SAMAJWEEKLY 02-08-2022

Vol : 1 : # aMk 223 02/08/2022
lfrYNs ibÈnoeI gYNg dy 5 gurgy ÌqihgVH sfihb qoN igRÌqfr, aslf vI brfmd
iPrOqI mfmilaF sxy hor gµBIr aprfDF ivWc Èfml sn gYNgstr - BuWlr
cµzIgVH/ÌqihgVH sfihb :
pµjfb dy muWK mµqrI muWK mµqrI
Bgvµq mfn dy idÈf-inrdyÈF
qihq gYNgstrF ‘qy iÈkµjf
kWsidaF ijlf PqihgV sfihb
dI puils ny lfrYNs ibÈnoeI gYNg
dy 5 Kqrnfk gYNgstrF ƒ
igRPqfr kIqf hY» puils ny Aukq
gYNgstrF qoN 8 nfjfieË hiQafrF
sxy 30 kfrq¨sF brfmd kIqy
hn» ies sbµDI jfxkfrI
idµidaF izptI ieµspYktr
jnrl (zI[afeI[jI[) aYNtI
gYNgstr tfsk Pors aqy
r¨pngr ryNj sRI gurpRIq isµG
BuWlr ny aYs[aYs[pI[ sRImqI
rvjoq kOr dy nfl dWisaf ik
srihµd aqy KmfxoN puils dIaF
sFJIaF tImF ny ieWk ieqlfh ’qy
kfrvfeI kridaF s¨by ivWc
srgrm ies aµqrrfjI igroh
df prdfPfÈ kIqf hY» AunF
dWisaf ik groh dy srgnf dI
pCfx sµdIp sµD¨ puWqr sqvµq
isµG vfsI sbylpur, Qfxf GWgf,
pitaflf vjoN hoeI hY» sRI BuWlr
ny dWisaf ik ies gYNgstr
iKlfP pihlF hI afeIpIsI dI
Dfrf 302, 307, 392, 397,
120bI, 341, 323, 427, 502,
25 aslf aYkt aqy 61/1/14
afbkfrI aYkt qihq cfr
aYP[afeI[afr[ pitaflf aqy
PqihgV sfihb ijilaF dy vWKvWK
QfixaF ivWc drj kIqIaF
geIaF hn»
puils izptI ieµspYktr
jnrl ny dWisaf ik sµdIp sµD¨
mOj¨df smyN pitaflf jyl ivWc
bµd gYNgstr gurpRIq isµG AurP
bẗf isµG vflf, pIaYs GWgf,
pitaflf df sfQI hY aqy ieh
dovyN lfrYNs ibsnoeI gYNg dy
srgrm mYNbr hn» AunF ikhf
ik gurI ‘qy mukfbly ivWc mfry gey
gYNgstr aµikq Bfd¨ dy nfl ieWk
kql df vI dos hY» sRI BuWlr ny
dWisaf ik sµdIp sµD¨ AuWqr pRdys
(X¨[pI[) siQq hiQafr splfier
qoN hiQafr KrIddf sI, ijs
df pqf lgfieaf jf irhf hY»
ies dOrfn aYs[aYs[pI sRImqI
rvjoq kOr ny dWisaf ik sµdIp
sµD¨, jo ik ieWk kWtV aprfDI hY
aqy jo ierfdf kql aqy kql dy
mfmilaF ivWc puils ƒ loVINdf
sI ,ƒ hrpRIq isµG, sµdIp isµG
(PlolI), crnjIq isµG aqy
gurmuK isµG smyq igRPqfr kIqf
hY» AunF dWisaf ik ienF
gYNgstrF koloN kuWl 8 nfjfieË
hiQafr , ijnF ivWc pµj [32 bor
dy dysI ipsqOl (kWty) aqy iqµn
[315 bor dy dysI ipsqOl (kWty)
Èfml hn, smyq 30 ijµdf
kfrq¨s brfmd kIqy gey hn»
rvjoq kOr ny dWisaf ik dyÈ
dy vWK vWK sïbaF vWloN ies
igroh ƒ hiQafr hiQafr
muhWeIaf krvfey jFdy sn, puils
vWloN Aukq igroh nfl juVI hr
kVI dI pVqfl kIqI jf rhI hY»
aYs[aYs[pI[ ny dWisaf ik hor
gµBIr aprfDF dy nfl-nfl ieh
gYNgstr lokF qoN iPrOqI dI mµg
vI krdy sn» AunF ikhf ik ieh
gYNgstr s¨by ivWc koeI vWzI
aprfiDk gqIivDI ƒ aµjfm
dyx dI Xojnf bxf rhy sn»
sRImqI rvjoq kOr ny dWisaf ik
mfmly dI aglyrI jFc jfrI hY»
ihmfcl pRdyÈ : goibµd sfgr JIl 'c zuWby muhflI dy 7 nOjvfn
AUnf . ihmfcl pRdysæ dy AUnf
jiælHy ivWc ieWk idl dihlf
dyx vflI Gtnf sfhmxy afeI
hY» goibµd sfgr JIl 'c
zuWbx kfrn muhflI dy 7
nOjvfnF dI mOq ho geI»
sfiraF dIaF lfsæF brfmd
kr leIaF geIaF hn»
nOjvfn mohflI dy bn¨V dy
rihx vfly dWsy jf rhy hn»
goibµd sfgr JIl ivWc
iesænfn krn igaf qF
acfnk zuWb gey» hfdsy dI
s¨cnf imldy hI bµgfxf puils
mOky 'qy rvfnf ho geI»
puils Qfxf bµgfxf qoN imlI
jfxkfrI anusfr ieh Gtnf
ipµz kOlkf bfbf grIb dfs
mµidr nyVy goibµd sfgr JIl
'c bfad dupihr krIb
3[50 vjy vfprI [ puils ƒ
7 nOjvfnF dy zuWbx dI s¨cnf
imlI» 11 ivakqI ipµz
bn¨V jiælHf muhflI pµjfb qoN
bfbf bflk nfQ mµdr jf rhy
sn» bfbf grIbdfs mµidr
dy kol goibµd sfgr JIl ivWc
iesænfn krn gey» pfxI
z¨µGf hox kfrn sWq nOjvfnF
dI zuWbx nfl mOq ho geI»
cfr nOjvfn iksy qrHF pfxI
ivWcoN bfhr afey aqy mdd
leI rOlf pfAux lWgy»
sQfnk lok vI mdd leI
phuµc gey pr zuWby nOjvfn df
koeI surfg nhIN iml
sikaf» puils aqy pRsæfsn
ny mOky 'qy phuµc ky lfsæF dI
Bfl sæur¨ kr idWqI hY»
goqfKor JIl 'c Auqry ijs qoN
bfad sfrIaF lfsæF ƒ
brfmd kr ilaf igaf»
aYszIaYm bµgfxf Xogrfj
DImfn ny dWisaf ik goibµd
sfgr JIl ivWc zuWbx kfrn
pµjfb dy sWq nOjvfnF dI mOq
ho geI hY» lfsæF ƒ postmfrtm
leI Byj idWqf igaf
hY» hfdsy sbµDI imRqkF dy
pirvfr vfilaF ƒ s¨cnf dy
idWqI geI hY»

2 02/08/2022
Samaj
Weekly
smfj vIklI
Editor-in-chief
Devinder Chander
+44 7878 456 484
Editorial Office
Samaj Weekly
Samaj Media Enterprise Ltd
46 Summer Road
Erdington,Birmingham UK
B23 6UR
+44 7878 456 484
+44 121 565 4810
info@samajweekly.com
samajweekly@gmail.com
hr p®kfr dy vpfrk aqy klfsIPfeIz
ieÈiqhfr dyx leI sµprk kro»
muµbeI. iPlmI adfkfr
slmfn Kfn ƒ hfl hI ’c
jfnoN mfrn dI DmkI imlI sI,
ijs qoN bfad slmfn Kfn ny
afpxI surWiKaf leI aslf
lfiesYNs leI arËI idWqI
sI» slmfn Kfn dy hiQafr
leI lfiesYNs leI idWqI geI
arËI ƒ muµbeI puils ny
svIkfr kr ilaf hY» muµbeI
puils vWloN dWisaf igaf hY ik
slmfn Kfn ƒ AunHF dI
surWiKaf leI aslf lfiesYNs
idWqf igaf hY, ijs leI AunHF
ny hfl hI ivWc arËI idWqI
sI» quhfƒ dWs dyeIey ik
slmfn Kfn ny 22 julfeI ƒ
muµbeI puils kimÈnr ivvyk
ƒ hiQafrF dy lfiesYNs leI
arËI idWqI sI» ijs qoN
bfad AunHF ƒ lfiesYNs dy
idWqf igaf hY»
KbrF
pWqrkfrF dI loV
www.samajweekly.com
jbrI vsUlI mfmlf : luiDafxf dy ipµz bIjf ivc cWlIaF golIaF
bIjf. pµjfb ivc luiDafxf
iËlHy dy ipµz bIjf ivc dyr
rfq do iDrF ivc Pfieirµg
hoeI» hmly ivc dovyN iDrF dy
lok ËKmI ho gey » ieWk iDr
dy lok aqy d¨jI iDr df ieWk
ivakqI ËÉmI hoieaf»
mfmlf jbrI vs¨lI df sI»
bIjf ivc dyr rfq guµzfgrdI
ies qrHF hoeI ik ieWk iDr
d¨jy ƒ mfrn ’qy Auqfr¨ ho geI
sI» iqµnF ËÉmIaF ƒ alWg
alWg hspqflF ivc BrqI
krfieaf igaf hY» ËKmIaF
dI pCfx gurmIq isµG invfsI
bIjf, kflf invfsI dorfhf ipµz
aqy gurdIp isµG dIpf invfsI
rOxI dy r¨p ivc hoeI hY» ies
mfmly ivc puils ny ieWk iDr
dy sqpfl isµG, gurmIq isµG
aqy d¨jI iDr dy mulËmF dI
pCfx krky 307 df mfmlf
mogf puils ƒ imilaf lfrYNs df trFijt irmFz
mOky ’qy mOj¨d sI lfrYNs df vkIl sqnfm isµG
mlot. gYNgstr lfrYNs ibÈnoeI df irmFz
Kqm hox qoN bfad mfnXog adflq qoN mogf
puls ƒ lfrYNs df trFiËt irmFz iml igaf»
gYNgstr lfrYNs ibÈnoeI df irmFz aWj purf
hox qy Aus ƒ mlOt adflq ivc pyÈ kIqf
igaf» mogf puils ƒ lfrYNs ibÈnoeI df
trFijt irmFz imilaf » 20 akq¨br 2020
ƒ mlOt dy nËdIk ipµz aOlK ivKy mukqsr
sfihb dy rihx vfly rxjIq isµG rfxf df
kql hoieaf sI ijs ivc rfxy dI pqnI dy
ibafnF qy kql df mfmlf drj kIqf igaf
sI» ies mfmly ivc puils ny gYNgstr lfrµs
ibÈnoeI ƒ Qfxf sdr mlOt dI puils ny irmFz
lYx leI mlOt dI adflq ivc 21 julfeI ƒ
pyÈ kIqf sI ijs ivc adflq vloN puils ƒ 7
idnF df irmFz imilaf sI»
muµbeI puils ny slmfn Kfn ƒ
idWqf hiQafr rWKx df lfiesYNs
drj kIqf hY» zIaYspI
ivlIam ny dWisaf ik ipqf
aqy Aus dy do puWqrF dy iÉlfÌ
kys drj hoieaf hY, lyikn
ajy qWk iksy dI igRPqfrI
nhIN hoeI hY» Kµnf isvl
hspqfl ivc dfKl gurmIq
isµG aqy Aus dy Brf ny dWisaf
ik dyr rfq Auh trWk lY ky
Gr jf rhy sI» AudoN hI kuJ
hiQafrbµd brYËf kfr ivc
afey» nOjvfnF ny trWk
rukvfieaf aqy AunHF QWly
Auqfr ilaf» gurmIq muqfbk
nOjvfn AunHF nfl
bihsbfËI krn lWgy» dyKdy
hI dyKdy nOjvfnF ny hmlf
kr idWqf» hmlfvrF qoN
apxI jfn bcf ky iksy qrHF
gurmIq isµG trWk kol
puWijaf qF mulËmF ny Aus ’qy
golI clf idWqI»
pWCmI bµgfl ivc krµt nfl 10 kFvVIaF dI mOq
bµgfl. pWCmI bµgfl dy
k¨c ibhfr ivWc ieWk
ipkaWp ivWc krµt lWgx
kfrn 10 kFvVIaF dI mOq
ho geI, jdoN ik 16 burI
qrHF Juls gey» AunHF ƒ
ielfj leI jlpfeIguVI
dy hspqfl ’c BrqI
krvfieaf igaf hY» ieh
hfdsf myKlIgµj Qfxf
Kyqr dy Dfrlf pul ’qy
dyr rfq vfpiraf» 27
kµvrIey ipWkaWp ’qy bYTy
jlpyÈ dy iÈv mµdr ’c
jl cVHfAux jf rhy sn»
dWisaf jf irhf hY ik
ipkaWp dy ipWCy hI zIjy
vWj irhf sI» jnrytr
dI qfr ivWc Èfrt
srkt hox kfrn
ipkaWp qWk krµt phuµc
igaf» ipkaWp ’c krµt
afAuNdy hI zrfeIvr
Prfr ho igaf» Aus ƒ
krµt dI sWt nhIN lWgI»
sIqfkucI pulIs ny
ipkaWp ƒ kbËy ivWc lY
ilaf hY» hfdsf ieµnf
drdnfk sI ik 10
kFvVIaF dI ieWko Jtky
ivWc mOq ho geI»
notbµdI dy Cy sflF bfad vI jfalI notF df vfDf jfrI; do
hjæfr dy jfalI notF dI igxqI 107 PæIsdI vDI
nvIN idWlI. notbµdI dy Cy
sflF bfad vI mfrkIt ivWc
jfalI notF df vfDf lgfqfr
jfrI hY» notbµdI qoN bfad
2016 qoN 2020 dOrfn 2000
rupey dy notF dI igxqI ivWc
107 guxF vfDf hoieaf hY»
lok sBf ƒ ilKqI jvfb ivWc
ivWq rfj mµqrI pµkj cODrI
ny aWj dWisaf ik 2016 ivWc
2000 rupey dy 2,272 not, 2017 ivWc
74,898 not, 2018 ivWc
54,776 not, 2019 ivWc
90,566 aqy 2020 ivWc
2,44,834 jfalI not jæbq
kIqy gey sn» notbµdI qoN bfad
isrP 2018 ƒ CWz ky 2016 qoN
jfalI notF dI igxqI ’c
lgfqfr vfDf hoieaf hY» sfl
2019 qy 2020 ivckfr do
hjæfr rupey dy jfalI notF dI
igxqI ivWc 170 PæIsdI vfDf hoieaf»
ieµglYNz dy hr ielfky ’c pWqrkfrF dI loV hY, pWqrkfrqf df ÈOk rWKx
vfly afpxI C.V. email: samajweekly@gmail.com AuWqy Byj skdy hn»
Editor-in-chief : Devinder Chander
Mob: 07878 456 484
not : pWqrkfrqf df qjurbf rWKx
vfly ƒ pihl idqI jfvygI»

www.samajweekly.com
sfbkf sIaYWm aYWntI rfmf rfE
dI DI Aumf mhysævrI ny ilaf Pfhf
hYdrfbfd. hYdrfbfd ivc
iek snsnIKyjæ aqy hfeI
pRoPfeIl Gtnf sfhmxy
afeI hY» muqfbk qylg¨
dysæm pfrtI XfnI tIzIpI dy
sµsQfpk aqy sfbkf sIaYWm
aYWntI rfmf rfE dI DI Aumf
mhysævrI hYdrfbfd siQq
afpxy Gr ivc ltkdI
imlI hY» puils ny lfsæ ƒ
postmfrtm leI sQfnk
srkfrI hspqfl Byj
idWqf hY» puils ny
dWisaf ik qylg¨ dysæm
pfrtI (tIzIpI) dy
sµsQfpk aqy aFDrf
pRdysæ dy sfbkf muWK
mµqrI aYWntI rfmf rfE
dI DI Aumf mhysævrI
hYdrfbfd dy jublI
ihljæ siQq afpxy Gr
‘qy ltkdI imlI»
shfiek puils kimsænr
aYWm sudrsæn ny dWisaf ik
Aumf mhysævrI ny somvfr ƒ
jublI ihljæ siQq afpxI
irhfiesæ ‘qy KudkusæI kr
leI» Aumf mhysævrI sfbkf
muWK mµqrI aqy tIzIpI
pfrtI dy sµsQfpk
aYWntIafr (aYWntI rfmf
rfE) dI CotI DI hY» puils
mOky ‘qy phuµcI aqy dyiKaf
ik Aumf mhysævrI ny afpxy
Gr ‘c Pfhf lY ky KudkusæI
kr leI hY» puils ny lfsæ
ƒ postmfrtm leI sQfnk
srkfrI hspqfl Byj idWqf
hY» puils ny dWisaf ik
sIafrpIsI dI Dfrf 174
qihq mfmlf drj kIqf jf
irhf hY» mfmly dI jFc
jfrI hY» Aumf qylg¨ dysæm
pfrtI (tIzIpI) dy
sµsQfpk dy 12 bWicaF ivWcoN
sB qoN CotI sI» Aumf cfr
BYxF ivWcoN sB qoN CotI sI»
sfbkf kyNdrI mµqrI aqy
Bfjpf nyqf zWg¨bqI
purµdysævrI aqy nfrf
BuvnysævrI AunHF dIaF BYxF
hn» nfrf BuvnysævrI
tIzIpI pRDfn aqy sfbkf
muWK mµqrI aYn cµdrbfb¨
nfiez¨ dI pqnI hY»
cµdrbfb¨ nfiez¨, AunHF dy
byty nfrf lokysæ aqy pirvfr
dy hor mYNbr Aumf mhysævrI
dy Gr phuµcy»
KLbrF
02/08/2022
inWjI hspqfl ƒ lWgI aWg ‘coN bcfeIaF jf skdIaF sI jfnF, AuWTx lWgy svfl- 8 mOqF df ijæ µmyvfr kOx?
