në informata bibliotekat në kosovë - Biblioteka Kombëtare dhe ...
në informata bibliotekat në kosovë - Biblioteka Kombëtare dhe ...
në informata bibliotekat në kosovë - Biblioteka Kombëtare dhe ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BIBLIOTEKAT NË KOSOVË<br />
Duke pasur parasysh se mosnjohja <strong>dhe</strong> <strong>në</strong>përkëmbja<br />
e të drejtave të njeriut ka<strong>në</strong> çuar <strong>në</strong> akte barbarie që<br />
revoltoj<strong>në</strong> ndërgjegjen e njerëzimit <strong>dhe</strong> se krijimi i një<br />
bote ku qeniet njerëzore do të je<strong>në</strong> të lira të flasin <strong>dhe</strong><br />
të besoj<strong>në</strong>, të çliruar nga terrori <strong>dhe</strong> nga mjerimi, është<br />
shpallur si aspirata më e lartë e njeriut,<br />
Duke pasur parasysh se është thelbësore që të<br />
drejtat e njeriut të mbrohen nga një regjim ku të sundojë<br />
ligji me qëllim që njeriu të mos jetë i shtrënguar të<br />
përdorë mjetin e fundit që është kryengritja kundër<br />
tiranisë <strong>dhe</strong> shtypjes,<br />
Duke pasur parasysh se është thelbësore që të<br />
nxitet zhvillimi i marrëdhënieve miqësore midis<br />
kombeve,<br />
Duke pasur parasysh se <strong>në</strong> Kartën popujt e<br />
Kombeve të Bashkuara ka<strong>në</strong> shpallur përsëri besimin e<br />
tyre <strong>në</strong> të drejtat themelore të njeriut, <strong>në</strong> dinjitetin <strong>dhe</strong><br />
<strong>në</strong> vlerën e qenies njerëzore, <strong>në</strong> barazi<strong>në</strong> e të drejtave<br />
të burrave <strong>dhe</strong> grave, <strong>dhe</strong> se ja<strong>në</strong> deklaruar të vendosur<br />
për të favorizuar progresin shoqëror <strong>dhe</strong> për të krijuar<br />
kushte më të mira jetese <strong>në</strong> një liri më të ma<strong>dhe</strong>,<br />
Duke pasur parasysh se Shtetet A<strong>në</strong>tare ja<strong>në</strong><br />
angazhuar të siguroj<strong>në</strong>, <strong>në</strong> bashkëpunim me<br />
Organizatën e Kombeve të Bashkuara, respektimin<br />
universal <strong>dhe</strong> efektiv të të drejtave të njeriut <strong>dhe</strong> të<br />
lirive themelore,<br />
DHE QASJA NË INFORMATA<br />
Duke pasur parasysh se një koncept i përbashkët i<br />
këtyre të drejtave <strong>dhe</strong> lirive ka një rëndësi shumë të<br />
ma<strong>dhe</strong> për të përmbushur këtë angazhim,<br />
Asambleja e Përgjithshme shpall këtë Deklaratë<br />
universale të të drejtave të njeriut si idealin e përbashkët<br />
që duhet të arrihet nga të gjithë popujt <strong>dhe</strong> të<br />
gjitha kombet me qëllim që të gjithë individët <strong>dhe</strong> të<br />
gjitha organet e shoqërisë, duke pasur përherë <strong>në</strong> mendje<br />
këtë Deklaratë, të përpiqen, <strong>në</strong>përmjet arsimit <strong>dhe</strong><br />
edukimit, të zhvilloj<strong>në</strong> respektimin e këtyre të drejtave<br />
<strong>dhe</strong> lirive <strong>dhe</strong> të siguroj<strong>në</strong>, me a<strong>në</strong> masash progresive<br />
të karakterik kombëtar <strong>dhe</strong> ndërkombëtar, njohjen <strong>dhe</strong><br />
zbatimin e tyre universal <strong>dhe</strong> efektiv, si midis popujve<br />
të vetë Shteteve A<strong>në</strong>tare, ashtu e<strong>dhe</strong> midis popujve të<br />
territoreve që ndo<strong>dhe</strong>n <strong>në</strong> juridiksionin e tyre.<br />
Neni 1<br />
Të gjitha qeniet njerëzore lindin të lira <strong>dhe</strong> të<br />
barabarta nga pikëpamja e dinjitetit <strong>dhe</strong> e të drejtave.<br />
Ato ja<strong>në</strong> të pajisura me arsye <strong>dhe</strong> ndërgjegje <strong>dhe</strong> duhet<br />
të veproj<strong>në</strong> njëra ndaj tjetrës <strong>në</strong> një frymë vëllazërie.<br />
Neni 2<br />
1. Çdo njeri mund të gëzojë të gjitha të drejtat <strong>dhe</strong><br />
të gjitha liritë e shpalluara <strong>në</strong> këtë Deklaratë pa<br />
56 57
Change language