You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSX, 10 A¦fÀ°f 2018<br />
A¸f³f ´f±f<br />
www.amanpath.com<br />
ªffaªf¦feSX-¨ffa´ffTODAY<br />
þf »f¦fe AfSXMXeAfBÊ, °ff ´fbd»fÀf<br />
IYû AfBÊ f¹ff³f »fZ³fZ IYe ¹ffQ<br />
■ f»füQf ¸fZa MÑ`¢MXSX-MÑf»fe<br />
¨fûSXe ¸ff¸f»fZ ¸fZa ¨ffSX<br />
Àff»f ffQ ·fe ³fWXeÔ WXbBÊ<br />
þfa¨f<br />
■ A¸f³f ´f±f IYe MXe¸f ³fZ<br />
EÀf´fe Qµ°fSX ¸fZa Àfc¨f³ff<br />
IYf Ad²fIYfSX »f¦ff¹ff,<br />
°fIY ÀfdIiY¹f WXbBÊ ´fbbd»fÀf<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f f»füQf ¸fZa<br />
Àfbd³f¹fûdþ°f °fSXeIZY ÀfZ AfNX »ffJ ÷Y´fE IYe<br />
MÑ`¢MXSX AüSX MÑf»fe IYe JSXeQe AüSX dRYSX<br />
CXÀfIYe ¨fûSXe ¸ff¸f»fZ ¸fZa ´fbd»fÀf fZdRYIiY WX`Ü<br />
dQ»f¨fÀ´f ff°f ¹fWX WX` dIY MÑ`¢MXSX AüSX MÑf»fe<br />
IYe ¨fûSXe ¸ff¸f»fZ ¸fZa ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ A´fSXf²f<br />
QþÊ WXbAf ±ff, »fZdIY³f ¸ff¸f»fZ IYe RYfB»f Qf<br />
¦fBÊ ±feÜ °ff A¸f³f ´f±f IYe MXe¸f ³fZ ¸ff¸f»fZ<br />
ÀfZ Àfafad²f°f QÀ°ffUZþ Ja¦ff»feÜ QÀ°ffUZþ<br />
d¸f»f³fZ IZY ffQ MXe¸f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX RYfB»f<br />
°fû Jb»fe, »fZdIY³f IYfSXUfÊBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ MXe¸f ³fZ<br />
þf ¸ff¸f»fZ ¸fZa WXbBÊ IYfSXUfÊBÊ IZY Àfafa²f ¸fZa<br />
EÀf´fe Qµ°fSX ¸fZa AfSXMXeAfBÊ »f¦fe °fû ¨ffSX<br />
Àff»f ffQ f»füQf ´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°fIY°ffÊ<br />
IZY f¹ff³f IYe ¹ffQ AfBÊ WX`Ü Af´fIYûa f°ff QZa<br />
dIY ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f f»füQf ³fZ MÑ`¢MXSX AüSX<br />
MÑf»fe JSXeQe IZY d»fE 24 dQÀfafSX 2013 IYû<br />
Qû AJffSXûa ¸fZa d³fdUQf IYf ´fiIYfVf³f IYSXf¹ff<br />
±ffÜ d³fdUQf Jb»f³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f 17<br />
þ³fUSXe 2014 ±feÜ BÀf QüSXf³f þ`³f MÑ`¢MXSX<br />
AIY»f°fSXf, þ`³f MÑ`¢MXSX þfaþ¦feSX AüSX þ`³f<br />
MÑ`¢MXSX f»füQf ³fZ d³fdUQf þ¸ff dIY¹ff ±ffÜ 20<br />
þ³fUSXe 2014 IYû ´feAfBÊÀfe IYe f`NXIY WXbBÊ,<br />
dþÀf¸fZa ÀffÀfZ IY¸f QSX Uf»fZ þ`³f MÑ`¢MXSX<br />
f»füQf ÀfZ MÑ`¢MXSX AüSX MÑf»fe JSXeQ³fZ IZY d»fE<br />
A³fbVfaÀff IYe ¦fBÊÜ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f f»füQf ³fZ<br />
1 RYSXUSXe 2014 IYû ¸fdWX³Qif MÑ`¢MXSX AüSX<br />
MÑf»fe JSXeQ³fZ IYf AfQZVf þfSXe dIY¹ffÜ MÑ`¢MXSX<br />
AüSX MÑf»fe Àf´»ffBÊ IZY ffQ þ`³f MÑ`¢MXSX<br />
f»füQf ³fZ df»f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff, dþÀfIYf AfNX<br />
»ffJ ÷Y´fE ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B²fSX, ³f¦fSX<br />
