You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
36
Argumenata
za Boga
36 argumenata za Boga
36 Argumente für Gott
4. prerađeno izdanje 2017.
Copyright © 2016 by Christliche Literatur-Verbreitung e.V.
Ravensberger Bleiche 6
33649 Bielefeld, Njemačka
Copyright © za hrvatsko izdanje: Euroliber (www.euroliber.hr),
Trg Mihovila Pavlinovića 1, 21000 Split, 021/782-530
Urednik: Uwe Müller
Prijevod: Anton Žagar
Lektura: Gordana Pavlović
Prijelom: Marijana Pekas
Dizajn naslovnice: Christian Schumacher
Fotografije na naslovnici: Shane Pope, Austin, USA (R. Dawkins);
Colin Swan, flickr.com (W. Allen)
Ilustracije: André Hirschler, Andreas Holzer
Tisak: www.arkadruk.pl
Tiskano: 2020.
CIP - Katalogizacija u publikaciji
S V E U Č I L I Š N A K N J I Ž N I C A
U S P L I T U
UDK 27-432
27 . 184.3
<TRIDESET šest argumenata za Boga>
36 argumenata za Boga / <urednik Uwe
Mueller ; prijevod Anton Žagar>. - 4.
prerađeno izd. - Split : Euroliber, 2020.
Prijevod djela: 36 Argumente fuer Gott.
ISBN 978-953-6423-61-3
1. Mueller, Uwe
I. Vjera -- Teološko gledište II.
Apologetika -- Kršćanstvo
181019087
Sva prava pridržana.
Nijedan se dio ove knjige
ne smije umnožavati,
reproducirati ni prenositi
u bilo kakvu obliku
(elektronički, mehanički itd.)
bez prethodnoga pisanog
dopuštenja hrvatskoga
nakladnika.
Navodi biblijskih tekstova,
ako nije drugačije navedeno,
preuzeti su iz Varaždinske
Biblije u izdanju Hrvatskog
biblijskog nakladnika,
izdanje 2015.
Argumenti
Predgovor _____________________________________________________________ 7
ZNANOST
Precizna ugođenost svemira
govori u prilog Bogu ________________________________________________ 8
Evanđelja su povijesno pouzdana _______________________________ 16
Povjesničari smatraju
da je uskrsnuće moguće __________________________________________ 35
Pronađeni rukopisi Biblije
podupiru njezinu vjerodostojnost ______________________________ 88
Svjedočanstvo vanbiblijskih izvora o Isusu ___________________ 119
Čovjek ima osjećaj za ljepotu _________________________________________ 123
LOGIKA
Bez Boga ovaj svijet nema smisla _________________________________ 11
Samo je Bog sposoban stvarati ni iz čega ______________________ 26
Čak i Isusovi neprijatelji priznali su
njegove nadnaravne sposobnosti ________________________________ 58
Priroda govori o Stvoritelju ______________________________________ 90
Prividno proturječje:
Bog je pravedan i milostiv ______________________________________ 106
Bog nije odgovoran za zlo u svijetu ____________________________ 113
POVIJEST
Proročanstva o Izraelu točno su se ispunila ___________________ 29
Biblija je preživjela svaki napad u povijesti ____________________ 39
Hans i Sophie Scholl: Otpor prema Hitleru
nastao je iz njihove kršćanske vjere _____________________________ 92
Ispunila su se točna proročanstva o raspeću __________________ 95
Biblija je dosljedna sama sebi –
unatoč brojnim autorima __________________________________ 115
CITIRANO
Znanost i vjera se međusobno ne isključuju __________________ 21
Napoleon: »Isus je bio najveći čovjek na svijetu« _____________ 34
Posljednje riječi velikih ljudi _____________________________________ 49
Ateizam nije izum znanosti,
nego prije svega filozofije _________________________________________ 60
Misionar objašnjava: Zašto Biblija ima pravo _________________ 74
»Objektivni znanstvenik [...]
ne smije sumnjati u Boga« _______________________________________ 78
Bono iz U2: »Prema Bogu
ne možeš biti neutralan« __________________________________________ 85
Vjera mijenja ljude nabolje, ateizam ne _______________________ 104
Veliki ljudi govore o Bibliji __________________________________________ 110
Pastor dr. S. M. Lockridge: »That’s my King!« _______________ 126
DOŽIVLJENO
Vjera liječi ogorčenost ____________________________________________ 23
Marc: Bog spašava od nasilja i droge ___________________________ 43
Thomas Graumann: Iako je njegova obitelj
ubijena u plinskoj komori, on može oprostiti! ________________ 54
Moni: Oslobođena od sila tame _________________________________ 63
Kršćani imaju nadu koja nadilazi ovaj svijet __________________ 75
Bog je pomogao Mirkovim roditeljima
oprostiti ubojici njihova sina _____________________________________ 82
Isus me spasio iz bezizlazne situacije __________________________ 102
Samuel Koch: »Neka bude njegova volja!« ____________________ 117
SAŽETAK
Strip: Rupa u čovjeku ______________________________________________ 99
Pascalova oklada __________________________________________________ 129
Izvori ________________________________________________________________ 134
»Glavni problem za ateista počinje kad već leži
zatvoren u lijesu i ne zna kamo će sada ići.«
Robert Lembke (1913. – 1989.), novinar i televizijski voditelj
»Razmišljanje ne može odgovoriti na svoje zadnje
pitanje ‘zašto’ zato jer i odgovor na ovo pitanje
opet otvara pitanje ‘zašto’.«
Dietrich Bonhoeffer (1906. – 1945.), evangelički teolog, ubijen u
nacističkom koncentracijskom logoru
»Prestao sam vjerovati u Boga kada sam počeo
živjeti nemoralno.«
Voltaire (François-Marie Arouet) (1694. – 1778.), francuski pisac i
filozof, prosvjetitelj
»Ne vjerujem u Boga, ali Bog mi nedostaje.«
Julian Barnes (1946.), u prilogu Essay 2010. časopisa SPIEGEL, živio
je kao pisac u Londonu
»Mogu razumjeti da čovjek koji gleda prema dolje
tvrdi da nema Boga, ali po meni nema smisla da
onaj tko gleda prema nebu niječe da Bog postoji.«
Abraham Lincoln (1809. – 1865.), američki političar, predsjednik
SAD-a, zalagao se za ukidanje robovlasništva
6
PREDGOVOR
Zdravo!
U rukama držiš jednu posebnu knjižicu: 36 argumenata
– iz različitih disciplina i temeljito istraženo – za
najvažnije pitanje od svih:
Postoji li Bog ili ne?
– Postoje utemeljeni argumenti iz prirodnih i društvenih
znanosti te iz povijesti.
– Pitali smo i ljude koji su se suočili s teškim životnim
iskušenjima i koji su doživjeli Božju pomoć i
utjehu.
– Dodajemo i mnoštvo nadahnjujućih citata poznatih
osoba.
– Usput nalazimo i nekoliko stripova koji na
samokritičan način govore o tome kako se mi ljudi
odnosimo prema Bogu.
Želimo ti ugodno čitanje i da se odvažiš ponovo razmisliti
o nekim stvarima. Pažnja: Ova mala knjižica jarke
boje može ti promijeniti život!
Soulsaver tim
7
ZNANOST
Precizna
ugođenost
svemira govori
u prilog Bogu
Život na Zemlji vrlo je precizno ugođen. John Lennox,
profesor matematike na Sveučilištu Oxford, skreće na
to pažnju: »Tijekom prethodnih desetljeća otkriveno je
da svemir mora točno zadovoljavati nekoliko uvjeta da
bio moguć život kakvog poznajemo. Određeni parametri
moraju biti unutar vrlo uskih granica.«
O
va »precizna ugođenost« nalazi se npr. u činjenici
da Sunce mora biti na odgovarajućoj udaljenosti
od Zemlje, i to vrlo točnoj. Nagib Zemljine osi iznosi 23
stupnja, zbog čega nastaju godišnja doba. I ne smijemo
zanemariti činjenicu da Sunce stalno daje jednaku količinu
energije.
Ali to nije ni približno kraj. Zemlja bi se okrenula i
otišla u krivome smjeru da nema Mjeseca koji stoji uz
nju. Mjesec je koristan instrument koji izravnava gibanja
Zemlje. Da je Zemlja postavljena okomito u odnosu
na Sunce, klimatske zone ne bi bile izražene. Klimatske
8
zone omogućavaju dodatnu raznolikost života. Raznolikost
imamo samo zato jer su sve konstante života
upravo takve kakve jesu. Da Zemlja stoji vodoravno u
odnosu na svoju orbitu, ne bi bilo dana i noći, a temperature
bi bile uvijek ravnomjerne i tako visoke da ne
bismo mogli preživjeti. Da je Mjesec bliže Zemlji, ona bi
se mnogo sporije okretala pa bi dan trajao mjesec dana.
I nešto potpuno neobično: Čak i Jupiter igra ulogu u
određivanju podjele vremena na dan i noć, unatoč tome
što je udaljen od Zemlje 770 milijuna kilometara. On
drži nebeska tijela podalje od Zemlje zato jer je njegova
masa ogromna (300 puta veća od Zemljine) i tako funkcionira
kao »gravitacijski usisavač«. Na Jupiter svakih
nekoliko minuta padne jedna kometa zbog privlačne
sile koja ih povlači prema njemu.
Stvari postaju još složenije: Zračenje čestica sa
Sunca smrtonosno je za život na Zemlji. Međutim,
Zemlja posjeduje magnetsko polje koje skreće ove
čestice prema polovima (gdje se vide u obliku pojave
polarne svjetlosti). U svakom slučaju, naša atmosfera
je stvorena vrlo precizno, s točnom mješavinom plinova
optimalnom za održavanje života. Tako je omogućeno
nastajanje ozona, koji je važan štit protiv Sunčeva
ultraljubičastog zračenja. Ovo zračenje je štetno
za organizme te uzrokuje nastanak tumora i oštećuje
DNK. Unatoč tome, upravo ovakva atmosfera propušta
točno određeni uski dio spektra zračenja, tako da
omogućava fotosintezu kod biljaka. Taj proces nužan je
kao najvažniji izvor energije i za vezivanje CO 2
. Sunce
maksimalno zrači upravo u ovom dijelu spektra.
9
I tako idemo dalje: Sila teže je vrlo precizno određena
sila, njena preciznost mora biti u rasponu od
1 : 10 60 (1 sa 60 nula). Da je samo malo manja, cijeli
svemir bi se gibao pogrešnom brzinom. Također je
važan položaj Sunca u našoj galaksiji te njezina udaljenost
od drugih galaksija da bi se izbjegli sudari.
Precizna ugođenost svemira je nešto jako posebno.
Kakve protuargumente navodi ateistička strana?
Ovu beskrajno malu vjerojatnost nastanka života
pokušava se staviti u beskonačno vrijeme kako bi
se ta vjerojatnost povećala. Pritom ova precizna
ugođenost ukazuje na onoga koji je precizno ugodio
– onoga koji može objasniti odakle pravilan red,
ljepota i veličanstvo svemira. Divljenje prirodi i njezinoj
preciznoj ugođenosti ne završava u fascinaciji
stvorenjem, nego nas vodi i do toga da priznamo da
ovo stvorenje mora imati Stvoritelja.
10
LOGIKA
Bez Boga
ovaj svijet
nema smisla
Ima li život na zemlji neki uzrok? Ili je puka slučajnost
da ti i ja postojimo ovdje? Od početka vremena ljudi su
postavljali ovo pitanje – kako znanstvenici, tako i djeca.
A
ko dovodimo u sumnju postojanje Boga i život
nakon smrti, onda moramo razmisliti također
o tome čemu onda život uopće služi. Ako sve prestaje
smrću, ako se ne nadam dobru niti se trebam bojati zla,
ipak se moram pitati zašto sam ovdje i kako se trebam
ponašati s obzirom na okolnosti u kojima se nalazim.
Odgovor je jasan, ali je tako neprihvatljiv da ga većina
ne želi priznati: Ne postoji smisao života i posljedično
život nema nikakvog smisla. Tko nam daje pravo da
živimo ili da drugima damo da žive?
Mislioci među ljudima uvijek su bili fascinirani sljedećim
pitanjem: »Zašto uopće nešto postoji, umjesto da
nema ničega?« Ovo pitanje postalo je još zanimljivije
pojavom teorije Velikog praska. Ona tvrdi da se svemir
širi eksplozivnom brzinom i da je on počeo postojati
kao nemjerljivo mala i gusta točka X.
11
Francis Collins (američki genetičar) to je izrazio
u svojoj knjizi The Language of God: »S velikom
vjerojatnošću znamo da je svemir imao početak u
Velikom prasku. Prije 15 milijardi godina svemir
je počeo kao nezamislivo sjajan bljesak energije iz
jedne beskrajno male točke. To znači da prije toga
ničega nije bilo. Ne mogu sebi predočiti kako bi
priroda, ili u ovom slučaju svemir, mogla stvoriti
samu sebe. A činjenica da svemir ima početak znači
naravno da je postojao netko tko je mogao pokrenuti
ovaj početak. I čini mi se da taj netko mora
postojati izvan prirode.« 1
Biblija, kao i mnogi drugi, počinje od tog ništavila
iz vremena prije postojanja. U Bibliji nalazimo
u Poslanici Hebrejima 11,3: »Vjerom doznajemo da
su svjetovi pripravljeni riječju Božjom, tako da ovo
vidljivo ne nasta od nečega pojavnoga.«
Ako se gleda površno, može se reći: Ateisti i
kršćani uopće nisu tako daleko jedni od drugih,
uz jednu važnu razliku: Kršćani tvrde da je uzrok
postojanja ovoga svijeta Božja riječ. Bog nas je stvorio
zato jer nas je želio.
Sve što nalazimo u ovome svijetu je »kontingent«,
što znači da ima svoj uzrok izvan samoga sebe. Svemir
je velika hrpa takvih kontingentnih fenomena. I
unatoč tome, mnogi misle da ne može postojati prauzrok,
dakle uzrok koji se nalazi izvan samoga sebe.
Vjerojatnosti koje proizlaze iz takvog »svemira iz
ništavila bez prauzroka« ne idu u prilog ateistima.
Da bi se mogao održavati organski život, temeljni
12
prirodni zakoni i fizikalne konstante, kao npr. brzina
svjetlosti, gravitacijska konstanta te slaba i jaka nuklearna
sila, sve moraju imati vrijednosti unutar vrlo
uskog raspona tolerancije. Collins je to izrekao prikladno:
»Kada se svemir gleda iz perspektive znanstvenika,
stječe se dojam da je svijet znao da ćemo mi doći.
Postoji 15 konstanti – gravitacijska konstanta, različite
konstante slabe i jake nuklearne sile – koje
imaju precizne vrijednosti. Kad bi neka
od tih konstanti odstupala od te vrijednosti
samo za jedan milijunti
dio (u nekim slučajevima i za
milijunti dio milijuntog dijela),
svemir ne bi stigao do točke na
kojoj se nalazimo danas. Materija
se ne bi mogla okupiti, ne bi
bilo galaksija, zvijezda, planeta ni
ljudi.« 2
Neki istraživači kažu da je situacija
takva kao da je neki inženjer sastavio
vrlo kompliciran stroj u kojem su sve
moguće mjere unutar vrlo uskih granica tolerancije.
Krajnje je nevjerojatno da se to moglo dogoditi
slučajno.
Čak i jedan od najpoznatijih fizičara današnjice
Stephen Hawking priznaje: »Vjerojatnosti nastanka
svemira kao što je naš, koji je nastao iz nečega što
nazivamo Velikim praskom, do krajnosti su protiv
nas. Mislim da to ima jednoznačne vjerske implika-
13
cije. Teško je objasniti zašto je svemir započeo svoje
postojanje na upravo ovakav način ako to nije bilo
djelo Boga koji je želio stvoriti stvorenja kao što smo
mi.« 3
Naravno da je teoretski moguće da se sasvim
slučajno nalazimo u ovom svemiru (od bezbrojnih
mogućih svemira) u kojem se slučajno razvio organski
život. Ne možemo dokazati da precizna ugođenost
svemira sasvim sigurno ukazuje na postojanje
plana, ali nije nerazumno krenuti od toga. Zato ti
postavljamo pitanje: Koliko je razumno vjerovati da
je nevjerojatna slučajnost istinita?
14
Ako Bog postoji,
on nije dobar.
Pa pogledaj svu
tu patnju i zlo
u svijetu. Zašto
djeca obolijevaju
od raka?
Zašto prirodne
katastrofe ubijaju
tako mnogo ljudi?
Zašto siromaštvo,
genocidi i
nepravda?
Ako stvarno
postoji Bog i ja
ga sretnem nakon
smrti, morat c´e
mi odgovoriti na
stvarno mnoga
pitanja!
Dakle, radi se o
tome da me želiš
nazivati “dobrim”
samo dok:
1. Točno se
uklapam u
tvoje moralne
vrednote
2. Podlažem se
tebi kao svome
sucu i
3. Unatoč
svemu pružam
ti ovo ili ono
zadovoljstvo.
A sada mi objasni
jedno: Kakav bih
onda bio da sam
poput tebe?
15
ZNANOST
Evanđelja
su povijesno
pouzdana
Mnogi ljudi uvjereni su da je Biblija izvorno bila napisana
drugačije od onoga što danas imamo pred sobom. Ovo je
popularan mit da je Biblija promijenjena tijekom stoljeća,
ali obeskrepljuju ga stvarne činjenice.
P
isci evanđeljâ ne taje činjenicu da ne pišu samo o
stvarima koje se tiču vjere, nego i da žele predstaviti
i povijesne činjenice. Na primjer, liječnik Luka, koji
je napisao Evanđelje po Luki, upravo iz tog razloga piše
svoje djelo o Isusu.
Na početku Evanđelja po Luki čitamo da je visokopozicionirani
Rimljanin po imenu Teofil bio spreman
postati kršćaninom da je raspolagao dovoljno pouzdanim
informacijama. Zato mu Luka piše nakon što
je sâm »sve od početka pomno ispitao«, da bi ovaj
Rimljanin mogao spoznati »pouzdanost riječi« kojima
je bio poučen (Luka 1,3-4). Dakle, Luka želi pisati kao
povjesničar, a Teofil ne očekuje ništa manje od toga od
njega. Očito je bio zadovoljan postignutim jer mu je
Luka kasnije posvetio i nastavak – Djela apostolska.
16
Dakle, onaj tko pita jesu li ovi tekstovi vjerodostojni,
dio je stare tradicije.
Ostanimo još kratko na liječniku Luki. S obzirom na
to da znamo da njegovo drugo djelo, Djela apostolska,
završava prije događaja između 62. i 67. god. – smaknuća
važnih apostola Jakova, Petra i Pavla 4 – njegovo
prvo djelo, Evanđelje po Luki, nastalo je još ranije. 5 To
znači da je napisano za života očevidaca. Luka je mogao
upotrebljavati ne samo pisane izvore, nego je mogao i
ispitati ljude koji su bili prisutni. Za povjesničara, ovo
su idealni preduvjeti. 6
Ako to usporedimo s nekim današnjim povjesničarom
koji piše o Drugom svjetskom ratu, njemu je dvostruko
teže o tome nepogrešivo pisati (zbog dvostruko
duljeg vremena koje je od događaja proteklo). Između
Drugog svjetskog rata i nas već sada je odmak od više
od 70 godina, a između Luke i Isusa samo trideset. Oče-
Islam govori:
Učini ovo
i ovo
i ovo
i ovo
… da bi mogao
proći kao
pravednik.
A sad se prihvati
posla!
17
vici su većim dijelom još bili živi. Za sva četiri evanđelja
danas smatramo da su napisana prije uništenja Hrama
70. godine jer se u njima ne spominje taj epohalni
događaj.
Sljedeći snažan argument u prilog točnosti prenošenja
teksta je njegova raznolikost. Evanđelja se razlikuju
u nekim detaljima, posebno u Isusovim izjavama. Nisu
svi izvještaji, ni sve Isusove riječi doslovno jednake u
sva četiri teksta, niti sve osobe razgovaraju na isti način.
Upravo ovo ističu kritičari Biblije kao argument protiv
točnosti Biblije.
Međutim, ako se podrobnije pogleda, ovo je argument
u prilog tvrdnji da crkva nije mogla promijeniti
ove tekstove, tj. da ih nije »harmonizirala«. Nitko ih
naknadno nije ubacivao jedne u druge ili njima manipulirao
da bi ih učinio vjerodostojnijima. Znamo da
različiti ljudi nekad i danas drugačije vide neke detalje
Hinduizam kaže:
Učini ovo
i ovo
i ovo
i ovo
… da bi mogao
proći kao
pravednik.
A sad se prihvati
posla!
18
te da ih čitatelju (ili slušatelju) prenose s drugačijim
naglascima. Ovdje se ne radi o tome da je ovo ili ono
pogrešno, nego o drugačijoj perspektivi. Da bi se to
jasno pokazalo, sva četiri evanđelja, a ne samo jedno,
uvrštena su u zbirku pisama, tzv. »kanon«, od 27 novozavjetnih
tekstova. Prevedena su i svakome stoje na
raspolaganju za kritiku i istraživanje.
