ZDE - Svět tisku

Průvodce signmakingem, reklamními a tiskovými službami 

Reklamní produkce 

4/2008 www.svettisku.cz 

Adobe Creative Suite 4 • Polygrafi cké minimum v praxi • Stroje pro velkoformátový tisk 

Dokončující zpracování v digitálním tisku • Velkoformátové digitální tiskárny Durst • Potisk reklamních 

předmětů sítotiskem • Živnostenský zákon • Viscom Frankfurt 2008

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

RP 4/2008 Úvodník 

Již dlouhou dobu působí na našem trhu, 

a nejedná se pouze o trh tiskového průmyslu, 

řada subjektů, které bychom 

mohli označit jako „nezralé“ nebo „nezdravé“. 

Výše jejich zaúvěrovanosti, ziskovosti 

a dalších finančních ukazatelů 

totiž neodpovídá standardním podmínkám. 

Vzhledem k současné finanční krizi, 

která postihla už prakticky celý svět, je 

pravděpodobné, že i u nás začne řada firem 

v nejbližší budoucnosti propouštět 

zaměstnance a řada z nich možná do- 

OČIŠTĚNÍ TRHU 

konce ukončí svoji činnost. Tyto kroky 

budou samozřejmě zdůvodňovat krizi 

na trhu, jejíž důsledky se zcela jistě začnou 

ve větší či menší míře projevovat 

i v tuzemsku. Bude ovšem na místě ptát 

se, zda jsou tyto kroky skutečně reakcí 

na krizi, nebo jestli se náhodou nejedná 

o důsledky chyb, které tyto firmy dlouhodobě 

dělaly v minulosti. 

Jedna z častých chyb, kterých se totiž 

některé polygrafické podniky dlouhodobě 

dopouštěly a stále ještě dopouštějí, 

je přeúvěrování, a to jak v oblasti investic 

do technologií, tak i v oblasti spotřebních 

materiálů. Pokud bych měl uvést 

jednoduchý příklad z posledních měsíců, 

tak jakému zdraví se může těšit polygrafická 

firma, jejíž proúvěrování je 

téměř shodné s úrovní jejího ročního 

obratu? Zvlášť když ziskovost polygrafických 

podniků se pohybuje nikoliv v de- 

sítkách, ale v jednotkách procent. Otázkou 

tedy zůstane, jestli tiskárny budou 

případně zavírány skutečně v důsledku 

nějaké krize, která na ně nebude mít jiný 

vliv než mírné snížení objemu realizovaného 

tisku. 

Je samozřejmě pravda, že náklady 

na spotřební materiály postupně stoupají 

již v současnosti a podle všech předpokladů 

budou stoupat i nadále. Ale ani 

to by se pro zdravou firmu nemělo stát 

existenčním problémem. Ovšem zdravá 

firma by měla být schopna přesvědčit 

své zákazníky, že ve chvíli, kdy dojde 

ke zvýšení cen vstupů, jim nemůže 

dodávat tiskoviny za stejnou cenu jako 

dříve. To je totiž jedním z palčivých problémů 

současné polygrafie. Vstupy zdražují, 

ale až doposud tiskárny jen málokdy 

promítaly toto zvýšení do cen výstupů 

pro zákazníky. Pro většinu jejich klien- 

tů by totiž takové zdražení bylo důvodem, 

proč jít jinam. Otázkou ovšem je, 

kam by šli, pokud by se všechny subjekty 

na trhu chovaly ekonomicky a zdražení 

vstupů důsledně přenášely do cen své 

produkce. Na takových úpravách cen totiž 

nemůže prodělat ten, kdo má správnou 

dlouhodobou strategii a udržuje si 

rozumný rovnoměrný zisk. Do záhuby 

se ale ženou ty polygrafické firmy, které 

v zoufalé snaze si za každou cenu udržet 

všechny zákazníky, neustále nabízejí 

dumpingové ceny. 

Tiráž Rozhovor 

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. 

Společnost je zapsána u Městského 

soudu Praha, oddíl C, vložka 80559. 

Registrace Ministerstva kultury ČR 

pod evidenčním číslem MK ČR E 13675. 

Manažer projektu: Pavel Svítek 

Vedoucí vydání: Patrik Thoma 

Sazba: 'MACK' 

Adresa: 

Sazečská 560/8 

108 25 Praha 10 - Malešice 

Tel.: 266 021 531–532 

Fax: 266 021 533 

E-mail: 

inzerce@svettisku.cz 

redakce@svettisku.cz 

Web: www.svettisku.cz 

Cena výtisku: 70 Kč/90 Sk 

Tisk 

a knihařské 

zpracování: 

Calamarus, s. r. o. 

Dvě otázky pro … 

Daniela Mencla, 

ředitele společnosti AMOS Typografické studio 

Jaká je v současnosti pozice digitálního 

tisku v konfrontaci s ofsetovými tiskovými 

technologiemi na tuzemském trhu? 

Klienti již digitální tisk znají a do značné 

míry jej přijali jako rovnocennou variantu. 

Nenahlížejí na něj již jako na východisko 

z nouze, kdy například hoří termín a musejí 

se spokojit s „horší kvalitou“. V řadě 

oborů ofsetu hodně zatápějí jak cenově, 

tak především operativností. V řadě oborů 

trh dávno opanovaly – to se týká velkoformátu 

a variabilního tisku. 

Vedlejším efektem pro klienta mohou 

být i pozitiva z konkurenčního boje mezi 

samotnými technologiemi. Ve výrobních 

lhůtách se ofset snaží srovnat krok a termíny 

běžné před několika málo lety jsou dnes 

zpravidla mnohem kratší. Naproti tomu 

výrobci digitálních strojů přicházejí s technologiemi 

schopnými cenově konkurovat 

i při velkých objemech tisku. Samostatnou 

kapitolou je kombinace technologií, vhodná 

například pro personalizaci ofsetového 

tisku, která má před sebou podle mého 

soudu zajímavou budoucnost. 

Myslíte si, že tiskárny by se měly spíše specializovat 

na konkrétní typ služeb, nebo zákazníkům 

nabízet široké služby kombinující 

různé technologie? 

V obecné rovině jsou dva plnohodnotné 

obchodní modely. Velká tiskárna s kotoučovými 

stroji se logicky soustředí na svůj 

hlavní byznys a není důvod, aby měla tech- 

Martin Jamrich 

ředitel vydavatelství 

nologii na tisk vizitek nebo například výsek. 

A naopak firma jako AMOS Typografické 

studio poskytuje klientům odjakživa 

co nejširší spektrum služeb. Pro nás je praktické 

mít co nejvíce technologií pod vlastní 

střechou a profesně zvládnuté natolik, 

že v řadě z nich udáváme krok. Postupně 

jsme rozšiřovali portfolio technologií 

zvládnutých vlastními silami a přecházeli 

od agenturního zprostředkování k vlastní 

výrobě, abychom byli schopni klientům zajistit 

očekávanou vysokou kvalitu výsledku.

2 

Pre-press 

Nová CtP zařízení v Praze 

Technologie CtP, která slouží k digitální přípravě tiskových 

desek pro ofsetový tisk a znamenala v tomto odvětví významný 

kvalitativní posun, se začala na tuzemském trhu 

nadobro prosazovat od konce roku 2000, kdy zde byly 

uvedeny do provozu první systémy. 

Od té doby CtP zařízení na českém, ale i slovenském 

trhu natolik zdomácněla, že je řada zákazníků bere již jako 

naprostou samozřejmost. Vždyť těmito systémy se dnes 

nevybavují pouze velké tiskárny, ale stále častěji se s jejich 

nasazením můžeme setkat i v menších polygrafických 

provozech. Postupně však nastává doba, kdy původní zařízení 

přestávají vyhovovat vysokým nárokům tiskáren jak 

na kvalitu zpracování, tak i na produktivitu. Proto také celá 

řada tiskáren přistupuje k modernizaci těchto zařízení a instalují 

nové a moderní CtP systémy. 

Jednou z takových tiskáren je i pražská společnost Libertas, 

která se v nedávné minulosti rozhodla pro náhradu 

systému Agfa Galileo VXT. Nové zařízení, kterým se tato 

pražská tiskárna zabývající se jak kotoučovým, tak i archovým 

ofsetovým tiskem vybavila v průběhu měsíce října, je 

opět od společnosti Agfa. V provozu tiskárny byl totiž nainstalován 

nový termální systém :Avalon N8 XT, pracující 

s technologií externího bubnu a umožňující zpracovávat 

tiskové desky v maximálním formátu B1. Toto CtP pracuje 

s osvitem prostřednictvím infračerveného laseru a je 

vybaveno automatickým podavačem desek a on-line vyvoláváním. 

Výhodou nového řešení zpracovávajícího bezchemické 

desky Agfa :Amigo je možnost zpracování desek 

při denním světle, minimální spotřeba chemikálií a od toho 

se odvíjející snížená ekologická zátěž a v neposlední 

řadě i nižší nároky na regeneraci a údržbu systému. 

Pražský Libertas však není jediným pražským polygrafickým 

provozem, který se rozhodl pro obnovu svého zařízení 

na zpracování tiskových desek. Druhou tiskárnou, která 

se rozhodla pro modernizaci strojového parku je i tiskárna 

Flora, kde došlo k náhradě systému Agfa Galileo VXT taktéž 

za nový termální systém :Avalon N8, pracující s tiskovými 

deskami v maximálním formátu B1. 

Multifunkční fototiskárna 

Epson Stylus Photo PX700W 

Společnost Epson na tuzemský trh 

v nedávné době uvedla zcela nový 

model fotografické multifunkční 

inkoustové tiskárny nesoucí označení 

Epson Stylus Photo 

PX700W. Nová tiskárna 

je určena především pro 

domácí tisk a také pro použití 

v malých skupinách 

pro tisk digitálních fotografií 

ve velkém rozlišení. 

Podobně jako ostatní zařízení 

společnosti Epson v této kategorii, 

také Stylus Photo PX700W využívá 

k inkoustovému tisku technologie 

tiskových hlav Epson Micro Piezo, 

stejně jako tiskových inkoustů Epson 

Claria. Díky jejich kombinaci 

je možné dosahovat bezokrajového 

tisku do maximálního rozlišení 

5 760 x 1 440 dpi. Za zmínku pak 

stojí, že multifunkční tiskárna dokáže 

pracovat ve velmi dobré produkční 

rychlosti. Ve formátu A4 je 

totiž tiskárna schopna jak barev- 

Společnost OKI Printing Solutions 

patří mezi tradiční dodavatele 

stolních tiskáren na tuzemském 

trhu. V jejím portfoliu 

se v nedávné době objevily dvě 

novinky v oblasti barevných tiskáren 

ve formátu A3, jejichž úkolem 

je nahradit velmi úspěšný 

model LED tiskáren řady C8000. 

O úspěšnosti této modelové řady 

svědčí mimo jiné i fakt, že se jedná 

o nejprodávanější model A3 

barevných LED/laserových tiskáren 

na tuzemském 

trhu. 

Úkol zaplnit místo 

na trhu po takto 

úspěšných tiskárnách 

mají zařízení s označením 

C810 a C830. 

Jejich charakteristickým 

znakem kromě 

technologie LED, jež 

je shodná pro všech- 

né, tak i černobílé textové strany 

tisknout rychlostí až 40 stran 

za minutu, fotografii ve formátu 

10 x 15 cm pak vytiskne za přibližně 

10 vteřin. 

Součástí této multifunkční tiskárny 

je i skener s technologií CIS, 

který dokáže skenovat v rozlišení 

2 400 x 4 800 dpi. Při skenování 

v rozlišení 1 200 dpi dokáže tiskárna 

Epson Stylus Photo PX700W 

naskenovat řádek za 12 ms. Aby 

Nové tiskárny OKI C810 a C830 

ny modely tiskáren tohoto výrobce, 

jsou velmi kompaktní rozměry 

řadící tyto tiskárny v dané 

kategorii mezi nejmenší A3 barevné 

tiskárny na trhu. Nové tiskárny 

C810 a C830 jsou určeny 

pro běžný kancelářský provoz 

a umožňují pracovat se širokým 

spektrem médií s plošnou 

hmotností do 220 g/m2. Oba 

modely nabízejí díky jednoprůchodové 

LED technologii tisk 

rychlostí 30 barevných stran 

RP 4/2008 

bylo možné tiskárnu využívat 

se širokým spektrem digitálních 

fotoaparátů, je kromě možnosti 

přímého tisku prostřednictvím 

Pictbridge vybavena také integrovanou 

čtečkou paměťových karet 

nabízející podporu všech běžných 

formátů. Využívat lze také síťové 

připojení, tiskárna je totiž v základu 

vybavena integrovaným Wi-Fi 

připojením a Ethernetem. 

ve formátu A4 za minutu nebo 

32 stran černobílých. V plném 

formátu A3 pak dokážou pracovat 

rychlostí 16 stran barevně 

nebo 17 stran černobíle za minutu. 

První strana je přitom vytištěna 

za 10 vteřin. K tisku je 

použito jemného toneru High 

Defi nition Toner, ve spolupráci 

s více úrovňovou technologií 

ProQ2400 lze dosahovat tiskového 

rozlišení až 1 200 x 600 dpi. 

Modely C810 a C830 nahrazují 

v portfoliu společnosti OKI 

Printing Solutions stávající C8600 

a C8800, přičemž oproti nim nabízejí 

vyšší kapacitu tonerového 

zásobníku, nižší provozní náklady 

a vyšší rychlost tisku. Právě nízké 

provozní náklady, začínající již 

od 1,73 Kč bez DPH za stránku A4 

při 5% pokrytí od každé barvy 

CMYK, dělají z nových tiskáren 

velmi zajímavou alternativu. 

www.svettisku.cz

RP 4/2008 

ADOBE CREATIVE SUITE 4 

Pre-press 

Společnost Adobe má v současnosti dominantní postavení ve světě předtiskové přípravy. 

Vždyť její produkty dnes zná opravdu každý grafik a nejednu aplikaci mívá často i na svém 

počítači. Své nezanedbatelné místo na poli grafických aplikací má i produktová rodina 

Creative Suite, jež se v nedávné době dočkala již čtvrté podoby. 

