Kuzokhuthazwa ukunakekelwa kwezemvelo - Durban
Kuzokhuthazwa ukunakekelwa kwezemvelo - Durban
Kuzokhuthazwa ukunakekelwa kwezemvelo - Durban
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ikhasi 2 IZINDABA<br />
09 Novemba - 22 Novemba 2012<br />
MAYELANA<br />
NATHI<br />
EZasegagasini Metro<br />
iphephandaba likaMasipala<br />
weTheku elidlulisa izindaba<br />
zentuthuko eThekwini.<br />
Liphinde linike abafundi ithuba<br />
lokuthi bakwazi ukuletha imibono<br />
yabo. Liphuma njalo emuva<br />
kwamaso-nto amabili ngoLwesihlanu.<br />
Kushicilelwa amaphephandaba<br />
angu 400 000.<br />
Xhumana nathi:<br />
eZasegagasini Metro, PO Box<br />
5588, <strong>Durban</strong>, 4000<br />
Newsroom: 031 311 4813/<br />
81/84, iFax: 031 3328051<br />
Reception: 031 311 4827<br />
themba.nyathikazi@durban.gov.za<br />
IZISEBENZI<br />
Umhleli: Ntsiki Magwaza<br />
Abahleli bezindaba:<br />
Mandla Nsele no Themba<br />
Nyathikazi<br />
Umdidiyeli wezindaba: Mack<br />
Makhathini<br />
Ababhali: Nondu Ngcongo,<br />
Romita Hanuman, Themba<br />
Khumalo, Sane Shandu, ,<br />
Sohana Singh, Khaya Sengani,<br />
Gugu Mdlalose, Vuyolwethu<br />
Gwala, Priah Dass, Simphiwe<br />
Dlamini noRodney Moore<br />
Umthwebuli: Jessie Singh<br />
Abahumushi: Themba Nyathikazi,<br />
Mack Makhathini, Themba<br />
Khumalo, Nondu Ngcongo,<br />
Simphiwe Dlamini<br />
iGraphics: Amith Sewparsad,<br />
Zama Zwane, Zakhe Ntshingila<br />
Uxwayise izigebengu uMchunu<br />
NONDUDUZO NGCONGO no<br />
APHELELE NTUMBU<br />
UCWANINGO luveza ukuthi<br />
siyakhula isibalo sabantu<br />
besifazane abadala<br />
abadlwengulwayo.<br />
Njengemizamo yokuqeda<br />
lomkhuba omubi<br />
wokudlwengulwa kogogo<br />
uMasipala waseThekwini<br />
ngokubambisana<br />
noMnyango wezokuThutha<br />
nokuPhepha esifundazweni<br />
neGospel Powerhouse<br />
basingathe umkhankaso<br />
obizwa nge-Operation<br />
Khuzumhlola e<strong>Durban</strong> City<br />
Hall.<br />
Lo mkhankaso uqale<br />
ngemashi ebisuka eKing<br />
Dinuzulu yaphelela e<strong>Durban</strong><br />
City Hall ukuyokwethula<br />
iziphakamiso<br />
kuziphathimandla<br />
zikahulumeni ngaphansi<br />
kwesiqubulo esithi<br />
‘Sekwanele’.<br />
UNgqongqoshe<br />
wezokuPhepha<br />
nezokuThutha<br />
esifundazweni, uWillies<br />
Mchunu uthe lesisifundazwe<br />
sesiphenduke inhlekisa<br />
kwezinye izifundazwe<br />
ngenxa yalomkhuba<br />
oyihlazo wokudlwengulwa<br />
ubuthaphuthaphu<br />
kwezalukazi.<br />
“Awuyona indoda<br />
ngokuphelele uma<br />
udlwengula abantu abadala,<br />
ungumfanyana nje<br />
ongaphilile kahle ekhanda.<br />
Lomkhuba obhedayo<br />
kumele uphele ukuze abantu<br />
abadala bakwazi ukuhamba<br />
ngokukhululeka ngaphandle<br />
kokusabiswa,” kungeza<br />
