»f°f IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀfIZY ffQ Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f
f»füQf °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f IYf
§fZSXfU IYSXZÔ¦fZ IYfÔ¦fiZÀfe Afþ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f
dþ»ff²¹fÃf SXfþc Vf¸ffÊ ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû
AfUÔdMX°f ·fcd¸f IYe RYfB»f IYû Af¦fZ
fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IY»fZ¢MXSX ÀfZ IYeÜ BÀf
QüSXf³f IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»ff²¹fÃf IYe
¸ffÔ¦f ´fSX A¸f»f IYSX³fZ IYf ·fSXûÀff
dQ»ff¹ffÜ Àff±f WXe ¸fedOX¹ff IZY þdSXE
CXNXfE ¦fE ¸fbïûÔ ´fSX ²¹ff³f AfIÈYá IYSX³fZ
IYe ff°f IYWXeÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû
Aþe°f fÀfÔ°f ³fZ fQ»fZ QüSX ¸fZÔ d´fiÔMX
¸fedOX¹ff IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf IYû
ÀfSXfWXfÜ ´fiQZVf A²¹fÃf ASXdUÔQ
AUÀ±fe ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ·fcd¸f
AfUÔdMX°f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ dU»fÔf IYSX³fZ ´fSX
AfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe QeÜ CX³WXûÔ³fZ
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ dIYÀff³fûÔ IZY ²ff³f IYf Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f IYe
21 Àfü øY´fE °f±ff ´fcSXZ ´ffÔ¨f U¿fÊ IYe fû³fÀf IYe SXfdVf
JfQ, feþ, dfþ»fe, ´ff³fe CX´f»f²f IYSXf³fZ °f±ff ´fcSXZ
´fiQZVf ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY Àff±f WXû SXWXZ A°¹ff¨ffSX EUÔ
´fiQZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYe fPÞX°fe §fMX³ffAûÔ
°f±ff f»füQf ¸fZÔ A§fûd¿f°f dfþ»fe IYMXü°fe ÀfZ ´fSXZVff³f
Af¸fþ³f IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSX
IYfÔ¦fiZÀfþ³f °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f IYf §fZSXfU IYSXZÔ¦fZÜ dþ»ff
IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf õ¹f SXRYeIY dÀfdðIYe U dVfdVfSX dõUZQe BÀf
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ f°ff¹ff dIY ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf
IY¸fZMXe IZY d³fQZÊVf ´fSX ´fiQZVf IZY WXSX °fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹fûÔ
IYf §fZSXfU IYSX CXöY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f ÀfÔfÔ²fe ¸ffÔ¦f
´fÂf ÀfüÔ´ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ AIY»f°fSXf dU²ff³fÀf·ff
IZY f»füQf °fWXÀfe»f IYf §fZSXfU VfbIiYUfSX 20 þb»ffBÊ IYû
´fif°f: 11 fþZ ¦ffÔ²fe ¨f`IY IZY ´ffÀf dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf
dQ³fZVf Vf¸ffÊ, dU²ff¹fIY ¨fb³³fe»ff»f ÀffWXc, ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf
IY¸fZMXe õfSXf d³f¹fböY ´f¹fÊUZÃfIY A·f¹f ³ffSXf¹f¯f SXf¹f U
dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe õfSXf f»füQf »ffgIY IZY d»fE d³f¹fböY
´f¹fÊUZÃfIY ·fdU¿¹f ¨fÔQifIYSX, FYd¿fIZYVf CX´ff²¹ff¹f EUÔ
dþ»fZ IZY A³¹f IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ´fif°f:
11 fþZ ÀfZ f»füQf dÀ±f°f ¦ffÔ²fe ¨f`IY IZY ´ffÀf ²fSX³ff
´fiQVfʳf IYSX °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f IYf §fZSXfU IYSXZÔ¦fZÜ »ffgIY
IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf CXØf¸f ´ffMX»fZ ³fZ Àf·fe
IYfÔ¦fiZÀfþ³fûÔ ÀfZ CXöY ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f
WXû³fZ IYe A´fe»f IYeÜ
IYfRYe WXÔ¦ff¸ff WXbAfÜ þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IZY
dþ»ff²¹fÃf BfifdWX¸f ¸fZ¸f³f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ
IY¨fÔQf IZY »fû¦fûÔ ³fZ AÀ´f°ff»f IZY Àff¸f³fZ »ffVf
SXJIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff
d¸f»f°fZ WXe EÀfOXeE¸f ¹fcIZY CXUÊVff, EÀfOXeAû´fe
CXQ¹f³f fZWXfSX ³fZ ÀfQ»f f»f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX
CX³WXZÔ Àf¸fÓffBVf QeÜ Àff±f WXe CX³WXZÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ
BÀfIZY ffQ ¸ffWXü»f VffÔ°f WXbAfÜ B²fSX,
EÀfOXeE¸f IYf IYWX³ff WX` dIY SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ¸f¦fÊ
IYf¹f¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f¦fÊ OXf¹fSXe Af³fZ IZY ffQ
¹fWXfÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ þfÔ¨f IZY
Af²ffSX ´fSX Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe
þfE¦feÜ
IYWXf dIY ´fÂfIYfSX ÀfbSXÃff IYf³fc³f IZY
d»fE ¹fWX ÀfÔ§f »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀfSX°f WX`Ü
BÀfIZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ·fe ff°f IYe
¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fÂfIYfSX
ÀfbSXÃff IYf³fc³f »ff¦fc IYSXf³fZ IZY d»fE
¹fdQ ÀfOÞXIY ´fSX ·fe CX°fSX³ff ´fOÞXZ °fû ÀfÔ§f
´feLZ ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ CXñû²f³f IZY ffQ
dþ»fZ ÀfdWX°f Qe¦fSX dþ»fûÔ ÀfZ AfE
´fÂfIYfSXûÔ IYf ´fiVfdÀ°f ´fÂf U ´fi°feIY
d¨f³WX QZIYSX Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f UdSXâ ´fÂfIYfSX
IZYQfSX SXfNXüSX ³fZ °f±ff Af·ffSX ´fiQVfʳf
UdSXâ ´fÂfIYfSX SXfþZ³Qi SXfNXüSX ³fZ dIY¹ffÜ
BÀf ¸füIZY ´fSX ´fiQZVf ·fSX IZY ´fÂfIYfSX
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
E³fIZYE¨f ¸fZÔ WXbAf ±ff
ÀfRY»f Afg´fSXZVf³f
¸fÈ°fIY SXf¸fIÈY¿¯f IYdSX¹ffSXZ IYe ¸fü°f IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ E³fIZYE¨f ´fifÔ²f³f ³fZ dÀ±fd°f À´fá IYe
WX`Ü ´fifÔ²f³f ³fZ CX´f¨ffSX ¸fZÔ fSX°fe »ff´fSXUfWXe IYû
dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ dIY¹ff WX`Ü CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû
¸f¹fQÀ°ffUZþ ·fZþZ ´fÂf ¸fZÔ ´fifÔ²f³f ³fZ À´fá dIY¹ff
WX` dIY ¦fif¸f IY¨fÔQf d³fUfÀfe SXf¸fIÈY¿¯f IYdSX¹ffSXZ
(38) IYf CX³fIZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX dIY¹ff
¦f¹ff ±ffÜ SXf¸fIÈY¿¯f IYdSX¹ffSXZ IYû CX³fIZY ´fdSXþ³f
3 þc³f 2018 (OXZPÞX ¸ffWX) fZWXûVfe IYe WXf»f°f
¸fZÔ E³fIZYE¨f MÑf¸ff ÀfZÔMXSX ¨ffÔ´ff ¸fZÔ »ffE ±fZÜ
Af´ff°fIYf»fe³f IYÃf ¸fZÔ CXÀfIYe þfÔ¨f U CX´f¨ffSX
´f}e IYû þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYf
´fi¹ffÀf, ´fd°f þZ»f QfdJ»f
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ QWXZþ ´fi°ffOÞX³ff AüSX ´f}e IYû IYeMX³ffVfIY d´f»ffIYSX
þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ´fd°f IYû IYûSXff ÀfZ
d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f QfdJ»f IYSXf
dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX fe°fZ 14
þc³f IYû IYûSXff ÃfZÂf IYe ÀUZ°ff
d°fUfSXe ³fZ þfÔþ¦feSX ±ff³ff ´fWXbÔ¨fIYSX
EIY d»fdJ°f dVfIYf¹f°f ´fZVf IYeÜ
BÀf¸fZÔ ÀUZ°ff d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY
CXÀfIYf þfÔþ¦feSX d³fUfÀfe ´fd°f °fb¿ffSX
d°fUfSXe QWXZþ IY¸f »ff³fZ IYe ff°f
IYWXIYSX ¸ffSX´feMX IYSX°ff WX`Ü f°ff QZÔ
dIY Qû³fûÔ IYe VffQe IYSXef ´ffÔ¨f Àff»f
´fWX»fZ WXbBÊ ±feÜ Qû³fûÔ IZY Qû f¨¨fZ WX`ÔÜ
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔþ¦feSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe
°fb¿ffSX d°fUfSXe IZY dJ»ffRY ²ffSXf 498
IZY °fWX°f A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ dUUZ¨f³ff IZY QüSXf³f ´ff¹ff
dIY AfSXû´fe °fb¿ffSX d°fUfSXe ³fZ A´f³fe ´f}e IYû fe°fZ 11 ¸ff¨fÊ IYû
IYeMX³ffVfIY d´f»ffIYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ B²fSX,
IYeMX³ffVfIY d´f»ff³fZ IZY ffQ ÀUZ°ff fZWXûVf WXû ¦fBÊÜ CXÀfZ B»ffþ IZY d»fE
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ dUUZ¨f³ff IZY QüSXf³f AfSXû´fe ´fd°f IZY
dJ»ffRY ²ffSXf 307 AüSX þûOÞXf ¦f¹ffÜ ´fiIYSX¯f IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû QZJ°fZ
WXbE EÀf´fe ³fe°fc IY¸f»f ³fZ EEÀf´fe ´fÔIYþ ¨fÔQif U EÀfOXeAû´fe dþ°fZ³Qi
d°fUfSXe IYû AfSXû´fe IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE dUVfZ¿f ¸ff¦fÊQVfʳf dQ¹ff ±ffÜ
BÀf ´fSX dUVfZ¿f MXe¸f ¦fdNX°f IYSX AfSXû´fe IYe ´f°ffÀffþe IYe þf SXWXe ±feÜ
BÀfe fe¨f 18 þb»ffBÊ IYû ¸fbJdfSX ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY AfSXû´fe IYûSXff ¸fZÔ
WX`Ü °ff MXe¸f ³fZ IYûSXff þfIYSX AfSXû´fe °fb¿ffSX d°fUfSXe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX
þZ»f QfdJ»f IYSXf dQ¹ffÜ
IZY ffQ ´f°ff ¨f»ff ±ff dIY CX³fIYe WXf»f°f fWXb°f
³ffþbIY f³fe WXbBÊ WX`Ü CXÀfIZY ´fZMX ¸fZÔ BÔRZY¢Vf³f
R`Y»f ¦f¹ff ±ff þfdIY CXÀfZ ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ ·fe
°fIY»feRY WXû SXWXe ±feÜ CX³fIYf fe´fe ³fWXeÔ d¸f»f
SXWXf ±ff dþÀfIZY IYfSX¯f Af´ff°fIYf»fe³f ÀfZUf ÀfZ
¸fSXeþ IYe dÀ±fd°f IYû dÀ±fSX dIY¹ff ¦f¹ff, U ´fZMX
RbY»ff WXbAf ±ffÜ WX¸f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IYû f°ff¹ff dIY
CX³fIZY A¦³¹ffVf¹f ¸fZÔ EdÀfdMXIY µ»fcBOX ·fSX ¦f¹ff
WX` þû ´ffgBþ³f IYf øY´f »fZ d»f¹ff WX`Ü Afg´fSXZVf³f
IYSX WXe CX³fIYû NXeIY dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fSXeþ
IYe ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f QZJ°fZ WXe ´fWX»fZ WXe dQ³f WX¸f³fZ
