CMCA Methodist News 240 (Chin)

的 完 全 的 重 點 是 在 乎 意 志 , 而 非 行 動 。 行 動 會 有 所 不
同 , 但 意 願 可 以 保 持 不 變 。...... 對 衛 斯 理 來 說 , 主 要 目
標 就 記 在 馬 太 福 音 二 十 二 章 37-38 節 :『 你 要 盡 心 , 盡
性 , 盡 意 , 愛 主 你 的 上 帝 ...... 要 愛 人 給 己 。』 衛 斯 理 與
許 多 其 他 先 賢 一 樣 , 以 為 最 基 本 的 意 願 , 也 就 是 支 配 的
願 望 , 是 我 們 愛 主 愛 人 的 決 心 。」 [6] 因 此 , 在 哈 伯 的 解
釋 中 , 衛 斯 理 認 為 愛 神 即 能 達 致 完 全 , 因 為 神 愛 的 是 我
們 的 意 願 —— 專 一 竭 誠 的 愛 。 接 著 , 哈 伯 說 :「 我 們
因 此 最 先 看 到 一 個 有 力 的 真 理 , 即 基 督 徒 的 完 全 是 有 專
一 的 意 願 。 但 其 次 , 它 是 勝 過 罪 的 力 量 。 簡 單 的 說 , 衛
斯 理 不 相 信 一 個 人 會 有 一 定 要 犯 罪 的 時 候 。...... 衛 斯 理
知 道 , 只 要 我 們 尚 在 肉 身 中 , 罪 的 試 探 都 常 在 那 裡 。 但
他 相 信 , 上 帝 的 愛 在 一 個 人 心 裡 動 工 的 時 候 , 就 能 防 止
內 在 或 外 在 實 在 的 犯 罪 。 重 點 是 『 與 基 督 接 連 』, 就 是
活 在 大 能 上 帝 的 同 在 中 。」 [7] 最 後 , 哈 伯 指 出 :「 衛 斯
理 是 個 講 究 實 際 的 人 , 他 承 認 就 是 成 聖 的 人 仍 會 犯 罪 。
但 他 認 為 任 何 的 乖 離 是 由 於 意 志 的 失 敗 , 不 是 恩 典 的 失
敗 。 基 督 徒 的 完 全 有 足 夠 的 力 量 來 勝 過 罪 。」 [8] 因 此 ,
在 聖 靈 的 大 能 之 下 , 專 心 竭 誠 愛 主 一 方 面 能 使 人 不 犯
罪 , 另 一 方 面 也 能 使 人 達 到 「 完 全 」 的 境 界 。
致 的 教 導 :「『 你 當 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 , 盡 力 愛 主 你 們
的 神 』, 這 是 天 地 之 間 最 高 的 律 法 ; 完 全 、 榮 耀 和 喜 樂
都 包 含 在 這 一 誡 命 之 中 。 這 一 條 盡 善 盡 美 的 誡 命 將 成 為
你 們 的 最 高 目 標 、 成 為 你 們 所 渴 慕 的 ......。」 [9] 最 終 ,
衛 斯 理 結 論 說 :「 內 心 的 割 禮 就 是 對 整 個 律 法 的 總 括 。
應 當 用 整 個 的 靈 和 一 切 的 愛 情 回 報 賜 生 命 的 神 。 祂 不 肯
從 我 們 這 裡 接 受 別 樣 的 祭 獻 ; 祂 只 看 中 了 我 們 內 心 的 活
祭 。 我 們 應 當 藉 著 基 督 , 時 刻 用 聖 潔 的 愛 情 , 把 內 心 獻
給 神 。 不 容 許 其 他 的 受 造 之 物 與 神 共 享 這 一 內 心 的 祭
獻 ; 因 為 祂 是 忌 邪 的 神 。 祂 不 願 讓 自 己 的 寶 座 被 別 人 占
據 , 祂 要 作 唯 一 的 君 王 。」 [10] 這 不 正 是 耶 穌 的 教 導 :「
一 個 人 不 能 事 奉 兩 個 主 ; 不 是 惡 這 個 , 愛 那 個 , 就 是 重
這 個 , 輕 那 個 。 你 們 不 能 又 事 奉 神 , 又 事 奉 瑪 門 」( 太
6:24)? 這 對 神 的 愛 不 只 是 理 性 上 的 , 更 牽 涉 到 意 願 、
心 志 , 以 及 全 人 。
今 天 , 但 願 我 們 繼 續 倚 靠 聖 靈 更 新 的 大 能 , 每 時 每 刻 都
專 一 竭 誠 的 愛 那 為 我 們 捨 身 流 血 的 主 , 並 享 受 與 主 的 同
在 , 及 與 人 有 密 切 相 通 的 團 契 生 活 中 ! 相 信 這 就 是 基 督
徒 生 活 最 高 、 最 完 美 的 境 界 ! •
其 實 , 以 上 歐 德 來 和 哈 伯 對 衛 斯 理 的 解 讀 , 正 反 映 了 聖
經 的 教 導 , 就 是 唯 有 愛 能 使 人 完 全 。 約 壹 4:17-18 就 指
出 這 樣 的 真 理 :「 這 樣 , 愛 在 我 們 裡 面 得 以 完 全 , 我 們
