MAZ 09 GAZETA PRACOWNICZA GRUPY HASSELMANN - SPÓŁKA KOLEJOWA COLAS
Wydanie jubileuszowe 75 lat Hasselmann Group. 25 lat Hasselmann GmbH, 33 lata NTG Bau GmbH, 17 lat LGM GmbH. Bezpieczne. Z przyszłością!
Wydanie jubileuszowe 75 lat Hasselmann Group. 25 lat Hasselmann GmbH, 33 lata NTG Bau GmbH, 17 lat LGM GmbH. Bezpieczne. Z przyszłością!
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NOWY<br />
DLA<br />
WSZYSTKICH<br />
<strong>GAZETA</strong> <strong>PRACOWNICZA</strong> <strong>MAZ</strong> <strong>GRUPY</strong> FIRM <strong>HASSELMANN</strong> - FIRMA <strong>KOLEJOWA</strong> <strong>COLAS</strong><br />
„Hasselmann” to pracownicy należący do spółek grupy Hasselmann. Na dzień dzisiejszy są to Hasselmann GmbH,<br />
NTG Bau GmbH i LGM GmbH.<br />
REDAKCYJNY<br />
JEDNYM SŁOWEM<br />
Peter Krauß<br />
Jak ten czas leci.<br />
Wszystko płynie, a jedyną stałą jest zmiana.<br />
Trudno w kilku słowach powiedzieć,<br />
co było ważne i wartościowe w długich<br />
latach historii Hasselmanna. Pozostały<br />
tylko wspomnienia dobrych i mniej dobrych<br />
dni. Liczy się tylko to, że to zrobiliśmy.<br />
Również bardzo dobrze. I będziemy<br />
to robić nadal. Dla nas wszystkich.<br />
Bezpieczne. Z przyszłością!<br />
Firma Heinz Hasselmann GmbH stała<br />
się 1969 powstała poprzez przejęcie<br />
firmy H. W. Lokotsch w Bremie.<br />
Później miała swoją siedzibę<br />
w Kirchweyhe, gdzie mieszkał Heinz<br />
Hasselmanna, który był wówczas jedynym<br />
akcjonariusz.<br />
W roku 1998 Pan Hasselmann postanowił<br />
sprzedać swoją firmę. Firma<br />
Heinz Hasselmann z Kirchweyhe przybyła<br />
do Berka/Werra 14 maja 1998 jako<br />
Hasselmann GmbH.<br />
Nowi wówczas akcjonariusze, do których<br />
należałem ja, zgodzili się na dalsze używanie<br />
nazwy firmy, ponieważ cieszyła się<br />
ona dobrą reputacją, a dotychczasowe<br />
powiązania z kluczowymi klientami<br />
dawały najlepsze perspektywy dalszej<br />
pracy w branży budownictwa kolejowego.<br />
Przyjęto wówczas sześciu pracowników<br />
oraz całe wyposażenie techniczne firmy.<br />
Brać. W dniu przejęcia całą działalnością<br />
biznesową zarządzała firma Berka.<br />
W celu szybkiego i sprawnego wykorzystania<br />
biznesu, zamówienia były początkowo<br />
realizowane również w ramach już<br />
istniejącej grupy firm.<br />
LATA<br />
<strong>HASSELMANN</strong><br />
75 LAT RAZEM<br />
od połowy 1999 potem zdobyliśmy<br />
również zlecenia na wolnym rynku iw sierpniu<br />
1999 roku otrzymaliśmy kontrakt<br />
na stację kolejową Frose w Saksonii/Anhalt<br />
- nasz pierwszy własny plac budowy.<br />
Po kilku drobnych krokach udało się<br />
2002, samodzielnie pozyskiwać większe<br />
zamówienia i skutecznie je realizować.<br />
W latach 2003 do około 2008 niektóre<br />
wyzwania handlowe musiały zostać<br />
przezwyciężone z powodu wewnętrznych<br />
problemów w grupie firm. Ponadto ogólna<br />
sytuacja w niemieckim budownictwie<br />
była wówczas dość napięta. Ale wspólnie<br />
go opanowaliśmy i utorowaliśmy<br />
drogę do dalszego rozwoju. To naprawdę<br />
przyspieszyło, gdy Oliver Philipps<br />
2010 został dyrektorem handlowym.<br />
Nowa kultura współpracy z bankami i<br />
innymi pożyczkodawcami szybko przyniosła<br />
pozytywne efekty. Dzięki solidnemu<br />
zarządzaniu Hasselmann stale się rozwijał<br />
i był w stanie utrzymać się na rynku<br />
średniej wielkości budownictwa.<br />
W kwietniu 2011 w Plauen powstał<br />
oddział, którym do dziś z powodzeniem<br />
zarządza Jens Schlosser i jego zespół.<br />
Wraz z przejęciem firmy NTG Bau GmbH<br />
w 2016 r. podjęto kolejny krok, aby stać<br />
się dostawcą kompleksowych usług<br />
budownictwa kolejowego dla DB AG.<br />
2018 Nasza grupa firm została nominowana<br />
do nagrody dostawcy DB AG w<br />
dziedzinie infrastruktury i zajęła jedno z<br />
trzech pierwszych miejsc. To było potwierdzenie<br />
naszej udanej koncepcji.<br />
2019 uzupełniliśmy naszą grupę spółek<br />
o zakup firmy LGM spółka z ograniczoną<br />
odpowiedzialnością Celem było<br />
posiadanie w swoich szeregach własnej<br />
spółki kolejowej (EVU). Latem z dużym<br />
certyfikatem bezpieczeństwa 2021 cel<br />
ten został osiągnięty.<br />
Dzięki zaangażowaniu i niestrudzonemu<br />
zaangażowaniu wszystkich pracowników<br />
udało nam się przez lata kontynuować<br />
udaną strategię korporacyjną. Dziś 300<br />
bardzo dobrych pracowników pracuje we<br />
wszystkich obszarach wszystkich spółek<br />
Grupy Hasselmann i generuje roczny<br />
obrót w wysokości 70 milionów euro.<br />
Podobnie jak w przypadku Heinza Hasselmanna<br />
i Huberta Eberlego, moje 60.<br />
urodziny były dla mnie odpowiednim<br />
momentem, aby wyznaczyć kurs. I tak<br />
po długich naradach i Po dokładnym<br />
rozważeniu decyzja o przekazaniu Grupy<br />
Hasselmann komuś innemu.<br />
Dzisiejsi dyrektorzy zarządzający, Oliver<br />
Philipps i Oliver Schierump, byli znacząco<br />
zaangażowani w ten proces. Obaj<br />
będą nadal kierować firmą dla nowego<br />
właściciela i będą przestrzegać naszych<br />
podstawowych wartości. Nasze wartości<br />
będą nadal obowiązywać w naszej siostrzanej<br />
firmie NTG Bau GmbH. Zobowiązują<br />
się do tego dyrektorzy zarządzający<br />
Jens Pschribülla w Breitenworbis i<br />
Jörg Schiekel w Dreźnie.<br />
Będę również towarzyszył tej ścieżce<br />
przyszłego rozwoju przez okres przejściowy<br />
i dołożę wszelkich starań, aby<br />
zachować i przekazać DNA naszej historii<br />
rozwoju.<br />
Wszyscy należymy teraz do grupy spółek<br />
Colas Rail z Paryża i jesteśmy strategicznym<br />
partnerem w zakresie infrastruktury<br />
kolejowej Deutsche Bahn AG dla Całe<br />
Niemcy.<br />
Ostatnie 25 lat było dla mnie pracą na<br />
całe życie. Zawsze chciałem osiągnąć<br />
to, co najlepsze dla nas wszystkich i być<br />
rzetelnym i uczciwym pracodawcą. Nigdy<br />
nie straciłem tego z oczu, nawet wtedy,<br />
gdy podjąłem ostatnią iz pewnością najtrudniejszą<br />
decyzję.<br />
To, czy ścieżka jest właściwa, staje się<br />
jasne dopiero wtedy, gdy zaczniesz stawiać<br />
kroki. załóżmy więc walcz.<br />
Jak<br />
zawsze przez te wszystkie lata.<br />
Dziękuję bardzo dla wszystkich w sumie<br />
wiele lat.<br />
Twój Peter<br />
W ostatnich tygodniach i miesiącach dużo mówiło się o<br />
możliwych zmianach po przejęciu Grupy Hasselmann przez<br />
<strong>COLAS</strong> RAIL jako nowego udziałowca. To było ważne,<br />
słuszne i dobre.<br />
Ale nasze osiągnięcia, na których opiera się cały dotychczasowy<br />
rozwój, nie znajdują się w księgach i bilansach,<br />