´fdSXþ³fûÔ IYû CX³fIYû WXf¹fSX ÀfZÔMXSX »fZ þf³fZ IYe
Àf»ffWX Qe ±feÜ BÀf ´fSX ´fdSXþ³fûÔ ³fZ E³fIZYE¨f ¸fZÔ
WXe Afg´fSXZVf³f IYSXf³fZ IYe ÀfWX¸fd°f QeÜ CXÀfIZY
ffQ CXÀfe SXf°f 12 fþZ AÀ´f°ff»f IZY þ³fSX»f
Àfþʳf ³fZ CX³fIZY A¦³¹ffVf¹f IYf ÀfRY»f
Afg´fSXZVf³f dIY¹ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f SXf¸fIÈY¿¯f IZY
´fZMX ÀfZ AfNX »feMXSX EdÀfdMXIY µ»fcBOX d³fIYf»ffÜ
Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX EdÀfdMXIY µ»fcBOX VfSXff IYe
Ad²fIY°ff ÀfZ d³fd¸fÊ°f WXû°fe WX`Ü Afg´fSXZVf³f IZY
ffQ CX³WXZÔ AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ SXJIYSX CXÀfIYf Àf§f³f
CX´f¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´ffÔ¨fUZÔ dQ³f ÀfZ SXf¸fIÈY¿¯f IYe
WXf»f°f IYfRYe fZWX°fSX ±feÜ UWX Jf³fZ IZY A»ffUf
MXfg¹f»fZMX ·fe A¨LZ ÀfZ þf SXWXf ±ffÜ ffQ ¸fZÔ Af¦fZ
IYe þfÔ¨f U CX´f¨ffSX IZY d»fE CX³fIYû WXf¹fSX ÀfZÔMXSX
dSXRYSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ffQ dIY dÀ±fd°f
Af¦fZ CX´f¨ffSX dIYE OXfg¢MXSX WXe À´fá IYSX ÀfIY°fZ
WX`Ü »fZdIY³f ´fifÔ²f³f ³fZ ÀffRY dIY¹ff WX` dIY CX³fIZY
¹fWXfÔ CX´f¨ffSX ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe IYû°ffWXe ³fWXeÔ
fSX°fe ¦fBÊ WX`Ü AÀ´f°ff»f IZY d¨fdIY°ÀfIY OXfg
IbY¸ffSX dUVff»f IYWX°fZ WX` dIY ¸f»MXeÀ´fZVffd»fMXe
WXfgdÀ´fMX»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f WX¸ffSXf ´fWX»ff Qfd¹f°U
¦fÔ·feSX ¸fSXeþ IYe dþÔQ¦fe IYû J°fSXZ ÀfZ ffWXSX
»ff³ff WX`Ü A¦fSX WX¸f dÀfRYÊ OXSX IZY IYfSX¯f CX´f¨ffSX
³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ °fû Af´ff°fIYf»fe³f ÀfZUfEÔ ³fWXeÔ QZ
´ffEÔ¦fZ U IYBÊ ¸fSXeþû IYe EZÀfZ ¸fZÔ AIYf»f WXe ¸fü°f
WXû þfE¦feÜ
■ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf
´fid°fd³fd²f A´f³fZ
þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f
IZY °fWX°f ´fWXbÔ¨fZ
J`SX°ff»f U IYûdMX¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fiQZVf ¸fZÔ
þeSXû ´ffUSX IYMX IYf QfUf IYSX°fe WX`,
þfdIY ²fSXf°f»f ´fSX dfþ»fe IYMXü°fe ³fZ
Af¸f »fû¦fûÔ IYû ÂfÀ°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ
°fIY dfþ»fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ »f¦ff°ffSX
þcÓf³fZ IZY ffUþcQ »fû¦fûÔ IYû A³ff´f-Vf³ff´f
dfþ»fe df»f ·fZþf þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ
ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f Af¸f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦fbÀÀff ¨fSX¸f
´fSX WX`Ü ¹fZ ff°fZÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ´fid°fd³fd²f
BÔþed³f¹fSX SXdU ´ff¯OXZ¹f ³fZ A´f³fZ þ³fÀfÔ´fIYÊ
Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f IYWXeÜ Af´fIYûÔ f°ff QZÔ
dIY ´fiQZVf ´fid°fd³fd²f BÔþe ´ff¯OXZ¹f A´f³fZ
þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f IZY 58UZÔ dQ³f Afþ
¦fif¸f J`SX°ff»f AüSX IYûdMX¹ff ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fZÜ
¹fWXfÔ »fû¦fûÔ ³fZ CX³fIYf ·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ
dfiþ d³f¸ffʯf IYe ²fe¸fe ¦fd°f ´fSX dfRYSXZ IY»fZ¢MXSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¨ffÔ´ff VfWXSX IZY ·fe°fSX
QüOÞX°fZ ·ffSXe UfWX³f AüSX AûUSXdfiþ IYf
d³f¸ffʯf ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ WXû³fZ IYe JfSX
´fiIYfVf³f IZY ffQ Afþ IY»fZ¢MXSX ³feSXþ
f³fÀfûOÞX ³fZ ¨ffÔ´ff AüSX JûJÀff RYfMXIY ´fSX
f³f SXWXZ AûUSXdfiþ IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ
BÀf QüSXf³f IY»fZ¢MXSX ³fZ AûUSXdfiþ d³f¸ffʯf
IYe ²fe¸fe ¦fd°f ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE
Vfe§fi d³f¸ffʯf ´fcSXf IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ
Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY ¨ffÔ´ff IZY dfSXfÊ RYfMXIY
IYû fÔQ dIYE þf³fZ IZY ffQ VfWXSXUfÀfe
¨füfeÀfûÔ §fÔMXZ QüOÞX°fZ ·ffSXe UfWX³fûÔ ÀfZ ÂfÀ°f
WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ
B³f UfWX³fûÔ IYe UþWX ÀfZ ÀfOÞXIY IYe
WXf»f°f JÀ°ff WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ þWXfÔ
AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû fZWXQ ´fSXZVff³fe WXû
SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY ¨ffSX dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX EIY
ÀfUfSXe fÀf Qb§fÊMX³ff WXû³fZ ÀfZ ff»f ff»f
f¨fe °fû UWXeÔ fb²fUfSX IYû ÀIcYMXe ÀfUfSX
»f¦ff°ffSX JfSX L´f³fZ ÀfZ Afþ IY»fZ¢MXSX ³fZ dfiþ IYf d»f¹ff þf¹fþf
EIY QÔ´fØfe §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ BÀf AfVf¹f IYe
JfSX ´fiIYfVf³f IZY ffQ Afþ IY»fZ¢MXSX
³feSXþ IbY¸ffSX f³fÀfûOÞX ³fZ ¨ffÔ´ff EUÔ
JûJÀff IZY ´ffÀf d³f¸ff¯ffʲfe³f SXZ»fUZ
Aû½WXSX dfiþ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff °f±ff
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ ²fe¸fe ´fi¦fd°f ´fSX ³ffSXfþ¦fe
½¹föY IYSX°fZ WXbE AûUSXdfiþ IYf d³f¸ffʯf
Vfe§fi ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ
d³f¸ff¯ffʲfe³f JûJÀff AûUSXdfiþ ¸fZÔ
IY»fZ¢MXSX ßfe f³fÀfûOÞX ÀfePÞXe ÀfZ ¨fPÞXIYSX
DY´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX IYf¹fÊ IZY ´fi¦fd°f IYf
AU»fûIY³f dIY¹ffÜ ¸füIZY ´fSX SXZ»fUZ IZY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ þ`þ`´fbSX dU²ff¹fIY
IZYVfU ¨fÔQif IYe d³fd²f 13 »ffJ ÷Y´fE
IYe »ff¦f°f ÀfZ ´fiZÀf ¢»ff ·fU³f, PXe¸fSX
U ÀffWXc Àf¸ffþ IZY d»fE Àff¸fbQfd¹fIY
·fU³f d³f¸ffʯf IYSX³fZ ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f
þ`þ`´fbSX dU²ff¹fIY IZYVfU ¨f³Qif ±fZÜ
A²¹fÃf°ff ÀföYe dU²ff¹fIY OXfg.
dJ»ffU³f ÀffWXc ³fZ IYeÜ dUdVfá Ad°fd±f
³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ßfe¸f°fe ¸fe³ff
¸fWXZÔQi ¨fÔQif ±feÔÜ dU²ff¹fIY IZYVfU ¨fÔQif
³fZ ÀföYe dU²ff¹fIY IYf Af·ffSX þ°ff°fZ
WXbE IYWXf dIY ´fiZÀf ¢»ff IZY Àff±f WXe
PXe¸fSX U ÀffWXc Àf¸ffþ IZY d»fE
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f d³f¸ffʯf ´fifSXÔ·f WXû³fZ
¸fZÔ ±fûOÞXf dU»fÔf WXbAf, »fZdIY³f
§fû¿f¯ff³fbøY´f ¹fWX IYf¹fÊ VfbøY WXû ¦f¹ffÜ
¹fWX ´f`Àff ¸fZSXf ³fWXeÔ WX` fd»IY ¹fWX ´f`Àff
þ³f°ff IYf WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY fSXÀff°f WXû³fZ IZY
ffUþcQ þ»Qe IYf¸f IYf¸f WXû¦ff ¹fWX
dUV½ffÀf dQ»ff°ff WXcÔÜ ÀföYe dU²ff¹fIY
OXfg. dJ»ffU³f ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffþ
BÀf QüSXf³f BÔþe ´ff¯OXZ¹f ³fZ Qû³fûÔ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ
»fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»fffIYf°f IYSX CX³fIYf WXf»f-¨ff»f
þf³ffÜ BÀf QüSXf³f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ CX³WXZÔ fPÞX°fe
fZSXûþ¦ffSXe AüSX dfþ»fe IYMXü°fe IYe
Àf¸fÀ¹ff f°ffBÊÜ Àff±f WXe »f¦ff°ffSX dfþ»fe
¦fb»f IZY ffUþcQ A³ff´f-Vf³ff´f dfþ»fe
df»f ·fZþ³fZ IYe ff°f f°ffBÊÜ BÀf ´fSX BÔþe
´ff¯OXZ¹f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe IY±f³fe
AüSX IYSX³fe ¸fZÔ fOÞXf AÔ°fSX WX`Ü ´fiQZVf IYe
þ³f°ff ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ÀfZ ÂfÀ°f WXû ¨fbIYe WX`
AüSX Af³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ þ³f°ff ÀfSXIYfSX
IZY dUIYfÀf IYû ¦fd°f QZ³fZ IZY d»fE ´fiZÀf
¢»ff ÀfdWX°f Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f d³f¸ffʯf
¸fe»f IYf ´f°±fSX Àffdf°f WXû¦ffÜ ´fcUÊ ³f¦fSX
´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ¸fWXZÔQi ¨f³Qif ³fZ IYWXf
dIY ´fiZÀf ¢»ff ÀfdWX°f ÀffWXc U PXe¸fSX
Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYe ¸ffÔ¦f SXWXe WX` dIY
·fU³f f³ff¹ff þfEÜ CX³fIYe ¸ffÔ¦f IYû
´fcSXf IYSX°fZ WXbE Afþ dU²ff¹fIY IZYVfU
¨f³Qif ³fZ A´f³fe d³fd²f ÀfZ ·fU³f f³fUf³fZ
IZY d»fE ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ff WX`Ü
Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¨fÔQif ³fZ IYWXf dIY ´fiZÀf
¢»ff ÀfdWX°f PXe¸fSX U ÀffWXc Àf¸ffþ IZY
d»fE ·fU³f f³fUf³fZ dU²ff¹fIY ³fZ
ÀUeIÈYd°f Qe ±fe, dþÀfZ Afþ ´fcSXf dIY¹ff
¦f¹ffÜ dU²ff¹fIY ³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ Àf·fe Àf¸ffþ
IZY »fû¦ffÔZ IYû Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f IYe
Àfü¦ff°f Qe WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ¦fû´ff»f
ÀffWXc, RbY³fb»ff»f ÀffWXc, ¸f³fWXSX¯f ¸f³fWXSX,
¨f³QiIbY¸ffSX ¨f³Qif, ·f¦fUf³f QfÀf,
dIYVfûSX, dUþ¹f IbYSXZÊ, A¸fÈ°f ÀffWXc,
SXfþZ³Qi ¨fÔQif, ²f³fZV½fSX ÀffWXc, d¸f»f³f
ÀffWXc, QZUeQ¹ff»f ÀffWXc, §fdÀf¹ffSXf¸f
ÀffWXc, L°fSXf¸f ÀffWXc, fÀf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ
IZY Àff±f WXe ÀffWXc Àf¸ffþ IZY »fû¦f fWXb°f
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ
ÀfSXIYfSX IZY þeSXû IYMX ´ffUSX
IYf QfUf L»ffUf: ´ff¯OXZ¹f
BÔþed³f¹fSX AüSX IY»fIYØff ÀfZ fb»ffE ¦fE
NXZIZYQfSX IYû IYf¹fÊ ¸fZÔ ´fi¦fd°f »ff³fZ IZY d»fE
d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe
Aþe°f UÀfÔ°fE ¨ffÔ´ff IZY EÀfOXeE¸f ¹fc¦f»f
dIYVfûSX CXUÊVff ·fe ¸füþcQ ±fZÜ
ffSXfõfSX ÃfZÂf IZY
¦fif¸f IbY¸WXfSXeIY»ff
