10.09.2018 Views

WORLD OF INDUSTRIES 06/2018 (CN)

WORLD OF INDUSTRIES 06/2018 (CN)

WORLD OF INDUSTRIES 06/2018 (CN)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

02 高 度 动 态 的 收 货 和 重 新 打 包 过 程 : 一 个 40 英 尺 集 装 箱 只 需<br />

三 小 时 即 可 处 理 完 毕 。 在 手 动 仓 库 中 , 此 过 程 耗 时 可 达 两 天<br />

03 倍 加 福 整 合 的 通 用 工 作 站 可 随 时 从 拣 选 工 位 转 换 为 包 装<br />

工 位 , 反 之 亦 然 , 而 且 也 可 用 于 增 值 服 务<br />

LOGISTICS<br />

大 量 不 同 的 产 品 , 倍 加 福 的 载 货 单 元 ( 纸 箱 ) 可 分 为 多 达 16<br />

部 分 。 纸 箱 在 托 盘 上 运 输 。 托 盘 的 占 用 情 况 在 收 货 区 自 动 扫<br />

描 。 直 接 向 运 输 箱 或 生 产 线 供 给 用 整 理 箱 内 拣 选 。 每 个 拣 选<br />

工 作 站 可 同 时 处 理 多 达 8 件 客 户 订 单 。 一 个 包 括 光 学 拣 选 系<br />

统 、 光 学 定 位 和 表 面 扫 描 的 多 功 能 检 查 系 统 可 确 保 最 大 拣 选<br />

精 度 。 其 中 将 采 用 倍 加 福 产 品 进 行 可 信 度 检 查 。<br />

GDC 的 另 一 个 特 点 是 从 生 产 区 域 到 物 流 作 业 全 程 连 贯 的 内 部<br />

物 流 连 接 。 一 套 无 人 运 输 系 统 (FTS) 可 将 订 单 项 目 从 物 流 区<br />

域 转 移 到 生 产 区 域 , 反 之 亦 然 。 一 旦 生 产 区 域 返 回 一 个 装 有<br />

成 品 的 货 箱 , 并 将 其 存 储 到 预 定 义 的 货 架 中 , 一 台 AGV( 自<br />

动 化 导 向 车 ) 将 自 动 通 过 无 线 网 络 接 到 请 求 。 它 将 从 生 产 线<br />

多 功 能 拣 选 和 包 装 工 作 站<br />

可 实 现 最 大 的 灵 活 性 和 拣<br />

选 准 确 度<br />

Jürgen Hüttemann,Witron<br />

项 目 经 理<br />

自 主 拾 取 货 箱 , 然 后 将 其 输 送 到 卸 货 站 。 这 正 是 智 能 物 流 4.0<br />

构 想 发 挥 效 用 之 处 : 货 箱 接 受 扫 描 , 登 记 在 后 台 平 行 进 行 ,<br />

货 物 立 即 可 用 。 如 果 系 统 有 此 产 品 的 未 结 订 单 , 该 箱 将 立 即<br />

分 配 并 运 送 到 拣 选 / 包 装 位 置 , 从 而 不 被 存 储 。 这 就 是 倍 加 福<br />

公 司 的 “ 一 键 式 处 理 ”(one touch handling)。 进 货 登 记 作<br />

为 后 台 流 程 实 时 完 成 , 并 使 货 物 立 即 可 用 。<br />

创 新 : 架 设 在 托 盘 仓 库 顶 部 的 AS/RS<br />

鉴 于 新 加 坡 的 土 地 供 给 状 况 , 倍 加 福 选 择 了 常 见 对 策 , 决 定<br />

建 设 一 座 高 架 物 流 中 心 。 为 此 , 施 工 团 队 打 下 了 200 个 长 达 40<br />

米 的 支 柱 。 在 物 流 中 心 和 生 产 及 管 理 设 施 之 间 建 立 32 米 高 的<br />

防 火 墙 , 也 是 一 项 重 大 挑 战 。 此 外 , 新 加 坡 的 地 价 极 为 昂<br />

贵 。“ 因 此 , 对 于 项 目 团 队 来 说 , 最 佳 利 用 现 有 地 产 是 至 关<br />

重 要 的 。”Hong Han Thanh 指 出 ,“ 这 促 使 我 们 选 择 了 实 施<br />

