Amanpath

C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, SXdU½ffSXX, 02 dÀf°f¸fSX, 2018
SXfªf³ffaQ¦ffaU
A¸f³f ´f±f
www.amanpath.com
TODAY
AU`²f ÀfÔfÔ²f IYe þf³fIYfSXe ´f}e IYû QZ³fZ IYe
²f¸fIYe ³fZ EEÀfAfBÊ IYû f³ff dQ¹ff WX°¹ffSXf
15 §fÔMXZ IYe ¦fWX³f ´fcL°ffL IZY ffQ AfdJSXIYfSX ÀUeIYfSX d»f¹ff A´f³ff A´fSXf²f
11
OXfg¹f»f 112 IZY dU¿f¹f
¸fZÔ Qe þf³fIYfSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ AÔff¦fPÞX ¨füIYe ±ff³ff ¸fZÔ
´fQÀ±f SXeOXSX AfSXÃfIY AfSX°fe IbYÔþf¸f IZY
WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff AÔ°f°f: ´fbd»fÀf ³fZ Àfb»fÓff
d»f¹ff WX`Ü WX°¹ffSXf IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ fd»IY CXÀfe
±ff³fZ ¸fZÔ ´fQÀ±f EEÀfAfBÊ WXe SXWXf WX`Ü dU¦f°f
OXZPÞX U¿fûÊÔ ÀfZ EEÀfAfBÊ Qf³fZV½fSX ³ffd´f°f EUÔ
¸fÈ°fIYf AfSX°fe IbYÔþf¸f IZY fe¨f Àf°f°f ÀfÔfÔ²f
f³fZ WXbE ±fZÜ §fMX³ff ÀfZ QZf dQ³f ´fcUÊ Qû³fûÔ ¸fZÔ
§fb¸f³fZ »fZ þf³fZ IYe ff°f ´fSX dUUfQ WXbAfÜ
¹fWXe dUUfQ Qû dQ³f IZY ffQ WX°¹ff IZY øY´f ¸fZÔ
fQ»f ¦f¹ffÜ AfSXû´fe EEÀfAfBÊ ³ffd´f°f ³fZ fOÞXZ
WXe Vffd°fSXf³ff °fSXeIZY ÀfZ A´f³fe ´fiZd¸fIYf AfSX°fe
IbYÔþf¸f IYû ¸fü°f IZY §ffMX °fû CX°ffSX dQ¹ff,
dIÔY°fb ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe WXû³fZ IZY ffQ ·fe ¹fWX
³fWXeÔ Àf¸fÓff ´ff¹ff dIY IYf³fc³f IZY WXf±f »fÔfZ
WXû°fZ WX`, Af WX°¹ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ Àf»ffJûÔ IZY
´feLZ ·fZþf þf ¨fbIYf WX`Ü
OXûÔ¦fSX¦ffÔU ±ff³ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f f¦fQBÊ
³fQe ¸fZÔ dU¦f°f 23 A¦fÀ°f IYû dÀfSX °f±ff
WXf±f-´f`SX IYMXe ³f¦³f »ffVf ´fSX ÀfZ ´fQfÊ CXNX
¨fbIYf WX`Ü CXöY WX°¹ffIYfÔOX ³fZ OXûÔ¦fSX¦ffÔU ÀfdWX°f
AÔff¦fPÞX ¨füIYe ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 8 dQ³fûÔ °fIY
Àf³fÀf³fe IYf ¸ffWXü»f f³ff¹fZ SXJfÜ AÔff¦fPÞX
¨füIYe ±ff³ff ¸fZÔ ´fQÀ±f AfSXÃfIY AfSX°fe
IbYÔþf¸f 21 A¦fÀ°f ÀfZ »ff´f°ff ±feÜ ´fbd»fÀf
ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZ °fû 20 A¦fÀ°f ÀfZ WXe ¸fÈ°fIYf
AfSX°fe IbYÔþf¸f AüSX EEÀfAfBÊ Qf³fZV½fSX
³ffd´f°f IZY fe¨f dUUfQ ¨f»f SXWXf ±ffÜ AfSX°fe
IbYÔþf¸f »f¦ff°ffSX AfSXû´fe ³ffd´f°f ´fSX CXÀfZ
ffWXSX §fb¸ff³fZ »fZ þf³fZ IZY d»fE QffU OXf»f
SXWXe ±feÜ IYfRYe Àf¸fÓff³fZ fbÓff³fZ IZY ffQ ·fe
UWX A´f³fe dþQ ´fSX AMX»f SXWXeÜ AfdJSX ffSX
CXÀfZ Àf¸fÓff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ 20 A¦fÀ°f IYe
SXfdÂf »f¦f·f¦f 11 fþZ ³ffd´f°f CXÀfZ A´f³fe
¸fûMXSX Àff¹fdIY»f ¸fZÔ Àff±f »fZIYSX AÔff¦fPÞX
¨füIYe IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ¸f`Qf³f IYe AûSX
d³fIY»f ¦f¹ffÜ CXöY À±ff³f ´fSX dRYSX Qû³fûÔ ¸fZÔ
IYfRYe fWXÀf WXbBÊÜ AfSXû´fe ³fZ Àf¸fÓff³fZ IYf
»ffJ ´fi¹ffÀf dIY¹ff, dIÔY°fb AfSX°fe ³fWXeÔ ¸ff³feÜ
Àff±f WXe ¸fÈ°fIYf ³fZ AfSXû´fe IYû ¹fWXfÔ °fIY
²f¸fIYe QZ OXf»fe dIY UWX Qû³fûÔ IZY ¸f²¹f ¨f»f
SXWXZ AU`²f ÀfÔfÔ²f IYû ÀfûVf»f d¸fdOX¹ff IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀffUÊþd³fIY IYSX QZ¦feÜ CXÀf³fZ ¹fWX
·fe IYWXf dIY AU`²f ÀfÔfÔ²f IYe þf³fIYfSXe UWX
AfSXû´fe IYe ´f}e IYû ·fe QZ¦feÜ B°f³ff IYWX³fZ
A´fWXSX¯f IZY AfSXû´fe
IYû AfþeU³f
IYfSXfUfÀf IYe Àfþf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ³ffffd»f¦f IZY
A´fWXSX¯f IZY AfSXû´fe IYû ³¹ff¹ff»f¹f
³fZ AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf
Àfb³ffBÊ WX`Ü þf³fIYfSXe A³fbÀffSX dU¦f°f
20 RYSXUSXe IYû ·fb»ffMXû»ff d³fUfÀfe
³ffffd»f¦f IYdVfVf U¸ffÊ ÀfbfWX 9
fþZ ÀIcY»f þf³fZ IZY d»f¹fZ §fSX ÀfZ
d³fIY»ff ±ff, Vff¸f °fIYSXef³f 4.45