¦ffÔU IYf ¸ff¸f»ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX.¨ffÔ´ffÜ BÊÔMX ÀfZ dÀfSX ´fSX WX¸f»ff
dIYE þf³fZ ÀfZ EIY dQ½¹ffÔ¦f IYe ¸fü°f WXû
¦fBÊÜ ¸ff¸f»ff ffSXfõfSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY
¦fif¸f IbY¸WXfSXeIY»ff IYf WX`Ü þf³fIYfSXe
IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
IbY¸WXfSXeIY»ff ¸fZÔ 18 þb»ffBÊ fb²fUfSX
Vff¸f IYû ffþfSX ¨füIY ¸fZÔ ffþfSX »f¦ff
WXbAf ±ffÜ BÀfe Àf¸f¹f ffþfSX ¨füIY IZY
´ffÀf ¸fbIZYVf IbY¸ffSX fSXZNX d´f°ff
Àf¸fZ»ff»f fSXZNX CX¸fi 26 U¿fÊ d³fUfÀfe
IbY¸WXfSXeIY»ff EUÔ f»»fc CXRYÊ dUd´f³f
dÀfÔWX NXfIbYSX d´f°ff ÀU¯ fÔVfe dÀfÔWX CX¸fi
21 U¿fÊ d³fUfÀfe »fL³f´fbSX IZY fe¨f
dIYÀfe ff°f IYû »fZIYSX dUUfQ ´fifSXÔ·f WXû
¦f¹ffÜ ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ IZY A³fbÀffSX
dUUfQ IZY QüSXf³f f»»fc CXRYÊ dUd´f³f
IYû ÀffIY dÀfJfE¦feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX
QSXÀfSXf¸f IYV¹f´f, ÀfbSXZ³Qi ÀffWXc, ³fÔQSXf¸f
IYV¹f´f, WXdSXVfÔIYSX Aû¦fiZ, ¦f³f´f°f IbYSXZÊ,
þû¸ff³f Jf³f, fWXSX°ff ¨f`WXf³f, ¸fbIZYVf ÀffWXc,
Ad³f»fIbY¸ffSX, »f¸fûQSX Àf°f³ff¸fe, SXfþZ³Qi
SX}fIYSX, ÀfbSXZVf ÀffWXc, ¸f³fWXSX¯f IYV¹f´f,
BÊV½fSX ÀffWXc, SXfþc Jf³f, ¸fûWX¸¸fQ WXbÀf`³f,
¸fûWX³f IYV¹f´f, CXØfSXf IZY¿fe, fbQZV½fSX
d³fSXf»ff, ¸fQ³f ¸fûWX³f ¸f³fWXSX, AÀf»f¸f
JbÔMXZ, ¨f³QiIYfÔ°f IbYSXZÊ ÀfdWX°f A³¹f »fû¦f
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ
BÊÔMX ÀfZ WX¸f»ff IYSX³fZ
´fSX dQ½¹ffÔ¦f IYe ¸fü°f
dÀfÔWX ³fZ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ AfIYSX dQ½¹ffÔ¦f ¸fbIZYVf
IbY¸ffSX fSXZNX IZY dÀfSX ´fSX BÊÔMX ÀfZ WX¸f»ff
IYSX dQ¹ffÜ ¸fbIZYVf ³fZ Vff¸f IYû A´f³fZ
Àff±fe IZY Àff±f ´fbd»fÀf ±ff³ff ffSXfõfSX
þfIYSX f»»fc IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ
IYSXfBÊÜ 19 þb»ffBÊ IYû ÀfbfWX »f¦f·f¦f
8 fþZ ¸fbIZYVf IZY ´fdSXUfSX Uf»fû ³fZ
¸fbIZYVf IYû BÊ»ffþ IZY d»fE ffSXfõfSX
Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¸fZÔ ·f°feÊ
IYSXf¹ffE þWXfÔ OXfg¢MXSX ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f
§fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
fÀ°fSX
A¸f³f ´f±f
VfbIiY½ffSX, 20 ªfb»ffBÊ 2018
www.amanpath.com
TODAY
ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ³fZ dIY¹ff ¦fif¸f ÀfbSXWXe U ffQ»f ¸fZÔ VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ IZY³Qie¹f Àfd¨fU Ad³f»f ¸fd»fIY ³fZ
dþ»fZ IZY dUIYfÀfJ¯OX ³fSXWXSX´fbSX IZY ¦fif¸f
ÀfbSXWXe EUÔ ffQ»f ´fWXbÔ¨fIYSXIY Àff¸fbQfd¹fIY
·fU³f ¸fZ IZY³Qie¹f Àfd¨fU ³fZ Àff¸fbQfd¹fIY
·fU³f ¸fZ ¸fdWX»ff ÀU-ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IZY
Àff±f ¦fif¸f ¸fZ WXû SXWXZ IZY³Qi VffdÀf°f ¹fûþ³ffAûÔ
´fSX Af²ffdSX°f IYf¹fûÊ IYe Àf¸feÃff IYe Ü
Àf¸feÃff IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªþU»ff
¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸f°fe SXe³ff
¸fSXIYf¸f ³fZ Jfô Ad²fIYfSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
f°ff¹ff dIY CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX° IbY»f
2 IYfSXûÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 7
»ffJ IYf ¦ffaªff ªf°f
• ¦ffaªfZ IYû CXOÞXeÀff
ÀfZ Àff¦fSX »fZ ªff SXWZX
±fZ °fÀIYSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffSXf¸ffÜ CXdOXÀff ÀfZ Qû A»f¦f A»f¦f
IYfSX ¸fZ »ffJû IYf ¦ffÔþf ·fSXIYSX Àff¦fSX
¸f²¹f´fiQZVf »fZ þf SXWXZ AfSXûd´f¹fû IYû
´fbd»fÀf AüSX IiYfÔB¸f ffÔi¨f IYe E¸fÀfe´fe
IYf¹fÊUfWXe IZY QüSXf³f ¸f¨ff³QbSX ³ffIYf ¸fZ
²fSX Qfû¨ffÜ Qû³fû IYfSXû ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ
»f¦f·f¦f 07 »ffJ øY´¹fZ IYf ¦ffÔþf þ~
dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX ¸fdWX³Qi Àfe¹fbUe IiY¸fÔfIY E¸f´fe
04 Àfe¹fb 6475 ¸fZ dVfU IbY¸ffSX d´f°ff
SXfþZVf IbYVfUfWX 20 U¿fÊ, AVfe¿f
JOXOÑ d´f°ff SXf¸f´fiÀffQ 20 U¿fÊ Qû³fû
d³fUfÀfe ±ff³ff dJ¸f»ffÀff dþ»ff
Àff¦fSX, SXfþf ·ffBÊ d´f°ff ¸fûWX³f
AdWXSXUfSX 24 U¿fÊ d³fUfÀfe ´f±fdSX¹ff
±ff³ff dJ¸f»ffÀff,AüSX Àfb³f»fe d´f°ff
¸füÀf¸f ´fdSXU°fʳf A²ffdSX°f IÈY¿fIY þf¦føYIY°ff IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f
• 93 IÈY¿fIY ´fidVfÃf¯f ÀfZ
»ff·ffd³U°f WXbE
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f
SXf¹f´fbSX IZY IÈYd¿f ¸füÀf¸f dU·ff¦f õfSXf ¦fif¸f
IYf´fÀfe ¸fZÔ ¸fZSXf ¦ffÔU ¸fZSXf ¦füSXU IZY AÔ°f¦fÊ°f
¸füÀf¸f ´fdSXU°fʳf Af²ffdSX°f EIY dQUÀfe¹f
þf¦føYIY°ff ÀfWX ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fidVfÃf¯f IYe VfbøYUf°f
IYSX°fZ WXbE OXfg feSXf»f ÀffWXc, UdSXâ U`Äffd³fIY
EUÔ ´fi¸fbJ, IÈYd¿f dUÄff³f IZY³Qi IYfÔIZYSX ³fZ
IÈY¿fIYûÔ IYû f°ff¹ff dIY IY¸f U¿ffÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
IY°ffSX ¸fZÔ JbSXfÊ fû³fe IYSX Ad¸fIYf ´f`OXe UeOXSX
IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ Ad²fIY CX°´ffQ³f ´fif~
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Àff±f WXe Àff±f ´fie EUÔ
407 dWX°f¦fifWXe WX`Ô dþÀf¸fZ 323 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f dQ¹ff þf ¨fbIYf WX` °f±ff
61 dWX°f¦fifdWX¹fû IYf AfUQZ³f ´fif~ dIY¹fZ ¦f¹fZ
WX`Ü CX³WXZÔ 2 dQUÀf IZY AÔQSX ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f
´fiQf¹f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Àfü·ff¦¹f ¹fûþ³ff IZY
AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àf·fe §fSXû ¸fZ
E»fBÊOXe f»f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXþf»ff
¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f Àf·fe dWX°f¦fifdWX¹fû IZY §fSXû
¸fZÔ dUôb°feIYSX¯f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü d¸fVf³f
B³Qi²f³fb¿f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfSX´fÔ¨f ³fZ
f°ff¹ff dIY 0 ÀfZ 5 U¿fÊ IZY 49 f¨¨fZ EUÔ
20 ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû MXeIYfIYSX¯f
»f¦ff³fZ IYf IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü
I`Y»ffVf SXf¹f 48 U¿fÊ d³fUfÀfe fe³ff
dþ»ff Àff¦fSX IYfSX ÀfZ 08 ´f`IZYMX ¦ffÔþf
IbY»f 41 dIY»fû ¦fif¸f dþÀfIYe IbY»f
IYe¸f°f »f¦f·f¦f 04 »ffJ øY´¹fZ AüSX
QbÀfSXe IYfSX UZ³ffÊ WXû¯OXf IiY¸fÔfIY E¸f´fe
04 Àfe IZY 6333 ¸fZ AfSXû´fe OXZ»»f³f
dÀfÔ¦f d´f°ff IYSX¯f ´fMXZ»f 27 U¿fÊ
,ffQ»fdÀfÔ¦f d´f°ff ¸fZWX°ff³f »fû²fe 48
U¿fÊ Qû³fû d³fUfÀfe ¦fif¸f ´f±fdSX¹ff ±ff³ff
dJ¸f»ffÀff AüSX SXfþZ³Qi »fû²fe d´f°ff
WXSX³ff¸f 26 U¿fÊ d³fUfÀfe ±ff³ff
´fûÀMX B¸fSXþZÔÀf JSX´f°fUfSX ³ffVfe IYf CX´f¹fû¦f
»ff·fQf¹fIY WXû°ff WX`Ü ´ff³fe IYe ÀfbdU²ff WXû³fZ
´fSX ´f`OXe MÑf³Àf´»ffÔMXSX õfSXf SXû´ffBÊ IYSX³fZ IYe
°fIY³feIY IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ffÜ
OXfg E¸f. E»f. Vf¸ffÊ, Ad²fâf°ff IÈYd¿f
¸fWXfdUôf»f¹f EUÔ A³fbÀfÔ²ff³f IZY³Qi IYfÔIZYSX ³fZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f 407
¦fif¸f IZY 1051 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY f`ÔIY ¸fZ Jf°fZ
Jû»fZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f
¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f 638 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ¸fZ ÀfZ
282 dWX°f¦fifdWX¹fû IYf fe¸ff dIY¹ff þf ¨fbIYf
WX` °f±ff A³¹f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYf ·fe fe¸ff
IYSXf³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WX`Ü
ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ßfe ¸fd»fIY ³fZ Àf·fe
¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû fe¸ff IYSXf³fZ IZY dWXQf¹f°f Qe
°f±ff dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû IZY³QiVffdÀf°f
¹fûþ³ffAûÔ ´fSX Af²ffdSX°f IYf¹fûÊÔ IYû d³f²ffÊdSX°f
d°fd±f IZY ·fe°fSX ´fc¯fÊ IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
BÀfIZY A»ffUf E»fBÊOXe f»f IZY ffSXZ ¸fZ
dJ¸f»ffÀff Àf·fe dþ»ff Àff¦fSX IYfSX ¸fZ
06 ´fZIZYMX ¦ffÔþf ¸fZ IbY»f 31 dIY»fû
¦fif¸f dþÀfIYe IbY»f IYe¸f°f »f¦f·f¦f 3
»ffJ øY´¹fZ ÀfZ Ad²fIY AfgIYe ¦fBÊ WX`
IZYf AfSXûd´f¹fû õfSXf A´f³fe A´f³fe
IYfSX ¸fZ CXOXeÀff IZY IYûSXf´fbMX ÀfZ ·fSXIYSX
A´f³fZ ¦fÈWX dþ»ff Àff¦fSX »fZ þf SXWXZ ±fZ
,°f·fe ´fbd»fÀf AüSX IiYfBʸf ffiÔ¨f õfSXf
E¸fÀfe´fe IYf¹fÊUfWXe IZY QüSXf³f ¨ffSXf¸ff
¸f¨ff³QbSX ³ffIYf ¸fZ Qû³fû IYfSXû IZYf
SXûIYIYSX °f»ffVfe d»f¹fZ þf³fZ ´fSX Qû³fû
³f¦fSX ´ffd»fIYf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Qe ¦fBÊX dUQfBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
dIYSaXQb»fÜ ³f¦fSX´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ
dIYSXÔQb»f IYf ¦fNX³f U¿fÊ 1995 ¸fZÔ WXbAf
dþÀf¸fZÔ IYe ÀffOXf dU§fMX³f IZY ´f›f°f
´ffd»fIYf IYf ¦fNX³f WXbAf dþÀf¸fZ IZY
´fQûÔ ´fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY WXbBÊ
dþÀf¸fZÔ ßfe ¸ffÔ¦fe»ff»f EUÔ ßfe IZY þe
¸fûWX³f SXfU þû dIY ·fÈ°¹f IZY ´fQ ´fSX
22 U¿fûÊ IYe ÀfZUf IZY ffQ ÀfZUfd³fUÈ°f
WXbE °f±ff ßfe ¦fÔ¦ff SXf¸f ´fi²ff³f ÀfWXf¹fIY
SXfþÀU d³fSXeÃfIY IZY ´fQ ´fSX ±fZ CX³fIYf