są tam tylko odzwierciedlone. To, co jest wyrażone w tych<br />
słowach i liczbach, zostało wcześniej opracowane przez<br />
każdego z nas. Nie mogę i nie chcę wyróżniać konkretnych<br />
osób, zespołów czy działów. Każdy pracownik - czy to w<br />
danej lokalizacji firmy, czy na jednym z placów budowy -<br />
jest ważny i decydujący o wspólnym sukcesie jako grupy<br />
firm.<br />
To jest dokładnie to, co możemy zrobić. Właśnie tym<br />
jesteśmy: dużym zespołem z prawdziwymi graczami<br />
zespołowymi. Nie zmieni się to również w przyszłości.<br />
Praktykuję ten sposób pracy osobiście z wieloma z was<br />
jako Hasselmann od ponad 20 lat, a teraz opowiadam się<br />
za nim również jako dyrektor zarządzający. W przyszłości<br />
nadal będę robić wszystko, co w mojej mocy, aby ta praca<br />
zespołowa nadal odnosiła sukcesy.<br />
pozostaje bogaty i opłaca się wszystkim. Będziemy więc<br />
nadal wspólnie dbać o nasze usługi i dbać o to, aby nasi<br />
klienci nadal nam ufali.<br />
Czyny liczą się bardziej niż słowa - nawet jeśli dobre słowo<br />
może czasem zrobić różnicę. Zapraszam was, aby wasze<br />
czyny mówiły same za siebie i abyście razem kontynuowali<br />
tę drogę jako zespół. Mam nadzieję, że w przyszłości nadal<br />
będę mógł na Was wszystkich liczyć.<br />
Więc jedziemy razem - także z nowym<br />
Akcjonariusze - przed nami dobre czasy.<br />
W TEJ EDYCJI<br />
górny artykuł:<br />
Twój Oliver Schietrumpf<br />
Dyrektor Zarządzający<br />
Hasselmann GmbH<br />
25 lat <strong>HASSELMANN</strong> GmbH<br />
33 lat NTG Bau GmbH<br />
17 lat LGM GmbH<br />
Koleje wąskotorowe w Harzu Część 1 Strona 2<br />
Pierwsza pomoc strona 3<br />
Koleje wąskotorowe w Harzu Część 2 Strona 4<br />
Osobiście: René Schmidt strona 5<br />
<strong>COLAS</strong> RAIL – Zdumienie i duma Strona 6<br />
konwersji autobusu Strona 8
2 NOWOŚĆ DLA KAŻDEGO HASSELMÄNNER • WYDANIE <strong>09</strong> • CZERWIEC 2023<br />
KOLEJE WĄSKOTOROWE W HARZU<br />
PROJEKTOWANIE<br />
WSKAZÓWKI OD JENSA EDLINGA<br />
INWALIDZTWO<br />
ZAPOBIEGANIE<br />
przypomnienia<br />
inwalidztwo<br />
ubezpieczenie (BU)<br />
Herausgeber<br />
W numerze <strong>MAZ</strong> 06<br />
Herausgeber<br />
grudnia 2021 mieliśmy<br />
Hasselmann GmbH<br />
An der Dornhecke 3<br />
już 99837 Werra-Suhl-Tal fachowca omówiono<br />
Telefon: +49 36 9 22 / 4 06-0<br />
Telefax:<br />
Hasselmann<br />
+49 36<br />
GmbH<br />
9 22 / 4 06-120<br />
E-Mail: info@hasselmann-gmbh.de<br />
An der Dornhecke 3<br />
ubezpieczenie<br />
Information<br />
rentowe.<br />
99837 Werra-Suhl-Tal & Beratung<br />
Telefon: +49 36 9 22 / 4 06-0<br />
Telefax: +49 36 9 22 / 4 06-120<br />
E-Mail: info@hasselmann-gmbh.de<br />
Ze względu na wagę<br />
Information & Beratung<br />
MRH Trowe Benefits &<br />
Pensions GmbH<br />
chcemy ponownie podjąć<br />
Am Ringofen 2<br />
36304 Alsfeld<br />
Fon:<br />
MRH<br />
+49<br />
Trowe<br />
6631<br />
Benefits<br />
91145-308<br />
&<br />
ten Pensions GmbHtemat.<br />
Member of<br />
Am Ringofen 2<br />
36304 Alsfeld<br />
Fon: +49 6631 91145-308<br />
DEINE BETRIEBLICHE VORSORGE<br />
BEI DER <strong>HASSELMANN</strong> GRUPPE<br />
Rente steigern<br />
Berufsunfähigkeit versichern<br />
Vorsorgebudgets planen<br />
www.mrh-trowe.com<br />
Member of<br />
Dlaczego więc<br />
Sicher.<br />
Mit Zukunft!<br />
www.mrh-trowe.com<br />
potrzebuję<br />
ubezpieczenia na wypadek niezdolności do<br />
pracy?<br />
HSB I NTG – PARTNERZY OD PONAD 30 LAT<br />
Hubert Eberle<br />
Harzer Schmalspurbahnen, zwany<br />
HSB, ma około 140 kilometrów długości<br />
Sieć tras i torów 1000 mm,<br />
największa kolejka wąskotorowa w<br />
Niemczech. W ubiegłym roku obchodziła<br />
swoje 125-lecie. Serdecznie im<br />
gratulujemy.<br />
Specjalna sieć kolejek<br />
wąskotorowych<br />
Zasadniczo ta specjalna sieć kolei<br />
wąskotorowych składa się z tras<br />
Harzquerbahn (Nordhausen-Wernigerode),<br />
Brockenbahn (Drei Annen<br />
Hohne - Brocken) i Selketalbahn<br />
(Hasselfelde-Quedlinburg) i jest<br />
położona głównie we wschodnich i<br />
południowych górach Harzu w kraje<br />
związkowe Saksonia-Anhalt i Turyngia.<br />
Koleje miały bogatą historię<br />
i często znajdowały się na krawędzi<br />
upadku. Odcinki zostały zdemontowane<br />
lub, podobnie jak Brockenbahn,<br />
nie były eksploatowane dla transportu<br />
publicznego w latach 1961-1991.<br />
Ostatecznie jednak HSB otrzymał<br />
niezbędne wsparcie polityczne poprzez<br />
zjednoczenie Niemiec i rozpoczął<br />
nowy rozwój od 1990 roku.<br />
Nie płynnie. Ale dobry!<br />
Firma NTG Bau, która również została<br />
założona w 1990 r., doświadczyła<br />
z bliska tego rozwoju HSB i<br />
do dziś towarzyszy jej w licznych<br />
wspólnych projektach i budowach.<br />
Poza Deutsche Bahn nie ma chyba<br />
innego klienta, dla którego my jako<br />
NTG pracowaliśmy każdego roku od<br />
momentu powstania firmy. Wynika<br />
to częściowo z faktu, że HSB musi<br />
stale odnawiać i utrzymywać swoją<br />
sieć tras, peronów i przejazdów kolejowych,<br />
a my jako NTG wkrótce dysponowaliśmy<br />
niezbędną technologią,<br />
taką jak nasza Koparka dwukierunkowa<br />
z osiami wąskotorowymi.<br />
Wąskotorowa - nie ma problemu<br />
W tej chwili możemy przerobić 3 z<br />
naszych 12 koparek dwukierunkowych<br />
na wąskotorowe i tym samym<br />
obsługiwać dwa place budowy jednocześnie!<br />
Ponadto istnieje fizyczna<br />
bliskość siedziby firmy w Breitenworbis.<br />
To sprawia, że jest to interesujące<br />
dla obu stron, ponieważ place<br />
budowy znajdują się w zasięgu jazdy<br />
niektórych pracowników.<br />
Nasza praca w konsorcjum ze<br />
Schreck-Mieves rozpoczęła się w<br />
1991 roku, kiedy pracowaliśmy nad<br />
ponownym otwarciem Brockenbahn.<br />
Tutaj po raz pierwszy ułożyliśmy<br />
podkłady typu Y i poznaliśmy specyfikę<br />
kolejki wąskotorowej.<br />
Jak powszechnie wiadomo, Brocken<br />
jest głównym celem turystycznym w<br />
górach Harz i każdego roku przyciąga<br />
ponad milion pasażerów HSB. Dla<br />
nas jako NTG Bau „Blocksberg” ma<br />
również swoje uroki i zawsze można<br />
nas tam znaleźć. Na przykład kilka<br />
lat temu byliśmy zaangażowani w<br />
budowę platformy w najwyższym<br />
punkcie północnych Niemiec i od<br />
25 lat umieszczamy naszą koparkę<br />
dwukierunkową w Brocken na potrzeby<br />
prac zimowych. Jesteśmy dumni<br />
widząc piękne zdjęcia naszej koparki<br />
w tym miejscu. Z pewnością nie zawsze<br />
jest to przyjemne dla pracujących<br />
tam pracowników. Ekstremalne<br />
warunki pogodowe są tam normalne,<br />
