「旋轉世界的靜止點」2017 陳萬仁 個展 The Still Point of the Turning World Chen Wan-Jen Solo Exhibition

午 夜 憂 鬱
Midnight Blue
午 夜 的 深 深 藍 海 是 墜 入 憂 鬱 的 單 行 道
那 是 一 群 人 也 可 能 只 是 一 個 人
在 幽 默 的 悲 傷 裏 隨 著 海 水 前 行
錯 過 終 點 也 遺 忘 停 止
浮 沈 於 那 筆 直 無 盡 而 名 為 午 夜 憂 鬱 的 寂 寞 水 裏
錄 像 裝 置 | 彩 色 | 無 聲 | 7680 X 1080 像 素
依 場 地 而 定
Video installation | color | mute | 7680 X 1080 pixel
Dimensions variable
2017
The deep blue sea in the midnight is the one-way lane that tumbles into melancholy.
That could be a crowd of people, or perhaps only one person,
Moving forward with the waves of the sea, in a humorous sadness.
It missed the end, forgot to stop,
Floating up and down in the endless, lonely waters named the Midnight Blue.
26 27