À±ff³ffÔ°fSX¯f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f fÀ°fSX WXbE
°f±ff ßfe ¹ff»f¸f feþc þû dIY ·fÈ°¹f IZY
´fQ ´fSX ±fZ dþ³WXûÔ³fZ °¹ff¦f ´fÂf QZIYSX
QcÀfSXZ ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ ³füIYSXe ´fif~ IYe ¹fZ
Àf·fe IY¸fʨffdSX¹fû IYû ³f¦fSX´ffd»fIYf
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ßfeRY»f EUÔ Vffg»f ´fiQf³f
IYSX ·ffUdUWXe³f dUQfBÊ Qe ¦fBÊ AüSX
Àf·fe ³fZ CX³fIZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe
IYf¸f³ff IYe BÀf dUQfBÊ Àf¸ffWXSXûWX ¸fZÔ
¸fb£¹f øY´f ÀfZ A²¹fÃf ³f¦fSX´ffd»fIYf
ßfe¸f°fe Ad³f»f SXfþe EUÔ ßfe OXe EÀf
ÀffWXc SXf.CX´f.d³fSXeÃfIY ßfe þfgOXʳf
SXf¸f,³fSXZVf ÀffWXc,¦fûUZ²fʳf MXû´´fû,´fi¸fûQ
dÀfÔWX,¦füSXeVfÔIYSX d°fUfSXe AfdQ
Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe ¸füþcQ SXWXZÜ
54 »fû¦fûÔ IYû fe´feE»f SXfVf³f IYfOÊX IYf dU°fSX¯f
dIYSaXQb»f (A¸f³f ´f±f)Ü ³f¦fSX´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ
dIYSXÔQb»f ¸fZÔ WXSXf,³fe»ff EUÔ ¦fb»fffe IbY»f 54
»fû¦fû IYû fe.´fe.E»f.SXfVf³f IYfOXÊ IYf dU°fSX¯f
dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ IYe dU¦f»ffÔ¦f, dU²fUf,
´fdSX°¹föYf EIYfIYe ¸fdWX»ff, AÀfÔ¦fdNX°f IY¸fÊIYfSX
AfdQ ´ffÂf°ff IZY Af²ffSX ´fSX fe.´fe.E»f.SXfVf³f
IYfOXÊ f³ff¹ff ¦f¹ff A²¹fÃf ³f¦fSX´ffd»fIYf ³fZ Ad³f»f SXfþe ³fZ f°ff¹ff dIY »fû¦fû IYû SXfVf³f ±ff CX«U»ff ¹fûþ³ff dUôf»f¹f ¸fZÔ
´fPÞXfBÊ ¸fZÔ LcMX AfdQ ¹fûþ³ff IYf »ff·f d¸f»f ÀfIZY¦ff BÀf dU°fSX¯f Àf¸ffWXSXûWX ¸fZÔ ´ff¿fÊQ ¸ffWXZV½fSXe Àfû³fZ,CX¦fiZ ³ff¹fIY,»ff»ffSXf¸f
IbYÔþf¸f,¦fb»ff´ff ÀffWXc ÀfWXf¹fIY SXfþÀU d³fSXeÃfIY ¦füSXeVfIYSX d°fUfSXe EUÔ ³f¦fSX´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe ¸füþcQ SXWXZÜ
IYfSXû ÀfZ ´fZIZYMXû ¸fZ ¦fÔfþf þ~ dIY¹ffÜ
´fbd»fÀf ³fZ Àff°fZf AfSXûd´f¹fû IZY dJ»ffRY
E³fMXe´feÀfe E¢MX IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe
IYe WX`Ü´fbd»fÀf IZY õfSXf ¦ffÔþf °fÀIYSXû
´fSX ¹fWX fOXe IYf¹fÊUfWXe SXWXe WX`Ü
dUdQ°f WXZf dIY ³fZVf³f»f WXfBÊUZ 30 ´fSX
CXOXeÀff IYe AûSX ÀfZ A¢ÀfSX ¦ffÔþf
°fÀIYSXe dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü Àf¸f¹f
Àf¸f¹f ´fSX ´fbd»fÀf IYe ¨f`IY³³fe
IYf¹fÊUfWXe ³fZ ¦ffÔþf °fÀIYSXû IZYf ²fSX
Qfû¨ff WX`Ü
f°ff¹ff dIY dþÀf ÃfZÂf ¸fZÔ U¿ffÊ ¸fZÔ dUdU²f°ff
´ff¹fe þf°fe WX` CXÀfÀfZ I`YÀfZ f¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
Àff±f WXe Àff±f IÈYd¿f IZY Àff±f ¸fb¦fe´ffÊ»f³f,
fIYSXe´ff»f³f, f°fJ ´ff»f³f, ´fVfb´ff»f³f õfSXf
Af¹f Qû¦fb³fe IYe þf ÀfIY°fe WX` IZY ffSXZ ¸fZÔ
dIYÀff³fûÔ IYû f°ff¹ff °f±ff ³f¹fZ IÈYd¿f ¹fÔÂfûÔ IZY
feEÀfE³fE»f ³fZMXUIÊY IYû »fZIYSX
¸fïZOX UfdÀf¹fûÔ ³fZ dIY¹ff ¨f¢IYfþf¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
feþf´fbSXÜ ¦fif¸f ¸fïZOX IZY »fû¦fûÔ õfSXf
ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fûffBÊ»f ³fZMXUIYÊ IYe Àf¸fÀ¹ff
IYû »fZIYSX ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSX ÀfSXIYfSX
AüSX À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY ¸fWXZVf ¦ff¦fOÞXf
´fSX ÃfZÂf IYe A³fQZJe IYSX³fZ IYf
AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE þ¸fIYSX ·fOÞXfÀf
d³fIYf»fZ ¦fif¸f ¸fïZOX IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IYf
ÀfSXIYfSX U dU²ff¹fIY ¦ff¦fOÞXf ´fSX
AfSXû´f WX` dIY ÀfSXIYfSX EIY AûSX QZVf
¸fZÔ dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IYe ff°f IYSX°fe WX`
UWXe QcÀfSXe AûSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ
fÀfZ ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ Afþ °fIY ³fZMXUIYÊ þ`ÀfZ
fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEh ³fWXeÔ WX` BÀfÀfZ ¹fZ
AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY
AÔQøY³fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fûffB»f ³fZMXUIYÊ
IYf ¢¹ff WXf»f WXû¦ff, ¦fif¸fe¯fûÔ IYf ¹fZ
·fe AfSXû´f WX` ³fZMXUIYÊ IYe Àf¸fÀ¹ff
¨füfeÀf »ffJ ÷Y´fE
IYe d¸f»fe ÀfWXf¹f°ff
IYfÔIZYSXÜ dþ»fZ IZY 6 A»f¦f-A»f¦f
§fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX CX³fIZY
´fdSXþ³fûÔ IYû 24 »ffJ ÷Y´fE IYe
Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ÀUeIÈY°f dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX °fWXÀfe»f IZY
¦fif¸f fû¦fSX IZY 30 U¿feʹf IY¨fSXf ffBÊ
IYf ´ff³fe ¸fZÔ OXcf³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX
CX³fIZY d³fIYMX°f¸f UfdSXÀf ¦f³fÀfb SXf¸f
IYû, ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX IZY WXe DYÔ¨f´f³fe
d³fUfÀfe 32 U¿feʹf SX¸fVfe»ff ffBÊ IYû
Àf´fÊ IYfMX³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX CX³fIZY
d³fIYMX°f¸f UfdSXÀf ¦f`Q»ff»f IYû,
³fSXWXSX´fbSX °fWXÀfe»f IZY ÀffSXU¯OXe
d³fUfÀfe 45 U¿feʹf ²f³fV¹ff¸f IYf ´ff³fe
¸fZÔ OXcf³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ÀfZ CX³fIZY
d³fIYMX°fIY UfdSXÀf Af¦fZdVf¹ff ffBÊ IYû,
´fJfÔþbSX IZY d´f¯OXIYÀff d³fUfÀfe 47
U¿feʹf ¸f³fûffBÊ AfÔ¨f»ff IYû Àf´fÊ
IYfMX³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX CX³fIZY
d³fIYMX°f¸f UfdSXÀf »ff»fc SXf¸f AfÔ¨f»ff
IYû, ´fJfÔþbSX IZY WXe ¦fif¸f ¹fû¦fZ³Qi³f¦fSX
d³fUfÀfe 12 U¿feʹf VfÔIYSX ¸fÔOX»f IYf
°ff»fff IZY ´ff³fe ¸fZÔ OXcf³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ
´fSX CX³fIZY d³fIYMX°f¸f UfdSXÀf A¸f»f
¸fÔOX»f, ßfe¸f°fe ¦fe°ff ¸fÔOX»f IYû,
³fSXWXSX´fbSX °fWXÀfe»f IZY fSXIYBÊ d³fUfÀfe
40 U¿feʹf ÀfbVfe»ff ffBÊ IYf ´ff³fe ¸fZÔ
OXcf³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX CX³fIZY
d³fIYMX°f¸f UfdSXÀf RbY»f¨fÔQ IYû ¨ffSX-
¨ffSX »ffJ ÷Y´fE Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff
A³fbQf³f SXfdVf ÀUeIÈY°f IYSX dQ¹ff WX`Ü
IYûBÊ Afþ IYe Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WX`
fd»IY ¹fZ d´fL»fZ IYBÊ U¿fûÊÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff WX`, »fû¦f ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ Àf¸´fIYÊ
¸fZÔ SXWX³fZ IYe d»fE »fû¦f ¸fûffB»f °fû
JSXeQ »fZ°fZ WX` ´fSX Af ¹fZ ¸fûffB»f
·fe EIY dJ»fü³ff f³ff WX`Ü ¸fïZOX ¦fif¸f
IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IZY Af”f³f ´fSX Àf¸f±fʳf
QZ³fZ AfE dþÞ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe
feþf´fbSX IZY dþÞ»ff A²¹fÃf dUIiY¸f
¸fÔOXfUe ³fZ ¦fif¸f ¸fïZOX IZY »fû¦fûÔ IYû
Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ÀfSXIYfSX U
ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY ßfe ¸fWXZVf ¦ff¦fOÞXf
´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf IYe
dU²ff¹fIY þe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe WX` ´fSX
Afþ °fIY EIY ·fe Àf¸fÀ¹ff IYû
QZJ³ff °fû QcSX EIY VfQ ·fe ³fWXeÔ
fû»f°fZ þfdIY ¸fûffB»f ³fZMXUIYÊ
Afþ IZY QüSX ¸fZÔ EIY ¸fc»f·fc°f
AfUV¹fIY°ff WX`Ü
CX´f¹fû¦f IYSX IY¸f »ff¦f°f ÀfZ Ad²fIY CX°´ffQ³f
´fif~ IYSX³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜOXfg
þZ. E»f. ¨fü²fSXe, ´fi¸fbJ A³UZ¿f¯fIY°ffÊ ³fZ
dIYÀff³fûÔ IYû f°ff¹ff dIY IÈYd¿f ÀfZ Àf¸fÔd²f°f
fWXb°f ÀffSXe °fIY³feIY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f
dUV½fdUôf»f¹f SXf¹f´fbSX õfSXf d³fIYf»fe ¦fBÊ WX`
Af·ffSX Vfb·ffSX¸·f IZY AUÀfSX ´fSX ÀfbIY¸ff
dþ»fZ IZY Qû ´fZÔVf³fSXûÔ IYû d¸f»ff BÊ-´fZÔVf³f
ÀfbIY¸ff (A¸f³f ´f±f)Ü dUØf dU·ff¦f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f Af·ffSX
Af´fIYe ÀfZUfAûÔ IYf BÊ-´fZÔVf³f IYf ¸fZdOXIY»f Àf·ff¦ffSX
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Vfb·ffSX¸·f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfbIY¸ff dþ»fZ
IZY Qû ´fZÔVf³fSXûÔ IYû BÊ-´fZÔVf³f IZY ´fifSXd¸·fIY »ff·ff±feÊ IZY øY´f
¸fZÔ f³f³fZ IYf AUÀfSX d¸f»ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸ff³f³fe¹f
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY õfSXf AÔffMXe IÈY¿¯ff ÀfZUfd³fUÈØf
´fi²ff³f´ffNXIY IYû¯MXf IYû Af·ffSX BÊ-´fZÔVf³f IYf BÊ-´fe´feAû
U Vffg»f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff dVf¸ff¨f»f¸f ÀfZUfd³fUÈØf
UfWX³f ¨ff»fIY »fûIY ÀfZUf ¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f IYû ÀfÔ¨ff»fIY,
IYû¿f »fZJf ´fZÔVf³f ßfe¸f°fe dVfJf SXfþ´fc°f d°fUfSXe IZY õfSXf
Vffg»f ´fiQf¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
CXöY Qû³fûÔ dWX°f¦fifWXe ³fZ VffÀf³f IYe BÊ-´fZÔVf³f ¹fûþ³ff IYf
°fWXZ-dQ»f ÀfZ ÀUf¦f°f dIYEÜ AÔffMXe IÈY¿¯ff ³fZ IYWXf dIY ´fcSXZ
ÀfZUfIYf»f ¸fZÔ ¸f`³fZ Àf´f³fZ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ff dIY ´fiQZVf IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ÀfZUfIYf»f IYf Af·ffSX BÀf ´fiIYfSX ´fif~ WXû¦ff,
BÊ-´fZÔVf³f ¹fûþ³ff IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ BÊ´fe´feAû ´fif~ IYSX³ff
EIY ÀfbJQ A³fb·fU SXWXf WX`ÔÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f dUØf dU·ff¦f
õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f Af·ffSX Af´fIYe ÀfZUfAûÔ IYf Afg³f»ffB³f