´fa¨ff¹f°f f»füQf ³fZ 1 ¸ff¨fÊ 2014 IYû dþ»ff<br />
´fdSXUWX³f Ad²fIYfSXe IYû MÑ`¢MXSX ´faþe¹f³f IZY<br />
d»fE ´fÂf d»fJfÜ BÀf QüSXf³f MÑ`¢MXSX AüSX<br />
MÑf»fe ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f f»füQf ¸fZa WXe ±ffÜ 26<br />
A´fi`»f 2014 IYû MÑ`¢MXSX AüSX MÑf»fe IYe ¨fûSXe<br />
WXû ¦fBÊÜ BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZa ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f<br />
f»füQf IZY IbYL »fû¦fûa IYe ·fcd¸fIYf AWX¸f<br />
f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY<br />
¹fûþ³fffð °fSXeIZY ÀfZ ¹fWX ´fcSXf JZ»f JZ»ff<br />
¦f¹ff WX`Ü ¢¹fûadIY UfWX³f JSXeQ°fZ Àf¸f¹f WXe<br />
fe¸ff AüSX UfWX³f IYf ´faþe¹f³f WXû þf°ff WX`,<br />
þfdIY ¹fWXfa EZÀff ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ þf³fIYfSXe<br />
IZY A³fbÀffSX MÑ`¢MXSX AüSX MÑf»fe IYe ¨fûSXe IZY<br />
ffQ ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ ·fe ±ff³fZ ¸fZa QþÊ ³fWXeÔ<br />
IYSXfBÊ ¦fBÊÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ MÑ`¢MXSX AüSX MÑf»fe<br />
IYe ¨fûSXe IYSXf³fZ Uf»fZ A´f³fZ ¸fIYÀfQ ¸fZa<br />
IYf¸f¹fff WXû ¦fEÜ ¹fWX RYfB»f f»füQf ±ff³fZ<br />
¸fZa ·fe Qf ¦fBÊ ±feÜ A¸f³f ´f±f IYe MXe¸f ³fZ<br />
´fcSXf QÀ°ffUZþ Ja¦ff»fe AüSX ´fif~ QÀ°ffUZþûa<br />
IZY Af²ffSX ´fSX f»füQf ±ff³fZ ¸fZa dVfIYf¹f°f IYe,<br />
°ff °f°IYf»fe³f ±ff³ff ´fi·ffSXe WXSXeVf MXfaOXZIYSX<br />
³fZ þfa¨f U IYfSXUfÊBÊ IYf QfUf dIY¹ff ±ffÜ<br />
»fZdIY³f þfa¨f Af¦fZ ³fWXeÔ fPÞXeÜ BÀfIZY ffQ<br />
AfE ±ff³ff ´fi·ffSXe dUUZIY ´ffMX»fZ ³fZ ·fe BÀf<br />
RYfB»f IYe AûSX ³fWXeÔ QZJf, dþÀfIZY ¨f»f°fZ<br />
¸ff¸f»ff Qf ¦f¹ffÜ EZÀfZ ¸fZa MXe¸f ³fZ EÀf´fe<br />
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZa AfSXMXeAfBÊ IZY °fWX°f BÀfe<br />
¸ff¸f»fZ ¸fZa ´fbd»fÀf õfSXf IYe ¦fBÊ IYfSXUfÊBÊ IZY<br />
Àfafa²f ¸fZa AfUZQ³f »f¦ff¹ff °ff, f»füQf<br />
ÀU¨L°ff IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ ÀU¨L°ff ÀfUÊZÃf¯f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ 2019<br />
¸fZa SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IYe 150UeÔ<br />
þ¹fa°fe ÀfZ ´fWX»fZ QZVf IZY ´fi°¹fZIY<br />
³ff¦fdSXIYûa ÀfZ Vfü¨ff»f¹f IYe ½¹fUÀ±ff<br />
þ´fa A²¹fÃf ³fZ ¦ffaU ´fWXba¨f Qe ÀU¨L°ff IZY Àfafa²f ¸fZa þf³fIYfSXe<br />
■ f»füQf-AIY»f°fSXf ¸ff¦fÊ<br />
¸fZa ¨ffSX §faMXZ ¨fæYfþf¸f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ f»füQf ÀIcY»f ´fPÞX³fZ þf SXWXe LfÂff<br />
IYû °fZþ SXµ°ffSX MÑZ»fSX ³fZ IbY¨f»f dQ¹ffÜ BÀf WXfQÀfZ ¸fZa<br />
