SAMAJWEEKLY 08-05-2022

2 08/05/2022 KbrF
www.samajweekly.com
afriQk sµkt dOrfn ÈRIlµkf ivWc iPr aYmrjYNsI lfeI geI
kolµbo. afriQk sµkt kfrn keI
musIbqF ivWc iGry ÈRIlµkf dy
rfÈtrpqI gotfbfieaf rfjpksæy
ny kWlH aWDI rfq qoN dyÈ ivWc
aYmrjYNsI dI aYlfn kr idWqf hY»
vrnx Xog hY ik Ksqf hfl
arQivvsQf bfry srkfrvWloN
afpxy lokF dy ivruWD ÈRIlµkf ivWc
ieWk mhIny qoN GWt smyN ivWc d¨srI
vfr aYmrjYNsI lfeI geI hY»
rfjpksæy vWloN aYmrjYNsI df aYlfn
kIqy jfx ipWCoN ÈRIlµkf ivWc puls
koronf dI mhfmfrI kfrn cIn ivWc eysæIafeI KyzF mulqvI
qfÈkµd. cIn ivWc koronf dy
vDdy kysF kfrn ies sfl 10
qoN 25 sqµbr qWk hox vflIaF
hFg˨ eysæIafeI KyzF ƒ kWlH
aximWQy smyN leI mulqvI kr
idWqf igaf hY» nvIaF qrIkF
df aYlfn jldI hI kIqf
jfvygf» ȵGfeI ivWc koronf dy
lgfqfr vD rhy kysF kfrn
Èur¨ qoN hI ienHF KyzF AuWqy
qlvfr ltk rhI sI aqy kWlH
PYslf lYxf pY igaf hY»
Elµipk kONsl afP eyÈIaf (E
sI ey) dy borz ny kWlH ieWQy
mIitµg dOrfn KyzF mulqvI
krn df ÌYslf ilaf» E sI ey
ny ibafn jfrI kIqf ik ‘cIn
Elµipk kmytI (sI E sI) aqy
hFg˨ eysæIafeI KyzF dI
pRbµDkI kmytI (aYc ey jI ey
sI) nfl ivcfripWCoN E sI ey
kfrjkfrI borz ny kWlH
Samaj
Weekly
smfj vIklI
Editor-in-chief
Devinder Chander
+44 7878 456 484
Editorial Office
Samaj Weekly
Samaj Media Enterprise Ltd
46 Summer Road
Erdington,Birmingham UK
B23 6UR
+44 7878 456 484
+44 121 565 4810
info@samajweekly.com
samajweekly@gmail.com
hr p®kfr dy vpfrk aqy klfsIPfeIz
ieÈiqhfr dyx leI sµprk kro»
19vIaF eyiÈafeI KyzF mulqvI
krn df ÌYslf ilaf hY» ieh
KyzF ies sfl 10 qoN 25
sqµbr qWk hoxIaF sn» E sI
ey, sI E sI aqy aYc ey jI E
sI nfl ivcfr kr ky jldI hI
ies dy leI nvIaF qrIkF df
aYlfn kr idWqf jfvygf»”
ienHF KyzF ivWc kuWl 11 hËfr
aQlItF ny ihWsf lYxf sI»
afstrylIaf dy KojIaF ny soÈl
mIzIaf df ieWk hor Kqrf dWisaf
lµzn. ikAuN quhfzf bWcf
motfpy df iÈkfr hY qy jµk P¨z
ƒ iËafdf psµd krdf hY? jy
aijhf hY, qF iesdy leI
soÈl mIzIaf ienPl¨aYNsr
i˵mydfr ho skdy hn» soÈl
mIzIaf itktfk, ieµstfgRfm
aqy X¨itAUb AuWqyhrmn
ipafry lokF dy iqµn-cOQfeI
post jµk P¨z nfl sµbµiDq
hn» iesdf asr bWicaF dy
ishq AuWqy pY irhf hY» ieh
dfavf afstRylIaf dy ivafnf
vfly mYzIkl X¨nIvristI dy
hYlQ irsrcr ny kIqf hY»
Aus ny 13 sfl qWk dy bWicaF
ivWc lokpRIaf jrmnI dy
soÈl mIzIaf ienPl¨aYNsrs
dI post dI geI sfmfgrI df
ivÈlyÈx kIqf» ienHF lokF dy
soÈl mIzIaf ivWc 3[5 kroV
qoN vWD Pfloar hY» irsrcr
ny ikhf ik bWicaF dy motfpy
nfl inptx leI srkfrF ƒ
soÈl mIzIaf ienPl¨aYNsrs
dy Kfx-pIx dy kµtyNt AuWqy rok
lfAuxI cfhIdI hY» irsrc
pypr dI lyiKkf zf[ mfrIaf
vfkolibµg ny ikhf ik
srkfrF ƒ bWicaF dy motfpy
dI vWDdI smWisaf d¨r krn
ivWc mdd krn dy leI
ienPl¨aYNsrs AuWqy kfrvfeI
krn dI Ër¨rq hY»
aqy surWiKaf blF ƒ vWD aiDkfr
iml gey hn aqy Auh mrËI nfl
lokF ƒ iÊRÌqfr kr skdy aqy
ihrfsq ivWc lY skdy hn»
rfjpksæy ny ieh kdm EdoN
AuTfieaf hY, jdoN ipWCly kuJ
hÌiqaF qoN lok AunHF dy qy srkfr
dy asqIPy dI mµg krdy hoey
pRdrÈn kr rhy hn»
rfÈtrpqI AuWqy afriQk sµkt
nfl inptx ivWc PylH hox dy doÈ
lfey jf rhy hn»
KWz ivWc kfr izWgx nfl iÌroËpur aqy mogf dy iqµn lokF dI mOq
jµm¨. jµm¨ dy ngrotf ivWc kWlH
svyry jµm¨-ÈRIngr nYsænl
hfeIvy AuWqy ieWk kfr bykfb¨ ho
ky gihrI KWz ivWc jf izWgI»
hfdsy ivWc kfr svfr
iÌroËpur aqy mogf dy iqµn
lokF gurdIp isµG vfsI mogf,
Èfmlfl aqy ivkfs kumfr
donF vfsI iÌroËpur dI mOq ho
geI» iÌroËpur ijæly dy ksbf
qlvµzI BfeI ivWc ivkfs
kumfr zrfeI klIn df kµm
krdf sI qy AusdI dukfn AuWqy
kÈmIrI kfrIgr kWpVy rP¨
krn df kµm krdf sI»
Matrimonial
Ravidassia family seek
suitable match for their son.
