190509_Trendbuch_Web_cn_en

14-01096-001
Canyon Glazed Pine
the changing face
of the working world
共 享 办 公 空 间 是 短 期 内 利 用 兼 具 创 新 性 和
复 杂 性 办 公 场 所 的 理 想 方 式 。 年 轻 的 初 创
团 队 和 创 意 人 士 对 共 享 办 公 理 念 颇 为 青
睐 , 如 果 利 用 得 当 , 不 仅 能 在 创 新 项 目 上
与 他 人 合 作 , 还 能 扩 大 关 系 网 。 由 于 城 市
办 公 空 间 日 益 稀 缺 , 成 本 不 断 攀 升 , 无 论
是 企 业 还 是 自 由 职 业 者 都 需 要 高 效 的 共 享
办 公 模 式 。 第 二 空 间 正 好 为 聚 会 洽 谈 提 供
了 扩 充 空 间 。
39
Coworking spaces represent the ideal practice
of temporarily using creative and complex
workspaces. Young startups and creatives
are particularly fond of the idea of coworking
and take advantage of this opportunity,
not only to work with others on innovative
projects, but also to network.
Since urban office space is becoming scarcer
and more expensive, efficient coworking is
also in demand among companies and freelancers.
Second Places create additional
space for meetings and workshops.