jblpur. mWD pRdysæ dy
jblpur sæihr dy dmohnfkf
siQq inAU lfeIP
mYzIistI mltI spYsæiltI
hspqfl ‘c lWgI iBafnk
aWg ‘c lokF dI jfn bcfeI
jf skdI sI» aWg lWgx
df kfrn sæfrt srkt
dWisaf jf irhf hY» pOVIaF
dy kol rWKy jnrytr ivWc
sæfrt srkt kfrn aWg
lWg geI, ijs qoN bfad
aWg ny iBafnk r¨p Dfrn
kr ilaf» lok bcx leI
ieDr-AuDr BWjx lWgy»
bfhr inklx leI ieWk hI
gyt sI» kuJ lok pOVIaF
ivc Ps gey» aWg buJdI
hoeI pOVIaF qWk phuµc
geI» aWg kfrn lok burI
qrHF sV gey» jykr
hspqfl ivWcoN ieWk qoN vWD
bfhr inkly huµdy qF jfnF
bcfeIaF jf skdIaF sn»
aWg lWgdy hI hspqfl ‘c
hPVf-dPVI mWc geI»
hspqfl ivWc dfKæl mrIjæ
aqy AunHF dy irsæqydfr
afpxI jfn bcf ky bfhr
BWjx lWgy» s¨cnf imldy
hI puls vI phuµc geI aqy
hspqfl ‘c aWg ‘c iGry
9 lokF ƒ bcfieaf» puls
suprzYNt isDfrQ bhuguxf
ny dWisaf ik aWg ieµnI
iBafnk sI ik cfry lok
ieµny Juls gey ik AunHF dI
pCfx vI nhIN ho skI»
sfrf srIr aqy jyb ivc
rWKy dsqfvyjæ vI sV gey»
3
ies hPVf-dPVI ivc kuJ
izWg ky jæKmI ho gey»
s¨cnf imldy hI ngr
ingm dIaF 6 Pfier
gWzIaF vI phuµc geIaF»
aWg lWgx kfrn p¨rf
hspqfl sV ky suafh ho
igaf hY» hspqfl ivWc
dfKl mrIjæF ƒ vI d¨jy
hspqflF ivWc Byj idWqf
igaf hY»ies iBafnk
hfdsy dI Kæbr imlidaF
hI cuxy gey myar jgq
bhfdr isµG aµn¨, klYktr
ieilaf rfjf tI, aYspI
isDfrQ bhuguxf vI
hspqfl ivWc phuµc gey»

4 01/08/2022 KbrF
www.samajweekly.com
sµDvF ny iensfPæ morcy dy numfieµidaF nfl kIqI mulfkfq, byadbI qy golæI kFz df iensfP lYx leI srkfr ƒ idWqy pµdrF idn
PrIdkot. bihbl klF
iensfPæ morcy dy sWdy ‘qy
pµjfb dy vWK-vWK ihWisaF
qoN vWK-vWK jQybµdIaF dy
numfieµdy byadbI qy golæI
kFz dy iensfP lYx phuµcy»
aWj bulfiraF ny
mOj¨df pµjfb srkfr ƒ
spWÈt kr idWqf ik jykr
gWlbfq krnI hY qF
pihlF nvyN lfey aYzvokyt
jnrl ƒ bdlxf pvygf
aqy zyrf pyÙmIaF dIaF
nfm crcfvF bµd krnIaF
pYxgIaF» aWj sfrf idn
ruk-ruk ky pY rhy mINh ’c
rfÈtrI rfj mfrg nµbr
54 ’qy siQWq bihbl klF
ivKy lWgy morcy ivWc vWKvWK
bulfiraF ny srkfrF
kyNdr srkfr dy jbr iKælfPæ ztx df hokf
bµgf. BfrqI kimAUinst pfrtI
(mfrksvfdI lYinnvfdI)
inAUzYmokrysI vWloN aWj ipµz cWk
mfeIdfs (nvFÈihr) ivWc bfbf
b¨Jf isµG dI 52vIN brsI mOky
isafsI kfnPrµs kIqI geI»
ÈhIdI Xfdgfr AuWqy Jµzf
lihrfAux dI rsm kfmryz hrI
rfm rs¨lpurI ny inBfeI» pfrtI
dy sInIar s¨bfeI afg¨ kfmryz
drÈn isµG KtkV ny ikhf ik
bfbf b¨Jf isµG Aumr Br dy
sµGrÈF df nFa hY, ijnHF ny gdr
pfrtI, ikrqI pfrtI, lfl pfrtI
qy nkslbfVI lihr ’c B¨imkfvF
inBfeIaF qy brqfnvI sfmrfj
dIaF jVHF puWtx leI aihm
Xogdfn pfieaf» AunHF ikhf ik
ipµz ipµz nkslbfVI dI loa vµzx
vfly 80 sflf bfbf b¨Jf isµG ƒ
pRkfÈ isµG bfdl dI akflI
srkfr vyly jfbr pµjfb pulIs ny
ipµz ngr qoN igRPæqfr krky 27-
28 julfeI 1970 dI drimafnI
rfq ƒ ipµz nfeImjfrf
(nvFÈihr) dy nihr dy pul ’qy
pulIs mukfblf bxf ky ÈhId kr
idWqf sI» AunHF ikhf ik kyNdr dI
modI srkfr GWt igxqIaF,
dilqF, afidvfsIaF, buWDIjIvIaF,
lyKkF aqy kfrkunF AuWqy PfÈIvfdI
vloN kIqI byvPfeI aqy
doglI nIqI dI inµidaf
kridaF mOj¨df srkfr dI
vI keI muWidaF ’qy dlIlF
smyq aflocnf kIqI»
pµjfb srkfr vloN puWjy
ivDfn sBf df spIkr
kulqfr isµG sµDvF ny
BfvyN DrnfkfrIaF ƒ ÈFq
kridaF kuJ smyN dI mµg
kIqI» AuhnF ikhf ik
ieh msly bhuq pycIdf
huµdy hn» ies leI aijhy
sµvydnÈIl muWidaF AuWpr
kfhl krnI vI vfjb
nhIN pr bulfiraF ny
dfavf kIqf ik jdoN mWlky
byadbI kFz ivWc zyrf
pyÙmIaF iKlfP adflq
ivWc doÈ isWD ho gey hn,
hWly bol rhI hY aqy ihtlr dy
nksæy kdmIN cWlidaF
kfrporytF ƒ KuWlHy gWPy vµzidaF
dyÈ ƒ iPrk¨ aWg dy hvfly kr
rhI hY aqy dyÈ dy sµGI ZFcy ƒ
kmjæor qfkqF df kyNdrIkrn
kIqf jf irhf hY» AunHF modI
srkfr afpxI qfkq dI
durvrqoN krky afraYWsaYWs df
eyjµzf lfg¨ kridaF bcI-KucI
jmh¨rIaq df vI glf GuWt rhI
hY» mihµgfeI, byruËgfrI,
BuWKmrI dy boJ hyT krfh rhI
dyÈ dI jnqf AuWqy afey idn
tYksF df boJ lWidaf jf irhf
hY» kfmryz KtkV ny ikhf ik
sfrIaF pIVq iDrF ƒ modI
srkfr dy hmilaF df jvfb
iek mµc ’qy iekWTy hoky dyxf
pvygf» pfrtI dy afg¨aF
dljIq isµG aYzvokyt aqy
gurbKÈ kOr sµGf ny brfbrqf
df smfj isrjx leI sµGrÈ
qyjæ krn df hokf idWqf» mfnvqf
klf mµc ngr ny ienklfbI
nftk qy korIEgRfPIaF rfhIN
lokF ƒ sµGrÈF dy ipV ivc
kuWdx df sWdf idWqf» rxjIq
kOr mihm¨dpur, bljIq
Drmkot qy jÈn ny kivqfvF qy
gIq pyÈ kIqy»
brgfVI byadbI kFz
ivWc vI bqOr mulËm
zyrf pyÙmIaF smyq zyrf
muKI adflqF df sfhmxf
kr irhf hY, zyrf
pyÙmI jæmfnqF ’qy hn,
iPr AuhnF ƒ nfm
crcfvF dI iejfjæq
dyxI, pµjfb df mfhOl
Krfb krn brfbr hY»
sRI mukqsr sfihb. akflI dl dy pRDfn suKbIr
isµG bfdl ny lµbI ivc hVH mfry ipµzF df dOrf kIqf»
AunHF ny brsfqF kfrn nrmy qy Jony dy hoey nuksfn df
pqf lfAux leI qurµq igrdfvrI dy hukm dyx dI mµg
kIqI» suKbIr ny mµg kIqI ik ijnHF dy Gr izWg gey
hn, ƒ pµjfb srkfr vWloN muafvËf idWqf jfvy» AunHF
ikhf ik ieh hYrfnI vflI gWl hY ik muWK mµqrI Bgvµq
mfn ny KyqF qy mkfnF ivWcoN hVHF df pfxI kWZx vfsqy
pRbµD krn leI aiDkfrIaF ƒ koeI hdfieqF nhIN
idWqIaF» AunHF aYlfn kIqf ik Auh afpxy inWjI qy
aYWmpI koty ivWcoN Pµz dyxgy» suKbIr ny pfrtI vrkrF
ƒ ikhf ik Auh pRBfvq ipµzF ivc kItnfÈkF dfi
CVkfa krn qy dvfeIaF vµzx» AunHF ny imWzf,
lflbfeI, Qrfjvflf, pWkI itWbI, srdfr moqf isµG
rfjf, boDIvflf KVk isµG, pµnIvflf qy nfnkpurf
smyq drjn ipµzF df dOrf kIqf» akflI dl dy pRDfn
ny ikhf ik hËfrF eykV ivc KVHIaF ÌslF qbfh ho
geIaF hn qy lok ipCly 15 idnF qoN srkfr qoN rfhq
suKrfj
isµG
inafmIvflf,sfD¨ isµG,
jskrn isµG kfhn isµG
vflf, eImfn isµG mfn,
kuldIp isµG Kflsf,
gurmyl isµG, lKbIr
isµG mhflm, gursyvk
isµG, gurmyl isµG,
kuldIp isµG, hrI isµG,
suKjIq isµG, BWlf isµG
afid bulfiraF ny aglf
poÙgrfm pµdrF qrIk
qµk socx df kih ky
kulqfr isµG sµDvF
spIkr ivDfn sBf dI
hfjrI ivWc akflI-
Bfjpf gTjoV aqy
kFgrs srkfrF iKlfP
nËlf JfVidaF afiKaf
ik jykr mOj¨df srkfr
ny afpxIaF nIqIaF ivWc
qbdIlI nf kIqI qF afm
afdmI pfrtI df hÈr
vI ipClIaF srkfrF dI
qrF hovygf»
suKbIr bfdl nyy lµbI ‘c hVH mfry ipµzF df kIqf dOrf, iksfnF ƒ muafvËf dyx dI mµg
dI AuzIk kr rhy hn» ieQy ibjlI nhIN hY qy
ibmfrIaF PYl rhIaF hn» AunHF ny mOj¨df sµkt leI
pµjfb srkfr ƒ doÈI Tihrfieaf qy ikhf ik mOns¨n
dI afmd qoN pihlF zrynF dI sPfeI vfsqy muWK mµqrI
Bgvµq isµG mfn ny koeI Xqn nhIN kIqf qy lok ieh
sB kuJ smJ rhy hn» ies mOky hor sInIar afg¨ vI
hfËr sn»
pYnÈnrF vWloN srkfr dI zµg tpfAU nIqI iKælfPæ ros muËfhrf
huiÈafrpur. pµjfb
gOrimµt pYnÈnrË juafieµt
Ìrµt dy sWdy ’qy pµjfb
vYWlÌyar aYsosIeyÈn vloN
iËlHf pRDfn kulvrn isµG dI
agvfeI hyT imnI skWqryq
ivWc pµjfb srkfr dI
pYnÈnrF pRqI zµg tpfAU
nIqI iKlfÌ ros muËfhrf
kIqf igaf» bfad ivc
vDIk zIsI ƒ mµg pWqr
idWqf igaf» ies qoN pihlF
pYnÈnrF dy iekWT ƒ
jQybµdI dy s¨bf pRYs skWqr
blvIr isµG sYxI, suKdyv
isµG iZWloN, ipRµsIpl
amndIp Èrmf, mlkIq
isµG, rfkyÈ mohn, zI[ky
mihqf, kulvµq isµG, AuNkfr
isµG qy p[s[s[P dy s¨bf
pRDfn sqIÈ rfxf ny sµboDn
kIqf» Aukq afg¨aF ny
srkfr qy pRÈfsink
aiDkfrIaF dy pYnÈn ivroDI
rvWeIey dI inµdf kIqI aqy
afpxy hWkF dI pRfpqI leI
sm¨h pYnÈnrF ƒ lfmbµd
hox df sWdf idWqf» AunHF
ikhf ik ivWq mµqrI vloN
jQybµdI nfl vfr-vfr
mIitµg krn dy bfvj¨d koeI
sfrQk hWl nhIN kWiZaf jf
irhf hY» AunHF spWÈt kIqf
ik pYnÈnrF dIaF mµgF dy
inptfry qWk sµGrÈ ƒ jfrI
rWiKaf jfvygf» pµjfb
pYnÈnrË knÌYzryÈn dy
s¨bf jnrl skWqr qy iËlHf
pRDfn kulvrn isµG ny
srkfr dIaF pYnÈnr
ivroDI nIqIaF dI aflocnf
kIqI qy ikhf ik jykr BivWK
ivc hox vflI mIitµg ivc
srkfr ny pYnÈnrF dIaF
mµgF df inptfrf nf kIqf qF
sµGrÈ ƒ hor qyË kIqf
jfvygf»

www.samajweekly.com
KbrF
02/08/2022
nisæaF ivruWD jµg: ieWk mhIny ivWc PVy gey 2205 nsæf qskrF ivWcoN
260 vWzIaF mWCIaF; 49 lWK rupey dI zrWg mnI kIqI brfmd
5
cµzIgVH. pµjfb dy muWK mµqrI
Bgvµq mfn vWloN s¨by ivWcoN
nsiæaF ƒ jVHoN puWtx leI sæur¨
kIqI geI ivsæysæ muihµm ƒ
lgBg ieWk mhInf p¨rf hox dy
nfl pµjfb puils ny 5 julfeI,
2022 qoN hux qWk 260 vWzIaF
mWCIaF smyq 2205 nsæf
qskrF ƒ igRPæqfr kIqf hY»