a odzież i sprzęt muszą być odpowiednie.<br />
Harzer Schmalspurbahnen w ciągu<br />
ostatnich trzech dekad zrealizowane<br />
istotne inwestycje. Jako NTG Bau<br />
byliśmy na prawie wszystkich z nich<br />
zaangażowane projekty. To też<br />
nie przypadek. Bywało, że było to<br />
bardziej wynikiem ciężkiej, zorientowanej<br />
na cel pracy i dużej ambicji<br />
poszczególnych pracowników lub<br />
całego zespołu, który – w większości<br />
pod kierownictwem Wilfrieda Mai<br />
– nie tylko panował nad procesami<br />
technicznymi podczas realizacji , ale<br />
także jedną szczególnie koleżeńską<br />
współpracę z klientem.<br />
Kontynuuj na stronie 4<br />
Utrata zdolności do pracy po chorobie lub wypadku<br />
zazwyczaj oznacza również znaczną utratę dochodów.<br />
Wiele osób nie zdaje sobie z tego sprawy, ale może dotknąć<br />
każdego. Zgodnie z ustawowym ubezpieczeniem<br />
emerytalnym co piąty nowy emeryt otrzymuje emeryturę<br />
z tytułu zmniejszonej zdolności do pracy zarobkowej.<br />
Wypełniając BU możesz uchronić się przed konsekwencjami<br />
finansowymi i złagodzić je. Praktyczna zasada jest<br />
następująca: Wysokość emerytury BU powinna pokrywać<br />
wszystkie codzienne wydatki, które trzeba ponosić nawet<br />
po wystąpieniu niezdolności do pracy (np. wydatki na<br />
gospodarstwo domowe, czynsz, kredyty itp.). 80% obecnego<br />
dochodu netto jest zwykle dobrą wskazówką.<br />
Ponieważ rynek ubezpieczeń jest bardzo zagmatwany,<br />
szczególnie ważne są staranne porównania i niezależne<br />
porady. Najlepiej zasięgnąć porady indywidualnej, np. w<br />
poradniach konsumenckich lub niezależnych brokerach<br />
ubezpieczeniowych.<br />
Operacyjna BU Grupy Hasselmann może być alternatywą,<br />
jeśli masz problemy z wypełnieniem prywatnej BU na<br />
rozsądnych warunkach.<br />
Korzyść:<br />
Uproszczone badania przesiewowe i mniejsze<br />
ograniczenia wjazdu<br />
Zawsze pamiętaj:<br />
Każda prywatna lub korporacyjna jednostka<br />
organizacyjna jest lepsza niż brak jakiejkolwiek<br />
ochrony pracowników<br />
Jak kontynuować:<br />
Uzyskaj porady przed ukończeniem BU i uzyskaj oferty.<br />
Pamiętaj, aby odpowiadać na pytania dotyczące zdrowia<br />
zgodnie z prawdą i z pomocą swoich lekarzy i dokumentacji<br />
leczenia.<br />
Listę kontrolną BU można znaleźć w naszym<br />
Biblioteka dokumentów HasselApp podadresem<br />
„Korzyści dla pracodawcy”.<br />
Wniosek:<br />
Im szybciej tym lepiej! BU obejmuje ryzyko zagrażające<br />
egzystencji i jest obok prywatnego ubezpieczenia odpowiedzialności<br />
cywilnej najważniejszym ubezpieczeniem<br />
prywatnym.<br />
Wskazówka:<br />
Masz już ubezpieczenie BU?<br />
Regularnie sprawdzaj wysokość uzgodnionej emerytury.
KARIERA<br />
PRACA Z PERSPEKTYWAMI<br />
PRACOWNICY<br />
REKLAMOWAĆ<br />
PRACOWNICY<br />
– ożywić akcję<br />
Nasza akcja „Pracownicy rekrutują pracowników”<br />
trwa już 3 lata.<br />
To narzędzie do znajdowania pracowników okazało<br />
się bardzo skuteczne i możemy z dumą ogłosić, że od<br />
początku kampanii znalazło nas 49 współpracowników.<br />
Niezależnie od tego, czy są to wykwalifikowani pracownicy,<br />
budowniczowie, kierownicy budowy, księgowi<br />
budowlani, stażyści i studenci dualni - byliśmy<br />
w stanie zatrudnić nowych pracowników w każdym<br />
obszarze.<br />
Oczywiście zawsze szukamy dobrych specjalistów<br />
i młodszych pracowników w wielu różnych<br />
dziedzinach - więc - wiesz: jeśli znasz kogoś, kto<br />
zna kogoś.<br />
Oczywiście przeszkoda dla potencjalnych<br />
współpracowników jest mniejsza, jeśli już kogoś<br />
znają i dlatego mamy dobrą reputację.<br />
Zadowolenie naszych pracowników jest dla nas bardzo<br />
ważne, a jak wszyscy wiedzą nikt nie powinien cierpieć<br />
z powodu nadciśnienia. Ponieważ ważne jest, aby<br />
rozmawiać, jeśli coś pójdzie nie tak. Jednak w Grupie<br />
Hasselmann powinniśmy mieć to pod kontrolą.<br />
Jak już ogłoszono w kwietniu za pośrednictwem<br />
naszej aplikacji, będziemy przechowywać aktualne<br />
ogłoszenia o pracę jako plik w bibliotece dokumentów<br />
w folderze „Pracownicy rekrutują pracowników”,<br />
abyś mógł je udostępniać na przykład w statusie na<br />
WhatsApp, w Historia na Facebooku lub Instagramie<br />
lub inne kanały mogą.<br />
NOWOŚĆ DLA KAŻDEGO HASSELMÄNNER • WYDANIE <strong>09</strong> • CZERWIEC 2023 3<br />
PIERWSZA POMOC -<br />
KIEDY KAŻDA SEKUNDA DECYDUJE O ŻYCIU<br />
Pierwsza pomoc to podstawowa umiejętność, którą<br />
każdy z nas powinien opanować.<br />
Choć mamy nadzieję, że nigdy nie znajdziemy się w sytuacji,<br />
w której konieczne będzie udzielenie pierwszej<br />
pomocy, zawsze może się to zdarzyć. Czy to zawodowo,<br />
czy prywatnie. W Niemczech udzielanie pierwszej pomocy<br />
jest obowiązkowe, inaczej mówi się o nieudzieleniu pomocy.<br />
Należy jednak pamiętać, że zawsze na pierwszym<br />
miejscu stawiamy własne bezpieczeństwo. W takich<br />
chwilach wymagany jest pośpiech, a ruchy powinny być<br />
prawidłowe. Niepewność i ignorancja wielokrotnie prowadzą<br />
do błędów, które w najgorszym przypadku mogą<br />
być śmiertelne.<br />
Jaki znowu był numer centrum kontroli?<br />
Jak dbać o ranę?<br />
Albo co zrobić, gdy z poszkodowanym nie można już<br />
rozmawiać?<br />
Kurs pierwszej pomocy zawiera odpowiedzi na wszystkie<br />
te pytania:<br />
Omówiono następujące główne tematy.<br />
1. Ogólne zasady udzielania pierwszej pomocy<br />
2. Zadzwoń pod numer alarmowy i zorganizuj<br />
służby ratunkowe<br />
3. Utrata przytomności i powrót do zdrowia<br />
4. Resuscytacja krążeniowo-oddechowa<br />
5. Wstrząs i jego leczenie<br />
6. Urazy mięśniowo-szkieletowe<br />
7. Krwawienie i rany<br />
8. Zatrucie i jego leczenie<br />
9. Urazy cieplne i zimne<br />
10. Oparzenia i oparzenia<br />
11. Ostre choroby, takie jak zawał serca<br />
12. Sytuacje szczególne, takie jak pierwsza pomoc<br />
w ruchu drogowym<br />
W Grupie Hasselmann 162 pracowników jest obecnie<br />
szkolonych w zakresie udzielania pierwszej pomocy. To<br />
doskonały numer. Ponieważ stanowi to ponad 50% całej<br />
siły roboczej. Określono stawkę około 15% (stan na 31<br />
grudnia 2022 r.) Może ona ulec zmianie w dowolnym<br />
momencie, ponieważ zmierzona wartość zależy od liczby<br />
placów budowy. W ostatnich latach sprawdziła się metoda<br />
polegająca na tym, że szkolenia z pierwszej pomocy<br />
odbywają się bezpośrednio na naszych budowach.<br />
Dostawca „ADAC yellow pomaga” może odpowiadać na<br />
pytania kolegów w sposób dostosowany do potrzeb i<br />
przeprowadzać ćwiczenia bezpośrednio na placu budowy.<br />
