20.05.2021 Views

Hygieneinfos Therme EN

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Status: 09.12.2021<br />

We take care of your well-being - so that you can indulge in sheer pleasure. Relax or be active. The advantage of the<br />

AQUA DOME. The thermal bath, the SAUNA, our fitness centre, our restaurants - almost everything you appreciate<br />

about our wellness and relaxation offer is open to you.<br />

ACCESS - ACCESS CHECK - ACCORDING TO THE 2-G RULE<br />

(short for German “geimpft, , genesen” = vaccinated, recovered)<br />

Vaccinated: • vaccination certificate is only valid after the 2nd vaccination<br />

• A Transition period of 4 weeks is due: after 1. Vaccination and an additional PCR Test<br />

Recovered: • isolation certificate (not older than 6 months)<br />

• Children under the age of 12 are liberated from the 2G regulation<br />

If you do not have any of the above-mentioned proofs, you can be tested in the entrance hall of the AQUA DOME<br />

thermal bath (test is valid 24 h). Please schedule approx. 30 minutes for this (result within 15 minutes).<br />

THERMAL BATH and SPA 3000<br />

An FFP2 mask is mandatory in all enclosed rooms<br />

There is a sing on your lounger indicating that it has been disinfected. Please turn this sign over after using the<br />

lounger<br />

The facility is completely disinfected during the night hours.<br />

Please use our numerous disinfectant dispensers and always wash your hands thoroughly.<br />

SAUNA<br />

Our entire sauna area of over 2,000 m² is available to you without restriction. Traditional infusions are currently not<br />

permitted. However, our sauna coaches have come up with a great alternative to replace the infusions.<br />

TREATM<strong>EN</strong>T and FITNESS ACCORDING TO THE 2-G RULE<br />

You can register for both sections directly at our thermal-bath information desk. Courses are offered outdoors, in<br />

the hotel and in the fitness centre (see course schedule). Please disinfect the fitness equipment before and after<br />

use.<br />

CHILDR<strong>EN</strong>S WORLD Noah’s Ark of the alps<br />

Our “Alpen Arche Noah” children’s water world is open from 2 pm to 6 pm. (child animation/childcare)<br />

RESTAURANTS & BARS<br />

An FFP2 mask is mandatory in all enclosed rooms<br />

Please disinfect your hands at the entrance to all restaurants and bars. Registration is required by law (can be done<br />

directly at the table).


Status: 09.12.2021

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!