03.01.2022 Views

Euroapteegi kliendileht JAANUAR 2022

  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TERVIST ALGAVAKS<br />

AASTAKS!<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD 1. - 31.01.<strong>2022</strong><br />

“Kõigil on õigus<br />

heale tervisele<br />

parima hinnaga”<br />

PARIM HIND · KOMPETENTS JA KOGEMUS · ÜLE EESTI<br />

Helle Saad<br />

Apteeker alates 2008. aastast<br />

NR 1 HIND<br />

IGA KUU<br />

UUED PAKKUMISED!<br />

NIELSENI UURING KINNITAB: EUROAPTEEGIS ON SOODSAIMAD HINNAD<br />

Apteegikülastajate uuringu viis läbi uuringufirma Nielsen internetikasutajate hulgas ajavahemikul märts – aprill 2021. Uuringus osales 2200 vastajat.<br />

Vaata pakkumisi lk. 2-3<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 1-31 <strong>JAANUAR</strong>INI <strong>2022</strong> VÕI KUNI KAUPA JÄTKUB.<br />

www.euroapteek.ee<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


LEMMIKTOOTED SUPERHINNAGA<br />

KURGUVALU<br />

-35%<br />

1. SEPTOLETE OMNI EUCALYPTUS<br />

1.<br />

LOSENG 3MG+1MG N16<br />

2.<br />

Toimeained: bensüdamiin, tsetüülpüridiinkloriid. Näidustus: põletikuvastane,<br />

valuvaigistav ja antiseptiline ravi täiskasvanutel, noorukitel ja<br />

üle 6 aasta vanustel lastel neelu, suuõõne ja igemete ärrituse, igemening<br />

neelupõletiku korral.<br />

Действующие вещества: бензидамин, хлорид цетилпиридиния.<br />

Показания: противовоспалительное, обезболивающее<br />

и антисептическое лечение у взрослых, подростков и детей<br />

старше 6 лет при раздражении глотки, полости рта и десен,<br />

воспалении десен и глотки.<br />

2. SEPTOLETE OMNI SIDRUNI JA LEEDRIPUU LOSENG 3MG +1MG N16<br />

3. SEPTOLETE OMNI SIDRUNI JA MEE LOSENG 3MG+1MG N16<br />

Toimeained: bensüdamiin, tsetüülpüridiinkloriid. Näidustused: põletikuvastase, valuvaigistava ja antiseptilise<br />

toimega ravim paikseks suukaudseks kasutamiseks. Loseng desinfitseerib suuõõnt ja neelu ning leevendab neelupõletiku<br />

nähtusid, nagu valu, punetus, paistetus, kuumamine ja häirunud funktsioon.<br />

Действующее вещество: бензидамин, хлорид цетилпиридиния. Показания: это препарат противовоспалительного,<br />

обезболивающего и антисептического действия для местного применения<br />

в ротовой полости. Он дезинфицируeт ротовую полость и глотку, снимая боль, покраснение,<br />

отечность и чувство жара в горле и восстанавливая нарушенные функции.<br />

4.<br />

4. SEPTOLETE OMNI SUUÕÕNESPREI 1,5MG/ML+5MG/ML 30ML<br />

Toimeaine: bensüdamiin, tsetüülpüridiinkloriid. Näidustus: kasutatakse põletikuvastaseks, valuvaigistavaks<br />

ja antiseptiliseks raviks: neelu, suuõõne ja igemete ärrituse korral, igeme- ja neelupõletiku korral ning enne<br />

ja pärast hamba eemaldamist.<br />

Действующее вещество: бензидамин, хлорид цетилпиридиния. Показания: применяется для<br />

3.<br />

противовоспалительного, обезболивающего и антисептического лечения в случае: раздражения<br />

глотки, ротовой полости и десен, воспаления десен, воспаления глотки, ларингита, а<br />

также до и после удаления зуба.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

KUNI<br />

-30%<br />

KUNI<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

KÜLMETUS<br />

1. COLDREX MAXGRIP LEMON SUUKAUDSE LAHUSE PULBER N10<br />

2. COLDREX MAXGRIP LEMON SUUKAUDSE LAHUSE PULBER N5<br />

3. COLDREX MAXGRIP MENTHOL & BERRIES SUUKAUDSE LAHUSE<br />

PULBER N10<br />

Toimeaine: paratsetamool, fenüülefriin, askorbiinhape. Näidustused: lühiajaline palaviku alandamine, nõrga<br />

valu leevendamine ja nohu sümptomaatiline ravi täiskasvanutel ja üle 16 aasta vanustel noorukitel.<br />

Действующие вещества: парацетамол, фенилэфрин, аскорбиновая кислота. Показания:<br />

кратковременное снижение температуры, облегчение слабой боли и симптоматическое лечение<br />

ринита у взрослых и подростков старше 16 лет.<br />

4. COLDREX TBL 500MG+5MG+20MG+30MG+25MG N12<br />

5. COLDREX TBL 500MG+5MG+20MG+30MG+25MG N24<br />

Toimeaine: paratsetamool, fenüülefriin, terpiinhüdraat, askorbiinhape, kofeiin. Näidustused: lühiajaline palaviku,<br />

nõrga valu, köha ja nohu sümptomaatiline ravi.<br />

Действующие вещества: парацетамол, фенилэфрин, терпингидрат, кофеин, аскорбиновая<br />

кислота. Показания: препарат для кратковременного снижения температуры, устранения<br />

легкой боли, кашля и симптоматического лечения насморка.<br />

4. 5.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

KÜLMETUS<br />

1. COLDREX HOTREM LEMON SUUKAUDSE<br />

LAHUSE PULBER 750MG+10MG+60MG N10<br />

2. COLDREX HOTREM LEMON SUUKAUDSE<br />

LAHUSE PULBER 750MG+10MG+60MG N5<br />

Toimeaine: paratsetamool, fenüülefriin, askorbiinhape. Näidustused: lühiajaline palaviku alandamine, nõrga<br />

valu leevendamine ja nohu sümptomaatiline ravi täiskasvanutel ja üle 16 aasta vanustel noorukitel.<br />

Действующие вещества: парацетамол, фенилэфрин, аскорбиновая кислота. Показания:<br />

кратковременное снижение температуры, облегчение слабой боли и симптоматическое лечение<br />

ринита у взрослых и подростков старше 16 лет.<br />

2. 3.<br />

3. COLDREX HOTEX 500MG+200MG+10MG<br />

SUUKAUDSE LAHUSE PULBER N10<br />

Toimeained: paratsetamool, guaifenesiin, fenüülefriin. Näidustus: ülemiste hingamisteede infektsioonidest ja<br />

gripist põhjustatud sümptomite (valu, peavalu, ninakinnisus, kurguvalu, külmavärinad, palavik, lahtine köha)<br />

lühiajaline sümptomaatiline ravi täiskasvanutel, eakatel ja lastel alates 15 aasta vanusest.<br />

Действующие вещества: парацетамол, гвайфенезин, фенилэфрин. Показания: кратковременное<br />

симптоматическое лечение инфекций верхних дыхательных путей и симптомов гриппа<br />

(боль, головная боль, заложенность носа, боль в горле, озноб, лихорадка, мокрый кашель) у взрослых,<br />

пожилых людей и детей c 15 лет.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

2<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

-25%<br />

KUNI<br />

1.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


LEMMIKTOOTED SUPERHINNAGA<br />

-35%<br />

KUNI<br />

-35%<br />

KUNI<br />

1. 2. 3.<br />

2.<br />

VALU JA PALAVIK<br />

1.<br />

1. IBUMETIN 400 ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 400MG N10<br />

2. IBUMETIN 400 ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 400MG N30<br />

Toimeaine: ibuprofeen. Näidustus: põletikuvastane ja valuvaigistav ravim, millel on ka palavikku<br />

alandav toime.<br />

Действующее вещество: ибупрофен. Показания: противовоспалительное и обезболивающее<br />

лекарство, обладающее жаропонижающим действием.<br />

KALTSIUM<br />

1. CALCIGRAN FORTE NÄRIMISTBL 500MG+400TÜ N60<br />

2. CALCIGRAN FORTE RED NÄRIMISTBL 500MG+1000TÜ N90<br />

3. CALCIGRAN NÄRIMISTBL 500MG+200RÜ N120<br />

Toimeained: kaltsium, D3-vitamiin. Näidustus: kaltsiumi ja D-vitamiini vaeguse vältimiseks ning raviks<br />

ja lisaks ka osteoporoosi spetsiifilisele ravile.<br />

Действующие вещества: кальций, витамин D3. Показание: применяется для профилактики<br />

и лечения дефицита кальция и витамина D у пожилых, а также в комплексе<br />

со специфическим лечением остеопороза у пациентов с опасностью развития дефицита<br />

витамина D и кальция.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-35%<br />

1.<br />

2.<br />

-35%<br />

-40%<br />

TOIDULISANDID<br />

1. OLVEL MAGNEESIUM+B6 KAPSLID N60<br />

Magneesium aitab kaasa närvisüsteemi normaalsele talitlusele<br />

ja normaalsele lihaste tööle. Vitamiin B6 aitab kaasa immuunsüsteemi<br />

normaalsele talitlusele.<br />

Магний способствует нормальному функционированию<br />

нервной системы и нормальной функции мышц.<br />

Витамин B6 способствует нормальному функционированию<br />

иммунной системы.<br />

2. OLVEL VITAMIIN D3<br />

2000 IU + K2 SPREI 25ML<br />

Vitamiin D aitab hoida luid ja hambaid normaalsena, aitab<br />

kaasa immuunsüsteemi normaalsele talitlusele.<br />

Витамин D помогает поддерживать здоровье костей и<br />

зубов, способствует нормальному функционированию<br />

иммунной системы.<br />

TOIDULISAND<br />

OLVEL NEURO SLEEP KAPSLID N30<br />

Melatoniin lühendab uinumiseks kuluvat aega. Vitamiinid B6<br />

ja B12 aitavad kaasa närvisüsteemi normaalsele talitlusele,<br />

psühholoogilistele funktsioonidele. Palderjani- ja humalaekstraktis<br />

sisalduvad aktiivained aitavad rahuneda ja toetavad<br />

normaalset und.<br />

Мелатонин сокращает время, необходимое для<br />

засыпания. Витамины B6 и B12 способствуют нормальному<br />

функционированию нервной системы,<br />

психологическим функциям. Активные ингредиенты<br />

экстрактов валерианы и хмеля успокаивают и поддерживают<br />

нормальный сон.<br />

VERERÕHUAPARAAT<br />

TAKEMED VERERÕHUAPARAAT<br />

(MANSETT 22-42CM)<br />

Täisautomaatne vererõhuaparaat õlavarrelt mõõtmiseks.<br />

Lihtne kasutada, mugav ja täpne.<br />

Полностью автоматический аппарат для измерения<br />

кровяного давления в области предплечья. Прост в<br />

эксплуатации, удобный и сверхточный.<br />

-30%<br />

KUNI<br />

-40%<br />

KUNI<br />

1.<br />

2.<br />

Saadaval valitud apteekides.<br />

TALLINN: Kaubamaja, Stockmann,<br />

Stockmanni Tervisepood.<br />

PÄRNU: Uuesilla Apteek.<br />

Pärnu Rüütli Apteek.<br />

TARTU: Tartu Küüni Apteek.<br />

JÕHVI: Raudtee apteek.<br />

JUUKSEHOOLDUS<br />

1.<br />

1. T-LAB ROYAL DETOX DUO SHAMPOON 300ML<br />

2. T-LAB ROYAL DETOX DUO MASK-PALSAM 300ML<br />

T-LAB ROYAL DETOX eksklusiivsed juuksehooldustooted puhastavad juuksed täielikult toksiinidest<br />

ja kaitsevad keskkonnasaaste eest, jättes juuksed võrratult siidiseks.<br />

Эксклюзивные средства по уходу за волосами T-LAB ROYAL DETOX полностью очищают<br />

волосы от токсинов и защищают их от загрязнения окружающей среды,<br />

делая волосы чрезвычайно шелковистыми.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

2.<br />

APTEEGIKOSMEETIKA<br />

1. VICHY LIFTACTIV COLLAGEN SPECIALIST PÄEVAKREEM 50ML<br />

Collagen specialist päevakreem vähendab kortse, tõstab naha toonust, uuendab nahka ja<br />

ühtlustab jumet.<br />

Дневной крем Collagen Specialist уменьшает морщины, повышает тонус кожи, омолаживает<br />

кожу и выравнивает цвет лица.<br />

2. VICHY LIFTACTIV SUPREME H.A. EPIDERMIC FILLER 30ML<br />

Vichy Liftactiv seerum H.A. Epidermic Filler sisaldab Vichy vulkaanilist vett ja 1,5% puhast<br />

hüaluroonhapet, millel on progressiivne mõju kortsude vähendamisele.<br />

Сыворотка Vichy Liftactiv H.A. Epidermic Filler содержит вулканическую воду Vichy и<br />

1,5% чистой гиалуроновой кислоты, которая имеет прогрессивный эффект на<br />

уменьшение морщин.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 3


TOP PAKKUMISED<br />

-10 %<br />

1.<br />

2. 3.<br />

4.<br />

-20 %<br />

KUNI<br />

VALU JA PALAVIK<br />

PARACETAMOL ACTAVIS 500MG TAB. N20<br />

Toimeaine: paratsetamool. Näidustus: kerge kuni mõõduka valu ja/või palaviku sümptomaatiline ravi.<br />

Действующее вещество: парацетамол. Показание: симптоматическое лечение боли от легкой до<br />

умеренной и/или повышенной температуры.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-15 %<br />

NINALE<br />

1. QUIXX ACUTE NINASPREI 2,6% 100ML<br />

2. QUIXX HÜPERTOONILINE NINASPREI 30ML<br />

3. QUIXX EXTRA HÜPERT. NINASPREI 30ML EUKALÜPTIGA<br />

4. QUIXX SOFT ISOT. NINASPREI 30ML ALOE VERA<br />

Looduslik ookeanivesi, mis teeb nina lahti ja niisutab nina limaskesta. Igapäevane ninahooldus Quixx ninaspreiga<br />

aitab ennetada haigestumist, leevendada viirusliku ja allergilise nohu sümptomeid ning ninakuivust. Quixx<br />

sobib kogu perele.<br />

Природная океанская вода, раскрывающая носовые дыхательные пути и увлажняющая слизистую<br />

носа. Ежедневный уход за полостями носа спреем для носа Quixx помогает предупредить<br />

заболевания, ослабить симптомы вирусного и аллергического насморка и сухость в носу. Quixx<br />

подходит для всей семьи.<br />

1. 2.<br />

-20 %<br />

KÕÕMA VASTU<br />

NIZORAL ŠAMPOON 20MG 1G 60ML<br />

Toimeaine: ketokonasool. Näidustused: peanaha seborroiline<br />

dermatiit ja peakõõm.<br />

Действующее вещество: кетоконазол. Показания:<br />

себорейный дерматит и перхоть.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

-20 %<br />

NÄRVISÜSTEEMILE JA UNELE<br />

1. PAIRA RAHUSTAVAD TILGAD 40ML N1<br />

Aitab kaasa närvisüsteemi talitlusele, lõdvestuda, rahuneda ja alandada pingeid. Toidulisand sisaldab palderjani-,<br />

veistesüdamerohu-, humalakäbide- ja piparmünditinktuure. Täiskasvanutel sisse võtta 20-30 tilka 1-3 korda päevas.<br />

Способствует деятельности нервной системы, помогает расслабиться, успокоиться, уменьшить<br />

напряжение. Пищевая добавка содержит настойку валерианы, пятилопастного пустырника,<br />