Szkolenie jest ważne przez 2 lata i po tym czasie należy<br />
je odświeżyć.<br />
Jednak nie jest naszym zadaniem przedstawienie<br />
zwięzłego zestawu liczb, ale o wiele ważniejsze jest,<br />
aby każdy współpracownik odnajdywał swoją drogę w<br />
trudnych sytuacjach, aby pomóc współpracownikom w<br />
razie wątpliwości. Jesteśmy bardzo dumni z tego wyniku.<br />
Aby czuć się trochę bezpieczniej, być dobrze wyposażonym<br />
w sytuacji awaryjnej, sprawdził się Dowiedz<br />
się, jak zdobyć następujące rzeczy:<br />
1. Przecinak do pasów bezpieczeństwa. Może to być<br />
bardzo przydatne w razie wypadku samochodowego.<br />
Jeśli osoba jest uwięziona i nie można poluzować pasa,<br />
można go łatwo przeciąć nożem.<br />
Jednocześnie wiele przecinaków do pasów bezpieczeństwa<br />
ma przymocowane urządzenie uderzeniowe. Jeśli<br />
samochód jest tak uszkodzony w wyniku wypadku, że<br />
nie można już ręcznie otworzyć drzwi, to narzędzie jest<br />
również ważnym towarzyszem.<br />
Ale strzeż się: Schowaj narzędzie tak, aby było zawsze<br />
łatwo dostępne w razie niebezpieczeństwa. Brak odpowiedniego<br />
miejsca w schowku pod bagażnikiem!<br />
2. Maska wentylacyjna do pęku kluczy.<br />
Przy wielkości niespełna 2 euro, znajduje swoje miejsce<br />
na pęku kluczy. Dzięki masce do wentylacji możesz<br />
nie tylko ratować życie, ale także chronić się w nagłych<br />
wypadkach.W przypadku stosowania wentylacji usta-usta<br />
zmniejsza to ryzyko infekcji. Arkusz resuscytacyjny<br />
ułatwia podjęcie resuscytacji bez wahania, bez kontaktu<br />
ze śliną czy krwią. Dzięki łatwej obsłudze resuscytację<br />
można rozpocząć natychmiast.<br />
Dzięki tym małym, ale bardzo skutecznym narzędziom<br />
można osiągnąć wspaniałe efekty.<br />
Wreszcie, wszyscy powinniśmy starać się nauczyć pierwszej<br />
pomocy, aby móc odgrywać wspierającą rolę w<br />
nagłych wypadkach. Bo pamiętaj, możesz być kolejną<br />
osobą, która potrzebuje pomocy!<br />
Oczywiście pracownicy rekrutujący mogą liczyć<br />
na Twoją premię – w końcu za pomyślnie zrekrutowanego<br />
specjalistę przysługuje premia do<br />
2500 EUR – czyli po pomyślnym ukończeniu<br />
okresu próbnego.<br />
Chcielibyśmy bardzo podziękować wszystkim „kontaktom”<br />
i nie możemy się doczekać dalszego zdobywania<br />
nowych wspaniałych Hasselmannów z Waszą pomocą.<br />
,<br />
Dzieki!
4 NOWOŚĆ DLA KAŻDEGO HASSELMÄNNER • WYDANIE <strong>09</strong> • CZERWIEC 2023<br />
KOLEJE WĄSKOTOROWE W HARZU<br />
FAKTY KONSTRUKCYJNE<br />
INFORMUJEMY<br />
PROJEKTY NA KOLEI WĄSKOTOROWEJ W HARZU<br />
(ciąg dalszy ze strony 2)<br />
Nowa konstrukcja systemu Rollbock była<br />
taką inwestycją HSB w latach 90-tych,<br />
która była pod tym względem wyjątkowa i<br />
była na naszym „programie”. Tutaj mogą<br />
być używane wagony balastowe o normalnym<br />
rozstawie kół<br />
Bloki rolek wąskotorowych są szynowane<br />
i przewożone do kamieniołomu w górach<br />
Harz w celu załadunku. Jest to technicznie<br />
bardzo interesujące - zwłaszcza<br />
w połączeniu z doskonałą technologią ze<br />
Szwajcarii.<br />
waje kursują co godzinę między Nordhausen<br />
a Ilfeld w ramach systemu transportu<br />
publicznego. Nasi pracownicy NTG Bau<br />
układali tory i rozjazdy, aby połączyć tory<br />
kolejowe.<br />
Znaczącym wzbogaceniem kolei wąskotorowych<br />
Harz było przedłużenie w 2006<br />
r. trasy z Gernrode do Quedlinburg. Od<br />
tego czasu środek ten umożliwił turystom<br />
zwiedzanie wschodniego Harzu w „podróży<br />
w obie strony” – z Wernigerode przez ",<br />
Selketalbahn i Harzquerbahn. Również<br />
tutaj jako NTG Bau byliśmy znacząco<br />
zaangażowani w budowę w konsorcjum -<br />
pod przewodnictwem Wilfrieda Mai.<br />
magająca. Ponieważ pomimo wszystkich<br />
modyfikacji torów, pociąg do Brocken jest<br />
„koniecznością”, ponieważ na tym się zarabia.<br />
Ze względu na elektroniczne blokady<br />
w Nordhausen i Wernigerode zarządzanie<br />
operacyjne wcale nie jest łatwe. Potwierdzi<br />
to każdy, kto kiedykolwiek tam pomagał.<br />
Lokomotywy parowe - bardzo<br />
popularne<br />
Lokomotywy parowe naprawdę przyciągają<br />
wzrok. Powodują jednak ekstremalne<br />
zanieczyszczenie olejem torów, zwłaszcza<br />
na przystankach. Również tutaj firma NTG<br />
Bau nie znalazła rozwiązania. Tak powstał<br />
nasz własny system<br />
Sieć tras HSB o długości 140 km posiada<br />
również ogromną liczbę przejazdów kolejowych,<br />
z których większość wymaga zabezpieczenia<br />
technicznego. W ciągu ponad<br />
trzech dekad swojego istnienia firma NTG<br />
Bau zbudowała ponad 200 systemów<br />
półbarierowych dla DB, prywatnych dostawców,<br />
a także dla HSB. Nasz kierownik<br />
budowy Bernhard Hahn nadzorował dużą<br />
część tych placów budowy – w tym budowę<br />
ponad 20 półzapór w górach Harz.<br />
Zasadniczo NTG Bau można znaleźć w wielu<br />
przebudowach torów i platform, które<br />
są corocznie ogłaszane i nagradzane.<br />
Dobra technologia i kilkudziesięcioletnie<br />
doświadczenie w budowaniu w trudnej<br />
topografii Harzu sprawia, że wciąż możemy<br />
kalkulować ciekawe oferty, a także<br />
pozyskiwać zlecenia.<br />
Kolejka wąskotorowa Harz i tramwaj Nordhausen<br />
mają ten sam rozstaw 1000 mm.<br />
„Zamknięcie luki” nie było technicznie<br />
łatwe, ponieważ profile kół nie są takie<br />
same. Znaleziono jednak rozwiązania,<br />
dzięki którym tramwaje hybrydowe Siemensa<br />
mogą kursować w sieci HSB aż do<br />
oddalonego o 10 km Ilfeld. Od 20 lat tram-<br />
Również na drugim „końcu” HSB, w Wernigerode,<br />
wybudowano warsztat naprawy<br />
wagonów, a tzw. „staromiejskie rondo”<br />
przeniesiono pod ziemię. Znów czekała<br />
nas ciężka praca. A nawet jeśli jest to<br />
„tylko” kolejka wąskotorowa, to budowa<br />
kolei może być dość skomplikowana i wy-<br />
„Rail-Clean” zainstalowany na czterech<br />
stacjach z łącznie 15 korytami torowymi z<br />
systemem separacji oleju. „Rail-Clean” to<br />
innowacyjne rozwiązanie do tac ociekowych<br />
na torze.<br />
Nasz kierownik budowy, Siggi Graichen,<br />
kończy obecnie przebudowę stacji Steinerne<br />
Renne (2 punkty, tor o długości<br />
500 m) oraz przebudowę toru o długości<br />
650 m w Selketal z kolumnami Brauna i<br />
Franke. W ciągu ostatnich trzech dekad<br />
nasi doświadczeni pracownicy odnowili<br />
kilkadziesiąt kilometrów torów i dobrze,<br />
że w kolejnych latach będziemy nadal stabilnym<br />
partnerem HSB – i nadal możemy<br />
spoglądać wstecz na budowy które zostały<br />
opanowane płynnie i bez wypadków.