LfÂff IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ¦fbÀÀffE<br />
»fû¦fûa ³fZ f»füQf-AIY»f°fSXf ¸ff¦fÊ ´fSX IYSXef ¨ffSX<br />
§faMXZ ¨fæYfþf¸f þf¸f IYSX dQ¹ffÜ ¦ffOÞXe ¸ffd»fIY AüSX<br />
VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ OXZPÞX »ffJ ÷Y´fE ¸fbAfUþf<br />
d¸f»f³fZ IZY ffQ ¸ff¸f»ff Vffa°f WXbAfÜ<br />
f»füQf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f IYSXWXeOXeWX d³fUfÀfe<br />
LfÂff ´fnUe ·ffSXõfþ d´f°ff »føfe ³ffSXf¹f¯f IYÃff<br />
¦¹ffSXWXUeÔ IYe LfÂff ±feÜ UWX SXûþ A´f³fZ ¦ffaU ÀfZ<br />
f»füQf ÀffBdIY»f ÀfZ ´fPÞX³fZ IZY d»fE þf°fe ±feÜ Afþ<br />
ÀfbfWX IYSXef 9.30 fþZ LfÂff ÀffBdIY»f ÀfZ þf<br />
ÀIcY»f þf SXWXe ±fe, °f·fe Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXZ fZIYffc<br />
MÑZ»fSX ³fZ CXÀfZ IbY¨f»f dQ¹ffÜ WXfQÀfZ ¸fZa CXÀfIYe ¸füIZY<br />
AüSX ÀU¨L ·ffSX°f EIY SXf¿MÑXe¹f<br />
Ad·f¹ff³f IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü<br />
ÀfSXIYfSX IZY WXSX IYf¹fÊIiY¸f IYf<br />
RYeOXf`IY WXû³ff WX` dIY CXÀf¸fZa IYWXfa °fIY<br />
ÀfRY»f°ff ´ffBÊ WX`Ü BÀfe ff°f IYf<br />
RYeOXf`aIY ¹fWX ÀfUÊZÃf¯f WX`Ü B³f ¨ffSX<br />
Àff»fûa ¸fZa ÀU¨L°ff IZY ÃfZÂf ¸fZa<br />
EZd°fWXfdÀfIY fQ»ffU ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff<br />
¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f Af WX¸fZa BÀfÀfZ AüSX<br />
Af¦fZ ·fe fPÞX³ff WX`Ü ÀU¨L ÀfUÊZÃf¯f<br />
¦fif¸fe¯f BÀf ff°f IYf RYeOXf`IY WXû¦ff<br />
dIY WX¸f³fZ IYWXfa °fIY ÀfRY»f°ff ´ffBÊ WX`Ü<br />
´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ÀfZ ¦fbÀÀffE »fû¦fûa ³fZ<br />
f»füQf-AIY»f°fSXf ¸ff¦fÊ ´fSX ¨fæYfþf¸f IYSX dQ¹ffÜ<br />
þf¸f »f¦f³fZ ÀfZ ÀfOÞXIY IZY Qû³fûa AûSX UfWX³fûa IYe »fafe<br />
IY°ffSX »f¦f ¦fBÊÜ »fû¦f þf¸f ¸fZa RaYÀfIYSX ´fSXZVff³f WXû°fZ<br />
SXWXZÜ B²fSX §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe f»füQf U<br />
AIY»f°fSXf ÀfZ ´fbd»fÀf IYe MXe¸f ¸füIZY ´fSX ´fWXba¨feÜ<br />
¸fb£¹f ¸fbïf WX¸ffSXe Àfû¨f fQ»f³fZ IYf<br />
WX`Ü WX¸ffSXe Àfû¨f dIY°f³fe fQ»fe WX`Ü<br />
BÀfe IYOÞXe ¸fZa þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f ³fUf¦fPÞX<br />
A³°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fû ¸fZa ÀU¨L<br />
ÀfUÊZÃf¯f ¦fif¸fe¯f 2018 ¸fZa A´f³fZ ¦fif¸f<br />
´fa¨ff¹f°f, þ³f´fQ AüSX dþ»ff IYû<br />
ÀIcY»f þf SXWXe LfÂff IYû MÑZ»fSX ³fZ IbY¨f»ff<br />
f»füQf °fWXÀfe»fQfSX ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXba¨fZ AüSX ¦fif¸fe¯fûa<br />
IYû Àf¸fÓffBVf QeÜ »fZdIY³f Uû ¸fbAfUþZ IYe ¸ffa¦f ´fSX<br />