шишек хмеля и мяты. Взрослым принимать по 20-30 капель 1-3 раза в день.<br />

2. PAIRA NERVO STRESS FORMULA N30<br />

Täiuslik koostis närvisüsteemi ja une toetamiseks. Koostises olevatel taimede ekstraktidel ja vitamiinidel on<br />

kasulik mõju unele, vaimsele tervisele, südame-vereringele ja närvisüsteemile.<br />

Идеальный состав для поддержания нервной системы и здорового сна. Находящиеся в составе<br />

растительные экстракты и витамины оказывают полезное воздействие на сон, психическое<br />

здоровье, сердечное кровообращение и нервную систему.<br />

-15 %<br />

TOIDULISANDID<br />

1. WALMARK SELENIUM AKTIV N30<br />

Immuunsus ja hea välimus. Suures annuses seleen, mis on rikastatud Bioperine®-ga. Orgaanilist päritolu tooraine. Seleen aitab kaasa<br />

immuunsüsteemi normaalsele talitlusele ning hoida juukseid ja küüsi normaalsena.<br />

Иммунитет и красивая внешность. Высокая доза селена, обогащенная Bioperine®. Сырье органического происхождения.<br />

Селен способствует нормальному функционированию иммунной системы и сохраняет волосы и ногти в норме.<br />

2. WALMARK KÜÜSLAUGUÕLI KAPSLID N30<br />

Immuunsuse ja südame tervise toetuseks. Suur annus küüslauguõli ühes kapslis. Aitab hoida vere kolesteroolitaset ja vererõhku<br />

normaaltasemel ning toetab seeläbi normaalset südametalitlust. Aitab kaasa immuunsüsteemi ja hingamisteede normaalsele talitlusele.<br />

Для поддержания иммунитета и здоровья сердца. Большая доза чесночного масла в одной капсуле. Помогает<br />

сохранять содержание холестерина в крови и кровяное давление на нормальном уровне и тем самым поддерживает<br />

нормальную работу сердца. Способствует нормальному функционированию иммунной системы и дыхательных<br />

путей.<br />

3. WALMARK TSINK AKTIV TBL N30<br />

Tsink aitab hoida juukseid, küüsi, nahka ja luid normaalsena, kaitsteb rakke oksüdatiivse stressi eest ning aitab kaasa immuunsüsteemi<br />

normaalsele talitlusele.<br />

Цинк помогает поддерживать волосы, ногти, кожу и кости в норме, защищает клетки от окислительного стресса<br />

и способствует нормальному функционированию иммунной системы.<br />

TSINK<br />

BIOTSINK N20<br />

Tõenäoliselt võimsaim pulbriline toidulisand, mis täiendab organismi 30 mg tsingiga! Hästi omastatav, ilma<br />

lisaaineteta tsinktsitraat toetab immuunsüsteemi, aitab hoida naha, küünte ja juuste tervist. Pulber segada<br />

klaasis vees, mahlas või puistata otse suhu.<br />

Вероятно, самая мощная порошкообразная пищевая добавка, которая дополняет организм 30<br />

мг цинка! Хорошо усваиваемый, без добавок, цитрат цинка поддерживает иммунную систему,<br />

помогает поддерживать здоровье кожи, ногтей и волос. Смешайте порошок в стакане воды,<br />

сока или всыпьте прямо в рот.<br />

-20 %<br />

KINGITUS<br />

2=3<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

C-VITAMIIN<br />

WALMARK SUPER VITAMIN C 600MG PROLONG TBL N30<br />

Prolongeeritud ehk pikatoimelise tabletivormiga kõrge vitamiin C annus, mis on rikastatud kibuvitsamarja pulbriga,<br />

aitab toetada immuunsüsteemi normaalset talitlust. Vitamiin C vabaneb tablettidest järk-järgult kogu päeva<br />

jooksul tänu pikatoimelisele tabletivormile.<br />

Пролонгированная, т. е. долгодействующая большая доза витамина С в форме таблетки, которая<br />

обогащена порошком ягод шиповника. Способствует поддержанию нормального функционирования<br />

иммунной системы. Витамин С постепенно высвобождается из таблеток в течение<br />

всего дня благодаря долгодействующей форме таблетки.<br />

SÜDAMELE<br />

EVD VALIDOL TBL 60MG N10<br />

Toidulisand glükoosiga. Nõrga rahustava ja ärritust leevendava<br />

toimega.<br />

Пищевая добавка с глюкозой. Оказывает лёгкий<br />

успокаивающий и снимающий раздражительность<br />

эффект.<br />

MINERAALID<br />

DAILY PHARMA KAALIUM<br />

+MAGNEESIUM CAPS N60<br />

Magneesium aitab kaasa normaalsele lihaste tööle ja närvisüsteemi<br />

normaalsele talitlusele, aitab vähendada väsimust<br />

ja kurnatust. Kaalium aitab hoida vererõhku normaaltasemel.<br />

Магний способствует нормальной работе мышц и нервной<br />

системы, помогает уменьшить усталость и повышенную<br />

утомляемость. Калий помогает поддерживать<br />

давление на оптимальном уровне.<br />

4<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


Ole tänulik iseendale!<br />

OLVEL. Toidulisandid Sinu<br />

igapäevaseks heaoluks!<br />

2=3<br />

2=3<br />

2=3<br />

2=3<br />

OLVEL KIDS<br />

ACEROLA<br />

KUMMIKOMMID N60<br />

Pektiini sisaldavad<br />

õunamaitselised<br />

kummikommid lastele.<br />

Toidulisand sisaldab<br />

optimaalselt kontsentreeritud<br />

C- ja D-vitamiini ning on<br />

rikastatud acerolaga, mis on<br />

tuntud kui suurepärane<br />

C-vitamiini allikas.<br />

OLVEL IMUNO KAPSLID N30<br />

Tsink, seleen, vitamiinid A ja C aitavad kaasa<br />

immuunsüsteemi normaalsele talitlusele.<br />

OLVEL LIVER COMPLEX KAPSLID N30<br />

Toidulisand normaalsele maksafunktsioonile. Koliin<br />

aitab säilitada normaalset maksa talitlust. Riboflaviin<br />

ja vitamiin E aitavad kaitsta rakke oksüdatiivse<br />

stressi eest.<br />

OLVEL KALAÕLI A+D3 250ML<br />

OLVEL KALAÕLI<br />

SIDRUNIMAITSELINE A+D3 250ML<br />

Vitamiin A ja D aitavad kaasa immuunsüsteemi<br />

normaalsele talitlusele. DHA aitab säilitada normaalset<br />

ajutalitlust ja hoida normaalset nägemist. EPA ja DHA<br />

aitavad kaasa normaalsele südametalitlusele.<br />

-35 %<br />

-35 %<br />

-35 %<br />

-35 %<br />

OLVEL VITAMIIN D3<br />

2000 IU + K2 SPREI<br />

25ML<br />

Vitamiin D aitab hoida luid<br />

ja hambaid normaalsena,<br />

aitab kaasa<br />

immuunsüsteemi<br />

normaalseletalitlusele.<br />

OLVEL MAGNEESIUM+B6 KAPSLID N60<br />

OLVEL MAGNEESIUM 375MG+B6 1,4MG PULBER N30<br />

OLVEL MAGNEESIUM+B6 LAHUSTUVAD TBL N20<br />

Magneesium aitab kaasa närvisüsteemi normaalsele talitlusele ja<br />

normaalsele lihaste tööle. Vitamiin B6 aitab kaasa immuunsüsteemi<br />

normaalsele talitlusele.<br />

OLVEL NEURO SLEEP KAPSLID N30<br />

Melatoniin lühendab uinumiseks kuluvat aega. Vitamiinid<br />

B6 ja B12 aitavad kaasa närvisüsteemi<br />

normaalseletalitlusele, psühholoogilistele<br />

funktsioonidele. Palderjani- ja humalaekstraktis<br />

sisalduvad aktiivainedaitavad rahuneda ja toetavad<br />

normaalset und.<br />

OLVEL MULTIVITAMIINID &<br />

MINERAALID KAPSLID N30<br />

Toidulisand energiale ja immuniteedile aitab kaasa<br />

normaalsele energiavahetusele ning immuunsüsteemi<br />

talitlusele.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 5


HOOAEG<br />

1.<br />

2.<br />

-25 %<br />

KUNI<br />

C-VITAMIIN<br />

1. TERVISEPÜRAMIID C-VITAMIIN 1000MG KAPSLID 74G N60<br />

2. TERVISEPÜRAMIID C-VITAMIIN TBL N60<br />

Külmetusperioodil organismi turgutamiseks.<br />

Для поддержки организма в период простудных заболеваний.<br />

1.<br />

2.<br />

-20 %<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

PROBIOOTIKUMID<br />

1. LINEX KAPS N32<br />

2. LINEX BABY TILGAD 8ML<br />

3. LINEX FORTE CAPS N14<br />

4. LINEX KIDS SUSP PULBER N10<br />

5. LINEX COMPLEX KAPSLID N14<br />

Kasulikud bakterid soolestiku tasakaalustamiseks. Sandoz d.d.<br />

Eesti filiaal, Pärnu mnt 105 Tallinn. 1.12.2020 BS2012015622<br />

Полезные бактерии, нормализующие микрофлору кишечника.<br />

-30 %<br />

VITAMIINID<br />

1. PRO EXPERT VITAMIIN-C + TSINK KAPSLID N60<br />

2. PRO EXPERT VITAMIIN-C TR KAPS N60<br />

Uudse, kiire ja kauakestva toimega preparaadid mittehappelise C-vitamiiniga immuunsuse tugevdamiseks.<br />

Препараты с инновационным, быстрым и длительным действием для укрепления иммунитета с нейтральным<br />

витамином C.<br />

3. PRO EXPERT VITAMIIN-C+RAUD KAPS N60<br />

Vitamiin C ja raud toetavad immuunsüsteemi normaalselt efektiivset toimimist ning aitavad vähendada väsimust ja kurnatust.<br />

Витамин С и железо поддерживают нормальное функционирование иммунной системы и помогают уменьшить<br />

усталость и переутомление.<br />

4. PRO EXPERT VITAMIIN-D3 4000IU IMMUNO ÕLIKAPSLID N60<br />

Immuunsusüsteemi toetav toode D3 vitamiini, tsingi ja tsitrusebioflavonoididega.<br />

Продукт, поддерживающий иммунную систему с помощью витамина D3, цинка и цитрусовых биофлавоноидов.<br />

5. PRO EXPERT VITAMIIN-D3 2500IU ÕLIKAPSLID N90<br />

6. PRO EXPERT VITAMIIN-D3 400IU LASTE TILGAD KÖÖMNEÕLI 10ML<br />

7. PRO EXPERT VITAMIIN-D 4000IU TILGAD 10ML<br />

Mugavad, tõhusad ja efektiivsed D-vitamiini tilgad külmpressitud musta köömneõliga. D3-vitamiin on hea luudele, lihastele,<br />

hammastele ja immuunsüsteemile.<br />

Удобные, эффективные и действенные капли витамина D c маслом черного тмина холодного отжима. Витамин<br />

D3 полезен для костей, мышц, зубов и иммунной системы.<br />

8. PRO EXPERT VITAMIIN-D NÖÖBIKOMMID 800IU N60<br />

Tutti-Frutti maitselised Pro Expert D3-vitamiini suhkruvabad nööbikommid ksülitooliga immuunsuse ja tugevate hammaste heaks lastele.<br />

Конфеты Pro Expert с витамином D3 со вкусом Тутти-Фрутти, не содержащие сахара, с ксилитом для хорошего<br />

иммунитета и крепких зубов для детей.<br />

9. PRO EXPERT VITAMIIN-D 2000IU TILGAD 10ML<br />

10. PRO EXPERT VITAMIIN-D3 1200IU ÕLIKAPSLID N90<br />

11. PRO EXPERT VITAMIIN-D3 4000IU ÕLIKAPSLID N90<br />

Mugavad, tõhusad ja efektiivsed D-vitamiini õlikapslid külmpressitud viinamarja seemneõliga. D3-vitamiin on hea luudele,<br />

lihastele, hammastele ja immuunsüsteemile.<br />

Удобные, эффективные и действенные масляные капсулы витамина D c маслом виноградных косточек. Витамин<br />

D3 полезен для костей, мышц, зубов и иммунной системы.<br />

1. 2. 3. 4. 5.<br />

8. 9.<br />

6.<br />

7.<br />

10. 11.<br />

6<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


HOOAEG<br />

-15 %<br />

KUNI<br />

KÜLMETUS<br />

1. THERAFLU ND SUUKAUD. LAH. PLV 1000MG+60MG+30MG N6<br />

Toimaine: paratsetamool, pseudoefedriin, dekstrometorfaan. Näidustus: ülemiste hingamisteede viirusinfektsioonist ja gripist põhjustatud sümptomite<br />

(valu, palavik, ninalimaskesta turse ja köha) lühiajaline sümptomaatiline ravi. Seda ravimit ei soovitata kasutada alla 16-aastastel lastel.<br />

Действующие вещества: парацетамол, псевдоэфедрин, декстрометорфан. Показания: кратковременное симптоматическое<br />

лечение симптомов, обусловленных вирусными инфекциями верхних дыхательных путей и гриппом (боль, повышенная<br />

температура, отёк слизистой оболочки носа и кашель). Препарат не рекомендуется для использования детьми<br />

и подростками младше 16 лет.<br />

2. THERAFLU NT SUUKAUD. LAH. PLV 1000MG+4MG+60MG+30MG N6<br />

Toimaine: paratsetamool, pseudoefedriin, dekstrometorfaan, kloorfenamiin. Näidustus: kasutatakse täiskasvanutel ja üle 16-aastastel noorukitel<br />

külmetuse ja gripi poolt põhjustatud sümptomite (ninakinnisus, valu, peavalu ja/või palavik, köha) lühiajaliseks leevendamiseks.<br />

Действующее вещество: парацетамол, псевдоэфедрин, декстрометорфан, хлорфенамин. Показание: применяется у взрослых<br />

и подростков старше 16 лет для кратковременного облегчения симптомов, вызванных простудой и гриппом (заложенность<br />

носа, боль, головная боль и/или жар, кашель).<br />

3. THERAFLU SN SUUKAUD. LAH. PLV 500MG+30MG N10<br />

Toimaine: paratsetamool, pseudoefedriin. Näidustus: ülemiste hingamisteede viirusinfektsioonidest ja gripist põhjustatud sümptomite<br />

(nina ja ninakõrvalkoobaste limaskesta turse, valu, peavalu ja/või palavik) lühiajaline sümptomaatiline ravi. Ravim on kasutamiseks täiskasvanutel<br />

ja alates 15-aastastel noorukitel.<br />

Действующие вещества: парацетамол, псевдоэфедрин. Показания: кратковременное симптоматическое лечение симптомов,<br />

обусловленных вирусными инфекциями верхних дыхательных путей и гриппом (отёк слизистой оболочки носа и<br />

носовых пазух, боль, головная боль и / или повышенная температура). Препарат предназначен для использования взрослыми<br />

и подростками старше 15 лет.<br />

4. THERAFLU KÕVAKAPSEL 500MG+100MG+6.1MG N16<br />

Toimaine: paratsetamool, guaifenesiin, fenüülefriin. Näidustus: ülemiste hingamisteede viirusinfektsioonidest ja gripist põhjustatud sümptomite<br />

(nõrk kuni mõõdukas valu, palavik, ninakinnisus ja lahtine köha) lühiajaline sümptomaatiline ravi. Ravim on kasutamiseks täiskasvanutele<br />

ja noorukitele alates 16 aasta vanusest.<br />

Действующие вещества: парацетамол, гвайфенезин, фенилэфрин. Показания: кратковременное симптоматическое лечение<br />