Nový aplikační balík Adobe 

Creative Suite 4 oproti svým 

předchůdcům přináší řadu 

důležitých inovací a zahrnuje 

i mnoho funkcí mající zásadní 

význam právě pro oblast předtiskové 

přípravy. Podívejme 

se proto nyní, co nového tento 

aplikační balík přináší a jaké 

možnosti uživatelům dnes 

nabízí. Na úvod je třeba říci, 

že jednotlivé aplikace je možné 

pořídit zcela samostatně, 

výhodnější je však jejich nákup 

v rámci některého z integrovaných 

balíků. Pro potřeby grafického 

nebo pre-pressového 

pracoviště jsou určeny zejména balíky 

Design Standard a taktéž Design Premium. 

Řada pracovišť si přitom dokáže 

vystačit s verzí Design Standard, 

která nabízí především nižší pořizovací 

cenu. V této verzi je kromě sázecího 

programu InDesign k dispozici 

také Photoshop, jako silný nástroj pro 

zpracování bitmap a fotografií, Adobe 

Illustrator, umožňující práci s vektorovými 

obrazy, a v neposlední řadě 

také Acrobat 9 Pro, sloužící k tvorbě 

PDF dokumentů. Právě posledně zmíněná 

aplikace byla uvedena na trh 

o několik měsíců dříve než celý balík 

Creative Suite 4, ostatní aplikace 

jsou zcela nové. Pro úplnost dodejme, 

že aplikační balík Design Premium 

kromě výše zmíněných aplikací obsahuje 

další prostředky, jež jsou vhodné 

především pro pracoviště, která 

mají rozšířené nároky na publikování 

původně tištěné podoby publikace 

i v elektronické podobě. Uživatelé tak 

v tomto aplikačním balíku naleznou 

především editor a správce webových 

prezentací Dreamweaver, stejně jako 

aplikaci pro tvorbu interaktivních multimediálních 

prezentací Flash Professional. 

Další nástroj ocení především 

tvůrci webových prezentací a webové 

grafiky v podobě aplikace Fireworks. 

Je třeba připomenout, že ve verzi Design 

Premium je využito také jiné verze 

aplikace Photoshop. Je zde totiž 

obsažena aplikace Photoshop Extended, 

která v pokročilejší podobě nabízí 

navíc nástroje a funkce pro zpracování 

3D obsahu, videa a vědecké či 

medicínské grafiky. 

Kromě výše zmíněných grafických 

nástrojů přitom oba výše zmí- 

napsal Patrik Thoma 

něné aplikační balíky obsahují 

také další podpůrné aplikace, 

mezi nimiž můžeme jmenovat 

především aplikaci Bridge, 

jež slouží jako správce zdrojů 

a centrálních nastavení CS4. 

Aplikace je nyní rozšířena o řadu 

dalších nástrojů usnadňujících 

manipulaci se zdroji. Mezi 

podpůrné aplikace, stejně 

jako u předchozích balíků pak 

pochopitelně patří i Version 

Cue – prostředek pro skupinovou 

spolupráci a správu verzí. 

Patří sem i Device Central, 

jako emulátor mobilních zařízení, 

které jsou jinak dodávány 

i v rámci jednotlivých CS4 produktů. 

S řadou těchto podpůrných 

aplikací jsme se (i když s horšími funkcemi) 

mohli setkat i v předchozích 

aplikačních balících, novinkou pro 

PRO PRACOVNÍKY V OBLASTI 

PRE-PRESSOVÝCH PRACOVIŠŤ 

A GRAFICKÝCH STUDIÍ JSOU NEJVHODNĚJŠÍ 

VERZE BALÍKŮ DESIGN STANDARD 

A DESIGN PREMIUM. 

verzi CS4 jsou pak doplňkové on-line 

služby, které jsou různými způsoby 

integrovány přímo do prostředí aplikací 

CS4. Tyto nástroje jsou přitom 

dostupné zdarma i zcela samostatně, 

nezávisle na novém aplikačním balíku. 

Profesionální uživatelé tak mohou 

například ocenit službu Kuler, která 

obstarává on-line tvorbu a sdílení 

jednotlivých palet s barvami. Nově 

mohou uživatelé využít také služby 

s názvem ConnectNow, která je orientována 

především na skupinovou 

www.svettisku.cz 3

4 

Pre-press 

spolupráci a nabízí různé formy chatu 

a sdílení obrazovek. 

Hovoříme-li o aplikačních balících 

Creative Suite ve čtvrté verzi, musíme 

taktéž zmínit, že kromě verzí Design 

Standard a Design Premium zaměřených 

především na pre-press 

jsou k dispozici edice Web Standard/Pre 

mium pro primárně webové 

publikování a Production Premium 

pro zpracování videa a zvuku. Poslední 

variantou je pak Master Collection – 

bundle, který obsahuje všechny výše 

zmíněné aplikace. 

Ve všech případech přitom platí, 

že aplikace sdružené v balíku Creative 

Suite 4 jsou dostupné jak pro Windows 

(XP/Vista/vybrané i pro Server 2003), 

tak i Mac OS X (10.4, 10.5). V obou případech 

jsou přitom nabízeny téměř 

shodné verze, pouze na platformě 

Windows je součástí Acrobatu 9 Pro 

také aplikace LiveCycle Designer, sloužící 

k pokročilejší práci s elektronickými 

formuláři. Pokud uživatel pracuje 

na platformě PC, může v případě po- 

64BITOVÁ VARIANTA NOVÝCH APLIKACÍ 

OD ADOBE JE V SOUČASNOSTI DOSTUPNÁ 

POUZE VE VERZI PRO WINDOWS. 

třeby volit i 64bitové podoby aplikací 

Acrobat, Photoshop a After Effects. Při 

použití těchto aplikací na 64bitových 

operačních systémech a s příslušným 

hardwarem je možné dosáhnout 

zvýšení výkonu, jež je dáno schopností 

adresovat operační paměť nad 

limit 2 GB. Díky tomuto řešení je možné 

rychleji zpracovávat grafická data 

o velkých objemech, kde limit u standardních 

32bitových aplikací je jistým 

omezením ve výkonu. Zatímco u verze 

pro PC jsme se již 64bitové verze 

dočkali, uživatelé počítačů Mac si asi 

na tuto verzi využívající například adresování 

nad úrovní 2 GB budou muset 

ještě počkat. Stávající podoby aplikací 

společnosti Adobe pro Mac OS X 

jsou totiž psány pro prostředí Carbon. 

U toho však společnost Apple před 

nedávnem oficiálně vyloučila budoucí 

vytvoření 64bitové podoby. Uživatelé 

počítačů Mac si tedy budou muset 

počkat, až nové aplikace Adobe 

budou přepsány pro prostředí Cocoa, 

což vzhledem ke složitosti úkolu bude 

přicházet v úvahu spíše až u verze 

Creative Suite 5. 

Nový aplikační balík Creative Suite 4 

přináší celou řadu novinek a vylepšení, 

o nichž se tady nemůžeme z prostorových 

důvodů podrobněji zmiňovat. 

Omezme se tudíž na některé zásadní 

změny, které jednotlivé aplikace přinesly. 

Jednou z nejzásadnějších změn 

v aplikaci InDesignu je bezesporu implementace 

zcela nové funkce pro 

preflight. Preflight navíc může fungovat 

i v reálném čase, 

resp. „živě”, tj. poté, co 

uživatel přiřadí dokumentu 

určenou sadu 

kontrolních kritérií 

sdružených v profilu, 

kontroluje In Design 

jejich splnění při každé 

změně. Preflightový 

engine byl rozšířen 

také v aplikaci Acrobat 

9 Pro, kde má taktéž 

významnou úlohu 

pro pre-press. Upravena zde byla také 

práce se standardy (PDF/X, PDF/A, 

PDF/E), byly vylepšeny možnosti zpracování 

barev a rovněž podpora komplexní 

práce s vrstvami. 

S některými změnami jsme 

se mohli setkat také u dalších aplikací, 

jako je třeba editor bitmap 

a digitálních fotografií Photoshop. 

Zde je bezesporu nejzajímavější 

technologickou novinkou nová funkce 

pro změnu měřítka zohledňující 

typ obsahu. Díky této nové funkci je 

zde možné měnit velikost obrázků 

novým způsobem, při kterém jsou 

zvolené důležité prvky obrázku zachovány 

v původní velikosti, zatímco 

RP 4/2008 

jiné jsou na jejich úkor vypuštěny. 

Nový Photoshop navíc nabízí značně 

zvýšený výkon při mnoha operacích 

s grafikou, a to zejména díky přesunu 

řady výpočtů do grafické karty. 

U aplikace Illustrator přišla společnost 

Adobe především s funkcí dovolující 

v jednom dokumentu schraňovat 

a používat až 100 kreslicích pláten 

o různých velikostech. 

Souhrnně lze říci, že nová kolekce 

aplikačních balíků Creative Suite 4 

přináší řadu novinek, které i v případě 

pre-pressu evidentně mohou přispět 

ke zvýšení uživatelské produktivity 

a také k využití nových cest publikování. 

Na závěr dodejme, že verze Design 

Standard a Design Premium jsou 

dodávány v cenách od 35 000 do 

55 000 Kč bez DPH, v případě upgradu 

si uživatel musí připravit částku 

13 000 až 18 000 korun. 


RP 4/2008 

Ofsetový stroj Ryobi v Opavě 

Obliba japonských ofsetových tiskových 

strojů na českém trhu stále 

roste. Těmito stroji se totiž dnes 

vybavuje celá řada tiskáren, mezi 

něž se v nedávné době zařadila 

i opavská společnost Optys. Ta 

totiž v segmentu maloformátového 

tisku vsadila na nový tiskový 

stroj Ryobi s označením 3304HA. 

Ofsetový tiskový stroj zde byl 

uveden do provozu ve čtyřbarvovém 

provedení, jež umožňuje 

v režimu CMYK potisknout při 

jednom průchodu strojem archy 

do maximálního formátu 

340 x 450 mm, označovaného 

též jako A3+. Dodejme, že maxi- 

Karlovarská tiskárna Polypress je 

v regionu známá nejenom jako 

provoz nabízející svým zákazníkům 

produkci v oblasti ofsetového 

tisku, ale v jejím portfoliu 

nalezneme i služby v segmentu 

digitálního produkčního tisku. 

Právě digitální tisk a produkci 

v této oblasti se vedení spo- 

www.svettisku.cz 

mální tisková plocha 

u těchto archů 

může být 330 

x 438 mm, v případě 

potřeby je možné 

pracovat i s menšími 

formáty, přičemž 

minimální rozměry 

papíru mohou být 90 x 100 mm. 

Pro úplnost dodejme, že nový 

stroj určený v provozu společnosti 

Optys Opava k maloformátovému 

tisku nabízí potisk širokého 

spektra substrátů, jejichž tloušťka 

může být od 0,04 do 0,3 mm. 

Produkovat lze přitom s tímto 

strojem rychlostí až 10 000 ar- 

Posílení kapacity v Polypressu 

Semilská tiskárna Glos patří mezi 

moderně vybavené polygrafické 

provozy ve východočeském 

regionu. O tomto tvrzení mimo 

jiné svědčí i skutečnost, že si tiskárna 

na veletrhu Drupa na stánku 

společnosti Heidelberg 

objednala nový pětibarvový ofsetový 

tiskový stroj Speedmaster 

SM 74-5-P, jenž umožňuje 

lečnosti v nedávné době rozhodlo 

posílit, a proto zde byl v říjnu 

tohoto roku uveden do provozu 

nový černobílý produkční stroj 

bizhub 1050, jenž nabízí produkční 

výkon na úrovni 105 stran 

ve formátu A4 za minutu. Celé 

zařízení je navíc doplněno modulem 

pro on-line zpracová- 

Nový Heidelberg v Glos Semily 

produkci v maximálním formátu 

B2. Stroj umožňuje nejenom 

tisknout po jedné straně archu 

s pěti barvami, ale zároveň je 

vybaven i obracecím zařízením 

umístěným za druhým tiskovým 

agregátem. Díky tomu lze zpracovávat 

široké spektrum prací 

do maximálního formátu B2 

s vyšší efektivitou, než tomu bylo 

Press 

chů v hodině. V Opavě bude stroj 

použit pro široké spektrum zakázek, 

jež nejsou svým nákladem již 

vhodné pro digitální tisk a náklad 

je naopak příliš malý na ofsetové 

stroje větších formátů. Pro zakázky 

s potiskem obálek je konfigurace 

stroje doplněna o vykladač 

obálek Justfeed Ergoline B. 

ní vazby V1 a následný ořez, což 

významně zvyšuje oblast aplikací, 

které lze s tímto strojem zpracovávat. 

Dodejme, že kromě 

tohoto nového produkčního digitálního 

stroje tiskárna dále disponuje 

také barevným zařízením 

bizhub 500. Díky nové instalaci 

tiskárna Polypress nejenom rozšířila 

nabídku svých digitálních služeb 

v oblasti brožur, návodů, bloků 

apod. v expresních dodacích 

lhůtách, ale stala se i největším 

dodavatelem digitálního tisku 

v regionu. I přes posílení v oblasti 

produkčního digitálního tisku 

zůstává hlavní náplní tiskárny Polypress 

grafické studio a ofsetový 

tisk až do formátu B1. 

dosud. Maximální nadstandardní 

vybavení tohoto stroje navíc 

může tiskárně umožnit zkrácení 

dodacích lhůt a tisk i těch nejnáročnějších 

zakázek v nejvyšší 

možné kvalitě ofsetového tisku. 

Není bez zajímavosti, že do této 

tiskárny putoval stroj přímo z veletržního 

stánku německého výrobce 

tiskových strojů. 

ocelotisk • knihtisk 

• ofsetový tisk 

AKCIE A JINÉ CENNÉ PAPÍRY 

ZABEZPEČENÉ TISKOVINY 

(PODLÉHAJÍCÍ REŽIMU OCHRANY ) 

POUKÁZKY, VSTUPENKY, 

STRAVENKY 

APLIKACE HOLOGRAMŮ A RAŽBY 

A OSTATNÍ BĚŽNÁ POLYGRAFICKÁ 

PRODUKCE 

Poštovní tiskárna 

cenin Praha a.s. 

Ortenovo nám. 16 

tel.: 266 721 247, 266 721 111 

• fax: 266 710 150 

obchodní oddělení 

- email: kovarik@ptcpraha.cz 

www.ptcpraha.cz

6 

Press 

Nová multifunkce 

od Konica Minolta 

Společnost Konica Minolta v nedávné době uvedla na tuzemský 

trh své nové barevné multifunkční zařízení nesoucí 

označení bizhub C200. 