WYWIAD<br />
CAŁY<br />
OSOBISTY ...<br />
W rozmowie z Sarah Hantsche<br />
W<br />
dziewiątym numerze naszego <strong>MAZ</strong>-a chciałbym<br />
osobiście przedstawić entuzjastycznego budowniczego<br />
torów: René Schmidta. Z NTG Bau GmbH w Dreźnie.<br />
Odwiedziłem go na budowie w Bad Brambach. To blisko czeskiej<br />
granicy. NTG realizuje tutaj polecenie zmiany podkładu.<br />
Na początku bardzo gładko<br />
Rene ma 48 lat. Jest bardzo wysportowany i emanuje<br />
przyjemnym spokojem na początku naszej rozmowy.<br />
René jest konstruktorem torów od podstaw. Po ukończeniu<br />
szkoły w 1988 roku rozpoczął szkolenie w Deutsche Bahn i<br />
ukończył je w 1991 roku tak dobrze, że od razu został przyjęty.<br />
Kolejne 4 lata przyniosły mu wiele praktycznych doświadczeń<br />
jako budowniczy torów. Ale w 1995 roku w Deutsche Bahn<br />
nastąpiła wielka fala zwolnień. Ten puchar, podobnie jak wielu<br />
jego kolegów, nie ominął go. Na początku było źle – a jednak<br />
przyjął to dzielnie.<br />
z René Schmidt -<br />
Konstruktor torów od podstaw<br />
„Duży” już wyszedł z domu. René i Benny dużo podróżują<br />
dla Hasselmanna i NTG. I tak Nicole jest często jedyną<br />
osobą w domu w ciągu tygodnia. Ale to wcale nie jest dla<br />
niej problemem.<br />
Stoi za swoimi mężami z pełnym zrozumieniem i wspiera<br />
ich, gdzie tylko może. W weekendy wszyscy cieszą się<br />
sobą jako rodzina. I, jak zachwyca się René, „nasze<br />
wakacje są zawsze niesamowite i<br />
również bardzo relaksujące.”<br />
Objazdy<br />
1996 Następnie poszedłem do Bundeswehry, aby odbyć<br />
podstawową służbę wojskową. 9 miesięcy. Potem<br />
pojawiła się możliwość szkolenia na zawodowego kierowcę.<br />
René nie zastanawiał się nad tym dwa razy. I tak dalsza droga<br />
zaprowadziła go jako kierowcę w hurtowni napojów. „To nie<br />
była zła praca, ale”, kontynuuje, „często byłem w drodze<br />
przez 15 godzin lub więcej i często brakowało mi sił i chęci<br />
do spędzania wolnego czasu”. stawało się dla niego coraz<br />
bardziej stagnacyjne. „Czułem się, jakbym został odcięty od<br />
korzeni”.<br />
Powrót na tor<br />
2002 Nagle przed nim stanął pojazd firmy SERSA<br />
zajmującej się przeglądami i konserwacją torów i<br />
rozjazdów. Zapisał adres i po powrocie do domu porozmawiał<br />
z Nicole, swoją żoną, bo taka zmiana oznaczałaby też<br />
konieczność ciągłego bycia w poniedziałki. Ale jego żona nie<br />
miała z tym problemu, chociaż mieli już pierwsze dziecko.<br />
Ważniejsze było dla niej, aby jej mąż dobrze radził sobie<br />
w pracy. Ta rozmowa była ważna i przełomowa dla René.<br />
Naprawdę czuł się rozumiany przez żonę i to zachęciło go<br />
do aplikowania do SERSA. Po 7 długich latach wróciłem do<br />
zawodu, którego się nauczyłem. Co za ulga. I od razu wróciła<br />
dawna pasja. W SERSA stał się częścią zespołu skupionego<br />
wokół brygadzisty Franka Wieganda. To był początek pięknego<br />
i bardzo wyzwalającego czasu. Następnie wraz z innymi<br />
kolegami pojechałem w 2016 roku do NTG Bau, a wraz z nimi<br />
do Hasselmann Group.<br />
Rodzina<br />
Od czasu przeprowadzki do SERSA w rodzinie wszystko<br />
układa się dobrze. Nicole i René są parą od ponad 25<br />
lat. Pobrali się w 2008 roku. Ich wielkie szczęście zostało<br />
wcześnie nagrodzone dwoma zdrowymi chłopcami. Sascha,<br />
starsza, ma teraz 23 lata i jest wyszkolonym leśnikiem. Benny<br />
ma 17 lat i obecnie kończy praktykę jako operator sprzętu<br />
budowlanego w firmie Hasselmann – szczególnie miły znak<br />
przynależności i przyszłości.<br />
Słowa pochwały<br />
Nie ma dla niego ulubionych placów budowy, mówi<br />
René. Fascynuje go wszystko, co ma związek z budową<br />
torów. Niezależnie od tego, czy jest to duży, złożony projekt,<br />
czy tylko niewielka zmiana podkładu, najważniejsze jest<br />
zapowiedź<br />
Wydanie 10<br />
Dzień z<br />
Uwe Bickel<br />
to, że jego „własne” pojemniki na narzędzia znajdują się<br />
na placu budowy, ponieważ tylko wtedy ma pewność, że<br />
wszystko, co jest potrzebne, jest na miejscu. Zakwaterowanie<br />
jest dla niego oczywiście również ważny, bo jeśli chce się<br />
dobrze pracować, trzeba też umieć dobrze spać.<br />
Frank Wiegand również lubi znajdować słowa pochwały na<br />
temat René. „Cieszę się”, mówi, „że René jest z nami. Pracujemy<br />
razem od ponad 20 lat i ufamy sobie bezgranicznie. I nawet<br />
nie wyobrażam sobie, jak by to było bez niego. René zarządza<br />
wszystkim „na zewnątrz”, a ja mogę zająć się papierkową robotą i<br />
codziennymi raportami z budowy. Więc wszystko idzie świetnie.”<br />
Całkowicie naturalne<br />
René uważa się za „chłopca natury”. Niezależnie od tego,<br />
czy chodzi o wędrówki, spacery czy jazdę na rowerze,<br />
jeśli chodzi o sport, René jest tam. Ale lubi też pracować<br />
w domu. Oto on, jak sam mówi, „kreatywny”, który zawsze<br />
wymyśla coś wyjątkowego. A latem bardzo lubimy chodzić do<br />
ogrodu, bo zawsze jest tam „coś naturalnego” do zrobienia.<br />
Dziękuję René za miłą rozmowę i czas z tobą!<br />
Z Wizji do<br />
rzeczywistości<br />
Ściśle rzecz biorąc, rok 2023 rozpoczął się dla LGM 30<br />
grudnia poprzedniego roku szkoleniem dla pracowników<br />
naszego nowego partnera kooperacyjnego WEMO-tec GmbH z<br />
Eichenzell koło Fuldy. Część z Państwa być może zauważyła ich<br />
urządzenia podmostowe, np. na wiaduktach autostradowych.<br />
Jednak ta średniej wielkości firma posiada również dwa<br />
pojazdy szynowo-drogowe do kontroli na mostach kolejowych<br />
iw tunelach. Pięciu maszynistów jeździ nimi po całych<br />
Niemczech.<br />
Dla Hasselmanna, NTG Bau i innych partnerów kontraktowych<br />
LGM rozpoczęło się jak zwykle w styczniu regularnymi kursami<br />
dokształcającymi (RFU). W szczególności poinformowano<br />