симптомов, обусловленных вирусными инфекциями верхних дыхательных путей и гриппом (лёгкая или умеренная<br />

боль, повышенная температура, заложенность носа и кашель). Препарат предназначен для использования взрослыми и<br />

подростками старше 16 лет.<br />

1. 2.<br />

3. 4.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

1. 2.<br />

1.<br />

3.<br />

2.<br />

-15 %<br />

KURGUVALU JA NEELUPÕLETIK<br />

1. STREPSILS INTENSIVE LOSENG 8,75MG N24<br />

Toimeaine: flurbiprofeen. Näidustus: kasutatakse täiskasvanutel ja üle 12-aastastel noorukitel lühiajaliselt kurgupõletiku<br />

sümptomite, nagu valu, kähedus, paistetus ja neelamisraskus leevendamiseks.<br />

Действующее вещество: флурбипрофен. Показания: для кратковременного облегчения симптомов воспаления<br />

горла, таких как боль, хрипота, отёчность и затрудненное глотание у взрослых и подростков<br />

старше 12 лет.<br />

2. STREPSILS MENTHOL & EUCALYPTUS LOSENG 0,6MG+1,2MG+8MG N24<br />

Toimeaine: amüülmetakresool, diklorobensüülalkohol, levomentool. Näidustus: desinfitseeriv vahend suu- ja neelupõletike<br />

korral. Ninakinnisuse leevendamine.<br />

Действующие вещества: амилметакрезол, дихлорбензиловый спирт, левоментол. Показания: дезинфицирующее<br />

средство для ротовой полости и горла. Облегчает заложенность носа.<br />

-15 %<br />

VALU JA PALAVIK<br />

1. NUROFEN KAETUD TBL 200MG N12<br />

2. NUROFEN FORTE EXPRESS 400MG N12<br />

Toimeaine: ibuprofeen. Näidustus: nõrk või mõõdukas valu. Düsmenorröa. Palavik.<br />

Действующее вещество: ибупрофен. Показания: слабая или умеренная боль. Дисменорея. Температура.<br />

3. NUROFEN RAVIMPAASTRID 200MG N2<br />

Toimeaine: ibuprofeen. Näidustus: jäsemete liigeste piirkonna traumajärgse ägeda lihasvenituse või nihestuse korral<br />

esineva valu paikne lühiaegne sümptomaatiline ravi täiskasvanutel või 16-aastastel ja vanematel noorukitel.<br />

Действующее вещество: ибупрофен. Показания: местное кратковременное симптоматическое лечение<br />

боли в суставах конечностей при посттравматическом остром мышечном растяжении или<br />

вывихе у взрослых или подростков в возрасте 16 лет и старше.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

6.<br />

1. 2.<br />

-20 %<br />

RÖGALAHTISTI<br />

1. ACC 100MG SUUKAUDSE LAHUSE PULBER 100MG 1D N20<br />

2. ACC 200MG SUUKAUDSE LAHUSE PULBER 200MG 1D N20<br />

3. ACC 200MG KIHISEV TBL 200MG N20<br />

4. ACC LONG KIHISEV TBL 600MG N10<br />

5. ACC LONG KIHISEV TBL 600MG N6<br />

Toimeaine: atsetüültsüsteiin. Näidustus: röga lahtistamine.<br />

Действующее вещество: ацетилцистеин. Показания: разжижение мокроты.<br />

6. ACC SUUKAUDNE LAHUS 20MG/ML 100ML<br />

Toimeaine: atsetüültsüsteiin. Näidustus: sekreedi veeldamine ja röga lahtistamine<br />

bronhiidi korral lastel alates 2 aasta vanusest, noorukitel ja täiskasvanutel.<br />

Действующее вещество: ацетилцистеин. Показания: разжижение секрета<br />

и облегчения откашливания при заболеваниях дыхательных путей у<br />

детей старше 2 лет, подростков и взрослых.<br />

Sandoz d.d. Eesti filiaal, Pärnu mnt 105 Tallinn 1.12.2020 BS2012015612<br />

3. 4.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

5.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 7


HOOAEG<br />

1.<br />

2.<br />

LIHASE- JA LIIGESVALU<br />

1. DICLAC 1% GEEL 10MG/G 100G<br />

2. DICLAC 1% GEEL 10MG/G 50G<br />

3. DICLAC 5% GEEL 50MG/G 100G<br />

4. DICLAC 5% GEEL 50MG/G 50G<br />

Toimeaine: diklofenak. Näidustus: valu paikne leevendamine pehmete kudede valulike ja<br />

põletikuliste seisundite korral täiskasvanutel ja üle 14-aastastel noorukitel.<br />

Sandoz d.d. Eesti filiaal, Pärnu mnt 105 Tallinn. 1.12.2020 BS2012015610<br />

Действующее вещество: диклофенак. Показания: локальное обезболивание<br />

при болезненных и воспалительных состояниях мягких тканей у взрослых и<br />

подростков старше 14 лет.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

3.<br />

4.<br />

2.<br />

3.<br />

1.<br />

-20 %<br />

-10 %<br />

-10 %<br />

NOHU<br />

1. OTRIVIN NINATILGAD 0,5MG/ML 10ML<br />

Toimeaine: ksülometasoliin. Näidustus: nohu korral nina limaskesta turse vähendamine lastel. Kasutamiseks<br />

lastele vanuses 2-11 eluaastat.<br />

Действующее вещество: ксилометазолин. Показания: уменьшение отёка слизистой оболочки носа у<br />

детей с ринитом. Для детей в возрасте 2-11 лет.<br />

2. OTRIVIN TOTAL NINASPREI 0,5MG+0,6MG/ML 10ML<br />

Toimeaine: ksülometasoliin, ipratroopiumbromiid. Näidustus: ülemiste hingamisteede viirusinfektsioonist<br />

põhjustatud ninakinnisuse ja nohu sümptomaatiline ravi. Kasutamiseks täiskasvanutele alates 18. eluaastast.<br />

Действующие вещества: ксилометазолин, ипратропия бромид. Показания: симптоматическое<br />

лечение заложенности носа и ринита, вызванных вирусной инфекцией верхних дыхательных<br />

путей. Для использования взрослыми с 18 лет.<br />

3. OTRIVIN NINASPREI 1MG/ML 10ML<br />

Toimeaine: ksülometasoliin. Näidustus: nohu korral nina limaskesta turse vähendamine. Kasutamiseks täiskasvanutele<br />

ja üle 12-aastastele noorukitele.<br />

Действующее вещество: ксилометазолин. Показания: уменьшение отёка слизистой оболочки<br />

носа при рините. Для взрослых и подростков старше 12 лет.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

NINALE<br />

OTRIVIN NATURAL PLUS NINASPREI 20ML<br />

Otrivin Natural Plus ninasprei ühendab endas puhastatud hüpertoonilise merevee dekongestantsed omadused<br />

eukalüpti eeterliku õli ja metsiku piparmündi ekstraktiga. Võib kasutada üle 6-aastastel lastel ja ka täiskasvanutel,<br />

kellel esineb külmetusest ja sinusiidist põhjustatud ninakinnisust.<br />

Назальный спрей Otrivin Natural Plus сочетает в себе противоотечные свойства очищенной<br />

гипертонической морской воды с эфирным маслом эвкалипта и экстрактом дикой перечной<br />

мяты. Подходит детям старше 6 лет и взрослым с заложенностью носа, вызванной<br />

простудой и риносинуситом.<br />

1.<br />

-20 %<br />

OHATISELE<br />

1. ACIC TBL 200MG N25<br />

Toimeaine: atsikloviir. Näidustus: kasutatakse korduvalt esineva huuleherpese raviks<br />

täiskasvanutel. Huuleherpest põhjustab Herpes simplex viirus.<br />

Действующее вещество: ацикловир. Показания: используется для лечения<br />

повторного герпеса на губах у взрослых. Герпес на губах вызываeт вирус<br />

Herpes simplex. Sandoz d.d. Eesti filiaal, Pärnu mnt 105 Tallinn.<br />

2. ACIC 5% KREEM 50MG/G 2G<br />

Toimeaine: atsikloviir. Näidustus: kasutatakse Herpes simplex infektsioonide korral nahal<br />

ja huultel (korduv huuleohatis). Sandoz d.d. Eesti filiaal, Pärnu mnt 105 Tallinn. 1.12.2020<br />

BS2012015613<br />

Действующее вещество: ацикловир. Показания: Herpes simplex на коже и губах<br />

(повторный лабиальный герпес).<br />

2.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

8<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


1.<br />

-20 %<br />

KÜLMETUS JA VALU<br />

-10 %<br />

2.<br />

VALU JA PALAVIK<br />

1. PARACETAMOL SOPHARMA TBL 500MG N20<br />

2. PARACETAMOL SOPHARMA TBL 500MG N100<br />

Toimeaine: paratsetamool. Näidustus: nõrga kuni mõõduka valu ja palaviku sümptomaatiline ravi täiskasvanutel<br />

ja lastel alates 6 aasta vanusest.<br />

Действующее вещество: парацетамол. Показания: облегчение боли от легкой до умеренной и<br />

снижение температуры у взрослых и детей с 6 лет.<br />

VALU<br />

CO-CODAMOL TBL 500MG+8MG N20<br />

Toimeained: paratsetamool, kodeiin. Näidustus: mõõdukas valu. Kodeiin on näidustatud ägeda mõõduka valu<br />

raviks üle 12-aastastele lastele ja täiskasvanutele vaid juhul, kui valu ei ole võimalik leevendada teiste valuvaigistitega<br />

nagu paratsetamool või ibuprofeen.<br />

Действующие вещества: парацетамол, кодеин. Показания: умеренная боль. Кодеин показан для<br />

лечения острой и умеренной боли у взрослых и детей старше 12 лет, только если обезболивания<br />

невозможно достичь с помощью других обезболивающих препаратов, таких как парацетамол<br />

или ибупрофен.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-40 % 1. HEDELIX SIIRUP 8MG/ML 100ML<br />

-10 %<br />

1.<br />

2.<br />

VALU, PALAVIK JA KINNINE NINA<br />

DUORIN ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 400MG+10MG N12<br />

Toimeaine: ibuprofeen, fenüülefriin. Näidustus: ülemiste hingamisteede infektsioonidest ja gripist<br />

põhjustatud kerge kuni mõõduka valu või palaviku ja ninakinnisuse sümptomaatiline ravi<br />

täiskasvanutel ja üle 12-aastastel noorukitel.<br />

Действующие вещества: ибупрофен, фенилэфрин. Показания: смягчаeт легкую<br />

и умеренную боль, снижаeт температуру и устраняeт заложенность носа при<br />

гриппе и простудных заболеваниях у взрослых и детей старше 12 лет.<br />

KÖHA<br />

2. HEDELIX S.A. SUUKAUDSED TILGAD 40MG/ML 50ML<br />

Toimeaine: luuderohuleht. Näidustus (siirup): röga lahtistamine hingamisteede põletiku korral ning sümptomite<br />

leevendamiseks krooniliste bronhiaalsete haiguste korral. Näidustus (suukaudsed tilgad): röga lahtistamine üle<br />

2-aastastel lastel ja täiskasvanutel.<br />

Действующее вещество: лист плюща. Показание к применению сиропа: применяется для разжижения<br />

мокроты при воспалении дыхательных путей и облегчения симптомов при хронических<br />

заболеваниях дыхательной системы. Показание к пероральному применению капель: отхаркивающее<br />

средство для детей старше 2 лет и взрослых.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

1.<br />

-10 % -40 %<br />

2. 3.<br />

KURGULE<br />

1. VOCAL MUSTSÕSTRAMAITSELISED IMEMISTABLETID N24<br />

2. VOCAL MINT HÜALUROONHAPPEGA IMEMISTABLETID N24<br />

3. VOCAL KIDS MAASIKAMAITSELISED IMEMISTABLETID N24<br />

Vocal erimaitselised losengid islandi sambliku, vitamiin C ja tsingiga. Islandi käokõrva samblik leevendab köhaärritust,<br />

kähedat häält ning suu ja kurgu kuivust. Vitamiin C ja tsink aitavad kaasa immuunsussüsteemi normaalsele<br />

talitlusele ning kaitsevad rakke oksüdatiivse stressi eest. Vocal – kurgule, häälele ja immuunsusele!<br />

Vocal леденцы с разными вкусами с исландским мхом, витамином С и цинком. Исландский мох<br />

снимает раздражение при кашле, хриплый голос, сухость во рту и горле. Витамин С и цинк<br />

способствуют нормальному функционированию иммунной системы и защищают клетки от<br />

оксидативного стресса. Vocal - для горла, голоса и иммунитета!<br />

-15 %<br />

KURGULE<br />

LORIHERB PASTILLID MUSTSÕSTRA N36<br />

Leevendab köha ja kähedust kurgus, mustsõstramaitseline, suhkruvaba. LoriHerb sisaldab looduslikku Islandi<br />

käokõrva ekstrakti. Pärast suus lahustumist suurendab limaskesta membraani eritise hulka, luues nii kaitsva kihi<br />

suuõõne ja kurgu pinnale. Kiht toimib niisutavate ja kaitsvate omadustega barjäärina.<br />

Ослабляет кашель и хрипоту. Со вкусом чёрной смородины, не содержит сахара. LoriHerb содержит<br />

натуральный экстракт исландского мха. После растворения во рту увеличивает количество секрета<br />

мембраны слизистой оболочки, создавая защитный слой на поверхности полости рта и<br />

горла. Этот слой действует как барьер с увлажняющими и защитными свойствами.<br />

-15 %<br />

NEELUPÕLETIK<br />

FARINGODOL FORTE LOSENG 150MG N16<br />

Toimeaine: koliinsalitsülaat. Näidustus: neelu, suu limaskesta, igeme ja hambajuureümbrise põletiku sümptomaatiliseks<br />

raviks.<br />

Действующее вещество: cалицилат холина. Показание: симптоматическое лечение воспаленного<br />

горла, слизистой оболочки рта, десен или области вокруг корня зуба.<br />

NINALE<br />

SINZYL SPRAY 0,05% 15ML<br />

Toimeaine: ksülometasoliin. Näidustus: nina limaskesta turse vähendamine nohu, ninasekretsiooni hoogude<br />

(vasomotoorne riniit) ja allergilise riniidi korral. Sekreedi erituse kergendamine ninakõrvalkoobaste põletiku ja<br />

nohust tingitud kuulmetõrvekatarri korral. Ravim on kasutamiseks 2...6-aastastel lastel.<br />

Действующее вещество: ксилометазолин. Показания: применяется при насморке для уменьшения<br />

отека слизистой оболочки носа, при аллергическом и вазомоторном рините. Для применения<br />

у детей в возрасте 2...6 лет.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 9


KÜLMETUS JA VALU<br />

1. 2.<br />

-15 %<br />

-15 %<br />

NINALE<br />

1. RINOPANTEINA NINATILGAD 30ML<br />

2. RINOPANTEINA PLUS NINASPREI 20ML<br />

3. RINOPANTEINA NINASALV 10G<br />

Niisutavad ja taastavad nina limaskesta, aitavad ennetada külmetushaigusi. Nohu korral vedeldavad sekreeti,<br />

kergendavad välja nuuskamist, parandavad ninahingamist. Sisaldavad: D-pantenooli, hüaluroonhapet, A-vitamiini,<br />

E-vitamiini.<br />

Увлажнение и восстановление слизистой оболочки носа, помогаeт предотвратить простуду.<br />