uMchunu.<br />
IPhini leMeya yeTheku,<br />
uKhansela Nomvuzo<br />
Shabalala uthe usola<br />
sengathi lomkhuba<br />
APHELELE NTUMBU<br />
NGEMUVA kokuzwa izikhalo<br />
nezinsizi zabafundi<br />
endaweni yaku-Ward 103,<br />
uKhansela Richard Phewa<br />
kanye nethimba lakhe<br />
bahambele osomabhizinisi<br />
bendawo ukuyofuna usizo<br />
ngemifaniswano yesikole.<br />
Umcimbi wokunikelwa<br />
kwemifaniswano ezikoleni<br />
ezingu-11 ububanjelwe<br />
eBambanani Hall<br />
KwaNyuswa kamuva nje.<br />
UKhansela Phewa uthe<br />
ngemuva kokubona usizi<br />
ezibhekana nalo izingane<br />
zasendaweni banquma<br />
ukuya kosomabhizinisi<br />
ubhebhethekiswa ukwanda<br />
kokusetshenziswa<br />
kwesidakamizwa esibizwa<br />
ngeWunga. “Ogogo<br />
badlwengulwa ngapha<br />
nangapha ngenxa<br />
walomkhuba wokusetshenziswa<br />
kwalesi sidakamizwa<br />
ngoba umuntu akakwazi<br />
ukucabanga kahle uma<br />
esebheme iwunga. Kumele<br />
sibambisane njengabaholi<br />
bezepolitiki, abaholi<br />
bamabandla ehlukene,<br />
osaziwayo, abaculi kanye<br />
abazimele endaweni<br />
ukuyocela usizo ukuze<br />
bakwazi ukuthengela<br />
lezizingane imifaniswano,<br />
ngokusebenzisana nothisha<br />
bazo.<br />
“Lokhu kunikelwa<br />
kwemifaniswano<br />
kuhambisana nezinhlelo<br />
kanye nezinhloso zenqubomgomo<br />
kaHulumeni,<br />
nalapho ukuthuthukiswa<br />
kwezemfundo kumele<br />
kuthathwe njengezinye<br />
zezinto ezimqoka.<br />
Namhlanje sizonikela<br />
lezizimpahla kubafundi<br />
ngethemba lokuthi<br />
kuzobasiza ukuthi bakwazi<br />
ukuzethemba ukuze bagxile<br />
nemiphakathi ekulweni<br />
nalempicabadala, Kumele<br />
nakanjani siwuqede lo<br />
mhlola,” kusho uShabalala.<br />
Umama wesizwe,<br />
uNompumelelo MaNtuli-<br />
Zuma kanye nomama<br />
wesifundazwe uDkt May<br />
Mkhize nabo bahambe<br />
emazwini awodwa, bathi<br />
kusekuningi okufanele<br />
kwenziwe ukufundisa intsha<br />
kuzona zonke izindawo<br />
mayelana nokuziphatha<br />
komuntu wesilisa ukuze<br />
ezifundweni zabo kunokuthi<br />
banake ezinye izinto,”<br />
kuchaza uPhewa.<br />
UPhewa uqhubeke<br />
wachaza nokuthi uMasipala<br />
usuthembisile ukuhlinzeka<br />
lendawo (ward103)<br />
ngomtapo wolwazi<br />
ongumahambanendlwana,<br />
“njengoba sasicele<br />
ilayibhurari kuMasiapala,<br />
sebethembisile ukuthi<br />
bazosinikeza lekhonteyina<br />
ukuze bahlolisise isidingo<br />
sayo endaweni ngaphambi<br />
kokuthi bakhe eyethu.”<br />
Umama weTheku, uBusi<br />
Nxumalo, nobengomunye<br />
wezikhulumi eziqavile<br />
kulomcimbi, uthe lokhu<br />
UNgqongqoshe<br />
wezokuPhepha<br />
koMphakathi<br />
u-Willies<br />
Mchunu,<br />
nePhini<br />
leMeya yase<br />
Thekwini<br />
uNomvuzo<br />
Shabalala<br />
namalunga<br />