ies smyN dOrfn puils vWloN kuWl
1730 aYP[afeI[afrË[ drj
kIqIaF geIaF hn ijnHF ivWcoN
145 vpfrk mfmilaF nfl
sbµDq hn» afpxI hPqfvfrI
pRYWs kfnPrµs ƒ sµboDn
kridaF aWj ieWQy ieµspYktr
jnrl afÌ puils (afeIjIpI)
hYWzkuafrtr suKcYn isµG igWl
ny dWisaf ik puils ny ipCly
mhIny igRPqfr kIqy gey nsæf
qskrF dy kbjæy ‘coN 48[95
lWK rupey dI zrWg mnI vI
brfmd kIqI hY» ies qoN
ielfvf puils ny ipCly mhIny
99 BgOiVaF aqy aYnzIpIaYs
kysF ivWc loVINdy aprfDIaF ƒ
vI igRPæqfr kIqf hY» nsæIly
pdfrQF dI brfmdgI bfry
mhInfvfr apzyts idµidaF,
afeIjIpI ny ikhf ik puils ny
30 iklogRfm hYroien, 75
iklogRfm aPIm, 69 iklogRfm
gFjf aqy 185 kuieµtl BuWkI
brfmd kIqI hY aqy ies qoN
ielfvf s¨by Br ivWc Pfrmf
EpIEzjæ dIaF 12[56 lWK
golIaF/kYps¨l/tIky/ sæIsæIaF
brfmd kIqIaF hn» s¨by Br
dy sµvydnÈIl rsiqaF ‘qy nfky
lgfAux dy nfl-nfl nsæf
pRBfivq ielfikaF ‘c
GyrfbµdI aqy qlfsæI muihµm
clfeI jf rhI hY» AunHF
dWisaf ik ipCly hPæqy puils
ny 329 aYPafeIafr drj
kridaF 453 nsæf qskrF ƒ
igRPæqfr krky 8[4 iklo
hYroien, 10 iklo aPIm, 2
iklo gFjf aqy 21 kuieµtl
BuWkI brfmd krn qoN ielfvf
10[46 lWK rupey dI zrWg mnI
brfmd kIqI hY» afeIjIpI
pµjfb puils ny brÉfsq ieµspYktr bfjvf dy GroN 3710 trYmfzol golIaF, 4[7 iklo nÈIlf pfAUzr kIqf brfmd
iProjæpur. niÈaF ivruWD muWK mµqrI Bgvµq mfn
dI agvfeI vflI pµjfb srkfr dI idRV
vcnbWDqf ƒ duhrfAuNidaF pµjfb puils ny somvfr
ƒ brKfsq ieµspYktr primµdr isµG bfjvf dy
GroN 3710 nÈIlIaF golIaF (trYmfzol aYs[afr[
100 imlIgRfm) aqy 4[7 iklo nÈIlf pfAUzr
brfmd kIqf hY» ieh jfxkfrI aWj ieWQy
afeI[jI[pI[ hYWzkuafrtr suKcYn isµG igWl ny
idWqI» ieh GtnfkRm pµjfb puils ny do
ivakqIaF ƒ niÈaF dy mfmly ‘c PsfAux aqy AunF qoN vWzI
rkm vs¨lx leI iProËpur dy nfrkoitk kµtrol sYWl ‘c
qfienfq ieµspYktr bfjvf aqy Aus dy 2 puils sihXogIaF dI
brKfsgI qoN iek hPqy bfad sfhmxy afieaf hY» nOkrI qoN
brKfsq kIqy gey do hor puils mulfjmF dI pCfx ey[aYs[afeI[
hrismrq bfdl ny lok sBf ’c cuWikaf mihµgfeI aqy iksfnF df muWdf
nvIN idWlI. ÈRomxI akflI dl dy sµsd
mYNbr aqy sfbkf kyNdrI mµqrI hrismrq
kOr bfdl ny lok sBf ivc iksfnI muWidaF
aqy mihµgfeI ƒ lY ky kyNdr srkfr ’qy
ÈbdI vfr kIqy» AuhnF ikhf ik ies
mhIny hoeI srb pfrtI mIitµg ivc
mihµgfeI ’qy crcf krnf iek nµbr df
muWdf sI pr iejlfs dy do hÌqy bIq jfx
qWk vI ies bfry sdn ivc koeI crcf
nhIN hox idWqI» hrismrq bfdl ny ikhf
ik 2015 ivc kyNdr srkfr ny dfavf
kIqf sI ik afËfdI dy 75 sfl p¨ry hox
qWk iksfnF dI afmdn duWgxI kIqI
jfvygI» AuhnF ikhf ik ies sfl 15
agsq mOky AuhnF iksfnF ƒ bulfieaf
jfvy ijnHF dI afmdn duWgxI ho geI hY
ikAuNik iksfnF dI hflq aWj bhuq mfVI
hY» ijnHF iksfnF ny koronf kfl dOrfn dyÈ
df iZWz Biraf aWj Auh iksfn hVH aqy
nklI bIjF kfrn ho rhy PslI nuksfn df
sfhmxf kr rhy hn» AuhnF ikhf ik
kyNdr aqy s¨bf srkfr nklI bIj dyx
vflIaF kµpnIaF iÉlfÌ koeI kfrvfeI
nhIN kr rhIaF» sfbkf kyNdrI mµqrI ny
ikhf ik zyZ sfl qWk cWly aµdoln dOrfn
700 qoN vWD iksfn ÈhId hox qoN bfad
aµgryË isµG aqy hYWz kFstybl joigµdr
isµG vjoN hoeI hY» ies sbµDI jfxkfrI
idµidaF afeI[jI[pI[ suKcYn igWl ny dWisaf
ik Aukq mfmly dI jFc jfrI rWKidaF
iProjpur dIaF puils tImF ny brKfsq
primµdr bfjvf dy ikrfey dy Gr dI
qlfÈI dOrfn BfrI mfqrf ’c nÈIlf pdfrQ
brfmd kIqf» AunF dWisaf ik izAUtI
mYijstRyt dI hfËrI ivWc bxdI kfƒnI
pRikiraf anusfr qlfÈI kIqI geI» AunF dWisaf ik ies
brfmdgI sbµDI brKfsq ieµspYktr bfjvf ivruWD
aYn[zI[pI[aYs[ aYkt dIaF sbµDq DfrfvF qihq iProjpur dy
Qfxf kulgVI ivKy ieWk nvIN aYP[afeI[afr nµ[ 99 imqI 1
agsq, 2022 ƒ drj kIqI geI hY aqy aglyrI jFc jfrI hY»
kydr srkfr ny Ëubfn idWqI sI ik
aYmaYspI XkInI bxfAux leI iek
kmytI bxfeI jfvygI pr hYrfnI dI gWl
hY ik aYmaYspI kmytI ivc AuhnF lokF
ƒ Èfml kIqf igaf hY, ijnHF ny KyqI
kfƒnF dI vkflq kIqI sI» ies leI
iksfnF ny ies kmytI ƒ rWd kr idWqf
hY» mihµgfeI ’qy bolidaF hrismrq
bfdl ny ikhf ik hryk cIË dI kImq
duWgxI ho cuWkI hY» KyqIbfVI dI lfgq vI
vD cuWkI hY, zIËl, pYtrol, bIj, Kfd
afid 100 guxf vDdf hY pr dyÈ df aµn
Bµzfr Brn vfilaF leI aYmaYspI
isrÌ 2 PIsdI vDdI hY» ieh iksfnF
aqy grIbF dy nfl BWdf mËfk hY» grIb
lok afpxy bWicaf ƒ cµgy sk¨lF ivc
nhIN Byj skdy aqy nf hI cµgy hspqfl
ivc ieÜfj krvf skdy hn» AuhnF ny
svfmInfQn kmytI dI irport ƒ lfg¨
krn dI vI mµg kIqI»
suKcYn isµG igWl ny dWisaf ik
muWK mµqrI Bgvµq mfn dy idsæf
inrdysæF ‘qy sfry puils
jiæilHaF dI hPqfvfrI
kfrgujæfrI dI smIiKaf kIqI
jf rhI hY aqy nsiæaF aqy
zrWg mnI dI brfmdgI, kys
drj krn, niÈaF dy qskrF
aqy BgOVy aprfDIaF dIaF
igRPqfrIaF dy afDfr ‘qy iqµn
cotI dy jiæilHaF dI cox kIqI
jfvygI» AunHF ikhf ik iehnF
iqµnoN isKrly jiæilHaF ƒ muWK
mµqrI vWloN snmfinq kIqf
jfvygf»zfierYktr jnrl
afPæ puils (zIjIpI) pµjfb
gOrv Xfdv vWloN vrdI ivWc
iksy vI kflI Byz ƒ brdfsæq
nf krn leI pihlF hI spWsæt
inrdysæ idWqy jfx dy nfl,
afeIjIpI ny ikhf ik glq
kfrvfeIaF ivWc Èfml pfey
jfx Auprµq ieWk zIaYspI
smyq Cy aijhy puils mulfjæmF
ivruWD kfrvfeI kIqI jf cuWkI
hY» iËkrXog hY ik zIjIpI
vWloN sfry sIpIjæ/aYsaYspIjæ
ƒ sfry nfmI nsæf qskrF ƒ
kfb¨ krn aqy afpxy aiDkfr
KyqrF ivWc nsæf qskrI vfly
sµvydnÈIl sQfnF dI sænfKq
krky nsæf qskrF ‘qy nkyl
kWsx aqy nsæf vycx/qskrI
krn vfly sfry ivakqIaF ƒ
kfb¨ krn leI qlfsæI muihµm
sæur¨ krn dy sKæq hukm idWqy
gey hn» AuhnF puils muKIaF
ƒ ieh vI hdfieq kIqI ik
PVy gey sfry nsæf qskrF dI
jfiedfd jæbq kIqI jfvy qF jo
AuhnF qoN njfiejæ rfÈI brfmd
kIqI jf sky»
kyNdr 'qy vrHy mnIÈ iqvfVI, ‘srkfr Kjæfnf
BrdI rhI qy lokF dIaF jybF KflI krdI geI’
nvIN idWlI . kFgrs ny dysæ
ivc mihµgfeI ƒ lY ky nirµdr
modI dI agvfeI vflI Bfjpf
srkfr 'qy insæfnf sfiDaf hY
aqy dfavf kIqf hY ik ipCly
aWT sflF ivc afriQk
kupRbµDn hoieaf hY, jdik
BfrqI jnqf pfrtI (Bfjpf) ny
ikhf ik koronf dy sµkt qoN
bfad vI dyÈ KuÈ hY» kFgrs
dy sµsd mYNbr mnIsæ iqvfVI ny
lok sBf 'c inXm 193 dy qihq
'mihµgfeI' 'qy crcf sæur¨ krdy
hoey ikhf ik pYtrolIam
pdfrQF 'qy tYks aqy
jI[aYWs[tI[ nfl srkfr ny
afpxf bjt p¨rf kr ilaf
hovygf aqy afpxf Kjæfnf vI
Biraf hovygf pr dyÈ ivc
kroVF pirvfrF df bjt qF
ivgfV idWqf hY aqy kmrqoV
mihµgfeI nfl grIbI vDdI jf
rhI hY» iqvfVI ny ieWk aµkVy
df hvflf dy ky dfavf kIqf ik
2008 qoN 2014 qWk jdoN dysæ
ivc X¨pIey srkfr sI qF 27
kroV lok grIbI ryKf qoN AuWpr
AuWTy sn pr 2021 dI ieWk
irport anusfr 23 kroV lok
iPr qoN grIbI ryKf qoN hyTF cly
gey» iqvfVI ny ikhf ik dysæ
'c 77 PIsdI dOlq iek PIsdI
lokF kol hY aqy arbpqIaF dI
igxqI 100 qoN vD ky 142 ho
geI hY jdik grIbF dI igxqI
vD rhI hY» AunHF dfavf kIqf
ik dysæ dy sB qoN amIr 92 lokF
kol 55 kroV BfrqIaF dI
jfiedfd dy brfbr jfiedfd
hY» iqvfVI ny ikhf, ies dI
Èur¨afq 8 nvµbr 2016 ƒ hoeI
jdoN srkfr ny ibnHF socy smJy
notbµdI kr idWqI sI» srkfr
ny aWj qWk sdn ƒ ieh nhIN
dWisaf ik ieh PYslf ikAuN
ilaf igaf aqy dysæ 'qy ies df
kI pRBfv ipaf» AunHF ikhf ik
notbµdI kfrn 2021-22 ivc
jIzIpI ivkfs dr hOlI-hOlI
hyTF afeI hY» iqvfVI ny ikhf
ik koivz-19 mhfmfrI kfrn
arQivvsQf pRBfivq hoeI sI
pr ieh koivz df iekmfqr
kfrn nhIN sI aqy
arQivvsQf lgfqfr izWg
rhI sI» kFgrs nyqf ny ikhf
ik notbµdI aqy jIaYstI df
rujægfr 'qy vI asr ipaf hY
aqy byrujægfrI dr 2017 qoN
j¨n 2022 ivc vD ky 7[8
PIsdI ho geI hY» AunHF ikhf ik
srkfr kol byrujægfrI GtfAux
leI koeI rxnIqI nhIN hY» aWj
jo kuJ ho irhf hY Auh ipCly aWT
sflF dy afriQk kupRbµD kfrn
hY» iqvfVI ny ikhf ik srkfr
ny pYtrolIam 'qy tYks qoN 27
lWK kroV rupey qoN vWD dI
kmfeI kIqI hY» iqvfVI ny
ikhf, ''srkfr afpxf Kjæfnf
BrdI rhI qy lokF dIaF jybF
KflI krdI geI»

6 02/08/2022 KbrF
www.samajweekly.com
sµsd ny smUihk ivnfsækfrI hiQafrF dI Pµizµg rokx leI ibWl ƒ idWqI pRvfngI
nvIN idWlI. rfj sBf ny
sm¨ihk ivnfsækfrI hiQafrF
aqy AuhnF nfl sbµDq
pRxflIaF dy pRsfr dy Pµizµg
ƒ rokx leI ibWl ƒ mnjæ¨rI
idWqI» ieh ibWl lok sBf
ivc pihlF hI pfs ho cuWikaf
hY» do vfr mulqvI krn hox