o zmianach w regulaminie, które weszły w życie wraz ze<br />
zmianą rozkładu jazdy w grudniu 2022 r. Drugiego dnia<br />
część teoretyczną uzupełniano praktycznymi zajęciami – w<br />
zależności od możliwości na symulatorze koparki szynowodrogowej,<br />
samej koparki szynowo-drogowej lub jej osprzętu<br />
lub w kolejce łączącej Gerstungen.<br />
Po raz pierwszy w tym roku pod kierunkiem LGM<br />
przeprowadzono szkolenie „Budowa pod ruchami<br />
kolejowymi dla kierowników budów, brygadzistów i<br />
księgowych”.<br />
Trzon działalności LGM również nabrał ożywionego startu,<br />
ponieważ obie siostrzane spółki zakończyły długoterminowe<br />
działania w starym roku i teraz rozpoczynają nowe projekty.<br />
Dla nas oznacza to wiele nowych instrukcji na zewnątrz na<br />
budowach.<br />
Audytor z QualityAustria zapowiedział, że weźmie udział w<br />
pierwszym audycie nadzorczym ECM w połowie kwietnia.<br />
Zakończyliśmy to z powodzeniem - również dzięki bardzo<br />
dobrej pracy w dyspozycji i warsztacie.<br />
Jeśli chodzi o rekrutację młodych ludzi, również cały czas<br />
jesteśmy aktywni. Szkolenia kolejowe są obecnie realizowane<br />
dla dwóch pracowników z Hasselmann i NTG Bau. Szkolimy<br />
dwóch maszynistów na koparki dwukierunkowe (Tf ZWB),<br />
jednego maszynistę i jednego maszynistę manewrowego do<br />
prac budowlanych (Zf Rb Bau).<br />
Na tle tego ożywionego codziennego biznesu LGM wstrzymuje<br />
się obecnie z planami i wizjami na przyszłość. Niemniej jednak<br />
są tacy. Otrzymaliśmy kilka próśb o udział w eksploatacji<br />
infrastruktury kolejowej, która jest obecnie nieczynna.<br />
Jeden projekt jest już tak zaawansowany, że może stać się<br />
rzeczywistością przed końcem tego roku. Ale i tutaj widać<br />
wyraźnie, że działalność w sektorze kolejowym prawie zawsze<br />
wymaga cierpliwości, wytrwałości i wytrwałości.<br />
O postępach w naszych działaniach będziemy Państwa<br />
informować Oczywiście informuj na bieżąco.
6 NOWOŚĆ DLA KAŻDEGO HASSELMÄNNER • WYDANIE <strong>09</strong> • CZERWIEC 2023<br />
WEWNĘTRZNY<br />
NA SZYNIE SŁOWO <strong>COLAS</strong> (PIERRE-OLIVIER BOUTIN)<br />
Pierre-Olivier Boutin ma 63 lata i wraz z Peterem Kraussem jest<br />
dyrektorem zarządzającym Colas Rail Deutschland GmbH.<br />
Pracuje w Paryżu, ale regularnie bywa też w Niemczech, aby planować inwestycje,<br />
spotykać się i podejmować decyzje wspólnie z Peterem i dyrektorami zarządzającymi<br />
np. Hasselmann, NTG i LGM.<br />
Towarzyszy integracji, służy radą i wsparciem.<br />
Cyprien Ces jest z nami również w Berka/Werra od połowy marca 2023<br />
roku i wspiera naszą księgowość finansową i kontroling.<br />
Ma 33 lata i wraz z żoną i czwórką dzieci przeprowadził się z Ameryki<br />
do Niemiec. Mieszka niedaleko Weimaru, ponieważ jego dzieci chodzą do<br />
międzynarodowej szkoły.<br />
Cyprien pełni funkcję pośrednika między niemieckimi i międzynarodowymi<br />
standardami rachunkowości oraz doradza naszemu zarządowi handlowemu.<br />
Edouard Goux jest z nami w Berka/Werra od początku marca i towarzyszy<br />
Grupie Hasselmann podczas jej integracji z Grupą <strong>COLAS</strong>.<br />
Ma 40 lat, mieszka w dzielnicy Paryża i co tydzień dojeżdża do pracy między Niemcami<br />
a Francją, ponieważ w domu mieszka jego żona i dwoje dzieci.<br />
Wspiera nas na miejscu we wszystkich kwestiach związanych z nowymi obszarami<br />
odpowiedzialności oraz poznaje i rozumie procesy w Niemczech.<br />
Od rozpoczęcia niemieckiej przygody z Colas Rail<br />
minęło już osiem miesięcy. Jak szybko mija czas.<br />
Z osobistego punktu widzenia powrót do Niemiec<br />
to wielka przyjemność, ponieważ jak niektórzy już<br />
wiedzą, miałem okazję mieszkać w Niemczech i<br />
pracować przy dużych projektach infrastruktury<br />
kolejowej już w latach 90-tych.<br />
Wszyscy wciąż znajdujemy się w fazie odkrywania,<br />
którą nazywamy również fazą integracji. Na co dzień<br />
nie jest łatwo, ale nie ma wątpliwości, że pomyślnie<br />
zakończymy projekt ulokowania Colas Rail w<br />
Niemczech i rozwoju razem z zespołami Hasselmann,<br />
NTG i LGM z dwóch powodów: Łączymy wspólne<br />
wartości i silną wolę kontynuować pracę rozpoczętą<br />
przez Piotra.<br />
Podobnie jak Europa, która skorzystała z dynamiki<br />
silnika francusko-niemieckiego, tandem Colas Rail /<br />
Hasselmann Group pozwoli nam przyspieszyć rozwój<br />
w Niemczech.<br />
Rozpoczyna się wspólna przygoda, wzbogacając się o<br />
nasze różnice, wspólnie będziemy mogli stawić czoła<br />
nowym wyzwaniom, realizować pionierskie projekty i<br />
pozostać liczącym się graczem w świecie kolei.<br />
NASZE WARTOŚCI<br />
PEŁEN<br />
SZACUNKU<br />
DZIELENIE<br />
SIĘ<br />
W naszej firmie bezpieczeństwo jest na pierwszym miejscu. Chcemy, aby wszyscy wrócili cali i zdrowi do domów.<br />
ŚMIAŁY<br />
2017<br />
KANADA<br />
2008<br />
FRANCJA<br />
założona w 1846 r<br />
1994<br />
ANGLIA<br />
BELGIA<br />
2010<br />
2018<br />
SZWAJCARIA<br />
2022<br />
NIEMCY<br />
2021<br />
FINLANDIA<br />
2013<br />
POLSKA<br />
2018<br />
CZECHOSŁOWACJA<br />
2015<br />
CHORWACJA<br />
2007<br />
RUMUNIA<br />
2010<br />
MAROKO<br />
2018<br />
WŁOCHY<br />
2017<br />
SERBIA<br />
2014<br />
WIETNAM<br />
2021<br />
FILIPINY<br />
ZAŁOŻONY W<br />
24 KRAJE<br />
NA 5 KONTYNENTACH<br />
CHILE<br />
2015<br />
2022<br />
PANAMA<br />
2013<br />
TUNEZJA<br />
2014<br />
ALGIERIA<br />
EGIPT<br />
1980<br />
2018<br />
SINGAPUR<br />
2018<br />
INDONEZJA<br />
2011<br />
MALEZJA<br />
69%<br />
SPRZEDAŻY<br />
ZA GRANICĄ<br />
12<br />
OBSZARY SPECJALIZACJI<br />
5,600<br />
1,1 B€<br />
WIELKOŚĆ SPRZEDAŻY<br />
+ 4,000<br />
14 HSL<br />
PONAD<br />
PLACÓW BUDOWY/ROK<br />
TRASY DUŻYCH PRĘDKOŚCI<br />
30 TRASY METRA<br />
110 TRASY TRAMWAJOWE<br />
FRANCJA<br />
NASZ<br />
SPÓŁKI ZALEŻNE<br />