При насморке разжижают секрет, облегчают высмаркивание, улучшaют носовое дыхание. Содержaт:<br />

D-пантенол, гиалуроновую кислоту, витамин А, витамин Е.<br />

3.<br />

1.<br />

2.<br />

NINAKINNISUS<br />

1. SEPTANAZAL NINASPREI LASTELE<br />

0,5MG+50MG/1ML 10ML<br />

2. SEPTANAZAL NINASPREI TÄISKASVA-<br />

NUTELE 1MG+50MG/1ML 10ML<br />

Toimeained: ksülometasoliin, dekspantenool. Näidustus: nina<br />

limaskesta turse vähendamine nohu korral ja limaskesta kahjustuste<br />

paranemist toetav ravi. Vasomotoorse riniidi (rhinitis<br />

vasomotorica) leevendamine või ninahingamise takistuse ravi<br />

pärast ninaoperatsiooni.<br />

Действующие вещества: ксилометазолин, декспантенол.<br />

Показания: уменьшение отека слизистой оболочки<br />

носа при ее воспалении (насморке) и поддерживающее лечение<br />

при заживлении поражений слизистой; облегчение<br />

неаллергического воспаления слизистой оболочки носа<br />

(вазомоторный ринит); лечение затрудненного носового<br />

дыхания после операции.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-20 %<br />

-50 %<br />

KUNI<br />

1.<br />

2.<br />

HINGAMISTEEDELE<br />

RINOGEL SPRAY 20ML<br />

Kasutatakse ninahingamise kergendamiseks,<br />

nohu ja hingamisteede<br />

infektsioonide profülaktikaks ning<br />

organismi imuunsüsteemi talitluse stimuleerimiseks.<br />

Sobib lastele alates 3.<br />

eluaastast.<br />

Используется для облегчения дыхания<br />

носом, профилактики насморка<br />

и инфекций дыхательных путей, а<br />

также стимуляции работы иммунной<br />

системы организма. Подходит<br />

детям с возраста 3 лет.<br />

-15 %<br />

KUNI<br />

HINGAMISTEEDELE JA IMMUUNSUSELE<br />

1. CITROMAX AKUT KAPSLID N10<br />

2. CITROMAX KAPSLID N60<br />

Citromax on spetsiaalne toode ülemiste hingamisteede hea tervise säilitamiseks. Citromax AKUT pikatoimelised<br />

kapslid tsitruse bioflavonoidide, tõmmu pelargooniumi juure ekstakti ning sidruni, piparmündi ja<br />

eukalüpti eeterlike õlidega tagavad kiire ja samal ajal kauakestva toime.<br />

Citromax – это специальный продукт для поддержания хорошего здоровья верхних дыхательных<br />

путей. Капсулы длительного действия Citromax AKUT с цитрусовыми биофлавоноидами,<br />

экстрактом корня пеларгонии очитковой, а также эфирными маслами лимона, мяты перечной<br />

и эвкалипта, обеспечивают быстрый и в то же время длительный эффект.<br />

-15 %<br />

1. 2.<br />

KÜLMETUSPALSAM<br />

HUSTAGIL PALSAM KÜLMETUSELE 30ML<br />

Tüümiani, eukalüpti ja lavendli eeterlike õlidega külmetuspalsam kogu perele! Määritakse sõrmeotstega õrnalt<br />

rinnale, seljale ja jalataldadele. Sobilik alates sünnist.<br />

Hustagil- это мягко действующий бальзам, для облегчения дыхания с натуральными маслами тимьяна,<br />

эвкалипта и лаванды! Аккуратно смажьте кончиками пальцев грудь, спину и подошвы ног.<br />

Подходит с рождения.<br />

3.<br />

SELJA- JA LIIGESVALU<br />

1. OLFEN TRANSDERMAALNE RAVIMPLAASTER 140MG N5<br />

2. OLFEN TRANSDERMAALNE RAVIMPLAASTER 140MG N10<br />

Toimeaine: diklofenak. Näidustus: valu paikne sümptomaatiline ravi jäsemete ägedate venituste, nihestuste<br />

või muljumiste korral traumajärgselt (nt spordivigastused).<br />

Действующее вещество: диклофенак. Показание для применения: местное лечение боли при<br />

острых растяжениях, вывихах или защемлениях в случае травм верхних и нижних конечностей<br />

(напр. спортивные травмы).<br />

3. OLFEN 23,2 MG/G GEEL 50G<br />

4. OLFEN 23,2 MG/G GEEL 100G<br />

Toimeaine: diklofenak. Näidustus: valu paikne sümptomaatiline ravi valulike venituste, nihestuste või tömbi<br />

trauma tagajärjel tekkinud põrutuste korral.<br />

Действующее вещество: диклофенак. Показания: местное симптоматическое лечение боли<br />

при болезненных растяжениях, вывихах или ушибах в случае тупой травмы.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

4.<br />

PLAASTRID<br />

EUROCARE<br />

AROOMIPLAASTER N6<br />

-40 %<br />

10<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


1.<br />

-20 %<br />

NÄRVISÜSTEEMILE<br />

-20 %<br />

3.<br />

2.<br />

2.<br />

NÄRVISÜSTEEMILE<br />

1. RELAXEN CAPS N30<br />

Relaxen Caps taimsete ekstraktidega kompleks, mis rahustab, toetab emotsionaalset tasakaalu ja normaliseerib<br />

meeleolu. Soodustab lõdvestumist pärast päevast stressi ning tervislikku und.<br />

Успокоительный комплекс Relaxen Caps с растительными экстрактами поддерживает эмоциональное<br />

равновесие и нормализует настроение. Способствует расслаблению после дневного<br />

стресса и здоровому сну.<br />

2. RELAXEN FORTE TABL N20<br />

Relaxen Forte tabletid sisaldavad taimede ekstrakte, mis loomulikul teel vähendavad pinget ja soodustavad<br />

uinumist, ning toetavad normaalset närvisüsteemi tööd.<br />

Таблетки Relaxen Forte содержат экстракты растений, которые естественным путем снижают<br />

напряжение и способствуют засыпанию, а также поддерживают нормальную работу<br />

нервной системы.<br />

3. RELAXEN PALSAM 100ML<br />

Relaxen palsam soodustab emotsionaalset tasakaalu ja normaliseerib meeleolu.<br />

Soodustab puhkust pärast päevast stressi ja tervislikku und.<br />

Бальзам Relaxen способствует эмоциональному равновесию и нормализует настроение.<br />

Способствует отдыху после дневного стресса и здоровому сну.<br />

1.<br />

TAIMNE RAHUSTI<br />

1. VALERADIX ANTISTRESS TBL N20<br />

2. VALERADIX ANTISTRESS TBL N60<br />

Kergelt rahustava toimega, sobib meeleolu muutuste, närvilisuse, ärevus- või abitustunde, ärrituvuse, keskendumisraskuste<br />

ja uinumisraskuste korral.<br />

Оказывает лёгкий успокаивающий эффект. Подходит в случаях изменения настроения, нервозности,<br />

беспокойства или чувства беспомощности, раздражительности, трудностей с концентрацией<br />

внимания и проблем со сном.<br />

-30 %<br />

-33 %<br />

1. 2.<br />

1. 2.<br />

NÄRVISÜSTEEMILE<br />

1. GINKGO COMPLEX NEURO TBL N30<br />

2. GINKGO COMPLEX LUTEIN N30<br />

Ginkgo Complex Neuro toetab efektiivselt närvisüsteemi, aju vereringet ja mälu. Magneesium, tsink ja B-<br />

kompleks koos Ginkgo Biloba ekstaktiga. Ginkgo Complex Lutein toetab aju vereringet, mälu, närvisüsteemi<br />

ja silmade normaalset talitlust. Hõlmikpuu, magneesiumi, tsingi ja B-kompleksvitamiinide toimet täiendavad<br />

luteiin ja zeaksantiin.<br />

Ginkgo Complex Neuro эффективно поддерживает нервную систему, кровообращение мозга и<br />

память. Магний, цинк и В-комплекс с экстрактом гинкго билоба. Ginkgo Complex Lutein поддерживает<br />

кровообращение в мозге, нервную систему и нормальное зрение, стимулирует память.<br />

Действие В-витаминов, гинкго, магния и цинка дополняют лютеин и зеаксантин.<br />

UNELE<br />

1. MELAFERA FORTE CAPS N60<br />

2. MELAFERA CAPS N60<br />

Efektiivsed melatoniini õlikapslid palderjani ja melissiga, mis lühendavad uinumiseks kuluvat aega ning aitavad<br />

leevendada pingeid ja ärevust stressirohkel ajal.<br />

Эффективные масляные капсулы с мелатонином, валерианой и мелиссой, которые сокращают<br />

время засыпания, помогают снять напряжение и беспокойство в периоды повышенного стресса.<br />

-15 %<br />

NÄRVISÜSTEEMILE<br />

NERVOSTRONG KAPS N30<br />

Nervostrong on unikaalne looduslik toode, mis rahustab, soodustab uinumist ning tugevdab<br />

närvisüsteemi. Sel moel kaitseb Nervostrong organismi stressi laastava mõju eest.<br />

Nervostrongi koostises on rahustavalt mõjuvate ravimtaimede ekstraktid, asendamatu<br />

aminohape L-trüptofaan, B-rühma vitamiinid ja magneesium. Nervostrongi soovitatakse<br />

kasutada stressi, närvipinge, närvilisuse, masendusmeeleolu ja emotsionaalne ebastabiilsuse<br />

korral. Nervostrongist on abi ka juhul kui esinevad probleemid uinumisega või kui<br />

uni on pinnapealne.<br />

MÄLU<br />

Nervostrong – это уникальный натуральный продукт, который успокаивает,<br />

способствует хорошему сну и укрепляет нервную систему. Таким образом, NEUROZAN VITAMIIN D3 TBL N30<br />

Nervostrong защищает организм от разрушительного воздействия стресса.<br />

Nervostrong содержит экстракты успокаивающих лекарственных трав,<br />

незаменимую аминокислоту L-триптофан, витамины группы B и магний.<br />

Nervostrong рекомендуется при стрессе, нервном напряжении, нервозности,<br />

угнетенном состоянии и эмоциональной нестабильности. Nervostrong также<br />

рекомендуется, если у Вас проблемы с засыпанием или неглубокий сон.<br />

Mälu ja tähelepanu toetamiseks. Neurozan® sobib nii õppuritele, kui<br />

eakatele ja kõigile intensiivse õppe-, vaimse töö- või pingeperioodil.<br />

Для поддержки памяти и внимания. Neurozan® подходит как для<br />

студентов, так и для пожилых людей, а также для всех в периоды<br />

интенсивного обучения, умственной работы или стресса.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

-15 % HEA UNI<br />

PALDERJANIEKSTRAKTI TBL N50<br />

KINGITUS<br />

2=3<br />

Toidulisand vaimse heaolu toetamiseks pingete ja stressi korral.<br />

Пищевая добавка для поддержки душевного равновесия в случае<br />

напряжения и стресса.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 11


SEEDIMINE JA MAKS<br />

-25 %<br />

KUNI<br />

-10 %<br />

1. 2.<br />

1.<br />

PROBIOOTIKUMID<br />

1. PROBIOTICS +B RATIOPHARM KAPSLID N30<br />

2. PROBIOTICS-RATIOPHARM PLV N10<br />

Toidulisand piimhappebakteritega, mis aitab tagada kiire mikrofloora tasakaalustamise soolestikus. Head bakterid<br />

sinu kaitseks!<br />

Пищевая добавка с молочнокислыми бактериями, которая быстро помогает обеспечить баланс<br />

микрофлоры в кишечнике. Хорошие бактерии для Вашей защиты!<br />

2.<br />

PIIMHAPPEBAKTERID<br />

1. GEFILUS BASIC CAPS N20<br />

2. GEFILUS LGG TILGAD+D3 VITAMIIN 8ML<br />

Gefiluse toodete efektiivsus põhineb piimhappebakteril Lactobacillus GG (LGG®), mis on maailmas enim uuritud<br />

tervist mõjutav piimhappebakteritüvi. Üks Gefiluse annus sisaldab 5 miljardit piimhappebakterit. Gefiluse<br />

tooted on sobilikud kogu perele.<br />

В основе эффективности продукции Gefilus – кисломолочная бактерия Lactobacillus GG (LGG®),<br />

которая является наиболее исследованным в мире влияющим на здоровье штаммом кисломолочной<br />

бактерии. 1 доза Gefilus всегда содержит 5 миллиардов кисломолочных бактерий.<br />

Продукция Gefilus подходит для всей семьи.<br />

-15 %<br />

1.<br />

2.<br />

-15 %<br />

SEEDIMESELE<br />

GUTTASOFT SUUKAUDNE PULBER N10<br />

Makrogool 4000. Kõhukinnisuse sümptomaatiliseks raviks ja väljaheite pehmendamiseks. Neutraalne maitse,<br />

gluteenivaba, suhkruvaba, säilitusaineteta. Lapsed alates 2 eluaastast ja täiskasvanud, rasedad, imetavad<br />

emad, diabeetikud.<br />

Макрогол 4000. Для симптоматического лечения запоров и смягчения стула. Нейтральный вкус,<br />

без глютена, без сахара, без консервантов. Рекомендуется для детей старше 2 лет и взрослых,<br />

беременных, кормящих матерей, диабетиков.<br />

-20 %<br />

SEEDIMISELE<br />

1. GUTTALAX SUUKAUD.<br />

TILGAD 7.5MG/ML 15ML<br />

2. GUTTALAX SUUKAUD.<br />

TILGAD 7.5MG/ML 30ML<br />

Toimeained: naatriumpikosulfaat. Näidustus:<br />

kõhukinnisus, mis ei ole korrigeeritav<br />

dieediga.<br />

Действующее вещество: пикосульфат<br />

натрия. Показания: запор, который<br />

нельзя исправить диетой.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-10 %<br />

1. 2.<br />

SEEDIMISELE<br />

1. TERVISEPÜRAMIID SEEDEENSÜÜM KAPSLID N30<br />

SeedeEnsüüm kapslid sisaldavad organismi jaoks olulisi ensüüme, nagu proteaas, amülaas ja lipaas, mis aitavad<br />

paremini seedida toitu. Kui peale toidukorda on kõhus raske tunne, siis soovitame võtta 1 kapsel seedeensüümi<br />

ja see tekitab kerge tunde kõhus, lahustades kiiremini organismis toitained.<br />

Капсулы с пищеварительными ферментами содержат важные для организма ферменты, такие<br />

как протеаза, амилаза и липаза, которые помогают лучше переваривать пищу. Если после<br />

еды чувствуется тяжесть в желудке, мы рекомендуем принять 1 капсулу пищеварительного<br />

фермента, который создает ощущение легкости в желудке, быстрее растворяя питательные<br />

вещества.<br />

2. TERVISEPÜRAMIID IMMUNOENSÜÜM KAPSLID N30<br />

ImmunoEnsüüm kapslid sisaldavad organismi jaoks olulisi ensüüme, nagu proteaas, amülaas ja lipaas, mis<br />

aitavad paremini seedida toitu. Lisaks seedimise abistamisele on tooted olulised ekstraktid nagu oliivilehtede<br />

ja ingveri ektraktid, mis tugevdavad immuunsüsteemi.<br />

Капсулы ImmunoEnzyme содержат важные для организма ферменты, такие как протеаза, амилаза<br />

и липаза, которые помогают лучше переваривать пищу. Помимо улучшения пищеварения,<br />

продукты содержат важные экстракты, такие как экстракты листьев оливы и имбиря, которые<br />

