මහාමේඝ 2563 නවම් (2020 පෙබරවාරි) මස කලාපය
පසුගිය කලාපවල පළවූ ලිපි කියවීම සඳහා පිවිසෙන්න - www.mahamegha.lk/e-paper
පසුගිය කලාපවල පළවූ ලිපි කියවීම සඳහා පිවිසෙන්න - www.mahamegha.lk/e-paper
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
From page 20..
Aging and Death..
We should wisely understand aging-and-death
exactly as the Buddha explained it. One who does
not have such an understanding get upset and
alarmed at the mention of aging-and-death. He
insults the sublime Dhamma saying: “Oh, Buddhism
only talks about suffering. Why doesn’t it talk about
happiness?” That person does not have the ability
to investigate wisely and understand the truth
about life.
However, the Buddha did not teach that
suffering is something to weep about. It would
be extremely unfair to say, “Life is suffering. There
is nothing we can do about it. So, just endure the
suffering.” Such a statement should be rejected.
Some political movements deceive the public
by talking about suffering. They lament greatly
19 fjks msgqfjka'''''
we;a;gu wdofrhs kï''''
ud,s.h fj; t<UqKd' yenehs tA Woh rcqf.a
fjiska fkdfjhs'
tA rd;%sfha iql=udr ÈjH mq;%hd foaúh ksok
isßhyka .nvdfõ ljq¿j iómfha fmkS
isáfha rka md;%hl rka ldis mqrjdf.k hs' tA
;s<sKh olajñka Tyq ;uka yd ldudiajdofha
fhfok f,i rc ìijg werhqï l<d'
kuq;a" nUir is,ays we¿Kq is;a we;s - Woh
rcq flfrys wdor Nla;s we;s rc ìij th
m%;slafIam l<d'
B <Õ rd;%sfha § o foõmq;= tys t<ôhd'
tjr Tyq rkaldis mqrjdf.k meñ‚fha ߧ
md;%hl hs' lï iem ú¢kq ms‚i jk Tyqf.a
iqmqreÿ b,a,Su tlfy<d neyer l< o rc
ìij Tyq f.k wd ;s<sKfha jQ fjki .ek
wikakg ;SrKh l<d' flfkl=f.a wdorh
m;k úg leue;a; ,efnkd ;=re jákdlñka
jeä foa f.k hdu wdorjka;hkaf.a iajNdjh'
wo f.fkk fohg jvd wvq jákdlñka hq;=
fohla fyg f.k wdfjd;a ljqre jqK;a
tjekafkl=g leu;s jkafka keye' ljqrej;a
tjeks wkqjK fohla lrkafka o keye' kuq;a
fï iql=udr fmkque;s mqreIhd lf<a tjekakla'
rc ìij tA .ek hs úuiqfõ'''
—iqkaoßh" ud lf<a l< hq;a;la u hs' ñksia
f,dj ys¢k Tn Bfha ud Tng ldudiajdoh
ms‚i werhqï lroa§ hï wdhqIhla" j¾Khla
ord isáhd o wo jk úg th msßyS f.diska'
Èjd /h f.ù hoa§ Tfí rEmh o msßyS
hkjd'˜
fuh hs foõmq;=f.a ms<s;=r' fï isÿùu
wjidkfha foõmq;= rc ìijg ;ud y÷kajd
§ ;jÿrg;a iS, ixjrfha" bkaøsh oukfha
fhfok f,i wjjdo fldg kslau .shd' tA rc
ìij o tmßoafoka u Ôú;h f.jkq ms‚i
meúÈ jQjd' újdylhka jqj o l,ska l, fyda
nUir is,a iudoka ùfï jákdlu jf.a u wm
fï mqj;ska W.; hq;= ;j;a f,dl= mdvula
;sfnkjd' tA ;uhs" wdorh hkq fudfyd;ska
fudfyd; f.ú f.ù hk" Èr Èrd hk" keis
keiS hk b÷rka flfrys ne£ .;a;la fkdúh
hq;= nj' tfyu fkdù" keiS jekiS hk
b÷rka flfrys leue;af;ka wdorh lf<d;a
tA b÷rka keiS jekiSs hoaÈ Wmka wdorh o
úhelS hdú' tksid" .=K y÷kdf.k" .=Khkag
leue;af;ka" tA .=Khkaf.a jeã hdu - ÈhqKqj
leue;af;ka W;=ï .=KO¾uhla f,iska wdorh
mqreÿ mqyqKq lsÍu hs jákafka'''
tjka W;=ï wdorhl wdorŒh ysñlrefjl=
jkakg" .=KO¾uhla f,i ÈhqKq lrñka Tn;a
f,dalhg wdorh lrkak'''
f;rejka irKhsæ
!!!