筒 仓 解 决 方 案 。” 在 采 用 筒 仓 设 计 的 高 架 仓 库 中 , 会 以 支 架<br />

作 为 顶 棚 和 墙 壁 元 件 的 承 重 部 件 。 此 外 ,Witron 直 接 将 全 自<br />

动 方 盘 仓 库 直 接 建 在 了 托 盘 仓 库 顶 部 。 借 助 这 种 施 工 方 法 ,<br />

设 施 成 本 可 以 降 至 最 低 。<br />

“ 基 于 这 些 特 殊 条 件 和 新 加 坡 紧 缺 的 空 间 , 物 料 流 被 布 局<br />

到 多 个 楼 层 。 关 注 垂 直 空 间 的 高 可 用 性 和 所 有 区 域 的 高 效 连<br />

接 , 对 于 Witron 来 说 , 也 是 一 桩 新 颖 的 挑 战 。”Witron 项 目<br />

负 责 人 Huettemann 回 顾 道 ,“ 当 然 , 两 家 公 司 通 过 以 往 的 项<br />

目 , 彼 此 已 有 充 分 了 解 , 而 IT 界 面 也 为 各 相 关 方 所 熟 知 , 这<br />

些 条 件 提 供 了 巨 大 的 便 利 。” 尽 管 如 此 , 针 对 所 有 流 程 , 都<br />

要 审 慎 考 虑 曼 海 姆 和 新 加 坡 之 间 的 互 动 效 果 。“ 主 要 的 方 法<br />

是 : 验 证 新 加 坡 方 面 的 各 种 决 策 会 对 曼 海 姆 产 生 怎 样 的 影<br />

响 , 以 及 反 之 。”Huettemann 解 说 道 ,“ 例 如 , 在 新 加 坡 ,<br />

我 们 已 经 调 整 了 一 些 楼 层 的 订 单 合 并 流 程 , 并 将 生 产 订 单 的<br />

物 流 流 程 集 成 到 了 装 配 线 。”<br />

智 能 流 程 —— 高 效 率<br />

倍 加 福 对 至 今 取 得 的 成 果 非 常 满 意 。“ 该 系 统 的 可 用 性 无 疑<br />

高 于 一 般 标 准 。” 项 目 负 责 人 Hong Han Thanh 先 生 表 示 ,“<br />

此 外 , 拣 选 性 能 也 显 著 提 升 。 如 今 这 座 自 动 化 物 流 中 心 的 处<br />

理 速 度 是 之 前 手 动 仓 库 的 三 倍 , 而 且 仍 有 上 升 趋 势 。” 此<br />

外 ,“ 智 能 ” 收 货 登 记 流 程 可 实 现 在 三 小 时 内 完 成 一 个 40 英<br />

寸 集 装 箱 的 登 记 。 在 之 前 的 仓 库 中 , 最 后 一 个 案 例 的 登 记 和<br />

存 储 花 费 了 将 近 两 天 时 间 。<br />

自 动 化 技 术 还 有 其 他 益 处 。 工 作 站 上 的 操 作 员 可 获 得 系 统<br />

引 导 指 示 。“ 由 此 可 以 在 这 些 工 作 站 上 应 用 ‘ 防 呆 ’ 概 念 ,<br />

从 而 保 证 高 工 作 质 量 。”Hong Han Thanh 介 绍 道 ,“ 并 且 能<br />

够 在 倍 加 福 集 团 内 形 成 协 同 效 应 。” 未 来 的 制 造 区 域 将 会 把<br />

产 品 打 包 到 一 个 个 赋 有 明 确 识 别 编 号 的 载 货 单 元 上 。 由 此 ,<br />

收 货 过 程 还 可 进 一 步 加 速 。<br />

Hong Han Thanh 总 结 道 :“GDC 及 其 智 能 物 流 流 程 , 加 上 亚<br />

洲 制 造 工 厂 的 无 缝 整 合 , 为 在 亚 太 地 区 的 扩 张 奠 定 了 基<br />

础 。”<br />

摄 影 :Firefly Photography, Witron<br />

www.witron.de/en<br />

34 <strong>WORLD</strong> <strong>OF</strong> <strong>INDUSTRIES</strong> <strong>2018</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!