Ako ovo usporedimo s recimo islamom, vrlo brzo
postaju jasne razlike: Islam do dana današnjeg službeno
zabranjuje bilo kakvo istraživanje nastanka i prijenosa
teksta Kurana, pri čemu samo jedno autoritativno izdanje
teksta na arapskom jeziku ima apsolutnu vrijednost.
7 Prijevodi na druge jezike nisu obvezujući. Tako
je bilo kakva javna rasprava o sadržaju vjere islama
gotovo nemoguća; Musliman se uvijek može pozvati
na to da ono što njegov sugovornik u nekoj od sura
Kurana čita, uopće tamo ne piše ili da znači nešto posve
Budizam kaže:
Učini ovo
i ovo
i ovo
i ovo
… da bi mogao
proći kao
pravednik.
A sad se prihvati
posla!
19
drugo. Biblija odolijeva svakoj tekstualnoj kritici
koja se bavi rekonstrukcijom izvornog teksta i potpuno
je transparentna.
Tekstualna kritika ne može jednu stvar: predvidjeti
korak vjere. Ona ne može prisiliti na vjeru u
Isusa, a istraživač teksta ne može ni smanjiti vjeru
čitatelja Biblije. Međutim, koliko su dobro povijesno
očuvani ili čak na najbolji način preneseni tekstovi,
povjesničari nemaju nimalo sumnje.
Isus kaže:
Ja sam učinio ovo
i ovo
i ovo
i ovo…
… za tebe, jer
ti to nisi mogao
napraviti.
Vjeruj mi i bit
ćeš smatran
pravednim!
Do–di sada!
Dovršeno je!
20
CITIRANO
Znanost i vjera
se međusobno
ne isključuju
Često se čuje kako ljudi govore: Kršćanstvo je čista
psihološka projekcija. Čovjek traži uzor očinstva i nalazi
dobrog Oca kod kršćana. Ali je li kršćanstvo samo za
slabe, za neinteligentne i uplašene ljude među nama?
G
odine 1892. jedan stariji gospodin sjedio je u vlaku
i čitao Bibliju. Kraj njega sjedio je mladi student
koji je bio zadubljen u znanstvenu stručnu literaturu.
Nakon nekog vremena mladić je upitao svog suputnika:
»Zar još uvijek vjerujete u ovu staru knjigu punu priča i
bajki?« »Da, naravno. Ali to nije knjiga s pričama, nego
Božja riječ!« Student se uznemirio: »Trebali biste se malo
upoznati s povijesti. U vrijeme Francuske revolucije prije
gotovo sto godina religija je raskrinkana kao iluzija!
Samo nekulturni ljudi i dalje vjeruju da je Bog stvorio
svijet u šest dana. Trebali biste poslušati što znanost kaže
o toj bajci o stvaranju.« »Dakle«, prihvatio je stari gospodin,
»što o tome govore današnji znanstvenici?«
»Kako sada moram sići, nemam vremena objasniti
vam detaljno. Ali dajte mi, molim vas, svoju posjetnicu
da vam mogu poslati znanstvenu literaturu na ovu
temu.« Stariji gospodin otvorio je svoju aktovku i izvadio
21
posjetnicu za mladića. Kad ju je ovaj pročitao, osjećao se
manjim od mrava. Pognute glave izašao je iz vlaka.
Na posjetnici je pisalo:
prof. dr. Louis Pasteur
Generalni direktor Prirodoslovnog istraživačkog instituta
Francusko nacionalno sveučilište
»Malo znanosti odvaja nas od Boga. Puno znanosti
dovodi nas bliže Bogu.«
dr. Louis Pasteur 8
Ovog čovjeka, Louisa Pasteura, poznajemo svi iz
naših hladnjaka – kao osobu po kojoj je nazvano pasterizirano
mlijeko. Louis Pasteur bio je vrhunski znanstvenik
i vjernik u jednoj osobi.
Uvjereni smo da vjera ne isključuje razum, kao što
nam to dokazuje ova priča. Vjera nije slijepa, nego ima
dobar temelj. Taj se temelj ostvaruje u onome što doživljavamo
vidom, dodirom i okusom – onome što govore
prirodne znanosti – ali i kroz osobna iskustva. Za tebe
smo prikupili nekoliko argumenata za Boga.
22
DOŽIVLJENO
Vjera liječi
ogorčenost
München. Godina je 1947. Jedna žena stoji za govornicom
u crkvi i govori pred velikim mnoštvom. U nju gledaju
ozbiljna lica, pogođena potresnim pričama ove žene koja
pred očima svijeta izlaže cijeli jedan režim.
D
ok su ljudi šutke napuštali prostoriju, jedan
čovjek probijao se kroz mnoštvo prema naprijed.
Ženi su odmah proletjele slike kroz glavu – prepoznala
je lice čovjeka sa smeđom kapom od filca i kaputom.
Nekad je nosio plavu uniformu i beretku s mrtvačkom
glavom i prekriženim kostima.
Ova žena, po imenu Corrie ten Boom, poslije je
napisala u svojoj knjizi Skrovište 9 : »Vidjela sam veliku
prostoriju u kojoj smo se morali skinuti do gola. Obuća
i odjeća ostali su na podu. Goli smo morali prolaziti
ispred njega. Sjećam se srama, sjećam se svoje mršave
sestre kojoj su se jasno vidjela rebra ispod kože tanke
kao pergament.«
Corrie je sa svojom sestrom bila u koncentracijskom
logoru zato jer su kod sebe skrivale Židove. Sestra nije
nadživjela ovog čovjeka i režim. Sada je Corrie prvi put
stajala nasuprot svom otmičaru, sjetila se biča koji je
imao za pojasom i njezina krv se sledila. On je tjerao
ljude u smrt.
23
Rekao je: »Govorili ste o Ravensbrücku. Ondje sam
bio čuvar.« Nastavio je: »Postao sam kršćanin.« Ispružio
mi je ruku i pitao: »Možete li mi oprostiti?«
Corrie je stajala kao zaleđena. U mislima joj se
pojavila sestra, jadna i kako polako propada. Corrie
se borila u svojoj nutrini s osjećajem težine i sjetila se
Isusovih riječi: »Ako ne oprostite ljudima njihove grijehe,
onda ni vama neće oprostiti Otac nebeski!« (Matej
6,15), što je sigurno neostvariv zahtjev.
24
Nakon rata Corrie ten Boom je otvorila dom za
žrtve nacizma. Poučavala je o doživljenom oproštenju,
o tome kako se ljudi mogu osloboditi ogorčenosti, bez
obzira na to kakva tjelesna oštećenja su imali. Ali sada
je sve to bilo relativizirano u trenutku kada je taj čovjek
stajao pred njom dobronamjerna lica i od nje tražio
njezino oproštenje. On je bio ubojica njezine sestre.
Hladnoća je stegnula njezino srce. Napisala je: »Ali
oproštenje nije osjećaj, nego čin volje. Pomolila sam
se i pružila ruku. Molila sam za to da mi Bog pokloni
osjećaj oproštenja. Mehaničkim pokretom stavila sam
svoju ruku u ruku koja mi je bila pružena.«
U trenutku kad je primila njegovu ruku, dogodilo
se nešto nevjerojatno. S njezinih ramena pao je veliki
teret, a njezino cijelo biće bilo je preplavljeno ovom ljekovitom
toplinom. Došle su joj suze na oči i osjetila je
ruku tog nekadašnjeg mučitelja te rekla: »Opraštam ti,
brate! Opraštam ti od svega srca.«
Corrie ten Boom na kraju je napisala u svom svjedočanstvu
o nevjerojatnoj ljubavi i kako nikada nije tako
doživjela Božju ljubav kao tada u tom trenutku.
Biblijske istine stoje čvrsto i ostvaruju se u našem
životu. Onaj tko oprašta, može stvarno biti slobodan.
Onaj tko ne oprašta, ostat će ogorčen u tom stanju bez
ljubavi. Što bi bili argumenti za vjerodostojnost Biblije
ili za postojanje Boga kad se vjera ne bi mogla stvarno
živjeti? Bog se dokazuje time da kroz ljude čini djela koja
izgledaju nadljudska. Oproštenje kakvo je učinila Corrie
ten Boom u ovoj priči nešto je što Bog čini u nama i tako
nas oslobađa. Ova činjenica ostvaruje se i u tvom životu.
25
LOGIKA
Samo je Bog
sposoban
stvarati ni
iz čega
Institut CERN u Ženevi otkrio je »božju česticu«.
Pokušavamo rekonstruirati prirodu, pobacujemo
djecu koja ne odgovaraju našim predodžbama o
zdravlju, selektiramo život i smatramo se pametnima.
Proizvodimo svemirske sonde koje traže vanzemaljski
život. Ako se smatraš pametnim, onda je ovo priča za
tebe.
N
akon jednog međunarodnog kongresa, skupina
znanstvenika došla je do zaključka da se čovjek u
međuvremenu jako daleko razvio. Tako daleko da mu
je sada Bog konačno postao nepotreban. Donesena je
odluka i znanstvenici su poslali nekoliko svojih kolega
Bogu da mu kažu da je sada s njim gotovo.
»Bože, shvatili smo i zaključili da te više ne trebamo.
Došli smo tako daleko da znamo klonirati
ljude i činiti brojna druga čudesa. Zašto se sam diskretno
ne povučeš?«
26
Bog je strpljivo slušao znanstvenike
dok nisu završili svoj
govor. Zatim im je ljubazno rekao:
»Može, nema problema! Ali što
bi bilo da se prvo okušamo u
stvaranju čovjeka?«
»Možemo, naravno!
Odlično!« odgovorili
su znanstvenici. Bog je
dodao: »Ali učinit ćemo
to onako kako sam na
početku vremena učinio
s Adamom
i Evom.«
»Naravno!« odgovorili
su ljudi. »Nema problema«,
rekao je jedan od
njih i sagnuo se da uzme
dlan pun prašine.
»Stani! Ne, ne, ne!« reče
Bog i pogleda ga. »Moraš
donijeti svoju prašinu.«
Točno je, mnogo toga smo
stvorili. Možemo jako točno
oponašati prirodu i možemo načela
stvorenja primijeniti u proizvodnji zrakoplova,
automobila i drugih tehničkih postignuća.
Ali ne možemo tvrditi da smo išta sami stvorili
ni približno onako kako je to Bog stvorio. Naša ljudska
mudrost manja je od Božje mudrosti. Mi ismijavamo
27
Boga kao ovi znanstvenici i zanemarujemo činjenicu
da nas je on stvorio i da on održava naš život.
»Zašto se razbjesniše narodi i puci ispraznosti snuju?
Digoše se kraljevi zemaljski i vladari se udružiše
zajedno protiv Gospoda i protiv Pomazanika njegova:
‘Raskinimo sveze njihove i zbacimo sa sebe užad njihovu!’
Smije se onaj koji na nebesima stoluje, Gospodin
se njima podsmjehuje.«
(Psalam 2,1-4)
28
POVIJEST
Proročanstva
o Izraelu točno
su se ispunila
Jedno od najgenijalnijih proročanstava u Bibliji ispunilo
se u povijesti Židova. Bog ga je već najavio mnogo
stoljeća prije ispunjenja u Starome zavjetu.
N
akon što je Isus na zemlji proveo neko vrijeme,
Hram u Jeruzalemu je uništen (70. godine), što je
najavio već prorok Daniel. Tada je u velikom pogromu
ubijeno 1,1 milijuna Židova. 10 Židovi su protjerani iz
Izraela i razasuti po cijelome svijetu. Njihova sudbina
bila je ruglo među mnogim narodima. Unatoč tome,
Bog je opet blagoslovio ovaj narod i doveo ga natrag u
njegovu zemlju.
Izrael nije bio progonjen samo tijekom Trećeg
Reicha, nego se veliki krvavi trag vuče za Židovima
prošlih dvije tisuće godina (pogrome i masovna ubojstva
nalazimo i u srednjem vijeku). 11 Rugali su im se
i ubijali ih, ponižavali ih i mučili. Raspršeni su po
cijelome svijetu, a njihova državna, vjerska i kulturna
suverenost bila je stvar prošlosti. Već u Starome zavjetu,
stoljećima ranije prorečeno je:
29
Foto: Joshua Paquin
Neovisnost Izraela 1948.
Knesset
»I bit ćeš na zgražanje, porugu i podsmijeh među
svim pucima u koje te Gospod dovede« (Ponovljeni
zakon 28,37).
Ili:
»I gonit ću ih mačem, glađu i kugom, i učinit ću ih
užasom svim kraljevstvima zemaljskim; bit će prokletstvo
i strahota i zvižduk i ruglo među svim narodima
kamo sam ih razagnao« (Jeremija 29,18; vidi također
Levitski zakonik 26,33).
Ali nije trebalo ostati na tome. Bog je želio Židove
opet sabrati u njihovu domovinu nakon što su bili razasuti
po cijelome svijetu. U Ezekielu 36,24 pisalo je već
600 godina prije Krista:
»Jer uzet ću vas iz narodā i sabrati vas iz svih zemalja,
i dovest ću vas u vašu zemlju.«
Upravo to se dogodilo. Nikada prije u kulturnoj
povijesti ovoga svijeta nije se dogodilo da bi neki narod
bio razasut po svim kontinentima i da bi opet uskrsnuo
iz tog lijesa. Od 1882. Židovi se vraćaju u Izrael. Opustjela
zemlja opet je naseljena. Nakon toga bilo je više
valova useljavanja – Židovi iz cijeloga svijeta vraćali su
30
Foto: Zvi ben Batia
Foto: Quinn Norton
Plantaža datulja u Aravi
Jeruzalem: Zapadni zid s
Kupolom na stijeni
se u svoju domovinu. Iz 70 različitih zemalja. Iz gotovo
svih naroda. Sa svih kontinenata.
Izaija piše o tome u 66. poglavlju, 8. retku (gotovo tri
tisuće godina prije povratka Izraela):
»Tko je takvo što čuo, tko je takvo što vidio? Hoće li
se zemlja u jednome danu poroditi? Može li se narod
odjednom roditi? Čim se pojaviše trudovi, i Sion izrodi
sinove svoje.«
Izrael je ponovo rođen i iz bolova prošla dva tisućljeća
rođena su njegova djeca. Dalje pišu proroci Staroga
zavjeta da će, iako potpuno neobrađen i opustošen,
Izrael opet biti obradiva zemlja. Amos piše u 9.
poglavlju, 14. retku, približno osamsto godina prije
Krista:
»Tada ću vratiti sužnje svoga puka Izraela i oni će
izgraditi opustošene gradove i živjeti u njima; i zasadit
će vinograde i vino iz njih piti, i načinit će vrtove i jesti
rod njihov.«
Ova proročanstva iznenađuju ne samo svojim ispunjenjem,
nego i svojom točnošću. Danas poznajemo
jaffa naranče, izraelski sustav navodnjavanja pustinje
31
Foto: Loopstation
Foto: Ori
Haifa (luka)
Crkvena sinagoga u Nazaretu
i njihova vina. Nijedna druga pustinjska država nije
toliko naseljena kao zemlja oko pustinje Negev. Izraelski
gradovi danas su u procvatu i zrače sjajem modernosti.
Uz ovo proročanstvo ide i jedan izvadak iz leksikona
zemalja:
»Od 1948. god. u Izraelu je posađeno više od 200
milijuna stabala, prirodne divlje površine pošumljene
su listopadnim i zimzelenim drvećem. [...] Posebno
uspješan primjer ovog pošumljavanja jest rezervat prirode
na području Har Karmel, jednom od bregovitih
područja sjevernog Izraela koje se spušta do Sredozemnog
mora i do zaljeva Haifa. [...] Poljoprivredno korisne
biljke, kao što su agrumi, banane, pamuk, duhan,
vinova loza, datulje, smokve, masline, šljive i bademi,
sade se prije svega u plodnoj obalnoj regiji.« 12
Proročanstvo da će Izrael opet oživjeti ispunilo se.
Evo još jedan redak iz Ezekiela 36,34-35: »I opustošena
zemlja bit će izorana, umjesto da bude pustoš u očima
svakog prolaznika. Tada će reći: ‘Ova zemlja, koja bijaše
opustošena, postade kao edenski vrt; a pusti i opustošeni
i porušeni gradovi sada su utvrđeni i napučeni.’«
32
I danas Jeruzalem stoji u fokusu svjetske javnosti i
mnogih interesnih skupina. Nakon početnih simpatija
u vrijeme osnivanja države, sve više zapadnih nacija
okreće se protiv Izraela.
Postoje i proročanstva koja se još nisu potpuno obistinila,
ali se ispunjavaju malo pomalo ili će se uskoro
ispuniti. Zaharija piše u 12,2-3:
»Gle, ja ću Jeruzalem učiniti čašom opojnom za sve
puke uokolo kad i Juda i Jeruzalem budu pod opsadom.
I dogodit će se u onaj dan da ću Jeruzalem učiniti teškim
kamenom svima pucima; svi koji ga budu dizali,
strašno će se izraniti. A skupit će se na nj svi narodi
zemaljski.«
Bog je stajao i još uvijek stoji uz svoj narod i ništa
to neće promijeniti, čak ni to što mnogi Židovi nisu
prihvatili Isusa kao Spasitelja. U svakom slučaju, proročanstva
o Izraelu snažan su pokazatelj vjerodostojnosti
Biblije.
33
CITIRANO
Napoleon:
»Isus je bio
najveći čovjek
na svijetu«
Napoleon Bonaparte, samoproglašeni car Francuske i
vojskovođa, napisao je u svojim memoarima:
»A
leksandar, Cezar, Karlo Veliki i ja osnovali smo
velika carstva. Ali na čemu se temelje te tvorevine
naše genijalnosti? Na sili. Za razliku od toga, Isus
je utemeljio svoje kraljevstvo na ljubavi. I u ovom trenutku
milijuni ljudi umrijet će za njega. I ja sam pokrenuo
veliko mnoštvo ljudi da me zanosno slijedi; umrli
su za mene. Ali ondje sam morao biti prisutan s elektrizirajućim
pogledom, svojim riječima i svojim glasom.
Kad sam vidio te ljude i obratio im se, zapalio sam u
njima plamen predanosti. Za razliku od toga, Isus Krist
privlači kroz potpuno drugačiji misteriozan utjecaj, čak
i nakon što je proteklo osamnaest stoljeća, tako snažno
srca ljudi idu k njemu da tisuće na njegovu riječ za njega
idu u vatru i oluju te pritom ne mare za vlastiti život.« 13
34
ZNANOST
Povjesničari
smatraju da
je uskrsnuće
moguće
Mnogi smatraju da je izvještaj o uskrsnuću skroz
izmišljen. Naravno, ovaj događaj izmiče svakoj ljudskoj
mašti, ali moramo se s pravom pitati: Kako je moguće
da ovaj događaj, koji se prema našim predodžbama
nije mogao dogoditi, ima tako ogroman učinak na
društvo onda i danas? Povjesničari smatraju da je ova
revolucionarna priča moguća.
U
Isusovo vrijeme, mnogi ljudi, a posebno njegovi
učenici, svu svoju nadu polagali su u njega. O
njima piše da su ostavili sve, uključujući sigurnost, novčana
primanja i obitelji, da bi ga slijedili i služili mu. 14
Uvijek iznova čujemo kako su jako razmišljali i o
političkom oslobođenju od vlasti Rimljana. Židovi su
u Isusu vidjeli ne samo duhovnog osloboditelja, nego
prije svega onoga koji će na zemlji uvesti vječno Božje
kraljevstvo, slobodno od bilo kakve nadležnosti ljudskih
diktatora. Utoliko je bilo veće razočaranje učenika
35
ispod križa jer taj Isus nije ispunio njihove nade. On je
umro od rimske ruke – one od koje ih je trebao osloboditi!
Povukli su se u strahu 15 , razočaranih nadanja, bježeći
u strahu da će ih zadesiti ista sudbina.
Ali dogodilo se nešto neobično: Ti učenici, koji su
od straha sjedili iza zatvorenih vrata u svojim kućama,
samo nekoliko tjedana kasnije postali su samouvjereni
i puni poleta, spremni za izlazak u javnost. Prema
povjesničarima, to se sigurno dogodilo. Oni su s velikim
uvjerenjem i velikom hrabrošću propovijedali
36
Isusovo uskrsnuće. To su činili do kraja svojih života
u progonstvu, dakle čak i do smrti. Čak ni čvrsta rimska
ruka, lavovi i arene nisu mogli zaustaviti njihovo
uvjerljivo propovijedanje. Gotovo svi su umrli mučeničkom
smrću. Kako je to bilo moguće u tako kratkom
vremenu?
Je li za tako nešto dovoljna halucinacija ili zavaravanje
samog sebe? Kako su neki skroz uplašeni ljudi
unutar nekoliko tjedana mogli postati samouvjerena
skupina propovjednika?
Mnogi predbacuju Bibliji da stvara mitove. U prvim
stoljećima trebalo je Isusa uzdići u neku vrstu mitskog
junaka u glavama ljudi. Kroz prenošenje od prvih
generacija nadalje, trebalo je dodavati sve više junačkih
izmišljotina o tom nadčovjeku. Ali ovakva verzija
razvoja događaja krajnje je nevjerojatna ako promotrimo
znakovitu promjenu ove obične skupine ljudi.