укрепляют иммунную систему.<br />

12<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

KÕRVETISED<br />

PANTOPRAZOL-RATIOPHARM 20 MG GASTROR. TBL 20MG N14<br />

Toimeaine: pantoprasool. Näidustus: vähendab maos toodetava happe kogust, kasutatakse happesusest<br />

tingitud mao ja seedetrakti haiguste raviks.<br />

Действующее вещество: пантопразол. Показания: уменьшает количество вырабатываемой в<br />

желудке кислоты, используется для лечения желудочно-кишечных заболеваний, обусловленных<br />

повышенной кислотностью.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


SEEDIMINE JA MAKS<br />

-20 %<br />

-40 %<br />

1.<br />

3.<br />

KÕRVETISED<br />

OMEP® UNO KAPSLID 20MG N14<br />

Toimeaine: omeprasool. Näidustus: gastroösofageaalse reflukshaiguse vaevuste (kõrvetised ja maohappe tagasivoolusümptomid)<br />

ravi täiskasvanutel. Sandoz d.d. Eesti filiaal, Pärnu mnt 105 Tallinn 1.12.2020 BS2012015616<br />

Действующее вещество: омепразол. Показания: при симптомах гастроэзофагеальной рефлюксной<br />

болезни (изжога, обратные выбросы желудочного сока) у взрослых.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-20 %<br />

2.<br />

MAKSALE<br />

1. LIVERTA XR CAPS N30<br />

2. LIVERTA XR CAPS N90<br />

Maksa funktsioonide ja kolesterooli ainevahetuse toetamiseks. Sisaldab koliini, maarjaohakat ning dl-metioniini.<br />

Поддерживает функции печени и метаболизм холестерина. Содержит холин, расторопшу и<br />

метионин.<br />

3. LIVERTA FORTE TBL N60<br />

Liverta Forte on spetsiaalne toode maksa talitluse ja rasvade ainevahetuse toetamiseks ülekaalulistele.<br />

Liverta Forte - специальный продукт для поддержки функции печени и жирового обмена для людей<br />

с избыточным весом.<br />

-25 %<br />

1.<br />

2.<br />

MAKSALE<br />

1. CARSIL KAETUD TBL 22,5MG N80<br />

2. CARSIL KÕVAKAPS 110MG N30<br />

Toimeaine: silümariin. Näidustus: toetav ravi maksakahjustuste korral.<br />

Действующее вещество: силимарин. Показания: поддерживающее лечение поражений печени.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

1.<br />

-10 %<br />

MAKSALE<br />

ACTIVE LIVER TBL N30<br />

Active Liver soodustab seedimist, aitab lagundada rasvu ning reguleerida maksa- ja sapisüsteemi tegevust.<br />

Active Liver для улучшения пищеварения, помогает расщеплять жиры и регулировать работу печени<br />

и желчной системы.<br />

-15 %<br />

4.<br />

4.<br />

2.<br />

3.<br />

PÕIEPÕLETIK<br />

1. URINAL AKUT TBL N10<br />

2. URINAL CAPS N30<br />

3. URINAL NEFRO TBL N20<br />

4. URINAL SIIRUP 150ML<br />

Urinal Akut - kuldvits aitab hoolitseda kuseteede tervise eest. Üks tablett vastab vähemalt 423 000 mg jõhvikamarjadele.<br />

Urinal tabletid - unikaalne jõhvikaekstraktide kombinatsioon hariliku kuldvitsa ekstraktiga, tõhusaks<br />

hoolitsuseks kuseteede tervise eest. Urinal siirup - sobib kasutamiseks lastele alates 1. eluaastast ja täiskasvanutele.<br />

Urinal Akut – золотарник помогает заботиться о здоровье мочевыводящих путей. Одна таблетка<br />

соответствует не менее 423 000 мг ягод клюквы. Таблетки Urinal – уникальная комбинация экстракта<br />

клюквы с экстрактом золотарника обыкновенного обеспечивает эффективную заботу о<br />

здоровье мочевыводящих путей. Сироп Urinal – подходит для детей старше одного года и взрослых.<br />

SOLURO DUO KAPSLID N15+15<br />

PÕIEPÕLETIK<br />

Looduslik vahend põievaevuste leevendamiseks.<br />

Натуральное средство при инфекции мочевых путей.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 13


TOIDULISANDID JA VITAMIINID<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

1.<br />

2.<br />

-25 %<br />

-30%<br />

TOIDULISANDID<br />

1. APPLE CIDER TBL 600MG N60<br />

2. APPLE CIDER TBL 600MG N120<br />

Apple Cider - õunasiidriäädikas rasvade ainevahetuse kiirendamiseks.<br />

Apple Cider - уксус из яблочного сидра для ускорения обмена жиров.<br />

-25 % -25 %<br />

1. 3.<br />

1.<br />

TOIDULISANDID<br />

1. BODYDRAIN TABL N120<br />

2. BODYDRAIN TBL N60<br />

Bodydrain - organismi puhastamiseks, kui eemaldub ebavajalik, muutub lihtsamaks ka kaalulangetamine.<br />

Bodydrain - для очищения организма, с выходом ненужного становится легче сбросить вес.<br />

2.<br />

2.<br />

TOIDULISANDID<br />

1. CHILI BURN TBL N60<br />

Chili Burn – kui organism lagundab energiat andvaid aineid – valke, süsivesikuid ja rasvu, siis soodustab see<br />

kalorite kaotamist.<br />

Chili Burn – разложение организмом дающих энергию веществ – белков, углеводов и жиров –<br />

способствует сжиганию калорий.<br />

2. SEAWEED DIET TBL N90<br />

Seaweed Diet – merevetikaekstrakt, hämmastavalt tõhus vahend rasvade põletamiseks, mille saladus peitub<br />

merevetikatest pärit looduslikus aines nimega fukosantiin.<br />

Seaweed Diet – экстракт морских водорослей, необыкновенно эффективное средство для сжигания<br />

жиров, секрет которого скрывается в природном веществе из морских водорослей под<br />

названием фукосантин.<br />

3. FAT BURNER TBL N60<br />

Fat Burner - rasvade põletamiseks, sisaldab Paraguai matepuu (Yerba Mate) lehtede ekstrakti ja koliini, mis<br />

aitavad kaasa rasvapõletusele ja kiirendavad ainevahetust.<br />

Fat Burner — для сжигания жиров, содержит экстракт листьев парагвайского чая мате (Yerba<br />

Mate) и холин, которые способствуют сжиганию жиров и ускоряют обмен веществ.<br />

-10 % -10 %<br />

TOIDULISAND<br />

CEMIO GEMZE KAPSLID N60<br />

Eriline kombinatsioon, mis sisaldab puhtal kujul kollageeni tüüp NC I®, NC II® koos C-vitamiiniga ja aitab toetada<br />

liigeseid, kõhresid ja luid. I tüüpi kollageen sisaldab kuni 90% organismis leiduvat kollageeni. II tüüpi<br />

kollageen on kuni 70% kuivkõhre kaalust. Loodud ja valmistatud Šveitsis patenteeritud CollPure® tehnoloogia<br />

järgi, mis tagab toote kõrgeima puhtuse ja kvaliteedi. Ainult 1 kapsel päevas, pakendist piisab 2 kuuks.<br />

Cemio Gemze – это продукт с высококачественным коллагеном типа NC I и NC II в 100 % чистом<br />

виде с запатентованной формулой CollPure®, гарантирующей исключительную чистоту и оригинальное<br />

происхождение составных частей продукта. Коллаген I типа составляет до 90% всего<br />

коллагена в теле. II тип коллагена составляет до 70% сухой хрящевой массы. Всего 1 капсула в<br />

день, упаковки хватает на 2 месяца.<br />

TOIDULISAND<br />

WALMARK KALTSIUM MAGNEESIUM<br />

TSINK FORTE TBL N100<br />

Sisaldab kvaliteetseid mineraaltoitaineid ja D-vitamiini.<br />

Kaltsium, magneesium, tsink ja vitamiin D aitavad hoida<br />

luid normaalsena. Kaltsium, magneesium ja vitamiin<br />

D aitavad hoida hambaid normaalsena ja aitavad kaasa<br />

normaalsele lihaste tööle.<br />

Содержит высококачественные минеральные<br />

вещества и витамин D. Кальций, магний, цинк<br />

и витамин D помогают поддерживать кости<br />

в нормальном состоянии. Кальций, магний и<br />

витамин D помогают поддерживать зубы в<br />

нормальном состоянии и способствуют нормальной<br />

работе мышц.<br />

-15 % -35 %<br />

2.<br />

1.<br />

MINERAALID<br />

BIOCA+K+MG+ZN+VITAMIIN D3 PULBER N28<br />

Looduslik mineraalainete kompleks toetab organismi mineraalainetega. Ei sisalda keemilisi lisaaineid. Ainult toimeained:<br />

520 mg kaltsiumi, 300 mg kaaliumi, 200 mg magneesiumi, 15 mg tsinki ja 5µg vitamiini D3.<br />

Натуральный минеральный комплекс поддерживает организм минералами. Без химических примесей.<br />

Высокая биодоступность. Содержит: 520 мг кальция, 300 мг калия, 200 мг магния, 15 мг цинка<br />

и 5 мкг витамина D3.<br />

ASTELPAJUÕLI<br />

1. ASTELPAJUÕLI 50ML<br />

2. ASTELPAJUÕLI 100ML<br />

Astelpajuõli aitab kaasa seedetrakti ja südame- veresoonkonna<br />

tööle, naha tervise säilitamisele ja immuunsüsteemi<br />

tööle.<br />

Облепиховое масло способствует работе пищеварительного<br />

тракта и сердечно-сосудистой<br />

системы, сохранению здоровья кожи и работе<br />

иммунной системы.<br />

14<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


TOIDULISANDID JA VITAMIINID<br />

-35 % -15 %<br />

IMMUUNSUSELE<br />

SELEEN PLUS ZINC N30<br />

Külmetusperioodil organismi turgutamiseks.<br />

Для укрепления организма в период простудных заболеваний.<br />

IMMUUNSUSELE<br />

TERVISEPÜRAMIID<br />

SELEEN KAPSLID N60<br />

Seleen on üks olulisemaid mineraale organismi jaoks,<br />

mis aitab toetada immuunsüsteemi. Lisaks on seleen<br />

kasulik küüntele ja juustele. Samuti on tsink vajalik naha<br />

ja küünte jaoks. Kasutades regulaarselt Seleeni kapsleid<br />

soodustad kogu oma organismi ainevahetust ja toetad<br />

immuunsüsteemi.<br />

Селен - один из важнейших минералов для поддержки<br />

иммунной системы. Кроме того, селен<br />

полезен для ногтей и волос. Цинк также необходим<br />

для кожи и ногтей. Регулярно принимая<br />

капсулы селена, вы ускоряете обмен веществ в<br />

организме и поддерживаете иммунную систему.<br />

1. 2.<br />

1.<br />

KINGITUS<br />

2=3<br />

2.<br />

-15 % 1. GLÜKOOS MAASIKAMAITSELINE+C-VITAMIIN N10<br />

IMMUUNSUSELE<br />

1. IMMUNACE EXTRA TBL N30<br />

Toidulisand Immunace EXTRA PROTECTION sisaldab antioksüdante, mineraalaineid ja vitamiine, mis aitavad<br />

organismi kaitsta väsimuse ja stressi eest. Ekstrakogus D-vitamiini, mis aitab kaasa immuunsüsteemi normaalsele<br />

talitlusele.<br />

3.<br />

Пищевая добавка Immunace EXTRA PROTECTION содержит антиоксиданты, минеральные вещества<br />

и витамины, которые помогают защитить организм от усталости и стресса. Содержит ударную<br />

дозу витамина D, который способствует нормальному функционированию иммунной системы. GLÜKOOS<br />

2. IMMUNACE ECHINACEA TBL N30<br />

Toidulisand Immunace sisaldab punase päevakübara ekstrakti koos antioksüdantide, vitamiinide ning mineraalainetega<br />

ja aitab kaasa immuunsüsteemi normaalsele talitlusele.<br />

3. GLÜKOOS KIRSIMAITSELINE+C-VITAMIIN N10<br />

2. GLÜKOOS APELISINIMAITSELINE+C-VITAMIIN N10<br />

Пищевая добавка Immunace содержит экстракт эхинацеи с антиоксидантами, витаминами и Glükoos, C-vitamiiniga.<br />

минеральными веществами, что также способствует нормальной работе иммунной системы. Состав: глюкоза, витамин С.<br />

1. 2. 3. 4.<br />

-35 % -10 %<br />

C-VITAMIIN<br />

VITAMIIN C PRO-LONG TABL N30<br />

C-vitamiin on vajalik immuunsüsteemi normaalseks funktsioneerimiseks ja väsimuse vähendamiseks.<br />

Витамин C пролонгированного действия для нормальной функции иммунной системы и уменьшения<br />

утомляемости.<br />

VITAMIINID<br />

1. YOMI MULTIVITAMIIN ŠOKOLAADIKARUKE N60<br />

Piimašokolaadimaitselisted karukujulised närimistabletid. Vitamiinide ja mineraalainete kompleks igapäevase toidusedeli<br />

rikastamiseks.<br />

Жевательные таблетки в форме медведя со вкусом молочного шоколада. Комплекс витаминов и минералов для обогащения<br />

ежедневного рациона.<br />

3. YOMI VITAMIIN D MARMELAADIKARUKE VAARIKA N60<br />

Vaarikamaitselised karukujulised närimistabletid. Vitamiin D aitab kaasa kaltsiumi ja fosfori normaalsele imendumisele/ ärakasutamisele.<br />

Tänu sellele aitab vitamiin D3 hoida luid, hambaid ja lihaste talitlust normaalsena.<br />

Жевательные таблетки в форме медведя со вкусом малины. Витамин D способствует нормальному усвоению и<br />

использованию кальция и фосфора. В результате витамин D3 помогает поддерживать нормальное функционирование<br />

костей, зубов и мышц.<br />

4. YOMI PUNANE PÄEVAKÜBAR+TARUVAIK MARMELAADIKARUKE VIINAMARI N60<br />

Apelsini-viinamarjamaitselised karukujulised närimistabletid. Punane päevakübar toetab keha loomulike kaitsemehhanismide tööd<br />

ning leevendab suu, neelu, kurgu ja häälepaelte vaevusi. Taruvaiku on traditsiooniliselt kasutatud koduse tervist turgutava vahendina.<br />

Жевательные таблетки в форме медведя со вкусом апельсина и винограда. Эхинацея поддерживает работу естественных<br />

защитных механизмов организма и избавляет от болезней ротовой полости, гортани, горла и голосовых связок. Прополис<br />

традиционно использовался в качестве домашнего стимулятора здоровья.<br />

5. YOMI MULTIVITAMIIN PLUSS MARMELAADIKARUKE VIINAMARI N60<br />

Viinamarjamaitselised karukujulised närimistabletid. Vitamiinide ja mineraalainete kompleks igapäevase toidusedeli rikastamiseks.<br />

Жевательные таблетки в форме медведя со вкусом винограда. Комплекс витаминов и минералов для обогащения<br />

ежедневного рациона.<br />

-15 % 1. MÖLLER’S KALAMAKSAÕLI SIDRUNIGA 250ML<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

-25 %<br />

KUNI<br />

4.<br />

D-VITAMIIN<br />

ABC VIT D3 KAPSLID 100MCG N60<br />

Vitamiin D aitab kaasa immuunsüsteemi normaalsele talitlusele. Aitab hoida luid, hambaid ja lihaste talitlust normaalsena.<br />

Aitab kaasa kaltsiumi ja fosfori normaalsele imendumisele ja ärakasutamisele.<br />

Витамин D укрепляет иммунную систему организма. Помогает поддерживать в хорошем состоянии<br />