SZWAJCARIA<br />
ANGLIA<br />
NASZ<br />
MARKI<br />
FRANCJA<br />
PRACOWNICY<br />
NA CAŁYM ŚWIECIE<br />
INSTALOWANE NA CAŁYM ŚWIECIE<br />
CZECHOSŁOWACJA<br />
RUMUNIA<br />
CHILE<br />
FRANCJA
TWÓRCZY<br />
GRAJ I BAW SIĘ<br />
1. Tiere und Pflanzen aus fernen Ländern?<br />
2. Öffentlich, allgemein bekannt?<br />
3. Das Doppelte von einem Sechstel?<br />
4. Einfuhr über die Landesgrenze?<br />
5. Was erhält man für die erfolgreiche<br />
Vermittlung eines Mitarbeiters?<br />
6. In diesem Jahr feiert Hasselmann?<br />
7. Binnengewässer?<br />
8. Zeitmesser?<br />
9. Das flächenmäßig kleinste Bundesland?<br />
10. Am Ufer welchen Flusses sitzt die “Loreley”?<br />
11. Welches Insekt gibt einem berühmten Auto seinen Namen?<br />
12. Bestandteil von Beton?<br />
13. Bindeglied zwischen Haus und öffentlichen Abwassersystem?<br />
14. Urlausbsort im Harz?<br />
15. Welches Fahrzeug erleichtert das beladen eines LKW´s?<br />
16. Was hat die NTG auf der Baustelle zur Wiederinbetriebnahme<br />
der Brockenbahn erstmalig verlegt?<br />
17. Abkürzung Eisenbahnverkehrsunternehmen?<br />
18. Unterkunft, Unterbringung?<br />
Rozwiązanie z:<br />
NOWOŚĆ DLA KAŻDEGO HASSELMÄNNER • WYDANIE <strong>09</strong> • CZERWIEC 2023 7<br />
15 pytań do naszego słowa rozwiązania ;-)<br />
Za każdym numerem znajduje się litera, wpisz słowo rozwiązania i swoje imię.<br />
____ ____ ____ ____ ____ ____<br />
3 8 20 10 3 12<br />
____ ____ ____ ____ ____ ____<br />
13 18 4 26 1 7<br />
____ ____ ____ ____ ____ ____ ____<br />
16 14 1 10 10 3 26<br />
____ ____ ____ ____ ____ ____<br />
1 22 13 20 14 10<br />
____ ____ ____ ____ ____ ____ ____<br />
13 14 2 3 22 1 3<br />
____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____<br />
9 18 4 1 26 2 3 18 22<br />
____ ____ ____<br />
19 3 3<br />
____ ____ ____<br />
18 15 14<br />
____ ____ ____ ____ ____ ____<br />
4 14 3 22 3 12<br />
____ ____ ____ ____ ____<br />
14 15 3 1 12<br />
____ ____ ____ ____ ____ ____<br />
7 2 3 17 3 14<br />
____ ____ ____ ____ ____ ____<br />
5 3 22 3 12 10<br />
____ ____ ____ ____ ____<br />
7 2 12 2 26<br />
____ ____ ____ ____ ____<br />
10 15 2 26 3<br />
____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____<br />
25 2 4 3 26 19 10 2 13 26 3 14<br />
____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____<br />
21 19 23 15 6 3 26 26 3<br />
____ ____ ____<br />
3 24 18<br />
____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____<br />
11 18 2 14 10 1 3 14<br />
25 3 4 18 3 12 16 3 26 10 3<br />
A<br />
C<br />
E<br />
G<br />
I<br />
K<br />
M<br />
O<br />
Q<br />
S<br />
U<br />
W<br />
Y<br />
B<br />
D<br />
F<br />
H<br />
J<br />
L<br />
N<br />
P<br />
R<br />
T<br />
V<br />
X<br />
Z<br />
Proszę wpisać imię oraz nazwisko:<br />
7 20 22 13 3 10 3 12 5 3 12<br />
4 3 1<br />
16 3 14<br />
15 2 19 19 3 26 22 2 12 12<br />
25 14 18 13 13 3<br />
BĄDŹ TAM! +++ Znajdź odpowiedź +++ zrób zdjęcie telefonem komórkowym<br />
+++ przez WhatsApp do Sarah Hantsche: 0173 5798158 +++ Zwycięzcy zostaną<br />
wylosowani od nadawcy +++ procedura prawna jest wykluczona +++ ☺ +++<br />
Udział tylko dla pracowników firmy Hasselmann Grupa<br />
Prześlij do 31 lipca 2023 r<br />
1. nagroda: bon na zakupy o wartości 100 €<br />
2. nagroda: bon na zakupy o wartości 50 €<br />
3. nagroda: torba-niespod zianka Hasselmann<br />
ZABAWA W MAJSTERKOWANIE DLA CAŁEJ RODZINY: MOTYW PLACU BUDOWY<br />
Jeśli lubisz malować lub robić rękodzieła, to jest miejsce dla Ciebie!<br />
Masz dzieci, wnuki lub innych członków rodziny?<br />
które są kreatywne?<br />
W takim razie zachęcamy do przesłania nam swojego dzieła sztuki,<br />
namalowanego lub wykonanego ręcznie. Każde zgłoszenie nagrodzimy<br />
drobnym upominkiem.<br />
Temat tego numeru to: Plac budowy<br />
Prześlij do 31.08.2023<br />
ZATRZYMYWAĆ<br />
SIĘ
8 NOWOŚĆ DLA KAŻDEGO HASSELMÄNNER • WYDANIE <strong>09</strong> • CZERWIEC 2023<br />
6 OPON, 3 OSIE, 1 KIEROWNICA - I NIESKOŃCZONA PRZESTRZEŃ<br />
CIEKAWY<br />
OD HASSELMEN DLA HASSELMEN<br />
Nasz kolega Florian Kurz marzył o własnym autobusie. On i<br />
jego kumple spełnili to marzenie. Wspólnie kupili porzucony<br />
autobus międzymiastowy, całkowicie go rozebrali i zamienili<br />
w mobilny autobus imprezowy.<br />
Najpierw musisz wpaść na ten pomysł. A kto może powiedzieć,<br />
że ma własny autobus? Nie duży kamper. Nie, prawdziwy autobus.<br />
Pierwszym impulsem do tego pomysłu był piwny nastrój.<br />
Właściwie młodzieńcy szukali odpowiedniego noclegu<br />
na uroczystości i festiwale, na które musieli dojeżdżać drogą<br />
lądową – co zdarzało się coraz częściej i będzie się zdarzać w<br />
przyszłości<br />
byłoby tak. Ten problem szybko został przekształcony w<br />
rozwiązanie - proste, odpowiednie dla wszystkich, a także niedrogie.<br />
Powinien mieć własny autobus. Znaleźli go w Hamburgu.<br />
Pochodzi z Meklemburgii-Pomorza Przedniego, a jej<br />
eksportowy los został już dawno przesądzony. Ale w końcu<br />
20-latek znalazł swój nowy dom w Gerstungen w Turyngii.<br />
Sama cena zakupu wynosiła już 7 000,00 €. Całkiem sporo<br />
pieniędzy. Nie obejmuje to kosztu konwersji. Ale: Ledwie powiedziane,<br />
niż zrobione. Chodziło o to, żeby spełnić marzenie.<br />
Autobus dotarł do nowego miejsca docelowego 15 grudnia<br />
2021 roku i można było rozpocząć przebudowę. Spotykaliśmy<br />
się dwa lub trzy razy w tygodniu w „Project Bus”, aw weekendy<br />
było to czasami od sześciu do dziesięciu godzin na raz.<br />
Na początku prac trochę się skomplikowało, bo trzeba było<br />
doprecyzować, kto co, kiedy i jak ma robić. W tym momencie<br />
pomysły znacznie się rozeszły. Ale po mniejszych<br />
Pomimo zawirowań wszystko szło jak w zegarku i każdy mógł<br />
KOMUNIKACJA WEWNĘTRZNA<br />
zobaczyć postępy po każdym zadaniu. Kiedy większość prac<br />