Na križu su došli do kraja, iscrpljeni i prazni. Nekoliko
dana kasnije postali su navjestitelji spremni na
mučeništvo i progonjeni svjedoci. Za to nije dovoljno
nikakvo mistificiranje, nego se to dogodilo na temelju
stvarnog uskrsnuća od mrtvih!
Pinchas Lapide, židovski teolog i poznavatelj Novoga
zavjeta, rekao je o ovim činjenicama sljedeće: »Kad se
ta preplašena i prestrašena skupina apostola, koja se
upravo spremala sve odbaciti i pobjeći u Galileju u
očaju, kad su se ti farmeri, pastiri i ribari koji su izdali
svog Gospodina, zanijekali ga i zatim jadno zakazali,
odjednom pretvorili u samouvjerene i spasonosno,
uvjereno misionarsko društvo koje je nakon Uskrsa
37
bilo puno uspješnije nego prije Uskrsa, ni vizija ni halucinacije
nisu dovoljni da objasne takvu revolucionarnu
promjenu. Pokretanje takvog uvjerenja autosugestijom
ili samoobmanom bilo bi daleko veće čudo od samog
uskrsnuća.« 16
Zašto bi se učenici žrtvovali za ideju uskrsnuća za
koju su znali da je izmišljena? To je vrlo malo vjerojatno.
Puno je vjerojatnije da se na dan uskrsnuća
stvarno dogodilo nešto revolucionarno.
38
POVIJEST
Biblija je
preživjela
svaki napad
u povijesti
Biblija je jedinstvena knjiga ne samo zbog načina
prenošenja u vrijeme prije izuma tiska, nego i zbog svog
preživljavanja. Nijedna knjiga na svijetu nije tako često
spaljivana, zabranjivana i uništavana. Ljudi stoljećima
pokušavaju izbrisati Bibliju s lica zemlje – kraljevi, carevi,
pa čak i vjerski vođe. Njihova fanatična revnost protiv ove
knjige je zapanjujuća.
R
imski car Dioklecijan izdao je 303. godine proglas
da se unište kršćani i njihovo Sveto pismo. Bio
je to veliki napad na Bibliju, i to kratko nakon što je
nastala. Ubijeno je na stotine tisuća kršćana, u arenama
su ih proždirali lavovi, a njihovi biblijski rukopisi bili su
uništavani. Povijest ima ironičan obrat: samo 22 godine
nakon Dioklecijanova proglasa, na koncilu u Niceji, car
Konstantin proglasio je Bibliju nepogrešivim autoritetom.
On je zapovjedio da se izradi 50 kopija Biblije – na
trošak Rimskog carstva.
39
Francuski racionalist Voltaire, koji je umro 1778.
godine, tvrdio je da će se unutar sljedećih sto godina
Biblija moći naći samo u antikvarijatima. Mislio je:
»Za sto godina na svijetu više neće biti Biblija. Zadnje
izdanje ležat će negdje u nekoj staretinarnici.« 17 Samo
pedeset godina nakon njegove smrti, njegovu tiskarsku
prešu koristit će Ženevsko biblijsko društvo za tiskanje
upravo te knjige – Biblije. 18
I sama crkva pokrenula je jedan od najvećih napada
na kršćansko Sveto pismo. Vjerska elita branila je ljudima
pristup Bibliji kroz srednji vijek. Tako je mislio i
Luther, koji nije poznavao Bibliju, čak je nije ni vidio,
sve do odrasle dobi. Ljude koji su čitali Bibliju progonila
je inkvizicija, pape su izricali anateme i javno spa-
Biblija je
puna grešaka!
Puna
grešaka i
kontradikcija!
40
ljivali Biblije na temelju zaključaka koncila. Za razliku
od toga, reformacija je vjerovala drugačije: Biblija treba
biti dostupna za čitanje svakom čovjeku!
U krilu protestantizma nastala je suvremena biblijska
kritika. Prije svega u Njemačkoj, cijela vojska »teologa«
i racionalista borila se protiv Biblije. Unatoč tome, ona
je danas najraširenija, najomiljenija i najčitanija knjiga
(prije svega u Aziji i Africi). Marx je mrtav, Voltaire je
mrtav, a Biblija stoji poput stijene. Koja knjiga se može
s njom usporediti?
Ona je najčitanija i najomraženija. Ona je najviše
kritizirana i najomiljenija. Udarana je čekićem i održani
su joj bezbrojni posmrtni govori. Na ovome svijetu
ne postoji nijedna druga knjiga koja bi joj bila slična.
Prijevod:
Još nikada
nisam
proČitao
Bibliju!
(A zašto i bih?)
41
Svatko tko se kleo u njezinu smrt, završio je u zaboravu.
Iz najžešće kritike Biblije često je došlo upravo
do najvećeg širenja Biblije. Bog pazi na svoju Riječ. On
želi da svaki čovjek dobije mogućnost da čita njegovu
poruku iz nje.
U zaključku, C. S. Lewis nalazi prikladne riječi: »Uvijek
iznova svijet je mislio da je kršćanstvo na samrti
– da umire od progona izvana i od korupcije iznutra,
od širenja islama, od razvoja prirodnih znanosti, od
nastanka velikih, protukršćanskih revolucionarnih
pokreta. Ali svaki put svijet je razočaran. Prvo razočaranje
bilo je razapinjanje. Taj čovjek je opet oživio.
Na određeni način – a potpuno mi je jasno kako mu
odvratno i nepošteno to izgleda – to se događa uvijek
iznova. Ljudi su pokušavali ubiti ono što je on pokrenuo.
I svaki put kad bi utabali zemlju na njegovu grobu,
odjednom čuju da je još živ, da se čak pojavio na nekom
drugom mjestu. Nije ni čudo da nas mrze.« 19
42
DOŽIVLJENO
Marc:
Bog spašava
od nasilja
i droge
Odrastao u roditeljskom domu srednje klase. Dosađivao
se s prijateljima. Privlačnost zabranjenog privukla je
Marca na ulicu, u novi život! Alkohol, pušenje, uvijek
u prvom redu događaja – pravi primjer života na
stranputici. Nasilje, ispadi, depresija – i život nakon smrti:
F
otografija u tekstu je iz moje putovnice iz 1998.
Upravo sam se vratio s puta u Kubu. Tamo sam
doživio najjeftiniji kokain na svijetu i razna duhovna
iskustva koja su utjecala na moju budućnost.
Njemačka, 2012. U retrospektivi svoj život mogu
opisati kao mješavinu ljevičarske scene, gangsterskog
života i puno, puno droge, sve pomiješano s okultnim
praksama.
Kako sve to ide zajedno? Kako je jedan mladić iz
roditeljskog doma srednje klase upao u ovakav život?
Bilo bi lijepo kad bih mogao krivicu svaliti na nekog
drugog. Ali krivica je samo moja! S 13 godina, dok sam
43
se dosađivao s »najboljim prijateljima«, krenuo sam na
ulicu! Alkohol, pušenje, uvijek u prvom redu događaja
– mene nitko nije trebao »pokvariti« jer sam bio rođen
»pokvaren«. Sve je išlo stvarno brzo: napetosti s nacistima,
radikalne knjige (Bakunin, Kropotkin i Che)!
Tako sam došao na ljevičarsku scenu i putovao diljem
Njemačke – Demos, Randale, bili smo autonomni antifašisti!
Preselio sam u Berlin i radikalna misao sve me
više uvlačila u sebe.
Cijelo to vrijeme pratila me nezasitna želja za narkoticima:
hašiš, gljive, LSD, ecstasy, speed i kokain izmjenjivali
su se kao moji »vjerni pratitelji«. U Berlinu brzo
sam doživio sudar sa stvarnošću. S našim političkim
idealima malo tko se htio poistovjetiti, a kamoli boriti
se za njih!
Neki od mojih prijatelja i ja sve smo više ulazili u
zagrljaj mračnih sila koje smo upoznavali kroz religiju
koju smo sami razvijali i koje su nam u mnogim situacijama
izgledale »jako korisne« i »dobre«. Meditirali
smo (naravno, potpuno opijeni) i čitali knjige o drevnim
borilačkim vještinama. Čak i stripovi i glazba bili
su sadržaj naše sklepane religije. Bili smo prosvijetljeni,
imali smo uvid! Ali naši životi bivali su sve kaotičniji,
najbolji prijatelji postajali su neprijatelji i, unatoč našoj
superiornosti, životi su nam curili među prstima…
Moji tadašnji prijatelji su me odbacili pa sam otišao
u Irsku. Ta što me zadržavalo u Njemačkoj?
Sve sam stavio na jednu kartu! Moj najbolji prijatelj,
koji je za sebe tvrdio da je čarobnjak, a istovremeno i
pripadnik jednog ogranka IRA-e, želio me uvesti u svoje
44
krugove. Ti ljudi imali su iskustva. Oni su se borili. Oni
su ubijali i nije ih bilo sram zbog toga – za »svoju stvar«
uvijek bi to ponovno učinili. Htio sam biti dio toga, ali
opazili su da sa mnom nešto ne valja. Bili su u pravu.
Čvrst i snažan, kakav sam bio, upao sam u depresiju.
Nisam mogao zaboraviti svoju bivšu curu! Irci su me
vratili u Berlin.
Više nisam imao želje za politikom ili nečim sličnim
i samo sam se smucao. U jednom od meni omiljenih
kafića upoznao sam neke
dečke. Pitali su me jesam li
spreman s njima ići u prepad.
Bio je to pravi izazov. Trebali
smo napasti jednog dilera
drogom. Prava navala adrenalina
u kojoj sam uživao!
Međutim, kako to često biva,
treba povremeno okrenuti
novi list. To se dogodilo i
meni: Prepad nije bio uspješan,
prepoznali su me i morao sam pobjeći iz Berlina.
Velik čovjek postaje malen
Soba kod moje majke jako je mala. Dugo sam čitao
jer nisam mogao zaspati. Mučile su me noćne more.
Kad ne shvaćaš da si ovisnik, ne pretpostavljaš da su to
simptomi apstinencijske krize!
Čudno je to kako je moguće tako potonuti društveno
i moralno, a ipak ništa iz toga ne naučiti. Godinu i pol
45
dana kasnije, opet droga, hip-pop, gangstersko ponašanje,
okultizam…
Ali što se dogodilo? Jedan poznanik počeo mi je
govoriti o Isusu, a ja sam mislio: »Gluposti!« Ali nastavio
sam se sastajati s njim. Jedne večeri sjedio sam
sâm kod kuće i razmišljao o jednoj rečenici koja mi je
ostala iz njegove »propovijedi«: »Ako ga želiš upoznati,
zamoli ga i on će ti se pokazati.« Pomislio sam: »Ma to
ionako neće upaliti.«
Unatoč tome, rekao sam: »Bože, ako postojiš, pokaži
mi se!«
Ono što se nakon toga dogodilo, stvarno je ludo:
Kratko nakon toga, preplavio me val događaja. Gledao
sam televiziju i na programu je bio film o Isusu.
Prišao mi je nepoznat čovjek i rekao mi: »Ti trebaš
Isusa!« Prolazio sam pješačkom zonom i čuo zbor kako
pjeva – o Isusu, naravno! Inače ne skupljam papire s
ulice, ali ovaj put sam to učinio iz nepoznatog razloga.
Što je na papiru pisalo? Nešto o – Isusu! Na radiju Isus!
Živciralo me to! On – ne! ON – nikako da prestane!
Isus, Isus, posvuda Isus. I tako tri tjedna!
Jedne večeri poveo sam kući jednog mladića koji
je bio sjeo u pogrešan vlak i zaglavio – unatoč svojim
načelima sigurnosti. Sjedili smo i razgovarali. Ispričao
mi je svoj život. Bavio se nekim stvarima: drogom i kriminalom,
što mi je bilo dobro poznato! I znao sam prije
nego što je rekao: Isus mu je pokazao put iz blata. Od
tog trenutka nadalje, sve je bilo drugačije! Nije to bio
osjećaj, nego spoznaja da postoji Bog i da mu se sigurno
ne sviđam! Sutradan ujutro, dok sam upravo razmišljao
46
o Bogu, nešto me je gurnulo na koljena. Nikoga nije bilo
u sobi, ali bio sam gurnut! Shvatio sam (»Oprosti mi,
sagriješio sam.«) i onda sam imao mnogo toga za reći.
Neko vrijeme kasnije, krenula je lavina i prva suza spustila
mi se niz obraz. Plakao sam cijelim putem – ronio
suze radosnice. Mogao sam misliti samo na jedno: Kako
je milostiv Bog koji oprašta meni grešniku!
Ovo pišem 2012. godine s 35 godina. Do sada se
mnogo toga promijenilo. Mogu ići tako daleko i reći:
Moj život se okrenuo naglavačke! Iz mog kaosa ovisnosti
i nasilja proizašlo je nešto, zapravo netko potpuno
nov. Osjećao sam kako iz trenutka u trenutak doživljavam
oslobođenje od droge.
Što da kažem? Susreo sam svog Spasitelja i Stvoritelja
Isusa Krista. Na svome tijelu i još više u svojoj duši doživio
sam sljedeće: »Ako vas dakle Sin oslobodi, zaista
ćete biti slobodni« (Biblija, Evanđelje po Ivanu, poglavlje
8, redak 36). Ovu slobodu koju Isus može dati doživljavam
već nekoliko godina i neizmjerno sam zahvalan
što me izvukao iz svega iz čega nisam mogao izvući sam
sebe. »Jer znam da u meni, to jest u tijelu mojemu, ne
prebiva dobro. Jer htjeti je prisutno u meni, ali činiti
dobro – ne nalazim« (Rimljanima 7,18). Naravno da
moj život s Isusom nije potpuno lišen problema, ali
znam kome ih mogu donijeti. I iskreno rečeno, tko se
može bolje ophoditi s pogreškama od onoga koji je platio
za sve pogreške! »A on bijaše proboden zbog naših
prijestupa, satrt zbog naših bezakonja; na njemu bijaše
kazna – radi našega mira, i njegovim ranama mi smo
iscijeljeni« (Izaija 53,5).
47
Još uvijek me takne misao kad se sjetim da sam
prije deset godina bio skroz propao, a da sada imam
položenu maturu i položena dva stručna ispita (iz
vrtlarstva i veletrgovine). Sretno sam oženjen i sa
svojom ženom Tatjanom imamo dvoje zdrave djece
(starosti tri i jednu godinu). Velika je radost gledati
kako naša djeca rastu. Bogu sam zahvalan što mogu
kao muž i otac voditi brigu za svoju obitelj. Kako je
važno u današnje vrijeme pomanjkanja vrijednosti
držati se vjere, obitelji i uzajamne pomoći! Svoj život
ne želim više živjeti samo za sebe, nego i za druge
ljude. Moja žena i ja aktivni smo u našoj kršćanskoj
zajednici i provodimo mnogo vremena s ljudima.
Želimo biti od pomoći mnogima. Gledamo u veliki
uzor našeg Gospodina Isusa, koji nije bježao od smrti
da bi nas spasio, i želimo ga slijediti, unatoč svim
našim greškama.
»Hvalite Gospoda, jer je dobar,
jer milosrđe njegovo traje dovijeka!
Nek tako reknu oni koje otkupi Gospod,
koje otkupi iz ruke protivnika…
Tad povikaše Gospodu u tjeskobi svojoj
i od nevolja ih njihovih spasi.
Izvede ih iz tmine i sjene smrti,
i raskinu sveze njihove.«
(Psalam 107,1-2.13-14)
Amen. Sada znam da to znači »neka tako bude« – i tako je!
Marc 20
48
CITIRANO
Posljednje
riječi velikih
ljudi
Sigurnost ili strah, nebo ili pakao? Ljudi nakon smrti žanju
posljedice svoje ljudskosti. Cijeli svijet se trese od straha
od ovog trenutka. Ili ne. Kršćani pokazuju vidljivu nadu,
čak i suočeni sa smrću. Evo posljednjih riječi velikih ljudi
koje daju zaključak njihovih života.
Car August:
»Jesam li dobro odigrao svoju ulogu? Plješćite
onda, komedija je gotova.« 21
Oscar Wilde:
»Umirem kako sam i živio – prema svojim
pravilima!« 22
Paul von Hindenburg (1847. – 1934.) pozvao je smrt
da dođe. Nakon što je pronašao utjehu u Bibliji, rekao
je liječniku:
»Sada recite prijatelju Heinu da može ući u
sobu.« 23
49
Winston Churchill, veliki britanski državnik, otvoreno
se bavio temom umiranja prije svoje smrti. Na svoj 75.
rođendan najavio je:
»Ja sam spreman susresti se sa svojim
Stvoriteljem. Drugo je pitanje je li moj Stvoritelj
spreman za muku tog susreta.« 24
Izjave o posljednjim riječima Ludwiga van Beethovena
različite su.
»Prijatelji, plješćite! Komedija je gotova« 25 ,
kažu neki da je rekao. Drugi izvori citiraju skladatelja
ovim riječima:
»Šteta, šteta, prekasno!« 26
To se trebalo odnositi na vino koje nije više mogao
piti. Beethoven je umro 26. ožujka 1827. Liječnik je
utvrdio da je uzrok smrti bila ciroza jetre uslijed alkoholizma.
»Više svjetla!«
navodno su posljednje riječi Johanna Wolfganga von
Goethea na njegovoj samrtnoj postelji. Ovaj njemački
pjesnik umro je 22. ožujka 1832. u Weimaru, vjerojatno
od posljedica infarkta. Prijeporno je jesu li to zaista
njegove posljednje riječi. O njima govori liječnik Carl
Vogel, koji u svakom slučaju uopće nije bio u sobi u
ključnom trenutku. 27
50
Veliki kritičar Heinrich Heine kasnije je pokazao kajanje.
U pogovoru svoje zbirke pjesama Romancero (30.
rujna 1851.) napisao je:
»Kad ležiš na samrtnoj postelji, postaneš vrlo
osjetljiv i želiš se pomiriti s Bogom i sa svijetom.
[...] S revnim strahopoštovanjem spalio sam
pjesme koje su imalo hulile Boga. Bolje da gore
stihovi, nego onaj koji je napisao te stihove. [...]
Okrenuo sam se Bogu kao izgubljeni sin, nakon
što sam dugo kod hegelovaca čuvao svinje...« 28
Na samrtnoj postelji navodno je rekao:
»Bog će mi oprostiti, to mu je posao« 29 ,
kad je 17. veljače 1856. u Parizu zauvijek zatvorio oči.
»Nisam uspio.« 30
Nad umrlima policija više nema nadležnost.
Pavao objašnjava: »Po Zakonu naime ja Zakonu
umrijeh da Bogu oživim. S Kristom sam razapet.«
(Galaćanima 2,19)
51
Prilično prikladno. Jean-Paul Sartre bio je jedan od
najutjecajnijih egzistencijalista i intenzivno se bavio
pitanjem smisla života.
Nietzsche je umro pomračena uma. Prije smrti bio je
pacijent u umobolnici u Baselu i u Sveučilišnoj psihijatrijskoj
klinici u Jeni. Nakon više moždanih udara,
Nietzsche je bio djelomično oduzet i nije mogao
stajati ni govoriti. Njegova sestra njegovala ga je do
smrti. 31
Posljednje Isusove riječi:
»Dovršeno je.«
Stjepan (prvi kršćanski mučenik):
»Gospodine Isuse, primi duh moj! Gospodine, ne
uzmi im ovo za grijeh!«
Charles T. Studd (osnivač misijskog društva
»Worldwide Evangelisation for Christ«):
Nakon siromašnog, ali jako ispunjenog života umro je
u srcu Afrike. Njegova zadnja zapisana riječ bila je:
»Aleluja«,
a zadnja riječ koja je prešla preko njegovih usta bila je
također:
»Aleluja.«
Nakon toga je usnuo sa sjajem na licu.
52
Ovaj svijet doživio je mnoge ljude o kojima se piše povijest,
međutim svi ljudi se na kraju vraćaju u smrt (svi
osim Isusa Krista). Sve ljude ujedinjuje to što im je smrt
nezaobilazna, poput zida oko naših malih i ograničenih
života. Iz ovih posljednjih riječi ljudi koji su usmjeravali
tijek povijesti i razmišljanja prošlih vremena, jasno
je da je smrt učinila njihove živote relativnima.
Smrti gledamo u oči puni straha ili puni nade. To
ovisi prije svega o tome kakav je naš odnos prema
našem Stvoritelju. Zato su i Isus i Stjepan mogli izgovoriti
riječi oproštenja svojim mučiteljima, dok su neki
drugi ljudi bili u potpunom očaju. Kako ćeš se ti suočiti
sa smrću? Hoće li to biti sa strahom koji će te proganjati
u tvojim posljednjim satima, ili s nadom koja će sjati
na tvome licu?
53
DOŽIVLJENO
Thomas
Graumann:
Iako je njegova
obitelj ubijena
u plinskoj
komori, on
može oprostiti!
Bježeći od holokausta posljednjim vlakom iz rodne Češke,
osmogodišnji Thomas Graumann godine 1939. imao je
samo jedan kovčeg i pločicu s brojem 652 oko vrata. On je
bio jedan od posljednje spašene djece iz vlakova za djecu
Nicholasa Wintona.