Jde o zařízení, které je primárně určeno pro uživatele 

z malých a středně velkých pracovních skupin, jejichž 

požadavkem je realizace barevného tisku a kopírování 

do maximálního formátu A3 při současném vynaložení 

minimálních prostředků. Řada uživatelů z tohoto segmentu 

totiž není ochotna investovat do výkonnějších systémů, 

které nabízejí kromě produkčního digitálního tisku také 

další korporátní funkce, které tito zákazníci plně nevyužijí. 

Zařízení bizhub C200 se vyznačuje velkou jednoduchostí 

ovládání, což ocení zejména méně zkušení uživatelé. 

I přes svou jednoduchost v řízení se může bizhub C200 

pochlubit vysokou produktivitou a také kvalitou tisku. 

Nové multifunkční 

zařízení pracuje 

s patentovanými 

polymerovanými tonery 

Simitri HD, které 

vyžadují mnohem 

nižší zapékací teplotu 

než tonery kon- 

venční, což umožňuje používání širšího spektra spotřebních 

materiálů. Nezanedbatelný vliv to má také na ekologii 

provozu a úsporu energie. Nižší teplota zapékání totiž zajišťuje 

až o 40 % menší spotřebu elektrické energie, než 

vyžaduje standard Energy Star. Z technických parametrů 

nového multifunkčního zařízení bychom neměli opomenout 

schopnost bizhubu C200 tisknout a kopírovat rychlostí 

20 stran ve formátu A4 za minutu, a to jak černobíle, 

tak i barevně. Stroj může kopírovat ve formátech A5–A3 

a tisknout ve formátech A6–A3+, přičemž plošná hmotnost 

potiskovaných médií se může pohybovat v rozmezí 

od 64 až do 256 g/m2. Je vybaven funkcí možného nastavení 

oboustranného tisku a rozlišení při kopírování i tisku 

je 600 x 600 dpi. Skener bizhubu C200 disponuje téměř 

stejnými možnostmi jako tiskárna. Rychlost skenování 

v barvě je až 20 originálů za minutu z automatického podavače 

při rozlišení 300 dpi, černobílé skenování může 

probíhat dvakrát rychleji také při použití podavače. 

Již v září tohoto roku začala brněnská 

tiskárna Centrpress tisknout 

na novém čtyřbarvovém ofsetovém 

stroji Ryobi 525GE, jenž 

dokáže potisknout archy v maximálním 

tiskovém formátu B3, 

konkrétně lze pracovat s materiálem 

o maximálních vnějších 

rozměrech 520 x 375 mm, přičemž 

tisková plocha je u tohoto 

stroje 505 x 350 mm. Minimální 

formát archu v provedení stroje 

Ryobi 525GE pro Centrpress je 

100 x 105 mm. 

Pracovat lze přitom se širokým 

spektrem papírových i nepapírových 

substrátů, jejichž tloušťka 

se pohybuje v rozmezí od 0,04 

až po nadstandardních 0,5 mm 

pro tento formát tiskového stroje. 

Stroj tak může být využit pro celé 

spektrum akcidenčních zakázek 

včetně potisku obálek. Není bez 

zajímavosti, že stroj v tiskárně 

Centrpress dokáže produkovat 

rychlostí až 11 000 archů za hodinu. 

Dodejme, že kromě ofsetu 

je produktový profil brněnské 

RP 4/2008 

Brněnský Centrpress s novým strojem 

společnosti Centrpress zaměřen 

také na flexotisk. Součástí technologické 

výbavy je pětibarvový 

flexotiskový stroj Focus Centralflex 

250. Osvit tiskových desek 

Centrpress provádí na CtP ECRM 

Mako 4. 

Samolepky CZ posiluje v sítotisku 

V oblasti sítotisku je možné produkovat 

s různou úrovní výkonnosti 

jednotlivých tiskových 

strojů. Rozlišujeme zde stroje manuální 

nabízející nízkou produktivitu, 

stroje poloautomatické a konečně 

také výkonné sítotiskové 

automaty, které u této technologie 

tisku nabízejí nejvyšší stupeň 

automatizace a také nejvyšší produktivitu. 

Právě strojem z této kategorie 

se na začátku posledního čtvrtletí 

tohoto roku vybavila i pražská 

společnost Samolepky CZ, která 

na českém trhu působí již 15 let. 

V tomto období totiž společnost 

uvedla do provozu výkonný sítotiskový 

cylindrický automat SPS 

Rehmus Vitessa XP, který dodala 

brněnská firma SERVIS CENTRUM. 

Jedná se o velmi moderní sítotiskový 

stroj špičkové úrovně vybavený 

automatickým savkovým 

nakladačem a nakládacím stolem 

s podtlakovými pásy, který 

dosahuje produkční rychlosti 

až 4 200 archů/hod. Nový tiskový 

stroj v této společnosti přitom 

dokáže pracovat s archy, jejichž 

maximální rozměry jsou 1 060 

x 750 mm, pro úplnost dodejme, 

že s automatem je možné potiskovat 

i archy, jejichž minimální 

rozměry jsou 250 x 300 mm. V tiskárně 

Samolepky CZ je tento sítotiskový 

stroj propojen in-line 

s kombinovaným (UV + IR) sušicím 

tunelem Aeroterm. 

Instalací tohoto nového zařízení 

tiskárna Samolepky CZ sice 

nerozšíří paletu nabídky tiskových 

produktů, protože výrobu 

prakticky stejných tiskovin mohla 

až doposud zajišťovat i na stávajícím 

stroji Thieme, ale dojde 

k podstatnému zrychlení a z toho 

vyplývajícímu možnému zlevnění 

výroby sítotiskových aplikací. 

Nový automat SPS Vitessa XP 

ve srovnání se stávajícím sítotiskovým 

strojem totiž dosahuje 

téměř dvojnásobné produkční 

rychlosti tisku. Dodejme, že společnost 

Samolepky CZ se dle 

svého názvu zabývá především 

tiskem samolepek z PVC, PE, PP, 

elektrostatických fólií (adhesivních 

nálepek) sítotiskovou a ofsetovou 

technikou, výrobou stíracích 

losů apod. 


RP 4/2008 

POLYGRAFICKÉ 

MINIMUM V PRAXI 

Press 

Při zadávání zakázek se setkáváme s celou řadou 

mnohdy naprosto rozdílných tiskových technik. 

Nezaškodí, když si na následujících stranách 

připomeneme, na jakém principu jaká technika pracuje, 

jaké má přednosti a nevýhody a především pro jaký typ 

zakázek je určena. Více než kde jinde zde totiž platí, 

že není každá tisková technika vhodná pro všechny 

druhy aplikací. 

Než se zaměříme na jednotlivé techniky, měli 

bychom si připomenout, že některé aplikace 

je možné realizovat pomocí různých tiskových 

technik. V takovém případě rozhoduje především 

druh potiskovaného materiálu, náklad, v jakém je 

zakázka zpracovávána, a v neposlední řadě také 

cena, která se odvíjí od zpracovávaného množství. 

Kromě základních tiskových technik, jako je 

ofsetový tisk, sítotisk, flexotisk a tampónový tisk, 

se zaměříme i na některé techniky, s nimiž se při 

běžném zadávání tiskových zakázek nesetkáme. 

Jde především o hlubotisk a knihtisk, ale i tyto 

technologie mají stále své místo na trhu. Nemůžeme 

ani opomenout svět digitálních tiskových 

technik, který se stále častěji prolíná i s ostatními 

tiskovými technikami a který se stále častěji stává 

jejich alternativou. Abychom mohli fundovaně 

vysvětlit všechny možnosti digitálního tisku, bylo 

by nezbytné věnovat této problematice daleko 

větší prostor, proto se zde omezíme pouze na některé 

základní typy digitálních tiskových strojů. 

OFSETOVÝ TISK 


Ofsetový tisk je dnes bezesporu nejrozšířenější 

tiskovou technikou, kterou je možné potisknout 

široké množství substrátů, především 

na papírové bázi. Této techniky se však využívá 

i k potisku zcela specifických substrátů, jako 

jsou nejrůznější plasty či dokonce plech. Ve 

všech případech je přitom zachován základní 

princip ofsetového tisku, označovaného také 

jako tisk z plochy. U ofsetu se zjednodušeně 

řečeno využívá odpuzování mastnoty a vody. 

Tisknoucí a netisknoucí místa jsou v jedné rovině, 

tisknoucí místa jsou však mastná, a proto 

přijímají barvu, zatímco netisknoucí ji odpuzují. 

Ofsetový tisk je přitom technologie nepřímého 

tisku, což znamená, že z tiskové formy není barva 

přenášena přímo na potiskovaný substrát, 

ale nejprve je přenesena na ofsetový potah 

(gumu), odkud je posléze transportována 

na povrch substrátu. 


Denně nové informace. 

• Přinášíme denně odborné články 

• Aktuální tiskové zprávy 

• Rubriky pre-press, press, post-press, 

typografi e 

• Recenze digitálních fotoaparátů, 

tiskáren 

• Profi ly předních společností 

• Informace o veletrzích a akcích 

• Adresář fi rem 

• Tržiště 

• Vybrané tituly zdarma ke stažení 

v elektronické podobě v PDF! 

• rubrika Zeptejte se... 


Váš profesionální partner pro oblast polygrafi e. 


8 

Press 

Ve všech kategoriích ofsetového 

tisku se pracuje s kruhovou formou, 

resp. deskou, která je upnuta na válec. 

Potiskovat je přitom možné jak 

archy, tak i materiál odvíjený z role, 

zde říkáme, že jde o kotoučový či 

nesprávně rotační tisk (rotační jsou 

totiž všechny systémy ofsetu). S touto 

technologií je možné potisknout 

OFSETOVÝ TISK JE DNES BEZESPORU 

NEJROZŠÍŘENĚJŠÍ TISKOVOU TECHNIKOU 

široké spektrum materiálů v různých 

nákladech. Nejmenší náklady pohybující 

se v závislosti na tiskárně 

od 300 do 500 kusů jsou tisknuty 

na archových ofsetových strojích. 

Větší zakázky, kde hranice není přesně 

stanovena, jsou pak připravovány 

pomocí kotoučových tiskových 

strojů. Ty nabízejí vyšší produkční 

rychlost a také efektivnější tisk větších 

nákladů. Na druhou stranu tato 

technologie přináší jistá omezení, 

co se týče spektra potiskovaných 

materiálů, protože materiály navinuté 

v roli nenabízí tak široké spektrum 

substrátů. Archové ofsetové stroje 

naopak dokážou potisknout média 

v širokém rozsahu plošných hmotností, 

ale i povrchových úprav, vždy 

záleží pouze na konkrétní tiskárně 

a jejím technickém vybavení. Zcela 

samostatnou kategorii ofsetových 

tiskových strojů tvoří stroje pro 

novinový tisk, který se diametrálně 

odlišuje od výše popisovaného tisku, 

označovaného též jako akcidenční. 

Odlišnost novinového tisku je dána 

nejenom jinými druhy potiskovaných 

substrátů, ale také barvami, jejichž 

zakotvení do povrchu papíru je od- 

lišné od běžného ofsetového tisku. 

Z výhod ofsetového tisku bychom 

kromě vysoké produktivity neměli 

zapomenout na velmi vysokou kvalitu 

tisku, která je jak akcidenčním, 

tak i novinovým kotoučovým tiskem 

opravdu nedostižitelná. 

SÍTOTISK 

Bezesporu nejuniverzálnější tiskovou 

technikou je dnes sítotisk, jenž 

má díky tomu celou řadu uplatnění. 

Při popisu sítotisku musíme vycházet 

z toho, že jde o techniku průtiskovou, 

což znamená, že v místech tisku dochází 

k protlačování barvy skrz tiskovou 

formu (síto), na níž jsou pomocí 

emulze vytvořena tisknoucí a netisknoucí 

místa. Velkou předností sítotisku 

je skutečnost, že je možné skrz 

tkaninu, z níž je síto vytvořeno, přenést 

kontaktním způsobem na povrch 

substrátu velkou vrstvu tiskové 

barvy, což znamená, že se tato technika 

může uplatnit všude, kde jsou 

právě požadavky na vysokou vrstvu 

barvy prioritní. Typickým příkladem 

je tak například parciální lakování, kde 

je vyžadováno, aby vrstva laku byla 

kontrastní. Silná vrstva barvy je nut- 

ná například v případech, kde je důležité 

naprosté barevné krytí – třeba 

při tisku světlou barvou na tmavé pozadí. 

Dále se vyšší nánosy barvy používají 

při potisku silného a savého materiálu. 

Mezi přednosti sítotisku patří 

také to, že je možné touto technikou 

tisknout i na nerovný a různě zaoblený 

povrch. Nesmíme ani zapomínat, 

že se sítotisku s oblibou využívá k reklamnímu 

potisku textilií, kde je alternativou 

k vyšívání a různým jiným 

druhům reklamního značení. Nevýhodou 

sítotisku je pak obtížnější ras- 

trový barvotisk, ale i zde nalezneme 

některá řešení, která tento druh tisku 

umožňují. 

FLEXOTISK 

Flexotisk je technologií, která je dnes 

rozšířena zejména v oblasti zpracování 

obalů a výroby etiket. I když se tak 

zadavatel reklamních tisků s touto 

technologií často nesetká, jde o způ- 

sob tisku, který jistě stojí za pozornost, 

protože právě ve flexotisku 

se můžeme v posledních letech setkávat 

s dramatickým nárůstem kvality 

a se stále se zvyšujícím uplatněním. 

Flexotisk můžeme též označit 

jako tisk z výšky, což znamená, že tiskové 

body jsou na formě vyvýšeny 

oproti místům netisknoucím. Abychom 

tento princip tisku mohli snáze 

pochopit, je dobré přirovnat flexotisk 

k razítku, kde jsou také barvou opatřena 

pouze místa tisku. Tiskovou formu 

u flexotisku tvoří pružný štoček, který 

přichází přímo do kontaktu s potiskovaným 

materiálem. Předností flexotisku 

je zejména schopnost potisknout 

široké spektrum jak savých, tak i nesavých 

materiálů a také často vysoká 

životnost formy předurčující flexotisk 

ke zpracování velkých nákladů. Nebývá 

výjimkou, že se návin materiálu pro 

UNIVERZÁLNOST SÍTOTISKU NAPOMÁHÁ 

JEHO ŠIROKÉMU UPLATNĚNÍ 

jednotlivé zakázky počítá i v řádu několika 

kilometrů. Jak jsme již uvedli, 

nachází flexotisk využití zejména v oblasti 

obalového průmyslu, lze tak pomocí 

něj potisknout především nejrůznější 

fólie a jiné rolové materiály. 