przebudowy została zakończona po dobrych trzech miesiącach,<br />
autobus zamienił się w prawdziwą perełkę.<br />
Co trzeba było zrobić – ogólny zarys<br />
Najpierw trzeba było usunąć prawie 50 miejsc siedzących.<br />
Następnie została wymieniona instalacja elektryczna oraz<br />
podłoga wyłożona laminatem. W części frontowej stworzono<br />
miejsce na ośmioosobowe stoliki. Znalazło się też miejsce na<br />
sofę z aneksem kuchennym naprzeciwko. Oczywiście nie mogło<br />
zabraknąć pompki do piwa. W tylnej części zamontowano sześć<br />
przytulnych koi, z których dumni właściciele imprezowych<br />
busów mogą od razu skorzystać, jeśli wieczorem ma być przyjemnie<br />
dłużej lub jeśli uzasadniona jest rezygnacja z dalszej<br />
podróży.<br />
Kiedy jest gotowy?<br />
Prawdopodobnie nigdy tak naprawdę nie skończysz z takim<br />
projektem, ponieważ podobnie jak budowanie domu, widzisz<br />
dopiero, co można poprawić lub uzupełnić, gdy zaczniesz z<br />
niego korzystać. Tak samo tutaj. Projekt Party Living jest ciągle<br />
udoskonalany. Z wielką radością i przyjemnością. Planowany<br />
jest żagiel słoneczny i taras na dachu. Te powinny być gotowe<br />
do zimy. Bo to pewnie chroni przed poparzeniem słonecznym<br />
- ale nie przed ogniem po kilku piwach.<br />
Nagłośnienie było kolejnym ważnym środkiem w programie.<br />
Jest to duża inwestycja, która wymaga starannego rozważenia,<br />
ponieważ cała historia jest finansowana w 100% z oszczędności.<br />
Oprócz wszystkich wydatków na konwersję i optymalizację,<br />
trzeba ponieść również koszty zużycia, a samo tankow-<br />
Serdecznie witamy nowych Hasselmannów:<br />
<strong>HASSELMANN</strong><br />
Jens Edling<br />
Henry Arndt<br />
René Reschke<br />
Kai Danne<br />
Adrian Malina<br />
Mierczyslaw Olipra<br />
Michael Adam<br />
Alexander Schäfer<br />
Dyrektor handlowy<br />
kierownik budowy<br />
Inżynier mechatronik<br />
Kierowca ciężarówki<br />
pracownik budowlany<br />
pracownik budowlany<br />
księgowy<br />
pracownik budowlany<br />
Wprowadź dane: 01.01.2023<br />
Wprowadź dane: 01.02.2023<br />
Wprowadź dane: 01.03.2023<br />
Wprowadź dane: 01.03.2023<br />
Wprowadź dane: 03.04.2023<br />
Wprowadź dane: 03.04.2023<br />
Wprowadź dane: 01.05.2023<br />
Wprowadź dane: 22.05.2023<br />
anie nie wystarczy: ubezpieczenie, konserwacja, TÜV, catering.<br />
Ale co do cholery. Oprócz wielu niezapomnianych chwil, które<br />
przeżyliśmy do tej pory, teraz czekamy na kolejne wyjazdy ze<br />
wspaniałymi przeżyciami - jedne piękniejsze od drugich. Już<br />
samo to jest bezcenne.<br />
Marzenie się opłaca<br />
W sumie cała historia snu była dobra do tej pory<br />
Zużyto 15 000 €. Ponadto wydaje się, że liczba godzin pracy<br />
jest podobna. Jedna lub druga dolegliwość jest również częścią<br />
ceny. Ale w końcu wszyscy są zgodni: „Wyszło o wiele ładniej<br />
niż wcześniej malowano”.<br />
Pierwsze wyjazdy doprowadziły do Open Flair i HauneRock –<br />
dwa bardzo znane i modne Festiwale w okolicy Berka/Werra.<br />
Wszystko poszło zgodnie z<br />
oczekiwaniami i<br />
Funkcje. fantastyczny.<br />
1. Redaktor:<br />
2. Właściciel:<br />
ODCISK<br />
Hasselmann GmbH,<br />
An der Dornhecke 3,<br />
99837 Werra-Suhl-Tal<br />
Rejestr handlowy: 404463<br />
Sąd rejestrowy: sąd rejonowy w Jenie<br />
Reprezentowany przez prezesa:<br />
Olivera Schierumpa, Olivera Philippsa<br />
Telefon: +49 (0) 36 9 22 / 4 06-0<br />
Faks: +49 (0) 36 9 22 / 4 06-120<br />
E-mail: info@hasselmann-gmbh.de<br />
Colas Rail Deutschland GmbH,<br />
An der Dornhecke 3,<br />
99837 Werra-Suhl-Tal<br />
NTG BAU<br />
Nelly Zimmermann<br />
Julian Landgraf<br />
Mark Reichelt<br />
Roman Berthold<br />
Björn Richter<br />
Erik Goldammer<br />
Claudia Große<br />
Marvin Schreiber<br />
Steve Schmidt-Henrici<br />
Toni Gose<br />
Andreas Ruft<br />
osadnik<br />
inżynier budowlany<br />
inżynier budowlany<br />
dyspozytor<br />
kierownik budowy<br />
budowniczy<br />
Urzędnik handlowy<br />
budowniczy<br />
majster<br />
budowniczy torów<br />
inżynier budowlany<br />
Wprowadź dane: 01.01.2023<br />
Wprowadź dane: 15.02.2023<br />
Wprowadź dane: 01.03.2023<br />
Wprowadź dane: 01.03.2023<br />
Wprowadź dane: 27.03.2023<br />
Wprowadź dane: 27.03.2023<br />
Wprowadź dane: 01.04.2023<br />
Wprowadź dane: 01.05.2023<br />
Wprowadź dane: 01.06.2023<br />
Wprowadź dane: 01.06.2023<br />
Wprowadź dane: 01.06.2023<br />
3. Odpowiedzialność redakcyjna: Oliver Philipps<br />
4. Redakcja <strong>MAZ</strong>:<br />
5. Układ:<br />
6. Kredyty fotograficzne:<br />
Sarah Hantsche<br />
sarah.hantsche@hasselmann-gmbh.de<br />
Telefon: +49 (0) 173 5798158<br />
Lena Schellhase<br />
lena.schellhase@hasselmann-gmbh.de<br />
Telefon: +49 (0) 151 17128640<br />
HAHNDESIGN Ines Hahn, Steinfurt<br />
Hasselmann GmbH, Pixabay,<br />
Adobe Stock<br />
Gratulacje: EMERYTURA / TESTY / KSZTAŁCENIE: Pascal Sturmhoebel, Patrick Unrein i Tobias Schwarz za zdanie<br />
egzaminu na brygadzistę +++ Martin Wylegala i Michael Große II za zdanie egzaminu na brygadzistę fabrycznego +++<br />
Bernd Gutsch, Michael Braun i Annette Schneegans na zasłużoną emeryturę +++ ROCZNICE: 30 lat: Leonard Otto +++<br />
20 lat: Klaus Platzdasch, Frank-Erich Rückriem +++ 10 lat: Lutz Riemann, Thomas Hähnert, David Klotz,<br />
Olaf Hanke, Slawomir Stec +++ URODZINY: 60. urodziny: Jens Schlosser, Ralph Pietschmann, Steffen Schreiter,<br />
Frank Salzmann, Robert Hollatz, Ulrich Klymus +++ 50. urodziny: Dirk Steinhäuser, Rico Schnuppe, Heiko Küttner<br />
+++ 40. urodziny: Slawomir Stec, Carsten Peters, Andreas Hundeshagen +++ 30. urodziny: Marcel Schietrumpf<br />
7. częstotliwość publikacji:<br />
8. Strona internetowa:<br />
9. Wydrukować:<br />
półroczne<br />
www.hasselmann-gmbh.de<br />
datamail<br />
Direktmarketing GmbH & Co. KG,<br />
Steinfurt