fþZ JfSX d¸f»fe dIY CXÀfIYf
A´fWXSX¯f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
´fif±feÊ U A´fù°f ff»fIY IZY ³ff³ff
IYû CXÀfIYe ´f}e QZUÔ°fe³f ffBÊ ³fZ
AfIYSX f°ff¹ff dIY IYdVfVf IYû
ÀIcY»f IZY ´ffÀf ÀfZ IYûBÊ AÄff°f
½¹fdöY þû »ff»f SXÔ¦f IYf RcY»f VfMXÊ
´fWX³ff WX`, fWX»ff-RbYÀf»ff IYSX
A´f³fe ¸fûMXSX Àff¹fIY»f ¸fZÔ f`NXfIYSX
LbBÊJQf³f IZY °fSXRY »fZ ¦f¹ff WX`Ü
§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY ffQ
A´fù°f ff»fIY IZY ³ff³ff Óf¦føY SXf¸f
³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSX
A´fSXf²f ´fÔþefð IYSXf¹ffÜ
EIY ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf AfSXÃfIY IZY WX°¹ffSXZ EEÀfAfBÊ Qf³fZV½fSX
³ffd´f°f IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ »ff¹ffÜ ´fbd»fÀf
d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ¸fZÔ Afþ Ad°f. ´fbd»fÀf A²feÃfIY °ffSXIZYV½fSX ´fMXZ»f
õfSXf »fe ¦fBÊ ´fÂfIYfSXUf°ffÊ ¸fZÔ §fMX³ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fcSXf ¹füSXf ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY AfSXû´fe IYû ¸fedOX¹ff IZY Àf¸fÃf
¢¹fûÔ ³fWXeÔ »ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX ßfe ´fMXZ»f IYf IYWX³ff ±ff dIY A·fe
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CXÀfIYe ´fWX¨ff³f IYSXfBÊ þf³fe WX`Ü BÀf IYfSX¯f CXÀfZ
³fWXeÔ »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü OXûÔ¦fSX¦ffÔU ±ff³fZ ¸fZÔ AfSXû´fe IZYf d³føYð SXJ³ff
IZY Àff±f WXe CXÀf³fZ A´f³fZ ¸fûffBÊ»f ÀfZ AfSXû´fe
³ffd´f°f IYe ´f}e IYû þf³fIYfSXe QZ³fZ ³fÔfSX
OXfg¹f»f dIY¹ffÜ BÀfe fe¨f AfSXû´fe ³ffd´f°f ³fZ
AfSX°fe IZY WXf±f ÀfZ CXÀfIYf ¸fûffBÊ»f dL³f
d»f¹ff AüSX ¦f»ff QffIYSX CXÀfIYe WX°¹ff IYSX
QeÜ WX°¹ff IZY ffQ »ffVf IYû CXÀfe À±ff³f ´fSX
ÓffdOX?ûÔ ¸fZÔ fOÞXe ¨ff»ffIYe ÀfZ dL´ff dQ¹ffÜ
´fbd»fÀf IYe dUUZ¨f³ff IYû dQd¦·fid¸f°f IYSX³fZ IZY
CXïZV¹f ÀfZ AfSX°fe IZY ¸fûffBÊ»f ÀfZ AfSXû´fe ³fZ
AfSX°fe IYe fOÞXe fWX³f SXf³fc IZY ¸fûffBÊ»f ¸fZÔ
´fbd»fÀf ³fZ ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ »ff¹ff AfSXû´fe IYû
Qû dQ³f °fIY AfSXû´fe IYû »fZIYSX §fb¸f°fe SXWXe ´fbd»fÀf
AfSX°fe IbYÔþf¸f IZY AÔ²fZ IY°»f IZY ¦fb°±fe Àfb»fÓf³fZ AüSX AfSXû´fe IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ffQ ´fbd»fÀf A´f³fe
dUUZ¨f³ff IYû dQVff QZ³fZ AfSXû´fe IYû Àff±f »fZIYSX Qû dQ³f °fIY §fb¸f°fe SXWXeÜ ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»ff WX` dIY BÀf
fe¨f ´fbd»fÀf dVfU³ff±f ´fbd»fÀf IZY °fMX ÀfZ »fZIYSX V¸fVff³f §ffMX AüSX A³¹f þ¦fWXûÔ IYe °f»ffVfe ·fe »feÜ BÀfe
fe¨f AfSXû´fe EEÀfAfBÊ ³ffd´f°f IYe d³fVff³fQZWXe ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ WX°¹ff ¸fZÔ CX´f¹fû¦f IYe ¦f¹fe IbY»WXfOXe IYû ·fe
þ°f IYSX d»f¹ffÜ ³fQe IZY CXÀf °fMX ´fSX ·fe ´fbd»fÀf AfSXû´fe IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fe, þWXfÔ CXÀf³fZ VfSXeSX IZY A³¹f
AÔ¦fûÔ IYû RZYÔIYf ±ffÜ AÔ¦fûÔ IYû d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ·fe ´fbd»fÀf ³fZ ¦fû°ffJûSXûÔ IYe ¸fQQ »fe, dIÔY°fb ´ff³fe IYe
fWXfU Ad²fIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f VfSXeSX IZY AÔ¦f ³fWXeÔ PXcÔPXZ þf ÀfIZYÜ BÀf fe¨f ´fcL°ffL IZY QüSX ¸fZÔ ÀU¹fÔ
AfSXû´fe ³ffd´f°f ³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY dU¦f°f OXZPÞX U¿fûÊÔ ÀfZ AfSX°fe IbYÔþf¸f AüSX CXÀfIZY fe¨f ÀfÔf²Ôf SXWXZ WX`Ü
EIY ¸f`ÀfZþ dIY¹ff AüSX IYWXf dIY UWX SXf¹f´fbSX
þf SXWXe WX`Ü
A´f³fe ´fiZd¸fIYf IYe WX°¹ff IYSX³fZ IZY ffQ
AfSXû´fe ³ffd´f°f A´f³fe ¸fûMXSX Àffd¹fIY»f ÀfZ §fSX