N
ada da će se uskoro ponovno sresti sa svojom
majkom, ocem i braćom i sestrama, nije se nažalost
ispunila. Umjesto toga, rastao je u njemu stranoj
Škotskoj, u stalnoj neizvjesnosti što se dogodilo
s njegovom obitelji, da bi se na kraju morao suočiti
54
sa strašnom bilancom: Bio je jedini preživjeli iz svoje
židovske obitelji – sve ostale ubili su nacisti. Točno je
doznao u koji od okolnih koncentracijskih logora je
svatko od njih bio deportiran i zatim tamo ubijen –
njegova majka, njegov mlađi brat, koji je trebao doći
k njemu kasnijim vlakom, i ostatak njegove rodbine.
Njegova oca, kojeg su nacisti isprva cijenili kao postolara
zbog njegovih kvalitetnih vojničkih čizama, natjerali
su na samoubojstvo.
Kako se nositi s takvom situacijom? Možeš li zamisliti
da netko takav ikada više može biti slobodan od
ogorčenosti i mržnje? Na jednom kratkom susretu s
drugim žrtvama u Denveru, Thomas Graumann utvrdio
je da su svi do dana današnjeg ostali ogorčeni.
Mnogima je čak trebalo stalno psihološko savjetovanje
da bi mogli živjeti iz tjedna u tjedan. On sâm davno
je prevladao tu bol. Danas rado ističe razlog zašto je
tome tako i kako to da je dvaput spašen: prvi put od
nacista za vrijeme Trećeg Reicha uz pomoć Nicholasa
Wintona i drugi put od vječnog pakla uz pomoć svog
Gospodina Isusa Krista, kojeg je upoznao kod svoje
pomajke u Škotskoj. Istina, bila je to teška borba koju
je izvojevao molitvom, molitvom i opet molitvom za
naciste, sve dok je konačno mogao oprostiti. A oproštenje
je odnijelo svaku gorčinu. Tako se ispunila Isusova
zapovijed držanje koje je potpuno strano prirodnom
ljudskom srcu: »Ljubite svoje neprijatelje, blagoslivljajte
one koji vas proklinju, činite dobro onima koji vas mrze
i molite za one koji vas zlostavljaju i koji vas progone«
(Matej 5,44).
55
Iz ovog razloga Thomas Graumann je živi primjer
djelovanja Božjeg u čovjeku. I ne samo da je mogao
oprostiti, nego ga je njegova radost u evanđelju potakla
da ode na Filipine, gdje je poučavao ljude čitati i pisati
kako bi mogli razumjeti radosnu vijest.
Čak i danas, u visokoj starosti, on ohrabruje mlade
ljude u raznim zemljama kroz predavanja o svom
životu. Njegove riječi svjedoče o čovjeku koji je pronašao
dubok mir, kad kaže: »Isus može ponuditi mnogo
za ovaj život i sve za onaj koji dolazi.« 32
56
Postoji li život
nakon roðenja?
U trbuhu jedne trudnice, blizanci koje nosi vode živahan razgovor.
Počinje prva beba pitanjem:
»Vjeruješ li da postoji život nakon
rođenja?«
Druga beba odgovara samouvjereno:
»Da, naravno. Naš život
ovdje predviđen je za rast i
pripremu za život nakon rođenja,
tako da budemo dovoljno jaki za
ono što nas čeka.«
Prva beba: »Glupost! Pa to ne
postoji! Pa kako bi to uopće
trebalo izgledati, taj život nakon
rođenja?«
Druga beba: »Ne znam. Možda
ćemo moći trčati okolo i jesti
ustima.«
Prva beba: »Besmislica! Trčati
se ne može. A jesti ustima je
tako smiješna ideja. Pa imamo
pupkovinu koja nas hrani.«
Druga beba: »Ali ipak mislim da
postoji život nakon rođenja. Sve
će biti pomalo drugačije nego
ovdje u maternici.«
Prva beba: »Nitko se još nije vratio
iz ‘nakon rođenja’. Rođenjem
sve prestaje. A život je, kao što
vidiš, muka i mrak!«
Druga beba: »Iako ne znam kako
točno će izgledati život nakon
rođenja, siguran sam da ćemo
vidjeti našu majku i da će se ona
brinuti za nas.«
Prva beba: »Majka?! ... Vjeruješ
da postoji majka? A gdje bi ona to
trebala biti?«
Druga beba: »Pa ovdje, svuda oko
nas. Mi postojimo u njoj, živimo u
njoj i po njoj. Bez nje ne možemo
postojati.«
Prva beba: »Glupost! Još nikada
nisam vidio ništa od te majke i
zato mislim da ne postoji.«
Druga beba: »Ipak postoji! Ponekad,
kad smo skroz mirni, čujem je kako
pjeva. Ili osjećam kako nas miluje.
Potpuno sam uvjeren da naš pravi
život počinje tek od rođenja.«
57
LOGIKA
Čak i Isusovi
neprijatelji
priznali su
njegove
nadnaravne
sposobnosti
Isus je učinio mnogobrojna čuda koja mnogi, uključujući
kršćanske teologe, dovode u pitanje. Biblijski izvještaji
kreću se u rasponu od iscjeljenja do uskrsavanja mrtvih.
Pritom se uvijek iznova ističe da su ta čuda izmišljena
retrospektivno.
M
eđutim, zanimljivo je da su čak i Isusovi neprijatelji
bili uvjereni da je on činio izvanredna
čuda. Velik broj Židova u ono vrijeme doživljavao je
Isusa kao zavodnika i hulitelja. Židovskim moćnicima
Isus je izgledao kao velika prijetnja. Židovski Talmud,
najvažniji drevni tekst nakon Tore, optužuje Isusa za
čarobnjaštvo. 33 Dakle, i Isusovi neprijatelji svjedoče da
je činio čuda.
58
Čak i u evanđeljima čitamo da su Isusovi neprijatelji
pripisivali Isusove nadnaravne sposobnosti zlim silama
(usp. Luka 11,15; Ivan 8,48). Upečatljivo je što Isusovi
neprijatelji nikada nisu poricali da je činio čuda.
Mnogo više su naglašavali da je on činio čuda đavolskim
silama.
Iz perspektive povjesničara, izvještaji o činitelju čuda
drže vodu kada o njima svjedoče ne samo prijatelji,
nego i neprijatelji. Dakle, ovdje je krajnje nevjerojatno
da su čuda izmislili njegovi prijatelji da bi mu osigurali
status junaka.
59
CITIRANO
Ateizam nije
izum znanosti,
nego prije
svega filozofije
Mnogi misle da je ateizam rođen unutar suvremenih
prirodnih znanosti. Ali to je pogrešno. Mnogi znanstvenici
počeli su istraživati svijet zato jer su vjerovali u
postojanje bića vođenog logikom koje je »organiziralo«
svijet. Jedan engleski astronom komentirao je ovu
činjenicu:
»Moderna fizika nužno nas vodi k Bogu, a ne
od njega. Nitko od osnivača ateizma nije bio
prirodoslovni znanstvenik. Ateizam su osnovali
osrednji filozofi.« 34
Arthur Stanley Eddington, 1882. – 1944., engleski astronom
Vodeći mislioci ateizma nisu bili prirodoslovni znanstvenici,
nego filozofi prosvjetiteljstva. Proširio se društvom
preko Francuske revolucije, a ne kroz znanstvene
publikacije, da bi se zatim učvrstio u 19. i 20. stoljeću
u marksizmu, egzistencijalizmu i analitičkoj filozofiji. 35
60
Ove činjenice govore protiv raširenog mišljenja da
su prirodoslovne znanosti iznjedrile ateizam. Suprotno
tome, mnogi prirodoslovci smatraju da red u svemiru
do nastanka stanica ne može biti slučajan produkt biokemijskih
reakcija.
Pripazi zato s tvrdnjom da si više »znanstveno« orijentiran
i da zato ne vjeruješ u Boga. Ovo više ukazuje
na to da zapravo prilično površno poznaješ znanost.
61
Dajem vam zadatak da
jednostavno živite kao
normalni ljudi koje će
nazvati kršćanima i koji će
ljudima objašnjavati što
znači »milost«!*
* Parafrazirano prema EvanÐelju po Ivanu 14,15: »Ako
me ljubite, zapovijedi moje 62održite.«
DOŽIVLJENO
Moni:
Oslobođena
od sila tame
U mladosti je bježala od nasilja i seksualnog zlostavljanja
u svojoj obitelji u alkohol i droge. Na kraju osjećala se kao
čudovište, baš kao i njezin otac. U vjeri u Boga po prvi put
doživjela je ljubav i oproštenje.
I
sprva sam imala zaštićeno djetinjstvo kod svoje
tete. Kad su moji roditelji uzeli k sebi mene i moga
brata Bernda, bila sam sretna što konačno mogu biti
kod kuće. Ali bila je to pogreška. Moj otac bio je pijan
svakog vikenda i neobuzdanom agresivnošću tukao je
sve što se miče. Moja majka nije mogla pogledati u oči
stvarnosti. Bernd i ja bježali smo nasmrt preplašeni i
najčešće se skrivali iza kuće. Policija je govorila: »Obiteljske
stvari nas se ne tiču.«
Kasnije me otac, dok je bio pijan, počeo seksualno
zlostavljati. Kad je majka to primijetila, okrivila je
mene i željela me dati u popravni dom. Sve više sam
gubila povjerenje u sve ljude, pri čemu je moj brat
Bernd bio iznimka. S 14 godina odlučila sam oduzeti si
život. Osjećala sam se napušteno od svih, zanemareno,
63
izudarano, zlostavljeno, odbačeno. Uzela sam 40 tableta
za smirenje. Nakon što sam odspavala tri dana i noći,
opet sam se vratila u ovaj omraženi svijet.
Više puta sam bježala, ali policija me vraćala kući.
Alkohol i trava postali su moja svakodnevna potreba.
Sa svojim prijateljem napravili smo veliki bijeg, ali
uskoro smo ostali bez novaca pa nam nije ostalo ništa
nego vratiti se kući. A tamo sam morala spakirati svoje
stvari i iseliti se. Otišla sam u München i krenula u
školu za vrtlare. Ali ostala sam vjerna svom starom
načinu života. Nalazili smo se u popularnom klubu
Disco PN, pušili travu i opijali se do besvijesti.
Grit, moja najbolja prijateljica, navukla me na Ritalin.
Radile smo kao sobarice u hotelu. Plaću smo trošile
na drogu. I sanjale smo o tome da opljačkamo ljekarnu,
što smo i ostvarile jedne olujne noći u studenom. Nitko
nije primijetio kako se staklo izloga slomilo uz glasan
prasak. Ispraznile smo ormar s narkoticima, ali nakon
dva tjedna sve smo potrošile. Uprava hotela saznala je
za naše drogeraške zabave i otpustila nas. Živjela sam
malo ovdje i malo ondje. Svoju ovisnost financirala sam
dilanjem.
Uskoro mi je trebala droga da bih uopće mogla
normalno funkcionirati. Apstinencijska kriza bila je
nepodnošljiva. Zbog krivotvorenja recepta bila sam
uvjetno osuđena na tri godine zatvora. Moja savjetnica
za razdoblje kušnje pronašla mi je mjesto za naukovanje
koje sam odradila do kraja unatoč svom kaotičnom
životu. Pronašla sam liječnika koji mi je redovito propisivao
Polamidon. Na poslu sam znala uzeti dozu. Moj
64
šef je to saznao pa me morao otpustiti nakon što sam
položila stručni ispit.
Prešla sam na heroin. Trebala sam jedan gram
dnevno. Zato sam prodavala i svoje tijelo. Nisam više
imala nimalo samopoštovanja, ali ipak sam sebe mrzila
zbog toga. Moje društvo postalo je čopor hijena. Svatko
je bio protiv svakog. Po rukama sam imala vrlo bolne
čireve koje sam osjećala i dok sam bila drogirana. Uz
veliku muku uspijevala sam na nogama i drugim dijelovima
tijela pronaći još koju venu u koju sam mogla
ubrizgati drogu. Sud mi je odredio devetomjesečnu
terapiju. Bila mi je to već druga. To je značilo bolove
u svim zglobovima, valove znojenja, proljev, groznicu
i depresiju. Nakon tjedan dana najgore je prošlo, ali
ostala sam psihički ovisna, nisam mogla spavati ili sam
sanjala da se opet drogiram.
65
Teške terapije
Na terapiji trebala sam se osvrnuti na cijelo svoje djetinjstvo.
Bilo mi je strašno govoriti o davno potisnutim
osjećajima. Kad su me smjestili u stambenu grupu s još
devet drugih pacijenata, svi smo se odmah opet vratili
drogi. Terapija mi je donijela više štete nego koristi.
Ali tamo sam pronašla novog prijatelja. S njim sam se
preselila u Reutlingen u jednu lijepu kućicu. Htjeli smo
pobjeći od svega i započeti vezu. Ali on me zapravo
prevario. Tako sam pobjegla i opet se vratila na scenu.
Probudila sam se i opazila da me okružuje pet liječnika
u zelenim odijelima. »Dišite! Dišite! Tako, još
jednom!« Opet sam izgubila svijest, ali uspjeli su me
oživjeti. U disku sam bila uzela drogu i mora da sam se
udarila o toaletnu školjku. Našla sam se na intenzivnoj.
Očito još nisam trebala umrijeti. Nakon tri dana iščupala
sam sve cijevi i cjevčice, ustala i napustila bolnicu
u potrazi za drogom.
Natrag u Reutlingenu, opet sam
se predala muškarcu koji je živio
preko puta, čak smo se vjenčali.
To nije imalo veze s ljubavlju jer
za to nisam bila sposobna. On je
bio rastavljen i alkoholičar. Najprije
smo zajedno pušili, a onda
se zajedno drogirali. Nove doze
nalazili smo u ljekarnama. Nakon
što smo se vratili s jedne provale,
policija nas je već čekala. Nakon
četiri tjedna zatvora bila sam skroz
66
na kraju svojih snaga. Imala sam
25 godina i bila sam fizička i
psihička ruševina. Čekale su
me još dvije godine zatvora. U
svom očaju počela sam moliti.
Kad bi se samo vrata ćelije htjela
otvoriti! Sud je odlučio da mogu
dobiti pomilovanje, uz obavezu
da odem na 18-mjesečnu terapiju.
Na terapiji sam bolje upoznala sebe. Opet sam sebi
mogla dozvoliti osjećaje i postala sam nešto stabilnija,
imala sam strukturiran dan. U to vrijeme upoznala sam
i svog sadašnjeg muža. Nakon terapije vratili smo se
zajedno u Reutlingen i čak sam opet dobila posao. Vjenčali
smo se i otišli na odmor u Italiju. Bila sam dobro
raspoložena. Na svijet je došlo naše prvo dijete. Sada
sam imala obitelj i izgledalo je da će sve biti u redu. Ali
duboko u nutrini i dalje sam bila nezadovoljna. Zašto
se ta rupa u mome srcu ne može ispuniti? Ovisnost se
opet probudila i bila je veća nego prije.
Dobili smo još dvoje djece, oboje zdravih. Ali to me
nije zaustavilo da u svakoj prigodi pobjegnem. »Kao
nekadašnjem narkomanu, alkohol mi ništa ne može. Ja
sam iznad toga«, mislila sam. Često bih popila cijelu
bocu votke i zatim otišla npr. u München. Opet sam
bila »vani«, na neki drugi način, ali zapravo još gore.
Sada sam utapala stvarnost u alkoholu i Codeinu. Ništa
više nije me zadržavalo kod kuće. Samo sam htjela otići
od muža i djece, jednostavno nisam više mogla izdržati.
67
Nakon nekoliko dana uhvatila bi me čežnja za mojom
obitelji pa bi me uglavnom neki strani muškarac vratio
kući.
Kajala sam se zbog svega, sramila se i klela da se
to više nikada neće ponoviti. Ali nisam uspjela. Sada
sam bila gotovo 40-godišnja udana žena koja nije bila
sposobna preuzeti odgovornost. Ljudi iz sela upirali
su prstom u mene. Djeca nisu mogla dovoditi prijatelje
kući jer se moglo dogoditi da me nađu kako pijana
ležim negdje u kući. Moj muž bio je bespomoćan, a
djeca beskonačno nesretna.
Slon
Bila jednom četvorica znanstvenika. I sva četvorica su bili slijepi.
Njihov kralj poslao ih je na put sa zadatkom da saznaju što je to
slon.
68
Smatrala sam se potpuno odvratnom osobom: »Ti
si dno, ti si čudovište!« Isto čudovište kao moj otac –
nikada ne bih rekla da je to bilo moguće. Nabavila sam
30 tableta za spavanje, zalila ih s nekoliko piva i legla na
sofu. Ali pronašli su me na vrijeme. Moj muž ostao je
uz mene, iako je patio više nego ja. Bio je pun nade da
će sa mnom krenuti nabolje. Ali nastavila sam piti. Moj
muž je to vidio, ali nije o tome razgovarao sa mnom.
Njegovu ljubav isprva nisam mogla podnijeti jer mi
je pokazivala koliko sam duboko pala. Stalno smo se
svađali.
I tako su četiri slijepca krenuli na put u Indiju. Tamo ih je pomoćnik
doveo do jednog slona.
Stajali su tako oko te životinje i pokušavali dodirom stvoriti sliku o
slonu. Kad su se vratili svome kralju, izvijestili su ga o slonu.
69
Kao i prije, ostala sam u kontaktu sa svojim bratom
Berndom. Jednoga dana napisao mi je razglednicu:
Moni, nemamo posla s tijelom i krvi, nego sa silama i
moćima tame – Efežanima, poglavlje 6, redak 12. Tako
nešto još nikada nisam čula, ali pogodilo me kao grom
iz vedra neba. Kako je bilo moguće da nijedan pokušaj
oslobađanja od ovisnosti nije uspio? Nisu pomogle
nikakve terapije, nisu pomogli nikakvi dobri savjeti,
nikakvo sređeno društveno okruženje koje sam u
međuvremenu stekla, nikakva ljudska ljubav. Nešto
nije bilo u redu.
Prvi znanstvenik stao je ispred slona. Dodirnuo je njegovu surlu.
Tvrdio je da rukuje velikom zmijom.
Drugi znanstvenik stao je kraj slona i rekao: »Ne, slon je više kao
jedna velika lepeza.«
70
Posljednja nada
Moj brat nije odustao. I on je s 25 godina postao ovisnik
o drogama i znao je što ne valja sa mnom. U
sljedećem pismu napisao je da iza sebe ima devet mjeseci
terapije i da je sada čist jer vjeruje u Isusa Krista.
Nevjerojatno! Mislila sam: »Kad se on bavi tim Isusom,
onda bi možda to moglo biti i za mene.« Inače
sam već vjerovala u postojanje nekakve više sile, ali
ništa konkretno.
U jednoj slobodnoj evangeličkoj crkvi u Sindelfingenu
propovjednik je govorio o Mariji i Marti (Luka,
Treći čovjek sjeo je do slonove noge i rekao: »Ne, slon je sličan debelom
stupu.« Obgrlio je slonovu nogu.
Četvrti je stao iza slona i rekao: »Dakle, utvrdio sam da je slon nešto
kao konopac s nekoliko dlaka na kraju«, zato jer je dodirnuo samo
slonov rep.
Nakon ovih proturječnih izjava, znanstvenici su se pobojali da bi
se kralj mogao naljutiti jer mu nisu mogli objasniti kako stvarno
izgleda slon.
Međutim, kralj se mudro nasmijao: »Hvala vam jer sada znam što je
to slon: Slon je životinja sa surlom koja izgleda kao dugačka ruka, s
ušima koje izgledaju kao lepeza, s nogama koje su poput snažnih
stupova, s repom koji izgleda kao konopac s nekoliko dlaka na kraju,
i s trupom koji izgleda kao jedna velika zaobljena masa s nekoliko
čuperaka.«
Znanstvenici su izgledali pomalo posramljeno kad su shvatili da je
svaki od njih opipao samo jedan dio slona i da je prilično brzo svaki
bio zadovoljan time.
Autor nepoznat. Tekst je ponešto izmijenjen.
71
poglavlje 10, redak 38 do 42). Niz lice su mi tekle suze.
Isus je rekao: »Marta, Marta! Brineš se i uznemiruješ za
mnogo, a jedno je potrebno. A Marija je izabrala dobar
dio koji joj se neće oduzeti.« Probila me misao: »Isus
me voli, mene uništenu drogerašicu!« Jednostavno
nisam to mogla shvatiti. I tako sam se pomolila tom
nepoznatom: »Ako postojiš, pomogni mi izvući se iz
ovog potpuno promašenog života. Ti si mi stvarno
zadnja nada.«
Bilo je to prije 20 godina i nisam se razočarala.
Dobila sam adresu kršćanske organizacije za pomoć
ovisnicima Plavi križ u Biberachu. Tijekom jednog
bogoslužja tamo predala sam svoj život Isusu Kristu.
Priznala sam da je Isus bio pribijen na križ za moja zla
djela, da je to učinio za mene iz duboke ljubavi i da
samo on može opraštati grijehe. I priznala sam svoju
krivicu. Koje oslobođenje! Koja radost! Biti prihvaćen,
biti zaštićen i voljen – sve sam to uzalud tražila u
ovome svijetu. I između mene i moga muža stajala je
moja krivica. Ali Isus je ispunio moje srce. Konačno
sam stigla kući.