RP 4/2008 

K tisku se zde používají jak ředidlové, 

tak i UV barvy, jejichž předností je 

nejenom rychlé zpracování, ale také 

možnost použití i na různé typy materiálů. 

HLUBOTISK 

Nepříliš často se při zadávání tiskové 

produkce můžeme setkat s technologií 

nazývanou hlubotisk, která 

je v kontextu ostatních technologií 

označována též jako tisk z hloubky. 

Princip této tiskové technologie spočívá 

v tom, že tisknoucí místa jsou 

umístěna níž než místa netisknoucí, 

což znamená, že jsou zahloubena 

do povrchu tiskové formy. Tisková 

forma je tvořena válcem s jednotlivý- 

S HLUBOTISKEM A FLEXOTISKEM 

SE SETKÁVÁME PŘEDEVŠÍM V OBALOVÉM 

PRŮMYSLU 

mi jamkami – celami, do nichž je nanášena 

barva. Přebytečné množství 

barvy je posléze z povrchu válce setřeno, 

takže je přenášena pouze barva, 

která je umístěna v prohlubních 

válce. Zatímco například u ofsetového 

tisku je dána sytost barvy velikostí 

jednotlivých tiskových bodů, zde 

se dávkování barvy reguluje velikostí 

prohlubní v tiskovém válci. V praxi 

to znamená, že tmavší barva vyžaduje 

hlubší jamky ve válci, a naopak. Nevýhodou 

technologie je to, že výroba 

formy (mimochodem s velmi vysokou 

životností) je drahá a pomalá, a proto 

se hlubotisku dnes používá zejména 

pro velmi vysoké náklady, často s využitím 

v obalovém průmyslu. S alternativou 

této techniky se pak můžeme 


RP 4/2008 

setkat i v kombinaci s jinými tiskovými 

technikami, kde je například u ofsetového 

tisku využíváno lakovacích agregátů 

s aniloxovými válci, což je vlastně 

obdoba principu hlubotisku. 

TAMPÓNOVÝ TISK 

V našem putování po tiskových technikách 

jsme se nyní dostali k tampónovému 

tisku, který je nejmladší tiskovou 

technikou (po digitálním tisku) 

a je technologií, jež je primárně využívána 

v reklamním tisku. Principem 

bychom mohli tampónový tisk přiblížit 

jako kombinaci ofsetu a hlubotisku. 

Tisková forma používaná v této 

technice má totiž tiskové prvky zahloubeny 

do její plochy, což je charakteristické 

právě pro hlubotisk. Velikost 

tiskových bodů na klišé, jak je 

forma v tamponovém tisku nazývána, 

je však rovnoměrná s pravidelným 

rastrem a sytost tištěné barvy je dána 

různou hloubkou jamek těchto tiskových 

prvků. Znakem podobným jako 

u ofsetu je pak skutečnost, že barva 

není z tiskové formy aplikována na po- 

tiskovaný substrát přímo, ale prostřednictvím 

takzvaného tampónu ze silikonové 

pryže. Jedná se tedy stejně 

jako u ofsetu o tisk nepřímý. Tampónovým 

tiskem je možné potiskovat 

velmi širokou škálu různých materiálů 

včetně kovů, skla, pryže, různých druhů 

plastických hmot apod. Předností 

této technologie je i to, že s ní lze 

potiskovat také trojrozměrné předměty, 

což mnoho tiskových technik 

neumožňuje. Proti řadě výhod a potiskových 

možností, jimiž tampónový 

tisk disponuje, stojí i některá omezení. 

Patří mezi ně například skutečnost, 

že nedokáže v jednom přítlaku dokonale 

vytisknout plné plochy ve větších 

rozměrech. 

KNIHTISK 

Tato tisková technika, která byla hojně 

využívána v minulosti, je též označována 

jako tisk z výšky, což charakterizuje 

vlastní tiskový princip. Tiskové prvky 

jsou u této technologie vyvýšeny nad 

netisknoucí místa. Na vyvýšené prvky 

je poté pomocí válce nanesena tisko- 

Produkční barevné 

tiskové stroje Océ 

• Vysoká fl exibilita, konfi gurace dle vašich potřeb 

• Formát papíru až 330 x 487mm 

• Gramáž až 300 g/m 


2 

• Rychlost až 65 stran A4/min 

• Široké možnosti online fi nišování 

vá barva, přiloženo tiskové médium 

tvořené nejčastěji papírem a přitisknutím 

je vytvořen otisk na substrátu. 

I když se této techniky příliš k samot- 

DIGITÁLNÍ TECHNOLOGIE STÁLE ČASTĚJI 

PRONIKAJÍ DO SVĚTA CELÉ ŘADY 

TISKOVÝCH TECHNIK 

nému tisku především z důvodu nízké 

produktivity nevyužívá, nachází technologie 

knihtisku stále uplatnění. Nyní 

se totiž používá této techniky k různým 

druhům ražby, a to jak s použitím 

fólie, tak i bez ní. 

DIGITÁLNÍ TISK 

Již v úvodu jsme zmínili, že do celé 

řady aplikací v současné době promlouvají 

digitální tisková řešení. Digitální 

tisk se díky možnosti tisku 

od jednoho kusu a možnosti využití 

tisku variabilního obsahu prosadil 

v oblastech, kde může konkurovat 

ofsetovému tisku. Vždy záleží na konkrétní 

aplikaci a v neposlední řadě 

Press 

také na celkovém nákladu zakázky. 

U menších zakázek je ekonomicky 

výhodnější digitální technologie, naopak 

se zvyšujícím se nákladem získává 

navrch ofsetový tisk. Pochopitelně, 

že digitální technologie pronikají 

i do světa ostatních tiskových technik. 

Zatímco v minulosti byl reklamní velkoformátový 

tisk doménou sítotisku, 

dnes se tady již naplno prosadila digitální 

tisková technologie se svými 

velkoformátovými plotry a produkčními 

stroji. Objevovat se začínají digitální 

stroje také ve výrobě etiket, a bude 

jen otázkou času, kdy budou vyvinuta 

taková řešení, která budou moci konkurovat 

i ostatním technikám. 

ZÁVĚR 

Při úvahách o jednotlivých tiskových 

technikách bychom vždy měli mít 

na paměti, že k jednomu cíli může vést 

více cest a že některé zakázky lze připravit 

pomocí různých tiskových technik 

nabízejících nejenom rozdílnou tiskovou 

kvalitu, ale také produktivitu 

a v neposlední řadě také cenu. 

www.oce.cz 

Rádi vám 

poskytneme více 

informací na: 

obchod@oce.com

Press 

STROJE PRO VELKOFORMÁTOVÝ TISK 

10 

RP 4/2008 

Digitální techniky nadobro pronikly do světa reklamního tisku. Zatímco v minulosti se celá 

řada aplikací prováděla s pomocí konvenčních tiskových technik, dnes jsou mnohdy 

nahrazovány výkonnými digitálními tiskovými systémy. 

O přednostech těchto řešení nemusíme 

dlouze mluvit, je to především rychlost 

a ekonomická výhodnost, s jakou je 

možné zakázky připravovat v nákladech 

již od jednoho kusu. Těmto přednostem 

nemohou konkurovat žádné konvenční 

techniky, mezi něž se zde řadí především 

ofsetový tisk a sítotisk. Tyto technologie 

nastupují spíše u větších nákladů, kde 

se digitální tisk stává nerentabilním, či 

u speciálních aplikací, v rámci nichž se nanášejí 

například speciální materiály apod. 

V základu bychom digitální technologie 

mohli rozdělit na několik segmentů. Jedná 

se především o produkční tisk a všechny 

jeho podmnožiny, a druhou taktéž 

významnou skupinu tvoří stroje pro velkoformátový 

tisk. Také zde přitom platí, 

že se můžeme setkat s velkými produkčními 

systémy nabízejícími tisk rychlostmi 

v řádu desítek i stovek metrů čtverečních 

za hodinu, stejně jako s menšími zařízeními, 

která nabízejí mnohdy kvalitu fotografického 

tisku, jež je vyvážena podstatně 

nižšími produkčními rychlostmi. Vždy 

záleží na konkrétní aplikaci, kterou chceme 

na daném zařízení zpracovávat. Pokud 

například připravujeme větší množství 

billboardů, je pochopitelně efektnější 

zadat takovou zakázku na zařízení s vyso- 

kou produktivitou a nižší tiskovou kvalitou, 

protože u této aplikace je pohledová 

vzdálenost velká, a tak vysoká kvalita tisku 

by byla spíše kontraproduktivní. Naopak 

pokud budeme připravovat interiérový 

tisk s kratší pohledovou vzdáleností, měli 

bychom volit tiskové zařízení nabízející 

podstatně vyšší tiskovou kvalitu. Při výběru 

vhodného tiskového systému bychom 

neměli zapomínat ani na celou řadu dalších 

důležitých faktorů. 

Zohlednit je tak potřeba například 

formát tiskového stroje. Ve velkoformátovém 

tisku se totiž můžeme setkat 

se zařízeními pracujícími se vstupní 

šíří již od jednoho metru. Takové 

stroje, často směřující do již zmíněné 

kategorie nabízející vysokou kvalitu 

tisku, ale nízkou produktivitu, jsou 

vhodné především pro menší interiérové 

aplikace. Na druhou stranu 

existují i stroje nabízející tisk v maximální 

šíři 5 metrů. Těch se využívá 

k tisku na nejrůznější plachty, k potisku 

síťoviny a dalších materiálů, kde je 

nutné využít tisku velkých formátů, 

a to i přesto, že ve velkoformátovém 

tisku často dochází ke spojování jednotlivých 

formátů ve velké celky. 

TYPY MATERIÁLŮ 

V potaz je samozřejmě nutné brát 

také potiskovaný materiál, na němž 

bude daná aplikace vytvořena. V oblasti 

velkoformátového tisku se totiž 

můžeme setkat s celou řadou nejrůznějších 

materiálů, jež se liší nejenom 


svými parametry, ale i potiskovatelností, 

možností užití apod. Je zřejmé, 

že s jiným materiálem se bude pracovat 

u nejrůznějších bannerů, jiné 

je třeba užít u již zmiňovaných billboardů. 

Zásadní odlišnosti také mají 

materiály pro interiérové a exteriérové 

použití. V oblasti reklamního velkoformátového 

tisku jsou přitom zpracovávány 

nejenom materiály na bázi 

papíru, ale především na bázi nejrůznějších 

fólií, ať už se jedná o PVC či 

jiný druh materiálu. Často jsou v této 

oblasti potiskovány také nejrůznější 

samolepicí lamináty. Zcela specifické 

možnosti v oblasti potisku také nabízejí 

nejrůznější druhy síťoviny. Hovoříme-li 

o materiálech, pak musíme také 

připomenout, že digitální stroje pro 

velkoformátový tisk mohou v zásadě 

potiskovat dva druhy materiálů – flexibilní, 

též označované jako rolové, 

které jsou odvíjeny z role a stroj nemusí 

v takovém případě být vybaven 

pracovním stolem, a materiály rigidní. 

V této kategorii stroje dokážou po- 


RP 4/2008 Press 

tiskovat deskové materiály v širokém 

spektru substrátů. Kromě běžných 

forem materiálu, jako jsou nejhrůznější 

PVC desky apod., dokážou tyto 

stroje tisknout také na plech, sklo, ale 

i na dřevo a mnoho dalších materiálů. 

Stroje pro tuto oblast musí být vybaveny 

pracovním stolem, na němž je 

deskový materiál uložen. Často se zde 

využívá i odlišné konstrukce, zatímco 

u systémů pro rolový tisk se můžeme 

často setkat s variantou, kdy se tisková 

hlava pohybuje v jedné ose a v druhé 

je posouván materiál, stroje pro potisk 

rigidních médií často bývají vybaveny 

pracovním stolem, nad nímž se pohybuje 

rameno s tiskovým vozíkem 

v obou osách. I zde se však můžeme 

setkat s klasickou konstrukcí, kde 

se pracovní stůl před a za strojem používá 

pouze jako opěra pro potiskovaný 

materiál. Celá řada velkoformátových 

tiskových systémů zde přitom 

nabízí variantu, kde je možné potiskovat 

jak rolové, tak i deskové materiály, 

pro snazší manipulaci s materiálem 

mohou být často pracovní stoly 

sklopné. 

TISKOVÉ INKOUSTY 

Hovořili-li jsme o vhodném výběru 

tiskového systému, je nutné brát 

v potaz i použité inkousty, zvláště 

s ohledem na to, zda se jedná o interiérovou 

či exteriérovou aplikaci 

a také jaký materiál chceme vlastně 

potiskovat. Inkousty používané ve velkoformátovém 

digitálním tisku rozdělujeme 

do tří základních skupin. Kon- 

krétně se jedná o inkousty na vodní 

bázi (water-based), inkousty na bázi 

ředidel (solvent) a inkousty eco-solventní 

a aquavinylové, které v určité 

míře disponují přednostmi a výhodami 

obou předchozích typů. 

Vodou ředitelné inkousty jsou určeny 

především pro interiérové použití, 

nejsou odolné proti vodě, takže 

se rozmývají, a mají malou odolnost 

proti UV záření, což se projevuje blednutím 

barev. Pro exteriérový tisk lze 

tyto barvy použít pouze v kombinaci 

s laminací. Tyto inkousty existují 

i v pigmentové verzi, kterou lze 

po užít i pro exteriérový tisk. Tyto inkousty 

jsou dražší, ale dobře odolávají 

vodě a mají zvýšenou odolnost 

i proti UV záření. Druhou skupinu 

tvoří solventní inkousty na bázi ředidel, 

v nichž jsou jako nosné médium 

pro barvu používána organická ředidla. 

Nevýhodou je vlastní zpracování, 

protože odpařující se ředidla nadměrně 

zatěžují pracovní prostředí. Používány 

jsou zejména pro tisk exteriéro- 

�� 

vých aplikací. Po zaschnutí jsou totiž 

vodostálé a odolné proti působení UV 

paprsků. Trvanlivost tisků těmito inkousty 

obecně přesahuje tři roky. K jejich 

výhodám je třeba započítat i nižší 

cenu. Eco-solventní inkousty jsou ne- 

agresivní, nezapáchající lehce těkavé 

tiskové inkousty, jež je možné používat 

stejně snadno jako water-based 

inkousty. Jsou ekologicky nezávadné 

a netoxické, takže nevyžadují instalaci 

speciálního odsávacího systému. Exteriérová 

životnost tisků provedených 

eco-solventními inkousty se v praxi 

pohybuje od jednoho roku do tří let 

v závislosti na velikosti a intenzitě zatížení, 

při laminaci je životnost možné 

prodloužit i na pět let. Tisky jsou odolné 

proti vodě, saponátům, palivu, mechanickému 

poškození, otěru i kolísání 

teploty. 