IYe AûSX »füMX ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ §fSX ÀfZ A´f³fe
ÀUeµMX dOXþf¹fSX IYfSX IYû d³fIYf»ff AüSX
Uf´fÀf §fMX³ffÀ±f»f IYe AûSX ¦f¹ffÜ »ffVf IYû
SXf°f ·fSX IYfSX IYe dOX¢IYe ¸fZÔ Lb´ffIYSX §fb¸f°ff
SXWXfÜ BÀfe fe¨f ¸fÈ°fIYf IZY ¸fûffBÊ»f IYû
SXf¹f´fbSX IYe AûSX þf°fZ WXbE EIY MÑIY IZY ´feLZ
f°ff¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfZ WXe A³fZIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf AfSXûd´f¹fûÔ IYû
¨fZWXSXZ ´fSX IY´fOÞXZ OXf»fIYSX ´fiÀ°fb°f IYSX°fe WX`Ü ¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ IZY
d³fUZQ³f ´fSX CX³WXZÔ RYûMXû ³f JeÔ¨f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ¨fZWXSXf ·fe dQJf¹ff
þf°ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe Qf³fZV½fSX ³ffd´f°f IYe RYûMXû ·fe
¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`, dþÀfZ ÀU¹fÔ Ad°f. ´fbd»fÀf
A²feÃfIY °ffSXIZYV½fSX ´fMXZ»f ³fZ ´fcLZ þf³fZ ´fSX IYWXf dIY WXfÔ ¹fWXe
AfSXû´fe WX`Ü dRYSX AfSXû´fe IYû ´fiÀ°fb°f ³f IYSX³fZ IZY ´feLZ ¢¹ff ¸fÔVff
dL´fe WX`, ¹fWX Àfû¨f³fZ Uf»fe ff°f WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ 38 À±ff³fûÔ ´fSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXZ°fb
2 IYSXûOÞX 8 »ffJ 39 WXþfSX ÷Y´fE dIY¹fZ ¸fÔþcSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX
IYe A³fbVfÔÀff ´fSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IZY
dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf OXûÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ
Àff¸ffdþIY ·fU³f, fÀf ÀMX`ÔOX
ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f, dUôb°f »ffBʳf dVfdµMXÔ¦f,
½¹fUÀffd¹fIY ´fdSXÀfSX, dþ¸f Àff¸f¦fie,
AWXf°ff d³f¸ffʯf, ÀfeÀfe SXûOÞX Àff¸fbQfd¹fIY
·fU³f, °ff»fff ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f EUÔ d³f¸fÊ»ff
§ffMX, ÀIcY»f WXZ°fb IY¸´¹fcMXSX ÀfZMX þ`ÀfZ
þ³fdWX°f IYf¹fûÊ IZY d»fE 2 IYSXûOÞX 8
»ffJ 39 WXþfSX ÷Y´fE IYe ÀUeIÈYd°f
¸fb£¹f¸fÔÂfe §fû¿f¯ff ¸fQ ÀfZ d¸f»fe WX`Ü
BÀfIZY °fWX°f dU²ff³fÀf·ff OXûÔ¦fSX¦fPÞX IZY
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸f³f¦fMXf ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY
·fU³f ¸fZÔ AWXf°ff d³f¸ffʯf WXZ°fb 3 »ffJ
÷Y´fEE ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ·fZÔOXSXUf³fe IZY ¦fif¸f
dfWXfUfûOÞX ¸fZÔE ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ·f`Àff°fSXf
¸fZÔ, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f MXZIYf´ffSX ¸fZÔ, ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f ÀffÔIYSXf ¸fZÔ, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Le´ff
¸fZÔ, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f §fûdNX¹ff ¸fZÔ, ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f Àf»fû³fe ¸fZÔ °f±ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
JþSXe ¸fZÔ ÀfeÀfe SXûOÞX d³f¸ffʯf WXZ°fb
´fi°¹fZIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY d»fE 2 »ffJ
60 WXþfSX ÷Y´fE IYe ÀUeIÈYd°f d¸f»fe WX`Ü
BÀfIZY A»ffUf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´fMXZUf IZY
²fûfe ´ffSXf ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f d³f¸ffʯf
WXZ°fb 3 »ffJ ÷Y´fE, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
BSXBÊIY»ff ¸fZÔ dþ¸f Àff¸f¦fie WXZ°fb 50
WXþfSX ÷Y´fE, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f OXû¸WXfMXû»ff
IZY dVfU Äff³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ AWXf°ff d³f¸ffʯf
WXZ°fb 5 »ffJ ÷Y´fE EUÔ ³ff»ff ÀfZ °ff»fff
ßfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f õfSXf
IÈY¿¯f Àfþû ´fid°f¹fûd¦f°ff Afþ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ßfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f
¸fÔdQSX Àfd¸fd°f dWXÔQc ÀfÔÀIÈYd°f IZY
dUd·f³³f °¹fûWXfSXûÔ IYû CX°ÀffWX EUÔ
CX»»ffÀf ´fcUÊIY ¸f³ffIYSX Af¸fþ³fûÔ
IYû EUÔ ·ffUe ´fePÞXe IYû BÀf ÀfÔÀIÈYd°f
ÀfZ AU¦f°f IYSXf³fZ ÀfQ`U ´fi¹ffÀfSX°f
SXWX°fe WX`Ü
BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ AJÔOX fi¸WXfÔOX
³ff¹fIY ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYf þ³¸fû°ÀfU
þ³¸ffá¸fe ´fUÊ IYû d´fL»fZ 8-9
QVfIY ÀfZ ßfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¸fÔdQSX ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IZY
Àff±f U¿fÊ 2015 ÀfZ ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f ³fZ
³f³WXZ-¸fb³³fZ f¨¨fûÔ IZY ÏQ¹f ¸fZÔ IÈY¿¯f
·f¦fUf³f IYe LdU EUÔ CX³fIZY ùQ¹f ¸fZÔ
dWXÔQc ÀfÔÀIÈYd°f IZY feþfSXû´f¯f IYû
²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ff»fIÈY¿¯f Àfþû
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f ´fifSX¸·f
dIY¹ff WX`Ü ßfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¸fÔdQSX
Àfd¸fd°f IZY Àfd¨fU AVfûIY »fûdWX¹ff
õfSXf þfSXe ´fiZÀf dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX
BÀf U¿fÊ ¹fWX ´fid°f¹fûd¦f°ff Afþ 2
dÀf°fÔfSX SXdUUfSX IYû À±ff³fe¹f ßfe
¸fWXfþ³f ffOÞXe, SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IZY
Àf¸fe´f Qû´fWXSX 2:30 fþZ ÀfZ ´fifSXÔ·f
WXû¦feÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ
Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf dU¿¯fb ´fiÀffQ
»fûdWX¹ff EUÔ ÀfÔ¹fûþIY ¦f¯f IÈY¿¯f
IbY¸ffSX A¦fiUf»f, ³ff±ff ·ffBÊ SXf¹f¨ff
EUÔ ÀfbSXZVf A¦fiUf»f ³fZ þf³fIYfSXe Qe
WX` dIY ¹fWX ff»fIÈY¿¯f Àfþû
´fid°f¹fûd¦f°ff 2 U¦fÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe
þf SXWXe WX`Ü ´fi±f¸f dVfVfb U¦fÊ ¸fZÔ
³fÀfÊSXe IYÃff ÀfZ »fZIYSX IYÃff dõ°fe¹f
°fIY IZY dUôf±feÊ EUÔ QcÀfSXf ff»f
U¦fÊ ¸fZÔ IYÃff °fÈ°fe¹f ÀfZ ´fÔ¨f¸f °fIY IZY
dUôf±feÊ ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dþÀfÀfZ
B³f ff»fIYû IZY ùQ¹f ¸fZÔ ·f¦fUf³f
IÈY¿¯f IZY ·ffU IYf þf¦fSX¯f WXû ÀfIZY
EUÔ dWXÔQc ÀfÔÀIÈYd°f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ UWX
AU¦f°f WXû ÀfIZYÜ Àfd¸fd°f ³fZ ³f¦fSX IZY
²f¸fÊ´fiZ¸fe ¸ff°ff-fWX³fû, fÔ²fbAû EUÔ
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ
f¨¨fûÔ IZY Ad·f·ffUIYûÔ °f±ff
dUôf»f¹f IZY dVfÃfIY °f±ff
dVfdÃfIYfAûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIY
UZ BÀf ff»fIÈY¿¯f Àfþû ´fid°f¹fûd¦f°ff
Af¹fûþ³f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX f¨¨fûÔ
IYf CX°ÀffWXU²fʳf IYSXZÔÜ
°fIY ´ffBÊ´f »ffBʳf dUÀ°ffSX WXZ°fb 35 »ffJ
÷Y´fE, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fbÀfSXfIY»ff ¸fZÔ
ÀfeÀfe SXûOÞX d³f¸ffʯf WXZ°fb 3 »ffJ ÷Y´f¹fZ,
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fbPÞXe´ffSX ¸fZÔ ÀfSXÀU°fe dVfVfb
¸fÔdQSX IZY ´ffÀf Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f
d³f¸ffʯf WXZ°fb 5 »ffJ ÷Y´fE, ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f J`SXf IZY ¦fif¸f JbOÞX¸fbOÞXe ¸fZÔ
AWXf°ff d³f¸ffʯf WXZ°fb 7 »ffJ ÷Y´fE, ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f ´f»ffÔQbSX ¸fZÔ ÀfeÀfe SXûOÞX d³f¸ffʯf
WXZ°fb 5 »ffJ 20 WXþfSX ÷Y´fE EUÔ
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f d³f¸ffʯf WXZ°fb 5 »ffJ
÷Y´fE, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f JþSXe ¸fZÔ