Otad nisam popila ni kapi alkohola niti sam uzela
neki lijek protiv bolova koji sadrži narkotike. Svake
nedjelje idem u Plavi križ, a tjedni sastanci čitanja
Biblije obogatili su moj život. Godine 2000. završila
sam obrazovanje za savjetnika za ovisnike kao bivši
ovisnik. Godine 2006. krstila sam se i uz pomoć Plavog
križa osnovala skupinu za samopomoć. Jako sam
se trudila u Plavom križu i u svojoj obitelji. Sagradili
smo kuću. Godine 2005. moje dvoje djece doživjelo je
72
prometnu nesreću. Milošću Božjom sve njihove ozljede
su zacijelile bez trajnih posljedica.
Nije posvuda sjalo sunce. Jedan bliži član obitelji seksualno
je zlostavljao moju kćer, a ja to nisam opazila.
Kad se to saznalo, poželjela sam opet vratiti se alkoholu,
i to ne samo jednom. Ali sada sam se mogla držati
Isusa koji me uvijek čuva i štiti. U Psalmu 55, redak
22 kaže: »Prebaci na Gospoda breme svoje, i on će te
podržati: neće dati da ikada pravednik posrne.« Ovo
sam doslovno prihvatila.
Sada imam preko 60 godina i čudo je da sam dočekala
ovu starost. Božjom milošću sam ono što jesam.
Rođak koji je zlostavljao moju kćer pronašao je vjeru u
Isusa Krista. Jer kod Boga nema pristranosti. »Ako su
grijesi vaši kao grimiz, bit će bijeli kao snijeg« (Izaija,
poglavlje 1, redak 18).
73
CITIRANO
Misionar
objašnjava:
Zašto Biblija
ima pravo
Hudson Taylor, svjetski putnik, visokoobrazovani liječnik i
kršćanski misionar, dobio je pitanje od kritičkih studenata
o svom jednostavnom odnosu prema Bibliji. Odgovorio je:
»Moja gospodo, ako sutra poželite vlakom
otputovati kući, otvorit ćete vozni red. U njemu
piše kada točno polazi vaš vlak. I što onda činite?
Provjeravate ima li to povijesni temelj? Pitate
se jesu li to literarne dopune višeg željezničkog
inspektora? Pitate se vrijedi li to za sva vremena?
Sigurno ne, moja gospodo. Nego idete na kolodvor.
Pronalazite svoj vlak. Stižete na cilj. Tako ja
postupam s Biblijom. Ozbiljno shvaćam njezine
upute i obećanja te opažam: Tako to ide, tako se
može ići. Tako se stiže na cilj.« 36
74
DOŽIVLJENO
Kršćani
imaju nadu
koja nadilazi
ovaj svijet
Kršćani smiju drugačije govoriti o smrti od drugih ljudi.
Oni imaju nadu za ovaj svijet, ali ne samo to, nego i nadu
za život poslije smrti. Ali kakva bi to bila nada kad ne bi
stalno prožimala naš život?
Dietrich Bonhoeffer – »pastor, mučenik i prorok«
(citat Erica Metaxasa) u vrijeme nacističke Njemačke
– bio je takav čovjek s nevjerojatnom životnom
pričom. Njegovo svjedočanstvo oduševilo je milijune,
o njegovom životu snimljen je film, njegovi tekstovi
koji su ostali za njim svjedoče o njegovoj nevjerojatnoj
dubinskoj oštrini.
Njegova pjesma »Von guten Mächten« i danas se
pjeva u tisućama crkava, a sljedeće strofe samo su njen
dio (doslovno prevedeno; op. prev.):
Okružen dobrim silama vjerno i tiho,
divno zaštićen i utješen,
75
tako želim s Tobom živjeti ove dane
i s Tobom krenuti u novu godinu.
Refren:
Dobrim silama predivno zaštićeni
s pouzdanjem očekujemo što bi moglo doći.
Bog je s nama navečer i ujutro
i svakako svaki novi dan.
A kad nam daš teški kalež,
gorčinu patnje, ispunjen do ruba,
uzimamo ga sa zahvalnošću bez drhtanja
iz Tvoje dobre ruke što nas ljubi.
Čovjek koji je napisao ove riječi sigurno zaslužuje da ga
se pobliže promotri. Prije svega, pozadina ove pjesme
je da ju je napisao u zatvorskoj ćeliji u kojoj je čekao
smaknuće. Umro je u koncentracijskom logoru Flossenbürg.
Godine 1933. propovijedao je u Londonu. Bila je to
nedjelja za pamćenje jer je Hitler već divljao u Njemačkoj.
Tada je rekao o smrti:
»Jesmo li mladi ili stari, ovdje nema razlike. Što pred
Bogom znači dvadeset, trideset ili pedeset godina? I tko
to zna koliko je blizu cilja ili je možda već do njega stigao?
To da život tek počinje nakon što ovdje prestane,
da je sve ovdje tek predigra iza zatvorenog zastora – o
tome trebaju razmišljati i mladi i stari. Zašto se onda
toliko bojimo razmišljati o smrti? Smrt je strašna samo
76
onome tko se boji, onome koga plaši. Smrt nije divlja
i strašna ako smo mirni i ako se držimo Božje riječi.
Smrt nije gorka ako nismo ogorčeni. [...] smrt bi nas
mamila nebeskom silom kad bismo samo znali da ona
predstavlja vrata u domovinu, u vrijeme radosti, u
vječno kraljevstvo mira.
...Tko onda zna da je umiranje nešto strašno? Tko
onda zna da ljudski strahovi i nevolje nisu samo drhtanje
i jeza pred slavnim, nebeskim, blaženim događajem
svijeta? ... Smrt je pakao i noć i hladnoća ako nas za
nju vjera ne preobrazi. Ali to je ono divno, da možemo
promijeniti smrt.« 37
Ne radi se o tome da je on jednostavno
govorio o nečemu bez
provođenja tih riječi u stvarnost.
Kratko prije svoje smrti rekao
je: »Ovo je kraj – za mene početak
života.« 38 I onda je hrabro i
sabrano otišao na vješala.
Smrt je dio života, kaže uzrečica.
Međutim, ta tjeskoba iščekivanja
smrti pogađa samo one koji
ne znaju što slijedi nakon nje. Što
će se dogoditi kad budeš došao
kratko pred smrt, kad će odlaziti
sve ono što te držalo na životu,
kada znaš da sada moraš umrijeti?
Možeš li s Pavlom i Bonhoefferom
reći: »Smrti, gdje je tvoja pobjeda?« Jesi li »predivno
zaštićen dobrim silama«?
77
CITIRANO
»Objektivni
znanstvenik
[...] ne smije
sumnjati
u Boga«
Poznati znanstvenici poput Alberta Einsteina, Maxa
Plancka i Ernesta Rutherforda, ne vide znanost kao
prepreku za vjeru u Boga. Zapravo vide je kao uvod u
vjeru.
»Ne postoji ni najmanji valjani dokaz za hipotezu
da je život na zemlji nastao u organskoj juhi. [...]
Zašto se onda biolozi upuštaju u neutemeljene
fantazije i negiraju ono što je očito: da lanac od
200 000 aminokiselina, a time i život, nije nastao
slučajnošću.« 39
Fred Hoyle, 1915. – 2001., britanski astronom i matematičar
78
»Nalazimo se u situaciji jednog malog djeteta
koje ulazi u veliku knjižnicu koja je puna knjiga
na različitim jezicima. Dijete zna da je netko
napisao te knjige. Ali ne zna kako se to dogodilo.
Ono ne zna jezike na kojima su napisane. Dijete
opaža tajanstveni poredak pri sastavljanju knjiga,
ali ne zna što je on zapravo. Po mome mišljenju,
ovo je i stav inteligentnih ljudi prema Bogu.
Vidimo svemir koji je predivno sastavljen i koji
se podlaže određenim zakonima, ali te zakone
poznajemo samo površno. Naš ograničen razum
ne može shvatiti tajanstvene sile koje pokreću
konstelacije.« 40
Albert Einstein, 1879. – 1955., teoretski fizičar, utemeljitelj teorije
relativnosti
»Svakom dubokom istraživaču prirode mora biti
blizak određeni religiozni osjećaj zato jer ne
može zamisliti da je on taj koji prvi razmišlja o
izvanredno finim vezama među stvarima koje
istražuje.« 41
Albert Einstein
»Za vjernika, Bog je na početku; za znanstvenika,
Bog je na kraju svih promišljanja.« 42
Max Planck, 1858. – 1947., otkrivač kvantne fizike
79
»Postoji [...] zakon koji je poseban po tome da
postoji nedvosmislen odgovor na svako smisleno
pitanje koje se odnosi na tijek prirodnih procesa,
a taj zakon, koliko vidimo, baš kao i načelo
energije, ima jednaku valjanost, čak i u najnovijoj
fizici. Ali sada trebamo vidjeti kao najveće čudo
činjenicu da najtočnija formulacija toga zakona
svakome tko nije pristran daje dojam da prirodom
vlada razumna i svrhovita volja.« 43
Max Planck
»Što dublje uranjamo u harmoničnu [...] kontrolu
prirodnih sila, sve smo više potaknuti na
poniznu skromnost [...] to veće je naše divljenje
beskonačnoj mudrosti koja uređuje i koja prožima
sve stvorenje.« 44
Werner von Siemens, 1816. – 1892., izumitelj i industrijalac
»Mišljenje koje povremeno čujemo, da u doba
svemirskih letova toliko znamo o prirodi da više
nemamo potrebu vjerovati u Boga, potpuno je
neopravdano. Sve do danas, prirodne znanosti su za
svaki novi odgovor otkrile barem tri nova pitanja.« 45
Wernher von Braun, 1912. – 1977., raketni inženjer i pionir
raketnog oružja i svemirskih letova
»Ne bi bilo pravedno da se Bog pojavi na svoj
način, dakle savršeno božanski i potpuno
80
sposoban uvjeriti sve ljude. Ali bilo bi isto tako
nepravedno da je on tako skriven da ga ne mogu
naći ni oni koji ga ozbiljno traže. [...] Za one koji
stvarno žele vidjeti, ima dovoljno svjetla, kao i
tame za one koji su drugačijeg usmjerenja.« 46
Blaise Pascal, 1623. – 1662., francuski matematičar, fizičar, pisac i
kršćanski filozof
»Čak ni najstručniji znanstvenik, koji pomalo
‘razotkriva čaroliju’ postojanja, ne treba sumnjati
u Boga. Pogrešna je pretpostavka u laičkim
krugovima da učeni ljudi, koji znaju više o
postojanju od drugih, zato moraju biti bezbožni.
Upravo suprotno: Naš rad približava nas Bogu. On
povećava naše strahopoštovanje pred divovskom
snagom u usporedbi s našim mravljim alatima –
bez obzira na to koliko ogromni nama na zemlji
izgledali, oni jadno zakazuju.« 47
Ernest Rutherford, 1871. – 1937., dobitnik Nobelove nagrade 1908.,
osnivač suvremene atomske fizike
»Ovdje leži tijelo B. Franklina, tiskara knjiga, kao
korice neke stare knjige iz koje je izvađen sadržaj
i tekst, kao i pozlata – postalo je hrana za crve.
Ali djelo samo nije izgubljeno, nego će se, kako je
vjerovao, jednoga dana pojaviti u novom, ljepšem
izdanju – pregledat će ga i poboljšati autor!« 48
Benjamin Franklin, 1706. – 1790., državnik, pisac, izumitelj gromobrana,
isprva tiskar knjiga. Citat je grobni natpis koji je sâm sastavio.
81
DOŽIVLJENO
Bog je pomogao
Mirkovim
roditeljima
oprostiti ubojici
njihova sina
Kršćane koji se suoče sa životnom patnjom često
obilježava pozitivan stav prema životu unatoč negativnim
životnim okolnostima. Roditelji malog Mirka, kojeg
je 3. rujna 2010. oteo, silovao i zadavio 45-godišnjak
u Grefrathu, spadaju među te ljude. Oni su napisali
otvoreno pismo nakon što je Mirku oduzet život i oprostili
ubojici svoga sina. Oni ovako opisuju Mirka:
»M
ali nestaško i pravi umjetnik skrivanja.
Posebno je bio dobar u penjanju. Bio je
naš klaun i naš sportaš. Bilo da se bavio nogometom,
jahanjem, brzim klizanjem, bio je jednostavno
vrhunski.
Ići na turneje biciklom u društvu svojih prijatelja –
to je bila njegova strast. Slobodno vrijeme najradije je
provodio na raznim seoskim gospodarstvima. Rado je
82
boravio na svježem zraku i htio je postati poljoprivrednik
kad odraste.
Svojim snažnim osjećajem za pravdu uznemirio je
mnoge ljude. Mirko je bio nešto posebno, toliko da ga
ni mi nismo potpuno razumjeli.« 49
Počinitelj je uhvaćen i osuđen. U svojoj zaključnoj
riječi prije izricanja presude zapisao je: »Još nemam
odgovor [zašto sam počinio ovo djelo] i zato šutim.«
Bio je svjestan kako strašno djelo je počinio. »Ovo je
noćna mora od koje ne mogu pobjeći.« 50
Naravno, nikakve riječi ne mogu popraviti ovo djelo.
Dok mnogi ljudi, suočeni s takvim činom, imaju sklonost
mržnji, Mirkovi roditelji reagirali su potpuno
neprirodno. Pišu dalje:
»[...] Bilo je to napeto vrijeme puno pritisaka. Ali mi
kao obitelj od prvoga dana nismo se osjećali usamljeno
jer znali smo jako dobro: Sve što Bog čini je savršeno, a
sve što Gospodin kaže je nesumnjivo istinito.« 51
Ta istina bila je jako brutalna. Njihov »mali nestaško«
nikada im više neće doći. Strašna neizvjesnost došla je
svojem kraju. Međutim, bili su sposobni u Božjoj nadi
reći da će Bog sve okrenuti na dobro! Nakon što je ubojica
njihova sina pronađen, pišu dalje:
»[...] Sada, 26. siječnja 2011., došao je vrlo težak dan za
nas. Uhvaćen je osumnjičeni i pronađen Mirko. Strašno
i okrutno, naše sunce Mirko više nam se neće vratiti.
Život mu je oduzeo odrasli čovjek koji je želio dati
oduška svom poslovnom stresu i pritisku.
83
Mi kao obitelj vjerujemo da je za ovaj pritisak i stres,
ali i za sve naše brige i grijehe već prije mnogo godina
umro jedan drugi mladić. On se zove Isus!« 52
Mirkov otac nedavno je rekao u intervjuu za »Weltonline«:
»Ako slijedim samo svoju ljudsku narav,
mogu tražiti samo da se jednako jednakim osveti. Ali
nema mira u tome da se smakne ubojicu; oprostiti mu,
naprotiv, donosi mir. Hoće li se kroz zatvorsku kaznu
poravnati računi, to prepuštam Bogu. Samo on može
odrediti vrijednost ljudskog života. Ogromno je rasterećenje
prepustiti ovu odluku Bogu.« 53
Ovakvo ophođenje s patnjom može se opisati kao
ljudska veličina, ali ono je mnogo više od toga: Ovo je
potpuno nepoznata, nadnaravna ljubav. Kako se suočavamo
sa životnim patnjama? Isus nam daruje nadu!
Njegova ljubav nikad ne prestaje. (usp. 1. Korinćanima
13,8)
84
CITIRANO
Bono iz U2:
»Prema Bogu
ne možeš biti
neutralan«
Mnogi ljudi misle da Isus nije Bog, nego neki veliki
učitelj. Njegovo poimanje morala često se prikazuje kao
jedinstveno, njegova etika kao neusporediva, a on sâm
kao velikan među vjerskim vođama. Međutim, on je za
sebe tvrdio nešto drugo.
T
rebamo jednom razumjeti da je taj čovjek Isus tvrdio
da može opraštati grijehe. I to ne neke, nego
sve. Kako netko može biti tako drzak i misliti da može
nepoznatim ljudima opraštati grijehe? To je mnogo više
arogantno nego ponizno. Zato kod susreta s Isusom
ostaje samo jedno: Prema njemu ne možemo biti neutralni.
Ako misliš da u Bibliji pišu mnoge dobre stvari
koje ti mogu pomoći ići kroz život, onda si u startu u
krivu. Kod Isusa se radi o nečem drugom. On je rekao:
Ja sam došao spasiti grešnike. On nije tvrdio da je
došao dati ljudima malo mudrosti. Ili postati uzorna
žrtva. Ne, on nije tvrdio ni više ni manje nego da je
85
Bog. Zato razmišljanje našeg vremena da je Isus veliki
učitelj i ništa više, nema smisla. On je bio Bog ili totalno
arogantan luđak i fanatik.
Bono – pjevač grupe U2 – ovo je izrazio vrlo upečatljivo:
»Sekularan odgovor na priču o Isusu uvijek
izgleda otprilike ovako: On je bio veliki prorok,
očito jedan vrlo zanimljiv lik, uz druge velike
proroke (kao što su Ilija, Muhamed, Buda ili
Konfucije), rekao je mnogo toga. Ali Krist se
jednostavno ne bi s time složio. [...] Krist je
rekao: Ne. Ne kažem da sam učitelj, ne zovite me
učiteljem. Ne kažem da sam prorok. Ja kažem:
Ja sam Mesija. Ja kažem: Ja sam utjelovljeni
Bog. [...] Tako smo dovedeni pred odluku: Ili je
Krist Mesija, kako je rekao, ili je potpuni luđak.
Mislim, ovdje govorimo o vrsti luđaka kakav je
Charles Manson. [...] Pomisao da je za više od pola
svijeta razvoj civilizacije preokrenuo naglavačke
i promijenio nekakav luđak, nezamisliva mi je! [...]
Kad bismo bili barem malo njemu slični, svijet bi
bio drugačiji. Kad gledam na Kristov križ, tamo
gore vidim svu svoju prljavštinu, ali i prljavštinu
svih ostalih. Zato sam sebi postavljam pitanje
koje su već mnogi postavili: Tko je taj čovjek?
I je li stvarno onaj za kojeg tvrdi da jest ili je
samo nekakav vjerski luđak? O tome se radi, to je
pitanje. I na njega svatko mora sâm odgovoriti.« 54
86
Isus je bio Bog, kako je sam rekao, ili je bio lažljivac.
Ne možeš reći da su njegovi moralni stavovi bili visoki
i onda odmah ustvrditi da je lagao o sebi. I ako je bio
samo učitelj, čovjek koji se žrtvovao, i ništa više, onda je
opet lagao o sebi. Ili kako je Bono rekao: Ili je bio Bog,
ili potpuni luđak!
87
ZNANOST
Pronađeni
rukopisi Biblije
podupiru
njezinu
vjerodostojnost
Mnogi ljudi uvjereni su da je Biblija izvorno napisana
drugačije od onoga što danas imamo pred sobom.
Popularan je mit da je Biblija promijenjena kroz stoljeća.
Međutim, on pada u vodu suočen s činjeničnim dokazima.
N
a primjer, prvi crkveni koncil održan je tek 325.
god. 55 i u to vrijeme već su dugo postojali svi rukopisi
Biblije (evanđelja i druge knjige Novoga zavjeta
napisani su već u prvom stoljeću). Teško je zamisliti
kako je crkva mogla promijeniti Bibliju, kad su rukopisi
pisani prije četvrtog stoljeća – kad je kršćanstvo
postalo državna religija – dok su neki nastali i kratko
nakon Isusove smrti.
Uz to treba spomenuti da postoji višestruko više pronađenih
rukopisa i rukopisa Biblije nego što je to slučaj
88
s drugim nalazima antičkih spisa. 56 Cezarovi Galski
ratovi su jedini tekst iz prvog stoljeća o tim ratovima.
Nema drugih izvještaja. Bez ovog teksta povjesničari
ne bi imali nikakav opis ovih ratova. Ali originalan
rukopis ovog teksta više ne postoji. Nažalost, ostalo je
samo deset kopija koje su napisane između 900. i 950.
godine. 57 Unatoč tome, ovi dokumenti smatraju se prikazom
povijesnih činjenica.
Što se tiče Biblije, postoji više tisuća starozavjetnih
rukopisa, od kojih mnogi potječu iz 4. stoljeća prije
Krista. Postoji više od 5300 rukopisa Novoga zavjeta,
od čega je njih gotovo 800 napisanih prije 1000. godine.
Unatoč tome, povijesna pouzdanost Biblije dovodi se u
pitanje. Zato ne postoji nikakav temelj za tvrdnju da je
rana crkva moga promijeniti biblijski opis Isusa. Istraži
sam, pa ćeš utvrditi da je Biblija djelo koje je izvanredno
povijesno utemeljeno. 58
89
LOGIKA
Priroda
govori o
Stvoritelju
Biblija slika sliku ovoga svijeta: Postoji Stvoritelj i on
je stvorio svijet. Na temelju ovoga svijeta možemo
prepoznati da postoji Stvoritelj. U ovom kružnom toku
mi smo dio njegova plana. Čovjek ima nevjerojatnu
povlasticu da može doživjeti svoga Stvoritelja: U svome
svijetu, kroz svoju okolinu, kroz druge ljude, kroz čudesa
i ljepotu. Sve to je kao glazba koju Bog svira u ovome
svijetu. Zato Biblija kaže i sljedeće:
»J
er što se o Bogu može znati, očito im je; ta Bog
im očitova. Jer ono nevidljivo njegovo, njegova
vječna i sila i božanstvo, umom se razabire u djelima od
stvaranja svijeta, tako da nemaju isprike« (Rimljanima
1,19-20).