Zcela specifickou kategorii inkoustů 

užívaných ve velkoformátovém tisku 

tvoří UV inkousty, u nichž nedochází 

ke klasickému zasychání, ale jejich 

vytvrzování je zajištěno pomocí pů- 

Ušít dob�e padnoucí oblek je t�žké. �žké. A podle dob�e dob�e padnoucího 

obleku se pozná, kdo je kdo. Vytisknout rychle a v nejvyšší 

možné kvalit� je také složité, ale my už to zvládáme 18 let. 

Netiskneme jen knihy, ale i POS, OS, katalogy, � � remní �asopisy �asopisy 

a mnoho jiných reklamních materiál�. ateriál�. A podle dob�e dob�e vypadajících 

ch c 

korporátních materiál� poznáte, e, kdo je kdo. 

sobení UV záření, které iniciuje ve vrstvě 

barvy speciální proces polymerace 

zajišťující pevné zakotvení barvy 

na povrchu materiálu. UV inkousty 

navíc umožňují potisknout široké 

spektrum materiálů, které by nebylo 

možné ostatními způsoby potisknout. 

Také tyto inkousty vykazují velmi dobré 

vlastnosti u exteriérových aplikací, 

a proto se často využívají právě v této 

oblasti. Na druhou stranu musíme 

říci, že tiskové systémy pro použití UV 

inkoustů bývají investičně náročnější 

a také vlastní inkousty a tisk s nimi 

bývá dražší, než je tomu u jiných druhů 

inkoustů pro velkoformátový tisk. 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

11 

ZÁVĚR 

V článku jsme chtěli naznačit, že pro 

správné zpracování velkoformátové 

zakázky je nutné zohlednit celou 

řadu faktorů a vždy bychom při zadávání 

zakázky měli věnovat zvýšenou 

pozornost možnostem jednotlivých 

zpracovatelů velkoformátového tisku. 

Jistě nezaškodí také zohlednit případné 

reference na jednotlivé výrobce, 

nebrat zkrátka v potaz vždy pouze nízkou 

cenu, jež je mnohdy jedním ze základních 

rozhodujících faktorů. Aby 

mohla být velkoformátová aplikace 

efektní a v neposlední řadě i efektivní, 

je nutné zvolit vhodnou kombinaci 

tiskového systému, použitých barev 

a také materiálu, na němž je zakázka 

připravena. Se správným výběrem by 

ale měl být schopen odpovědně poradit 

daný zpracovatel velkoformátového 

tisku.

Press 

HP Indigo 7000 

Digital Press nastupuje 

Společnost Hewlett-Packard je známá nejenom výrobou 

stolních tiskáren a velkoformátových tiskových strojů, ale 

své nezanedbatelné místo má díky svým digitálním strojům 

řady Indigo i na poli průmyslového digitálního tisku. 

Právě tato kategorie tiskových strojů se v nedávné době 

na veletrhu Drupa 2008 v německém Düsseldorfu dočkala 

významné obměny, když zde bylo uvedeno hned několik 

nových zařízení, mezi nimiž byl i stroj Indigo 7000 Digital 

Press, jenž se stal novou vlajkovou lodí mezi tiskovými 

stroji Indigo. 

Není bez zajímavosti, že ihned od jeho uvedení byl 

o stroje Indigo 7000 Digital Press nemalý zájem, o čemž 

mimo jiné svědčí i skutečnost, že během prvních tří měsíců 

prodeje bylo k zákazníkům po celém světě dodáno 

na 130 tiskových systémů. Oproti předchozím modelům 

nabízí nový tiskový stroj nejenom větší doporučené 

měsíční zatížení, ale především dvojnásobnou produkční 

rychlost, která je dána úpravou koncepce s jedním protitlakovým 

válcem. Ve čtyřbarvovém režimu tak toto zařízení 

dokáže produkovat rychlostí až 120 stran A4 za minutu. 

I nadále je zde používáno speciálních pastovitých 

barev s označením ElektroInk, jež se vyznačují velmi dobrými 

vlastnostmi, a to i při potisku materiálů se strukturovaným 

povrchem, což zvláště u některých tonerových 

systémů může působit jisté problémy. Digitální stroj 

Indigo 7000 Digital Press dokáže tisknout v rozlišeních 

812 nebo 1 219 dpi, popřípadě v HDI režimu lze využívat 

adresovatelné rozlišení 2 438 x 2 438 dpi. 

Pracovat lze přitom se substráty, jejichž plošná hmotnost 

se pohybuje v rozmezí od 80 do 350 g/m2. Není bez 

zajímavosti, že řada nových vlastníků tohoto nového stroje 

jej kupovala především pro nasazení v provozu výroby 

fotoknih, kde se řešení společnosti Hewlett-Packard dlouhodobě 

osvědčují, a to nejenom na světových trzích, ale 

i na tom tuzemském, kde se řada fotoknih, s nimiž se setkáváme, 

tiskne právě na strojích tohoto výrobce. 

12 

Posílení výroby v Model Obaly 

Výrobní závod společnosti Model 

Obaly v Hostinném v letošním 

roce opět posiluje své výrobní kapacity. 

Po stroji pro skládání a lepení 

lepenkových přířezů z produkce 

společnosti Heidelberg 

a po novém výsekovém stroji 

od společnosti Bobst, jenž byl 

v provozu této společnosti instalován 

v srpnu tohoto roku, byl 

zde v říjnu nainstalován i zcela 

nový tiskový stroj. 

V tomto termínu zde totiž 

společnost KBA uvedla do provozu 

nový šestibarvový archový ofsetový 

stroj Rapida 105-6+L CX, 

jenž je kromě tiskových agregátů 

doplněn také o lakovací modul. 

Nový tiskový stroj může potiskovat 

archy ve formátech od 350 

x 500 mm až do 740 x 1 050 mm 

produkční rychlostí až 16 000 archů/hod. 

Je upraven pro potisk 

kartonů a skládačkových lepenek 

s vyšší plošnou hmotností 

včetně hlídání průchodu archů, 

takže může potiskovat mate- 

riály od 60 g/m2 až do tloušťky 

1,2 mm. Nová Rapida 105-6+L CX 

instalovaná ve výrobním závodě 

společnosti Model Obaly v Hos- 

Servis tiskových strojů Xerox 

Asi každý provozovatel tiskového 

stroje potvrdí, že pro provoz 

takového zařízení je důležitá nejenom 

vhodná zakázková náplň, 

dostatečná tisková kvalita a odpovídající 

technické zázemí spolu 

s proškolenou a zkušenou obsluhou, 

ale i kvalitní a především 

rychlý servis. 

Právě úroveň a rychlost servisního 

zásahu bývá v některých případech 

jedním z rozhodujících 

faktorů při výběru nové tiskové 

technologie. Toto tvrzení přitom 

platí nejenom pro ofsetová zařízení, 

ale s nespornou naléhavostí 

i pro stroje v segmentu digitálního 

tisku. To si pochopitelně uvědomuje 

i spo- 

lečnost Xerox Czech republic, 

která dodává na tuzemský trh stroje 

stejnojmenného výrobce, které 

patří mezi nejrozšířenější v oblasti 

digitálního tisku u nás. Právě Xerox 

totiž nedávno oznámil, že z důvodu 

velkého nárůstu počtu instalovaných 

tiskových strojů se rozhodl 

pro zavedení služby nepřetržitého 

servisu. Zprvu tato služba byla připravena 

pro největší klienty působící 

v oblasti transakčního tisku, 

kde jsou nároky na rychlost servisního 

zásahu ještě vyšší, postupně 

se však tato služba rozšířila pro 

všechny uživatele digitálních tiskových 

strojů Xerox. 

Dodejme, že nepřetržitý servis 

je hrazená služ- 

RP 4/2008 

tinném umožňuje on-line připojení 

ke stávajícímu pracovišti 

Logotronic, stejně jako ke stávajícímu 

pultu Densitronic S pro 

měření denzity a spektrální kontrolu 

vybarvení tisku. Nákup no- 

vého stroje byl v podstatě nutností 

ve snaze o zvýšení kapacity 

výroby obalů z hladkých lepenek. 

ba, která je nabízena nad rámec 

standardní servisní smlouvy. Není 

bez zajímavosti, že službu je možné 

využívat stále, což preferují 

někteří větší zákazníci pracující 

ve vícesměnném a nepřetržitém 

provozu. Zajímavou alternativou 

je také možnost jednorázového 

objednání této služby. To 

využívají především provozovatelé 

tiskových strojů, kteří vědí, 

že v určitém termínu budou připravovat 

velmi důležitou zakázku, 

která nesnese v případě poruchy 

stroje odkladu. Nepřetržitý 

servis je zajištěn mobilním spojením 

přímo na technika, který má 

pohotovost. Ten je standardně 

do čtyř a variantně do dvou hodin 

od nahlášení poruchy povinen 

dorazit k zákazníkovi. 


RP 4/2008 

Zapůjčení tiskového řešení 

S velmi zajímavou službou přišla 

na český trh společnost Konica 

Minolta Business Solutions 

Czech. Řada z nás se totiž již setkala 

se situací, kdy potřebovala 

vytisknout určité množství tiskovin, 

a na krátkou dobu tak zvýšit 

vlastní tiskovou kapacitu. 

Právě pro takové případy 

společnost Konica Minolta přišla 

se službou označenou názvem 

„Zápůjčka“. Ta je určena pro 

zákazníky, kteří potřebují dočasné 

nebo krátkodobé zajištění 

tiskových či kopírovacích služeb. 

Může se tak například jednat 

o krátkodobé zajištění techniky 

pro setkání s obchodními partnery, 

konference, veletrhy či 

předváděcí akce, nebo nárazové 

rozšíření kopírovacích a tiskových 

služeb bez nutných investic. 

Společnost Konica Minolta 

má pro různé typy požadavků 

Nová kapacita v direct-mailingu 

Direct-mailing je jedním z bouřlivě 

se rozvíjejících segmentů nejenom 

na světových trzích, ale 

stále více příznivců si začíná nacházet 

i mezi tuzemskými společnostmi. 

Právě tato forma reklamy 

se před několika lety stala 

hlavní náplní i bratislavské společnosti 

Cromwell, která disponuje 

jak ofsetovými stroji, tak i digitálními 

řešeními, pomocí nichž 

jsou na jednotlivé tiskoviny dotiskovány 

variabilní data. 

Tento způsob přípravy direct- 

-mailingových tiskovin se však 

v této bratislavské společnosti 

v nedávné době dramaticky 

změnil v souvislosti s novou 

instalací, která zde proběhla 

na podzim tohoto roku. Jako první 

na světě totiž tato firma uvedla 

16. října do provozu digitální 

vysokoprodukční tiskový systém 

Océ JetStream 1500. Jde o zařízení 

umožňující plnokrevný 

kontinuální tisk, při kterém lze 

dosahovat produkční rychlosti 

až 150 metrů za minutu, což 

představuje produkci 1 350 stran 

ve formátu A4 za minutu. Zařízení 

JetStream 1500 využívá k tisku 

piezoelektrické technologie 

Océ DigiDot s nejrychlejšími průmyslovými 

ink-jetovými hlavami 

drop-on-demand ve své třídě. 

Zařízení dokáže tisknout na široké 

spektrum materiálů s plošnou 

hmotností od 64 do 157 g/m2 

v maximální šíři 520 mm v rozlišení 

600 x 600 dpi. Vysoké kvality 

tisku se dosahuje také proměnlivou 

velikostí tiskové kapičky 

v rozmezí od 7 do 14 pl. Zařízení 

Press 

připraveno několik konfigurací 

tiskových a kopírovacích strojů 

rozdělených do různých segmentů. 

Pro využití služby stačí 

pouze znát požadavky na tiskové 

zařízení, které klient zadá 

do formuláře, a další postup je 

už plně záležitostí společnosti 

Konica Minolta. Délka zápůjčky 

není v případě využití služby 

rozhodující, zákazníci mohou 

příslušný stroj využívat například 

pouze dvě hodiny, anebo 

po dobu půl roku. Při objednávání 

lze sdělit předpokládaný 

objem požadovaných výtisků 

a na základě tohoto údaje 

mohou pracovníci společnosti 

Konica Minolta zvolit optimální 

variantu zařízení s nejlepším 

poměrem cena/výkon. 

je přitom vybaveno dvěma shodnými 

enginy, mezi nimiž je umístěn 

obracecí kříž, takže lze v rámci 

jednoho průchodu dráhy papíru 

strojem potisknout obě strany 

ve vysoké rychlosti pomocí ba- 

rev v režimu CMYK. Není bez zajímavosti, 

že tento stroj nebude 

ve společnosti Cromwell na dlouho 

jediným. Podepsaný kontrakt 

totiž zní na dva tiskové stroje, přičemž 

druhé zařízení by se mělo 

v bratislavském provozu společnosti 

instalovat na přelomu roku. 


Post-press 

DOKONČUJÍCÍ ZPRACOVÁNÍ 

V DIGITÁLNÍM TISKU 

14 

RP 4/2008 

Digitální tisk se stává stále populárnější tiskovou technikou především díky jeho velké 

flexibilitě a taktéž možnosti zpracovávat zakázky v nákladech již od jednoho kusu, nebo 

s personalizovaným obsahem. Zvyšování podílu digitálního tisku na světových trzích však 

zvyšuje také tlak na příslušná zařízení pro dokončující a knihařské zpracování. 

Právě dokončující a knihařské zpracování 

totiž může být jistým omezením 

ještě většího nasazení digitálního tisku. 

Řada průmyslových aplikací, s nimiž 

se setkáváme například při výrobě 

pomocí běžného ofsetového tisku, 

je totiž v malonákladové produkci přinejmenším 

problematická. Nastavování 

průmyslových zařízení pro knihařské 

zpracování je totiž specifické 

a není možné jej příliš unifikovat a automatizovat. 