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f d³f¸ffʯf WXZ°fb 6 »ffJ
50 WXþfSX ÷Y´fE, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
þûSXf°fSXfBÊ (f) ¸fZÔ °ff»fff
ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f EUÔ d³f¸fÊ»ff §ffMX d³f¸ffʯf
WXZ°fb 5 »ffJ ÷Y´fE, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
³ff¦f°fSXfBÊ ¸fZÔ ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX ¸fZÔ 2
ÀfZMX IY¸´¹fcMXSX WXZ°fb 90 WXþfSX ÷Y´fE,
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f fPÞXBÊMXû»ff Àff¸fbQfd¹fIY
·fU³f d³f¸ffʯf WXZ°fb 5 »ffJ ÷Y´fE IYe
¸fÔþcSXe d¸f»fe WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IYûMXSXf·ffNXf IZY »fû¦fûÔ
IZY d»fE f`ÔIY ´fÔ¨ff¹f°f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe
MXZd¸f³f ÀffWXc IZY »f`´fMXfg´f ¸fZÔ dÀf¸fMX
Af¹ff »f¦f°ff WX`Ü ´f`ÀfZ IYe þf ·fe
þøYSX°f WXû, »fû¦f ¨fWX»fIYQ¸fe IYSX°fZ
WXbE MXZd¸f³f IZY ´ffÀf ´fWXbh¨f þf°fZ WX`ÔÜ Uû
¸ffBIiYûEMXeE¸f ¸fZÔ AÔ¦fcNXf »f¦fUf°fe WX`Ô
AüSX EIY d¸f³fMX ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ
MÑfÔþZ¢Vf³f WXû þf°ff WX`Ü BÀf ÀfbdU²ff
IYû ´fif~ IYSX³fZ ´fWX»fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû 7.8
´»ffdÀMXIY IZY ±f`»fe ¸fZÔ »f´fZMXIYSX OXf»f dQ¹ffÜ
QcÀfSXZ dQ³f 21 A¦fÀ°f IYû dQ³f·fSX AfSX°fe IYe
»ffVf IYfSX IYe dOX¢IYe ¸fZÔ WXe ´fOÞXe SXWXeÜ BÀfe
SXf°f AfSXû´fe õfSXf ¦fif¸f ¸fZSXZ¦ffÔU dÀ±f°f dIYSXf³ff
QbIYf³f ÀfZ IbY»WXfOXe »fe ¦fBÊÜ AfSXû´fe »ffVf
IYû dNXIYf³fZ »f¦ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ EIY ffSX
dRYSX IYfSX »fZIYSX dVfU³ff±f ³fQe E³feIYMX IZY
´ffÀf ´fWXbÔ¨ff AüSX ÓffOÞXe ¸fZÔ Lb´ffBÊ WXbBÊ »ffVf
IYû ffWXSX JeÔ¨fIYSX »ffVf IYf WXf±f, ´f`SX EUÔ
dÀfSX IYfMXIYSX A»f¦f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ffQ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fifÔ°fe¹f
A¦fiUf»f ÀfÔ¦fNX³f õfSXf Af¦f¸fe 29 EUÔ
30 dÀf°fÔfSX IYû Qb¦fÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ
Uf»fZ Qû dQUÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸f A¦fi
A»fÔIYSX¯f Àf¸ffSXûWX, ´fifÔ°fe¹f
Ad²fUZVf³f EUÔ ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ÀUf¸fe
Äff³ff³fÔQ þe IZY dQ½¹f ¦fe°ff Àf°ÀfÔ¦f
IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¦ff¹fÂfe
´f`»fZÀf, Qb¦fÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f f`NXIY
A·fc°f´fcUÊ ÀfRY»f°ff IZY Àff±f ÀfÔ´f³³f
EZÀfZ ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf
Qf³fZV½fSX ³ffd´f°f °fIY
23 A¦fÀ°f IYû VfU ´fifd~ IZY ffQ ´fbd»fÀf
³fZ A´f³fe °fWXIYeIYf°f VfbøY IYeÜ þf ¹fWX
Àffdf°f WXû ¦f¹ff,
dIY ´ffBÊ ¦fBÊ
»ffVf AÔff¦fPÞX
¨füIYe ¸fZÔ ´fQÀ±f
AfSXÃfIY
AfSX°fe IbYÔþf¸f
IYe WXe WX`, °ff
´fbd»fÀf ³fZ BÀf
AûSX IYQ¸f
fPÞXf¹fZ dIY AfdJSX AfSX°fe IYe QûÀ°fe
dIYÀfIZY Àff±f ±feÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ·fe
´fbd»fÀf °fIY Af ¨fbIYe ±fe dIY AfSX°fe IZY
¸fûffBÊ»f ÀfZ CXÀfIYe fWX³f IZY ¸fûffBÊ»f
þf³fZ IYe ¸f`ÀfZþ Af¹ff WXbAf WX`Ü ´fbd»fÀf
³fZ AfSX°fe IZY ¸fûffBÊ»f ³fÔfSX IYe
þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX IiYfBʸf fifÔ¨f IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¦fû´f³fe¹f QÀ°ffUZþ
þbMXf°fZ WXbE CXÀfZ ·fe fSXf¸fQIYSX d»f¹ffÜ
dUUZ¨f³ff ¸fZÔ ¹fWX ff°f ·fe Àff¸f³fZ Af ¦f¹fe
±fe dIY AfSX°fe IYe AÔ. ¨füIYe ±ff³fZ ¸fZÔ
´fQÀ±f CX´f d³fSXeÃfIY Qf³fZV½fSX ³ffd´f°f ÀfZ
¦fWXSXe QûÀ°fe ±feÜ Af ´fbd»fÀf ³fZ ´fbd»fÀf
A²feÃfIY IY¸f»f»fû¨f³f IYV¹f´f AüSX Ad°f.