AOÞXZ SXWXZÜ °ff UfWX³f ¸ffd»fIY IYe AûSX ÀfZ 1 »ffJ<br />
25 WXþfSX ÷Y´fE °f±ff VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ 25 WXþfSX<br />
÷Y´fE ¸fbAfUþf dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ CX³fIYf<br />
¦fbÀÀff Vffa°f WXbAfÜ<br />
SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX »ff³fZ ¦fif¸fe¯fûa IYû<br />
¸fûMXeUZMX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe<br />
°ffSX°f¸¹f ¸fZa þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f ³fUf¦fPÞX<br />
A³°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ´f¨fZOÞXf,<br />
¸füWXfOXeWX, ³fUf´ffSXf AüSX ´fZ¯OÑe ¸fZa<br />
ÀU¨L°ff ´fSX Af²ffdSX°f IYf¹fÊIiY¸f<br />
IY»ffþ°±ff õfSXf ¦fif¸fe¯fûa IYe<br />
þf¦føYIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZa þ³f´fQ<br />
´fa¨ff¹f°f ³fUf¦fPÞX IZY A²¹fÃf ´fb¿´fZ³Qi<br />
´fi°ff´f dÀfaWX õfSXf ¦fif¸fe¯fûa IYû<br />
Vfü¨ff»f¹f IYf CX´f¹fû¦f U AfUV¹fIY<br />
ÀffRY-ÀfRYfBÊ IZY d»fE þf¦føYIY dIY¹ff<br />
¦f¹ffÜ A²¹fÃf ßfe dÀfaWX ³fZ f°ff¹ff dIY<br />
d´fL»fZ EIY A¦fÀ°f ÀfZ ¦fif¸fe¯fûa IYû<br />
þf¦føYIY IYSX³fZ U ÀU¨L°ff IZY d»fE<br />
´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY Àff±f-Àff±f ÀU¨L°ff<br />
ÀfUÊZÃf¯f ¦fif¸fe¯f 2018 ÀU¨L°ff SX±f<br />
·fe ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX``Ü<br />
ÀU¨L ÀfUÊZÃf¯f ¦fif¸fe¯f 2018<br />
IYe MXe¸f IYf CXïZV¹f ¦fif¸fe¯f ´f`SXf¸feMXSX<br />
´fSX SXfª¹fûa AüSX dþ»fûa IYû CX³fIZY<br />
´fiQVfʳf IZY Af²ffSX ´fSX SX`aIY IYSX³ff WX`Ü<br />
SX`adIY¦f ÀU¨L°ff ¸ff³fIYû IZY ÀfZMX,<br />
ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûa IYe ÀfUÊZÃf¯f,<br />
³ff¦fdSXIYûa, ÀU¨L°ff IYe ²ffSX¯ff,<br />
ÀIcY»fûa, Afa¦f³fffdOÞX¹fûa, WXfMX-ffþfSX,<br />
´fa¨ff¹f°f IZY ÀfUÊZÃf¯f ´fSX Af²ffdSX°f<br />
WXû¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f<br />
IZY ÀfQÀ¹fûa EUa ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IZY<br />
ÀfSX´fa¨fû õfSXf ·fe ÀU¨L°ff ´fSX ´fiIYfVf<br />
OXf»ff ¦f¹ffÜ<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU<br />
IZY d»fE ¸fWXdRY»f Àfþ SXWXe WX`Ü<br />
¸fWXdRY»f ¸fZa SXa¦f þ¸ff³fZ QfUZQfSXûa IYe<br />
RZYWXdSXÀ°f fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü BÀfe<br />
IYOÞXe ¸fZa SXf¿MÑXe¹f ¸fþQcSX IYfa¦fiZÀf<br />
(BaMXIY) ´fiQZVff²¹fÃf Qe´fIY QbfZ ³fZ<br />
ÀföYe AüSX þfaþ¦feSX-¨ffa´ff ÀfeMX IZY<br />
d»fE AfUZQ³f ·fSXIYSX QfUZQfSXe ´fZVf<br />
IYe WX`Ü f°ff QZa dIY ßfe QbfZ ³fZ fe°fZ<br />
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ÀföYe ÀfeMX ÀfZ<br />