He is a dentist, from the Midlands,
34 years old, slim build, 5'10" tall,
born and educated in the UK.
Suitable match from U.K only.
If interested please
contact: 07580 603 632
kfrIgr ny ÈRIngr vfps jfxf
sI qF vWDdI grmI kfrn
ivkfs kumfr ny vI Gumx df
mn bxf ilaf qy Aus ƒ CWzx
leI do hor dosqF ƒ rfjæI kr
ilaf»28 sfl ivkfs afpxy
dosq 47 sfl Èfm lfl qy
pWqrkfrF dI loV
mogf 32 sfl gurpRIq nfl
kfr ivWc kfrIgr ƒ CWzx
ÈRIngr igaf qF vfpsI
smyN kWlH svyry jµm¨ Èihr
nyVly ngrotf ielfky ivWc
bx rhy jµb¨ j¨ dy kol ienHF
dI kfr KWz ivWc izWg
geI» hfdsy ivWc kfr burI
qrHF nÈt ho geI aqy iqµnF
lokF dI mOky AuWqy mOq ho
geI» puls df mµnxf hY ik
cflk ƒ nINd afAux nfl
kfr bykfb ho ky KWz ivWc
izWg geI hovygI» ies dI
jFc kIqI jf rhI hY»
mnrygf PµzF ivWc Gply kfrn eI zI vWloN JfrKµz ivWc Cfpy
nvIN idWlI. aYnPorsmYNt zfierYktoryt (eI
zI) ny JfrKµz dy KuµtI iËlHy ivWc mnrygf PµzF
ivWc 18 kroV rupey dy Gply nfl juVy mnI
lFzirµg kys ivWc JfrKµz dI
mfeIinµg bfry sYktrI p¨jf isµGl
qy Aus dy prvfr dy GrF smyq
keI itkfixaF AuWqy Cfpy mfry
hn» ies bfry aiDkfrIaF ny
dWisaf ik rFcI ivcly cfrtrz
akfAUtYNt dI irhfieÈ qoN krIb
17 kroV rupey imly gey hn, jdik 1[8 kroV
rupey Èihr ivclI ieWk hor QF qoN imly hn»
AunHF dWisaf ik eyjµsI vWloN JfrKµz, ibhfr,
pWCmI bµgfl, idWlI, pµjfb dy kuJ hor rfjF
dIaF 18 QfvF AuWqy mnI lFzirµg aYkt hyT
Cfpy mfry gey hn» aiDkfrIaF muqfbk p¨jf
isµGl, ieWk afeI ey aYs aPsr qy JfrKµz
srkfr dy mfeIinµg ivBfg dI sYktrI dy
itkfixaF AuWqy kfrvfeI cWl rhI hY» p¨jf
isµGl 2000 bYc dI afeI ey
aYs aPsr hY qy Auh ies qoN
pihlF KuµtI ivWc izptI
kimÈnr huµdI sI» eI zI vWloN
rFcI ivWc ieWk hspqfl qoN
ielfvf keI hr QFeIN Cfpy
mfry gey hn» ies dOrfn sI
afr pI aYP dy jvfnF vWloN eI zI dI tIm ƒ
surWiKaf idWqI geI»ijs mnI lFzirµg kys
ivWc kfrvfeI kIqI jf rhI hY, Auh JfrKµz dy
j¨nIar ieµjnIar rfm ibnod pRsfd isnhf
iÉlfÌ eI zI vWloN pI aYm aYl ey qihq drj
kys nfl juiVaf hoieaf hY»
ieµglYNz dy hr ielfky ’c pWqrkfrF dI loV hY, pWqrkfrqf df ÈOk rWKx
vfly afpxI C.V. email: samajweekly@gmail.com AuWqy Byj skdy hn»
Editor-in-chief : Devinder Chander
Mob: 07878 456 484
not : pWqrkfrqf df qjurbf rWKx
vfly ƒ pihl idqI jfvygI»