´fZÔVf³f ¸f`³fZþ¸fZ¯MX dÀfÀMX¸f WX`Ô dþÀf¸fZÔ VffÀfIYe¹f ÀfZUfAûÔ IYû
dSXMXf¹fSX¸fZ¯MX IZY dQ³f ´fZÔVf³f IYf »ff·f ´fif~ WXû ÀfIZY¦ffÜ BÀfÀfZ
dIYÀff³fûÔ U
¦fif¸fe¯fûÔ
IYû AfffQe
´fMÐXMZX
IYf dU°fSX¯f
³fUd³fd¸fÊ°f ¸fadQS
¸fZÔ ´fif¯f ´fid°f¿NXf
IYf¹fÊIiY¸f Afªf
¨ffSXf¸ffÜ ³f¦fSX IZY UfOXÊ IiY¸fÔfIY 05 ¸fZ
³fU d³fd¸fÊ°f ¸ffg Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX AüSX CXÀf¸fZ
·f¦fUf³f ¦f¯fZVf, ·fZ`SXU³ff±f, ¸ffg Qb¦ffÊ,
WX³fb¸ff³f, EÔU dVfUd»fÔ¦f IYe ´fbþf
A¨fʳff EÔU ´fif¯f ´fid°fâf 20 þb»ffBÊ
IZYf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfIZY d»fE
19 þb»ffBÊ IZYf ¸fÔdQSX ÀfZ ´fbþf A¨fʳff
IZY ffQ IY»fVf Vfû·ff ¹ffÂff ´fbSXZ ³f¦fSX
¸fZ d³fIYf»fe ¦fBÊÜ BÀf IY»fVf Vfû·ff
¹ffÂff ¸fZ ·föY ¦f¯f Vffd¸f»f WXbEÜ 20
þb»ffBÊ IYû ·f¦fUf³f IZY ´fid°f¸ffAû IYe
´fbþf A¨fʳff IZY Àff±f CX³WXZ ¸fÔdQSXû ¸fZ
dUSXfdþ°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
³ffd»f¹ffa ªff¸f, ÀfOÞXIYûÔ
´fSX ·fSXf ´ff³fe
¨ffSXf¸ffÜ ³f¦fSX ¸fZ SXdUUfSX IYe Qû´fWXSX
ÀfZ »f¦ff°ffSX WXZf SXWXe ffdSXVf ÀfZ ´fbSXf
³f¦fSX °ff»fff IYe °fSXWX ´fi°fe°f WXZf SXWXf
WX`Ü ´ff³fe d³fIYfÀfe ³fWXe WXû ´ff³fZ ÀfZ
´ff³fe ÀfOXIYû ´fSX §fbMX³fû °fIY ·fSXf
WXbAf WX`Ü ³f¦fSX IZY UfOXÊ IiY¸fÔfIY 04 ¸fZ
³ffd»f¹ff ´fbSXe °fSXWX ÀfZ þf¸f WXZf³fZ IZY
IYfSX¯f AüSX ´ff³fe IYf IYWXe ·fe
d³fIYfÀf ³fWXe WXû³fZ ÀfZ ´ff³fe ³ffd»f¹fû ÀfZ
ÀfOXIYû ´fSX §fbMX³fû °fIY ·fSX ¦f¹ffÜ
dIY³°fb þf¦føYIY°ff IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f UWX
°fIY³feIY ¦ffÔU °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff°ff WX`Ü A°f:
IÈYd¿f °fIY³feIYe IYû ¦ffÔU °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ WXZ°fb
·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf ¸fZSXf ¦ffÔU ¸fZSXf ¦füSXU
¹fûþ³ff ¨f»ffIYSX dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff »ff³fZ
U ³fBÊ °fIYd³fIYûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX IÈY¿fIYûÔ IYe
Af¸fQ³fe ¸fZÔ UÈdð WXZ°fb ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü
OXfg. þe. IZY. QfÀf, dU·ff¦ff²¹fÃf IÈYd¿f
¸füÀf¸f dUÄff³f dU·ff¦f õfSXf IÈY¿fIYûÔ IYû
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸füÀf¸f ´fdSXU°fʳf IZY ffSXZ ¸fZÔ
A²¹f¹f³f IYSX³fZ EUÔ CX³fIZY dQVffd³fQZVfûÊÔ IYf
´ff»f³f IYSX³fZ ÀfZ ¸füÀf¸f ´fdSXU°fʳf ÀfZ WXû³fZ
Uf»fe WXfd³f¹fûÔ ÀfZ f¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü IÈY¿fIYûÔ
IYû ¸füÀf¸f IZY A³fbøY´f WXe RYÀf»fûÔ IYf ¨fb³ffU
IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IYf¹fÊ¿ff»ff ¸fZÔ AfE ¦ffÔUûÔ IZY
93 IÈY¿fIYûÔ ³fZ BÀf ´fidVfÃf¯f IYf »ff·f CXNXf¹ffÜ
IY»fZ¢MXSX MXf¸f³f dÀfÔWX Àfû³fUf³fe ³fZ ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZ dVfdUSX »f¦ffIYSX E»fBÊOXe f»f
dU°fdSX°f dIY¹fZ þf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ »fû Uû»MXZþ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX
IY»fZ¢MXSX ³fZ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX »f¦ff³fZ dUôb°f
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊVf dQE ¦f¹fZÜ
¸fdWX»ff ÀU-ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX õfSXf ¦fif¸f ÀfbSXWXe
¸fZ ¸fdWX»ffAûÔ õfSXf IYPÞXfBÊ fb³ffBÊ IYf IYf¹fÊ
dIY¹ff þf°ff WX` °f±ff CXöY IYf¹fÊ IYSX³fZ dÀf»ffBÊ
¸fVfe³f IYe ¸ffÔ¦f IYe dþÀfZ dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ
¸ffÔ¦f ´fc¯fÊ IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ BÀfIZY
A»ffUf ¸fdWX»ffAûÔ IYû ³¹fcMÑeVf³f IYf
´fidVfÃf¯f ·fe dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü
BÀfIZY Af»ffUf ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ³fZ ¦fif¸f
ffQ»f IYf QüSXf ·fe dIY¹ff AüSX UWXfÔ
¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX IZY³Qi VffdÀf°f ¹fûþ³ff
IZY AÔ°f¦fÊ°f dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fûÊÔ IZY ffSXZ ¸fZ
þf³fIYfSXe »feÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸fL»fe ´ff»f³f IZY
d»fE 7 OXfSXe IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dþÀf¸fZ ¸fL»fe ´ff»f³f IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f IZY³QiVffÀf³f IZY
ÀfWXf¹fIY Àfd¨fU ´fb»fdIY°f ¦f¦fÊ dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe FY¨ff
´fiIYfVf ¨fü²fSXe, EÀfOXeE¸f ·ffSX°fe ¨f³QifIYSX
ÀfdWX°f ¦fif¸f ÀfSX´fÔ¨f U fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
¦fif¸fe¯fþ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
´fZÔVf³fSXûÔ IYû f`ÔIYûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»fe QZSXe ÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»fZ¦ff,
´fidIiY¹ff IYû dSXMXf¹fSX¸fZ¯MX IZY 3 ¸ffWX ´fcUÊ ´fifSX¸·f dIY¹ff
þfE¦ffÜ Àf·fe ´fidIiY¹ff Afg³f»ffB³f WXû¦fe, RYfBÊ»f ¸fcU¸fZ¯MX IYf
WXSX À°fSX ´fSX ´fZÔVf³f²ffSXe IYû BÊ-¸fZ»f, ¸fûffBÊ»f ¸fZÔ EÀfE¸fEÀf
ÀfbdU²ff IZY Àff±f þf³fIYfSXe ´fif~ WXû¦feÜ BÀf ÀIYe¸f ÀfZ
U°fʸff³f EUÔ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ÀfZUfd³fUÈØf WXû³fZ Uf»fZ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ
IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ dþ»ff IYû¿ff»f¹f Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY
dþ»fZ ¸fZÔ A·fe °fe³f ´fZÔVf³fSXûÔ IYû ³fBÊ ½¹fUÀ±ff Af·ffSX IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ BÊ-´fZÔVf³f þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ô °f±ff Af¦fZ ·fe BÀfe
´fiIYfSX ÀfZ ´fZÔVf³fSXûÔ IYû »ff·f dQ¹ff þfE¦ffÜ
¸fdWX»ff IYe ÀfadQ¦²f ¸fü°f IZY ffQ
´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû IYªfZ ¸fZÔ d»f¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffSXf¸ffÜ ±ff³ffÃfZÂff³°fʦf°f ¦fif¸f d¨f³füSXe
¸fZ ³fUdUUfdWX°ff ¸fdWX»ff IYe ÀfdQ¦²f
´fdSXdÀ±fd°f¹fû ¸fZ ¸fü°f IYe Àfb¨f³ff
¨ffSXf¸ff ±ff³fZ ¸fZ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü
´fbd»fÀf ³fZ Vf¸fVff³f §ffMX ÀfZ ¸fdWX»ff IZY
VfU IZYf þfg¨f IZY d»fE A´f³fZ IYþZ ¸fZ
d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX ¸fÈd°fIYf SXZU°fe PXe¸fSX ´fd°f
SX¸ffÔIYfÔ°f Qb¦¦ff 26 U¿fÊ IZY ¸füÀff
Q¹ffSXf¸f PXe¸fSX d³fUfÀfe ²f¸f°fSXe ³fZ 18
þb»ffBÊ IZYf ÀfbfWX 10 fþZ ¨ffSXf¸ff
±ff³fZ ¸fZ CXÀfIYe ·f°feþe IYe ÔÀfÔdQ¦²f
´fdSXdÀ±fd°f¹fû ¸fZ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ IYe Àfb¨f³ff
¨ffSXf¸ff ±ff³fZ ¸fZ QeÔ ,dþÀf ´fSX ´fbd»fÀf
°f°IYf»f ¸fÈd°fIYf IZY ÀfÀfbSXf»f ¦fif¸f
d¨f³füSXe ´fWXbg¨fe ÜB²fSX ´fbd»fÀf IZY
´fWXbcg¨f³fZ IZY ´fbUÊ WXe 18 þb»ffBÊ IYe
Qû´fWXSX 12 fþZ ¸fÈd°fIYf IZY ´fd°f
SX¸ffÔIYf°f AüSX CX³fIZY ´fdSXþ³f U
¦fif¸fe¯fû IZY õfSXf ¸fdWX»ff IZY VfU IZYf
BÊUeE¸f IYe ´fi±f¸f »fZU»f ¨fZdIÔY¦f IYf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ
¨ffSXf¸ff (A¸f³f ´f±f)Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
d·fSXüQ ¸fZ dIYÀff³fû AüSX ¦fif¸fe¯fû IZYf
·fbd¸f IZY AfffQe ´f˜Z IYf dU°fSX¯f
´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f ¸fZ, ¦fif¸f ÀfSXÔ´f¨f Qb¦ffÊ
´fiÀffQ fPXBÊ IZY õfSXf, ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU
´fMXUfSXe ff»ffSXf¸f dÀf³WXf IYe CX´fdÀ±fd°f
¸fZ dIYÀff³fû AüSX ¦fif¸fe¯fû IZYf ´f˜Z IYf
dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY d»fE ¦fif¸f d¨f³füSXe
Vf¸fÀff³f §ffMX »fZ ¦f¹fZ ±fZ ,AüSX ¸fdWX»ff
IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYe ´fb¯fÊ °f`¹ffSXe IYSX
»fe ±feÜ ´fbd»fÀf õfSXf °f°IYf»f Vf¸fÀff³f
§ffMX ´fWXbg¨fIYSX VfU IYf AÔd°f¸f
ÀfÔÀIYfSX SXûIYf ¦f¹ff AüSX °f°IYf»f
RYfSXZdÀfÔIY MXe¸f,°fWXÀfe»fQfSX IZYf §fMX³ff
IYe þf³fIYfSXe QeÜ §fMX³ff À±f»f ´fSX
RYgfSXZdÀIY MXe¸f AüSX °fWXÀfe»fQfSX ¦fe°ff
SXf¹fÀ°f IZY ´fWXbg¨f³fZ ´fSX ,¸fdWX»ff IZY
VfU IYe þfg¨f IYe ¦fBÊÜ VfU ´fSX ¨fûMX
AüSX ¦f»fZ ¸fZ SXÀÀfe IYf d³fVff³f WXû³fZ ´fSX
VfU IYf ´fÔ¨f³ff¸ff °f`¹ffSX IYSX CXÀfZ
´fûÀMX¸ffOXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ
AüSX ´fbd»fÀf õfSXf ¸f¦fÊ IYf¹f¸f dIY¹ff
¦f¹ffÜ UWXe SX¸ffIÔYf°f IZY ´fdSXþ³fû ÀfZ
d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dIY
¸fÈ°fIY ¸fdWX»ff SXZU°fe PXe¸fSX AüSX
SX¸ffIÔYf°f Qb¦¦ff IYf ´fiZ¸f dUUfWX U¿fÊ
2012-13 ¸fZ WXbAf ±ff, CX³fIYe
U°fʸff³f ¸fZ 03 U¿fÊ IYe ´fbÂfe ·fe WX`
AüSX UZ °fe³fû dQ»»fe ¸fZ SXWX°fZ WX`Ü
GST. ITR. TDS
BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f EUa, TDS dSXRaYOX ¸ffÂf 500/-
WX¸ffSZX TAX E¢Àf´fMÊX Af´fIYe ¸fQQ IYSX³fZ WZX°fb °f`¹ffSX W`XÜ
Àf¸´fIYÊ IYSaZX:- VfZJSX ¦fb´°ff
93007-55544, 94251-65464
WWW.onlytds.com

C
M
Y
K
C
M
Y
K
SXf¹f¦fPÞX
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSX, 20 ªfb»ffBÊX 2018
A³fbdU·ff¦fUfSX IÈY¿fIYûÔ
IZY d»fE Àfb³fUfBÊ 7 EUÔ
9 A¦fÀ°f IYû
SXf¹f¦fPÞXÜ dUVfZ¿f SXZ»f »ffBʳf ´fdSX¹fûþ³ff
JSXdÀf¹ff ÀfZ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX §fSX§fûOÞXf ÀfZ
OXûÔ¦ff¸füWXf IYe »ffBʳf ÀfdWX°f 104 dIY.¸fe.