¨fb³ffU »fOÞXf ±ffÜ ßfe QbfZ U¿fÊ 2001<br />
ÀfZ »f¦ff°ffSX dþ»fZ IYe SXfþ³fed°f ¸fZa<br />
ÀfdIiY¹f WX`Ü VfWXeQ dUôf ³fZ UdSXâ<br />
IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûa IYe CX´fZÃff IZY ¨f»f°fZ<br />
IYfa¦fiZÀf LûOÞX E³fÀfe´fe IYf ¦fNX³f<br />
´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ÀfZ f¹ff³f »fZ³fZ IYe<br />
¹ffQ AfBÊÜ<br />
Àf`IYOÞXûa ¨fûSXe ±ff³fûa ¸fZa »fadf°f<br />
dþ»fZ IYe ´fbd»fÀf WX°¹ff, »fcMX, f»ff°IYfSX<br />
ÀfdWX°f A³¹f ¸ff¸f»fZ fOÞXe AfÀff³fe ÀfZ Àfb»fÓff<br />
»fZ°fe WX`, þfdIY ¨fûSXe IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ<br />
Af°fZ WXe ´fbd»fÀf IYf MXZaVf³f fPÞX þf°ff WX`Ü<br />
dþ»fZ ¸fZa ¨fûSXe IZY Àf`IYOÞXûa ¸ff¸f»fZ »fadf°f WX`Ü<br />
¨fûSXe IZY ffQ ´fedOÞX°f ±ff³fZ ´fWXba¨fIYSX<br />
dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf°fe WX`, »fZdIY³f ´fbd»fÀf fOÞXe<br />
¸fbdVIY»f ÀfZ A´fSXf²f QþÊ IYSX³fZ IZY ffQ þfa¨f<br />
¸fZa OXf»f QZ°fe WX`, þû ¨f»f°fZ SXWX°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZa<br />
³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f f»füQf ÀfZ MÑ`¢MXSX AüSX MÑf»fe<br />
¨fûSXe IYSXf³fZ Uf»fûa IYû ¹fWX ·f»fe·ffad°f ´f°ff WX`,<br />
BÀfed»fE ·fiáf¨ffSX IYSX³fZ IYf ¹fWX °fSXeIYf<br />
Ad£°f¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />
fe¸ff ¢»fZ¸f ·fe ³fWXeÔ IYSX<br />
ÀfIY°fZ<br />
d³f¹f¸f°f: Àf·fe °fSXWX IZY UfWX³fûa IYf fe¸ff<br />
IYSXf³ff ¨ffdWXEÜ þf ·fe Qû ´fdWX¹ff, ¨ffSX<br />
´fdWX¹ff ÀfdWX°f Àf·fe °fSXWX IZY UfWX³fûa IYe<br />
JSXeQe IYe þf°fe WX` °fû CX³fIYf ´faþe¹f³f AüSX<br />
fe¸ff Àff±f ¸fZa WXe WXû þf°ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fWXfa<br />
³f °fû UfWX³f IYf fe¸ff WXbAf ±ff AüSX ³f WXe<br />
´faþe¹f³fÜ EZÀfZ ¸fZa MÑ`¢MXSX AüSX MÑf»fe IYe ¨fûSXe<br />
IZY ffQ fe¸ff ¢»fZ¸f ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff þf<br />
ÀfIY°ffÜ þf³fIYfSXûa IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSXe<br />
IYf¹ffÊ»f¹fûa ¸fZa ·fe þf UfWX³f JSXeQe IZY d»fE<br />
d³fdUQf þfSXe WXû°fe WX` °fû fe¸ff AüSX ´faþe¹f³f<br />
IZY Àff±f WXe UfWX³f IYe Àf´»ffBÊ IYe þf°fe WX`,<br />
»fZdIY³f ¹fWXfa ¸ff¸f»ff WXe A»f¦f WX`Ü<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ WXÀfüQ dÀ±f°f<br />
SXf¸fffBÊ IY³WX`¹ff »ff»f ÀffWXc IY»ff EUa<br />
dUÄff³f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZa ³fU´fiUZdVf°f<br />
LfÂf-LfÂffAûa IYf ´fiUZVf CX°ÀfU EUa<br />
´fü²fSXû´f¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f<br />