omphakathi<br />
ngesikhathi<br />
kunemashi<br />
ebizwa nge<br />
‘Operation<br />
Khuzumhlola’.<br />
Isithombe:<br />
AYANDA<br />
MABASO<br />
bavikele imbokodo.<br />
Umculi weKwaito,<br />
uThokozani Zulu owaziwa<br />
ngelika Tzozo uthe yena<br />
wakhuliswa ngugogo wakhe<br />
ngakhoke kuyamthusa<br />
ukuthi kunentsha<br />
edlwengula abantu abadala<br />
lapho kufanele ngabe yibona<br />
ababavikelayo. Ube esenxusa<br />
abanolwazi ngalelihlazo<br />
ukuthi bangasabi kodwa<br />
babike emaphoyiseni<br />
ngcongon@durban.gov.za<br />
ntumbuaphelele@durban.gov.za<br />
Ikhansela lisize abafundi kuWadi 103<br />
IKhansela uRichard Phewa (kwesokunxele)<br />
noNkosikazi kaMeya yeTheku uBusi Nxumalo<br />
(phakathi) nosomabhizinisi noothisha nabafundi<br />
Isithombe: APHELELE NTUMBU<br />
<strong>Kuzokhuthazwa</strong><br />
<strong>ukunakekelwa</strong> <strong>kwezemvelo</strong><br />
SIMPHIWE DLAMINI<br />
SIMPHIWE DLAMINI no<br />
SANELE NTANZI<br />
NGENHLOSO yokugqugquzela<br />
<strong>ukunakekelwa</strong> kwezingadi<br />
namagceke eThekwini,<br />
uMnyango wezamaPaki,<br />
ezokuNgcebeleka namaSiko<br />
usuqale umcintiswano<br />
okuhloswe ngawo ukuhlomulisa<br />
labo abanakekela<br />
amagceke abo.<br />
Amagceke ebehlonzwa<br />
ngokuqhathaniswa<br />
nawomakhelwane kubhekwa<br />
ubuchule boku-nakela<br />
nangedlela izihlahla<br />
ezitshalwe ngayo. Emva<br />
kokuqhathaniswa<br />
kwamagceke abanikazi<br />
bemizi babe sebefonelwa<br />
batshelwa ukuthi baphumelele<br />
mabazolanda imiklomelo<br />
yabo.<br />
INhloko yoMnyango<br />
wezamaPaki, ezokuNgcebeleka<br />
namaSiko, uThembinkosi<br />
Ngcobo uthe,<br />
loMnyango uthathe<br />
isinqumo sokuthi uhlomulise<br />
lezi zakhamizi eziqinisekisa<br />
ukuthi amagceke azo<br />
ahlanzekile.<br />
“Sibone isidingo sokuqala<br />
lo mncintiswano ukugcizelela<br />
ukubaluleka<br />
kokunakekelwa kwamagceke<br />
kanti ikakhulukazi inhloso<br />
bekungukuqhakazisa<br />
iTheku,” kusho uNgcobo.<br />
IPhini leNhloko kulomnyango,<br />
uChristo Swart uthe<br />
sebakhe ubudlelwane<br />
nephepha iSunday Tribune.<br />
“Ngonyaka ozayo lo mncintiswano<br />
uzoba mkhulu<br />
kunalokhu nomphakathi<br />
uzokhuthazwa ukuvotela<br />
labo abanamgceke nezivande<br />
ezindle,” kusho uSwart.<br />
Omunye wabawinile, u-<br />
Eugene Ntombela uthe<br />
ujabule kakhulu ngokuwina,<br />
uthi kade aqala ukunakekela<br />
ingadi yakhe.<br />
simphiwe.dlamini@durban.gov,za<br />
sanele.ntanzi@durban.gov.za<br />
“INDABA yabadlali abaphelela<br />
emoyeni iyinkinga<br />
enkulu” Lokhu kushiwo<br />
uMeya uJames Nxumalo<br />
obuye abe IPhini likaSihlalo<br />
weSouth African Local<br />
Government Association<br />
KwaZulu-Natal (SALGA KZN)<br />
ngesikhathi kwethulwa<br />