Mehanizmi koje upoznajemo kroz znanost su božanski
alati koji čine da čovječanstvo čuje Božju pjesmu. A
mi ne možemo ignorirati ljepotu ove simfonije i tvrditi
da nema Boga! Mi nemamo isprike.
»Ali pitaj sad zvijeri, i poučit će te; i ptice nebeske,
i kazat će ti; il’ govori zemlji, i poučit će te; i ribe će
ti morske pripovjediti. Od sviju njih, tko ne zna da je
90
to ruka Gospodnja učinila? Onoga u čijoj je ruci život
svakoga bića i dah svakog ljudskog tijela. Ne raspoznaje
li uho riječi kao što nepce kuša svoju hranu?«
(Job 12,7-11).
91
POVIJEST
Hans i Sophie
Scholl: Otpor
prema Hitleru
nastao je
iz njihove
kršćanske vjere
Otpor prema Hitleru pružali su prije svega kršćani. Ova
činjenica često se prešućuje. Na primjer, iz pisama i
dnevnika Hansa i Sophie Scholl jasno se vidi da su svoju
hrabrost da se suprotstave nacionalsocijalizmu crpili iz
kršćanske vjere.
H
ans, na primjer, piše u svom dnevniku iz Rusije:
»Možda ću drugi put završiti u zatvoru,
možda i treći i četvrti put. Zatvor ni izdaleka nije
nešto najgore, nego je možda čak i nešto najbolje.
Tamo sam pronašao ljubav iz koje mora slijediti
smrt jer ljubav uzalud teče ako ne može imati svoju
nagradu. Ovdje ih dnevno umire desetak, što još
92
nije puno i oko toga se ne diže puno prašine. Koliko
cvijeća će biti izgaženo u nepažnji? [...] A ipak djeca
cvjetaju, nezaustavljivo, poput mladih breza, nježna,
sjajnih očiju. [...]
Onaj tko nije doživio Krista i tko nije umro, stvarno
nema izlaza. Onda je svako plakanje okrutno besmisleno.
Onda se treba zaletjeti glavom u najbliži zid i
razbiti sebi lubanju. Ali to stvarno nije potrebno.« 59
Iz dnevnika Sophie Scholl vidi se njezina velika
čežnja za Bogom i pravim životom. Krajem lipnja
1942. napisala je:
»Bože moj, pred tobom ne mogu drugo nego
mucati. Ne mogu drugo nego svoje srce podizati k
tebi da ti iz njega izvučeš tisuće želja. [...] Nauči me
moliti. Radije nepodnošljiva bol, nego bezosjećajno
životarenje. Radije nepodnošljiva žeđ, radije ću moliti
za boli, boli, boli, nego osjećati prazninu, prazninu, i
to osjećati je bez ikakvih osjećaja. Želim se suprotstaviti
tome.« 60
Kršćane se često optužuje za zločine iz križarskih
ratova, koji se nikako ne mogu opravdati i koji su
sve samo ne biblijski utemeljeni. Međutim, ateistički
motiviran otpor protiv Hitlera izostao je ili je bio
jako slab. Najveće zločine prošlog stoljeća počinili
su ateisti pod vodstvom Hitlera, Maa i Staljina, a
kršćani su se trudili isticati istinu. Dietrich Bonhoeffer
dodao je:
»Tko drži stav? Samo onaj koji ne drži da je njegov
razum, njegovo načelo, njegova savjest, njegova sloboda,
njegova vrlina krajnje mjerilo, nego je spreman
93
sve ovo žrtvovati kad je pozvan na poslušnost u vjeri
i u isključivoj predanosti Bogu, odgovorna osoba čiji
život želi biti samo odgovor na Božje pitanje i poziv.« 61
Bonhoeffer i brat i sestra Scholl umrli su za slobodu;
njihova nada nadilazi smrt!
94
POVIJEST
Ispunila su
se točna
proročanstva
o raspeću
Isusova muka sve do njegove smrti na križu vrlo je točno
prorečena. Od njegovog ulaska u Jeruzalem do njegovog
polaganja u grob, dokumentirano je već u Starome zavjetu
kako će Isus jednoga dana umrijeti.
Z
aharija je bio prorok koji je živio u 6. stoljeću prije
Krista. On je prorekao kako će jednoga dana Isus
ući u Jeruzalem. Ne uz pompu i sjaj i u palaču, kako bi
to priličilo kralju, nego na magarcu (Zaharija 9,9):
»Silno se raduj, kćeri sionska! Kliči, kćeri jeruzalemska!
Evo, dolazi ti kralj tvoj; pravedan on je i spasenjem
opremljen, krotak je i jaši na magarcu i na magaretu,
mladuncu magaričinu.«
Ovo proročanstvo, koje je napisano šest stoljeća prije
ispunjenja, nalazi se u Mateju 21, u sljedećim recima
(7 do 9):
»Dovedu magaricu i magare te stave na njih haljine
svoje, pa ga posjednu na njih. A ogromno je mnoštvo
95
prostrlo svoje haljine po putu. Drugi pak rezahu grane
sa stabala i prostirahu ih po putu. A mnoštvo koje mu
je prethodilo i koje ga je slijedilo vikalo je govoreći:
Hosana Sinu Davidovu! Blagoslovljen Onaj koji dolazi
u ime Gospodnje! Hosana u visinama!«
Nakon toga Isus je proveo posljednji tjedan prije
svog raspeća u Jeruzalemu. Zatim ga je izdao jedan od
njegovih učenika. I to već nalazimo u jednom psalmu,
gdje stoji pisano: »Pa i moj bliski prijatelj u kojega se
uzdah, koji jede kruh moj, petu na me podiže« (Psalam
41,9). Juda je ispunio ovo proročanstvo.
Juda je dobio 30 srebrnjaka za svoje zlodjelo. I ovo
najavljuje Stari zavjet:
»Tada im rekoh: ‘Ako je to dobro u vašim očima,
dajte mi plaću; ako pak nije, nemojte.’ I oni mi odmjeriše
plaću – trideset srebrenjaka« (Zaharija 11,12).
Ispunjenje nalazimo u Mateju 26,14-16: »Tada jedan
od Dvanaestorice, zvan Juda Iskariotski, pođe velesvećenicima
te reče: ‘Što ćete mi dati da vam ga ja predam?’
A oni mu postaviše trideset srebrenjaka. I otada
je tražio prigodu da ga preda.«
Ostala proročanstva o tijeku Isusova raspeća i polaganja
u grob:
Stari zavjet: »Razdijeliše među sobom haljine moje i
za odjeću moju baciše kocku« (Psalam 22,18).
Ispunjenje: »Stoga vojnici, kad razapeše Isusa, uzeše
haljine njegove te načiniše četiri dijela – svakomu vojniku
po dio. Uzeše i donju haljinu. A donja haljina
bijaše nešivena, cijela od vrha istkana. Rekoše stoga
jedan drugomu: ‘Ne derimo je, nego bacimo kocku za
96
nju, pa čija bude’, da se ispuni Pismo koje kaže: Razdijeliše
među sobom haljine moje i za odjeću moju baciše
kocku« (Ivan 19,23-24a).
Stari zavjet: »On čuva sve kosti njegove, nijedna se
od njih slomiti neće« (Psalam 34,20).
Ispunjenje: »A kad dođoše do Isusa i vidješe da je već
mrtav, ne prebiše mu golijeni, nego mu jedan od vojnika
kopljem probode bok; i odmah poteče krv i voda.
I onaj koji je vidio svjedoči, i istinito je svjedočanstvo
njegovo. I on zna da istinito govori, da biste vi uzvjerovali.
Jer ovo se dogodi da se ispuni Pismo: Nijedna mu
se kost slomiti neće« (Ivan 19,33-36).
Stari zavjet: »I odrediše mu grob sa zlotvorima, ali
je u smrti svojoj bio s bogatašima; jer nikakva on ne
učini nasilja niti se nađe prijevare na ustima njegovim«
(Izaija 53,9).
Ispunjenje: »A kad prispje večer, dođe neki bogat
čovjek iz Arimateje, po imenu Josip, koji i sam bijaše
učenik Isusov. Taj pristupi Pilatu te zaiska tijelo Isusovo.
Tada Pilat zapovjedi da se tijelo preda. Josip uzme
tijelo i uvije ga u čisto platno pa ga položi u svoj novi
grob koji je isklesao u stijeni. Dokotrlja velik kamen na
vrata groba i ode« (Matej 27,57-60).
Možda misliš da bi se to moglo učiniti namjerno
samo da bi se ispunila ova proročanstva. Ali to je vrlo
kratkovidno razmišljanje jer starozavjetna su proročanstva
u velikoj mjeri ispunili ljudi koji su mrzili Isusa i
Židove te koji uopće nisu poznavali proročanstva Staroga
zavjeta: Rimljani i drugi nežidovi. O ovome također
piše liječnik Luka u Djelima apostolskim 4,27:
97
»Jer udružiše se, uistinu, protiv svetoga sluge tvojega
Isusa, koga si pomazao, i Herod i Poncije Pilat, zajedno
s poganima i pucima izraelskim.« U borbi protiv Isusa
ispunili su sve što je o njima pisalo u Starome zavjetu
već stoljećima ranije.
Najpoznatije proročanstvo o Isusovoj muci nalazi se
u Izaiji, 53. poglavlje. Detaljan opis Isusa kao zaklanog
janjeta!
98
STRIP
U početku stvori Bog
čovjeka.
Rupa
u o-
vjeku
André Hirschler
čovjek je bio
sretan s Bogom.
Meðutim, dao mu je
jednu zabranu: S
odreðenog stabla
čovjek nije smio jesti.
Ali nažalost…
… učinio je upravo to.
99
Otad čovjek ima rupu
u svom tijelu.
Zapravo se svaki čovjek
otada raða s rupom.
»čime da zatvorim svoju rupu?« pitao se.
Pokušao je
zatvoriti šarenim
kuglicama…
… ali utvrdio je da mu je postalo
samo još gore.
100
Na kraju
se sjetio
putokaza
koji je
vidio,
otišao je
do njega i…
… utvrdio da
tamo leže
komadići koji
su točno
odgovarajućeg
oblika.
Vidio je koliko je to
koštalo čovjeka na
križu.
Otad njih
dvojica idu
zajedno
kroz život.
čovjek koji je za njega
bio razapet pažljivo je
u njega stavio jedan
komadić.
101
DOŽIVLJENO
Isus me spasio
iz bezizlazne
situacije
U 15. godini htio sam si oduzeti život. Već sam napisao
oproštajno pismo. Međutim, kad sam stajao na rubu
jednog velikog kamenoloma i pogledao u dubinu, obuzeo
me veliki strah.
O
krenuo sam se i počeo trčati kući najbrže što sam
mogao. Dvadeset godina kasnije imam svoju obitelj,
ženu koja me voli i četvero zdrave djece. Međutim,
i dalje sam bio nezadovoljan. Na jedan Badnjak dvoje
djece ležalo je bolesno u krevetu, imali smo određeni
dug i meni je uručen kazneni nalog. Više nisam mogao
izdržati kod kuće pa sam besciljno lutao okolo. Na
kraju sam završio negdje na rubu grada na jednom
brežuljku, sam sa svojim brigama. Po prvi put nakon
mnogo godina, opet sam molio.
Nakon toga bio sam mirniji i dobio više samopouzdanja.
Nisam si oduzeo život na taj Badnjak. Kasnije,
naša djeca su ozdravila, naša ekonomska situacija se
poboljšala, a u kaznenom procesu koji se vukao dvije
godine oslobođen sam krivnje.
102
Petnaest godina nakon toga dogodio se sljedeći poticaj
da si oduzmem život. Dobio sam otkaz bez najave.
U godinama recesije, s gotovo pedeset godina i kao
»neobrazovan«, nisam imao nikakve šanse na tržištu
rada.
U ovoj fazi, kad nisam imao perspektive, »oduzeo«
sam si život i počeo ga živjeti zajedno s Isusom Kristom!
Prihvatio sam njega, koji je život, u svoje srce i
prepustio mu svoju beznadnu egzistenciju. Gospodin
Isus ne samo da mi je poklonio oproštenje mojih grijeha
i pomirenje s Bogom, nego je i sve učinio novo:
naša srca, naš brak, naš život! S 56 godina čak sam
dobio nov posao. Umjesto da odbacim svoj život, uzeo
sam život u Kristu. Biblija govori: »Tko ima Sina, ima
život!« (1. Ivanova 5,12).
Anonimno 62
103
CITIRANO
Vjera mijenja
ljude nabolje,
ateizam ne
Argumenti za Boga? Ima ih mnogo. Naime, milijuni ljudi
promijenjeni su nabolje. Na kakva djela potiče ateizam
ljudska srca? Isus Krist je umro da bismo mi mogli živjeti,
kaže Biblija.
Američki propovjednik Ironside bio je izazvan
kroz novinski članak jednog ateista na javnu
raspravu o Bogu i Bibliji te da dokaže vjeru u Boga i
Bibliju. Vjerujući propovjednik odgovorio je također
kroz novinski članak, i to na sljedeći način:
»Spreman sam sudjelovati u predloženoj javnoj
raspravi. Međutim, moj prijedlog je da cijenjeni
gospodin... (poznati ateist) dovede sa sobom
sto ljudi koji su bili potonuli i propali te koji su
pomoću svog ateizma promijenjeni nabolje.
Dotične večeri i ja ću dovesti sto ljudi koji su bili
uništeni i čiji život je bio ruševina, ali koji su kroz
vjeru u Boga i kroz poruku Biblije pronašli novi
život i čiji životi su se očito promijenili nabolje.«
104
Do rasprave nije došlo – zato jer ateist nije mogao
ispuniti uvjet. Sve da je trebao dovesti sa sobom i samo
osamdeset, pedeset, dvadeset, pet ili čak samo jednog
čovjeka koji je svojom nevjerom promijenjen nabolje,
ne bi uspio. Za razliku od njega, propovjednik bi
mogao dovesti ne samo sto, nego tisuće njih. Zato jer
poruka Biblije mijenja živote ljudi koji je čitaju i koji je
se drže – nabolje. 63
105
LOGIKA
Prividno
proturječje:
Bog je pravedan
i milostiv
Ako je sudac pravedan, onda čovjeku treba suditi
prema njegovim djelima. Ako je sudac milostiv, onda ne
može kazniti čovjeka za njegova djela. U Bibliji je Bog
opisan kao istovremeno pravedan i milostiv. Kako je to
moguće?
Č
ovjek se rađa s osjećajem za pravednost. Čak
i djeca jako dobro znaju kad se prema njima
postupa nepravedno i glasno zahtijevaju pravdu. Zapanjujuće
je da ljudi mnogo više traže pravdu nego milost,
barem kad se radi o drugim ljudima.
Ne bismo prihvatili milost za Osamu bin Ladena ili
Hitlera jer bi to išlo protiv svega što smatramo pravednim.
Osama bin Laden ili Hitler ne zaslužuju milost,
nego pravdu. Milost i pravednost međusobno su
nezdružive i ne mogu se svesti na zajednički nazivnik.
Milost za mene, pravednost za tebe, tako govori čovjek.
Jedno i drugo zajedno nije moguće.
106
S obzirom na to da Biblija govori o Bogu koji je milostiv
i pravedan, bilo bi zanimljivo znati kako se on ophodio
ili se ophodi s ovakvim čudovištima čovječanstva.
Kako on može biti milostiv i očuvati svoju pravednost?
Kako on može pravedno kazniti i istovremeno objaviti
svoju dobrotu? Jasno je da on mora učiniti i jedno i drugo
jer se za njega kaže da je svet i da mrzi grijeh. Čak i onaj
najgorih ljudi. Isto tako, on je ljubav i dobrota i milost te
ne želi da ljudi budu izgubljeni zbog svoje krivice.
Biblija daje zapanjujuć odgovor: Bog je odabrao
put kojeg se čovjek nikada ne bi dosjetio. On je rekao:
Žrtvovat ću svog Sina kao zamjenika za grijehe cijeloga
svijeta, tako da zadovoljim pravednost kažnjavajući
grijeh i pokažem cijelome svijetu svoju pravednost. Na
križu je Bog pokazao svoju pravednost.
U istom trenutku čovjek je dobio uvid kakav je Bog.
On je istovremeno milostiv. U čovjeku je Bog pravedan
i milostiv zato jer je u svome Sinu stvorio pristup
za milost, tako što je na križu grešnik pomilovan. U
njemu imamo milost i pravednost. Biblija to izražava
na sljedeći način:
»…no [ljudi su] opravdani… besplatno njegovom
milošću kroz otkupljenje što je u Kristu Isusu. Njega je
Bog izložio da bude pomirilište po vjeri u krv njegovu
da bi, strpljivošću Božjom, pokazao pravednost svoju
zbog otpuštenja prethodno počinjenih grijeha i da bi
pokazao pravednost svoju u sadašnje vrijeme; da bude
pravedan i da opravdava onoga koji je od vjere Isusove«
(Rimljanima 3,24-26).
107
Barack Obama objavio je nakon smrti Osame bin
Ladena: »Pravda je zadovoljena.« Međutim, Bog je u
svome Sinu objavio istovremenu pobjedu pravednosti i
milosti. On je u jednome danu uklonio grijehe cijeloga
svijeta i poziva ljude da prihvate njegovu žrtvu jer samo
Bog je pravedan i grešnika koji vjeruje u Isusa Krista
oslobađa njegove krivice.
Na križu je pravednost pobijedila i milost doživjela
svoj trijumf! Pravednost je u Isusu Kristu zadovoljena,
a u njemu je vidljiva i milost.
108
4
stvari koje se sigurno
nikada ne e dogoditi
1. Konačno sam uspio:
Moj milijun!
Potpuno sam sretan
i ne čeznem za više.
(Malo sutra.)
2. Konačno sam uspio:
Odveo sam u krevet
najljepšu ženu svijeta!
Potpuno sam ispunjen i ništa više
ne trebam da zadovoljim svoj ego.
(Malo sutra.)
3. Konačno sam uspjela:
Svi me vole i mogu utjecati na druge!
Imam milijardu pratitelja na Tweeteru
i prijatelja na Facebooku. I uz to
ugovor s glazbenim nakladnikom.
Zadovoljna sam do kraja života.
(Malo sutra.)
4. Susrela sam Isusa.
Bila sam na nekoliko čitanja Biblije
i saznala sam što je on učinio za
mene. Povjerovala sam u njega
i on mi je dao novo srce.
Ali nekako sam razočarana.
I dalje ću nastaviti tražiti.
(Malo sutra.)
109
CITIRANO
Veliki ljudi
govore o Bibliji
U Bibliji se nalaze mnoga blaga, što svjedoče i brojni
mislioci i ljudi koji su vodili povijest. Nekoliko citata ljudi
koji su smatrali Bibliju većom od obične knjige dokazuju
njezinu nevjerojatnu snagu. Nije ni čudo što se u preko
trideset zemalja svijeta smatra da je bilo potrebno
zabraniti ovu knjigu. Ona ima snagu promijeniti ljude.
»Prošlo je 28 godina otkako sam doktorirao,
stalno čitam Bibliju i iz nje propovijedam, ali još
uvijek nisam stručnjak za nju i svaki dan nalazim
nešto novo u njoj.« 64
Martin Luther, 1483. – 1546., njemački augustinac, reformator
»Biblija nije tu da bismo je mi kritizirali, nego da
bi ona kritizirala nas.« 65
Søren Kierkegaard, 1813. – 1855., danski filozof, teolog i pisac
»Biblija je knjiga čiji sadržaj sam od sebe
pokazuje da je božanskog porijekla. Biblija je moje
najplemenitije blago bez kojeg bih bio jadan.« 66
Immanuel Kant, 1724. – 1804., njemački filozof
110
»Kad želim učiniti dobro svome srcu stvarnim
osvježenjem i ohrabrenjem, tada ne posežem
za zbrkanim pitanjima filozofije, nego u ruke
uzimam jednu knjižicu – Novi zavjet. U njemu
nalazim beskonačno mnogo više jasnoće i
dublje istine nego u svim zapisima svih filozofa
zajedno.« 67
Immanuel Kant
»Od mog djetinjstva nadalje Biblija me
ispunjavala vizijama o ustroju ovoga svijeta.
[...] U vremenima dvojbi tješile su me
njezina veličina i njezina uzvišena pjesnička
mudrost. Ona je za mene kao moja
druga narav.« 68
Marc Chagall, 1887. – 1985., francuski slikar i grafičar rusko-židovskog
porijekla
»Za mene savršenstvo u umjetnosti i u životu
proizlazi iz biblijskog izvora.« 69
Marc Chagall
»Nijedna knjiga na svijetu nije imala toliko
kritičara i niti jedna nije, poput Biblije, nadišla sve
njih bez iznimke.« 70
Carl Hilty, 1833. – 1909., švicarski teolog
111
»Ono čemu se uvijek iznova čudim je sljedeće: Na
svijetu postoji više od trideset milijuna zakona
kojima se želi provesti Deset zapovijedi.« 71
Albert Schweitzer, 1875. – 1965., elzaški evangelički teolog,
glazbenik, liječnik i filozof
»Biblija je knjiga na kojoj se može vječno raditi
jer dok je svijeta, neće se dogoditi da netko kaže:
Shvaćam je u cijelosti i razumijem svaki detalj.