кости и зубы, а также способствует нормальному функционированию мышц. Он необходим<br />

для того, чтобы организм мог нормально всасывать и усваивать кальций и фосфор.<br />

OMEGA 3 / KALAMAKSAÕLI<br />

2. MÖLLER’S TOTAL KAPSLID N28+N28<br />

3. MÖLLER’S DOBBEL IMMUNITY CAPS N100<br />

4. MÖLLER’S JUNIOR KAPSLID N45<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 15


SÜDA JA VEREVARUSTUS<br />

-50 %<br />

1. 2. 3.<br />

-33 %<br />

KUNI<br />

1. 2.<br />

3.<br />

KOLESTEROOLILE JA VERESOONTELE<br />

1. ZOVACOR N30<br />

2. ZOVACOR FORTE N30<br />

3. ZOVACOR FORTE KAPSLID N90<br />

Südame ja veresoonte tervise ning kolesteroolitaseme normaalseks hoidmiseks.<br />

Hiina kääritatud punase riisi ekstrakti sisaldusega.<br />

Для поддержания нормального состояния сердца и кровеносных сосудов, а также уровня холестерина.<br />

Содержит экстракт китайского красного ферментированного риса.<br />

SÜDAMELE JA VERERINGELE<br />

1. CARDIOZA SÜDAMESOOL TÄITEPAKEND 100G<br />

Naudi toidu maitset ja hoia südame tervist! Spetsiaalne südamesõbralik sool toidu valmistamiseks tavalise soola<br />

asemel. Vähendatud naatriumi sisalduse arvelt on Cardioza südamesoolas kaaliumi, magneesiumi, tsinki, seleeni<br />

ja teisi väärtuslikke mineraale. Tõelise soola maitsega!<br />

Наслаждайся вкусом еды и поддержи работу сердца! Специальная полезная для сердца соль,<br />

заменяющая обычную соль для приготовления пищи. За счет уменьшенного содержания натрия<br />

соль для сердца CARDIOZA содержит калий, магний, цинк, селен и другие полезные минералы. Со<br />

вкусом настоящей соли!<br />

2. CARDIOZA TBL N30<br />

Cardioza on spetsiaalne toode oliivilehe ja viirpuu esktraktiga veresoonte nooruslikkuse, normaalse vererõhu<br />

säilitamiseks ning tõhusa südame jõudluse toetamiseks.<br />

Кардиоза - это специальный продукт с экстрактом листьев оливы и боярышника, который<br />

поддерживает молодость кровеносных сосудов, нормальное кровяное давление и эффективную<br />

работу сердца.<br />

3. CARDIOZA FORTE TBL N30<br />

Cardioza Forte on spetsiaalne toode oliivilehe ja punase veini esktraktiga veresoonte nooruslikkuse, normaalse<br />

vererõhu säilitamiseks ning tõhusa südame jõudluse toetamiseks. Magneesium, palderjan ja B-grupi<br />

vitamiinid tugevdavad närvisüsteemi ja soodustavad optimaalset lõõgastumist stressirohkel ajal.<br />

Cardioza Forte - это специальный продукт с экстрактом листьев оливы и красного вина, который<br />

поддерживает молодость кровеносных сосудов, сохраняет нормальное кровяное давление и<br />

поддерживает эффективную работу сердца. Магний, валериана и витамины группы B укрепляют<br />

нервную систему и способствуют оптимальному расслаблению в стрессовые времена.<br />

-15 % 2.<br />

-40 %<br />

1.<br />

SÜDAMELE<br />

1. CARDIOACE PLUS CAPS N60<br />

2. CARDIOACE CAPS N30<br />

Aitab hoida normaalset südame ja veresoonkonna tervist.<br />

Для поддержания нормального состояния сердца и кровеносной системы.<br />

1.<br />

2. 3.<br />

4.<br />

-10 %<br />

VERERÕHUAPARAAT<br />

TAKEMED VERERÕHUAPARAAT (MANSETT 22-42CM)<br />

Täisautomaatne vererõhuaparaat õlavarrelt mõõtmiseks. Lihtne kasutada, mugav ja täpne.<br />

Полностью автоматический аппарат для измерения кровяного давления в области предплечья.<br />

Прост в эксплуатации, удобный и сверхточный.<br />

-15 %<br />

TOIDULISANDID<br />

1. DOPPELHERZ VITAL TONIKUM 500ML ALKOHOLI-JA SUHKRUVABA (SININE)<br />

Alkoholi- ja suhkruvaba toidulisand. Sisaldab melissi, rosmariini, raua, magneesiumtsitraadi, C- ja B-vitamiinide ainulaadset kombinatsiooni.<br />

Doppelherz toonikumi kasutatakse: närvisüsteemi ja südame-veresoonkonna varustamiseks tähtsate toitainetega, tööst, isiklikust elust või<br />

füüsilisest aktiivsusest tingitud koormuse suurenemisel, suurenenud vitamiinivajaduse korral.<br />

Безалкогольная и не содержащая сахара пищевая добавка. Содержит уникальную комбинацию мелиссы, розмарина, железа,<br />

цитрата магния, витаминов С и В. Тоник Doppelherz используется для: обеспечения нервной системы и сердечнососудистой<br />

системы необходимыми питательными веществами, в случаях повышенной потребности в витаминах<br />

в связи с увеличенной нагрузкой, обусловленной работой, личной жизнью или физической активностью.<br />

2. DOPPELHERZ AKTIV OOMEGA-3 1400MG CAPS N30<br />

Suure oomega-3 rasvhapete sisaldusega toidulisand. Kapslid sisaldavad merekalaõlist saadud oomega-3 rasvhappeid kontsentreeritud kujul<br />

(35%) ja lisaks E-vitamiini.Piisab ühest kapslist päevas, et varustada organismi väärtuslike rasvhapetega.<br />

Добавка с высоким содержанием омега-3 жирных кислот. В капсулах содержатся жирные кислоты омега-3 из жира<br />

морских рыб в концентрированном виде (35%) и дополнительно витамин Е. Одной капсулы в день достаточно для<br />

снабжения организма ценными жирными кислотами.<br />

3. DOPPELHERZ AKTIV C+TSINK+E DEPOOTTBL N40<br />

Doppelherz aktiv C + tsink + E - depootabletid C vitamiini, tsingi, E vitamiini, seleeni ja foolhappega immuunsuse toetuseks.<br />

Depootableti väärtuslikud toitained vabanevad aeglaselt kogu päeva jooksul ja on seega organismile pidevalt kättesaadavad.<br />

Vaid 1 tablett päevas!<br />

Doppelherz aktiv С + цинк + E - таблетки пролонгированного действия с витамином С, цинком, витамином Е, селеном<br />

и фолиевой кислотой для поддержки иммунитета. Ценные питательные вещества, содержащиеся в таблетке с пролонгированным<br />

действием, медленно высвобождаются в течение дня и поэтому постоянно доступны для организма.<br />

Всего по 1 таблетке в день!<br />

4. DOPPELHERZ IMMUNE AKTIV<br />

TSINK+SELEEN+VITAMIIN C+B12+D3 KIHISEVAD TBL N15<br />

Sisaldab kõiki põhilisi komponente immuunsuse toetuseks (tsink, seleen, vitamiinid C, B12 ja D) ja seda piisavas päevases annuses<br />

täiskasvanutele.<br />

Содержит все основные компоненты для поддержки иммунитета (цинк, селен, витамины С, В12 и D) в достаточной<br />

дневной дозе для взрослых.<br />

VEREVARUSTUS JA MÄLU<br />

TERVISEPÜRAMIID GINKGO BILOBA PLUSS TABLETID N30<br />

Ginkgo biloba pluss parandab keha verevarustust ning on eriti kasulik, kui käed ja jalad külmetavad.<br />

Ginkgo biloba plus улучшает кровоснабжение организма и особенно полезен, eсли мерзнут руки<br />

и ноги.<br />

16<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


PARIMAD PAKKUMISED<br />

-20 %<br />

-25 %<br />

LIIGESTELE<br />

TERVISEPÜRAMIID JOINT FORMULA TBL N90<br />

Joint Formula tabletid sisaldavad kvaliteetseid toitaineid nii liigestele kui kogu liikumissüsteemile. Glükosamiinsulfaat<br />

on liigeste põhitoimeaine, mis kaitseb ja tugevdab liigeseid. Kondroitiinsulfaat aitab kaasa kõhrede<br />

paranemisele, tagab kvaliteetse liigesvedeliku olemasolu ja parandab liigeste ainevahetust. Ingveri ekstrakt<br />

sobib kasutamiseks liigestursete korral. Vitamiin D3 tagab liigestele vajalike toitainete omistamise organismist.<br />

Таблетки Joint Formula содержат высококачественные питательные вещества для суставов,<br />

а также для всей опорно-двигательной системы. Глюкозамина сульфат является для суставов<br />

основным действующим веществом, которое их защищает и укрепляет. Хондроитинсульфат<br />

способствует улучшению хрящевой ткани, обеспечивает высокое качество суставной жидкости<br />

и улучшает обмен веществ в суставах. Экстракт имбиря подходит для использования в случае<br />

отёков на суставах. Витамин D3 обеспечивает усвоение суставами необходимых питательных<br />

веществ из организма.<br />

JALGADELE<br />

ACTIVE LEGS TBL N30<br />

Ebameeldiv ja raskesti kirjeldatav tunne jalgades ei teki ainult pidevast kõndimisest, vaid ka pikemast istumisest.<br />

Selleks et vältida ebameeldivat tunnet, tuleb toetada jalgade veresoonte normaalset funktsioneerimist. Active Legsi<br />

tablettide koostises oleva merimänni koore ekstrakt aitab hoida veresooneseinte normaalset seisundit ning toetab<br />

vereringet. C-vitamiin stimuleerib kollageeni tekkimist, mis on vajalik veresoonte normaalseks funktsioneerimiseks.<br />

Неприятное и трудно поддающееся описанию ощущение в ногах возникает не только от постоянной<br />

ходьбы, но и от длительного сидения. Чтобы избежать неприятных ощущений, необходимо<br />

поддерживать нормальное функционирование сосудов ног. Экстракт коры морской сосны в таблетках<br />

Active legs помогает сохранить стенки кровеносных сосудов в нормальном состоянии и<br />

поддерживает кровообращение. Витамин С стимулирует выработку коллагена, который необходим<br />

для нормального функционирования кровеносных сосудов.<br />

1.<br />

-10 % -30 %<br />

1.<br />

2.<br />

2.<br />

LIHASTELE JA LIIGESTELE<br />

1. SOOJENDAV HOBUSEPALSAM 250ML<br />

2. JAHUTAV HOBUSEPALSAM 250ML<br />

KINGITUS<br />

2=3<br />

LIIGESTELE<br />

1. WALMARK HAIKÕHRE PLUS 740MG KAPSLID N30<br />

Looduslik kõhr merest. Haikõhr on toidulisand, mis on valmistatud kuivatatud ja pulbristatud hai kõhrest. Haikõhr<br />

on mukopolüsahhariidide kompleks, mis sisaldab proteiine, näiteks kollageen ja mitteproteiinseid koostisosi -<br />

glükosamiin ja kondroitiin. See on samuti looduslik kaltsiumi ja fosfori allikas.<br />

Натуральный морской хрящ. Акулий хрящ – это пищевая добавка, изготовленная из высушенного<br />

и измельченного в порошок акульего хряща. Акулий хрящ представляет собой комплекс гликозаминогликанов,<br />

который содержит белки, например, коллаген, и небелковые ингредиенты – глюкозамин<br />

и хондроитин. Кроме того, это естественный источник кальция и фосфора.<br />

2. WALMARK SUPER COLLAGEN COMPLEX TBL N60<br />

Liigestele. Sisaldab hüdrolüüsitud I tüübi kollageeni, denatureerimata II tüübi kollageeni ja C-vitamiini. C-vitamiin<br />

aitab kaasa kollageeni normaalsele moodustumisele luude ja kõhrkoe normaalseks talitluseks.<br />

Содержит коллаген гидролизованного I типа, неденатурированный коллаген II типа и витамин С.<br />

Витамин С способствует нормальному образованию коллагена для нормального функционирования<br />

костной и хрящевой ткани.<br />

CHEMISEPT<br />

CHEMISEPT HAND DES GEEL KÄTELE 100ML<br />

Chemisept Hand Des - antiseptiline kätegeel, nahasõbralik ja sisaldab komponente, millel on nahka pehmendav,<br />

niisutav ja kaitsev toime.<br />

Chemisept Hand Des — антисептический гель для рук, приятный для кожи, содержит компоненты<br />

со смягчающим, увлажняющим и защищающим кожу действием.<br />

-30 %<br />

-30 %<br />

TERMOMEETER<br />

SEJOY DET-306<br />

KONTAKTIVABA TERMOMEETER<br />

Kontaktivaba digitaalne otsmikutermomeeter on mõeldud<br />

igas vanuses inimese muutuva kehatemperatuuri<br />

mõõtmiseks. Seade mõõdab otsaesiselt või muudelt<br />

pindadelt eralduva infrapunakiirguse intensiivsust, mis<br />

muundatakse temperatuuri digitaalseks väljenduseks.<br />

Бесконтактный, цифровой, лобный термометр<br />

для тела всех возрастов. Устройство измеряет<br />

интенсивность инфракрасного излучения,<br />

исходящего от лба или других поверхностей,<br />

которое преобразуется в цифровое выражение<br />

температуры.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

TERMOMEETER<br />

BOKANG TERMOMEETER INFRAPUNA<br />

Infrapuna otsmikutermomeeter on mõõteriist, mis<br />

kasutab infrapuna vastuvõtjat inimkeha temperatuuri<br />

mõõtmiseks.<br />

Инфракрасный лобный термометр - это измерительный<br />

прибор, который использует<br />

инфракрасный сенсор для измерения температуры<br />

тела.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 17


PARIMAD PAKKUMISED<br />

1.<br />

3.<br />

-15<br />

-20 %<br />

%<br />

1. 2.<br />

2.<br />

SILMAVITAMIINID<br />

1. TERVISEPÜRAMIID VISIOGEN TBL N30<br />

2. TERVISEPÜRAMIID VISIOGEN TBL N60<br />

Mustikaekstrakti- ja luteiiniga toidulisand. Kaitseb silmi väsimuse ja ülekoormuse eest arvutiga töötamisel,<br />

aitab säilitada nägemisteravust ning parandab nägemist pimedas.<br />

SILMADELE<br />

Пищевая добавка с экстрактом черники и лутеином. Защищает глаза от усталости и перегрузок 1. BEPANTHEN EYE SILMATILGAD 0,5ML N20<br />

при работе с компьютером, помогает сохранить остроту зрения и улучшает зрение в темноте. 2. BEPANTHEN EYE SILMATILGAD 10ML<br />

3. TERVISEPÜRAMIID VISIOGEN PLUSS KAPSLID N30<br />

Bepanthen® Eye silmatilgad niisutavad ja rahustavad kuivi, ärritunud ning väsinud silmi. Silmatilgad kuuluvad<br />

Visiogen pluss on silmavitamiin, mis kaitseb silmi ning annab silmadele vajalikke toitaineid, et Sinu nägemine oleks meditsiiniseadmete tootegruppi. Enne tarvitamist lugege pakendis olevat infolehte. Vajadusel pidage nõu<br />

kaitstud. Visiogen annab silmadele jõudu, et paremini arvutiga töötada ning taastab nägemistervaust, et hämaras arsti või apteekriga. Hästi talutavad ka pikaajalisel kasutamisel, mis sobivad ka kontaktläätsede kandjatele<br />

autoga sõites paremini näha.<br />

Bepanthen® Глазные капли увлажняют и успокаивают сухие, раздраженные и уставшие глаза.<br />

