You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 05/02/2022 KbrF
www.samajweekly.com
EvYsI dy kfPly AuWqy Pfieirµg, puls ny ieWk dosæI PiVaf
myrT/lKnAU. AuWqr pRdysæ
coxF leIy cWldI isafsI
iKWcoqfx ivc afl ieµzIaf
m j i l s - e y - i e q y h f d u l
musilmIn dy pRDfn asdudIn
EvYsI dy kfPæly AuWqy
golIbfrI dy dosæivWc AuWqr
pRdysæ puils ny iek sæWkI
ivakqI ƒ ihrfsqivWc ilaf
hY» ies bfry AuWqr
pRdysæpuils dy aYzInsæNl
zIjI pI(lfa aYNz afrzr)
Samaj
Weekly
smfj vIklI
Editor-in-chief
Devinder Chander
+44 7878 456 484
Editor
Manohar Birdi
+44 7411 251 804
Managing Editor
Rajveer Samra
+44 7412 970 999
Editorial Office
Samaj Weekly
Samaj Media Enterprise Ltd
46 Summer Road
Erdington,Birmingham UK
B23 6UR
+44 7878 456 484
+44 121 565 4810
info@samajweekly.com
samajweekly@gmail.com
hr p®kfr dy vpfrk aqy klfsIPfeIz
ieÈiqhfr dyx leI sµprk kro»
pRsæFq kumfr ny ikhf ik
puils ƒ ies kysivWc aihm
surfg imly hnaqy jldI hI
ies df Kulfsf ho jfvygf»
ies dy nfl hfpuV dy
iplKvfivWc iCjrsI tol
bYrIar nyVy EvYsI dy kfPly
AuWqy hmly bfry myrT ryNj dy
afeIjI pRvIn kumfr ny ikhf
ik iek sæWkI dosæI PiVaf
aqyAus qoN puWCigWC kIqI jf
rhI hY» vrnx Xog hY ik
muWK mµqrI cµnI dy BqIjy hnI ƒ eI zI ny igRPqfr kr ilaf
jlµDr. aYnPorsmYNt
zfierYktoryt (eI zI) vWloN
vIrvfr aWDI rfq qoN bfad
12[30 vjy dy lgBg muWK
mµqrI crnjIq isµG cµnI dy
BqIjy Buipµdr isµG hnI ƒ
igRPæqfr kr ilaf hY» isvl
hspqfl jlµDr dy eI aYWmE
(aYmrjYNsI mYzIkl aPsr)
zf[ roihq Èrmf ny dWisaf ik
dyr rfq hspqfl ivc eI zI
ny Buipµdr df mYzIkl vI
krvfieaf hY» vrnx Xog hY
ik ipCly idnIN nfjfiejæ
mfeIinµg dy doÈ ivWc
luiDafxf, mohflI aqy
hirafxf dy pµck¨lf ivcly
Buipµdr hnI dy kµplYksF ivWc
ryz dOrfn EQoN 10 kroV rupey
dI nkdI imlI sI, pr ies
bfryeI zI dy iksy aPsr ny
puÈtI nhIN kIqI sI» ryz qoN
bfad jFc krn dyleI
Buipµdr isµG hnI ƒ aWj
jlµDr ivceI zI dPqr bulfieaf
qF Auh ÈfmIN 6 vjy dy
krIbafieaf» ivBfgI s¨qrF
muqfbk Aus koloN eI zI ny 5-
6 Gµty lµmI puWCigWC kIqI aqy
aWDI rfq mgroN 12:30 vjy dy
krIb Aus ƒ igRPæqfr kr
ilaf»Aus ƒ eI zI dy dPqr
ivWc bYrkivWc rWiKaf igaf
hY» bIqI 19 jnvrI ƒ jdoNeI
zItIm nymuWK mµqrI crnjIq
isµG cµnI dy BqIjy Buipµdr
hnI dy Gr smyq keI QfeIN
ryz kIqI qF luiDafxf,
mohflI, r¨pngr, PiqhgVH
sfihb qy pTfnkot ivc
qlfsæI dOrfn 12 lWK rupey dI
GVI, 21 lWK rupey dy gihxy
aqy hor sfmfn imilaf sI»
ies kys ivc Buipµdr hnI dy
sfQI kudrqdIp isµG, Èyar
holzr kµvr mhIp isµG,
mnpRIq isµG, sunIl kumfr
joÈI, jgbIr ieµdr isµG
smyq rxdIp isµG (pRovfeIzr
EvrsIjæ kµpnI mflk) dy Gr
vI qlfsæIhoeI sI» ienHFivWcoN
keIaF qoN iPlhfl eI zI ny
ajy puWCigWC krnI hY»
rvI kfhloN ny guWjr BfeIcfry
ivruWD mfVy Èbd boly
cµzIÊVH. pµjfb ivDfn sBf
coxF ivWc akflI AumIdvfr ny
mfVy Èbd boly hn» zyrf bfbf
nfnk qoN akflI dl dI itkt
AuWqy cox lV rhy rvI krn
kfhloN dI ivvfdq vIzIE
sfhmxy afeI hY, ijs ivWc
Auh kihµdy hn ik Auh guWjr
BfeIcfry ƒ phfVF AuWqy lY
jfxgy» ieh vIzIE sfhmxy
afAux qoN bfad zyrf bfbf
nfnk qoN kFgrsAumIdvfr
izptI muWK mµqrI suKijµdr
isµG rµDfvf ny suKbIr isµG
bfdl ƒ puWiCaf hY ik rvI
krn isµG kfhloN dy ibafn
AuWqy AunHF df kI kihxf hY?