qoN bfad jdoN dupihr 2 vjy
sdn dI kfrvfeI sæur¨ hoeI
qF Aup pRDfn Buvnysævr
kilqf ny jær¨rI dsqfvyjæ
sdn dy myjæ 'qy rWKy [ ies qoN
qurµq bfad ivroDI pfrtIaF
dy mYNbrF ny mihµgfeI aqy
kyNdrI eyjµsIaF dI durvrqoN
dy muWdy 'qy hµgfmf sæur¨ kr
idWqf» hµgfmy drimafn
ivdysæ mµqrI aYWs[ jYȵkr ny
'ivafpk ivnfsæ dy hiQafr
aqy AuhnF dI izilvrI
pRxflI (gYrkfƒnI
gqIivDIaF dI mnfhI) soD
ibWl, 2022' 'qy crcf dy
jvfb ivc ikhf ik ies
kfƒn ivc kuJ KfmIaF sn
aqy AuhnF ƒ d¨r krn leI
ieh soD jær¨rI sI»AuhnF
ikhf, ''ieh ibWl dysæ dI
surWiKaf aqy dysæ dI sæfn
leI bhuq vDIaf hY» jYsæµkr
ny ikhf ik ies ibWl 'qy
crcf 'c ihWsf lYx vfly sfry
mYNbrF ny mµinaf hY ik
suKbIr bfdl ƒ hlkf bWlUafxf dy ipµzF ivWc kfly Jµzy ivKfey
bWl¨afxf. hlkf bWl¨afxf dy
ipµzF ivc bxy hVHF vrgy
hflfq kfrn Érfb hoeIaF
PslF df jfiejæf lYx leI
aWqvfd iek gµBIr Kæqrf
hY» AuhnF ikhf ik mOj¨df
kfƒn isrP sm¨ihk
ivnfsækfrI hiQafrF dy vpfr
ƒ kvr krdf hY aqy AuhnF
dI Pµizµg ƒ sæfml nhIN
krdf hY» s pfVy ƒ p¨rf
krn dI loV hY ikAuNik Bfrq
smyq sfry dysæF ƒ ieh
XkInI bxfAuxf hovygf ik
ivWqI aYksæn tfsk Pors
dIaF isPæfrsæF anusfr
sm¨ihk ivnfsækfrI hiQafrF
nfl sbµDq gqIivDIaF dI
mnfhI hY» ieh ibWl sm¨ihk
ivnfsæ dy hiQafrF aqy
AuhnF dI izilvrI pRxflIaF
dy sbµD ivc iksy vI
gqIivDI leI Pµizµg dI
mnfhI krdf hY»
ivjIlYNs ibAUro ny nfieb kort dy ey[aYs[afeI[ ƒ 7000 rupey dI irsævq lYNidaF rµgy hWQIN kIqf kfbU
cµzIgVH. Bgvµq mfn dI
agvfeI vflI s¨bf srkfr
vWloN iBRsætfcfr ivruWD
apxfeI jæIro ÈihÈIlqf dI
nIqI ƒ muWK rWKidaF pµjfb
ivjIlYNs ibAUro vWloN clfeI
muihµm dOrfn somvfr ƒ
adflqI kµplYks smrflf,
jiælHf luiDafxf ivKy qfienfq
ey[aYs[afeI[ avqfr
isµG nfieb kort ƒ 7000
rupey dI irsævq lYNidaF rµgy
hWQIN kfb¨ kr ilaf igaf»
aWj ieWQy ieh jfxkfrI idµdy
hoey pµjfb ivjIlYNs ibAUro dy
bulfry ny dWisaf ik muljæm
ÈRomxI akflI dl dy pRDfn
suKbIr isµG bfdl ny aWj
ipµz gWdf zob ,bWl¨afxf aqy
lfgly ipµzF df dOrf kIqf»
ey[aYs[afeI[ avqfr isµG ƒ
sµdIp kumfr vfsI igafnpurf,
AuWqr pRdysæ, jo ik hux
mfCIvfVf dI nfgrf klonI
ivWc rih irhf hY, dI siækfieq
'qy igRPqfr kIqf igaf
hY» vyrvy idµidaF AunHF
dWisaf ik siækfieqkrqf ny
ivjIlYNs ibEro dy dPæqr
luiDafxf ivKy phuµc ky
siækfieq drj krvfeI sI
ik Aus KiælfPæ adflq ivWc
cldy ieWk durGtnf df kys
ivWc dovF iDrF ivcfly
smJOqf ho igaf hY pr Aukq
nfieb kort ies smJOqy ƒ
ies dOrfn afm afdmI pfrtI
dI bWl¨afxf iekfeI vWloN ipµz
gWdf zob ivWc suKbIr bfdl
ƒ kfly Jµzy ivKfey gey»
nypry cVHfAux leI adflq
ivWc Ausdy ibafn drj
krvfAux Kfqr shfiek
nfBf nyVy sVk 'qy imRqk imly bld qy sfnH;
pitaflf dy aYWsaYWspI ny ilaf mOky df jfiejæf
nfBf. nfBf rohtI pul qoN
jOVy pul vWl bIV dosFJ ivcoN
jFdI sVk AuWpr ds bld
mry pfey gey» iqµn ku
iklomItr dy Pfsly ivc keI
QfvyN ieh bld qVksfr
lokF ƒ imly qF pulIs ƒ
s¨icq kIqf igaf» pitaflf
aYWs aYWs pI dIpk pfrK ny
vI mOky df inrIKx kIqf»
iÈv sYnf bfl Tfkry nfBf
pRDfn ikRÈn pvfr dI iÈkfieq
'qy axpCfqy
ivakqIaF iKlfP kys drj
srkfrI vkIl dy nF ’qy
20,000 rupey dI mµg kr
irhf hY aqy sOdf 7,000
aicµqf ny ijWiqaf son qmgf
brimµGm . aicµqf sæyAulI ny
rfsætrmµzl KyzF ‘c vyt
ilPitµg ivc Bfrq dI
sunihrI muihµm jfrI rWKidaF
somvfr pursæF dy 73 iklo
vrg ‘c nvyN irkfrz nfl
qIjf son qmgf ijWiqaf . ies
qoN pihlF tokIE Elµipk dI
cFdI df qmgf jyq¨ mIrfbfeI
cfnµ¨ aqy jyrymI lflirnnuµgf
ny vyt ilPitµg ‘c son qmgy
idvfey sn . pWCmI bµgfl dy
21 sflf sæyAulI ny snYc ivc
143 iklogRfm vjæn cuWk ky
rfsætrmµzl KyzF ivc nvF
irkfrz bxfieaf . Aus ny
klIn aYNz jrk ivc 170
iklogRfm smyq kul 313 iklo
vjæn cuWk ky rfsætrmµzl KyzF
df irkfrz afpxy nFa kIqf .
mlysæIaf dy hdfieq muhµmd ny
cFdI aqy kYnyzf dy sæfd
zfrisgnI ny kFsI df qmgf
kIqf igaf hY» aYWs aYWs pI
dIpk pfirK ny dWisaf ik
rupey ivWc qYa ho igaf hY»
bulfry ny dWisaf ik siækfieq
ivWc drj qWQF dI pVqfl
ijWiqaf . AunHF kRmvfr 303
aqy 298 iklogRfm vjæn
cuWikaf . rfsætrpqI dropdI
murm¨, pRDfn mµqrI nirµdr
modI, pWCmI bµgfl dI muWK
mµqrI mmqf bYnrjI aqy
rWiKaf mµqrI rfjnfQ isµG ny
aicµqf ƒ vDfeI idWqI hY .
kuJ bldF df post mfrtm
krvfieaf jfvygf»
Auprµq ivjIlYNs ibAUro dI
ieWk tIm ny juzIsæIal
kµplYks smrflf ivWc
nfieb kort avqfr isµG
ey[aYs[afeI ƒ do srkfrI
gvfhF dI hfjærI ivWc
7,000 rupey dI irsævq
lYNidaF rµgy hWQIN kfb¨ kr
ilaf» ies sbµDI muljm
iKlfP mukWdmf nµ: 10 imqI
01[08[2022 ƒ iBRsætfcfr
rok¨ kfƒn dI Dfrf 7 qihq
ivjIlYNs ibEro dy Qfxf
luiDafxf ivKy drj kIqf
igaf hY aqy aglyrI jFc
jfrI hY»

www.samajweekly.com
KbrF
kfly Dn ƒ sPyd krn df mfmlf: adflq ny
rfAUq ƒ cfr idn dI eIzI ihrfsq ivWc Byijaf
02/08/2022 7
sWqf qoN bfhr ibn pfxI mWCI vFg
qVPdI hY Bfjpf: hymµq soryn
kyNdrI eyjµsI ny dyr rfq kIqf sI iÈvsYnf afgU ƒ igRPæqfr; 11[5 lWK dI nkdI jæbq
muµbeI. eIzI ny somvfr ƒ
bfad dupihr iÈvsYnf afg¨
sµjY rfAUq ƒ mYzIkl
krfAux bfad ivÈyÈ
adflq ivWc pyÈ kIqf»
adflq ny iÈvsYnf afg¨ ƒ
cfr idn dI eIzI ihrfsq
ivWc Byj idWqf hY» eIzI ny
rfAUq dI 8 idn dI ihrfsq
mµgI sI» adflq ny afpxy
PYsly ivWc ikhf hY ik rfq
10[30 vjy qoN bfad Aus qoN
puWCigC nhIN kIqI jfvygI
aqy Auh svyry 8[30 qoN
9[30 ivcfly afpxy vkIl
nfl gWl kr skdy hn»
rfAUq dy vkIl ny dlIl
idWqI sI ik Auh idl dy
mrIjæ hn» kfly Dn ƒ
sPYd krn dy mfmly ivWc
eIzI ny aYqvfr dyr rfq
iÈvsYnf afg¨ ƒ igRPæqfr
kIqf sI» rfAUq ny dWKxI
muµbeI ivWcly eIzI dPæqr
ivWc rfq gujæfrI» rfAUq
(60) ƒ dupihr 12 vjy qoN
bfad hspqfl ivWc
mYzIkl krfAux bfad
adflq ivWc pyÈ kIqf
igaf» jiækrXog hY ik
eIzI ny muµbeI dI iek cfl
ƒ muVAusfrn ivWc kiQq
bynymIaF nfl juVy kfly Dn
ƒ sPyYd krn dy mfmly ivWc
iÈvsYnf sµsd mYNbr sµjY
rfAUq ƒ aYqvfr ƒ ihrfsq
ivWc ilaf sI» aiDkfrIaF
ny dWisaf ik igRPæqfrI qoN
pihlF eIzI ny rfAUq dy Gr
’qy krIb nON Gµty qk qlfÈI
leI» ies dOrfn 11[5 lWK
rupey dI nkdI jæbq kIqI
geI» rfAUq ƒ dWKxI
muµbeI dy bylfrz astyt
ivcly eIzI dy KyqrI dPæqr
ivWc iljfieaf igaf ijQy
AunHF qoN Cy Gµty puWCigC
kIqI geI qy dyr rfq AunHF
ƒ igRPæqfr kr ilaf igaf»
izgrIaF vfly prvfr dy Gr qbfhI mcfAux vflf ‘BUq’ nWipaf igaf
qlvµzI sfbo. ieWQoN 14
iklomItr d¨r iek ipµz
dy drjn qoN vWD mYNbrF
vfly Aus sFJy prvfr,
ijs ivc iqµn jF ies qoN
vWD mYNbr bI ey, bI aYWz
aqy aYWm ey vrgIaF
izgrIaF vI pf cWuky hn,
ƒ hoNd nf rWKx vfly B¨qF
qoN KVy pYr eynf prysæfn
hoxf pY jfvygf sæfied
pIVq prvfr ny kdy
soicaf vI nhIN hovygf .
hoieaf ies qrHF ik do
puWqrF dy bfp mWGr isµG,
ijs df bjæurgI hµZfa
irhf iek axivafihaf
Brf vI hY, dy Gr ipCly
iqµn idnF qoN hoNd nf
rWKx vfly B¨qF ny eynf
kihr mcfieaf ik bµd
pytIaF ivc pey kImqI
kWpVy (s¨t), mµjypIVHIaF
aqy hjæfrF rupey
df hor sfjæo-smfn Gr
ivc lgfqfr lWg rhIaF
aWgF kfrn sV ky svfh
ho igaf . B¨qF vWloN sB
qoN vWD insæfnf pIVq
prvfr dI Aus DI mylo dy
kWpiVaF ƒ bxfieaf
igaf, ijhVI bI ey-bI
aYWz dI izgrI kr ky
afp lfgly ipµz dy ieWk
sk¨l ivWc bWicaF ƒ
qflIm dy rhI dWsI jf
rhI hY . jiækrXog hY ik
Ausy sk¨l ivc mylo dI
BrjfeI bcn kOr vI
aiDafpk lWgI hoeI hY .
dovyN nnfx-BrjfeI ieWko
sk¨l ivWc pVHfAux
jFdIaF hn, jdoN ik bcno
df pqI gmd¨r isµG gur¨
kfsæI kflj qlvµzI sfbo
qoN bI ey kr lYx ipWCoN
prvfr nfl vfhI ivWc
hWQ vtf irhf hY . gury
(gmd¨r) dI GrvflI
bcn kOr ipCly iqµn idn
qoN sk¨l pVHfAux nhIN
geI, ikAuNik Auh bWcy ƒ
dvfeI dvfAux leI iek
idn qF vFZy clI geI,
agly idn QWkI hox krky
CuWtI mfr leI, jdoN ik
Aus qoN aglf idn
aYqvfr hox krky AuNJ hI
CuWtI df idn sI . lµGy
sæuWkr, sinWcr aqy
aYqvfr vfly iqµn idnF
ivWc hI ies pIVq
prvfr dy Gr aKOqI B¨qF
ny vWD qbfhI mcfeI sI .
sk¨l pVHfAuNdI mylo dy
pihnx vfly kWpiVaF
ivWc morIaF qF BfvyN
pihlF vI not kIqIaF
geIaF sn, pr prvfr
dI Aus vkq hYrfnI dI
koeI hWd nf rhI, jdoN
ijµdrf lWgI pytI ivWc
pey Aus dy keI s¨t vI
agnByt ho gey .
AuDr ieqihafq
vrqidaF prvfr vfilaF
vWloN mylo dy kWpiVaF ƒ
bfkIaF qoN vWK kridaF
bfhr ivhVy ivWc mµjy
Aupr rWK idWqf igaf qF
ik ingfh rWKI jf sky .
