Social Welfare

g;.enwjtuicjp“OelMcj(4)
m.njr\\ ew>h.rmYWmYW aDipP>yje/oFWotOgL]icjq.jmyje/okuEe/o dN.Ye/okuEe/o xocjpu&gWorpjspjs
k. /]ikjkjepcjcjelpj pMikjezN.jr\\ x,lC]Eelwj ktjlwjhWozIzpj%J
lCtjlwjhWo/]ikjepcj%J
tuY ¿ew>h.r%ajgHj aYgWoqm=JlwjgHj aDipP>yjmYWbuJ lM]hjaYgWox.tjpY?likjaupj%ajpLnjgHj a
DipP>yjmYWbuJtNhjpLnj\ aDipP>yjaYsMtjguicjqm=JlwjgHj d,dMocjxikuJrh.
ebLtja.h.À g,tuY dHjtO
qelHjpM.pY?suitjr\\ leS.wjelwj spjkuEew>h.rmYWmYWgHj x,mYWkuEx,mYW lCtjlwjhWotupj
guicjqm=J
lwjaDipP>yje/ohWotupjtuY d,ky;.njtOx,q*ajelwj FWokuJr\\ huitjgHjr xocjpu&hWogWodHjtOqelHjpM.
pY?aDipP>yj xocjpu&hWogWod,ky;.njtOx,q*ajgHj ew>h.rmYWmYWgHj aDipP>yje/oFWodMocjmUsiq.jgHjkuJ
dN.YwY>
eqh.r ÁSuikjb0kj wWo aYgWox.tjektjaDipP>yj(2)q.j\
ew>h.r Ásuinjq*]J wWoelwj aYgWox.tjektjlwj aDipP>yjbuJ-pcj(2)q.jr\\ ÁSuikjb0kj kuE
Ásuinjq*]JÂ ew>h.r’>%ajgHj pY?eKtjpu&tYC%ajelwj rpjspjsk.tOdMocj
bYWmgL]icjkuJtuY dHjew>h.r
etMcjtMhjmtLicjrupjmYWhWoeqcjr\\ ‘uinjgHjkuJelwj x,lC]EtajgHj epN.wjelMcjaDipP>yje/o’>q.jgHj
tJlwjSmYWq.jDwjelwjFWoauitjr\\ aDipP>yje/oquJ’>q.jtajgHj zIzIzpjzpj /]ikjkjepcjcj x,tL
ekNhjtMitaj tNhjneqnjmnjeagVlikja#.h.lIed(Mr. Halliday)gHj ew>h.r ÁSuikjb0kj wWo x,kuElwja
DipP>yj(2)q.jr\\ (1) to approach [I find this meaning only in Haswell and the
Christian literature.]; (2) to be conversant with, to be skilful, clever, to be versed
in mdHjr\\ ew>h.r ÁSuikjb0kj wWo pY?aviD>njmnjbM. ¿ek;.cj,quo,mWnj-mnjm.aviD.njÀ a#.
eT.njqinj(n.YTwjeq.nj)gHj kuElwjaDipP>yj ÁkÃmj,k;cjqxj ÁkÃmj,k;cjeq. r\\ ew>h.r
ÁSuikjb0kj wWo bYWaDipP>yj ‘to approach’ (btjbM.ƒ ÁK;Aj,kpjqxjÂ)gHj SpY?likja#.h.tjq
wOlj(Mr. Haswell)gHj eku.oSpY?likjDwjv.q.Kertjehcj x,ekcjSuEx.tjlwj a#.h.lI
edg,r\\ SbNtjaYgWoktjlCtjsMtjguicjqm=JlwjgHj ew>h.r ÁSuikjb0kj wWo aYgWox.tjlwja
DipP>yj(2)q.jtuY naDipP>yj(2)q.jwWoehcj aY[kkjhuJp;,p=itjT”,kuExiaO\\
aDipP>yj(1)\\ Suikjb0kj (× pY?)
ew>h.r ÁSuikjb0kj wWo dHjpuidj{kiy.mYWtuY bYWmgL]icjquJmducjsutjtOwivtj ÁpY? wWotuYehcj f;pjkuE
ew>h.rtNhjmYWmYWtuY msk.tOr\\ niQYkuEew>h.rmf;pjlwjmYWsWogHjtuY aDipP>yj ÁSuikjb0kj gHj
gWo-p.ktjtOr\\ ÁsIkL,Â\ Á/]ihjekkjÂ\ ÁFWokuEslIsl,Â\ ÁkL]ihjKLcjÂ\ ÁelpjtJÂ\ ÁelpjkWtjÂ\
eb.jkelcjdkjp=nj/]cjmnj (kMinj/]cjaemrik.nj) tkj[t,p=itjlwj pY?gitug;}l.cj qN.o 2w11
134