dIY¹ff ¦f¹ffÜ . ¸fWXfdUôf»f¹f IZY<br />
´fif¨ff¹fÊ ßfe¸f°fe OXfg. A»fIYf ÀffWXc EUa<br />
´fiû ´fe°ff¸fSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZa Àfed³f¹fSX<br />
LfÂf-LfÂffAûa ³fZ ³fU´fiUZVfe LfÂf<br />
LfÂffAûa IYû ´fü²ff ·fZMX IYSX Àf¸¸ff³f<br />
dIY¹ffÜ Àff±f WXe CXÀf ´fü²fZ IYû<br />
dIY¹ffÜ °ff ßfe QbfZ ³fZ ·fe §fSX Uf´fÀfe<br />
IYSX d»f¹ffÜ BÀfIZY ffQ ÀfZ ßfe QbfZ<br />
IYe ¦fd°fdUd²f dþ»fZ ¸fZa SXWXeÜ CX³WXûa³fZ<br />
f°ff¹ff dIY ÀföYe dU²ff³fÀf·ff ¸fZa<br />
2005 ÀfZ »f¦ff°ffSX IY·fe ÀfdU³f¹f<br />
EIY ¸ffWX ÀfZ IYSX SXWXZ<br />
¦ff¹f fLOXZÞ IYe ÀfZ½ff<br />
¨ffa´ffÜ »ff¹faÀf ÀIcY»f SXûOX ´fSX EIY<br />
¸ffWX ´fWX»fZ Qb§fÊMX³ff ¸fZa A´f³ff EIY ´f`SX<br />
§ff¹f»f IYSXUf UbIYe EIY ¦ff¹f BdVf°ff<br />
ªUZ»fÀfÊ IZY ´ffÀf WXe f`NX ¦fBÊÜ BÀf<br />
§ff¹f»f ¦ff¹f IZY Àff±f BÀfIYf fLOÞXf<br />
·fe WX`Ü d´fL»fZ EIY ¸ffWX ÀfZ BdVf°ff<br />
ªUZ»fÀfÊ Àfa¨ff»fIY ²feSXþ Àfû³fe BÀf<br />
§ff¹f»f ¦ff¹f IYe<br />
ÀfZUf BÀf CX¸¸feQ ÀfZ<br />
IYSX SXWXZ WX` dIY ¦ff¹f<br />
IYf ¸ffd»fIYf IY·fe<br />
Jûþ JfSX »fZ°fZ<br />
WXbE ¹fWXfa ´fWXba¨f IYSX B³WXZ »fZ þf¹fZ¦ffÜ<br />
¸f¦fSX EIY ¸ffWX fe°f þf³fZ ´fSX ·fe Af<br />
°fIY ¦ff¹f fLOÞXZ IYe Jûþ JfSX »fZ³fZ<br />
IYûBÊ ³fWXe Af¹ffÜ ßfe Àfû³fe ³fZ f°ff¹ff<br />
dIY AJffSX AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff<br />
IYe ¸fQQ ÀfZ ¦ff¹f IZY ¸ffd»fIY IYf ´f°ff<br />
»f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`aÜ<br />
ßfe Àfû³fe ³fZ f°ff¹ff ÃfZÂf ¸fZa IYBÊ ¦fü<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ IÈYd¿f IZY<br />
ÃfZÂf ¸fZ ³fUf¨ffSX IYSX³fZ<br />
Uf»fZ dþ»fZ IZY ¹fbUf IÈY¿fIY<br />
fWXZSXfOXeWX d³fUfÀfe<br />
Qe³fQ¹ff»f ¹ffQU IYû 11<br />
A¦fÀ°f IYû Qû´fWXSX 3 fþZ<br />
´fiQZVf IZY IÈYd¿f ¸faÂfe<br />
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f õfSXf IÈY¿fIY<br />
ßfÈaJ»ff ´fbSXÀIYfSX IZY °fWX°f ´fbSXÀIÈY°f<br />
dIY¹ff þfE¦ffÜ CXnZJ³fe¹f WX` dIY<br />
IÈY¿fIY ßfe ¹ffQU ³fZ IÈYd¿f dUÄff³f IZYaQi<br />
IÈYd¿f dU·ff¦f U A³¹f dU·ff¦fûa IZY<br />
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Àf¸fd³U°f IÈYd¿f ´fi¯ff»fe IYû<br />
´fü²fSXû´f¯f IYSX CXÀfIYe ÀfSXaÃf¯f IYSX³fZ<br />
Vf´f±f »feÜ BÀf¸fZa SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff<br />
IZY ÀU¹fa ÀfZUIY ff¦fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ<br />
BÀf fe¨f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ<br />
ßfe¸f°fe OXfg. A»fIYf ÀffWXc ³fZ ³fU´fiUZVfe<br />