f.!;u nqÿrcqkaf.a ioyï idu ikafoaYh /f.k''' 21
in political forums that people are suffering
immensely due to hunger. Politicians deceive
the public with insincere words saying: “People
are living in great misery due to the lack of food,
housing, jobs, and good earnings. We will eliminate
all these problems and create a wonderful world
with abundant joy when we come to power.” In this
manner, politicians exploit the public by talking
about suffering. The vulnerable public is deceived
by their crocodile tears.
Some people do not have the intelligence to
realize that they have been exploited for a long
time by unscrupulous politicians who use the topic
of suffering deceptively. Such people say Buddhism
only talks about suffering. By making such
statements, they insult the Dhamma that teaches
the truth about suffering, the cause of suffering, the
cessation of suffering, and the clear path leading to
the cessation of suffering.
idrO¾u .=KO¾u
Their behavior shows that they do not have even
the slightest knowledge of what the Buddha taught.
However, an intelligent person with a genuine
desire to understand the truth will realize that only
the Buddha’s Dhamma paves the way to realizing
the truth. The Buddha teaches a universal truth, a
timeless truth. This truth is a very delightful thing.
An honest person finds the truth pleasing and
falsehood repulsive. A dishonest person is averse
to accepting the truth; he finds the truth bitter. The
purest and most delightful truth is contained in the
Four Noble Truths. It is an ever-relevant teaching
that can be understood even today and one we
should all strive to understand.
fudkjo fï idrO¾u .=KO¾u@ fláfhka lshkjd kï ñksfil= f,i Wm; ,o wmg ienE ñksfil= f,i
Ôú;h .;lsÍug WmldÍjk foaj,aj,g hs' fuf,dj bm§ ñhhk ñksid ;=< fyd| yoj;la" fyd| ukqIH
.=KO¾u" ñksfil=f.a ÿl" fõokdj" if;l=f.a mjd nv.skak" ÿl" fõokdj f;areïf.k Ôj;aúh yels kï Tyq
fyda weh .=Kj;a ñksfil= f,i wms y÷kajuq' .=KO¾uhkaf.ka f;dr jQ ñksid ;sßika .Khg jefÜ' wm Ôj;a
jkafka b;d iq¿ ld,h hs' tA b;d mqxÑ ld,h wehs fyd| ñksfil= jYfhka Ôj;a jkakg neß@ m%Yak ;sfhkjd'
tAjd iduldó f,i f;areïf.k l=,,a ld .kafka ke;s iudchl ñksiqka úhhq;=hs fkao wm@
r;a;rx ñksiqfka flda wo
ke;=j ñksialu jeä úh
kqfU nr orK fmd<j;a weo fjhs
me,S mqmqr,d foorhs ñysl;
ñksialu
wuklu
mqÿu
u