Lf»f ÀffBdOXÔ¦f ´fcSXIY JÀfSXf
dIY.¸fe.A³fb·ff¦f JSXdÀf¹ff §fSX§fûOÞXf AüSX
²fSX¸fþ¹f¦fPÞX þû A³fbdU·ff¦f ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX
IZY ¦fif¸f-JZQf´ff»fe, ´fbÀf»Qf, IYMXfBÊ´ff»fe,
¨fe°ff´ff»fe, ¨fÔQiVfZJSX´fbSX, dÀfÔUfSX, ¦fZSXÀff,
Af¸f¦ffÔU, ¨fe°ff´ff»fe, »fûMXf³f °f±ff
IYMXfBÊ´ff»fe (Àfe) EUÔ A³fbdU·ff¦f
JSXdÀf¹ff IZY ¦fif¸f ¸fQ³f´fbSX, ·ff»fc³ffSXf EUÔ
A³fbdU·ff¦f §fSX§fûOÞXf IZY ¦fif¸f RY¦fbSX¸f,
IÔYMX¦fOXeWX, fOÞXZ ¦fb¸fOÞXf IZY ³fedþ ·fcd¸f
Ad²f¦fiWX¯f IYe IYf¹fÊUfWXe ·ffSX°fe¹f SXZ»f
Ad²fd³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX IYe þf SXWXe WX`Ü SXZ»f
»ffBʳf d³f¸ffʯf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe IÈY¿fIY
IYû IYûBÊ Af´fdØf WXû °fû UZ A³fbdU·ff¦f
JSXdÀf¹ff EUÔ §fSX§fûOÞXf IZY ´fi·ffdU°f ¦fif¸fûÔ IZY
d»fE 7 A¦fÀ°f 2018 IYû ³¹ff¹ff»f¹f
Ad°fdSXöY IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYe
þfE¦feÜ BÀfe °fSXWX A³fbdU·ff¦f ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX
IZY CX´fSXûöY ´fi·ffdU°f ¦fif¸fûÔ IZY d»fE
³¹ff¹ff»f¹f A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU
²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ 9 A¦fÀ°f 2018
IYû Àfb³fUfBÊ IYe þfE¦feÜ
dþ»fZ ¸fZÔ 329 d¸f¸fe
AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ
SXf¹f¦fPÞXÜ ¨ff»fc U¿ffÊ ¸füÀf¸f ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ
¸fZÔ 18 þb»ffBÊ °fIY 329 d¸f.¸fe.AüÀf°f U¿ffÊ
QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü fe°fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ
12.7 d¸f»fe ¸feMXSX AüÀf°f U¿ffÊ WXbBÊ WX` °f±ff
Afþ ÀffÀfZ Ad²fIY U¿ffÊ »f`»fcÔ¦ff ¸fZÔ 32
d¸f.¸fe.QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ·fc-Ad·f»fZJ VffJf
ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Af °fIY dþ»fZ
IZY SXf¹f¦fPÞX °fWXÀfe»f ¸fZÔ 354.7 d¸f»fe ¸feMXSX,
´fbÀfüSX ¸fZÔ 511.6, JSXdÀf¹ff ¸fZÔ 248.7,
ÀffSXÔ¦fPÞX ¸fZÔ 265.4, fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ 246.9,
§fSX§fûOÞXf ¸fZÔ 370.3, °f¸f³ffSX ¸fZÔ 201.3,
»f`»fcÔ¦ff ¸fZÔ 240 °f±ff ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX °fWXÀfe»f ¸fZÔ
522.5 d¸f»fe ¸feMXSX U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü
ª¹fûd°f ÀffSX±fe IYe ´ff³fe
¸fZÔ OXcf³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb
SXf¹f¦fPÞXÜ °fWXÀfe»f JSXdÀf¹ff IZY WXdSXþ³f
¸fûWX»»ff d³fUfÀfe ª¹fûd°f ÀffSX±fe IYe 26
A¦fÀ°f 2017 IYû ´ff³fe ¸fZÔ OXcf³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb
WXû³fZ ´fSX IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞX õfSXf EÀfOXeE¸f
JSXdÀf¹ff IYe A³fbVfÔÀff ´fSX SXfþÀU ´fbÀ°fIY
´fdSX´fÂf 6-4 IZY °fWX°f ¸fÈ°fIY ª¹fûd°f ÀffSX±fe
IYe fWX³f SXfJe ÀffSX±fe IYû 4 »ffJ ÷Y´fE IYe
dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff A³fbQf³f SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe
¦fBÊ WX`Ü
¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX IZY AUÀfSX ´fSX
dþ»fZ ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX WXû¦ff AdJ»f ·ffSX°fe¹f
¸fdWX»ff EUÔ ´fbøY¿f IbYV°fe ´fid°f¹fûd¦f°ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe ´fWX»f
ÀfZ BÀf U¿fÊ 34 UZÔ ¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX
IZY AUÀfSX ´fSX Af¦ff¸fe 13 ÀfZ 22
dÀf°f¸fSX SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ
AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff EUÔ ´fbøY¿f
IbYV°fe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff þfE¦ffÜ dþÀf¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX
IZY IbYV°fe dJ»ffOÞXe dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZ
AüSX IbYV°fe IYf QfU-´fZ¨f
dQJf¹fZÔ¦fZÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe Vf¸¸fe
AfdfQe IYe Àff±fÊIY ´fWX»f ÀfZ ¦f°f
U¿fÊ fZMXe f¨ffAû-fZMXe ´fPÞXfAû
Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f dþ»fZ ¸fZÔ ´fWX»fe
ffSX ¸fdWX»ff IbYV°fe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe IYOÞXe
¸fZÔ BÀf U¿fÊ ´fbøY¿f EUÔ ¸fdWX»ff U¦fÊ
Qû³fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE
AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff EUÔ ´fbøY¿f
U¦fÊ IZY d»fE IbYV°fe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ JZ»f IZY
ÃfZÂf ¸fZÔ Àf·fe IYû Àf¸ff³f AUÀfSX
¸feþ»Àf EUÔ øYf`»ff IYf MXeIYf f¨¨fûÔ
IYû AUV¹f »f¦fUfEÔ: IY»fZ¢MXSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe Vf¸¸fe AfdfQe ³fZ Afþ
¹fWXfÔ IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Àff~fdWXIY Àf¸f¹f-
Àfe¸ff IYe f`NXIY »feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ
Àff~fdWXIY Àf¸f¹f-Àfe¸ff f`NXIY ¸fZÔ »fÔdf°f ´fiIYSX¯fûÔ
IYe ¦fWX³f Àf¸feÃff IYeÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe AfdfQe
³fZ IYWXf dIY 6 A¦fÀ°f ÀfZ ¸feþ»Àf EUÔ øYf`»ff
MXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f QZVf·fSX ¸fZÔ
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü 9 ÀfZ 15 U¿fÊ Af¹fb IZY f¨¨fûÔ
IYû MXeIYf »f¦fUf³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dþ³f f¨¨fûÔ
IYû ´fWX»fZ BÀfIYf MXeIYf »f¦f ¨fbIYf WX` CXÀfZ ·fe ¹fWX
MXeIYf »f¦ff³ff ¨ffdWXEÜ Àf·fe VffÀfIYe¹f EUÔ d³fþe
ÀIcY»fûÔ 9 ÀfZ 15 U¿fÊ Af¹fb IZY f¨¨fûÔ IYf MXeIYf
»f¦fUf³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE VffÀfIYe¹f EUÔ d³fþe
ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ BÀf fe¸ffSXe IZY ´fid°f ¨fZ°f³ff »ff³fZ IYe
þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àf·fe Ad·f·ffUIYûÔ ÀfZ A´fe»f
IYe WX` dIY f¨¨fûÔ IYû MXeIYf AUV¹f »f¦fUfEÔÜ
BÀfIZY d»fE Àf·fe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ BÀf fe¸ffSXe ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf Af¹fûþ³f IYSXZÔÜ Àf·fe ÀIcY»f ¸fZÔ
feE¸fAû ·fi¸f¯f IYSXZÔ EUÔ SX`»fe ·fe Af¹fûdþ°f IYSXZÔÜ
BÀfIZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»fE Àf·fe Vff»ffAûÔ EUÔ
ÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ ¸fZÔ ´fûÀMXSX d¨f´fIYf¹fZÔÜ IY»fZ¢MXSX
ßfe¸f°fe AfdfQe ³fZ IYWXf »fûIY ÀfZUf IZY³QiûÔ ¸fZÔ
¸f`³¹fbA»f ´fiIYSX¯f ³fWXeÔ »fZ³ff WX`Ü Àf·fe ´fiIYSX¯fûÔ IYe
E³MÑe »fûIY ÀfZUf IZY³QiûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSX³ff
Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔ¨ffSX
IiYfÔd°f ¹fûþ³ff (ÀIYfBÊ)IYe ·fe Àf¸feÃff IYeÜ
www.amanpath.com
þÔ¦f»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe AfSXe
°fÀIYSX dU·ff¦f ´fSX ·ffSXe
■ þÔ¦f»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe
AfSXe, °fÀIYSX dU·ff¦f
´fSX ·ffSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ U³f ´fdSXÃfZÂf SXf¹f¦fPÞX IZY fÔ¦fbSXdÀf¹ff
IZY Àff±f WXe Af þf¸fÔ¦ff ÃfZÂf ·fe AU`²f
IYMXfBÊ IZY ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Af
¨fbIYf WX`Ü ¹fWXfÔ ·fe »fIYOÞXe °fÀIYSX ÀfdIiY¹f WX`Ô
AüSX AU`²f IYMXfBÊ IYû ²fOÞX»»fZ ÀfZ AþfÔ¸f QZ
SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f SXf¹f¦fPÞX SXZÔþSX IZY õfSXf AU`²f
IYMXfBÊ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔ
CXNXf¹ff þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX
´fbd»fÀf IZY õfSXf Qû dQ³f ´fWX»fZ ´fIYOÞXZ ¦fE
d´fIY´f ¸fZÔ »fûOX AU`²f ÀfSXBÊ IYf ¦fû»ff U
d¨fSXf³f ´fIYOÞX³fZ IZY ffQ ¹fWXfÔ dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ
d»f¹ffÜ BÀfÀfZ »f¦ff°ffSX »fIYOÞXe °fÀIYSXûÔ IZY
WXüÀf»fZ ·fe fb»fÔQ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY fÔ¦fbSXdÀf¹ff U
þb³fUf³fe ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ ²fOÞX»»fZ ÀfZ AU`²f IYMXfBÊ
þfSXe WX`Ü UWXeÔ þf¸fÔ¦ff ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ ·fe »fIYOÞXe
°fÀIYSXûÔ IYe IYf»fe ³fþSX »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fOÞXe
WXbBÊ WX` AüSX ¹fWXfÔ ·fe dU·ff¦fe¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IZY Àff±f ÀfZdMXÔ¦f IYSX þ¸fIYSX »fIYOÞXe °fÀIYSXe
IYe þf SXWXe WX`Ü dþÀfIYf CXQfWXSX¯f IYSXef Qû
dQ³f ´fWX»fZ CXÀf Àf¸f¹f QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ þf
¨fIiY²fSX ³f¦fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ A´f³fe MXe¸f IZY
Àff±f EIY d´fIY´f ¸fZÔ WXþfSXûÔ ÷Y´fE IZY AU`²f
Qû dQ³f ´fWX»fZ ´fbd»fÀf ³fZ AU`²f
»fIYOÞXe IYû ´fIYOÞXf WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX` AüSX AU`²f IYMXfBÊ IYû
SXûIY³fZ IZY d»fE ¹fûþ³ff f³ffBÊ þf SXWXe WX`Ü
þ»Q WXe »fIYOÞXe °fÀIYSXûÔ IYû ´fIYOÞXf
þfE¦ffÜ
E³fAfSX JbÔMXZ, EÀfOXeAû, SXf¹f¦fPÞX
»fIYOÞXe IYû ´fIYOÞXf ±ff AüSX þf¸fÔ¦ff ÀfdIYÊ»f
ÀfZ AU`²f IYMXfBÊ IZY ffQ ÀfSXBÊ ¦fû»ff U
d¨fSXf³f »ff³fZ IYe ff°f IYWXe þf SXWXe ±feÜ
BÀfÀfZ ¹fWX À´fá WXû ¦f¹ff dIY þf¸fÔ¦ff ÀfdIYÊ»f
¸fZÔ »fIYOÞXe °fÀIYSX ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ dU·ff¦fe¹f
þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX
SXfVf³fIYfOXÊ IYû Af²ffSX ÀfZ þûOÞ³fZ