Pokud bychom na těchto 

zařízeních chtěli zpracovávat zakázky 

ve velmi malých nákladech, stávaly by 

se tyto nerentabilními. Proto se také 

v segmentu malonákladového zpracování 

využívají menší zařízení s nižší 

produktivitou, často užšími možnostmi, 

ale pochopitelně také se zajímavějšími 

pořizovacími náklady. Obecně 

je však nutné počítat s tím, že knihařské 

a dokončující zpracování vždy výrobu 

v digitálním tisku nejenom prodraží, 

ale také prodlouží. 

Zaměříme-li se na systémy dokončujícího 

a knihařského zpracování 

pro digitální tisk, je nutné rozlišovat 

dvě základní kategorie těchto systémů 

– on-line a off-line, tedy zařízení, 

která jsou připojena přímo k digitálnímu 

tiskovému stroji a kde jsou jed- 

notlivé operace provedeny během 

jednoho průchodu strojem, a řešení, 

kde je ke konečnému zpracování využito 

samostatně stojících zařízení. Jak 

si na následujících řádcích ukážeme, 

obě varianty mají své přednosti, ale 

také zápory a obě je možné použít při 

zpracování různých druhů aplikací. 

ON-LINE ŘEŠENÍ DOKONČUJÍCÍHO 

ZPRACOVÁNÍ 

Největší předností on-line zařazených 

modulů pro dokončující zpracování 

je především vysoká produktivita 

s minimálními nároky na pracovní 

síly. Ihned po tisku totiž mohou být 

jednotlivé strany zpracovány, aniž by 

bylo nutné, aby do výrobního procesu 

zasahovala obsluha. Ta pak pouze 

odebírá hotové tiskové produkty. Tato 

řešení nemají pouze výhody, ale musíme 

zde zmínit i jednu zásadní nevýhodu. 

Moduly pro dokončující zpracování 

totiž bývají mnohdy poměrně 

investičně náročné a je také třeba počítat 

s tím, že nabízejí jen omezený 

počet dílčích operací, pokud bychom 

chtěli zvolit jinou operaci, je nutné využít 

off-line řešení. Pokud budeme využívat 

on-line systémy, měli bychom 

mít také na paměti, že lze zpracovávat 

produkty jen v určitém rozsahu for- 

Modul od firmy Duplo sloužící k ořezu produktů digitálního tisku 

mátů a také stran. Pokud však chceme 

připravovat produkty za hranicemi či 

na hranici těchto rozsahů, je lepší volit 

off-line řešení. Připravovat například 

publikace s vazbou V2 s větší tloušťkou 

knižního bloku na integrovaných 

on-line modulech není asi vhodné, 

v takovém případě bychom měli volit 

výkonné lepicí zařízení, a to i za cenu 

toho, že nastavení takového stroje 

bývá náročnější. 

Nejčastěji se můžeme v tomto segmentu 

setkat s moduly pro zpracování 

vazby V1, popřípadě vazby V3. U tohoto 

řešení se v podstatě snesou jednotlivé 

listy na sebe, a poté je v modulu 

pro šití pomocí skobek vytvořena 

vazba, následně dochází k ohybu listů 

a k čelnímu ořezu. Podobným způsobem 

se pracuje i při vytváření vazby 

V3. V některých případech se také můžeme 

setkat s variantou, kde jsou jednotlivé 

listy snášeny do sad a následně 

vykládány pro další zpracování. Právě 

zde je možné spatřovat jednu ze základních 

výhod digitálního tisku. Za- 


Často jsou zařízení pro dokončující a knihařské zpracování integrovány přímo 

do výkonného digitálního tiskového systému 

tímco například v ofsetu jsou vytištěny 

jednotlivé série stran či složek, a ty 

jsou následně snášeny za sebe, tak jak 

budou posléze v hotovém tiskovém 

produktu, u digitálního tisku je možné 

tisknout stránky v sadě za sebou, takže 

prakticky odpadá operace snášení. 

ON-LINE PŘIPOJENÉ MODULY PRO 

DOKONČUJÍCÍ ZPRACOVÁNÍ MAJÍ VÝHODU 

V RYCHLOSTI PROVEDENÍ 

JEDNOTLIVÝCH OPERACÍ. 

Variantou jsou také moduly pro 

zpracování vazby V2, zde jsou pak 

samostatně nakládány obálky, přímo 

z tiskového stroje jsou vytvořeny 

jednotlivé sady, a následně dochází 

ke slepení a ořezu. I zde však platí, 

že kvalitnější vazbu je možné vytvořit 

na průmyslovém samostatně stojícím 

stroji. Doplnit digitální tiskové systémy 

lze také o další operace, jako je například 

perforace, prořez apod. Řešení 

v rámci on-line integrace dokončují- 


RP 4/2008 

cích modulů pro digitální tisk dnes nabízí prakticky 

všichni výrobci tiskových strojů, pravdou je, 

že často jsou tato zařízení vyvíjena s externími firmami, 

s nimiž výrobci navázali úzkou spolupráci. 

OFF-LINE ŘEŠENÍ 

DOKONČUJÍCÍHO ZPRACOVÁNÍ 

Zatímco výše jsme zmínili, že jednou z hlavních 

předností on-line řešení je vysoká rychlost zpracování, 

off-line řešení nabízejí spíše velkou variabilitu, 

často za poměrně zajímavých investičních 

podmínek. Mezi nevýhody zde pak patří především 

nižší produkční rychlost prodlužující výrobu 

v oblasti digitálního tisku, kde je právě rychlost 

jednou z hlavních devíz. Nesmíme ani zapomínat 

na to, že samostatná zařízení musí také ovládat 

obsluha, v případě že nejde o malé kancelářské 

modely, ale výkonnější průmyslové stroje, je 

nutné, aby obsluha byla i dostatečně proškolena. 

V případě průmyslových systémů také nemůžeme 

hovořit o příznivé cenové kategorii. 

Strojů pro knihařské a dokončující zpracování 

v tomto segmentu existuje celá řada, zařízení 

nabízejí různou úroveň automatizace, různou 

Samostatně stojící linka pro dokončování především digitálního tisku 

produktivitu a také například různý rozsah zpracovávaných 

materiálů. Kromě vysoce automatizovaných 

a produkčních strojů zde tak nalezneme 

i jednoúčelová zařízení, jež lze v některých 

případech pořídit i v řádu několika tisíc korun. 

Jde sice o zařízení nenabízející vysoké produkční 

rychlosti, ale pokud jde například o operaci, která 

je u zpracovatele digitálního tisku používána jen 

občas, jde o velmi zajímavou variantu. 

Přitom platí, že je možné zpracovávat všechny 

základní informace, které známe i z dokončujícího 

zpracování ofsetového tisku. Připravovat je 

tak možné nejenom všechny druhy knižních va- 

Post-press 

zeb, ale lze aplikovat i další speciální úpravy, mezi 

nimiž bychom mohli jmenovat především povrchové 

úpravy, výsek či ražbu, tedy operace, jejichž 

nasazení v on-line provedení je velmi omezené. 

Samozřejmostí jsou i dílčí operace, jako je 

například řezání či skládání archů, i když je třeba 

POKUD JE TŘEBA PŘIPRAVIT TISKOVINU VYŽADUJÍCÍ 

podotknout, že kvůli malému tiskovému formátu 

u digitálních tiskových strojů se nesetkáváme 

se skládáním tak často jako v ofsetovém tisku. 

V oblasti skládacích strojů zde můžeme nalézt 

kancelářská zařízení umožňující složit arch ve formátu 

A4 většinou na dva lomy do výsledného 

formátu DL, ale také klasické skládací stroje, které 

nabízejí větší formát. Běžnou operací zde pak 

může být i rýhování, perforace či třeba děrování. 

Možnosti off-line řešení jsou zkrátka značně široké 

a na jejich komplexní přehled by nám nestačil 

rozsah tohoto časopisu. 

ZÁVĚR 

SPECIALIZOVANÉ OPERACE, JE VHODNÉ VOLIT 

OFF-LINE ŘEŠENÍ. 

V oblasti digitálního tisku bývá knihařské zpracování 

poměrně problematickou fází výroby. Pochopitelně 

pokud je digitální tiskový stroj vybaven 

on-line zapojeným modulem, je možné využívat 

nabízené funkce operativně, v ostatních případech 

však dokončující a knihařské zpracování může 

znamenat významné časové prodlevy. Nesmíme 

zapomínat ani na to, že moduly pro dokončující 

zpracování přímo připojené k tiskovým strojů nenabízí 

takovou šíři zpracovávaných produktů, jako 

je tomu u specializovaných zařízení. 

w w w . i n p r e s s . c z 

INPRESS a.s. 

tradice od roku 1990 

Îerotínova 5, 370 04 âeské Budûjovice 

tel.: +420 385 102 111 

fax: +420 385 340 759 

e-mail: info@inpress.cz 

TISK: 

3x HEIDELBERG B1, B2, B3 

KNIHA¤SKÉ ZPRACOVÁNÍ: 

16 strojÛ v dokonãujícím zpracování 

INPRESS je moderní a spolehliv˘ partner pro nové 

i stálé klienty. 

V˘borné technické zázemí umoÏÀuje kompletní 

v˘robu va‰ich tiskovin. 

www.svettisku.cz 15 

R

Post-press 

16 

Nová snášečka v Protisku 

Českobudějovická tiskárna Protisk v nedávné době přistoupila 

k další modernizaci v oblasti knihařského a dokončujícího 

zpracování. Nově totiž tato tiskárna začala využívat 

snášecí stroj Sprinter S z nabídky firmy Wohlenberg 

Buchbindesysteme. 

Českobudějovická firma ing. Františka Štěcha a jeho rodiny 

si prostřednictvím distribuční společnosti manroland 

czech pořídila snášecí stroj Wohlenberg Sprinter S. Snášečka 

Sprinter S může pracovat s předskládanými složkami i samostatnými 

archy. Snášet lze produkci ve formátu na výšku 

105–485 mm a na šířku 75–320 mm. Plošná hmotnost jednotlivých 

archů by neměla být nižší než 70 g/m2. Při snášení 

složek je maximální tloušťka omezena třemi milimetry. V závislosti 

na využití snášecího stroje buď samostatně, nebo 

v lince s lepičkou a samozřejmě také na druhu produktu 

či materiálu se výkon pohybuje od 1 000 do 8 000 taktů 

za hodinu. Stroj se ovládá pomocí dotykové obrazovky 

a grafického menu, což nejenom zjednodušuje, ale také 

zrychluje obsluhu stroje. Není bez zajímavosti, že nová snášecí 

linka s označením Sprinter S není jediným zařízením 

z nabídky německé firmy Wohlenberg v tiskárně Protisk. 

Nové snášečce totiž na začátku letošního roku předcházela 

lepička Quickbinder. Lepicí stroj je vybaven přídavným zařízením 

pro aplikaci lepidel PUR. Lepička je nadstandardně 

vybavena i pro výrobu speciálních druhů vazeb. 

Lepička 

do náchodského Intergrafu 

Pokud jsme se výše zmiňovali o lepičce Quickbinder, která 

byla nainstalována začátkem roku v českobudějovické 

tiskárně, pak stejné zařízení putovalo i do severní části 

České republiky. Další tiskárnou, která se rozhodla pro investici 

do tohoto průmyslového lepicího systému, se stal 

náchodský Intergraf. 

Lepička s mechanickou rychlostí 500–2 000 cyklů za hodinu 

je představitelem nižšího až středního výkonnostního 

segmentu. Je určena pro expandující malé firmy, které chtějí 

produkovat kvalitní vazbu, ale i pro větší firmy, jímž umožňuje 

zhotovovat vysoce kvalitní vzorky a střední náklady. 

Quickbinder zpracovává produkty o výšce 110–430 mm, 

šířce 105 až 320 mm a tloušťce od 2 do 70 mm. Formát 

obálky se může pohybovat od 208 x 140 mm až po 650 

x 435 mm. Její maximální gramáž při lepení disperzí nebo 

PUR je 320 g/m2, při použití hotmeltu 400 g/m2. Lepička 

Quickbinder byla v náchodském Intergrafu nainstalována 

s jednotkou pro nanášení PUR na hřbet, integrovaným 

premelterem s kapacitou 25 kg a předehřívacími jednotkami 

pro PUR a hotmelt. Obsluha lepicího stroje Wohlenberg 

Quickbinder má k dispozici menu v češtině, grafické interaktivní 

ovládání a motorické přestavování všech důležitých 

funkcí k nastavení síly bloku a formátu obálky. Ekologický 

standard provozování lepičky posiluje odsávání prachu 

z frézy přes filtrační pytle a odvod výparů z lepidel. 

Posílení vazby V1 v Printu Ostrava 

Stále silnější pozici na trhu 

se stroji pro snášení a zpracování 

vazby V1 si na českém trhu buduje 

německá firma MKW Graphische 

Maschinen. Dokladem 

tohoto tvrzení je i moderně vybavený 

polygrafický podnik Printo 

Ostrava, který se v nedávné době 

rozhodl pro investici do výkonného 

snášecího automatu MKW Rapid 

B3/UT/GS. 

Nový snášecí automat je vybaven 

šestnácti nakládacími stanicemi, 

v nichž je schopen zpracovávat 

široké spektrum materiálů o rozměrech 

od 6,5 x 10 cm až do 35 

x 50 cm. Do snášecích stanic lze 

naložit stohy o maximální výšce 

70 cm. Snášet lze archy o plošné 

hmotnosti 14–1 000 g/m2 maximální 

rychlostí až 5 000 taktů 

za hodinu. Konfigurace zahrnuje 

také vykládací stanici chybných 

exemplářů, ruční nakládací stanici 

a vykladač s integrovaným 

střásacím systémem. Snášecí stroj 

byl dodán s interface pro mechanické 

a elektrické připojení šicího 

RP 4/2008 

modulu a trojřezu. Součástí dodávky 

bylo rovněž přemostění 

SB3-UT k šicímu agregátu. Díky 

novému zařízení tato ostravská 

tiskárna významně posílila svou 

výrobní kapacitu v oblasti dokončujícího 

zpracování a výroby vazby 

V1. Dodejme, že v této tiskárně 

nešlo o jedinou významnou instalaci 

v tomto roce. Již dříve zde byl 

totiž uveden do provozu osmibarvový 

tiskový stroj s obracecím 

zařízením Heidelberg Speedmaster 

XL 75-8-P5-F Inpress. 

Modernizace knihařského zpracování 

v Pelhřimově 

Ve výrobním provozu společnosti 

Tiskárna a vydavatelství 999 

v Pelhřimově byla v létě 

letošního roku instalována 

nová niťošička Frecia 145 

z produkce italské společnosti 

Smyth. 