´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfþZVf A¦fiUf»f IYe
A³fb¸fd°f ÀfZ EEÀfAfBÊ ³ffd´f°f ÀfZ ´fcL°ffL
WXZ°fb A³fb¸fd°f ·fe »fZ »feÜ ´fWX»fZ °fû UWX
´fbd»fÀf IYû B²fSX-CX²fSX CX»fÓff³fZ IYf
´fi¹ffÀf IYSX°ff SXWXf, dIÔY°fb 15 §fÔMXZ IYe
¦fWX³f ´fcL°ffL ¸fZÔ UWX MXcMX ¦f¹ff AüSX
A´f³fe ÀffSXe IYSX°fc°f ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ
Jû»fIYSX SXJ dQ¹ffÜ
CXÀf³fZ VfU IZY WXf±f, ´f`SX EUÔ dÀfSX IYû ³fQe ¸fZÔ
fWXf dQ¹ffÜ Àff±f WXe Jc³f ÀfZ »f±f´f±f Qû³fûÔ
IZY IY´fOÞXûÔ IYû ³fQe ¸fZÔ WXe fWXf dQ¹ffÜ VfZ¿f
f¨fZ ¸fÈ°fIYf IZY ²fOÞX IYû ´fb³f: IYf»fZ SXÔ¦f IYe
´f³³fe ¸fZÔ »f´fZMXIYSX ÓffdOX?ûÔ ¸fZÔ Lb´ff dQ¹ffÜ 22
A¦fÀ°f IYe SXf°f IYSXef 12 fþZ AfSXû´fe ³fZ
Ãf°f-dUÃf~ »ffVf IYû ÓffdOX?ûÔ ÀfZ d³fIYf»fIYSX
´fb³f: IYfSX IYe dOX¢IYe ¸fZÔ OXf»ff AüSX
OXûÔ¦fSX¦ffÔU IZY f¦fQBÊ ³fQe ´fb»f ´fSX »fZ þfIYSX
UWXeÔ ÀfZ ³fQe ¸fZÔ RZYÔIY dQ¹ffÜ
WXbBÊÜ Qb¦fÊ-d·f»ffBÊ IZY Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ
¨ffWXZ UWX dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ IYû ¸ff³f³fZ
Uf»ff WXû CX³fIZY d»fE dQ½¹f ¦fe°ff
Àf°ÀfÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf
SXWXf WX`, ´fcª¹f ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ÀUf¸fe
Äff³ff³fÔQ þe IYe Àfb¸f²fbSX Uf¯fe ÀfZ ßfe
¸fQ ·f¦fU°f¦fe°ff IZY dQ½¹f Äff³f IYe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Ad°f. ´fbd»fÀf
¸fWXfd³fQZVfIY AfSXIZY dUþ IZY d³fQZÊVf³f
EUÔ EÀf´fe IY¸f»fû¨f³f IYV¹f´f,
EAfBÊþe ¸f³fe¿ff NXfIbYSX, Ad°f.
´fbd»fÀf A²fe. SXfþZVf A¦fiUf»f EUÔ
A³¹f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ OXf¹f»f 112 IZY
dU¿f¹f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfdSX¹ffÔ
SXdÃf°f IZY³Qi ¸fZÔ 30 A¦fÀ°f IYû Qe
¦f¹feÜ OXf¹f»f 112 ¸fZÔ IYfg»f IYSX³fZ
´fSX Àfe-4 (ÀfZ³MÑ»ffBÊþ IY¸ffÔOX
IÔYMÑû»f ÀfZÔMXSX SXf¹f´fbSX) ¸fZÔ IYfg»f CXNXfBÊ
þfE¦feÜ IYfg»f IYe Àfc¨f³ff °fbSXÔ°f
dOXÀ´fZ¨fSX IYû dQ¹ff þfE¦ffÜ dOXÀ´fZ¨fSX
UfWX³f 112 ¸fZÔ »f¦fZ E¸fOXeMXe ¸fZÔ
RYfSXUOXÊ IYSXZ¦ffÜ ¸f`ÀfZþ IZY Af²ffSX
´fSX OXf¹f»f 112 UfWX³f °fbSXÔ°f SXUf³ff
WXûIYSX VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ 10 d¸f³fMX EUÔ
¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 30 d¸f³fMX ¸fZÔ
´fWXbÔ¨fZ¦feÜ OXf¹f»f 112 UfWX³f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ »ffgIY ¸fb£¹ff»f¹f
LbBÊJQf³f ¸fZÔ UfOXÊ ³fÔfSX 15 IZY
³f»fIcY´f ¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZY ¦fÔQ¦fe ´ff³fe
EUÔ IY¨fOÞXf ³f»fIcY´f ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ´fe³fZ
IYf ´ff³fe Qcd¿f°f WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f
UfOXÊ ³fÔfSX 15 IZY »f¦f·f¦f 39 »fû¦f
Af °fIY CX»MXe QÀ°f IZY dVfIYfSX WXû
¨fbIZY WX`, dþÀfIYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ
´fSX ÃfZÂf IZY dU²ff¹fIY d¦fSXUSX þÔ§fZ»f
Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi LbBÊJQf³f
´fWXbÔ¨fIYSX ´fedOÞX°fûÔ IYe WXf»f¨ff»f
þf³ffÜ Àff±f WXe °f°IYf»f »fûIY
ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f IZY
EÀfOXeAû ÀfZ Af °fIY IYe ¦fBÊ
IYf¹fÊUfWXe IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³ffÜ Àff±f WXe
þe´feEÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ §fMX³ffÀ±f»f