IYf IYf¸f A·fe ·fe A²fcSXf
SXf¹f¦fPÞXÜ ¨fb³ffUe Àff»f ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ A³ff´f Vf³ff´f
SXfVf³f IYfOXÊ °fû f³fUf dQ¹ff, »fZdIY³f Af B³f SXfVf³f IYfOXûÊÔ IZY
Àf°¹ff´f³f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fÀfe³fZ LcMX SXWXZ WX`ÔÜ AÔQfþf BÀfe
ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY dþ»fZ IZY 88289 SXfVf³f IYfOXÊ
²ffdSX¹fûÔ IZY Af²ffSX ³fÔfSX WXe ¸fþÊ ³fWXeÔ WXû ´ffE WX`ÔÜ VfWXSXe ÃfZÂf
¸fZÔ °fû °fIYSXef³f 10 WXþfSX dWX°f¦fifWXe EZÀfZ WX`Ô dþ³fIZY ³ff¸f °fû
SXfVf³f IYfOXÊ ¸fZÔ QþÊ WX`, »fZdIY³f Af²ffSX ³fÔfSX WXe ¦f»f°f WX`Ü BÀf
UþWX ÀfZ CX³fIZY ³ff¸f ´f°fZ PXcÔPX³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°fZÔ Af SXWXe WX`Ü dþ»ff
88 WXþfSX ÀfZ ·fe
Ad²fIY SXfVf³f
IYfOXʲffSXe WXû SXWXZ
´fSXZVff³f
´fiVffÀf³f Af B³f SXfVf³f IYfOXûÊÔ IYû
dOX»feMX IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü
SXfVf³f IYfOXÊ ÀfZ Af²ffSX ÀfedOXÔ¦f
Ad³fUf¹fÊ IYSX³fZ IZY VffÀf³f IZY d³fQZÊVf
IZY ffQ d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ
Jfô dU·ff¦f Af²ffSX ÀfedOXÔ¦f IYe
´fidIiY¹ff ¸fZÔ þbMXf WXbAf WX`, »fZdIY³f Af
°fIY Jfô dU·ff¦f °fIYSXef³f 88289 »fû¦fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYû
Af²ffSX ÀfZ ÀfedOXÔ¦f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff WX`Ü BÀf UþWX B³fIZY ³ff¸f
´f°fZ ¦f»f°f WXû³ff WX`Ü dÀfRYÊ SXf¹f¦fPÞX VfWXSX ¸fZÔ WXe 10 WXþfSX ÀfZ
Ad²fIY SXfVf³f IYfOXÊ ²ffSXe EZÀfZ WX`Ô dþ³fIYf Af²ffSX ³fÔfSX WXe
dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ AfVfÔIYf þ°ffBÊ
þf SXWXe WX` ¹fZ IYfOXÊ ²ffSXe ¹ff °fû RYþeÊ WX`Ô ¹ff dRYSX ´f»ff¹f³f IYSX
¨fbIZY WX`ÔÜ QSXAÀf»f dþ»fZ ¸fZÔ SXfVf³fIYfOXÊ ²ffdSX¹fûÔ IZY AfIYOÞXûÔ ´fSX
²¹ff³f QZÔ °fû dþ»fZ ¸fZÔ IbY»f 3 »ffJ 32 WXþfSX 408 SXfVf³f IYfOXÊ
²ffSXe WX`ÔÜ dþÀf¸fZÔ 11 »ffJ 55 WXþfSX 569 »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f QþÊ
WX`ÔÜ d´fL»fZ EIY Àff»fûÔ ¸fZÔ Jfô dU·ff¦f 10 »ffJ 66 WXþfSX
883 »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f Af²ffSX ÀfZ ÀfedOXÔ¦f IYSX ´ff¹ff WX` þfdIY
ffIYe IZY ³ff¸f ´f°fZ Af °fIY dU·ff¦f IYû ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE WX`ÔÜ
d³f¹f¸ff³fbÀffSX WXSXZIY feMX¦ffOXÊ U ÀfdIYÊ»f
´fi·ffSXe A´f³fZ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ SXWXZ °fû »fIYOÞXe
°fÀIYSX EIY dIY¸f°fe ´fZOÞX °fû QcSX þ»ffDY ·fe
þÔ¦f»f ³fWXeÔ »fZ þf ÀfIY°fZ, »fZdIY³f feMX¦ffOXÊ
U dOX´MXe SXZÔþSX IYf A´f³fZ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ³fWXeÔ
SXWX³fZ IYe UþWX ÀfZ »fIYOÞXe °fÀIYSXûÔ IZY WXüÀf»fZ
fb»fÔQ WX`ÔÜ
³fWXeÔ WXû SXWXe feMX þfÔ¨f
þf¸fÔ¦ff, fÔ¦fbSXdÀf¹ff U þb³fUf³fe ÀfdIYÊ»f
IZY feMX þfÔ¨f IYSXf¹ff þfE, °fû IYfRYe ¸ffÂff
¸fZÔ AU`²f IYMXfBÊ Àff¸f³fZ Af þfE¦ffÜ WXfÔ»ffdIY
dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe JbQ IZY f¨ffU IZY d»fE
CXÀfZ ´fbSXf³ff IYdMXÔ¦f f°ff QZÔ¦fZ, »fZdIY³f ´fbSXf³ff
TODAY
·fe AU`²f IYMXfBÊ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ WXe Af°ff WX`,
´fSX f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY feMX þfÔ¨f ³fWXeÔ
IYSXfIYSX dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IYû f¨ff³fZ U þÔ¦f»f IYf ÀfRYf¹ff WXû³fZ QZ³fZ ¸fZÔ
»f¦fZ WXbE WX`ÔÜ Äff°f WXû dIY IYSXef °fe³f Àff»f
´fWX»fZ °f°IYf»fe³f ´fi·ffSXe OXeERYAû
dUUZIYf³fÔQ Óff ³fZ þf þb³fUf³fe ÀfdIYÊ»f IZY
feMXþfÔ¨f IYf AfQZVf dQ¹ff AüSX feMX þfÔ¨f
IYSXf¹ff ±ff, °fû CXÀf QüSXf³f IYSXef LWX Àfü
´fZOÞXûÔ IYe AU`²f IYMXfBÊ d¸f»fe ±feÜ
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ f`NXIYSX
¨f»ff SXWXZ SXZÔþ
¹fWXfÔ ¹fWX f°ff³ff ·fe »ffdþ¸fe WXû¦ff dIY
SXZÔþSX IZY õfSXf SXf¹f¦fPÞX SXZÔþ IYû IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
WXe f`NX IYSX ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX` AüSX dIYÀfe
þÔ¦f»f IYe AfIYdÀ¸fIY þfÔ¨f ¹ff U³f
A´fSXf²fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ
³fWXeÔ IYe þf SXWXe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY SXZÔþSX
AfSXÀfe ¹ffQU IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX U³f
A´fSXf²f U VffÀfIYe¹f SXfdVf IYe ¦fOÞXfOÞXe IYe
§fMX³ff §fdMX°f WXû SXWXe WX`Ü B³fIZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ
IZYAfBÊMXe IZY ´ffÀf AU`²f IYMXfBÊ, E³fE¨f
SXûOX IZY d»fE AU`²f IYMXfBÊ, þb³fUf³fe ÀfdIYÊ»f
¸fZÔ AU`²f IYMXfBÊ, fÔ¦fbSXdÀf¹ff ¸fZÔ »ffJûÔ IYf
IcY´f þ»f³ff, fÔ¦fbSXdÀf¹ff ¸fZÔ ÀMXf´fOXZ¸f d³f¸ffʯf
¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff ´ff¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ B³fIZY
dJ»ffRY ÀfeÀfeERY (U³¹f´fif¯fe) ³fZ
ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf QZ dQ¹ffÜ
Af þf¸fÔ¦ff ¸fZÔ AU`²f IYMXfBÊ IYf ¸ff¸f»ff ·fe
Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦ff WX`Ü
d¸f»fZ AüSX dþ»fZ IZY ´fid°f·ffUf³f
dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IYû Af¦fZ fPÞ³fZ IYf
AUÀfSX d¸f»fZÜ BÀfe CXïZV¹f IZY d»fE
¹fWX ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYe
þfE¦feÜ IbYV°fe WX¸ffSXZ ´fcUÊþûÔ ÀfZ
¨f»fe Af SXWXe ´fSXÔ´fSXf¦f°f JZ»fûÔ ¸fZÔ
d¦f³fe þf°fe WX`Ü BÀfe JZ»f IYû d³fSXÔ°fSX
Af¦fZ fPÞXf³fZ IZY d»fE ¨fIiY²fSX
Àf¸ffSXûWX IZY AUÀfSX ´fSX ´fid°f¹fûd¦f°ff
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü
dþ»ff IbYV°fe ÀfÔ§f IZY ´fi·ffSXe ßfe
dQ³fZVf þf¹fÀfUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY
AdJ»f ·ffSX°fe¹f IbYV°fe ´fid°f¹fûd¦f°ff
¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f EUÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX IZY
dJ»ffOÞXe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff
IYû ¨ffSX U¦fûÊ ¸fZÔ ffÔMXf ¦f¹ff WX`Ü
dþÀf¸fZÔ ¸fdWX»ff U¦fÊ IZY d»fE 67 ÀfZ
75 dIY»fû ¦fif¸f °fIY ¸fdWX»ff IZYVfSXe
EUÔ ´fbøY¿f IZYVfSXe IZY d»fE 65 ÀfZ 90
dIY»fû ¦fif¸f IZY ´fid°f·ff¦fe Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ IbYV°fe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¦f°f U¿fÊ
IYe AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff IbYV°fe
´fid°f¹fûd¦f°ff IYe dUþ¹fe ´fid°f·ff¦fe
dQ½¹ff ÀfZ³f 67 dIY»fû ¦fif¸f õfSXf
fZdMX¹fûÔ IYf CX°ÀffWX U²fʳf IYSX³fZ IZY
d»fE ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ
JÀfSXf (¸feþ»Àf) EUÔ øYf`»ff IZY MXeIYfIYSX¯f IZY d»fE
dþ»fZ ¸fZÔ dUd·f³³f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf Af¹fûþ³f
»f¦ff°ffSX fPÞX SXWXe IYf¸fZÊ»f AÔ¦fZiþe
¸ff²¹f¸f ÀIcY»f ´fifÔ²f³f IYe ¸f³f¸ff³fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IYf IYf¸fZÊ»f ÀIcY»f
AÔ¦fZiþe ¸ff²¹f¸f IYf ´fifÔ²f³f ¸f³f¸ff³fe
´fSX CX°fSX Af¹ff WX`Ü ÀIcY»f IZY Àff¸f³fZ
þf¸f »f¦f³fZ IYe ff°f WXû ¹ff Àf¸f¹f ¸fZÔ
A¨ff³fIY ´fdSXU°fʳf IYSX³fZ IYeÜ
f¨¨fûÔ IZY dÀf»fZfÀf IYû ¸f³f¸ff³fe PXÔ¦f
ÀfZ ¨f»ff³fZ IYe ff°f WXû ¹ff f¨¨fûÔ U
MXe¨fSXûÔ ´fSX Ad°fdSXöY QffU IYe ff°f
dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀIcY»f ´fifÔ²f³f
dIYÀfe IYe ³fWXeÔ Àfb³f SXWXf WX` AüSX
A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ ÀIcY»f ¨f»ff SXWXf WX`Ü
dþÀfIZY IYfSX¯f ÀIcY»f IZY LfÂf ÀfZ
»fZIYSX Ad·f·ffUIY AüSX ÀIcY»f IZY
ffWXSX SXfWXd¦fSX ÀfZ »fZIYSX Af¸f
³ff¦fdSXIY °fIY ´fSXZVff³fe ÓfZ»f SXWXZ WX`ÔÜ
°ffþf ¸ff¸f»ff AÔ¦fZiþe ¸ff²¹f¸f
ÀIcY»f ´fifÔ²f³f õfSXf ¨ff»fc U¿fÊ ¸fZÔ
ÀIcY»fe LûMXZ f¨¨fûÔ ´fSX dÀf»fZfÀf
±fû´f³fZ IYf Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`Ü
d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ
Àff»f °fIY ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IZY Àff»f
·fSX IZY dÀf»fZfÀf IYû ¨ffSX ·ff¦fûÔ ¸fZÔ
ffÔMXIYSX A»f¦f-A»f¦f ·ff¦f IYe
´fSXeÃffEÔ »fe þf°fe ±feÜ dþÀf¸fZÔ ÀfZ
´fWX»fZ MXZÀMX IZY ´ffNX¹fIiY¸f IYû
AðUfd¿fÊIY ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ
dIY¹ff þf°ff ±ff, »fZdIY³f BÀf U¿fÊ
ÀIcY»f ´fifÔ²f³f ³fZ dÀf»fZfÀf IZY ³ff¸f
´fSX °fb¦f»fIYe RYSX¸ff³f ÀIcY»f f¨¨fûÔ
´fSX ±fû´f°fZ WXbE BÀf dÀf»fZfÀf IYû
¸fb£¹f øY´f ÀfZ Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ffÔMX
dQ¹ff WX`Ü dUOXÔf³ff ¹fWX WX` dIY ´fWX»fZ
d°f¸ffWXe IYe ´fSXeÃff °fû MXZÀMX IZY øY´f
¸fZÔ »fe þf SXWXe WX`Ü ¸f¦fSX BÀf ´fSXeÃff
IZY ´ffNX¹fIiY¸f IYû BÀf ffSX
AðÊUfd¿fÊIY ´fSXeÃff ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f
IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX ÀfZ
°feÀfSXZ MXZÀMX IZY ´ffNX¹fIiY¸f IYû ·fe
AÔd°f¸f ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ü ÀIcY»f ´fifÔ²f³f IYe BÀf ³fE
dÀf»fZfÀf IZY IYfSX¯f JfÀf IYSXIZY
´fWX»fe ÀfZ ´ffÔ¨fUe °fIY IZY ÀIcY»fe
f¨¨fûÔ ´fSX °f±ff Ad·f·ffUIYûÔ ´fSX
´fPÞXfBÊ IYf Ad°fdSXöY QffU fPX?Z
»f¦ff WX`Ü AWX¸f ff°f ¹fWX WX` dIY
EIY °fSXRY þWXfÔ E³fÀfeBÊAfSXMXe
(SXfª¹f Vf`Ãfd¯fIY A³fbÀfÔ²ff³f
´fdSX¿fQ) LûMXZ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ ¸fZÔ
»f¦ff°ffSX fPÞX SXWXZ A²¹f¹f³f IZY
QffU IYû QZJ°fZ WXbE ÀIcY»fe f¨¨fûÔ