idrO¾uj,ska .=KO¾uj,ska ñksid ÈhqKq úhhq;= hs' iudcfha j.lsjhq;= mqoa.,hka wo fïjd .ek okafk;a
keye' fldfyo wo Tjqka <Õ idrO¾u@ okakd whf.ka m%fhdackhla .kafk;a keye' r;a;rka ñksiqks" ys;kak
iudch fuÉpr msßyqKq iudchla jqfka wehs@ NslaIQka jykafia,d nkaOkd.drj,g;a jevu lr,d O¾u foaYkd
lrkjd kï fldhs;rï fyd| o@ fï iudch hï ;rulska yß yokak mq¿jka'
wo n,kak wysxil orefjda fldÉpr fkdu. .sys,a, o@ fuf,djg ìyslr,d" yo,d jv,d fmdaIKh lrmq
;ukaf.a r;a;rx wïu,d ;d;a;,d jeäfofkl= wo ñhhkafka fudk;rï ÿflka o@ wïud ;d;a;d flfkla
orefjla yokak .kak wmßñ; fifkyi iu. ork fjfyi .ek ys;kak' fï yeÕSu uu lúhg f.dv
k.kjd fufyu'
wfma rg wfma cd;sh wd.u
oyu
wfma mdi, wfma mxi, wfma .u
wfma udmshka wfma .=rejre hk yeÕ=u
ke;akï lsu o M, wm ,enq ñksialu
wo j¾;udk iudcfha orejkaf.a ukij,a l=Kq f.dvj,aj,ska msß,d' Tjqkaf.a Ôú; f*daka tlghs ,emafgdma
tlghs iSud lr,d' we;eï orejkaf.a fmd;mf;a oekqu fld;rï fyd| jqk;a ukqiailu msßys,d' fufyu Ôj;a
ùu rgg cd;shg m,la kE' fï úÈhg fï rg ;j mqxÑ ld,hla .sfhd;a kj;sk ;ek ys;d.kak nE'
,lajeishks yeÍ n,õ f;dms
hï fufyjrla fjkjo f;dmf.a
wefÕa nrgj;a fufyhla fldg
,lajeis tjqka nj fmkajkq f;dms
Wmka rg
rgg
rgg
f,djg
wo wïu,d ;d;a;,d iEfykak msßys,d' ux., W;aijhla jqfKd;a uq,a;ek fokafka ryfur mdkhg'
fofofkla újdy Èúhg t<fUkjd lshkafka tAl uq¿ Ôú; ld,hg u hs' tA ieñhd iy ìß| nqÿysñ l, Ôj;a
jqK kl=,ud;d" kl=,ms;d jf.a úh hq;=hs' ieñhdg ìß|;a" ìß|g ieñhd;a ñi wka flfkl= f,dj ke;'
wïud lshk ku f,dalfha nenf<a
uõ moúh wñ, nj jegfykjd
ieñhf. orejkf. kïnqj kqU i;=
hkakg tmd nqÿ wïfï fkduÕg
ug foaYkhlska ñi fïjd m;a;rhg ouk ,smshlska ,shd ksulrkak nE' ug orejkag lshkak ;sfhkafka —
mqf;a lúhla" fmd;la" m;a;rhlg woyila ,shkak' fyd| .=KO¾u we;s orejka f,i Ôj;a jkak'˜
uf.a mqf;a f,dalh ±lmx
jeä fofkl= u hkafka fkd±k u
n,mx yß me;a; mekmx fyd|
ke;akï mqf;a ÿl u hs tkq nE
kï
kï
kï
kï
fyd|g
úkdfYg
w;g
f.dvg
wo ldf,a orefjda fmd;am;a" m;a;r tfyu lshjkafka yßu wvqfjka' ish¨ fokd u ;rÕldÍ l%uhl'
.=rejrfhl=g .re lrkafka keye' .=rejreka foudmshka weia mdomq ksid wo wms fï ;ek bkakjd lsh,d
ys;kafka keye' wehs r;a;rx mqf;a fufyu fjkafka@
m<uq jir isg ismai;
.=rejre j|sñ uu md fol
Èúfhys uf.a nqÿysñ je|
mska fouq .=reka yg uf.a weia
lshdÿk
w,a,f.k
mqodf.k
mdod ÿk
uu fï ,smsh fu;kska k;r lrkjd' Tn,d ieu fokd u hym;a ñksiqka fõjdæ
nkaÿ, chj¾Ok
By a Venerable Thero of
Mahamevnawa Buddhist Monastery