LfÂf-LfÂffAûa IYû ¸fWXfdUôf»f¹f IYe<br />
Àf·fe ¦fd°fdUd²f¹fûa IYû AU¦f°f IYSXf°fZ<br />
CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX<br />
IYf¹fÊIY¸f IYf Àf¸ff´f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />
BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiû. ´fe°ff¸fSX SXf¹f,<br />
dþ°fZaQi f§fZ»f, ¸ff÷Yd°f ³faQ³f QbfZ,<br />
MXeAfSX d³fSXf»ff, dSXJeSXf¸f ¹ffQU,<br />
CXØfSXe d³fSXf»ff, dUôf MX¯OX³f, ¸faþc<br />
¹ffÂff, ´fûÀMXIYfOXÊ Ad·f¹ff³f,<br />
ÀUfd·f¸ff³f ¹ffÂff IZY þdSXE »fû¦fûa °fIY<br />
´fWXba¨f°fZ SXWXZ WX`aÜ ßfe QbfZ IYf IYWX³ff WX`<br />
dIY ÀföYe dU²ff³fÀf·ff ¸fZ Afþ þû<br />
ÀfOÞXIYû IYe þf»f dfLe WX` UWX ¹fc´feE<br />
ÀfSXIYfSX ¸fZa E³fÀfe´fe IYûMXf IZY IZYaQie¹f<br />
¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸faÂfe Àfc¹fIYfÊa°ff<br />
´ffdMX»f AüSX QcÀfSXe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY<br />
IZYaQie¹f ¦fif¸fe¯f ¸faÂfe Af¦f±ff Àfa¦f¸ff<br />
IYe QZ³f WX`aÜ CX³fIYe dUVfZ¿f A³fbÀfaVff<br />
ÀfZ dÀfU³fe-OXOÞXfBÊ, ÀföYe-ffÀfe³f´ffMX<br />
°fIY IYe ÀfOÞXIY IZY d»fE IYBÊ ffSX<br />
´fQ ¹ffÂff, IYBÊ ffSX ¨fæYfþf¸f AüSX<br />
·fcJ WXOÞX°ff»f dIY¹ff ¦f¹ff, °ff SX¸f³f<br />
ÀfSXIYfSX IYe AfaJ Jb»feÜ UWXe Afþ<br />
þf¸fUa°f ´fdSX¹fûþ³ff þû f³f SXWXe WX`<br />
CXÀfIZY d»fE ·fe ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ff<br />
ÀfZUf ÀfaÀ±ff³f Àfa¨ffd»f°f WX`, ffUþcQ<br />
BÀfIZY AfE dQ³f ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZa<br />
¦fü¸ff°ff Qb§fÊMX³ff ¦fiÀ°f WXû SXWXe WX` ¹ff<br />
CX³fIYe ¸fü°f °fIY WXû þf SXWXe WX`Ü ¹fWX<br />
fOXZ× QbJ IYf dU¿f¹f WX`Ü ¦ff¹f ´fcþ³fe¹f<br />
WX` ffUþcQ BÀfIZY »fû¦fû IYe<br />
»ff´fSXUfWXe d³faQ³fe¹f WX`Ü ÀfOXIY IZY<br />
¨f`IY ¨fûSXfWXZ<br />
¸fUZdVf¹fû ÀfZ AMXZ<br />
´fOXZ WX`Ü ffdSXVf IZY<br />
¸füÀf¸f ¸fZa ÀfcJe<br />
þ¸fe³f IYe °f»ffVf<br />
¸fZa ¨f`´ff¹ff ÀfOÞXIYûa ´fSX ´f³ffWX »fZ³fZ IYû<br />
¸fþfcSX WXû°fZ WX`Ü »fZdIY³f ÀfOXIZY B³fIZY<br />
d»fE ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fUZVfe<br />
¸ffd»fIYû ´fSX ´fiVffÀf³f IYû øYJ IYOÞXf<br />
IYSX³ff ´fOXZ¦ff, dþÀfÀfZ ÀfOXIY<br />
Qb§fÊMX³ffAûa ÀfZ f¨ff¹ff þf ÀfIZY AüSX<br />
ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûa ¸fZa SXûIY »f¦ffBÊ þf<br />
ÀfIZYÜ<br />
¸fUZVfe ¸ffd»fIY ³fZ<br />
³fWXe »fe Jûþ JfSX<br />
IÈYd¿f ¸faÂfe IZY WXf±fûa ´fbSXÀIÈY°f<br />
WXfaZ¦fZ Qe³fQ¹ff»f ¹ffQ½f<br />
A´f³ff³fZ IZY Àff±f WXe þ`dUIY JZ°fe,<br />
¸fVføY¸f CX°´ffQ³f, IY¸f<br />
»ff¦f°f ¸fZa CX³³f°f JZ°fe,<br />