vrnx Xog hY ik zyrf bfbf
nfnk ivWc guWjr BfeIcfry
dIaF bhuq votF hn» kuJ idn
pihlF BfeIcfry dIaF votF qoN
JgVf hoieaf sI» mµinaf jf
irhf hY ik akflI AumIdvfr
ny iesy kfrn ieh ibafn idWqf
hY» rvI kfhloN df ieh ibafn
nfmËdgI vfly idn df dWisaf
igaf hY» ies AuWqy ajy qk
akflI dl jF rvI kfhloN ny
koeI spWÈtIkrn nhIN idWqf»
asdudIn EvYsI ny dfavf
kIqf hY ik jdoN Auh idWlIjFdy
sn qF AunHF dI kfr AuWqy
iqµn-cfr rfAuNz Pfier hoey
sn» iCjrsI tol plfjæfdI
ies Gtnf bfry hfpuV dy
aYWspI dIpk Bukr ny dWisaf
ik iek dosæI igRPqfr kIqf
hY, ijs qoN nfjfiejæ hiQafr
imly hn»bfkI dosæIaF ƒ
PVn leI 5 tImF bxfeIaF
hn qy jldI sfry dosæIaF ƒ
pWqrkfrF dI loV
igRPqfr kr ilaf
jfvygf»pqf lWgf hY ik jdoN
EvYsI AuWqr pRdysæcoxF dy
islislyivWc myrT qoN idWlI
jf rhy sn qF iCjrsI tol
plfjæf AuWqy AunHF dy kfPly
AuWqy Pfieirµg krn vfilaF
dI igxqI iqµn-cfr sI, jo
BWj gey» EvYsI dI kfr AuWqy
golIaF dy insæfn hn qy
kfPly dIaF iek-do gWzIaF
dy tfierpµkcr ho gey hn»
ieµzIan AuvrsIj jrmn kFgrs kmytI dy
vfeIs cyarmYn s: jiqµdr isµG DflIvfl
cOx pRcfr leI ieµzIaf ƒ rvfnf
hmbrg ( rysæm BrolI
) pµjfb ivWc votF ƒ lyky
sfrIaf hI pfrtIaF
afpxy afpxy qor qy kµm
kr rhIaF hn qy agr
mYN jrmn kFgrs dy kµm
dI gWl krf qF
jrmn,X¨rp ivWc sB qoN
XfdF kµm kFgrs kmytI
ny kIqf hY jdo jrmn dy
pRDfn sRI pRmoD kumfr
imµt¨ jI huµdy sI Aus smy
vI bhuq kµm kIqy qy hux
jrmn dy pRDfn s:
gurBgbµq isµG
sµDfvflæIaf ny vI pfrtI
vfsqy bhuq kµm kr rhy
hn hux 20 PærvrI ƒ
hox vflæIaF cOxf leI vI
keI mIitµgF kIqIaF sI
qy aWj ieµzIan AuvrsIj
kFgrs dy vfeIs
cyarmYn jiqµdr isµG
DflIvfl kFgrs pfrtI
dy AumIdvfrF dy hWk ivWc
cOx pRcfr krn leI
ieµzIaf ƒ rvfnf ho gey
hn qy bhuq jld hor vI
keI kFgrsI vrkr
pµjfb jfx dI iqafrI
ivWc hn ,s: gurBgbµq
isµG sµDfvflæIaf qy
jiqµdr isµG DflIvfl ny
sFJy qor qy Pys tfeIm
qy gWl kridaF ny
dWisaf ik sfzy vWloN
kFgrs pfrtI leI
pµjfb dy hr kony ivWc
kpYinµg kIqI jfvygI»
ieµglYNz dy hr ielfky ’c pWqrkfrF dI loV hY, pWqrkfrqf df ÈOk rWKx
vfly afpxI C.V. email: samajweekly@gmail.com AuWqy Byj skdy hn»
Editor-in-chief : Devinder Chander
Mob: 07878 456 484
not : pWqrkfrqf df qjurbf rWKx
vfly ƒ pihl idqI jfvygI»