IYe þf³fIYfSXe ´fif~ WXû¦fe U dQJf¹ff
þfE¦ffÜ dþ»fZ IYû 24 UfWX³f EUÔ 3
¸fûMXSX ÀffBdIY»f ´fif~ WXbAf WX`Ü
IYû°fUf»fe ÃfZÂf ¸fZÔ 02 UfWX³f U 01
¸fûMXSX Àff¹fIY»f, d¨fJ»fe ÃfZÂf ¸fZÔ 02
UfWX³f U 01 ¸fûMXSX Àff¹fIY»f,
fÀfÔ°f´fbSX ¸fZÔ 02 UfWX³f U 01 ¸fûMXSX
Àff¹fIY»f, »ff»fff¦f ÃfZÂf ¸fZÔ 02
UfWX³f, Àfû¸f³fe ¸fZÔ 02 UfWX³f,
OXûÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ 02 UfWX³f, OXûÔ¦fSX¦ffÔU ¸fZÔ
02 UfWX³f, J`SXf¦fPÞX ¸fZÔ 02 UfWX³f,
¦fÔOXBÊ ¸fZÔ 01 UfWX³f, §fb¸fIYf ¸fZÔ 01
UfWX³f, þf»fffÔ²ff ¸fZÔ 01 UfWX³f,
LbBÊJQf³f ¸fZÔ 01 UfWX³f, ff¦f³fQe ¸fZÔ
01 UfWX³f, LbdSX¹ff ¸fZÔ 01 UfWX³f,
d¨f¨fû»ff ¸fZÔ 01 UfWX³f, ¸fûWX»ff ¸fZÔ 01
UfWX³f, AÔ. ¨füIYe ¸fZÔ 01 UfWX³f,
¦f`ÔQfMXû»ff ¸fZÔ 01 UfWX³f ´fiQf¹f
CX´f»f²f SXWXZ¦ffÜ OXf¹f»f 112 ¸fZÔ IYfg»f
IYSX RYf¹fSX/´fbd»fÀf/E¸fb»fZVf WXZ°fb
ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
Qcd¿f°f ´ff³fe ´fe³fZ ÀfZ 39 »fû¦f
CX»MXe-QÀ°f IZY dVfIYfSX
A¸fÈ°f ¦fÔ¦ff ¸fZÔ OXbfIYe »f¦ff³fZ IYf
AUÀfSX ´fif~ WXû¦ffÜ BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ
f`NXIY ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX, df»ffÀf´fbSX, ÀföYe,
SXf¹f´fbSX, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, OXûÔ¦fSX¦fPÞX EUÔ
Qb¦fÊ-d·f»ffBÊ IZY ÀfdIiY¹f ´fQfd²fIYfSXe
¦f¯f CX´fdÀ±f°f WXbEÜ f`NXIY ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f Qb¦fÊ-d·f»ffBÊ IZY UdSXâ EUÔ
°f°IYf»f CXÀf ³f»fIcY´f IZY ´ff³fe IYû
MXZÀMX ¸fZÔ ·fZþ³fZ IZY d»fE ·fe IYWXf ¦f¹ff,
°ff °fIY UfOXÊUfdÀf¹fûÔ IYû ´ff³fe IYe
ÀfbdU²ff CX´f»f²f IYSXf³fZ WXZ°fb d³fQZÊdVf°f
dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f LbBÊJQf³f
IYû ·fe UfOXÊ ³fÔfSX 15 IZY AfÀf´ffÀf
´fÀfSXe WXbBÊ ¦fÔQ¦fe IYû °f°IYf»f ÀffRY
IYSX³fZ IZY Àff±f Àff±f Àf·fe UfOXûÊ IZY
³f»fIcY´f IZY AfÀf´ffÀf ¦fÔQ¦fe IYû
°f°IYf»f ÀffRY IYSX³fZ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f
dIY¹ffÜ dU²ff¹fIY d¦fSXUSX þÔ§fZ»f IZY
Àff±f dUþ¹f ¨fÔQZ»f þ³f´fQ ÀfQÀ¹f
´fid°fd³fd²f, ¸fû°fe»ff»f þÔ§fZ»f,
SXf¸fIbY¸ffSX ´fMXZ»f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
´fifÔ°fe¹f A¦fiUf»f ÀfÔ¦fNX³f IZY Ad²fUZVf³f EUÔ A¦fi
A»fÔIYSX¯f Àf¸ffSXûWX IYe °f`¹ffdSX¹ffh þûSXûÔ ´fSX
dQ½¹f ¦fe°ff Àf°ÀfÔ¦f
Af¸fþ³fûÔ IZY d»fE
29-30 dÀf°fÔfSX IYû
¦ff¹fÂfe ´f`»fZÀf Qb¦fÊ ¸fZÔ
WXû¦ff ·f½¹f Af¹fûþ³f
dIY¸fe QcSX d³fIYMXU°feÊ f`ÔIY þf³ff
´fOÞX°ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f »f¦f°ff
±ff, f`ÔIY ¸fZÔ ·fe »ffB³f »f¦ff³fe ´fOÞX°fe
±feÜ BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXû°ff ±ff dIY
´fcSXZ EIY dQ³f IYe ¸fþQcSXe ¨f»fe þf°fe
±feÜ MXZd¸f³f ÀffWXc ³fZ f°ff¹ff dIY UZ
d³fIYMXU°feÊ ´ffh¨f-LWX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ
IYû ¹fWX ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYSX°fe WX`ÔÜ
A»f¦f-A»f¦f dQ³f UZ A´f³ff »f`´fMXfg´f
»fZIYSX B³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¨f»fe þf°fe WX`ÔÜ UZ
´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f ¸fZÔ f`NX þf°fe WX`Ô AüSX
»fû¦fûÔ IYû f`ÔdIÔY¦f ÀfÔfÔ²fe ÀfbdU²ffEÔ
´fiQf³f IYSX QZ°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY
CX³fIYf BÀf Àff»f IYf MÑfÔþZ¢Vf³f