BfvyN p¨rf pIVq prvfr
aqy Aus dy irsæqydfrF
vWloN pihrf sKq kr
idWqf igaf sI, pr
ipClI Gtnf qoN bfad
Gµty hfly do vI nhIN sn
lµGy ky ivhVy ivc mµjy
Aupr pey kuVI dy kWpVy
qF mcy hI, nfl mµjy df
ieWk ihWsf vI iksy aKOqI
B¨q vWloN sfV idWqf igaf
. dyKidaF hI dyKidaF
nhfAux kmry ivWc kuµzI
‘qy tµgy pey mylo dy keI
s¨tF ƒ jdoN aWg lWg geI
qF p¨ry prvfr dy jfxo
hosæ hI Auz gey . ies
Gtnf ipCoN iek idn aWg
cubfry ivc vI jf lWgI
aqy rsoeI ivc AuQy vI,
ijQy prvfr dI ƒ h bcn
kOr rotIaF pkf rhI sI .
rotIaF pkfAuNdI bcno dy
rFcI. JfrKµz dy muWK mµqrI
hymµq soryn ny aWj doÈ
lfieaf ik Bfjpf vWloN
lokqµqrI qrIky nfl cuxIaF
srkfr ƒ asiQr krn dI
koiÈÈ kIqI jf rhI hY» AunHF
ikhf ik Bfjpf jdoN sWqf qoN
bfhr huµdI hY qF Auh ‘‘ibnF
pfxI qoN mWCI vFg qVPdI’’
rihµdI hY» AunHF ieh itWpxI
s¨by dy iqµn kFgrsI ivDfiekF
ierPfn aµsfrI, rfjyÈ kWcp
ipCvfVy peI pIVHI hI nf
ky dg-dg krky dgx
lWgI, sgoN AuWQy rsoeI ivc
PirWj df kvr aqy mDfxI
vI aWg dI lpyt ivc af
gey .
bs iPr kI sI sk¨l
pVHfAux geI mylo ƒ Gr
ivc hµgfmI hflq dy
clidaF vfps bulf ky
mlkfixaF vfly sµqF dy
zyry Aupr hWQ-hQOlf
krvfAux leI iljfieaf
igaf . Aukq sfD vflf
hQOlf jdoN nf Puiraf qF
qlvµzI sfbo vfly iek hor
aOlIey Bolf rfm koloN kuVI
df ielfj krvfieaf
igaf . jdoN Gr ivWc
vfpr rhIaF GtnfvF ny
iPr vI rukx df nFa nf
ilaf qF pIVq prvfr
vWloN qlvµzI sfbo dy
qrksæIlF nfl sµprk
sfiDaf igaf . qrksæIl
susfietI iekfeI qlvµzI
sfbo dI iqµn mYNbrI tIm,
ijs ivc bldyv igWl,
mihmf isµG aqy jgdIp
igWl sæfml sn, vWloN kIqI
geI ivigafnk Zµg dI
jFc-pVqfl ipWCoN Auh
aqy nmn ivksl dy pWCmI
bµgfl ivWc ngdI sxy PVy
jfx aqy AunHF ƒ sIafeIzI dI
ds idnF ihrfsq ’c Byjy jfx
bfad afieaf hY» sooryn ny
ikhf, ‘‘Bfjpf jdoN sWqf ivWc
nhIN huµdI qF Aus dI hflq
ibnF qoN pfxI mWCI vFg huµdI
hY» Auh GtIaf rfjnIqI ivWc
ruWJI hoeI hY» gæYr Bfjpf
Èfisq s¨ibaF dI Audfhrn
quhfzy sfhmxy hY»’’
B¨q, jo agjænI vgYrf
dIaF GtnfvF ƒ aµjfm dy
ky ipCly cfr-pµj idn qoN
Gr ivWc BVQ¨ pf irhf
sI, ƒ kfb¨ kr ilaf igaf
. qrksæIlF vWloN vrHdy
mINh ivWc pIVq prvfr dy
Gr puWj ky idWqIaF ivigafnk
dlIlF ipWCoN hux
BfvyN Auh GtnfvF df
islislf ruk igaf hY,
pRµq¨ iPr vI Aukq B¨q ƒ
vWKiraF pRgt krky Aus
ƒ aWgy qoN aijhf krn qoN
ivigafnk qrIky nfl
vrijaf igaf hY . ieh vI
pqf lWgf hY ik qrksæIlF
vWloN Aukq B¨q ƒ sfP kih
idWqf igaf hY ik jykr
Auh guWJIaF hrkqF qoN
bfjæ nf afieaf qF Aus dI
pihcfx jWg-jæfhr krn
leI sfƒ mjb¨r hoxf
pvygf . (dWs dyeIey ik
ies irport ivcly sfry
nFa klipq hn, jdoN ik
GtnfvF sWcIaF hn .
aijhf ies leI kIqf
igaf hY qF ik sµbµDq
pIVq prvfr ƒ iksy
iksm dI hor pRysæfnI df
sfhmxf nf krnf pvy .)

8 02/08/2022 KbrF
www.samajweekly.com
XU[ky[ dy ivrk invfsIaF vloN sµq bfbf PUlf isµG
jI dI ññóvIN brsI bRimµGm ivKy mnfeI geI
bRimµGm (smfj vIklI)- PgvfVy dy
njdIk ipµz ivrk invfsIaF ny gurduafrf
pRbµDk kmytI aqy sfD sµgq jI dy sihXog
nfl sµq bfbf P¨lf isµG dI ññóvIN brsI
bhuWq hI ÈrDf Bfvnf nfl gurduafrf bfbf
sµg jI bRimµGm ivKy òù óñ julfeI ƒ
mnfeI » ÈuWkrvfr òù julfeI ƒ Dµn Dµn sRI
gur¨ gRµQ sfihb jI dy sRI aKµz pfT sfihb
ññ vjy svyry arµB hoey ijnHf dy Bog
aYqvfr óñ julfeI ƒ svyry ñú vjy pfey
gey» iqµny hI idµn lµzn, vulvrhYNptn,
lYstr, kvYNtrI aqy bRimµGm qoN ivrk
invfsIaF aqy sfD sµgq jI ny Dur kI bfxI
sux ky, vWK vWK syvfvF krky gur¨ jI dIaF
KuÈIaF pRfpq kIqIaF » srbWq dy Bly dI
ardfs Auprµq gur¨ Gr dy hj¨rI kIrqn
jWQy ny sfD sµgq jI ƒ kIrqn nfl inhfl
kIqf aqy muWK grµQI igafnI rivµdrpfl
isµG jI ny sµq bfbf P¨lf isµG jI dI qy ilKI
kivWqf pVI jo mF-bolI pµjfbI dy pRymI kvI
qrlocn isµG cµn ijµzaflvI jI ny ilKI sI
”…[ sµq kI mihmF sµq hI jfxy, sµgqy ies
ivc J¨T rqf nf koeI Ò jdoN kfhmy idl
kfhlf pYNdf, af imldy sn bfbf mflf isµG
jI ƒÒ ivrkF ivc imlxI aYsI amr ho geI,
Eh XfdF dy ipafry pl pl-joV myly ivc
gey proeyÒ aWj smYidWk, brimµGm ivWc
ipµz ivrkF dy vfsI, bfbf sµg gur¨ Gr af
ky ny nsmsqk hoey»
Bgmy pf ky Bgq nhIN bxdf,
mµn BgqI ivc rµgxf pyYdFÒ
hfAumY qyr myr df inksuk,
BY BO tµgxY tµgxF pYNdfÒ
ijhdf KfeIey gux Ehdf gfeIey,
J¨T KuÌr qoN mµgxf pYNdfÒ
dfqy droN jy bKiÈÈ ho jfey,
cµn ijµzaflvI iPr nhIN ikdroN mµgxf pYNdfÒ
ivdyÈF ivc irh rhy ivrk ipµz vfsIaF vloN
keI sflF qoN sµq bfbf P¨lf isµG jI dI Xfd
ivc knyzf, amrIkf aqy brqfnIaf ivWc
DfrimWk smfgm krvfey jf rhy hn» duafby
dy pRisWD ZfzI jWQf sr¨p isµG kiVafxf
jo sµq bfbf P¨lf isµG dy DfrimWk joV myly
qy vI ipµz ivrk hfjrI lvf cuWky hn, ny
gur¨ jI dI ipafrI sfD sµgq ƒ isWK
ieiqhfs qy gur¨ ieiqhfs bfry jfxkfrI
idWqI aqy ikhf ik ies qrF dy DfrimWk
smfgm bhuWq jr¨rI hn qF ik brqfnIaf
ivc irh rhy isWK afpxy Drm aqy ieiqhfs
nfl juVy irh skx»
gurdvfrf sfihb vloN sorpy dI bKÈIÈ mfqf
blbIr kOr ivrk ƒ ByNt kIqI geI» agly
sfl sµq bfbf P¨lf isµG jI dI brsI bfbf
sµg gurdvfrf sfihb ivKy ô-ö agsq ƒ
rWKI geI hY»
pWqrkfr aqy Aus dy pirvfr qy drjæ JUTf prcf rWd nf kIqf qF puils Qfxy df iGrfE krFgy- iksfn afgU
kp¨rQlf ( kOVf ) ikrqI
iksfn X¨nIan pµjfb dy
s¨bf jnrl skWqr rsæpfl
isµG, s¨bf kmytI mYNbr
rGbIr isµG mihrvfl ny
ibafn jfrI kridaF ikhf
ik bIqy idnIN kp¨rQlf
ivKy gurduafrf sfihb
bfivaf dy kbjæy ƒ lY ky
afm afdmI pfrtI dy iek
afg¨ dy pirvfr qy sæihr dy
lokF vWloN ros mujfhrf
krky prcf drjæ krvfieaf
sI»jo iek mhIny qoN
AuWpr hox qy vI puils ny
AunHF ƒ igrPæqfr nhIN
kIqf» Aukq afm afdmI
pfrtI dy afg¨ df Brf
vIrkvljIq isµG AurP
igWnI jæo ik pWqrkfr joigµdr
isµG jfqIky dy Gr dy
njædIk rihµdf hY» Aus ny
ibnF mqlb Aus nfl ieh
kih ky gflI gloc krn
lWg ipaf ik Auh puils ƒ
dWs irhf hY ik mYN afpxy
Gr afAuNdf hF,jo ik
srfsr glq sI » ies ƒ
lYky hI Aus ny pWqrkfr qy
do vfr jfn qoN mfrn dI
nIaq nfl isWDI gWzI
mfrI» ijs sbµDI Qfxf
istI puls ƒ iqµn vfr
ilKqI drKfsq idWqI ,pr
puils ny koeI kfrvfeI
nhIN kIqI»ies dy Ault
gWzI mfrn vfly ivakqI
df sfQI jæo ik hr vfr nfl
sI jæo ik puils ƒ gurduafrf
sfihb kys ivWc vI
loVINdf sI jd PV ik
puils hvfly kIqf qF
puils dI imlIBugq nfl
Aus ƒ hvflfqf ivcoN bfhr
kWZ ky hspqfl dfKl
krvf ik khfxI bxfeI
geI ik Aus ƒ afx pCfqy
ivakqIaF ny Gr qoN agvf
krky kuWtmfr krky sVk
iknfry suWt idWqf,jd ik
jd Aus ƒ puils dy hvfly
kIqf Aus dI p¨rI vIzIE
kol mOj¨d hY» hux puils
ny pWqrkfr Aus dy
pirvfr dy mYNbrF qy
kuWtmfr krn df prcf
drjæ kr idWqf hY,jæo ik
srfsr guWzf grdI hY»
AunHF puils dy AuWc
aiDkfrIaF qoN iensfP dI
mµg kridaF apIl kIqI
ik jykr J¨Tf prcf rWd nf
kIqf qF vIrvfr 4 agsq
ƒ ikrqI iksfn X¨nIan
pµjfb qy BrfqrI
jQybµdIaF dy sihXog nfl
Qfxf istI puls df iGrfE
krn leI mjb¨r hovygI»
afDfr nµbr ƒ votr sUcI nfl joVn leI bI[aYl[E ƒ idWqI isKlfeI
kp¨rQlf ( kOVf ) sfry votrF dy afDfr nµbr ƒ votr
s¨cI nfl joiVaf jfvygf» ies sbµDI sulqfnpur loDI
ivKy aYs[zI[aYm rxdIp isµG dI pRDfngI hyT bI[aYl[E
ƒ isKlfeI idWqI geI» ies sbµDI mfstr trynr nrysæ
kohlI, surjIq isµG afid vWloN dWisaf igaf ik afDfr
ƒ votr s¨cI nfl joVn leI muihµm jfrI hY» kyNdr
srkfr dy kfƒn aqy inaF mµqrfly vWloN 17 j¨n ƒ jfrI
notIiPkysæn anusfr sfry votrF df afDfr nµbr votr
s¨cI ivWc ilµk kIqf jfxf cfhIdf hY» ies leI 31 mfrc
2023 qWk dI smF sImf qYa kIqI geI hY» ilµk leI
votrF ƒ Pfrm 6bI Brnf hovygf» ies kµm ivWc sihXog
leI sbµDq Kyqr dy bIaYlE ƒ votrF nfl rfbqf kfiem
krn dI jiæµmyvfrI idWqI geI hY» ilµk leI aOnlfeIn
sh¨lq vI idWqI geI hY ijs ivWc votr hYlplfeIn
sfeIt 'qy afpxy afDfr ƒ afpxy qOr 'qy ilµk kr skdy
hn» mfstr trynr surjIq isµG moTvfl ny dWisaf ik
votr s¨cI ƒ apzyt krn dy Audysæ nfl ieh kdm
cuWikaf igaf hY»

www.samajweekly.com
anvfeINz isµigµg gruWp ny pflmpur 'c rPI dIaF XfdF qfjf kIqIaF
KLbrF
02/08/2022
srkfrI imzl skUl suµnVvfl ivKy gixq mylf krvfieaf
9
kp¨rQlf ( kOVf ) bflIvuWz
nfl sbµDq isµigµg gruWp
anvfeINz eIvinµg vWloN
svrgI muhµmd rÌI dI Xfd 'c
pflmpur dIaF K¨bs¨rq
vfdIaF ivc do idnFN sµgIq
smfgm df afXojn kIqf
igaf, ijsdI agvfeI zf[ bI[
aYWs[ momI, zf[ hrjIq isµG
aqy nfmvr syTI vWloN kIqI
geI » ies dOrfn gruWp dy
isµgrË vWloN bflIvuWz nfl
sbµDq gIqF rfhIN sB df mn
moh ilaf aqy pflmpur df
mOsm hor vI suhfvxf lWgx
lWgf » ies dOrfn zf[ suÈIl
slhoqrf,ryvf slhoqrf, zf[
hrBjn isµG, prmjIq isµG
momI, qijµdr hFzf, Èrn
hFzf, qyijµdr qyjI,
ismrnjIq isµG, sµdIp Èrmf,
ieµd¨ bflf, gOrv, krnvIr
isµG, ipRµsIpl rfkyÈ Èrmf,
zf[ bljIq sYxI,zf[
cµdrÈyKr bihl aqy hnI vWloN
bflIvuWz nfl sbµDq gIq pyÈ
