04.09.2018 Views

A Comparative Edition of the Dhammapada

An edition of the Pāli Dhammapada with parallels from other Indian language traditions, together with a study, and a complete word index. Includes texts from the Patna Dharmapada, Gāndhārī Dharmapada, Udānavarga, Divyāvadāna, Mahāvastu and other texts.

An edition of the Pāli Dhammapada with parallels from other Indian language traditions, together with a study, and a complete word index. Includes texts from the Patna Dharmapada, Gāndhārī Dharmapada, Udānavarga, Divyāvadāna, Mahāvastu and other texts.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Comparative</strong> <strong>Dhammapada</strong> Word Index - 344<br />

sthaṇḍilaśāyikā, 141 Mahāvastu & O<strong>the</strong>r<br />

Texts<br />

sthaṇḍilaśāyikā, 141 Udānavarga<br />

sthale, 34, 98 Udānavarga<br />

sthaviro, 260 Udānavarga<br />

sthānaṁ, 137, 225 Udānavarga<br />

sthānāni, 309 Udānavarga<br />

sthānair, 224, 391 Udānavarga<br />

sthāvareṣu, 405 Udānavarga<br />

sthitaṁ, 127, 128 Udānavarga<br />

sthitaṁ, 127, Mahāvastu & O<strong>the</strong>r Texts<br />

sthiram, 8 Udānavarga<br />

snātakaṁ, 422 Udānavarga<br />

sneham, 285 Udānavarga<br />

snehitāni, 341 Udānavarga<br />

spandanaṁ, 33 Udānavarga<br />

spṛśanti, 23, 133 Udānavarga<br />

spṛśet, 259, 272 Udānavarga<br />

spṛṣṭā, 83 Udānavarga<br />

spṛhako, 365 Udānavarga<br />

spṛhayaty, 209 Udānavarga<br />

spṛhayanti, 94 Udānavarga<br />

spṛhayanty, 181 Udānavarga<br />

sphṛhayaṁ, 272 Mahāvastu & O<strong>the</strong>r Texts<br />

smṛtaḥ, 79, 350, 393 Udānavarga<br />

smṛtātmanaḥ, 24 Udānavarga<br />

smṛtātmā, 328 Udānavarga<br />

smṛtānāṁ, 293 Udānavarga<br />

smṛtiḥ, 293, 296, 297, 298, 299 Udānavarga<br />

smṛtimantaḥ, 91 Udānavarga<br />

syāc, 10 Udānavarga<br />

syāt, 40, 231, 244 Udānavarga<br />

syād, 51, 52, 124, 252, 376 Udānavarga<br />

srotaḥ, 383 Udānavarga<br />

svakathaparamu, 166 Gāndhārī<br />

svakārthaparamo, 166 Udānavarga<br />

svaga, 423 Gāndhārī<br />

svagocaram, 22 Udānavarga<br />

svacittaparyavadanam, 183 Udānavarga<br />

svacittaparyādāpanaṁ, 183 Mahāvastu &<br />

O<strong>the</strong>r Texts<br />

svacittam, 327 Udānavarga<br />

svadi, 293, 296, 297, 298, 299 Gāndhārī<br />

svadima, 280 Gāndhārī<br />

svadimado, 24 Gāndhārī<br />

svayaṁ, 353 Udānavarga<br />

svayam, 159, 224 Udānavarga<br />

svargāpāyāṁś, 423 Udānavarga<br />

svargeṣu, 174 Udānavarga<br />

svalābhaṁ, 365 Udānavarga<br />

svastināgatam, 219 Udānavarga<br />

svātmano, 163 Udānavarga<br />

svāni, 240 Udānavarga<br />

svihao, 365 Gāndhārī<br />

sveṣu, 384 Udānavarga<br />

svais, 136 Udānavarga<br />

haṁyyā, 129, 130 Patna<br />

haṁsavat, 91 Udānavarga<br />

haṁsā, 91 Pāḷi<br />

haṁsā, 91, 175 Patna<br />

haṁsādiccapa<strong>the</strong>, 175 Pāḷi<br />

haṁsādityapa<strong>the</strong>, 175 Udānavarga<br />

hatāvakāśo, 97 Patna<br />

hatāvakāśo, 97 Udānavarga<br />

hatāvakāso, 97 Pāḷi<br />

hattham, 311 Pāḷi<br />

hatthasaṁyato, 362 Pāḷi<br />

hatthim, 326 Pāḷi<br />

hatvā, 294, 295 Udānavarga<br />

hadara, 389 Gāndhārī<br />

hadi, 405 Gāndhārī<br />

hananti, 355 Pāḷi<br />

haneyya, 129, 130 Pāḷi<br />

hantā, 294 Patna<br />

hantāraṁ, 389 Patna<br />

hantāraṁ, 389 Pāḷi<br />

hantāraṁ, 389 Udānavarga<br />

hanti, 72 Patna<br />

hanti, 72, 355, 405 Pāḷi<br />

hanti, 72, 355, 405 Udānavarga<br />

hanty, 355 Udānavarga<br />

hantvā, 294, 295 Pāḷi<br />

hanyān, 129, 130 Udānavarga<br />

’ham, 353 Patna<br />

hareyya, 124 Pāḷi<br />

harṣ, 146 Gāndhārī<br />

harṣ, 146 Patna<br />

harṣ, 146 Pāḷi<br />

harṣ, 146 Udānavarga<br />

harṣaḥ, 146 Udānavarga<br />

harṣo, 146 Gāndhārī<br />

harṣo, 146 Mahāvastu & O<strong>the</strong>r Texts<br />

havaï, 166 Gāndhārī<br />

have, 104, 151, 177, 382 Pāḷi<br />

hasa, 101 Gāndhārī<br />

hasta, 311 Gāndhārī<br />

hastam, 311 Patna<br />

hastam, 311 Udānavarga

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!