Visiogen plus - это витамины для глаз, которые защищают глаза и обеспечивает их питательными<br />

веществами, необходимыми для защиты зрения. Visiogen дает глазам силы, чтобы лучше ем прочтите информационный листок, вложенный в упаковку. В случае необходимости про-<br />

Глазные капли Bepanthen® Eye относятся к группе медицинских средств. Перед использовани-<br />

работать с компьютером и восстанавливает остроту зрения, полезен для водителей транспортных<br />

средств при езде в вечернее и ночное время.<br />

ношении контактных<br />

консультируйтесь с врачом или аптекарем. Подходят для длительного использования и при<br />

линз.<br />

-25 % SUITSETAMISEST LOOBUMISEKS<br />

1.<br />

2. 3.<br />

4.<br />

-10 %<br />

1. NICORETTE FRESHFRUIT RAVIMNÄRIMISKUMM 2MG N30<br />

2. NICORETTE FRESHMINT RAVIMNÄRIMISKUMM 4MG N30<br />

3. NICORETTE COOLBERRY SUUÕÕNESPREI, LAHUS 1MG/PIH 150 PIHUSTUST N1<br />

4. NICORETTE INVISIPATCH TDP 25MG/16H N7<br />

Toimeaine: nikotiin. Näidustus: tubakasõltuvuse ravi täiskasvanutel, leevendades nikotiini ärajätunähte, sh<br />

suitsetamistungi, suitsetamisest loobumisel. Eesmärk on tubakatoodete kasutamise lõpetamine. Eelistatult<br />

tuleks nikotiini kasutada koos käitumusliku toetusprogrammiga. Müügiloa hoidja: McNeil AB<br />

Действующее вещество: никотин. Показание: для лечения никотиновой зависимости, включая<br />

синдром отмены и облегчение позывов к курению при мотивированном отказе от курения и сокращении<br />

выкуриваемых табачных изделий перед полным отказом от них у тех, кто не может<br />

или не готов резко бросить курить.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

1.<br />

-15 %<br />

KINGITUS<br />

2=3<br />

2.<br />

MEDITSIINISEADMED<br />

1. OMRON VERERÕHUAPARAAT M2 (MODIF. HEM-7121-E, MANSETT 22-32CM)<br />

Soodsa hinna ja hea kvaliteediga baasmudel.<br />

Тонометр. Базовая модель – выгодная цена и хорошее качество.<br />

2. OMRON DUOBABY KOMPRESSOR-NEBULISAATOR NINAASPIRAATORIGA<br />

DuoBaby on 2in1 inhalaator koos ninaaspiraatoriga, mis sobib väga hästi beebidele.<br />

DuoBaby - это ингалятор 2 в 1 с назальным аспиратором, который очень подходит для младенцев.<br />

VATITIKUD<br />

EUROCARE VATITIKUD 200TK<br />

1. 2.<br />

-20 %<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

-25 %<br />

KÕRVADELE<br />

1. REMO-WAX KÕRVALOPUTUS SOL 10ML<br />

Puhastab kõrvakanali liigsest kõrvavaigust, pehmendab välise kuulmekäigu nahka ja on antibakteriaalse toimega.<br />

Ремо-Вакс содержит специальные компоненты, размягчающие и разрушающие серную пробку. Ремо-Вакс<br />

благоприятно воздействует на кожу наружного слухового прохода и подавлению роста<br />

бактерий.<br />

2. REMO-WAX SPRAY KÕRVASPREI 10ML<br />

Remo-Wax® Spray UUDIS! Kõrvasprei vaigukorgi eemaldamiseks. Regulaarne kõrvasprei kasutamine aitab<br />

vältida vaigukorgi moodustumist.<br />

Remo-Wax Spray НОВИНКА! Ушнoй спрей для удаления серной пробки. Pегулярноe использование<br />

yшнoгo спрея помогает предотвратить образование серной пробки.<br />

PLAASTRID JA ELASTIKSIDEMED<br />

1. EUROCARE SINEPIPLAASTRID KARBIS N10<br />

2. EUROCARE SOOJENDAV PLAASTER N1<br />

3. EUROCARE PIPRAPLAASTER 10X18CM N1<br />

4. EUROCARE ELAST SIDE 8CMX350CM N1<br />

5. EUROCARE ELAST SIDE 8CMX70CM N1<br />

EURO CARE - Suur sortiment meditsiinilisi plaastreid.<br />

EURO CARE – широкий ассортимент медицинских пластырей.<br />

4.<br />

5.<br />

18<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


PARIMAD PAKKUMISED<br />

-15 % NAHAHOOLDUS<br />

1.<br />

2.<br />

-10 %<br />

3.<br />

OHATISELE<br />

ACICLOVIR SIROMED KREEM 50MG/G 2G<br />

Toimeaine: atsikloviir. Näidustus: Herpes simplex infektsioon nahal ja huultel (Herpes labialis).<br />

Действующее вещество: ацикловир. Показания: Herpes simplex на коже и губах (Herpes labialis).<br />

1. BEPANTHEN SALV 50MG/G 30G<br />

2. BEPANTHEN KREEM 50MG/G 30G<br />

Toimeaine: dekspantenool. Näidustus: kergete nahakahjustuste raviks.<br />

Действующее вещество: декспантенол. Показания: для лечения легких поражений кожи.<br />

3. BEPANTHEN PLUS KREEM 50MG+5MG/G 30G<br />

Toimeained: dekspantenool, kloorheksidiin. Näidustus: kasutatakse pindmiste nahainfektsioonide või nahavigastuse<br />

desinfektsiooniks ja raviks.<br />

Действующие вещества: декспантенол, хлоргексидин. Показания: используется для дезинфекции и<br />

лечения поверхностных кожных инфекций или поражений кожи.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

UUS!<br />

-15 %<br />

KUNI<br />

-15 %<br />

1.<br />

UUS!<br />

NAHAHOOLDUS<br />

2.<br />

1. BEPANTHOL BABY SALV 50MG/G 30G<br />

Bepanthol® Baby on õrna koostisega dekspantenooli sisaldav salv mähkmepiirkonna, kuiva, tundliku ja kergesti<br />

ärrituva naha hoolduseks.<br />

Бепантол Бэби мазь с нежным составом, содержащая декспантенол, для области подгузника, ухода<br />

за сухой, чувствительной и легко раздражаемой кожей.<br />

2. BEPANTHEN ANTI-EXEM KREEM 50G<br />

Kreem leevendab naha punetust, paistetust ja sügelust kuiva naha, atoopilise dermatiidi/ekseemi, allergiliste nahareaktsioonide<br />

ja mitmete teiste nahaärrituste korral ning soodustab naha paranemist. Sobib imikutele, lastele<br />

ja täiskasvanutele. Ei sisalda kortisooni, lõhna- ega säilitusaineid.<br />

Крем снимает покраснения, отёки и зуд при сухой коже, атопическом дерматите / экземе, аллергических<br />

кожных реакциях и различных других раздражениях кожи, способствует заживлению<br />

кожи. Подходит для младенцев, детей и взрослых. Не содержит кортизона, ароматизаторов или<br />

консервантов.<br />

IGEMEGEEL<br />

NURODENT IGEMEGEEL LOODUSLIKE<br />

EKSTRAKTIDEGA 15ML<br />

NURODENT® igemegeel on kiiretoimeline igemegeel<br />

üle 6 kuu vanustele imikutele, kui enamikel lastel hakkab<br />

hammaste lõikumine. Tegu on roosimaitselise<br />

geeliga, mis kantakse igemetele. Geel loob kaitsekile,<br />

mis aitab leevendada hammaste lõikumisest tingitud<br />

valu, ebamugavust ja põletikku.<br />

НУРОДЕНТ® гель для десен - это быстродействующий<br />

гель для десен для детей старше 6<br />

месяцев, когда у большинства детей начинают<br />

прорезываться зубы. Этот гель со вкусом<br />

розы наносится на десны и создает защитную<br />

пленку, которая помогает уменьшить боль,<br />

дискомфорт и воспаление, вызванные прорезыванием<br />

зубов.<br />

-10 %<br />

1.<br />

2.<br />

-15 %<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

SOOLATÜÜKAD<br />

1. WORTIE SOOLATÜÜGASTE EEMALDAJA 50ML<br />

Wortie soolatüügaste eemaldaja - harilike ja jalatalla soolatüügaste eemaldaja alates 4. eluaastast.<br />

Средство для удаления бородавок Wortie предназначено для удаления обычных и подошвенных бородавок<br />

с 4-летнего возраста.<br />

2. WORTIE ADVANCED SOOLATÜÜGASTE EEMALDAJA 50ML<br />

Wortie Advanced soolatüügaste eemaldaja - harilike ja jalatalla soolatüügaste eemaldaja alates 12. eluaastast.<br />

Wortie Advanced удаляет обычные и подошвенные бородавки начиная с 12-летнего возраста.<br />

INTIIMHÜGIEEN<br />

1. VAGISAN INTIIMPESUVEDELIK 200ML<br />

2. VAGISAN COMBI VAG. KREEM + SUP. 10G+N8<br />

3. VAGISAN FEUCHT CREME 50G<br />

4. VAGISAN PIIMHAPPE SUPOSIIDID N7<br />

Vagisan niisutav kreem tupekuivuse korral, Vagisan piimhappesuposiidid tupe mikrofloora toetamiseks,<br />

Vagisan intiimpesugeel intiimpiirkonna hügieeni heaks, Vagisan Kombi niisutav kreem ja vaginaalsuposiidid<br />

tupekuivuse korral.<br />

Увлажняющий крем Vagisan, применяемый в случае сухости влагалища, суппозитории с молочной<br />

кислотой Vagisan для поддержки вагинальной микрофлоры, гель Vagisan для интимной гигиены,<br />

увлажняющий крем Vagisan Kombi и вагинальные суппозитории при сухости влагалища.<br />

-20 % 2.<br />

1.<br />

-10 %<br />

4.<br />

3. 4.<br />

NIISUTAVAD SILMATILGAD<br />

OOCULI NIISUTAVAD SILMATILGAD<br />

KUIVADELE JA VÄSINUD SILMADELE 10ML<br />

Silmatilgad väsinud ja kuivanud silmadele. Sobivad<br />

kasutamiseks kontaktläätse kandjatele.<br />

Глазные капли для усталых и сухих глаз. Подходит<br />

для тех, кто носит контактные линзы.<br />

TOIDULISANDID<br />

LIVOL EXTRA JOINTS COLLAGEN N30<br />

LIVOL EXTRA MENTAL PERFORMANCE N30<br />

LIVOL EXTRA SEXUAL PERFORMANCE N30<br />

LIVOL EXTRA QUICK POWER N30<br />

Skandinaavia kvaliteetsed toidulisandid vaimseks tegevuse toeks; väsimuse vähendamise ja mehelikkuse<br />

(seal hulgas ka seksuaaltervis) jaoks; liigestele kollageeni moodustamiseks, kõhre funktsioneerimiseks ja<br />

üldise paindlikkuse tagamiseks.<br />

Пищевые добавки скандинавского качества для поддержки умственной деятельности; для снижения<br />

утомляемости и мужественности (в том числе сексуального здоровья); для суставов<br />

образование коллагена, функционирование хрящей и общая гибкость.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 19


SUUHÜGIEEN<br />

-30 %<br />

KUNI<br />

1.<br />

2.<br />

-15 %<br />

3.<br />

SUUHÜGIEEN<br />

VALIK JORDAN SUUHOOLDUSTOOTEID<br />

Jordan on Skandinaavia suuhügieeni ekspert. Annab värske ja superpuhta tulemuse täna ning terved hambad<br />

kogu eluks.<br />

Jordan – скандинавский эксперт по гигиене полости рта. Обеспечивает свежий и сверхчистый<br />

результат сегодня, а также здоровые зубы на всю жизнь.<br />

4.<br />

SUUHÜGIEEN<br />

1. CURAPROX 1560 SOFT HAMBAHARI<br />

Sellel harjal on 1560 pehmet harjast. Sobib hästi neile kasutajatele, kes on harjunud tugevama hambaharjaga. Hari puhastab õrnalt,<br />

samas efektiivselt.<br />

Эта щётка имеет 1560 мягких щетинок. Хорошо подходит для пользователей, которые привыкли к более жёсткой<br />

зубной щётке. Очищает мягко, но эффективно.<br />

2. CURAPROX 3960 SUPERSOFT HAMBAHARI<br />

3960 pehmet Curen harjast on igemetele ja hambaemailile õrnad ja efektiivsed, andes suurepärase puhastustulemuse.<br />

Щётка Curen с 3960 мягкими щетинками, эффективная для дёсен и зубной эмали, обеспечивает отличные результаты<br />

чистки.<br />

3. CURAPROX 5460 ULTRA SOFT HAMBAHARI<br />

5460 ultrapehmet 0,1 mm läbimõõduga harjast puhastavad igemed ja hambaemaili õrnalt, samas efektiivselt. Väike kompaktne<br />

harjasepea ulatub ka raskesti ligipääsetavatesse kohtadesse Kaheksanurkne vars võimaldab hoida harja õige, 45-kraadise nurga all.<br />

Ультрамягкая щётка с 5460 щетинками диаметром 0,1 мм мягко, но эффективно очищает дёсны и зубную эмаль.<br />

Маленькая компактная головка щётки позволяет чистить зубы даже в труднодоступных местах. Восьмиугольная<br />

рукоятка позволяет держать щётку под правильным углом 45 градусов. Ультрамягкая зубная щётка<br />

4. CURAPROX SMART ULTRA SOFT HAMBAHARI<br />

Sobib üle 5 aastastele lastele. 7600 ultrapehmet 0,08 mm läbimõõduga harjast. Eriti väike harjasepea ulatub puhastama igalt poolt.<br />

Kaheksanurkne vars võimaldab hoida harja õige, 45-kraadise nurga all. Uskumatult pehmed harjased on õrnad hambaemailile ja igemetele,<br />

samas eemaldavad väga tõhusalt hambakatu.<br />

Подходит для детей старше 5 лет. Ультрамягкая щётка с 7600 щетинками диаметром 0,08 мм. Очень маленькая<br />

головка щётки везде получает доступ и очищает зубы со всех сторон. Восьмиугольная рукоятка позволяет держать<br />

щётку под правильным углом 45 градусов. Невероятно мягкие щетинки нежно воздействуют на зубную эмаль и дёсны,<br />

при этом очень эффективно удаляя зубной налёт.<br />

1.<br />

2.<br />

-30 %<br />

1.<br />

2.<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

1. 2.<br />

-25 %<br />

3.<br />

4.<br />

UUS!<br />

SUUHÜGIEEN<br />

1. DENTESAN SUUVESI BIO PROTECT<br />

0.2% KLOORHEKSIDIINIGA 300ML<br />

Kloorheksidiiniga suuloputusvedelik. Soovitatav inimestele, kes kannavad<br />

proteese, klambreid, hambaimplantaate või kellel on probleeme periodontiidiga.<br />