kIqy gey » pflmpur dy moirµzf
ivKy aDfriÈlf pbilk sk¨l
dy mYnyijµg zfierYktr
rotyrIan rfkyÈ Kyr vWloN ies
do idnf smfgm df afXojn
kIqf igaf aqy ies smfgm
ivWc rotrI klWb dy sfbkf
gvrnr sunIl nfgpfl Aucycy
qOr 'qy Èfml hoey »
kp¨rQlf ( kOVf ) isWiKaf
ivBfg pµjfb dIaF hdfieqF
anusfr srkfrI imzl sk¨l
suµnVvfl ivKy gixq mylf
krvfieaf igaf»ies myly
ivWc CyvIN qoN aWTvIN jmfq dy
bWicaF ny Bfg ilaf»gixq
myly df AudGftn srpµc
qrlocn isµG goÈI, s:
avqfr isµG pµc , sk¨l
ieµcfrj mƒ kumfr pRfÈr qy
s: bldyv isµG dybI ny sFJy
qOr qy kIqf»sk¨l dy gixq
mfstr mƒ kumfr pRfÈr dI
agvfeI ivWc hoey gixq myly
dOrfx ividafrQIaF ny
cfrtr, mfzl qy gixq dy
sµklpF ƒ smJfAux leI vWK
vWK qrF dy mfzl qy
aYktivtI cfrt iqafr
kIqy»ies mOky srpµc
qrlocn isµG goÈI ny bWicaF
ƒ gixq df rojfnf jIvn ivWc
hox vfly iesdy mhWqv bfry
jfxkfrI idWqI aqy bWicaF ƒ
rojfnf Gr jfky gixq dy
svfl rYg¨lr hWl krn leI
ikhf qF jo AuhnF ƒ ies ivÈy
ivWc p¨rI qrHF nfl rockqf
bxI rhy»myly dIaF
iqafrIaF dy idnHF ivWc
suKidafl isµG Jµz , mYzm
mnijµdr kOr, mYzm moinkf
bWqrf blfk mYNtr qy mYzm
ipAUÈf joÈI ny sihXog
idWqf»ies mOky mYzm mnijµdr
kOr, mYzm suKjIq kOr,
blivµdr kOr, amrjIq kOr,
rjnI, aµj¨ hfjr sn»
prvyjæ ngr ipµz c rIJF qy cfvF nfl mnfieaf igaf qIaF
df iqAuhfr, muitafrF ny JUtIaF pIGF qy pfey igWDy
zf[ vIrkml vWloN rIbn kWt ky smfgm dI kfrvfeI sæurUafq
kp¨rQlf (kOVf )purfqn
ivrfsq qy sWiBafcfr ƒ
sµBflx leI aWj pµjfb ƒ
bhuq vWzI loV hY aqy sfvx
dy mihny 'c sfry pfsy iqaF
dIaF rOxkF lWgIaF hoeIaF
hn, ieh mhInf pµjfb dIaF
muitafrF leI hfsy TWTy aqy
shylIaF dy myl imlfp df
mhInF huµdf hY» pµjfb ivc
sfAux dy mhIny ipµzF qy
ÈihrF ivc aWj kWl aksr
hI qIaf df iqAuhfr aOrqF
mnfAuNdIaF hn» iesy qihq
aWj ipµz pRvyj ngr ivÉy vI
ipµz dIaF kuVIaF aqy
aOrqF vWloN qIaF df iqAuhfr
igWDf bolIaF pf ky,pINGF J¨t
ky qIaF df iqAuhfr
mnfieaf» ies smyN ivÈyÈ
qor qy izptI kimÈnr
kp¨rQlf dy Drm pqnI zf[
vIrkml ny rIbn kWt ies
pRogrfm dI Èur¨afq kIqI»
AunHF dy afAux 'qy muitafrF
ny bolIaF pf ky AunHF df
svfgq kIqf» ijs ivWc
aOrqF aqy lVkIaF vWloN
zIjy zFs 'qy igWDf BµgVf
pfieaf igaf aqy kuVIaF ny
purfqn vyly dIaF keI cIjF
ijvy crKf sµdlI,mihµdI,
lµbI prFdI, ijAUlrI,
pµjfbI, juWqI, suµdr c¨VIaF
aqy igWDf aqy pINGf pf ky
afid dy mukfbly krvfey
gey» ies mOky qy qIj dy
mukfbly ivWc lVkIaF ny
Auqsæfh nfl Bfg vI ilaf»
ies dOrfn nvIaF ivafhIaF
aOrqF aqy lVkIaF vWloN
purfxy rIqI-irvfjF
ƒ qfjæf krn
leI vWK-vWK
qrHF dIaF
pRdrsænIaF vI
l g f e I a F
geIaF» ijs
ivWc aOrqF aqy
lVkIaF ƒ purfxy
BFzy, crKf, K¨h, PulkfrI
afid idKfey gey»kuVIaF
vWloN purfqn smyN vrgy
pihrfvy 'qy PuWlF dy gihxy
pf ky qIaF df iqAuhfr
mnfieaf igaf» ies mOky
muitafrF vWloN pµjfbI
pihrfvy pf ky K¨b rOxk
lfeI geI» ies mOky qy
zI[sI[ kp¨rQlf ivÈyÈ
sfrµgl dy Drm
p q n I
zf[vIrkml ny
vDfeI idµidaF
ikhf ik qIaF
df iqAuhfr p¨ry
pµjfb ivc bVI
hI D¨mDfm nfl
mnfieaf jf irhf
hY» AunHF ikhf ik sfƒ hmyÈf
sWc df sfQ dyxf cfhIdf hY»
AunHF ikhf ik afpxy pµjfb
dy ivWco lok afpxf purfqn
ivrsf hux Buldy jf rhy hn
aqy sfƒ sB ƒ ies purfxf
pµjfbI sWiBafcfr sFB ky
rWKx dI loV hY» ieho ijhy
smfgm jr¨r hoxy cfhIdy
hn, jo nvIN pIVHI ƒ pµjfb dy
amIr ivrsy bfry hmyÈf Xfd
rhy» zf vIrkml ny ikhf
ik sfAux mhIny ivWc qIaF
df iqAuhfr bysæWk
afDuinkqf dy clidaF lok
lupq huµdf jf irhf hY pr
iPr vI keI sµsQfvF aqy
ipµzF dIaF pµcfieqF dy vWloN
afpxy bWicaF Kæfs qOr 'qy
nOjvfn pIVHI ƒ ivrsy nfl
joVn dI aihm kVI qIaF dy
iqAuhfr nfl joV ky ies ƒ
mnfAux dy kIqy jf Auprfly
bhuq hI sælfGfXog hn»
ajoky smyN ivWc jdo sfzI
nOjvfn pIVHI pWCmIkrn dy
pRBfv hyT afAuNdI jf rhI hY
qF qIj vrgy iqAuhfrF df
afXojn iek cµgf kdm mµinaf
jf skdf hY» ies mOky
qy pRbµDk ,rmndIp
kOr,mndIp kOr cµdI ,
ieµdrjIq kOr, amndIp
kOr, prmjIq kOr,
kmljIq kOr,bljIq kOr,
lKvIr kOr, prmjIq kOr,
mndIp kOr, suKijµdr kOr,
rfjivµdr kOr, rmndIp
kOr, supRIq kOr, jsivµdr
kOr, hrijµdr kOr,kulivµdr
kOr, rxjIq kOr,
primµdr kOr, krmjIq
kOr, gurmIq kOr, blivµdr
kOr,arivµdr kOr,sclIn
kOr,mihkpRIq kOr,afid.

www.samajweekly.com
sihq
02/08/2022
10
smfj vIklI inAUj
jgq qmfsæf
ies vfrI vI Xfro DoKf Kf bYTy,
Kud hI votF iPr corF ƒ pf bYTy
jfp irhf sI Auh sfzI gWl krygf
qF murdy ƒ pfxI afp iplf bYTY
ikrpfn PVI Aus bµdI isµGF dy nF
hfAUmY ivWc Aus buWZI muWC KVf idWqI
afvfË kro afp Kud bulµd "bflI "
ByKIaF ny kOm mjæfk bxf idWqI
bflI ryqgVH
+919465129168
rhy nf pihlF vrgy Kfxy»
cyqy afAuNdy Auh smyN purfxy»
cyqy afAuNdy
KFdy sI Cµny Br Br curIaF»
rWKdy sI Gr mWJF b¨rIaF»
rWbf hux kI vrq gey ny Bfxy»
cyqy afAuNdy Auh[[[[[!
pIjæy brgrF mWq idWqI ey mfr»
hr ieWk df viDaf ey Bfr»
dvfeIaF rWK hux sOx srfxy»
cyqy afAuNdy Auh[[[[[[!
inWkI Aumry vWzIaF mWlF pRfpq krn vflI igWiDaF dI rfxI rxvIr kOr
30 sqµbr 2014 ƒ ipµz ikÈngVH PrvfhI
(mfnsf ) ivWc jnmI rxvIr , ijWQy afpxy mfqfipqf
df nfm rOÈn kr rhI hY, AuWQy nfl nfl
afpxy ipµz aqy sk¨l df nfm vI rOÈn kr rhI
hY » pµjfbI sWiBafcfr nfl juVI CotI ijhI
rxvIr ƒ aWj do sO qoN ikqy vWD pµjfbI bolIaF
, lok gIq ËubfnI Xfd hn »
rxvIr ny isrÌ cfr sfl dI Aumr ivWc
afpxI pihlI pµjfbI tYlIiÌlm "zfrk nfeIt "
kIqI ,ijWQy Aus df lIizµg rol irhf » sWq sfl
dI Aumr qWk rxvIr ny hor pµjfbI tYlIiÌlmF
ivWc kµm kIqf »
rxvIr dIaF keI hor tYlIiÌlmF
strglr ,sI -vfiers, jy sWs mF
bxjy , iksfn dI j¨n, d¨jf ivafh
afid hn, ijnHF ivc Aus ny bhuq hI
mhWqvp¨rn B¨imkf inBfeI »
ijWQy rxvIr pµjfbI sWiBafcfr
nfl ienHF juVI hoeI hY » AuWQy nfl nfl
gurbfxI nfl juVn krky vI Aus ƒ ÈRomxI gurduafrf
pRbµDk kmytI vWloN '' ËÌrnfmf" ËubfnI
suxfAux qy vI snmfinq kIqf igaf » rxvIr
ienHF vWK -vWK gqIivDIaF dy nfl nfl pVHfeI
ivWc vI huiÈafr hY » rxvIr ,sk¨l ivWc bfkI
kivqf
J¨iTaF 'c sWc df ijkr QoVHI huµdf
pWQrF ƒ vI kWc df iPkr QoVHI huµdf[[[[
hvf mWcdI sfh mWcdy ny aWg nfl
kdy vIN 'kWlf mWcdf ikWkr QoVHI huµdf[[[[
jo hnyiraF ƒ cfnx ivKfAuµdf ey
Auh dunIaf 'qy bcdf icWqr QoVHI huµdf[[[[[
duÈmx kol duÈmx sWjx kol sWjx
koeI aYho ijhy KWcdf imWqr QoVHI huµdf[[[[
jd iÈkfrI inWkly iÈkfr leI qF
iPr ismrn bcdf iqWqr QoVHI huµdf[[[[»
bWicaF ƒ vI afpxy nfl nfl zFs isKf rhI hY
aqy pµjfbI sWiBafcfr vWl vDfvf dyx leI pRyirq
vI kr rhI hY »
hr iensfn dI kfmXfbI ipWCy iksy nf iksy
bol jubfnoN
bol jubfnoN, qIr kmfnoN muVdy neIN,
ipafr dy Dfgy, tuWt, dubfrf juVdy neIN»
pY jfvy jy gµZ, qF, rVkdI rihµdI ey,
duWK lWgdf, jd AusrI ZyrI ZihµdI ey»
ipafr, muhWbq, vPæf inBfAuNdf koeI ey,
Xfr ibnF vI, jiæµdgI sWjxF moeI ey»
idl dy sOdy, pYsy nfl neI quWldy vy,
pYsy vfly dyKy, keI ieWQy ruWldy vy»
QoVI Kf lE, QoVI ivWc vI brkq hY
dyKI cl qmfsæf dunIaF srksæ hY»
"sfb" qmfsæf dunIaF df, q¨µ qWkI jf
q¨µ ikAuN roxf, dyK ky, q¨µ vI hWsI jf»
df hWQ Ër¨r huµdf hY , rxbIr dI ies kfmXfbI
ivWc Aus dy mfqf -ipqf df hWQ hY» rxbIr afpxy
mfqf -ipqf dI ieklOqI DI hY , rxbIr dy ipqf
ny kdy vI rxvIr ƒ puWq qoN GWt nhIN smiJaf»
ieWQoN qWk ik rxvIr dy ipqf jI ny afpxy sk¨l
df nfm vI "rxvIr ieµtrnYsænl pbilk sk¨l
(mWqI) " rWiKaf hoieaf hY» asIN afm qOr qy
dyKdy hF ik lok afpxI PYktrI, dukfn df nfm
afpxy puWq dy nfm qy rWKdy hn pr rxvIr dy
ipqf agFh vD¨ soc hox krky AunHF ny afpxI DI
dy nfm qy hI sk¨l df nfm rWiKaf » aWj dy smyN
ivWc DIaF qy puWqF ivWc koeI Pærk nhIN irhf hY »
afE ,asIN DIaF ƒ rl iml pVHfeIey jo ÈOk ny
sfzIaF DIaF dy ny AunHF ƒ p¨rf krIey , ijs qrHF
rxvIr dy mfqf -ipqf ny kIqf »
asIN pRmfqmf aWgy ardfs krdy hF ik mfnsf
dI Èfn , sfzI CotI ijhI rxvIr BivWK ivWc
bulµdIaF ƒ C¨hy » afpxy mfqf -ipqf , ipµz aqy
iËlHy df nfm roÈn kry »
mnpRIq kOr (sfieµs imstRYs )
srkfrI hfeI skUl smfAuN
kudrq rfxI
kI hoieaf q¨µ koÜ nhIN hY
suixaf qyrf bol nhIN hY
lWKF qfiraF rFhIN gWlF
roË hI huµdIaF qyry nfÜ»
mn df pµCI mfr AuzfrI
JWt jf phuµcy smuµdroN pfr
cuµm ky sohxf mWQf qyrf
vfhuµx lWgdf suinhry vfÜ»
bVI kmfl hY kudrq rfxI
buWJ lYNdI hY guWJI bfq
supny dy ivWc poly pYrIN
lY afeI sI qYƒ kWl rfq»
mn jo krdf gWlF bfqF
inWq idhfVI qyry nfl
bx ky ieqr PYl jFdIaF
ivWc hvfvF qyrf aihsfs»
niÈaF ny pWt idWqy pµjfbI»
kµDF 'c vWjdy iPrn ÈrfbI»
AulJ gey hux qfxy-bfxy»
cyqy afAuNdy Auh[[[[[!
icWty ny Kf leI ey jvfnI»
hux iks krnI ey BlvfnI»
aDirVky ƒ koeI nf jfxy»
cyqy afAuNdy Auh[[[[[[!
afps dy ivWc ipafr bVf sI»
cfcf qfieaf nfl KVf sI»
'atvfl' hux rhy nf sFJy lfxy»
cyqy afAuNdy Auh[[[[[[!