Nego skromno kažemo: U cijelosti je vrijedna
strahopoštovanja i u detaljima primjenjiva.« 72
Johann Wolfgang von Goethe, 1749. – 1832., njemački pjesnik
»Biblijski psalmi su poput kruha. O kruhu se može
diskutirati, može se analizirati, kemijski razložiti
na sastavne dijelove [...], ali samo onome koji kruh
jede, daje život i snaži ga.« 73
Erich Zenger, teolog 20. stoljeća
»Cjelokupno Pismo dano je od Duha Božjeg i
njime je ispunjeno. Njegova primjena je tome
sukladna: Ono nas uči upoznati istinu, otkriva
nam grijeh, vodi nas na pravi put i odgaja nas za
život kakav je Bogu ugodan. Kroz Pismo je čovjek
koji pripada Bogu i koji mu služi dorastao svojim
zadacima i opremljen za svako dobro djelo.« 74
Apostol Pavao, oko 10. do oko 65. god., isprva progonitelj kršćana,
zatim misionar na Sredozemlju
112
LOGIKA
Bog nije
odgovoran za
zlo u svijetu
»Bože, zašto si to dopustio?« Ovo je najčešća rečenica
koja krasi naše dnevne novine kad se dogodi nešto
strašno. Bog bi nam mogao postaviti isto pitanje:
»Čovječe, zašto dozvoljavaš tako mnogo patnje?«
K
od frizera se razgovara o svemu i svačem. Na
kraju je na red došla i tema postojanja Boga. Frizer
je mišljenja: »Nema Boga!«
»Zašto tako mislite?« upita mušterija.
»Vidite, na svijetu ima toliko boli, tako mnogo djece
trpi. Pa samo izađite na ulicu i vidjet ćete. Ne može
postojati Bog koji voli!«
Mušterija nije odmah dala svoj odgovor, nego dozvoljava
frizeru da kaže svoje mišljenje. Frizer je završio
svoj posao i mušterija izlazi iz radnje.
Vani susreće čovjeka zapuštenog izgleda: duge,
zapetljane brade i duge, neoprane kose. Odmah se
vraća u frizersku radnju i govori frizeru: »Frizeri ne
postoje. Frizeri jednostavno ne mogu postojati.«
113
»Što to govorite? Pa upravo sam vas ošišao i ovdje
vidite moju radnju! Kako možete reći da frizeri ne
postoje?«
»Vidite tamo onog čovjeka, vidite kako izgleda? Zar
ne shvaćate da frizeri ne mogu postojati!« kaže mušterija.
»Naravno«, kaže frizer, »postoje ovakvi ljudi. Ali oni
jednostavno ne dolaze k meni da ih ošišam. I to nikako
ne znači da frizeri ne postoje!«
»Tako je«, kaže mušterija. »Bog postoji, ali postoje i
ljudi kojima nije stalo do Boga, koji mu ne dolaze i koji
ga ne traže. Zato ima toliko patnje u svijetu.« 75
114
POVIJEST
Biblija je
dosljedna
sama sebi –
unatoč brojnim
autorima
Biblija je dosljedna samoj sebi i sadrži crvenu nit koja
vodi do osobe Isusa Krista. Milijuni čitatelja iskušali su je,
ali Biblija se i dalje drži.
O
dvjetnici i suci kažu da se laž unutar iskaza uvijek
na neki način razotkrije. Nemoguće je da lažljivac
pred sudom neće proturječiti sam sebi. Kad promatramo
Sveto pismo kršćanstva – Bibliju – zato je toliko
više zapanjujuće kad razmišljamo o sljedećim stvarima.
Biblija se sastoji od 66 pojedinačnih knjiga napisanih
u vremenskom razdoblju od približno 1600 godina.
Broj njezinih autora premašuje četrdeset. Autori dolaze
iz različitih kulturnih krugova, jezika i pozadina. Na
primjer, David je bio kralj, Daniel je prvo bio zarobljenik,
a kasnije državni službenik na visokom položaju
115
u Babilonu. Među njima bilo je ribara (Petar, Ivan) i
duhovno uzvišenih osoba kao što je bio Židov Pavao,
koji je istovremeno imao i rimsko državljanstvo. Među
autore se ubraja i jedan liječnik po imenu Luka. Unatoč
tome, svaka knjiga je povezana s ostalima i one su u
međusobnom skladu. Od slike o svijetu do tvrdnji o
Isusu – sve je usklađeno u ovom scenariju koji stvara
savršenu scenu za glavnog lika: Isusa. Biblija je odoljela
najdubljim iskušavanjima jer se milijuni njezinih čitatelja
i istraživača znaju čak i godinama hrvati s jednim
jedinim njezinom odlomkom.
Ovo nije u skladu s ljudskim duhom koji nije sposoban
svjedočiti dovoljno trivijalno i pouzdano na sudu.
Naša je sklonost uvijek mijenjati istinu ili govoriti poluistine
ili čak laži. Biblija je drugačija. Ona je došla od
Boga.
116
DOŽIVLJENO
Samuel Koch:
»Neka bude
njegova volja!«
Cijela Njemačka vidjela je kako je Samuel nastradao u
emisiji »Kladim se da možeš...?« Pao je u komu i bio je
operiran, a onda su liječnici utvrdili: »Samuel više nikada
neće hodati.« Njegova leđna moždina bila je prekinuta
i nije bilo više nade u ozdravljenje. Unatoč tome, on je
sačuvao nadu i radost života.
B
io je mlad, njegova strast bio je sport. Malo koje
dijete bilo je aktivno kao on, kaže sam za sebe.
Dok je bio na najboljem putu da postane profesionalni
sportaš, u glavu mu je došla luda ideja da postane kralj
odvažnih oklada. Bog je osujetio njegove planove.
Kakva prigoda za dovođenje Boga na optuženičku
klupu jer je dozvolio ovakvu sudbinu! Osujećuje li Bog
naše planove tako da dopušta patnju? Samuel je kao
kršćanin imao poseban način nošenja s perspektivom
da »više nikada neće hodati«. Zamisli da jer sport tvoj
život i da se onda odjednom moraš pomiriti s tim da
nikada više nećeš stati na noge.
117
U svojoj biografiji Samuel detaljno opisuje svoju
borbu s riječima »budi volja tvoja«. Nije mogao zamisliti
da bi ga Bog mogao dovesti u patnju. Što to Bog
ima protiv toga da se on želio zabavljati izvodeći te
skokove?
Važno je napomenuti da Samuel Koch opisuje da mu
život nije lagan. Jako mu teško pada prihvatiti da je ova
nesreća došla od Boga. Ali ne sumnja u to da mu Bog
želi dobro. Zajedno s Biblijom u Rimljanima 8,28 kaže:
»Onima koji ljube Boga sve proizlazi na dobro.« U
svom slučaju on ne zna još kako bi to trebalo izgledati.
Unatoč tome, čvrsto se drži tih riječi.
Vjera nije uvijek jednostavna. Bog ne obećava život
u transu, uzvišenosti ili luksuzu. Ali on kaže da ima
pregled nad situacijom, čak i kad ona nama izgleda
bezizlazno. Na to se možemo čvrsto osloniti. Samuel
Koch učinio je to i piše dalje:
»Vjerujem u to da ovo nije bila samo neka glupa
nesreća i da je to to, nego da je i ovo poglavlje moga
života dio priče koja još nije gotova.« 76 Tako patnja
dobiva novu perspektivu jer Božje misli nisu naše misli.
I unatoč tome što je Bog suveren, možemo znati da on
sve čini najbolje za nas. To uključuje i našu patnju.
118
ZNANOST
Svjedočanstvo
vanbiblijskih
izvora o Isusu
O Isusu, njegovim učenicima i mnogim događajima
iz Biblije nalazimo vanbiblijske izvore koji dokazuju
vjerodostojnost događaja. Tako nalazimo rimske i
židovske povjesničare koji govore o tome kako je Isus
oduševio ljude svoga vremena i zatim bio razapet te što je
nastalo od njegovih djela:
Josip Flavije,
pravim imenom Josip ben Mathitjahu, (židovski povjesničar,
oko 37. do oko 100. god.):
»U to vrijeme živio je Isus, mudar čovjek, ako ga
smijemo uopće nazvati čovjekom. Naime, on je
činio potpuno nevjerojatna djela i bio je učitelj
svih ljudi koji su s radošću primali istinu. Tako je
k sebi privlačio mnoge Židove, ali i pogane. On je
bio Krist. I unatoč tome što ga je Pilat na nagovor
poglavara našeg naroda osudio na smrt na križu,
nije iznevjerio svoje nekadašnje sljedbenike.
Jer ukazao im se treći dan ponovno živ, kako su
119
Božji proroci unaprijed najavili ovo i tisuće drugih
predivnih stvari o njemu. I danas postoji narod
kršćana koji se zove po njemu.« 77
Justin Mučenik
(apologet, propovjednik, oko 100. do oko 165. god.):
»To je jedno mjesto u židovskoj zemlji, udaljeno
35 stadija od Jeruzalema, u kojem je rođen Isus
Krist, što možete vidjeti i iz popisa stanovništva
koji je proveden pod Kvirinijem, vašim prvim
upraviteljem Judeje.« 78
»Riječi: ‘Probodoše mi ruke i noge’ [Psalam 22,16]
ukazuju na čavle kojima je on bio pribijen na
križ kroz ruke i noge. I nakon što su ga razapeli,
oni koji su ga razapeli bacili su kocku za njegovu
odjeću i podijelili je među sobom. Da se to tako
dogodilo možete vidjeti među spisima koje je
napisao Poncije Pilat.« 79
Publije Kornelije Tacit
(rimski povjesničar, oko 55. do oko 115. god.):
»Nije to bilo uz pomoć čovjeka, ni zalaganjem
knezova niti kroz žrtve pomirnice bogovima
za ukidanje prokletstva, kako se vjerovalo, da
je krenuo požar. Zato, da bi ušutkao ovaj govor,
Neron je okrivio one koje su u mržnji nazivali
kršćanima zbog njihovih sramotnih djela i kaznio
ih vrlo biranim kaznama. 80 Onaj od kojega dolazi
120
ovo ime, Krist, bio je smaknut pod vodstvom
Tiberija, od strane upravitelja Poncija Pilata, a
razarajuće praznovjerje potisnuto na trenutak,
da bi opet izbilo, ne samo u Judeji, domovini ove
gluposti, nego i u glavnom gradu, gdje sa svih
strana zajedno dolaze sve moguće strahote i
odvratnosti i nalaze svoj oslonac.« 81
Plinije Mlađi,
pravim imenom Gaius Plinius Caecilius Secundus (oko
62. do oko 113. god., upravitelj Bitinije):
»Meni je važno, gospodaru, sve oko čega sam
u dvojbi donijeti pred tebe. Jer tko može bolje
usmjeravati moja oklijevanja ili me poučiti u
mome neznanju? Nikada nisam sudjelovao u
suđenjima protiv kršćana; zato ne znam čime i
kako daleko ide kažnjavanje ili saslušanje. [...] Za
sada sam se prema onima koji su mi prijavljeni
kao kršćani ponašao na sljedeći način: Pitao sam
ih jesu li kršćani. Pitao sam ih i drugi i treći put
pod prijetnjom smrtnom kaznom. One koji su
ustrajali u tome, dao sam da se odvedu. Jer bio
sam uvjeren da su oni, kako god bilo, priznali da
u svakom slučaju treba kazniti njihovu upornost
i odvratnu tvrdoglavost. [...] One koji su nijekali
da su kršćani mislio sam da moram osloboditi
zato jer su izgovorili za to predviđenu formulu
pred bogovima i pred tvojom slikom, koju sam
donio za ovu prigodu zajedno sa slikama bogova,
121
zajedno sa žrtvovanjem tamjana i vina uz
huljenje Krista, na što se pravog kršćanina, kako
se kaže, ne može prisiliti. [...] Također su potvrdili
da je njihova cijela krivica ili njihova cjelokupna
zabluda bila u tome da su se okupljali u jedan
određeni dan prije izlaska sunca, pjevali pjesme
Kristu kao Bogu i da su se zakleli da neće počiniti
nikakav zločin, nikakvu krađu, pljačku ili preljub,
da neće prekršiti obećanje, da neće ostati dužni.
[...] Ne samo u gradovima, nego i po selima i
ravnim dijelovima zemlje proširila se ova pošast
praznovjerja.« 82
122
ZNANOST
Čovjek ima
osjećaj za
ljepotu
S mnogim evolucijskim biolozima može se dugo
razgovarati o mehanizmima, selekciji, vladavini jačeg ili
drugim alatima prirode. Nijednu od ovih stvari ne možemo
zanijekati jer ih vrlo lako možemo opaziti oko sebe.
Međutim, zagovornici ove znanstvene discipline često
negiraju postojanje filozofskog smisla u stvorenju. A do
takvog zaključka lako je doći ako se smatra da je evolucija
čisto pragmatičan proces.
D
o sada se sve opravdavalo činjenicom da ako
nešto funkcionira, zbog toga se probilo dalje.
Nažalost, postoje bezbrojne stvari koje nemaju evolutivnog
smisla, a unatoč tome imamo smisla za njih.
Ovdje ubrajamo naš osjećaj za ljepotu.
Sva umjetnost daje nam osjećaj »neizbježne smislenosti«,
kako je to jednom rekao Arthur C. Danto.
Ona u nama stvara dojam da život nipošto nije priča
o besmislenoj slučajnosti. Dok slušamo Beethovena ili
Bacha, kad gledamo velike simfonije života povezane s
pripadajućim zalaskom sunca, onda veliki znanstvenik
postaje skroz mali, a i on zna u svome srcu da stvorenje
123
ima smisla. Međutim, njegovo srce bori se protiv njegova
razuma.
Bach i Beethoven skladali su komade koji su »točni«
do te mjere da od njih zastaje dah. Svaki ton je pravilno
postavljen, jednostavno pripada na svoje mjesto. Može
se s pravom steći dojam da je sljedeći ton upravo točan,
jedini koji pripada na to mjesto. Ako zaustaviš na sredini
neko djelo Beethovena ili Bacha, bez slušanja dalje
znaš koja je sljedeća nota. Tako točno zvuče ta djela.
Napravljena su od nebeske tvari i njihovi tonovi imaju
moć u nama probuditi osjećaj da je ovaj svijet uređen.
Timothy Keller piše u svojoj knjizi Reasons for God
vrlo zanimljive misli o temi ljepote: »Ako smo mi proizvod
igre slučaja prirodnih sila, onda je ono što nazivamo
‘ljepotom’ ništa više nego neurološka reakcija na
određene vanjske podražaje, programirana u našem
mozgu. Na primjer, smatramo da je određeni krajolik
lijep samo zato jer smo imali pretke koji su znali da je
u toj vrsti okoliša posebno lako pronaći hranu. Zahvaljujući
tom neurološkom programiranju preživjeli su pa
sada i mi imamo to programiranje. Čak i kad smatramo
da glazba ima smisla, to je iluzija, baš kao i ljubav. Ako
smo proizvod slijepe prirode, onda je ono što nazivamo
‘ljubavlju’ jednostavno biokemijska reakcija koju smo
naslijedili od predaka, zahvaljujući kojoj su oni bolje
preživljavali.« 83
Možemo unedogled raspravljati o besmislenosti slijepih
prirodnih sila, ali kad se susretnemo s glazbom i u
njoj uživamo, znamo da ona nije jednostavno proizvod
slijepog slučaja. Bez obzira na to što naš mozak misli o
124
smislu, naše srce govori drugim jezikom, često mnogo
jasnijim. Ovi osjećaji u našem srcu, koje poznaje svaki
čovjek, bez obzira na to u kojem je plemenu ili rasi
odrastao, predstavljaju čežnju čovjeka za smislom i
vječnošću. Ova čežnja je neutaživa i obuhvaća čežnju
za radošću, ljubavlju i ljepotom, a ne može je utažiti
ni najveća količina dobre hrane, seksa, prijateljstva ili
uspjeha. Ona je putokaz prema »nečemu« što postoji
izvan ovoga svijeta.
125
CITIRANO
Pastor dr. S.
M. Lockridge:
»That’s my
King!«
S. M. Lockridge (1913. – 2000.) bio je propovjednik i služio
je kao pastor 40 godina u crkvi Calvary Baptist Church
u San Diegu u Kaliforniji. Angažirao se u pokretu za
građanska prava 1960-ih godina. Godine 1976. u Detroitu
održao je sljedeći govor iz kojeg se vidi koliko dubok i
ispunjavajuć je Bog Biblije:
»Biblija kaže da je moj kralj kralj Židova. On je
kralj Izraela. On je kralj pravednosti. On je kralj
vjekova. On je kralj neba. On je kralj slave. On je
kralj kraljeva i gospodar gospodara. To je moj kralj.
Pitam se poznaješ li ga?
Moj kralj je suveren. Nemoguće je izmjeriti njegovu
bezgraničnu ljubav. On je postojano snažan.
On je potpuno iskren. On je vječno stabilan. On
je besmrtan. Njegova moć je kraljevska. On je
nepristrano milostiv. Poznaješ li ga?
126
On je najveći fenomen koji je naša zemlja ikada
upoznala. On je Božji Sin. On je Spasitelj grešnika.
On je jezgra naše civilizacije. On je jedinstven.
On je neusporediv. On je najuzvišenija ideja u
književnosti. On je najuzvišenija osoba filozofije.
On je temeljno učenje prave teologije. On je jedini
sposoban biti potpuno dostatan Spasitelj. Pitam
se, poznaješ li ga doista?
On slabima daje snagu. Zavedeni i dovedeni
u napast imaju slobodan pristup k njemu. On
voli i spašava. On snaži i održava. On štiti i vodi.
On liječi bolesne. On čisti gubave. On oprašta
grešnicima. On skida teret njihove krivice.
On oslobađa zarobljene. On jača slabe. On
blagoslivlja mlade. On služi jadnima. On brine za
stare. On nagrađuje revne. On uzdiže ponizne.
Pitam se, poznaješ li ga?
On je ključ svakog znanja. On je izvor svake
mudrosti. On je ulaz u otkupljenje. On je
staza mira. On je put pravednosti. On je cesta
posvećenja. On je vrata u slavu. Poznaješ li ga?
Njegov život je neusporediv. Njegova dobrota
je bezgranična. Njegova milost ostaje vječno.
Njegova ljubav je nepromjenjiva. Njegova riječ
potpuno je dovoljna. Njegova milost potpuno je
dovoljna. Njegova vladavina je pravedna. I njegov
jaram je nježan. Njegov teret je lagan. Želio bih
vam ga opisati.
127
On je neopisiv. On je nepojmljiv. On je nepobjediv.
On je neodoljiv. Ne možeš ga izbaciti iz svojih
misli. Ne možeš mu zabraniti da ulazi u tvoja
djela. Ne možeš ga nadvladati. I ne možeš bez
njega živjeti. Farizeji ga nisu mogli podnijeti, ali
morali su priznati da ga ne mogu zaustaviti. Pilat
nije mogao pronaći krivicu na njemu. Herod ga
nije mogao ubiti. Smrt ga nije mogla svezati. I
grob ga nije mogao zadržati.
To je moj Kralj! To je moj Kralj!« 84
128
SAŽETAK
Pascalova
oklada
Blaise Pascal (1623. – 1662.) bio je francuski matematičar,
fizičar, književnik i filozof. S 31 godinom obratio se Bogu,
a umro je s 39 godina. Napisao je ogroman broj misli
(Pensées) koje je želio sabrati u apologetsko djelo – djelo
koje se bavi obranom vjere. Dozvolimo da nas nadahnu
njegove oštroumno formulirane misli.
Došli smo do kraja ove knjižice i vrijeme je za
zaključke. 36 argumenata nisu dokazi u matematičkom
smislu, ali ipak snažno ukazuju na postojanje
Boga. Možemo to reći i ovako: Ako ozbiljno shvatim
ove argumente, onda će mi trebati puno snage da vjerujem
da Bog ne postoji.
Evo što predlaže Pascal u svojoj poznatoj okladi:
»Vi kažete: ‘Nema Boga.’ Ja kažem: ‘Bog postoji.’
Rezultat je dakle neodlučan! Ako ste vi u pravu
i stvarno nema Boga, što će onda biti sa mnom?
Zapravo ništa! Umrijet ću i sve će biti gotovo. Možda
ovdje nisam iskusio sve što se čini tako neophodnim.
Ali je li to stvarno neki veliki gubitak? Ali ako postoji
Bog, onda je za vas sve, baš sve, izgubljeno! Umrijet
ćete i morat ćete stati pred Božji sud. Ili vjerujete
129
da će Bog prihvatiti vaše ignoriranje njegove osobe?