Tato plně automatická 

niťošička je schopna provádět 

šití kompletů knižních 

složek ve formátech 

od 75 x 100 mm až do 290 

x 390 mm v nákladech 

od 1 až po 10 000 kusů. Maximální 

plošná hmotnost papíru 

knižních složek je 80 g/m2, délka 

stehu je 24 mm a maximální počet 

stehů 9. Produkční rychlost 

niťošičky Frecia 145 je 180 cyklů 

za minutu. 

Jak uvedl jednatel společnosti 

Tiskárna a vydavatelství 999 Jaroslav 

Samek, instalací niťošičky 

Smyth Frecia 145 došlo k rozšíření 

technologického vybavení 

a tím i nabídky tiskárny v oblasti 

dokončujícího zpracování tiskovin, 

neboť až doposud 

mohla zajišťovat pouze 

výrobu drátem šitých vazeb 

V1, lepených vazeb V2 

a kroužkových a kalendářových 

vazeb. Na základě 

poptávky zákazníků nyní 

firma investovala do pořízení 

niťošičky a její nabídka 

se tedy rozrostla také 

o výrobu knižních vazeb 

šitých nitmi. V oblasti dokončujícího 

zpracování tiskovin mimo 

uvedených vazeb dále nabízí 

také tvarový výsek a tvarové protlačování 

etiket. 


RP 4/2008 

Janova dílna investuje Nejlepší 

Pravidelná obnova a modernizace 

strojového parku je jednou 

z cest, jak tiskárna může obstát 

v tvrdém konkurenčním 

boji na tuzemském trhu. 

Toto pravidlo přitom platí 

nejenom pro velké a střední 

tiskárny, ale i pro ty 

malé. 

Dokladem tohoto tvrzení 

je i třebestovická tiskárna 

Janova dílna, která je 

prototypem malé rodinné 

tiskárny, která právě vsadila 

na modernizaci svého strojového 

parku. Po nákupu nového 

čtyřbarvového tiskového stroje 

Sakurai totiž vedení společnosti 

přistoupilo i k modernizaci vybavení 

v oblasti knihařského a do- 

Stroje značky Ernst Nagel pro 

zpracování vazby V1 si získávají 

ve slovenských tiskárnách stále 

větší oblibu. Dokládá to i celá 

řada nových instalací těchto systémů 

pro dokončující zpracování, 

které zde byly v posledních měsících 

nainstalovány. 

Jednou z takových 

společností je 

i vydavatelství a tiskárna FoArt, 

která sídlí v Bratislavě. Tato společnost 

si v loňském roce pořídila 

nový tiskový stroj od japonské 

společnosti Komori, letos pak 

vsadila na rozšíření svých kapacit 

v oblasti zpracování vazby 

V1. Nová linka Nagel je zde složena 

ze snášecího stroje S8, modulu 

Foldnak 100 pro skládání a šití 

a zařízení Trimmer 100, které zajišťuje 

čelní ořez. Společnost Fo- 

Art pana Antona Fialy je známá 

vydáváním a tiskem náročných 

uměleckých publikací. 

končujícího zpracování. Konkrétně 

se jednalo o jednonožovou 

řezačku Eurocutter SP 92, kte- 

rá nahradila méně výkonný stroj 

Adast Maxima 115, a skládací stroj 

Shoei SPK 56-4KL, který vystřídal 

stroj malého formátu Eurofold. 

Nová řezačka Eurocutter SP 92 

nabízí možnost pracovat se sto- 

Do strojů a zařízení pro dokončující 

zpracování značky Nagel 

se rozhodla investovat i Tlačiareň 

Kežmarok, tisknoucí kromě reklamních 

a propagačních materiálů 

rovněž noviny, brožury a návo- 

dy na obsluhu. 

Firma Dubra Graf, zastupující 

společnost Ernst Nagel na slovenském 

trhu, sem dodala tři 

skládací moduly S8 a také stroje 

Foldnak 100 a Trimmer 100. 

hem, jehož délka je maximálně 

920 mm, přičemž výška nálože 

může být až 130 mm. Řezat 

s tímto zařízením je přitom 

možné jak v manuálním, 

tak i automatickém režimu. 

Druhou novinkou v této rodinné 

tiskárně je skládací 

stroj Shoei SPK 56-4KL, pracující 

s maximálním vstupním 

formátem B2. U zařízení 

se čtyřmi paralelními 

a 2 křížovými lomy je prováděno 

nastavení formátu 

manuálně. Investice do nových 

zařízení by měla tiskárně napomoci 

zvýšit efektivitu a objem výroby, 

snížit fyzickou námahu obsluhujících 

pracovníků a rozšířit portfolio 

služeb nabízených zákazníkům. 

Slovenské tiskárny s linkami Nagel 

Zařízením od tohoto výrobce 

se vybavila i tiskárna Cofin z Prešova, 

pracující jak s ofsetovými, 

tak i digitálními tiskovými stroji. 

Důležitou část produkce této 

tiskárny je i lentikulární tisk. Do 

této tiskárny dodala firma 

Dubra Graf linku 

na výrobu vazby 

V1 postavenou 

na technologiích 

Nagel. 

Kromě modulů 

S8, Foldnak 

100 a Trimmer 

100 bylo 

v prešovském Cofinu 

nainstalováno také snášecí 

zařízení Robo-Feeder, určené pro 

digitální stroje, a zařízení SP Plus 

Online, jež zalisuje brožuru v lomu 

tak, že výsledkem je plochý 

produkt se hřbetem podobným 

lepené vazbě V2. 

výroční zprávy ČR 2007 

Post-press 

Sdružení Czech Top 100 vyhlásilo výsledky jubilejního 

15. ročníku soutěže o Nejlepší výroční zprávu České republiky 

za rok 2007. Na první pohled by se mohlo zdát, 

že v této soutěži se začíná bojovat pouze o další umístění, 

protože i přes ambice a očekávání některých účastníků 

soutěže byla vyhlášena jako nejlepší výroční zpráva opět 

ta, kterou vydala společnost ČEZ. Ta se přitom stala celkovým 

vítězem již podesáté v celkové patnáctileté historii. 

Druhé místo se svou výroční zprávou obsadila společnost 

Telefónica O2 Czech Republic, která velmi zabodovala 

a oproti minulému ročníku si polepšila o tři příčky. 

Stejně jako první místo, také to třetí bylo letos obsazeno 

stejnou firmou jako v minulém roce. Třetí místo totiž obhájila 

Pražská energetika. Neznamená to, že by bylo možné 

mezi nejlepšími výročními zprávami naleznout pouze 

stále stejné firmy. Na čtvrtém místě se například umístil 

nováček soutěže, kterým byla společnost České dráhy. 

V první desítce nejlepších výročních zpráv za rok 2007 

byly navíc další tři nováčci – Lesy České republiky umístivší 

se na sedmém místě, osmé České aerolinie a uzavírající 

první desítku Pražské služby. 

Vedle hlavního žebříčku bylo pořadí vyhlášeno také 

ve dvou kategoriích, a to Grafický design a Informační 

hodnota, a dále pak v sedmi odvětvích – Energetika, 

Finanční instituce, Lehký průmysl, Nadace, asociace a jiné 

neziskové organizace, Obchod a služby, Stavebnictví 

a Těžký průmysl. První místa v kategoriích Grafický design 

a Informační hodnota obsadila také Skupina ČEZ. Je však 

třeba poznamenat, že ne všechny hodnocené výroční 

zprávy měly tištěnou podobu, ale byly mezi nimi i zprávy 

zveřejněné na internetu nebo na kompaktním disku. 

Ty byly hodnoceny odděleně a zvláštní cenu „Nejlepší Investor 

Relations na internetu“ získala společnost Unipetrol 

a ocenění za „Nejlepší výroční zprávu na CD“ bylo uděleno 

společnosti Euler Hermes Čescob. Mimo to byla udělena 

také cena „Nejlepší zpráva o společenské odpovědnosti 

firmy“, kterou obdržela Skupina Czech Coal, a dále „Zvláštní 

cena KPMG ČR“, kterou získal Český rozhlas. Na závěr 

uveďme, že do soutěže bylo přihlášeno celkem 128 výročních 

zpráv. 


Signmaking 

VELKOFORMÁTOVÉ 

DIGITÁLNÍ TISKÁRNY DURST 

18 

RP 4/2008 

napsal Ivan Doležal 

Využití digitálních tiskáren v oblasti velkoformátového reklamního tisku se neustále 

rozšiřuje, a to jak v systému roll-to-roll, tak i v systému flatbed. Existují reklamní tiskárny 

vybavené pouze touto technologií, ale i takové, které ji používají jako doplněk k sítotisku 

nebo ofsetovému tisku. Tomuto masivnímu nasazení velkoformátových digitálních 

tiskáren odpovídá i množství jejich výrobců. Jedním z nich je také společnost Durst 

Phototechnik Digital Technology GmbH, která patří do světové špičky a je známá také 

jako jeden z průkopníků nových technologií v této oblasti. Jako první na světě například 

vyvinula a začala u svých strojů používat bílé tiskové inkousty. 

Společnost založili v roce 1936 v jihotyrolském 

Brixenu v Itálii bratři Julius 

a Gilbert Durstové a nejprve se zabývala 

výrobou fotoaparátů, kamer 

a následně také amatérských i profesionálních 

zvětšovacích přístrojů. 

Výzkum a vývoj v oblasti digitálních 

tiskových technologií zahájila 

v roce 1992 a už v roce 1994 uvedla 

na trh svoji první velkoformátovou 

laserovou fototiskárnu Lambda 130. 

Vývoj v Durstu potom ale pokračoval 

směrem k digitální ink-jetové tiskové 

technologii a vyvrcholil v roce 2001 

představením prvního výkonného 

velkoformátového ink-jetového stroje 

Rho 160, zkonstruovaného pro využití 

v segmentu průmyslového velkoformátového 

tisku ve fotolaboratořích, 

sítotiskových podnicích a reklamních 

tiskárnách. V současné době vyrábí 

společnost Durst jak fototiskárny 

Lambda 131 HS, založené na bázi laseru, 

a Theta 76/76 R, založené na bázi 

LED diod, tak také velkoformátové 

digitální UV ink-jetové tiskové stroje 

VÝROBA DIGITÁLNÍCH INK-JETOVÝCH 

TISKOVÝCH STROJŮ SPOLEČNOSTI DURST 

PROBÍHÁ VE DVOU VÝROBNÍCH ZÁVODECH. 

z typové řady Rho, které tvoří naprosto 

převažující část její produkce. Celkem 

se jedná o čtyři modely pracující 

v systému roll-to-roll, pět modelů 

v provedení flatbed a dva modely výkonných 

průmyslových ink-jetových 

Nejnovější přírůstek velkoformátových digitálních tiskových strojů Durst z typové 

řady Rho v provedení roll-to-roll – model 320R 

jednoprůchodových digitálních tiskáren, 

konkrétně Rho SP 60 Dekor SP 

Inkjet Printer, určený k potisku dřevěných 

podlahových panelů, a Gamma 

60/70 Ceramic SP Inkjet Printer, 

zkonstruovaný pro potisk obkladaček 

a keramických produktů podobného 

charakteru. 

Výroba digitálních ink-jetových tiskových 

strojů společnosti Durst probíhá 

ve dvou výrobních závodech. 

V jihotyrolském Brixenu v Itálii, kde 

je také sídlo vedení společnosti, jsou 

vyráběny tiskové stroje Rho v provedení 

roll-to-roll, konkrétně modely 

Rho 351R, Rho 160R, Rho 161 TS, nejnovější 

Rho 320R a také dva modely 

výše zmíněných průmyslových tiskáren. 

Ve východotyrolském Lienze v Rakousku 

se v novém závodě, uvede- 

ném do provozu teprve v roce 2003, 

potom vyrábějí tiskové stroje z typové 

řady Rho v provedení flatbed. 

V tomto případě se jedná o modely 

Rho 600 Pictor, modulárně řešený 

Rho 700 nové generace, Rho 800 

Presto, patřící také do nové generace 

těchto strojů, a dále model Rhopac, 

určený k využití v obalářském segmentu, 

a Rhopac 160 Corrugated Display 

Printer, zkonstruovaný na potisk 

archů vlnité lepenky, ze kterých jsou 

vyráběny prodejní displeje POS a POP. 

Společnost Durst je známá tím, 

že si téměř všechny podstatné součástky 

svých tiskových strojů, včetně 

ocelových nosných konstrukcí, vozíků 

tiskových hlav a jejich kolejnicových 

vodicích systémů zhotovených 

ze speciální hliníkové slitiny s mini- 

mální tepelnou roztažností, vyrábí 

sama ve vlastních provozech. Počátek 

výrobního řetězce je tedy tvořen 

klasickou strojírenskou výrobou, to 

znamená obráběním kovových polotovarů 

frézováním a vrtáním na počítačově 

řízených obráběcích strojích 

s přesností na setiny milimetru. Kolejnicové 

systémy pro vozíky tiskových 

hlav dosahující u některých modelů 

tiskových strojů poměrně velké délky, 

více než 350 mm, nejsou zhotoveny 

z jednoho kusu nebo několika málo 

dílů, ale jsou sestaveny, tedy přesněji 

řečeno sešroubovány a slepeny, z poměrně 

velkého množství jednotlivých 

různě tvarovaných částí. 

Tiskové stroje z produkce společnosti 

Durst využívají patentovanou firemní 

technologii ink-jetového tisku 

Durst Quadro Array Technology, dosahující 

s tiskovým rozlišením 600 dpi 

fotografické kvality. Každá z tiskových 

hlav Quadro je osazena čtyřmi kompaktními 

sloty Spectra se 128 tryskami, 

to znamená, že každá z těchto tiskových 

hlav disponuje 512 tryskami. 

Do vozíku tiskových hlav je namontována 

vždy jedna hlava pro každou 

barvu UV tiskového inkoustu, včetně 

inkoustu bílého a případně také jedna 

hlava pro tiskový lak. Funkčnost 

tiskových hlav je po jejich osazení 

kompaktními sloty Spectra nejprve 

přezkoušena ve speciální laboratoři 

na simulátoru tisku, a teprve potom 

mohou být namontovány do vozíku. 