Ополаскиватель для полости рта с хлоргексидином. Рекомендуется<br />

для людей, которые носят протезы, брекеты, зубные имплантаты<br />

или имеют проблемы с пародонтитом.<br />

2. DENTESAN SUUVESI BIO RELIEF<br />

PROBIOOTIKUMIDEGA 500ML<br />

Taimsete koostisainete baasil valmistatud probiootikumidega suuloputusvedelik,<br />

mis on loodud igapäevaseks suuhoolduseks.<br />

2. Ополаскиватель для полости рта с пробиотиками на основе<br />

растительных ингредиентов, предназначенный для ежедневного<br />

ухода за полостью рта.<br />

SUUHÜGIEEN<br />

1. DENTESAN HAMBAHARI BASIC SOFT PEHME<br />

2. DENTESAN HAMBAHARI ULTRA-SOFT ÜLIPEHME<br />

3. DENTESAN HAMBAHARI WHITE BRILLIANT MEDIUM<br />

KESKMINE<br />

4. DENTESAN BABY ÜLIPEHME HAMBAHARI 0-3A<br />

Dentesani suuhooldusvahendid on loodud, et anda kliendile võimalus valida.<br />

Dentesani valikus on hambaharju, hambapastasid ja muid suuhooldustooteid,<br />

mille seast leiab igaüks endale meelepärase.<br />

Средства для ухода за полостью рта Dentesan созданы так, чтобы<br />

предоставлять клиентам возможность выбора. Dentesan -<br />

это широкий ассортимент зубных щеток, зубной пасты и других<br />

средств для ухода за полостью рта. Каждый может выбрать то,<br />

что ему подходит.<br />

SUUHÜGIEEN<br />

1. FREZYDERM HAMBAPASTA VALGENDAV SININE 75ML<br />

2. FREZYDERM HAMBAPASTA VALGENDAV 75ML<br />

Frezyderm suuhooldustooted pakuvad tõhusat kaitset hambakatu ning kaariese<br />

eest, tagades värske hingeõhu. Tooted on sulfaadi- ja parabeenivabad.<br />

Средства по уходу за полостью рта Frezyderm обеспечивают эффективную<br />

защиту от зубного налета и кариеса, обеспечивая<br />

свежее дыхание. Продукты не содержат сульфатов и парабенов.<br />

1. 2.<br />

-40 %<br />

-40 %<br />

KUNI<br />

3.<br />

UUS!<br />

SUUHÜGIEEN<br />

1. EDELWHITE ULTRASOFT FLOSSERBRUSH HAMBAHARI<br />

2. EDELWHITE ULTRASOFT KIDS FLOSSERBRUSH HAMBAHARI LASTELE<br />

3. EDELWHITE VAHATATUD HAMBALINT PIPARMÜNDIMAITSELINE 70M<br />

Šveitsi teadlaste poolt välja töötatud Edelwhite kvaliteetsed suuhooldustooted - lihtne lahendus igale probleemile.<br />

Высококачественные продукты по уходу за полостью рта Edelwhite, разработанные швейцарскими<br />

исследователями, - простое решение любой проблемы.<br />

20<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

SUUHÜGIEEN<br />

VALIK BLANX SUUHOOLDUSTOOTEID<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


SINU ILU HEAKS<br />

-20%<br />

KUNI<br />

-25%<br />

KUNI<br />

v.a Bioderma Atoderm dušhiõli-,<br />

geel-, ja kreem 1L.<br />

-25%<br />

KUNI<br />

PAREM ELU TUNDLIKULE NAHALE<br />

VALIK<br />

LA ROCHE-POSAY<br />

NÄOPUHASTUSVAHENDEID<br />

KUNI<br />

-20 %<br />

-25 % NAHAHOOLDUS<br />

-25 %<br />

NAHAHOOLDUS<br />

ALGOLOGIE DU RIVAGE NÄOHOOLDUSTOOTED<br />

Algologie – ilu merest. Algologie kosmeetikatooteid iseloomustavad parimate tõestatud omadustega merepäritolu<br />

aktiivainete hoolikas valik.<br />

Algologie - красота из моря. Косметические средства Algologie символизирует тщательный<br />

выбор активных компонентов морского происхождения с лучшими проверенными свойствами.<br />

ALGOLOGIE NÄOPUHASTUSTOOTED<br />

Algologie – ilu merest. Algologie kosmeetikatooteid iseloomustavad parimate tõestatud omadustega merepäritolu<br />

aktiivainete hoolikas valik.<br />

Algologie - красота из моря. Косметические средства Algologie символизирует тщательный<br />

выбор активных компонентов морского происхождения с лучшими проверенными свойствами.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 21


SINU ILU HEAKS<br />

-30 %<br />

KUNI<br />

-25 %<br />

UUS!<br />

UUS!<br />

JUUKSE- JA KEHAHOOLDUSTOOTED<br />

T-LAB ROYAL DETOX JUUKSE- JA KEHAHOOLDUSTOOTED<br />

T-LAB Professional looduslikud kosmeetikatooted aitavad luua tervise ja ilu vahel täiusliku harmoonia. Tooted<br />

on dermatoloogiliselt testitud, mahedad ja keskonnasõbralikud.<br />

Натуральная косметика T-LAB Professional помогает создать идеальную гармонию между здоровьем<br />

и красотой. Эти продукты прошли дерматологические испытания, обладают мягким<br />

действием и безвредны для окружающей среды.<br />

JUUKSE- JA KEHAHOOLDUSTOOTED<br />

T-LAB NATURAL LIFTING JUUKSE- JA KEHAHOOLDUSTOOTED<br />

T-LAB Professional looduslikud kosmeetikatooted aitavad luua tervise ja ilu vahel täiusliku harmoonia. Tooted<br />

on dermatoloogiliselt testitud, mahedad ja keskonnasõbralikud.<br />

Натуральная косметика T-LAB Professional помогает создать идеальную гармонию между здоровьем<br />

и красотой. Эти продукты прошли дерматологические испытания, обладают мягким<br />

действием и безвредны для окружающей среды.<br />

-25 % -25 %<br />

UUS!<br />

NAHAHOOLDUS<br />

DERMEDIC EMOLIENT LINUM NAHAHOOLDUSTOOTED<br />

Dermedic on dermatoloogide, kosmetoloogide ja biotehnoloogide kogemuste põhjal loodud dermokosmeetika<br />

tootesari. Dermedic on loonud tootesarjad vastavalt nahagruppidele. Tootevalikust leiab kreeme, seerumeid, šampoone,<br />

peanaha seerumeid, päikesekaitsekreeme, mitsellaarvee ja spetsiaalse tootesarja lastele.<br />

NAHAHOOLDUS<br />

Dermedic – серия косметической продукции, в которую вложен опыт дерматологов, косметологов<br />

и биотехнологов. Dermedic производит серии косметических продуктов, соответствующих<br />

DERMEDIC OILAGE NAHAHOOLDUSTOOTED<br />

Dermedic Oilage – spetsiaalne näohooldus tundlikule ja küpsele nahale.<br />

различным типам кожи. Ассортимент продукции включает кремы, серумы, шампуни, серумы для<br />

Dermedic Oilage - специальные средства по уходу за кожей лица для чувствительной и зрелой кожи. кожи головы, солнцезащитные кремы, мицеллярную воду и специальную линию средств для детей.<br />

-25 %<br />

NAHAHOOLDUS<br />

SKIN LOGIC NÄOHOOLDUSTOOTED<br />

Skin Logic kosmeetikabränd loodi põhimõttel, et igaüks väärib efektiivseid ja kvaliteetseid nahahooldustooteid<br />

taskukohase hinnaga. Tänu oma mugavatele ja kergetele toodetele muudab Skin Logic igapäevase naha eest<br />

hoolitsemise kõigile kättesaadavaks. Sortimenti kuuluvad kõige olulisemad tooted igapäevases nahahoolduses.<br />

Бренд косметики Skin Logic был создан по принципу, что каждый заслуживает эффективных и<br />

высококачественных продуктов по уходу за кожей по доступной цене. Благодаря своим удобным<br />

и легким продуктам, Skin Logic делает ежедневный уход за кожей доступным для всех. В ассортимент<br />

входят различные продукты для повседневного ухода.<br />

NAHAHOOLDUS<br />

RILASTIL XEROLACT NAHAHOOLDUSTOOTED<br />

-30 % Rilastil on dermatoloogiliselt testitud nahahooldusbränd, mis pakub igapäevaseid lahendusi naha hooldamiseks<br />

ja ravimiseks. Rilastil tähtsustab eelkõige naha elastsuse säilitamist. Elastsem nahk on tervem ning<br />

vähem ohustatud kortsude ja venitusarmide tekkest. Tootevalikust leiab sobivaid tooteid kõikidele nahatüüpidele<br />

ja erinevatele nahaprobleemidele, mis aitavad säilitada elastset ja nooruslikku nahka.<br />

Rilastil - это дерматологический уход за кожей, который предлагает ежедневные решения по<br />

уходу и лечению кожи. Rilastil особенно важен для сохранения эластичности кожи. Более эластичная<br />

кожа более здоровая и менее склонна к появлению морщин и растяжек. Ассортимент<br />

включает подходящие продукты для всех типов кожи и различных кожных проблем, которые<br />

помогают сохранить эластичность и молодость кожи.<br />

22<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


SINU ILU HEAKS<br />

-40 % Tootesari kuivale, põletikulisele ja/või allergilisele nahale. Sobib kogu perele.<br />

2.<br />

3.<br />

-15 %<br />

1.<br />

4.<br />

NAHAHOOLDUS<br />

NUMIS MED UREA KEHAHOOLDUSTOOTED<br />

Kuiva ja tundliku naha hoolduseks loodud tootesari kogu kehale.<br />

Серия продуктов по уходу за телом для сухой и чувствительной кожи.<br />

-15 %<br />

NAHA- JA JUUKSEHOOLDUS<br />

1. LINOLA-F KREEM 50G<br />

2. LINOLA DUSCH & WASH PESUGEEL 300ML<br />

3. LINOLA DUŠI- &VANNIÕLI 200ML<br />

4. LINOLA LOTION 200ML<br />

Линия ухода для сухой, воспаленной и / или аллергической кожи. Подходит для всей семьи<br />

-30 % -25 %<br />

HUULEHOOLDUS<br />

VALIK BLISTEX HUULEHOOLDUSTOOTEID<br />

Blistex huulehooldustooted pakuvad kauakestvat niisutust ning kaitset<br />

külma ja tuule eest.<br />

Средства для ухода за губами Blistex надолго обеспечивают<br />

увлажненность и защищают от холода и ветра.<br />

NAHAÄRRITUS<br />

EUROCARE TSINKSALV 23G<br />

Tsinkisalv pehmendab, rahustab ja kaitseb punetavat ärritatud nahka.<br />

Omab kuivatavat toimet. Kuivatab vistrikud.<br />

Цинковая мазь смягчает, успокаивает и защищает покрасневшую<br />

раздраженную кожу. Обладает подсушивающим действием.<br />

Подсушивает акне.<br />

NAHAHOOLDUS<br />

EUROCARE VASELIIN 30G<br />

Vaseliinsalv pehmendab ja kaitseb kuiva ning karedat nahka.<br />

Мазь с вазелином смягчает и защищает сухую и огрубевшую кожу.<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

HUULEHOOLDUS<br />

EUROCARE HUULEPALSAM 5.7ML<br />

NAHAHOOLDUS<br />

Intensiivselt niisutav huulepalsam, mis sisaldab looduslikke aktiivseid koostisaineid: orgaaniline sheavõi,<br />

orgaaniline aaloe vera ning E-vitamiin.<br />

EUROCARE KÄTEKREEM 75ML<br />

Интенсивно увлажняющий бальзам для губ, содержащий натуральные активные ингредиенты: Niisutav kätekreem astelpaju õliga, mis toidab ja pehmendab nahka.<br />

органическое масло ши, органическое алоэ вера и витамин Е.<br />

Увлажняющий крем для рук с маслом облепихи, который питает и смягчает кожу.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 23


-35%<br />

-30%<br />

KURGUVALU<br />

SEPTOLETE OMNI EUCALYPTUS LOSENG 3MG+1MG N16<br />

Toimeained: bensüdamiin, tsetüülpüridiinkloriid. Näidustus: põletikuvastane, valuvaigistav<br />

ja antiseptiline ravi täiskasvanutel, noorukitel ja üle 6 aasta vanustel lastel neelu, suuõõne<br />

ja igemete ärrituse, igeme- ning neelupõletiku korral.<br />

Действующие вещества: бензидамин, хлорид цетилпиридиния. Показания: противовоспалительное,<br />

обезболивающее и антисептическое лечение у взрослых,<br />

подростков и детей старше 6 лет при раздражении глотки, полости рта и десен,<br />

воспалении десен и глотки.<br />

KÜLMETUS<br />

COLDREX MAXGRIP LEMON<br />

SUUKAUDSE LAHUSE PULBER N10<br />

Toimeaine: paratsetamool, fenüülefriin, askorbiinhape. Näidustused: lühiajaline palaviku alandamine,<br />

nõrga valu leevendamine ja nohu sümptomaatiline ravi täiskasvanutel ja üle 16 aasta<br />

vanustel noorukitel.<br />

Действующие вещества: парацетамол, фенилэфрин, аскорбиновая кислота. Показания:<br />

кратковременное снижение температуры, облегчение слабой боли и симптоматическое<br />

лечение ринита у взрослых и подростков старше 16 лет.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

EUROAPTEEGID asuvad aadressidel / Аптеки EUROAPTEEK находятся по адресу:<br />

TALLINN: Kesklinn: Narva mnt 2, Tartu mnt 49, Vabaduse väljak 10, Gonsiori 2, Liivalaia 53 (Stockmann); Põhja-Tallinn: Kopli 35B, Telliskivi 61; Mustamäe<br />

linnaosa: Sõpruse pst 201/203 (Magistrali Keskus), Sütiste tee 28, Vilde tee 75/77, Sõpruse pst 171, Kiili 16, A.H.Tammsaare tee 133; Kristiine linnaosa: Nõmme<br />

tee 23a, Mustamäe tee 12; Lasnamäe linnaosa: UUS! Tondiraba 7, Pae 76, Laagna tee 80, P. Pinna 21, Smuuli tee 9, Paepargi 57, Linnamäe tee 57, Virbi tn 12,<br />

Paasiku 2a; Haabersti linnaosa: Õismäe tee 88, Õismäe tee 46, Ehitajate tee 148; Nõmme linnaosa: Valdeku 114; MAARDU: Keemikute 37, UUS! Keemikute 2;<br />

VIIMSI: Pargi tee 22; KEILA: Haapsalu mnt 57b (Rõõmu Kaubamaja); JÜRI: Aruküla tee 7; KIILI: Vaela 4; LOO: Saha tee 9; TARTU: Keskuse tee 2 (Tila<br />

küla), Võru 55F, Tuglase 19, Anne 57, Küüni 5b, Kalda tee 15, Kalda tee 32, Piparmündi 1 (Vahi küla), Ilmatsalu tn 11; PÄRNU: Riia mnt 131, Rüütli 30; NARVA:<br />

Kreenholmi 52, Pähklimäe 6A, Mõisa 8, Pushkini 19; SILLAMÄE: Viru pst. 35, Pavlovi 1; KOHTLA-JÄRVE: Maleva 23, Puru tee 77; JÕHVI: Rakvere mnt. 29,<br />

Raudtee 1; PAIDE: Pikk 55; PÕLTSAMAA: Tallinna mnt 4a; RAKVERE: Lõõtspilli 2, Laada 39; KEHRA: Kose mnt. 7; TÕRVA: Tamme 2; RÄPINA: Pargi tänav 1;<br />

KURESSAARE: Tallinna tn. 64, Raekoja 10; TAMSALU: Koidu 16; SAUE: Kuuseheki 2; RAPLA: Tallinna mnt 50a; VÕRU: Kooli tn 2; JÕGEVA: Aia 33, Suur tn. 19;<br />

LIHULA: Tallinna mnt 17; TAPA: Pikk 33; VALGA: UUS! Jaama pst 2B;<br />

www.euroapteek.ee

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!