krnYl atvfl
kxkvflIaf
sµprk:75082-75052
ismrn
Auh bµdf kI ijhVf mOsmf XfnI
ruWqF vFg bdl jfvy»pr keI
bµdy bdl jFdy ruWqF qo vI qyj
,svyry hor qy ÈfmI hor»socdy
socdy ismr isµG AuiTWaf qy Dµn
kor ƒ cfh df kp bxfAux leI
ikhf» iekWTy bYTy cfh pI rhy sI
ik gWlI bfqI cyqy krn lWgy jd
bfp¨ p¨rf ho igaf sI» ismr
isµG vWzf sI qy inrml isµG
Cotf»vWzf rWj ky ipafr krdf
sI Coty nfl qy Cotf bhuq ieWjq
krdf sI vWzy dI»bfp¨ dI jmIn
bQyrI sI»dohF BrfvF ivWc
koeI vµz nhIN sI peI» Cotf
bhuq Cotf sI» ismr isµG ny hI
pVfieaf sI Coty ƒ» vWzf hox
gIqkfr-sfb lfDUpurIaf
ipµz - lfDUpur
ijlf- gurdfspur
mob- 9855831446
khfxI / bdldIaF ruWqf
krky sfrI ËmIn jfiedfd
ismr isµG dy nF sI»Cotf
ijafdf piVaf iliKaf sI
qy GrvflI vI pVI ilKI
af geI»Dµn kOr qF inrI
anpVH sI » nvIN afeI
pVI ilKI bh¨ ny idnF ivWc
hI rµg idKf idWqf» vWizaF
ƒ piqaf ky ËmIn byc ky Èihr
kfrobfr krn leI mnf
ilaf»hux ismr isµG ipµz qy
inrml isµG Èihr» pihlF
pihlF Krcf Byjdy rhy iPr
mndIp kOr
Gftf idKfAuxf Èur¨ kr
idWqf»Dµn kOr kihµdI ikWQy
surqI lfeI bYTF, cfh kd dI
TµzI hoeI jf rhI»hVbVf ky
ismrjIq boilaf,jldI
soN jf,svyry AuT ky
Èihr jfxf ,afh
hvylI qy bfkI bcI
jmIn qyry nF krvf
ky afAuxI»apxy
juafk ajy bhuq
Coty hn»ruWqf
bdldIaF ƒ qF kuWJ vkq lWgdf
pr bµdy dI nIaq kdoN bdl jfvy
koeI pqf nhIN»
blrfj cµdyl jµlDr»

11 02/08/2022 sihq
www.samajweekly.com
eyhu hmfrf jIvxf -39
sæfm dy aWT ku vjy hrI isµG dy kµnIN lVfeI dIaF avfjæF
peIaF qF Auh bfhr inkilaf» muhWly ivWc lVfeI ho rhI sI»
avfjæ glæI dy bfhr inkldy hI sVk AuWqoN af rhI sI»Auh
pYdl hI AuDr ƒ dyKx inkl igaf» ijvyN eI Auh AuWQy phuµicaf
qF lVn vflIaF dovyN iDrF dy bµidaF nflæ Aus df cµgf
sihcfr sI»mfVI motI gWl ƒ lYky
pihlF bihs huµdI huµdI gflI gloc
qWk phuµcI,gflI gloc qoN bfad dyKdy
eI dyKdy dovyN iDrF dy muµizaF ivWc hWQo
pfeI ho geI »hrI isµG pihlF qF
AuhnF ƒ smJf irhf sI qy hux AuhnF
ƒ AuliJaF hoieaF ƒ Auh CuzvfAux
lWigaf» CuzvfAuNdy CuzvfAuNdy Aus dy
isr qy vI iekWTIaF do iqµn zFgF
lWgIaF»Aus df isr K¨n nfl lWQpWQ
ho igaf qy sWt lWgdy hI jæmIn qy izWg
brijµdr kOr ibsrfE[[[
9988901324
ipaf» guaFZIaF df muµzf hrI isµG dy Gr dWsx leI nWiTaf
afAuNdf hY»Auh ijAuN hI jæor dI GµtI mfrdf hY qF aµdroN hI
rfjo kihµdI hY," rotI dy tfeIm pqf nhIN ikWQy cly jFdy
E[[[[[hux GµtIaF qy GµtIaF afeyN mfrdy af ijvyN ikqy bfhr
quPæfn afieaf hovy[[[[(Pyr GµtI lgfqfr vWjdI hY) [[[[afeI
[[[[( AuWcI afvfjæ ivWc)[[[[[afey hfey aYnI kfhlæI ikAuN mcfeI
af? jF qF bfhr eI nf jfieaf kro aYs
tfeIm[[[[»"
"aFtI mYN aF[[[[[[ sWqI[[[ jldI drvfjæf
KolHo[[[[[aµkl dy sWt lWgI af»" guaFZIaF dy
muµzy ny ikhf» "hfey mYN mrjF[[[[[(CyqI nfl
drvfjæf KolH ky) ikWQy ny ieh[[[[? "aFtI sVk qy
lVfeI ivWc aµkl dy isr qy sWt lWgI af[[[[[ myry zYzI qy hor
bµdy AuhnF ƒ gWzI ivWc pf ky hspqfl lYky gey af»" muµzy
ny ikhf»
rfjo nWT ky afpxy muµzy ƒ tI[ vI[ vfly kmry ivWcoN
bulfAuNdI hY» dovyN mF puWq PtfPt motrsfeIkl qy hspqfl
vWl ƒ jFdy hn» AuWQy pihlF qoN hI muhWly dy bµdy mOj¨d
sn»rfjo df mWQf Txikaf,ik kuJ vI TIk nhIN»AuhI gWl hoeI
ijs df zr sI» hrI isµG dI mOq ho geI sI»dovyN lVfeI
vflIaF iDrF dy bµdy ieWDr AuWDr ho gey sn» puils af
geI»rfjo dI dunIaF ieWk imµt ivWc AuWjV geI»muµzf isrPæ
pµdrF virHaF df sI, hjy kmfeI df koeI hor sfDn hY nhIN
sI»rfjo ieWkdm byhosæ ho ky izWg geI»surq afeI qF Auh
pWQr dI m¨rqI bx cuWkI sI» nf Auh ro rhI sI qy nf iksy dI
gWl df koeI jvfb dy rhI sI» Auh qF suµn ho cuWkI sI»sfrf
boJ muµzy qy pY igaf»
puils afpxI kfrvfeI krdI rhI»hrI isµG
dIaF aµiqm rsmF vI ho geIaF» hrI isµG df pµdrF virHaF
df muµzf afpxy afp ƒ lfvfrsF vFg smJ irhf sI» rfjo ƒ
Gr dy Krcy pfxI dI icµqf Kf rhI sI»Bog qoN bfad rfjo qy
Aus dy muµzy ƒ Qfxy bulfieaf igaf» dovyN iDrF dy bµdy hvflfq
ivWc bµd sn» Qfxydfr ny rfjo ƒ ikhf ," BYx jI, asIN bµdy
igrPæqfr kIqy hn » sæfm qWk muhWly dy ieWk do bµidaF ƒ bulf
ilE qF jo mujrmF dI pCfx kr lYx»" rfjo socF ivWc sI ik
Auh qF Aus smyN Gr sI Auh ikvyN pCfx kr skdI hY» Auh qy
muµzf Gr af gey» acfnk muhWly df muKI af ky Aus ƒ dovyN
iDrF nfl smJOqf krn dI slfh idµdf hY» dovyN iDrF dy bµdy
rfjo ƒ pµj lWK rupey dy ky smJOqf krnf cfhuµdy sn» rfjo
socdI hY," iksy ny myry pqI ƒ jfx buWJ ky qF mfiraf nhIN,nf
Auh iehnF dy dusæmx sn[[[[[gælqI iehnF dI sI ik iksy dI
lVfeI ivWc dKl dyx lWgy» ikµnf icr mYN QfixaF kcihrIaF
dy DWky KfAUNgI ?Gr ivWc koeI kmfeI df sfDn nhIN[[[[muµzy dI
pVHfeI isry nhIN lWgI[[[[[ dovyN iDrF vfilaF dy jvfk vI Coty
Coty hn[[[[[[myry ieWk PYsly nfl iqµn Gr jF qF brbfd ho
skdy hn[[[[[jF vsdy rih skdy hn»" Aus ny pRDfn ƒ kih
ky smJOqf krn df PYslf ilaf» Aus ny afpxy puWqr dy BivWK
ƒ sµBflx leI ieh PæYslf ilaf sI»lok Aus dI smJdfrI dI
srfhuxf krdy hoey afK rhy sn ik kdy kdy hflfqF dy
mWdynjær smJdfrI nfl PYslf lY ky keI jiæµdgIaF df BivWK
bcfAuxf hI aslI hmfrf jIvxf huµdf hY»
asIN hr jgHf J¨T df shfrf leI
iPrdy hF» sWc svIkfr krn dI sfzI
ihµmq hI nhIN huµdI»asIN d¨ijaF dy
nuksfn nfloN afpxy Coty ijhy munfPæy ƒ
ijafdf qrjIh idµdy hF» sfƒ d¨ijaF
dy tfeIm dI vI kdr nhIN asIN qF
byvjf lokF ƒ qµg krn df gux
ilKvf ky afey hF»sfzy ivWc sbr nF
dI koeI cIj nhIN»jd ik asIN hr
roj Audfhrn dy ky smJfAuNdy hF ik '
sihj pWky so mITf hoey ' pr aml
asIN Borf vI nhIN krdy» sfƒ afpxf
kµm krvfAux dI eynI kfhl lWg
jFdI hY ik ijvyN ieh kµm nf hoieaf
qF DrqI PWt jfvygI» asIN ijQy J¨Tf
mKOtf pihn ky smfj ivWc ivcr rhy
hF EQy asIN J¨Ty pihrfivaF ivWc vI
Psdy jf rhy hF» hr vKæq sfƒ J¨T
hI idKfAuxf pYNdf hY » sfzy ivWc ieh
ihµmq hY hI nhIN ik sWc df sfhmxf
kr skIey» J¨TIaF qy KoKlIaF gWlF
ijµnF df ijµdgI ivWc koeI mqlb nhIN
EhnF dy shfry tfeIm lµGfeI jfny
hF» kdy PokI sæohrq , duinafvI
cIjæF df idKfvf» sfƒ pqf hI nhIN ik
ies bysækImqI jIvn ƒ iks qrF
brbfd krI jf rhy hF»sfzf bhuqf
smF qF afpxIaF AumrF ƒ lukox ivWc
lµG jFdf hY» AumrF dy ies vWD rhy
pVfa ƒ asIN BlF ikvyN rok skdy
hF»Aumr dy ihsfb nfl srIr vI
Zldf hY pr asIN ies sWcfeI qoN vI
BWj rhy hF» srIr df iKafl rWKxf
bhuq vDIaf gWl hY ikEN ik ies
ibnF sfzf koeI vI sfQI nhIN
huµdf»pr vKæq dy ihsfb nfl sfƒ
ieh mµnxf hI pYxf kI AumrF qF vWD
hI rhIaF hn srIrk bdlfa vI
afAuxy hI hn» asIN isrP idKfvy dI
Kfqr afpxy ivrsy ƒ aqy afpxy
sWiBafcfr ƒ gvfeI jf rhy hF aqy
hOlI hOlI gulfm ho rhy hF jo sfƒ
pqf hI nhIN lWgdf,asIN PokI afkV
ivWc Ps ky afpxy nfloN d¨ijaF df
nuksfn jf d¨ijaF ƒ nIvF idKfAux
kuJ kuVIaF !
sohl huµdIaF ny,
iblkuWl sohl
kWc vrgIaF,
r¨µ vrgIaF
pr
cfr dIvfrI aµdr bYTy
lohy vrgy jIa
eynf kuVIaF ƒ
bxfAuNdy ny
pWQr !
kuJ kuVIaF
eynf pWQrF shfry
lf afAuNdIaF ny
AuzfrIaF
aµbr dI ihWk AuWqy
qy kuJ
kuJ kuVIaF
puWtIaF ny toey
ik pWQrF qoN imnfr KVHy ho skx »
"sWc" svIkfr
df Xqn hmysæf krdy rihµdy hF» sfzy
ivWc eynI ihµmq hI nhIN ik asIN
afpxy hI suDfr leI iksy qoN do sWcy
sæbd afpxy bfry sux skIey» asIN
jIvn df eynf sPær lµGf ky vI sfQoN
GWt qjurby vilaF dIaF gWlF ivWc
af ky afpxf hI jIvn Krfb krI jf
rhy hF» sfzy ivWc eynI vI ihµmq nhIN
ik asIN scfeI df pqf lgf ky iksy
vI msly df hWl kWZ skIey » kihx
ƒ asIN p¨ry iemfndfr aqy sWcy hF,
jd ik asIN bhuiqaF gWlF qy p¨ry vI
nhIN Auqrdy» ies df Kimafjf asIN
sfry hI Bugq rhy hF»gWl kI sfƒ
ies bnfAutI dunIaF ivWcoN inkl ky
bfhr afAuxf pvygf ik asl sfzy
nfl ho kI irhf» sfƒ imilaf
bysækImqI jIvn asIN ikµnIaF hI
bykfr idKfvy vflIaF gWlF ivWc Krfb
krI jf rhy hF»sfƒ kµm qF hor
imldf hY pr asIN kr kuC hor rhy
hF» sfƒ ies nklI jIvn ivcoN bfhr
inkl ky aslIaq ƒ pihcfnxf
pvygf jo ik quhfzy afpxy nfloN vWD
hor koeI nhIN pihcfx skdf» quhfƒ
afpxI aslIaq hI jfnxI pvygI»
ijµnf jldI ieh pihcfxI jfvygI
ijµdgI EnI sfrQk aqy K¨bs¨rq bx
jfvygI» asIN aµdr¨nI KusæI ƒ vI qF
hI mihs¨s krFgy jykr asIN aµdroN
aqy bfhroN ieWko ijhy ho jFdy hF» afE
smF rihµdy hI afpxIaF kmIaF ƒ
pihcfx ky ieWk vfr imlI ies qohPæy
r¨pI ijµdgI ƒ Kæ¨b hµZfeIey»
kivqf
Drimµdr isµG muWlFpurI
9872000461
pr Pyr vI
kuVIaF,
sWcI sohl huµdIaF ny
iblkuWl sohl
kWc vrgIaF ,
r¨µ vrgIaF»
eynf dy hfsy,
hfsy iksy KuWlHI ikqfb
vrgy nhI huµdy
jo hr suinhrI aWK
eynf ƒ pVH sky
pr
eynf supn vfrIaF
kuVIaF ƒ
pVHn leI
bxnf pYNdy sohl,
kWc vrgf ,
r¨µ vrgf »
ismrnjIq kOr ismr
ieiqhfs
kfiem rWKxI jy hoNd qusINafpxI
kWlI kWlI gWl ieh Kæfs dWisE
ijAuNdI rWKxF jy kOm dI jæmIr ƒ[[[
bWicaF ƒ qusIN ieiqhfs dWisE»
gWl 90 dy dhfky dI hY dWsxI,
ikvyN cuWk cuWk ky inhWky puWq mfrqy,
nfly dWsxI khfxI pfpI p¨hly dI,
jIhny inWky inWky bWcy aWg ivWc ÈfVqy,
kIhny nrkF ƒ pfpI p¨hlf Pyr qoiraf,
jo sI aKvfAudf vWzf bdmfÈ dWisaf,
ijAuNdI rWKxf jy kOm dI jmIr ƒ,
bWicaF ƒ qusIN ieiqhfs dWisE»
kOx sI Bgq isµG rWsf kIhny cuimaf sI,
kIhny inWkI Aumry sæhIdIaF ƒ pf ilaf,
kIhny bdlf sI ilaf jilaF dy bfgæ df
kIhny lµzn c jf ky gorf Zfh ilaf,
dWisE asYNblI c bµb kIhny suitaf[[[[
kOx vfr igaf dysæ leI suafs dWisE,
ijAuNdI rWKxF jy kOm dI jæmIr ƒ
bWicaF ƒ qusIN ieiqhfs dWisE»
kOx vIhvIN sdI df jrnYl sI
srkfrF zrdIaF jIhdI qsvIr qoN,
jfgdI jmIr ƒ ijAuxf sI jæo afKdf
kI krfAuxf kihµdf mrI hoeI jæmIr qoN,
Qr Qr idWlI jIhqoN kµbdI[[[
sWc KµzoN krI jdoN ardfs dWisE,
ijAuNdI rWKxF jy kOm dI jæmIr ƒ
bWicaF ƒ qusIN ieiqhfs dWisE»
crKVI Auqy kox ciVaf
nflæy dyg c Aubfly kOx Kf igaf,
bµd bµd ktvfieaf ikhVy surmyN
kOx rµbI nfl Kopr luhf igaf,
kIhdy m¨µh c klyjf pfieaf puWq df[[[[[
kIhdf jm¨rF nfl qoiVaf sI mfs dWisE,
ijAuNdI rWKxF jy kOm dI jæmIr ƒ
bWicaF ƒ qusIN ieiqhfs dWisE»
kIhny glF ivWc tfier pfky sfVqy