»f¦f·f¦f OXZPÞX IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXf WX`Ü
MXZd¸f³f ³fZ f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ
AfSXEÀfBÊMXe ÀfZ MÑZd³fÔ¦f »feÜ OXeÀfeE IYf
IYûÀfÊ VfbøY dIY¹ffÜ VfbøYAf°f ¸fZÔ þf
»fû¦fûÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff ³fWXeÔ ±fe °fû IYf¹fÊ
IYSX³fZ IZY d»fE ¨ffSX WXþfSX ÷Y´fE ´fid°f
¸ffWX IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³fQZ¹f d¸f»ffÜ Af
IY¸feVf³f ´fSX IYf¸f IYSX°fe WX`ÔÜ
¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IZY ¸f³fSXZ¦ff
·fb¦f°ff³f, ´fZÔVf³f ·fb¦f°ff³f þ`Àfe LûMXe-
LûMXe f`ÔdIÔY¦f ÀfbdU²ffEÔ f`ÔIY ÀfdJ¹fûÔ
IZY WXû³fZ ÀfZ ÀfWXþ WXû ¦fBÊ WX`Ü ¦ffÔU IYe
WXe »fOÞXIYe A±fUf ´fOÞXûÀfe ¦ffÔU IYe
»fOÞXIYe WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ f`ÔIY ÀfJe
´fSX »fû¦fûÔ IYû ·fSXûÀff SXWX°ff WX` dþÀfÀfZ
UZ fZdWX¨fIY f`ÔdIÔY¦f ÀfbdU²ffAûÔ IYf
»ff·f »fZ³fZ f`ÔIY ÀfJe IZY ´ffÀf Af°fZ
¹fbUf VfdöY IZY A·fc°f´fcUÊ CX°ÀffWX IZY
¸f²¹f Qb¦fÊ A¦fiUf»f Àf·ff IZY A²¹fÃf
ßfe Àfb²feSX A¦fiUf»f, ßfe A¦fiÀfZ³f
þ³fIY»¹ff¯f Àfd¸fd°f d·f»ffBÊ IZY
A²¹fÃf fÔÀfe»ff»f A¦fiUf»f, A¦fiUf»f
ÀfZUf Àfd¸fd°f ³¹fc JbÀfe´ffÊSX IZY Àfd¨fU
SX°f³f»ff»f A¦fiUf»f, ´fifÔ°fe¹f UdSXâ
CX´ff²¹fÃf ³fZ°fSXf¸f A¦fiUf»f, ´fi¸fbJ
Àf»ffWXIYfSX ¸fWXZÔQi ÀfZ¢ÀfdSX¹ff ³fZ A´f³fZ
CXñû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY WX¸f Àff d¸f»fIYSX
BÀf Qû dQUÀfe¹f Af¹fûþ³f IYû ·f½¹f
øY´f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY Àf¸´f³³f IYSX³fZ
WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ
dUV½ffÀf ½¹föY dIY¹ff dIY Àf¸´fc¯fÊ
IYf¹fÊIiY¸f Àf¸ffþ IYe ¦fdSX¸ff IZY
A³fbøY´f WXû¦ffÜ ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fi°¹fZIY
ÀfQÀ¹f AüSX WXSX A¦fi fÔ²fb, ¸fdWX»ff
EUÔ ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffÊAû IYû WX¸f BÀf
IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ þûOÞXIYSX IYf¹fÊIiY¸f IYû
ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ IYe
dþ¸¸fZQfSXe »fZ°fZ WX`ÔÜ
f`ÔIY ÀfdJ¹fûÔ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû dQ»ffBÊ dUØfe¹f AfþfQe
´ffÔ¨f »ffJ ÀfZ feÀf »ffJ
°fIY ¸fWXe³fZ IYf MÑfÔþZ¢Vf³f
IYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû dQ»ff
SXWXe f`ÔdIÔY¦f ÀfbdU²ff
WX`ÔÜ MXZd¸f³f ³fZ f°ff¹ff dIY A¨Lf IYf¸f
IYSX³fZ Uf»fe f`ÔIY ÀfdJ¹fûÔ IYû ´fiVffÀf³f
IYe AûSX ÀfZ UeÀf`MX ·fe dQ¹ff þf SXWXf
WX` dþÀfÀfZ CX³fIYe IY³fZd¢MXdUMXe ÀfÔfÔ²fe
dQ¢IY°fZÔ QcSX WXû SXWXe WX`ÔÜ ´fZÔVf³f ·fb¦f°ff³f
»fZ³fZ AfBÊ °fb»fÀfe ³fZ f°ff¹ff dIY MXZd¸f³f
¦ffÔU IYe WXe »fOÞXIYe WX`Ü BÀf ´fSX ´fcSXf
·fSXûÀff WX`Ü WX¸f df³ff ÀfÔIYû¨f A´f³ff
ÀffSXf f`ÔIY IYf IYf¸f BÀfÀfZ IYSXf°fZ WX`ÔÜ
IbYL dQ¢IY°f WXû °fû BÀfe ÀfZ ´fcL »fZ°fZ
WX`ÔÜ ¦ffÔU IYe WXe EIY »fOÞXIYe þf f`ÔIY
ÀfJe f³f þf°fe WX` °fû fWXb°f »ff·f
WXû°ff WX`Ü dfWXf³f IZY ´fifÔ²fIY ßfe d¸fßff
³fZ f°ff¹ff dIY dfWXf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
Af °fIY 62 ¸fdWX»ffAûÔ IYû f`ÔIY
ÀfJe IZY øY´f ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü ¹fZ Àf·fe ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A¨Lf
IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`ÔÜ B³fÀfZ »fû¦fûÔ IYû
dUØfe¹f ÀfbdU²ffEÔ °fû d¸f»f WXe SXWXe WX`ÔÜ
C
M
Y
K