imidlalo yama-2012 SALGA<br />
KZN eMnambithi. UMeya<br />
uthe kumele kube nezinhlelo<br />
ezinqala zokuqinisekisa<br />
ukuthi abadlali<br />
abathuthukiswayo abasali<br />
endleni.<br />
“Le midlalo isikhiqize<br />
abadlali abaningi okumanje<br />
badlala ezingeni elikhokhelwayo<br />
kodwa kuyasikhathaza<br />
thina njengoSALGA ukuthi<br />
kukhona abaphelela<br />
endleleni ngesikhathi<br />
besathuthukiswa, yize<br />
oMasipala betshala izimali<br />
ezishisiwe ekuthuthukiseni<br />
labadlali. Kumele sifake<br />
umfutho ekuthuthukiseni<br />
abantu abasha, njengo-<br />
SALGA sizoqhubeka<br />
nokunyusa izinga ekuthuthukisweni<br />
kwabantu abasha<br />
nokukhiqiza abadlali abasha<br />
abalangazelele impumelelo,”<br />
kusho uNxumalo.<br />
Imidlalo yakulonyaka<br />
yamaSALGA KZN izodlalelwa<br />
eMnambithi kanti izobe<br />
isingethwe uMasipala<br />
wesiFunda sasoThukela<br />
kusuka mhlaka 7- 11<br />
Disemba.<br />
UNgqongoshe wezeMidlalo,<br />
amaCiko namaSiko,<br />
uNtombikayise Sibhidla-<br />
Saphetha uthe ukubamba<br />
iqhaza kwezemidlalo<br />
akumele kube ngukuthi<br />
umdlali ufuna ukudlalela<br />
amaqembu amakhulu.<br />
“Abantu abasha bayakhuthazwa<br />
ukuthi babambe<br />
iqhaza kwezemidlalo ngoba<br />
lokho kunenzuzo eningi<br />
kubo nasesizweni sonkana.<br />
Okunye nje abazokuzuza<br />
ukuphila isikhathi eside,<br />
ukuba nempilo engacikizeli<br />
lokhu kuzosiza uHulumeni<br />
ukonga imali eningi<br />
kwezempilo ayitshale<br />
ekwakhiweni kwezingqalazinda,<br />
ekwakheni amathuba<br />
emisebenzi kanye<br />
nakwezemfundo,’ kusho<br />
uSibhidla- Saphetha.<br />
ITheku lizothumela<br />
ithimba labadlali abangu-<br />
400 kanti laba ngompetha<br />
kuhambisana nezinhloso<br />
nezinhlelo zeJames Nxumalo<br />
Trust Fund, neyasungulwa<br />
ngezinhloso zokusiza<br />
abafundi abahluphekayo<br />
emakhaya ngezinsiza<br />
zesikole.<br />
USibusiso Sibiya oyilungu<br />
leBhodi yezikole endaweni,<br />
uthe bayalubonga usizo<br />
abalutholile nokungenelela<br />
kukahulumeni ezinkingeni<br />
ababhekana nazo. U-Anele<br />
Msomi, umfundi ka-grade 4<br />
uthe:“Nami sengizoba<br />
muhle esikoleni ngifane<br />
nezinye izingane.”<br />
ntumbuaphelele@durban.gov.za<br />
Imenyezelwe imidlalo yeSALGA<br />
SEKUSUKILE LOKHO FUTHI! UMeya uDudu Mazibuko<br />
kaMasipala woThukela, uNgqongqoshe wezeMidlalo,<br />
amaCiko namaSiko uNtombikayise Sibhidla-Saphetha<br />
noMeya James Nxumalo<br />
Isithombe: SIMPHIWE DLAMINI<br />
emidlalweni ebingonyaka<br />
odlule ebikhona lapha<br />
eThekwini. IBamba leNhloko<br />
eMnya-ngweni weZemidlalo<br />
nokuThuthukiswa<br />
kwamaKhono, uSandra<br />
Khathi uthe, ithimu yeTheku<br />
izohamba iyokhempa<br />
ngomhlaka-5 Disemba.