IZY fÀ°fZ IYf fûÓf IY¸f IYSX³fZ IYe
ff°f IYWX SXWXe WX`Ü
dþ»ff VfWXSX IYfÔ¦fZiÀf IY¸fZMXe IZY ¦fNX³f ¸fZÔ dQJe ¦fbMXffþe
■ ´fbSXf³fZ IYfÔ¦fZidÀf¹fûÔ
IYû d³f´fMXf³fZ IYf
³f¹ff AÔQfþ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX dþ»ff VfWXSX IYfÔ¦fZiÀf
IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf þ¹fÔ°f NXZNXUfSX ³fZ
AfdJSXIYfSX IY»f Qû´fWXSX A´f³fe ³fBÊ
IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f IYSX°fZ WXbE
CX³fIYe Àfc¨fe þfSXe °fû IYSX QeÜ
»fZdIY³f BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f QZJ³fZ IZY
ffQ IYfÔ¦fZiÀf ´ffMXei IZY CX³f
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX AfIiYûVf
QZJf þf SXWXf WX` dþ³WXZÔ QSXdIY³ffSX
IYSXIZY CX³f IYd±f°f IYfÔ¦fZidÀf¹fûÔ IYû ´fQ
ÀfZ ÀfbVfûd·f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû IY·fe
dþ»ff IYfÔ¦fZiÀf IY¸fZMXe IZY Qµ°fSX ¸fZÔ
Af³ff °fû QcSX Afþ °fIY dIYÀfe
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f °fIY ³fWXe WXû°fZ
±fZÜ B°f³ff WXe ³fWXe ³fU ¦fdNX°f
IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ ³f¹fZ »fû¦fûÔ IYû ´fQ IZY
þdSXE A´f³fe °ffIY°f dQJf³fZ IYf
´fi¹ffÀf þ¹fÔ°f NXZNXUfSX ³fZ dIY¹ff þøYSX
WX`Ü ´fSX ´fcUÊ dþ»ff IYfÔ¦fZiÀf IY¸fZÔMXe
VfWXSX A²¹fÃf ³f¦fZ³Qi ³fZ¦fe ÀfdWX°f
B»ffþ IZY A·ffU ¸fZÔ ¸fSXeþ ³fZ
°fûOÞXf AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Q¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ ÀU. »fJeSXf¸f ¸fZdOXIY»f
IYf»fZþ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ OXf¢MXSXûÔ IYe
»ff´fSXUfWXe ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ
SXWXe WX`Ü B³fIYe ¸f³f¸ff³fe IZY ¨f»f°fZ
IY»f QZSX SXf°f AÀ´f°ff»f »ffE ¦fE
EIY ¸fSXeþ IYû §fÔMXû °fIY B»ffþ ³fWXeÔ
d¸f»f³fZ ÀfZ AÀ´f°ff»f IZY ¦fZMX IZY
Àff¸f³fZ WXe °fOÞX´f-°fOÞX´f IYSX Q¸f °fûOÞX
dQ¹ffÜ BÀf §fMX³ff IZY ffUþcQ
AÀ´f°ff»f ´fifÔ²f³f ³fZ ³f °fû IYûBÊ
Af¦fZ IYe ´fWX»f IYe AüSX ³f WXe OXйfcMXe
´fSX °f`³ff°f OXf¢MXSXûÔ ´fSX IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ
IZY d³fQZÊVf WXbE WX`ÔÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe
IZY A³fbÀffSX JSXdÀf¹ff dU²ff³fÀf·ff
ÃfZÂf IZY ¦fif¸f IbY³fIbY³fe ÀfZ Àfe³fZ IYe
QQÊ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f WXû³fZÔ IZY ffQ ¸fSXeþ
´fiÀffQ QfÀf IYû CXÀfIYe ¸ffÔ ¸fZdOXIY»f
IYf»fZþ AÀ´f°ff»f »fZIYSX IY»f SXf°f
IYSXef 11 fþZ ´fWXbÔ¨fe ±feÜ
AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ffQ ¸fb£¹f õfSX
¸fZÔ §fbÀf³fZ ´fSX CXÀf³fZ ´f¨feÊ f³fUf³fZ IZY
ffQ A´f³fZ °fOÞX´f°fZ fZMXf IYf °f°IYf»f
SXf¹f¦fPÞXÜ A´f³fe 4 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû
»fZIYSX »fûIYû ´ff¹f»fZMX ÀMXZVf³f ´fdSXÀfSX
¸fZÔ WXe ·fcJ WXOÞX°ff»f ¸fZÔ f`NXZ WXbE WX`Ô
AüSX ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY ¹fdQ Àf¸f¹f
SXWX°fZ B³fIYe ¸ffÔ¦fZ ´fcSXe ³fWXeÔ IYe þf°fe
°fû Af¦ff¸fe AfÔQû»f³f SXZ»f SXûIYû IYf
WXû¦ffÜ »fûIYû ´ff¹f»fZMX A´f³fe 4
ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ ¸fZÔ ¸ff¹f»fZþ ³fed°f IZY
A»ffUf ´fcUÊ IZY A³fbÀffSX OXйfcMXe
MXfBʸf Àff±f WXe Àff±f ³fBÊ ¸ff¹f»fZþ
³fed°f IYû ³fWXeÔ »ff¦fc IYSX³fZ IZY Àff±f-
A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ IYû ´fcSXe °fSXWX
A»f¦f-±f»f¦f IYSX°fZ WXbE ³fBÊ þÔfû
IYf¹fÊIYfdSX¯fe f³ff »feÜ þû A·fe
¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f f³fe WX`Ü »fÔfZ Àf¸f¹f
ffQ ´fWX»fZ dþ»ff VfWXSX IYfÔ¦fZiZÀf
A²¹fÃf ³f¦fZ³Qi ³fZ¦fe IYû WXMXfIYSX
þ¹fÔ°f NXZNXUfSX IYû ff¦fOXûSX ÀfüÔ´fe ¦fBÊ
±fe, °fZþ °fSXfÊSX þ¹fÔ°f NXZNXUfSX ³fZ
A²¹fÃf f³f°fZ WXe
³fE dÀfSXZ ÀfZ ³fE
AfÔQû»f³f IZY þdSXE
IYfÔ¦fZiÀf IYû
EIYþbMX SXJ³fZ IZY
d»fE þûSXQfSX
´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f
VfbøY dIY¹ff ±ff ´fSX
CX³fIYe ¹fWX
SX¯f³fed°f Af QZJ³fZ IYû d¸f»fe þf
CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¨fWXZ°fûÔ IYû ´fQûÔ ÀfZ
³fUfþ°fZ WXbE Àff±f-Àff±f Vffd¸f»f IYSX
d»f¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXe ³fBÊ Àfc¨fe ¸fZÔ
´fbSXf³fZ IYfÔ¦fZiÀfe IYû IY·fe ¦fbMXe¹f
SXfþ³fed°f ÀfZ QcSX SXWX°fZ ±fZ CX³fIYû ·fe
IY¸fZMXe ¸fZÔ À±ff³f °fIY ³fWXe d¸f»ff, EZÀfZ
¸fZÔ ´ffMXeÊ ÀfZ WX¸fZVff QcdSX¹ffÔ f³ffIYSX
SXJ³fZ Uf»fZ IYfÔ¦fZidÀf¹fûÔ IYû CX´ff²¹fÃf
ÀfZ »fZIYSX IYû¿ff²¹fÃf AüSX ´feAfSXAû
B»ffþ IYSX³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ,
»fZdIY³f §fÔMXû °fIY IYûBÊ OXfg¢MXSX CXÀf
¸fSXeþ IYf WXf»f ¨ff»f þf³f³fZ °fû QcSX
QZJ³fZ °fIY ³fWXeÔ Af¹ffÜ dÀf³fZ ¸fZÔ QQÊ
ÀfZ °fOÞX´f°ff ¸fSXeþ A´f³fe ¸ffÔ IZY ¦fûQ
¸fZÔ WXe Q¸f °fûOÞX ¨fbIYf ±ffÜ ¸ff³fU°ff
IYû °ffSX-°ffSX IYSX³fZ Uf»fe BÀf §fMX³ff
ÀfZ ¹fWX ff°f ÀffRY WXû þf°fe WX` dIY
ÀU. »fJeSXf¸f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IYf
AÀ´f°ff»f §fûSX »ff´fSXUfWXe IZY øY´f ¸fZÔ
A´f³ff dSXIYfOXÊ f³ff°ff þf SXWXf WX`Ü
¸fSXeþ ´fiÀffQ QfÀf IYe ¸fü°f WXû³fZÔ IZY
Àff±f CX³fIYû ÀfbdU²ffEÔ fPÞXf³fZ ÀfÔfÔ²fe
Vffd¸f»f WX`Ü ÀMXZVf³f ¸fZÔ EIY dQ³f IYe
ÀffÔIZYd°fIY ·fcJ WXOÞX°ff»f IZY ffQ
B³fIZY °fe³f Àff±fe °fdf¹f°f JSXff
WXû³fZÔ IZY ¨f»f°fZ AÀ´f°ff»f ·fe ´fWXbÔ¨f
¦fE WX`Ô, »fZdIY³f »fûIYû ´ff¹f»fZMX
°fIY IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQ QZ dQE ¦fEÜ
EIY ³fWXeÔ Qû ³fWXeÔ fd»IY 15
CX´ff²¹fÃf f³ffIYSX þ¹fÔ°f NXZNXUfSX ³fZ
A´f³fZ dIYÀfe ·fe CXÀf Àff±fe IYû ³fWXeÔ
LûOÞXf WX` þû CX³fIZY Àff±f þbOÞXZ SXWX°fZ
±fZÜ Àff±f WXe Àff±f 8 ¸fWXf¸fÔÂfe, 7
Àfd¨fU, 9 ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU, ÀfÔ¹fböY
¸fWXf¸fÔÂfe 7 f³ffE WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ
BÀf þÔfû
IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY
þdSXE þ¹fÔ°f
NXZNXUfSX ³fZ A´f³fe
°ffIY°f dQJf³fZ
IYf þû AÔQfþ
dQJf¹ff WX` UWX
¨füÔIYf³fZ Uf»ff WX`Ü
¨fcÔdIY ¦fNX³f IZY
°fbSXÔ°f ffQ IYfÔ¦fZiÀfe ¦fbMXffþe B°f³fe
fPÞX ¦fBÊ WX` dIY »fû¦fûÔ IYû ¹fWX fû»f³ff
´fOÞX SXWXf WX` dIY þû IY·fe IYfÔ¦fZiÀf
IY¸fZMXe IZY Qµ°fSX ¸fZÔ ÓffÔIY³fZ °fIY ³fWXeÔ
Af°fZ ±fZ CX³WXZÔ ´fQ dIYÀf dWXÀfff ÀfZ
dQE ¦fE WX`ÔÜ
EZÀfZ IYSX dQ¹ff QcSX
³ffSXfþ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY
´fbSXf³fZ U ´fdSXâ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû ³fE
ffQ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f
IYf»fZþ ´fifÔ²f³f ¸ff¸f»fZ IYû dL´ff³fZ
IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦f¹ff,
»fZdIY³f ´fiÀffQ QfÀf IYe ¸ffÔ IZY
A»ffUf SXf°f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸füþcQ
A³¹f ¸fSXeþ IZY dSXV°fZQfSXûÔ ³fZ BÀf
§fMX³ff IYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE f°ff¹ff dIY
Àfe³fZ ¸fZÔ QQÊ ÀfZ °fOÞX´f°fZ ´fiÀffQ QfÀf
IYe WXf»f°f IYfRYe ¦fÔ·feSX ±fe AüSX
CXÀfZ Àf¸f¹f ´fSX OXfg¢MXSX B»ffþ IZY
d»fE »fZ þf°fZ °fû CXÀfIYe þf³f f¨f
þf°feÜ
¸ffÔ¦fû IYû »fZIYSX »fûIYû ´ff¹f»fZMX WXOÞX°ff»f ´fSX f`NXZ
¸ffÔ¦f ´fcSXf ³fWXeÔ
WXû³fZ ´fSX WXû¦ff SXZ»f
SXûIYû AfÔQû»f³f
A´f³fZ AfÔQû»f³f IYû AüSX °fZþ IYSX³fZ
IYe ff°f IYWX SXWXZ WX`ÔÜ »fûIYû ´ff¹f»fZMX
A²¹fÃf ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³fZ f°ff¹ff dIY
ffSX-ffSX SXZ»fUZ ´fiVffÀf³f IYû ¨fZ°ff¹ff
¦f¹ff WX` dIY CX³fIYe ¨ffSX ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fZ
¸ff³f d»f¹ff þfE þû dIY þf¹fþ WX`
AüSX ³fWXeÔ ¸ff³fZ þf³fZ ´fSX Àf·fe »fûIYû
´ff¹f»fZMX Ad³fd›°fIYf»fe³f WXOÞX°ff»f
´fSX ¨f»fZ þfEÔ¦fZÜ BÀfÀfZ MXZi³fûÔ IZY
´fdSX¨ff»f³f ·fe ´fcSXe °fSXWX NX´´f WXû
þfEÔ¦fZÜ
¦fNX³f ¸fZÔ IYûBÊ ´fQ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff
AüSX CX³WXZÔ À±ff¹fe Af¸fÔdÂf°f
ÀfQÀ¹f¦f¯f U dUVfZ¿f Af¸fÔdÂf°f
ÀfQÀ¹f¦f¯f ¸fZÔ SXJIYSX QcSX IYSX dQ¹ff
¦f¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYBÊ IYfÔ¦fiZÀfe BÀf ³fE
¦fNX³f ÀfZ ³ffSXfþ ·fe ³fþSX Af SXWXZ WX`Ô
AüSX CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY þû WX¸fZVff
dIYÀfe dUSXû²f ´fiQVfʳf, IYf¹fÊIiY¸f U
A³¹f Af¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXWX°fZ WX`Ô,
CX³WXZÔ ·fe ³fE ¦fNX³f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQ
QZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ
¦fbMXffþe þ`Àfe IYûBÊ
ff°f ³fWXeÔ
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþ»ff IYfÔ¦fZiÀf IY¸fZMXe
IZY VfWXSX A²¹fÃf þ¹fÔ°f NXZNXUfSX IYf
IYWX³ff WX` dIY dþ°f³fZ ·fe »fû¦fûÔ IYû
³fBÊ IY¸fZMXe ¸fZÔ ´fQ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü UZ
Àf·fe ´fbSXf³fZ IYfÔ¦fiZÀfe WX`Ô AüSX B³fIZY
Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ
¸fZÔ AüSX Ad²fIY ¸fþfc°fe dQJZ¦feÜ
Àff±f WXe Àff±f ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f B³WXeÔ
IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYf Àff±f WX¸fZVff d¸f»f°ff
SXWXfÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ ¦fbMXffþe þ`Àfe ff°f
³fWXeÔ WX`Ü IYf¹fÊIYfdSX¯fe f³f°fe WX`, °fû
AfUV¹föYf A³fbÀffSX IbYL fQ»ffU
WXû°fZ ·fe WX`ÔÜ
C
M
Y
K