Zhovti. Hazeta dlya kliyentiv Klingspor Vypusk 1|2020
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6 ОСОБЛИВОСТІ ВИРОБУ<br />
Жовті. Газета для клієнтів <strong>Klingspor</strong> <strong>1|2020</strong><br />
Холодне зерно<br />
Як стрічка з агломератом CS 326 Y створює бездоганну чистову<br />
поверхню при шліфуванні круглих деталей із нержавіючої сталі.<br />
Для стрічок з<br />
агломератом<br />
абразивне зерно<br />
однакового розміру<br />
формується в гранули й<br />
закріплюється на<br />
стрічці-основі.<br />
ної і фармацевтичної галузей, вимагають<br />
від своїх постачальників найвищої<br />
якості. «Для виробів із нержавіючої сталі<br />
дуже важливою є рівномірна шорсткість<br />
поверхні» — запевняє Аджікель.<br />
«Поверхня має бути настільки однорідною,<br />
наскільки це можливо — відхилення<br />
в кілька міліметрів мають велике значення».<br />
Незмінні результати<br />
Виклик, насамперед, для виробників<br />
продукції із нержавіючої сталі. «Як<br />
постачальники вони повинні гарантувати<br />
незмінну якість обробки поверхні, не залишаючи<br />
без уваги витрати на абразивний<br />
інструмент» — розповідає<br />
Аджікель. Можливий<br />
розв’язок: шліфувальні<br />
стрічки з агломератом або<br />
стрічки із тривалим терміном<br />
служби, як CS 326 Y.<br />
«У стрічках CS 326 Y<br />
для шліфування круглих<br />
деталей використовується<br />
наш так званий агломе-<br />
Виробник напоїв на сході Німеччини:<br />
у великих цистернах із нержавіючої<br />
сталі зберігаються складники<br />
освіжаючого напою. Коли в машині<br />
для розливу закінчується суміш, по<br />
стальних трубах подається наступна порція<br />
— 24 години на добу, сім днів у<br />
тиждень. «У такому виробництві гігієна<br />
завжди на першому місці» — розповідає<br />
Юсуф Аджікель, відділ комерційного<br />
розвитку компанії <strong>Klingspor</strong>. «Її можна<br />
досягти лише завдяки ідеально обробленим<br />
виробам із нержавіючої сталі».<br />
Не дивно, що виробники харчової<br />
промисловості, а також виробники хімічрат<br />
Kulex» — пояснює Аджікель. Для<br />
цього з абразивного зерна однакового<br />
розміру з використанням синтетичної<br />
смоли формуються гранули, які закріплюються<br />
на стрічці-основі. «Під час шліфування<br />
відпрацьовані зерна відламуються<br />
і звільняють свіже абразивне зерно; у<br />
такий спосіб стрічка забезпечує рівномірну<br />
шорсткість і чисту поверхню».<br />
Та здатність стрічки CS 326 Y до самозаточування<br />
пропонує користувачам і<br />
іншу перевагу: вона збільшує термін<br />
служби, зменшує час переналагодження<br />
і витрати на абразивний інструмент. «Не<br />
дивно, що стрічка CS 326 Y є лідером<br />
продажу серед стрічок з агломератом»<br />
— додає Аджікель. «Адже наші<br />
вироби з агломератом пропонують нашим<br />
клієнтам не тільки потрібну ефективність<br />
і термін служби, але і якість<br />
made in Germany». ■<br />
Більше інформації про<br />
стрічки з агломератом<br />
на вебсайті:<br />
www.klingspor.de<br />
Потужна пропозиція для бетону<br />
Новим алмазним відрізним кругом DT 350 BT компанія<br />
<strong>Klingspor</strong> підвищує швидкість різання в будівництві.<br />
Від 10 до 11 кілограмів — середня<br />
маса сучасного бензоріза. «Через<br />
те, що вся вага інструмента<br />
утримується лише руками, робота з<br />
бензорізом не є легкою» — розповідає<br />
Ібраім Лапа, керівник відділу<br />
комерційного розвитку в компанії<br />
<strong>Klingspor</strong>. «На разі, комфортна робота<br />
можлива лише тоді, коли розрізи<br />
виконуються максимально швидко».<br />
І саме для цього з лютого компанія<br />
<strong>Klingspor</strong> пропонує дуже агресивний<br />
алмазний відрізний круг DT 350 BT із<br />
високою ріжучою здатністю, який<br />
розроблено спеціально для потреб<br />
будівельної галузі. «Найважливішу<br />
перевагу для користувача забезпечує<br />
удосконалений турбосегмент» —<br />
запевняє Лапа. «Зубці турбосегмента<br />
зменшують тертя, що уможливлює більш<br />
швидке різання».<br />
Властивості, що, насамперед,<br />
важливі під час обробки<br />
залізобетону. «У будівельній<br />
галузі використовується<br />
залізобетон різних класів<br />
міцності. Тому під час розробки<br />
ми зважали на те, щоб круг був<br />
однаково придатним для всіх<br />
поширених класів бетону» —<br />
розповідає Лапа.<br />
Окрім збільшеної швидкості різання<br />
в новому крузі не залишена без<br />
уваги й безпека праці. «Як і в усіх наших<br />
алмазних відрізних кругах ми перевіряємо<br />
кожний сегмент круга DT 350 BT,<br />
зрештою, наші круги мають відповідати<br />
не лише визначеним законодавством мінімальним<br />
вимогам, але й високим стандартам<br />
Організації з безпеки абразивних<br />
виробів (Organization for the Safety<br />
of Abrasives)». ■<br />
Більше інформації про<br />
стрічку CS 326 Y на<br />
вебсайті:<br />
www.klingspor.de<br />
У турборежимі<br />
Алмазний відрізний круг<br />
DT 350 BT EXTRA<br />
Властивості<br />
Winkelschleifer<br />
Виконання Лазерне зварювання<br />
Сегменти Турбо<br />
Агресивність E E E E E E D<br />
Bohrmaschine<br />
Термін служби E E E E D D D<br />
Переваги<br />
Drehzahlgeregelter<br />
Winkelschleifer<br />
Матеріали<br />
Бетон<br />
Будівельні<br />
матеріали<br />
Fugenschneider<br />
‣‣<br />
Універсальний виріб із привареними лазером<br />
турбосегментами для Kehlnahtschleifer стандартних Tischsäge будівельних<br />
матеріалів<br />
‣‣<br />
Легке і швидке різання<br />
‣‣<br />
Добре співвідношення ціни і продуктивності<br />
Winkelschleifer mit<br />
Hubbalken mit<br />
Marmorierkörpern<br />
Mauerschlitzfräse