Dakle, ovdje ste uzeli sve što se nudi i unatoč tome
sve izgubili!« 85
Svatko ima o Bogu nekoliko sigurnih uvjerenja i
nekoliko otvorenih pitanja. Vjera se ne sastoji od toga
da se zatvaraju oči pred dvojbama (ili da se gleda kroz
naočale dogmatike). Vjera znači rukom uhvatiti ispruženu
Očevu ruku, pouzdati se u njegova obećanja te
razumom dalje opažati i istraživati. Po tome se razlikuje
vjernik od agnostika: On ne ostaje na mjestu sa
svojim dvojbama, nego ima povjerenje i drži otvorene
oči jer zna da postoji odgovor.
Kralj David ovako je izrazio svoje pouzdanje u Boga:
»Pronikni me, Bože, i upoznaj mi srce; ispitaj me i upoznaj
misli moje; i vidi ima li u meni kakva zla puta, i
povedi me putem vječnim!« (Psalam 139,23-24).
Zar ne bi bilo mnogo jednostavnije kad bi se moglo
dokazati Boga i kad bi vjera bila suvišna? Izgleda da
je Bogu draže držati se pomalo sakriveno. Ali Bog nije
teorija koju treba dokazati ili opovrgnuti. On je živa
osoba koja kroz sve ove stvari govori u srce svakom
pojedinom čovjeku.
U Knjizi o Jobu objašnjava se kako Bog pristupa svakom
čovjeku:
»On će izbaviti dušu njegovu da ne ode u jamu, i život
njegov vidjet će svjetlost. Gle, sve ovo učinit će Bog
čovjeku dvaput, triput, kako bi dušu njegovu odvratio
od jame, da bi on bio obasjan svjetlošću života« (Job
33,28-30).
130
Radi se upravo o tome da se pronađe
ili promaši smisao života. A
ono što pritom nalazimo, ili još
bolje, koga nalazimo, ljepše je i
bolje od bilo čega što možemo
zamisliti. Želim ti predložiti da
učiniš tri koraka koji ti mogu biti
od pomoći:
1. Moli se!
U Propovijedi na gori nalazi se
lijepi poziv koji izgovara sâm Isus:
»Išćite, i dat će vam se! Tražite, i naći ćete! Kucajte, i
otvorit će vam se!« (Matej 7,7)
Knocking on heaven’s door – kucaj na vrata neba!
Možda je tvoja molitva još uvijek pomiješana s mnogim
dvojbama i zvuči otprilike ovako: »Bože, ako postojiš,
pokaži mi se!« Tvoje kucanje bit će uslišano i vrata će
se otvoriti.
2. Čitaj Bibliju!
Biblija je Božje ljubavno pismo upućeno nama. Bila bi
tragedija ne čitati je. Božja riječ ima snagu. Ona jasno
govori našem srcu, savjesti i razumu. Najbolje je krenuti
od Novog zavjeta, od Evanđelja po Mateju. Ondje
možeš upoznati Isusa onakvim kakav jest.
3. Usudi se učiniti korak!
Boga možeš stvarno iskusiti tako da mu se predaš.
131
Blaise Pascal učinio je upravo to. Godine 1654. napisao
je ozbiljnu molitvu obraćenja i za svaki slučaj ušio
je u podstavu svog kaputa:
»Bože Abrahamov, Bože Izakov, Bože Jakovljev –
ne filozofa i učenih.
Sigurnost, sigurnost, osjećaj.
Radost. Mir.
Bože Isusa Krista. [...]
Zaboravljen od svijeta i od svih
osim Boga. [...]
Radost, radost, radost,
Suze radosnice. [...]
Ja sam se odvojio od njega:
ja sam od njega pobjegao,
ja sam ga zanijekao, razapeo. [...]
On se nalazi samo na putevima
koje naučava evanđelje:
Potpuno, unutarnje odricanje.
Potpuno podlaganje
Isusu Kristu
i mom duhovnom vođi.
Vječno u radosti
nakon nekoliko dana bolesti na zemlji.« 86
Kakva molitva, zar ne? Čak i ako se ne moliš Bogu u
ovakvoj uzvišenoj prozi, Pascalova molitva pokazuje
stav koji treba imati svaki čovjek na putu do Boga:
– priznati ga kao svoga Gospodina (naravno, to se
protivi našem ponosu, ali samo tako može doći do
oslobođenja!),
132
– prihvatiti Isusa Krista kao svog Spasitelja koji je za
tvoje grijehe umro i uskrsnuo,
– postaviti Isusa Krista kao vođu svog života i
– zahvaliti mu na tome.
Ako želiš, sada se pomoli na ovaj način ili moli svojim
riječima!
Augustin, jedan od crkvenih otaca, rekao je: »Ako
postoji Bog koji nas je stvorio, onda se najdublje odaje
naše duše ne mogu ispuniti ničim drugim nego samo
njime.« 87
Želim da se to dogodi i tebi.
133
Izvori
1 U intervjuu na Salon.com, originalan tekst citiran na sljedećoj web-stranici:
https://books.google.de/books?id=VKveBgAAQBAJ&pg=PA84&lpg=PA84&
dq#v=onepage&q&f=false, pristup 27. lipnja 2016.
2 U intervjuu na Salon.com, Originalan tekst citiran na sljedećoj web-stranici:
https://books.google.de/books? id=VKveBgAAQBAJ&pg=PA84&lpg=PA84&
dq#v=onepage&q &f=false, pristup 27. lipnja 2016.
3 Citirano u: Francis Collins: Gott und die Gene, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus,
2006., str. 61
4 Usp. s npr.: Udo Schnelle: Paulus, str. 429 i dalje; H. Lohr: Zur Paulus-Notiz
u 1 Klem 5,5-7, u: F. W. Horn: Das Ende des Paulus, str. 206 i dalje, s navođenjem
dodatne literature.
5 Usp. http://de.wikipedia.org/wiki/Evangelium_nach_Lukas#Datierung, pristup
2. siječnja 2013. (ponovni pristup 10. lipnja 2016.)
6 Alexander Mittelstaedt: Lukas als Historiker. Zur Datierung des lukanischen
Doppelwerkes. Texte und Arbeiten zum neutestamentlichen Zeitalter 43, Tübingen:
Francke, 2006.
7 Usp. http://www.fragenzumislam.de/?p=91, pristup 2. siječnja 2013. (ponovni
pristup 10. lipnja 2016.)
8 Iz: Folge mir nach – svezak 04/2012, pripadajuća web-stranica www.folgemirnach.de,
pristup 10. lipnja 2016.
9 Die Zuflucht: Corrie ten Boom erzählt aus ihrem Leben 1892-1945, 2. izdanje,
SCM Hanssler, 2011.
10 Usp. E. Mary Smallwood: The Jews under Roman Rule from Pompey to Diocletian.
A Study in Political Relations, 2. izdanje, Leiden, 1981., a za tijek
židovskih ratova sljedeću web-stranicu: http://de.wikipedia.org/wiki/
J%C3%BCdischer_Krieg, pristup 10. lipnja 2016.
11 Jules Isaac: Genesis des Antisemitismus. Vor und nach Christus, Wien u.a.: Europa-Verlag,
1969., str. 29-34. Usp. dodatno s temom antisemitizma u srednjem
vijeku sljedeću web-stranicu: http://de.wikipedia.org/wiki/Antijudaismus_im_Mittelalter,
pristup 10. lipnja 2016.
12 http://www.wissen-digital.de/Israel, pristup 10. lipnja 2016.
13 Napoleon Bonaparte I., citirano u: Michael Green: Führen alle Wege zu Gott?,
Aßlar: Gerth Medien GmbH, 2004., str. 35
134
14 Usp. Luka 5,11
15 Usp. Ivan 20,19
16 Citirano iz predavanja dr. Jurgena Spießa (povjesničara), može se preslušati
i pogledati kao videozapis na: http://www.gott.de/wissenschaft/die-auferstehung-jesu-aus-sicht-eines-historikers/,
pristup 10. lipnja 2016.
17 Voltaire: Schrift La Bible enfin expliquee - Die Bibel kurz erklärt, prvo izdanje
bez tiska, London (Rey, Amsterdam), 4°, Bengesco Nr. 1861, napisano 1776.
18 http://www.diebibel.info/?id=17, pristup 2. siječnja 2013. (ponovni pristup
10. lipnja 2016.)
19 Originalan tekst citata dostupan je online na: https://www.dacc.edu/assets/
pdfs/PCM/merechristianitylewis.pdf, pristup 10. lipnja 2016.
20 Njegovo svjedočanstvo može se pročitati na sljedećoj web-stranici: http://
www.gott.de/lebensberichte/marc-vom-dunkel-in-sein-licht/, pristup 2. siječnja
2013. (ponovni pristup 10. lipnja 2016.)
21 http://www.life-is-more.at/focus/texte_detail.php?id=4, pristup 10. lipnja
2016. (pristup drugom povezanom izvoru 2. siječnja 2013.)
22 http://gutezitate.com/zitat/121585, pristup 10. lipnja 2016. (pristup drugom
povezanom izvoru 2. siječnja 2013.)
23 http://www.welt.de/vermischt es/article813079/Sie-waren-dann-mal-weg.
html, pristup 10. lipnja 2016. (pristup drugom povezanom izvoru 2. siječnja
2013.)
24 http://www.weltderwunder.de/artikel/detail/News/wer-visionen-hat-solltezum-arzt-gehen-diese-worte-schrieben-geschichte/page/45/,
pristup 10. lipnja
2016. (pristup drugom povezanom izvoru 2. siječnja 2013.)
25 http://animexx.onlinewelten.com/weblog/459037/402584/, pristup 10. lipnja
2016. (pristup drugom povezanom izvoru 2. siječnja 2013.)
26 https://de.wikiquote.org/wiki/Ludwig_van_Beethoven, pristup 10. lipnja
2016. (pristup drugom povezanom izvoru 2. siječnja 2013.)
27 https://de.wikiquote.org/wiki/Letzte_Worte, pristup 10. lipnja 2016. (pristup
drugom povezanom izvoru 2. siječnja 2013.)
28 http://www.gottesbotschaft.de/?pg=2008, pristup 10. lipnja 2016.
29 https://de.wikiquote.org/wiki/ Heinrich_Heine, pristup 10. lipnja 2016.
30 http://www.gottesbotschaft.de/?pg=2008, pristup 10. lipnja 2016.
31 Sadržajno bogat uvid u Nietzscheove bolesti nudi djelo Volza. Uz određenu
rezervu, djela Janza, Rossa i Kaufmanna predstavljaju teoriju o sifilisu kao
uzroku njegovog ludila. Švicarski neurolog Gino Gschwend vidi u patogramu
135
(Schweizerische Ärztezeitung, svezak 81, 2000., str. 45-48) kod Nietzschea
»izravan školski primjer tijeka luesa«. U posljednje vrijeme neki stručnjaci
dovode u pitanje teoriju o sifilisu. Među njima je npr. psihijatrica Eva Cybulska:
The Madness of Nietzsche: A Misdiagnosis of the Millennium?, u: Hospital
Medicine, 2000., 61 (8): 571-575, neurolog Richard Schain: The Legend of
Nietzsche’s Syphilis, Westport, CT: Greenwood Press, 2001., Contributions in
Medical Studies, svezak 46, ili medicinski psiholog Leonard Sax: What was
the Cause of Nietzsche’s Dementia, pdf u: Journal of Medical Biography, 2003.,
br. 11, str. 47-54.
32 Intervju s Thomasom Graumannom (video) nalazi se ovdje: http://www.gott.
de/lebensberichte/thomas-graumann-ein-holocaust-ueberlebender/, pristup
2. siječnja 2013. (ponovni pristup 10. lipnja 2016.)
33 Usp. Babilonski Talmud, Sanhedrin, 43a.
34 http://www.quotez.net/german/physik.htm, pristup 2. siječnja 2013. (ponovni
pristup 10. lipnja 2016.)
35 Usp. Georges Minois: Geschichte des Atheismus. Von den Anfängen bis zur Gegenwart,
Weimar: Verlag Hermann Bohlaus Nachfolger, 2000., str. 69 i dalje
36 Usp. http://www.bibelstudium.de/articles/1270/Die+Zuverl%E4ssigkeit+der
+Bibel, pristup 10. lipnja 2016. (pristup drugom povezanom izvoru 2. siječnja
2013.)
37 Iz: Eric Metaxas: Bonhoeffer. Pastor, Agent, Märtyrer und Prophet, njemačko
izdanje: SCM Hanssler, 2012., str. 665 i dalje.
38 Eberhard Bethge: Dietrich Bonhoeffer, str. 1037. Bethge je, uz Metaxasa, najvažniji
biograf Bonhoeffera.
39 Usp. http://www.weloennig.de/Entstehung.html, pristup 10. lipnja 2016.
40 Usp.: Denis Brian: Einstein - a Life, Wiley, 1996., str. 186 (njemačko izdanje:
Einstein - Sein Leben, Weinheim: Wiley-VCH, 2005.)
41 Usp. http://www.pro-leben.de/glaube/naturwissenschaftler_zitate.php, pristup
10. lipnja 2016.
42 Usp. http://www.gottesbibel.info/, pristup 10. lipnja 2016.
43 Max Planck: Vorträge Reden Erinnerungen, uredili Hans Roos i Armin Hermann,
Berlin/Heidelberg: Springer-Verlag, 2001., str. 167; usp. https://books.
google.de/books?id=hUodBgAAQBAJ&pg=PAi 67&lpg=PAi67&dq, pristup
10. lipnja 2016.
44 Usp. http://www.jesus-christus.at/lmj03.htm, pristup 10. lipnja 2016.
45 Usp. http://www.pro-leben.de/glaube/naturwissenschaftler_zitate.php, pristup
10. lipnja 2016.
136
46 Doslovni citati mogu se pronaći na sljedećoj web-stranici: http://www.
hoyerswerda-efcg.de/weisheiten.html, pristup 10. lipnja 2016.
47 Doslovni citati mogu se pronaći na sljedećoj web-stranici: http://www.evangeliums.net/zitate/ernest_rutherford.htm,
pristup 10. lipnja 2016.
48 Usp. http://www.bibel.com/jesus-forum/zitate-ber%C3%BChmter-naturforscher-t11230-20.html,
pristup 10. lipnja 2016.
49 Usp. http://www.rp-online.de/nrw/staedte/kempen/mirco-der-brief-der-eltern-aid-1.1191917,
pristup 10. lipnja 2016.
50 Usp. http://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/kriminalitaet/mutmasslicher-moerder-von-mirco-ich-habe-keine-antwort-deshalb-schweigeich-11370472.html,
pristup 10. lipnja 2016.
51 Usp. http://www.rp-online.de/nrw/staedte/kempen/mirco-der-brief-der-eltern-aid-1.1191917,
pristup 10. lipnja 2016.
52 Ibid.
53 http://www.welt.de/print/wams/vermischtes/article108922280/Die-Weltwird-vorlaeufiger.html,
pristup 10. lipnja 2016.
54 Bono, u: Conversation with Michka Assayas (22. prosinca 2011.) Doslovni citati
mogu se pronaći na sljedećoj web-stranici: http://lahayne.lt/2015/08/13/
gnade-statt-karma/, pristup 10. lipnja 2016.
55 Usp. Ignacio Ortiz de Urbina: Nizäa und Konstantinopel (Geschichte der ökumenischen
Konzilien, sv. 1), Mainz: Matthias-Grunewald-Verlag, 1964.
56 Od nedavno su svima javno dostupni svici iz Qumrana. Vidi ovdje: http ://
www.bz-berlin.de/aktuell/welt/qumran-rollen-jetzt-online-zu-sehen-article1285661.html,
pristup 2. siječnja 2013. (ponovni pristup 10. lipnja 2016.)
57 Usp. http://de.wikipedia.org/wiki/De_bello_Gallico#.
C3.9Cberlieferungsgeschichte, pristup 2. siječnja 2013. (ponovni pristup 10.
lipnja 2016.)
58 Usp. http://www.diebibel.info/?id=17, pristup 2. siječnja 2013. (ponovni pristup
10. lipnja 2016.)
59 Unos u dnevnik od 28. kolovoza 1942., u: Hans Scholl, Sophie Scholl. Briefe,
Aufzeichnungen, urednica: Inge Jens, Frankfurt am Main: S. Fischer: 1984.
60 http://www.kath-info.de/sophiescholl.html, pristup 2. siječnja 2013. (ponovni
pristup 10. lipnja 2016.)
61 Eric Metaxas: Bonhoeffer. Pastor, Agent, Märtyrer und Prophet, njemačko izdanje:
SCM Hanssler, 2012., str. 539; usp. također: https://www.ekd.de/predigten/schneider/20140720_schnei-
der_berlin.html, pristup 10. lipnja 2016.
137
62 Prema članku iz časopisa Stimme des Glaubens, srpanj 2008. (uz ljubazno
dopuštenje). Autor želi ostati anoniman. Doslovni citati mogu se pronaći
na sljedećoj web-stranici: http://www.stimme.org/docs/uploads/SDG%20
Juli%20Ausgabe%202008%207.pdf, pristup 10. lipnja 2016.
63 Konferencija za osnivanje zajednica, »Die Bibel – Wahrheit oder Märchenbuch?«;
usp. također: http://christliche-gemeinde-trier.de/index.php/derprediger,
pristup 10. lipnja 2016.
64 http://gutezitate.com/zitat/225136, pristup 27. lipnja 2016.
65 http://www.glaube-und-kirche.de/zitate_bibel.htm, pristup 13. lipnja 2016.
66 https://de.wikiquote.org/wiki/Inhalt, pristup 10. lipnja 2016.
67 http://www.glaube-und-kirche.de/zitate_bibel.htm, pristup 10. lipnja 2016.
68 http://www.kunstzitate.de/bildendekunst/kuenstlerueberkunst/chagall_marc.
htm, pristup 2. siječnja 2013. (ponovni pristup 13. lipnja 2016.)
69 http://www.glaube-und-kirche.de/zitate_bibel.htm, pristup 27. lipnja 2016.
70 http://www.gutzitiert.de/zitat_autor_carl_hilty_thema_bibel_zitat_5388.
html, pristup 2. siječnja 2013. (ponovni pristup 13. lipnja 2016.)
71 http://www.spruch-archiv.com/list/?autor=Albert+Schweitzer&user=Mirea&
id=23021, pristup 2. siječnja 2013. (ponovni pristup 13. lipnja 2016.)
72 http://www.evangeliums.net/zitate/johann_wolfgang_von_goethe.htm, pristup
27. lipnja 2016.
73 http://www.die-bibel-lebt.de/ozitat.htm, pristup 2. siječnja 2013. (ponovni
pristup 13. lipnja 2016.)
74 2. Timoteju 3,16-17 (prevedeno iz: Neue evangelistische Ubersetzung), dostupno
online: http://www.bibleserver.com/text/Ne%C3%9C/2.Timotheus3,
pristup 13. lipnja 2016.
75 Doslovni citati mogu se pronaći na sljedećoj web-stranici: http://ion62.
blogspot.de/2007_10_01_archive.html, pristup 13. lipnja 2016.
76 Samuel Koch, Christoph Fasel: Samuel Koch - Zwei Leben, Aßlar: adeo Verlag,
2012., str. 159.
77 Jüdische Altertümer, svezak I, XVIII.3.3, prijevod dr. Heinrich Clementz,
Wiesbaden: Fourier Verlag, 8. izdanje 1989., str. 515-516; citirano u: Josh
McDowell: Die Bibel im Test, Bielefeld, CLV: 2002., str. 133.
78 Erste Apologie, 34; dostupno online: https://www.unifr.ch/bkv/kapitel77-33.
htm, pristup 13. lipnja 2016.
79 Erste Apologie, 35; dostupno online: https://www.unifr.ch/bkv/kapitel77-34.
htm, pristup 13. lipnja 2016.
138
80 S obzirom na to da se citat može pogrešno razumjeti na ovome mjestu, ovdje
je dostupna još jedna varijanta: »... Neron je prebacio krivicu na druge i
biranim kaznama kaznio one koje je narod mrzio zbog njihovih sramotnih
djela i nazivao kršćanima« (dostupno online: http://www.gottwein.de/Lat/tac/
ann1544.php, pristup 13. lipnja 2016.)
81 Annalen, XV.44, citirano u: Josh McDowell: Die Bibel im Test, Bielefeld, CLV:
2002., str. 132.
82 Plinius Secundus: Briefe, X.96; dostupno online: http://www.uni-siegen.de/
phil/kaththeo/antiketexte/ausser/8.html?lang=de, pristup 13. lipnja 2016.
83 Timothy Keller: Warum Gott?, Giefien: Brunnen Verlag GmbH, 2010., str.
166 i dalje.
84 Dr. S. M. Lockridge: That’s My King, https://www.youtube.com/
watch?v=yzqTFNfeDnE (video), pristup 13. lipnja 2016. Njemačka reprodukcija
nalazi se na web-stranici: http://www.neon.de/artikel/sehen/gesellschaft/
that-s-my-king/827781, pristup 13. lipnja 2016.
85 Usp. http://www.evangeliums.net/zitate/blaise_pascal_seite_4.html, pristup
13. lipnja 2016.
86 Slična verzija nalazi se na web-stranici: https://de.wikipedia.org/wiki/
M%C3%A9morial_(Blaise_Pascal), pristup 13. lipnja 2016.
87 Usp. http://www.agb-online.de/fileadmin/content/dokumente/sonstige/Rez_
RKae_Keller.pdf, pristup 13. lipnja 2016.
139