kIhny dfgæI kIqIaF sI BYxF dIaF cunIaF
BuWl nf ieh jfx ikqy sµqflI ƒ
ikvyN lfsæF nflæ rylF afeIaF quµnIaF,
kox mfstrmfieµz mfnF dµgy df[[[[[
kIhny qoiVaf sI sfzf ivsævfs dWisE,
ijAuNdI rWKxF jy kOm dI jæmIr ƒ
bWicaF ƒ qusIN ieiqhfs dWisE»»
jsvIr mfn
8437775940

12 02/08/2022 ivÈyÈ
www.samajweekly.com
cµgy ËrUr bxo, pr aWKF mIt ky nhIN
iksy ivakqI dI prvirÈ Ausdy
ivvhfr aqy ikrdfr ivcoN spWÈt
JlkdI hY» imlxsfr suBfa,
inmr slIkf aqy kihxI kQnI df
pWkf ikrdfr, sWc ƒ sWc kihx df
jyrf rWKxf cµgI prvirÈ dy aihm
guxf ivcoN hY» i˵dgI qy vWKo vWKry
pVfvF qy bhuq lokF nfl vfh pYNdf
hY ijWQy mfVf lokF df mfVf anuBv
kTor sbk idµdf hY AuWQy hI cµgy
lokF nfl cµgf anuBv ijµdgI aqy
iensfnIaq ƒ afsvµd bxfAuNdf hY
aqy Gor kfl-koTVI ivWc icrfg
vFg cmkdf hY»
jo lok afpxy Xog AuWdmF rfhI
mukfm hfsl krdy hn AuhnF df
slIkf muhWbq nfl lvryj aqy
inmr huµdf hY ikAuNik Auh afpxI
jmIn nhIN BuWldy qy Auh qWQ ƒ
amlI jfmf pihxfAuNdy hn ik ruWK
dy ijµny ijafdf Pl lWgy hox, Auh
AunHf hor JuWkdf jFdf hY, hµkfr ƒ
iqafg CWzdf hY» ijnHF ƒ ibnHF hWQ
pYr mfry sµpµnqf imldI hY
AuhnF df suBfa hµkfrI,
loBI aqy kTor ivvhfr
vflf vyKx ƒ imldf
hY» Auh afpxy afp ƒ
AuWcqf dI mfniskqf
ivWc ilpq rWKdy hn
aqy ieho mfniskqf AuhnF
qoN jfxy axjfxy pqf nhIN
ikµny gunfh krf idµdI hY aqy
ikµny hI lokF dy idl ƒ Tys
phucfAuNdI hY aqy ikµnIaF hI
mjb¨r lokF dIaF bdasIsF
KWtdI hY» smyN df XQfrQ hY ik
iekdm lokF dy aWKF mIt ky
XkIn krn qoN bcxf cfhIdf hY
ikAuNik jdoN quhfzy ipafr aqy
Brosy df cIrhrn huµdf hY qF AusdI
afqimk pIV asih huµdI hY» iksy
ƒ iekdm afpxf mµn ky afpxf
idl Kol dyxf, sfhmxy vfly ƒ quhfzf
nuksfn krn df mOkf vI isWD ho
skdf hY» smfj ivWc hr
koeI quhfzy Brosy dy kfbl
nhIN, ieh quhfƒ smJxf
cfhIdf hY aqy afpxy
mn ƒ smJfAuxf
cfhIdf hY» isWDy sfDy,
Boly mnF vfly iensfnF
df cflfk lok aksr
Pfiedf cuWk jFdy hn qy loV
goibµdr isµG ZINzsf
ipµz qy zfk[ brVHvfl (DUrI)
mobfien nµbr 92560-66000
pYx qy Boly lokF ƒ aDvfty CWz jFdy
hn, DoKf dy jFdy hn» ijvyN ikhf
jFdf hY ik jµgl ivWc pihlF isWDy
ruWK hI kWty jFdy hn AudF hI Boly
aqy Cl kpt qoN rihq isWDy sfDy
lokF nfl huµdf hY»
d¨ijaF ƒ afpxy vFg cµgf
mµnxf, Bolf mµnxf koeI gunfh nhIN
hY, Auh quhfzI K¨bs¨rqI hY» cµgy
smfj dI isrjxf leI aihm gux hY
prµq¨ smF sucyq hox df hY ik koeI
quhfzy nfl cµgy hox df nftk krky
quhfzf iÈkfr qF nhIN krnf
c f h u µ d f »
quhfƒ iksy nfl KuWlx leI smF
lYxf cfhIdf hY aqy jdoN quhfzf
idmfg sihmqI Bry AudoN hI iksy ƒ
afpxy idl ivWc QF dyxI cfhIdI
hY» sfhmxy vfly df moh, iPkr
sWcf hY jF J¨Tf ieh qusIN PYslf
krnf hY» jykr koeI quhfzy kol
iksy d¨jy bfry gYr jr¨rI mfVf
afKdf hY qF ies qrHF dy bµidaF qoN
d¨rI ijafdf ibhqr hY»
dunIaF ivWc bhuq cµgy lok
hn aqy hor cµgy lokF dI vI
bhuq jr¨rq hY qF jo dunIaF
ipafr, KuÈhflI, apxWq aqy
iensfnIaq dy rµg ivWc rµgI
jfvy» ieWk smfj dI isrjxf
leI hr nfgirk, iensfn ƒ
afpxf mYlfpx CWz ky sWc aqy
iensfnIaq nfl Bry cµgy rfh qy
qurn dI koiÈÈ krnI cfhIdI
hY» ijµdgI ivWc ‘cµgy Ër¨r bxo,
pr aWKF mIt ky nhIN’ies kQn
dI pRoVqf ƒ kdy nhIN CWzxf
cfhIdf qF jo quhfzf koeI jfnI,
mflI aqy afqimk qOr qy
nuksfn nf kr sky»
sQfpqI ivroDI ienklfb df
rhWs iehI huµdf hY ik aµqm
bfËI dI BivWKbfxI nhIN kIqI
jf skdI» jy dyiKaf jfvy qF
qrfsidk qOr qy hux qWk
sÌlqf dI iekmfqr khfxI
X¨kryn hY» nvµbr 2004 qoN
lY ky jnvrI 2005 qWk hoey
ros pRdrÈnF qy isafsI
GtnfvF dy r¨p ivc sfhmxy
afey ‘sµqrI ienklfb’ dy
ieWCq nqIjy nf inklx qoN
bfad amrIkf ny 2014 ivc
rfjpltf krvfieaf sI»
jfrjIaf iek vfr iPr r¨s dy
nyVy jf irhf hY jdik
ikrigËsqfn ivc iqµn koiÈÈF
kIqIaF geIaF pr aµqm
nqIjf ibÈkyk dI r¨s pWKI
srkfr dy hWk ivc hI inkilaf»
sRIlµkf dI qsvIr
ikrigËsqfn nfl imldI
juldI hY ijWQy ÌOj sQpfqI
ivroDI ienklfb df pWK nhIN
lvygI» Bfrq dy ivdyÈ
mfmilaF bfry mµqrfly dy
qrjmfn dy hvfly nfl ikhf
jfvy qF ‘kolµbo ivc hoeI
qbdIlI hr pWK qoN lokrfjI
qOr qrIikaF qy kdrF kImqF,
sQfpq sµsQfvF ËrIey aqy
sµivDfnk cOKty aDIn hoeI
hY»’ asl ivc amrIkf aqy
ies dy aµgryËI BfÈI iBaflF
ƒ ‘nym afDfirq ivvsQf’ ƒ
lY ky nfrfË hox dI koeI quWk
nhIN bxdI» rfÈtrpqI rinl
ivkrmisµGy ny idnyÈ
gunfvrDny ƒ pRDfn mµqrI cux
ilaf hY» ieh dovyN sInIar
isafsqdfn iek d¨jy dy p¨rk
smJy jFdy hn» ivkrmisµGy
kOmFqrI kWd dy mflk hn aqy
pWCm pWKI suDfrvfdI vjoN jfxy
jFdy hn ijnHF df ÈihrI mWD
vrgF ivc vot afDfr kfiem
hY» Auh ÈrIÌ, ÈihrI qy
slIky vflI ÈKÈIaq hn»
d¨jy bµnHy, gunfvrDny
tRftskIvfdI hn ijnHF kol
tryz X¨nIanvfd qoN lY ky
pfrlImYNt qWk, pfrlImfnI qoN
lY ky ÊYr-pfrlImfnI qWk,
ivroDI iDr qoN lY ky sWqf iDr
qWk bhu-BFqf qjrbf hY aqy
ijnHF df kolµbo dy kulIn vrgF
qoN lY ky ivafpk isnhflf boDI
avfm ivc afDfr hY (ijs dI
ivkrmisµGy kol Gft hY)»
jy ivkrmisµGy nv-
AudfrvfdI kulInqµqr vWl
Jukfa rWKdy hn qF
gunfvrDny qrWkIpsµd
kOmpRsq afg¨ hn aqy
afriQk nv-Audfrvfd dy
kWtV ivroDI hn aqy smfj
BlfeI qy imhnqkÈ jmfqF dy
alµbrdfr hn» pWCmI
X¨nIvristIaF ivc pVHy
gunfvrDny sRIlµkf dI
smfjvfdI lihr dy bfnI afg¨
mrh¨m iPilp gunfvrDny dy
puWqr hn aqy ies mOky dyÈ dy
rfjnIqk ieiqhfs dI sB qoN
vWzI hsqI igxy jFdy hn»
ivkrmisµGy qoN Ault koeI
vI pfrlImYNt aµdr jF bfhr
gunfvrDny nfl pµgf lYx dI
juraq nhIN idKf skdf» AunHF
kol slIky, ÈrfrqI jlOa qy
inWGI muskrfht df jæbrdsq
hiQafr hY aqy afeIaYWmaYWP
sRIlµkf ivc nv-bsqIvfd aqy Bfrq
dy mhfrQIaF sfhvyN itkx
leI AunHF qoN isvfie hor koeI
nhIN hY qy jy dbfE hWd qoN
iËafdf vD igaf qF Auh
kolµbo dIaF sVkF ’qy inklx
df vI dm rWKdy hn» AuNJ,
ivkrmisµGy qy gunfvrDny dovyN
sRIlµkf dI rWjy puWjy vrgF nfl
qfaluk rWKdy hn qy sk¨l qoN
lY ky rfiel kflj, kolµbo qWk
iekWTy pVHdy rhy hn» lµmy
arsy qoN rfjpksy BrfvF nfl
AunHF dI dosqI rhI hY ijnHF
BIV pYx ’qy ienHF dovyN afg¨aF
df shfrf qWikaf sI»
idWlI mno-mnI ies gWloN
KuÈ hY ik ivkrmisµGy Bfrq dy
dosq igxy jFdy hn jdik
gunfvrDny ivc sRIlµkf dy kOmI
ihWqF dy snmuK isnhflf qy
qfiml kOmpRsq srokfrF ƒ
sµqulq krn dI kfblIaq
dyKI jFdI hY» Auh ieh gWl
jfxdy hn ik Bfrq ƒ nfl lY
ky cWlxf pYxf hY aqy nf hI
qfkqF dy ivkyNdrIkrn dy
as¨l ƒ iqlFjlI idWqI jf
skdI hY qy nf hI pRFqk kONsl
pRxflI ƒ Bµg kIqf jf skdf
hY» AuNJ, sRIlµkf ivc ‘cIn dy
krË jfl’ bfry buxy gey
BfrqI ibrqFq dI BWl nf bx
skx kr ky ies muqWlk
BµblB¨sf hY»
scfeI ieh hY ik sRIlµkf dy
krË jfl ivc Psx leI jy
koeI i˵myvfr hY qF Auh pWCmI
dyÈF dIaF qjfrqI krË
eyjµsIaF qy bhu-prqI ivWqI
adfry hn, Éfs qOr ’qy vfl
strIt dy pµG¨iVaF ivc plx
vfly ‘surWiKaf grµtI vfly
Pµz’ ( )» pWCmI krËdfiqaF
ny sRIlµkf dy krËy ‘surWiKaf
grµtI Pµz’ vyc idWqy sn jo
Aus dy hWzF ivcoN vI pfeI pfeI
vs¨lx qWk jFdy hn» qrk dy
ËfvIey qoN kOmFqrI mudrf koÈ
(afeIaYWmaYWP) df m¨l kfrj
ieh bxdf sI ik Auh
krËdfiqaF ƒ krËy df
punrgTn krvfAuNdf pr ies
dI iËafdf idlcspI ies gWl
ivc rhI ik sRIlµkf dI BivWKI
afriQk qy isafsI prvfË
ikho ijhI rihµdI hY hflFik
ieh ivroDfBfs vI hY ik
sRIlµkf dy ivdyÈI kriËaF df
vWzf ihWsf (lgBg 80 ÌIsd)
qjfrqI krËdfqf aqy bhuprqI
ivWqI adfiraF qoN
afieaf sI»ieho ijhy hflfq
ivc amrIkf Kfs qOr ’qy B¨rfjsI
cflbfËIaF dy sµd vjoN
aflmI Èfsn dy r¨p ivc
sFJIaF kdrF kImqF dy
afDfr ’qy Coty sm¨h GVdf
hY» amrIkf ny kolµbo dy
afriQk qy ivdyÈ nIqIaF ’qy
kµtrol hfsl krn dI cfl
apxfeI qF ik ies ƒ cIn
iKlfÌ afpxy ÌOjI rxnIqk
hWly df aµg bxfieaf jf sky»
ies ivc koeI ÈWk nhIN hY ik
kuJ vWzIaF qfkqF
pRdrÈnkfrIaF dI ipWT Tok
rhIaF hn»ijs vyly gotfbfXf
rfjpksy iemdfd hfsl krn
leI iek vÌd mfsko Byjx dI
iqafrI kr rhy sn qd ros
pRdrÈn hor qyË ho gey sn»
r¨sI smfcfr eyjµsI qfs dI
irport muqfbk vWKo-vWKry
r¨sI mµqrfilaF ny sRIlµkf dy
vÌd nfl hÌqf Br cWlx
vflIaF mIitµgF df Kfkf
AulIk ilaf sI» hYrfnI dI
gWl ieh sI ik kolµbo ivc
aµgryËI BfÈI rfjd¨qF ny
surWiKaf dsiqaF ƒ apIl
kIqI ik ros muËfhiraF ƒ
jfrI rihx idWqf jfvy» pihlI
vfr eIsfeI crc ny srkfr
ivroDI ros pRdrÈnF ivc
iÈrkq kIqI!aµgryËI BfÈI
mulkF ny isafsI joV qoV ivc
vI KfsI idlcspI idKfeI hY»
ivkrmisµGy dI cox qoN do idn
pihlF amrIkf, brqfnIaf,
kYnyzf, afstrylIaf aqy
inAUËIlYNz (PfeIv afeIË) dy
rfjd¨qF ny sFJy r¨p ivc
spIkr aBYvrDny nfl
mulfkfq kIqI» bhrhfl,
ivkrmisµGy dI cox ho geI»
ÈuWkrvfr vfly idn surWiKaf
dsiqaF vloN rfqo-rfq kolµbo
dy muWK cOk ƒ pRdrÈnkfrIaF
koloN KflI krfAux dy svfl ’qy
amrIkI rfjd¨q ny
ivkrmisµGy nfl mulfkfq
kIqI aqy pRdrÈnkfrIaF
iKlfÌ byloVI ihµsf qy
pRyÈfnkun ihµsf dI vrqoN ’qy
icµqf jqfeI hflFik
ivkrmisµGy pRB¨qf sµpµn mulk
dy sµivDfnk qOr ’qy cuxy gey
rfj dy muKI hn» ies iksm
dy afkVKor rvWeIey qoN hI
pqf lWg jFdf hY ik ‘sWqf
bdlI’ dy nqIjy ƒ lY ky iks
qrHF dI mfX¨sI hY»
sRIlµkf dy isafsI kulIn
vrg ƒ AunHF dy dyÈ muqWlk
afeIaYWmaYWP syDq afriQk
rxnIqI bfry koeI muÊflqf
nhIN irhf ik ieh rxnIqI
brbfdI df sbWb sfibq
hovygI» nf hI Auh amrIkf dI
agvfeI vflI ihµd pRÈFq
mhfsfgrI rxnIqI dy cWkr
dI iek hor dWKx eyiÈafeI
c¨l bxnf cfhuµdy hn»
ivkrmisµGy-gunfvrDny joVI
rxnIqk ÉudmuÉqfrI dy svfl
’qy koeI sOdf nhIN krygI»
sRIlµkf dy nvyN ÈfskI inËfm
leI cIn dy rfÈtrpqI ÈI
ijnipµg vloN idl KolH ky idWq
geI hmfieq ƒ iesy pRsµg
ivc dyiKaf jfxf cfhIdf hY»
Bfrq ƒ afpxy nyVly guaFZ
ivc pWk rhI nv-bsqIvfdI
aYNglo-sYksn sfijæÈ bfry hWQ
’qy hWQ Dr ky bYTy nhIN rihxf
cfhIdf» sRIlµkf dy sµkt dIaF
jVHF keI qrHF dy nfgvfr
hflfq ivc ivdyÈI mudrf dI
ikWlq nfl juVIaF hoeIaF
hn» krËy ƒ muV sæizAUl
krn nfl rfhq iml jfvygI»
sRIlµkf ƒ ivkfs dI aijhI
nvIN rxnIqI dI sÉq loV hY
jo ies dIaF kOmI hflqF leI
sfËgfr hovy»
aYWmky BWdrkumfr
lyKk Bfrq df sfbkf
rfjdUq hY»