就 可 以 在 審 判 的 日 子 坦 然 無 懼 。 因 為 他 如 何 , 我 們 在 這
世 上 也 如 何 。 愛 裡 沒 有 懼 怕 ; 愛 既 完 全 , 就 把 懼 怕 除
去 。 因 為 懼 怕 裡 含 著 刑 罰 , 懼 怕 的 人 在 愛 裡 未 得 完 全 。
」 而 且 , 保 羅 在 羅 十 三 章 兩 次 提 到 愛 能 滿 足 律 法 :「 凡
事 都 不 可 虧 欠 人 , 惟 有 彼 此 相 愛 要 常 以 為 虧 欠 ; 因 為 愛
人 的 , 就 完 全 了 律 法 」,「 愛 是 不 加 害 與 人 的 , 所 以 愛
就 完 全 了 律 法 」( 羅 13:8, 10, 另 參 提 前 1:5)。 當 然 ,
保 羅 沒 有 說 , 基 督 徒 單 藉 著 愛 的 行 動 可 以 完 全 律 法 , 並
滿 足 父 神 的 要 求 而 靠 自 己 獲 得 救 恩 。 相 反 地 , 正 確 的 看
法 應 該 是 當 一 位 基 督 徒 遇 見 耶 穌 , 並 藉 著 聖 靈 的 工 作 從
自 我 中 心 轉 向 以 基 督 為 中 心 的 生 命 定 位 時 , 他 / 她 才 能
專 心 竭 誠 地 愛 主 , 並 有 能 力 去 愛 人 , 最 終 這 就 完 全 了 律
法 的 最 高 要 求 。 當 他 / 她 有 這 樣 的 意 願 , 並 順 服 去 行 的
時 候 , 他 / 她 即 是 一 個 「 完 全 的 人 」。 這 正 是 衛 斯 理 一
[1] 歐 德 來 (Albert C. Outler),《 衛 斯 理 教 你 怎 樣 成 聖 》
, 文 國 偉 和 姚 錦 燊 譯 ( 香 港 : 世 界 循 道 衛 理 宗 華 人 教 會 聯 會
出 版 委 員 會 ,2003),69。
[2] 摘 自 歐 德 來 ,《 衛 斯 理 教 你 怎 樣 成 聖 》,81,82。
[3] 參 衛 斯 理 約 翰 ,《 基 督 徒 的 完 全 》, 毛 衛 東 譯 ( 台 北 :
大 光 傳 播 ,1994),12-17, 及 歐 德 來 ,《 衛 斯 理 教 你 怎 樣
成 聖 》,82。
[4] 歐 德 來 ,《 衛 斯 理 教 你 怎 樣 成 聖 》,72。
[5] 歐 德 來 ,《 衛 斯 理 教 你 怎 樣 成 聖 》,72-3。 歐 德 來 之
後 也 提 出 :「 衛 斯 理 本 身 沒 有 說 過 『 無 罪 的 完 全 』(sinless
perfection) 這 句 話 , 也 沒 有 用 這 種 觀 點 去 說 明 一 種 能 夠 不
犯 罪 的 力 量 。」(79) 另 參 史 提 夫 哈 伯 (Steve Harper),
《 約 翰 衛 斯 理 的 今 日 信 息 》, 陳 康 勝 和 邱 和 平 譯 ( 詩 巫 : 馬
來 西 亞 基 督 教 衛 理 公 會 砂 拉 越 華 人 年 議 會 文 字 事 業 部 ,
2002),51-2。
[6] 哈 伯 ,《 約 翰 衛 斯 理 的 今 日 信 息 》,53。
[7] 哈 伯 ,《 約 翰 衛 斯 理 的 今 日 信 息 》,55。
[8] 哈 伯 ,《 約 翰 衛 斯 理 的 今 日 信 息 》,55。
[9] 衛 斯 理 約 翰 ,《 基 督 徒 的 完 全 》,4。
[10] 衛 斯 理 約 翰 ,《 基 督 徒 的 完 全 》,5。
见 证 分 享
6
去 年 11 月 , 我 们 夫 妇 俩 回 中 国 探 望
我 88 岁 已 瘫 痪 在 床 两 年 多 的 婆 母 。
她 13 岁 信 主 , 尽 管 出 嫁 以 后 夫 家
人 反 对 且 不 支 持 她 去 教 堂 , 但 她 坚
守 对 主 的 信 念 , 信 心 很 强 , 持 续 不
断 地 谢 恩 、 祷 告 、 寻 求 上 帝 。 因 为
上 帝 的 保 守 和 看 顾 , 虽 然 遭 遇 几 次
事 故 , 但 神 都 保 守 她 平 安 度 过 ; 这
更 坚 定 了 她 跟 随 主 的 信 心 和 决 心 。
就 在 去 年 圣 诞 节 那 天 , 婆 母 被 上 帝
接 回 了 天 家 , 她 走 的 那 天 早 上 还 委
托 二 儿 子 为 教 堂 奉 献 200 元 。 在 为
韩 雪 梅
感 恩 堂
老 人 办 丧 事 的 事 情 上 , 我 们 和 家 人
产 生 了 分 歧 , 我 和 我 丈 夫 坚 持 按 基
督 教 方 式 为 老 人 送 终 , 但 家 里 其 他
人 反 对 , 一 定 要 按 中 国 人 的 传 统 办
事 , 就 是 烧 香 , 烧 纸 , 跪 拜 等 等 。
为 了 不 和 弟 弟 妹 妹 等 闹 僵 , 我 们 只