IZY»fZ IZY °f³fZ ÀfZ SXZVfZ<br />
d³fIYf»fIYSX IY´fOÞXf<br />
f³ff³fZ, §fSX IZY L°f ´fSX<br />
ff¦fUf³fe, Vfü¨ff»f¹f ÀfZ<br />
¨fc»WXf BÊa²f³f IZY øY´f ¸fZa<br />
BÀ°fZ¸ff»f, QZVfe dIYÀ¸f IZY<br />
feþûa IYf Àfa²ffSX¯f, OXZ¹fSXe °f±ff<br />
LØfeÀf¦fPÞX IZY 36 ´fi¸fbJ ·ffdþ¹fûa IYf<br />
´fe´feERYAfSXE IZY °fWX°f ´fü²f dIYÀ¸f<br />
Ad²fIYfSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ ´faþe¹f³f<br />
U Àfb¦fd³²f°f ²ff³f IYe þ`dUIY ´fðd°f<br />
ÀfZ JZ°fe IYSX SXWXZ WX`aÜ<br />
´fiUZVf CX°ÀfU IZY Àff±f WXbAf ´fü²fSXû´f¯f<br />
SXf¸fffBÊ IY³WX`¹ff »ff»f ÀffWXc IY»ff EUa dUÄff³f IYfg»fZþ WXÀfüQ IYf Af¹fûþ³f<br />
f`IY, E³f´fe ³ff¦fZVf, Àfb³fe»f ÀffWXc,<br />
dSX´fZ³Qi ÀffWXc EUa LfÂf-LfÂffAûa ¸fZa QZU<br />
þfa¦fOXZ, ¸fWXZ³Qi f¸fʳf, QZUZ³Qi d³fSXf»ff,<br />
Àfû³fc f`SXf¦fe, SXûVf³f Àfû³fe, dMXIZYV½fSX<br />
þf»ff³f, dQ³fZVf ÀffWXc, ¨faQiVfZJSX<br />
OXWXdSX¹ff, ¸f³fZV½fSX »fWXSXZ, ¸f³fe¿ff SXf¹f,<br />
¸f¸f°ff IYV¹f´f, »fe³ff ÀffWXc, d´fi¹ff<br />
ÀffWXc, d¨fÂfSXZJf, ¸fdSX¹f¸f, dfaQb<br />
IYûVf»fZ, WXZ¸fIbY¸ffSXe, ¸f¸f°ff ¹ffQU,<br />
´fc³f¸f IYV¹f´f, ´fSX¸fZV½fSX<br />
IYV¹f´f, dU³QZV½fSXe, dÀfðf±fÊ ³ff¦fZVf<br />
ÀfdWX°f fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa LfÂff-LfÂff<br />
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ<br />
ßfd¸fIY ³fZ°ff Qe´fIY ³fZ ´fZVf IYe QfUZQfSXe<br />
AfUZQ³f ·fSXIYSX ÀföYe ¹ff þfaþ¦feSX-¨ffa´ff ÀfeMX ÀfZ ¸ffa¦fe dMXIYMX<br />
¦f¹ff ±ff, °ff °f°IYf»fe³f IY»fZ¢MXSX<br />
fÈþZVf ¨f³Qi d¸fßf ³fZ U¿fÊ 2010-11<br />
¸fZa Jd³fþ ¸fQ ÀfZ þf¸fUa°f ´fdSX¹fûþ³ff<br />
IYû f³ffE þf³fZ IYe A³fbVfaÀff<br />
IYe ±feÜ<br />
ßfe QbfZ ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ IZY<br />
dUIYfÀf AüSX þ³fÀf¸fÀf¹ff IZY d»fE<br />
A³fZIY ffSX ²fSX³ff ´fiQVfʳf, ¨fæYfþf¸f<br />
ÀfdWX°f dUd·f³³f ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfaQû»f³f<br />
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfe QbfZ ³fZ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ<br />
IZY UdSXâ ³fZ°ffAûa ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX`<br />
dIY CX³WXZa SXf¿MÑXe¹f ¸fþQcSX IYfa¦fiZÀf IYe<br />
AûSX ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf ¸fZa ßfd¸fIYûa<br />
IYe AfUfþ SXJ³fZ, ßfd¸fIYûa IYe<br />
þeU³f À°fSX Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE AUÀfSX<br />
´fiQf³f IYSX°fZ WXbE dU²ff³fÀf·ff ÀföYe<br />
¹ff þfaþ¦feSX ¨ffa´ff ÀfZ dMXIYMX Qe þfEÜ<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
Change language