Teplota tiskových inkoustů kon- 


RP 4/2008 

tinuálně protékajících těmito tiskovými hlavami 

je řízena elektronicky. Mimo tiskových hlav jsou 

do vozíku namontovány také UV zářiče zajišťující 

zahájení polymerizačního vytvrzování tiskových 

inkoustů, rozvodné trubičky inkoustů a samozřejmě 

také servomotory zajišťující obousměrný 

pohyb vozíku vpřed a vzad. Montážní proces 

velkoformátových tiskových strojů Durst probíhá 

„odspodu“, to znamená, že na nosnou konstrukci 

jsou nejprve nainstalovány součásti umístěné 

ve spodní části stroje. Jedná se o pětilitrové kontejnery 

tiskových inkoustů, kompresory, respektive 

vývěvy zajišťující podtlakové přidržování médií 

v průběhu tisku, kabely elektrických rozvodů 

a u tiskových strojů roll-to-roll také odvíjecí a navíjecí 

zařízení. 

Na tomto místě trochu odbočíme a jako zajímavost 

z této montážní fáze bychom mohli 

uvést, že kontejner na bílý inkoust je jako jediný 

z inkoustových kontejnerů vybaven elektricky 

poháněným míchacím zařízením, protože pokud 

by bílý tiskový inkoust nebyl průběžně míchán, 

docházelo by k usazování pigmentu na jeho dně. 

V další fázi montáže pracovníci postupují 

po nosné konstrukci stroje směrem vzhůru, to 

znamená, že postupně nainstalují součásti tiskového 

stolu a nad něj vodicí kolejnicový systém 

vozíku tiskových hlav. Na ten je následně nainstalován 

vlastní vozík, který je připojen jak k elektrickému 

a elektronickému rozvodu, tak i k rozvodu 

tiskových inkoustů. Připojen je i podtlakový rozvod, 

a tím je vlastně hrubá základní montáž digitálního 

tiskového stroje ukončena. Potom následují 

praktické zkoušky tisku, které se provádějí 

s různými druhy tiskových inkoustů na různá média. 

Společnost Durst totiž pro své stroje z typové 

řady Rho vyvinula i několik typů vlastních UV tiskových 

inkoustů určených pro potisk různých tiskových 

substrátů. V nabídce má Rho Flexible Ink, 

určený pro univerzální aplikace jak ve strojích flatbed, 

tak i roll-to-roll. Dalším druhem je Rho Rigid 


Signmaking 

Ink s vynikající adhezivitou, určený pro potisk rigidních 

deskových substrátů na flatbed strojích 

RHO 600, 700 a 800. Rho Roll Ink je technicky, ale 

i ekonomicky optimalizován pro potisk flexibilních 

médií na strojích Rho 351R, 320R a 160R a inkoust 

Rho Paper and Board Ink je určen pro tisk 

aplikací na materiály na bázi papíru, včetně vlnitých 

lepenek. Posledními dvěma druhy tiskových 

inkoustů z nabídky potom jsou Rho thermo- 

-formable Ink se zvýšenou adhezivitou a odol- 

Po dokončení montáže digitálního tiskového stroje následuje provádění velmi pečlivých tiskových zkoušek 

prováděných různými druhy inkoustů na různá média 

ností vůči působení vysokých teplot, určený k potisku 

materiálů následně tvarovaných za tepla, 

a už zmíněný Rho White Ink, který Durst uvedl 

na trh v roce 2003 jako první výrobce na světě. 

Tento tiskový inkoust je určen zejména k potisku 

barevných médií a transparentních filmů. Bílým 

pigmentem v tomto druhu inkoustu je kysličník 

titaničitý (TiO ). Digitální ink-jetové tiskové 

2 

stroje z typové řady Rho umožňují také celoplošné 

i parciální lakování bezbarvým tiskovým UV la- 

SPOLEČNOST DURST VYVÍJÍ I VLASTNÍ UV INKOUSTY. 

kem Rho Varnish. Ten má ve srovnání s tiskovými 

inkousty odlišnou viskozitu a rychlost vytvrzování, 

takže zaručuje vysoký lesk na nalakovaných 

potištěných plochách. Jeho nanášení probíhá 

souběžně s tiskem inkousty CMYK při stejné produkční 

rychlosti stroje. 

V provedení roll-to-roll jsou velkoformátové 

UV ink-jetové tiskové stroje z produkce společnosti 

Durst vyráběny v šířkách tisku od 1 600 mm 

(Rho 161 TS, Rho 160R) přes 3 200 mm (Rho 320R) 

až po 3 500 mm (Rho 351R). Šířky tisku digitálních 

tiskových strojů Durst v provedení flatbed 

jsou podobné. Nejmenší tiskovou šířku 1 600 mm 

mají stroje Rho 600 Pictor a Rhopac 160 Corrugated 

Display Printer. Tiskovou šířku 2 050 mm 

má stroj Rho 700 a největší tiskovou šířku 

2 500 mm ze segmentu flatbed mají potom stroje 

Rho 800 Presto a Rhopac Packaging. 

Svět tisku 

v elektronické podobě 

na Flash disku 

Více než 15.000 stránek odborného textu 

vždy při ruce! 

Zdroj informací, který by Vám neměl 

chybět. Díky rozsahu a kvalitě jde 

o jedinečný zdroj informací z oblasti 

polygrafi e. 

Archiv obsahuje všechna média 

vydaná Vydavatelstvím Svět tisku 

od ledna 1999 až dodnes.* 

Obsah Flash disku: 

• Svět tisku 

• Reklamní produkce 

• TYPO 

• Publikace Tisk a předtisková příprava 

• Edice praktických rádců 

• Svět tisku International 

• Průvodce veletrhem DRUPA 2008 

• Denní zpravodaje z výstav 

EmbaxPrint 

• Zpracování vlnitých lepenek 

• Media infa – informace o vydávaných 

časopisech, harmonogramy 

a podmínky inzerce 

• Adobe Acrobat 

• Indexy 

Všechny publikace jsou uloženy 

ve formátu PDF, a ve všech článcích 

je tak možno velmi jednoduše 

vyhledávat požadované údaje. 

Najdete tedy snadno například informaci 

o požadované technologii či produktu. 

Cena Flash disku: 

• 599 Kč - Flash disk 4 GB 

* Nákupem Flash disku získáte navíc 

přístup k on-line aktualizaci dat 

na jeden rok. 


Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. 

Sazečská 560/8, 108 25 Praha 10 - Malešice 

tel.: +420 266 021 531-2; fax: +420 266 021 533 

e-mail: predplatne@svettisku.cz

Signmaking 

20 

Durst Rho 700 oceněn 

Modulárnímu UV flatbed ink-jetovému velkoformátovému 

tiskovému stroji Durst Rho 700 se dostalo na polském 

trhu nemalého úspěchu. V rámci letošního ročníku obalářského 

mezinárodního veletrhu Taropac, konaného v polské 

Poznani, byl totiž právě tento stroj z produkce společnosti 

Durst oceněn zlatou medailí Gold Award of Taropac. 

UV flatbed ink-jetový tiskový stroj Durst Rho 700 je 

ve své třídě svým způsobem jedinečným zařízením. Jeho 

modulární konstrukce umožňuje jak jeho přizpůsobování 

individuálním potřebám uživatelů, tak i případný upgrade 

tohoto stroje 

v průběhu provozu 

ze stejných 

důvodů. Na mezinárodnímveletrhu 

Taropac 2008 

byl vystavován 

v úpravě pro potisk 

vlnitých lepenek využívaných k výrobě vysoce kvalitních 

prodejních displejů nebo malých sérií obalových 

boxů. Jeho uživatelé ale mají možnost volby mezi tiskovými 

inkousty pro potisk vlnitých lepenek včetně „light“ odstínů 

procesních barev, bílé barvy, případně i efektového 

laku, nebo inkousty určenými pro potisk rigidních, případ- 

ně nasákavých médií. Taková možnost volby tiskových inkoustů 

podstatným způsobem zvyšuje efektivitu využívání 

tohoto zařízení, stejně jako napomáhá dosahování špičkové 

kvality tisku prakticky na jakýkoliv druh materiálu. 

Na závěr dodejme, že ocenění má velkou váhu především 

díky tomu, že mezinárodní obalářský veletrh Taropac 

je největší výstavní akcí v oblasti obalového průmyslu 

a logistiky ve střední a východní Evropě. Na letošním ročníku 

veletrhu Taropac 2008 své novinky přitom představilo 

více než 800 vystavovatelů celkem z 31 zemí. Kromě 

těchto rekordních čísel stojí také za zmínku, že během veletrhu 

se mohli návštěvníci seznámit s celkem 250 novými 

a inovovanými zařízeními, které na svých stáncích jednotliví 

vystavovatelé prezentovali. Právě nové produkty byly 

základem výběru pro udělení ocenění Gold Award, které 

digitální stroj Durst Rho 700 získal jako jediný ze segmentu 

tisku. 

Jedním z tradičních výrobců velkoformátových 

tiskových systémů 

je i firma Océ, která v nedávné 

době rozšířila portfolio svých 

produktů o novou flatbed digitální 

tiskárnu Océ Arizona 350 GT. 

Nový model velkoformátové 

tiskárny, která k tisku využívá 

UV vytvrditelné inkousty, nabízí 

oproti předchozím modelům 

nejenom vyšší produkční rychlost, 

ale i možnost tisku bílou barvou, 

což do značné míry rozšiřuje 

spektrum zakázek, které lze s tímto 

zařízením zpracovávat. Nový 

model velkoformátového tiskového 

systému umožňuje potiskovat 

rigidní média v maximálních 

rozměrech až 1 250 x 2 500 mm 

s tloušťkou až 48 mm, a po instalaci 

doplňku pro tisk z role (RMO – 

Roll Media Option) také flexibilní 

média s šířkou až 2 200 mm. 

K tisku využívá patentovanou firemní 

technologii Océ VariaDot, 

pracující s UV inkousty CMYK 

a umožňující tiskovým hlavám 

vytvářet tiskové body proměnli- 

vé velikosti, neboť objem vystřelovaných 

kapek inkoustů se mění 

od 6 do 42 pikolitrů. Výsledný 

tisk u tohoto systému dosahuje 

kvality a ostrosti, jaká byla až doposud 

obvyklá pouze při rozlišení 

1 440 dpi a vyšším. Mimo to 

technologie Océ VariaDot umožňuje 

tiskárně Arizona 350 GT dosahovat 

podstatně nižší spotřeby 

tiskových inkoustů, která vede 

až k 50% úspoře v porovnání 

se spotřebou šestibarevných tiskáren 

s konstantní velikostí tiskových 

kapek. Nové zařízení dosahuje 

produkční rychlosti tisku 

až 22,2 m2/hod. při tisku na rigidní 

pevná média a při použití doplňku 

RP 4/2008 

Ocenění pro stroj Truepress Jet2500UV 

Významného uznání se v nedávné 

době dostalo velkoformátovému 

ink-jetovému tiskovému stroji 

Truepress Jet2500UV od japonské 

společnosti Screen. 

Na veletrhu SGIA 08, který proběhl 

v době od 15. do 18. října 

tohoto roku na výstavišti Georgia 

Océ Arizona 350 GT 

World Congress Center v americké 

Atlantě, totiž toto tiskové zařízení 

získalo nejvyšší ocenění Produkt 

roku SGIA, které na tomto 

veletrhu udílí asociace Digital 

Printing & Imaging Associa tion 

(DPI). Brian Forsdike, prezident 

společnosti Screen Europe, k to- 

mu uvedl, že si společnost ocenění 

uděleného na veletrhu SGIA 

velmi váží a že tiskový stroj Truepress 

Jet2500UV od japonské 

společnosti Screen je ideálním 

řešením pro tiskárny zabývající 

se segmentem velkoformátového 

tisku na rigidní média. 

pro tisk z role (RMO) potom rychlosti 

tisku až 17,5 m2/hod. To znamená, 

že nový systém Océ Arizona 

350 GT nabízí přibližně o 40 % 

vyšší produktivitu než předchozí 

model Océ Arizona 250 GT. 

Díky svým vlastnostem je nová 

flatbed digitální tiskárna Océ Arizona 

350 GT vhodná k využití 

při výrobě široké škály rozmanitých 

druhů reklamní grafiky, například 

výstavních panelů, prodejních 

poutačů, informačních 

tabulí s omezenou platností, reklamních 

bannerů, prosvětlovaných 

i reflexních reklamních desek, 

automobilové grafiky nebo 

směrových tabulek. 


RP 4/2008 

Zajímavé bannery 

pro interiérový tisk 

Firma HSW Signall nenabízí pouze 

široké spektrum tiskových řešení 

v oblasti velkoformátového 

tisku, ale v její nabídce nalezneme 

i celou řadu zajímavých médií. 

Jedním z nich je i InteliCoat 

Polypropylene Banner s tloušťkou 

185 μm, jenž je součástí řady 

tiskových médií Organic Line. 

Jedním z charakteristických znaků 

těchto médií je jejich šetrnost 

vůči životnímu prostředí. 

Velká ekologická přívětivost tohoto 

materiálu je dána především 

základním nosným materiálem, 

jenž byl použit při vývoji a výrobě 

tohoto substrátu. Ten je totiž vyroben 

z polypropylenu patřícího 

mezi polyolefiny. Jde o syntetický 

materiál s velmi jednoduchou 

strukturou, kterou tvoří jen 2 prvky, 

uhlík a vodík. Polypropylen 

se vyrábí jako vedlejší produkt při 

zpracování ropných produktů a jeho 

ekologičnost spočívá především 

v jeho zpracování ve formě 

odpadu. Na rozdíl od PVC je totiž 

Tiskový systém ColorWave 600 v ČR 

Společnost Océ představila v Praze 

svůj nový model barevného 

velkoformátového tiskového systému 

nesoucího označení Color- 

Wave 600. Tato tiskárna se může 

pochlubit unikátní a taktéž 

patentovanou technologií Océ 

CrystalPoint, u níž je k tisku namísto 

klasických tonerů využito 

speciálních tuhých tonerových 

perel. 

Výrobce přitom uvádí, že tato 

technologie v sobě kombinuje 

přednosti obou základních systémů 

používaných v oblasti digitálního 

tisku, tzn. výhody jak tonerového, 

tak ink-jetového tisku. 

S produkční rychlostí tisku formátu 

A0 za 31 sekund a šestirolovou 

kapacitou tiskových médií s šířkou 

1 067 mm a návinem až 200 met- 


zpracování odpadu ekologické 

díky jednoduchému a čistému 

spalování, při kterém vzniká jen 

voda a kysličník uhličitý (CO ). 2 

Pro uživatele tohoto materiálu 

jsou určitě důležité i další parametry 

a v neposlední řadě také 

cena, která je velmi příznivá. Materiál 

je pak vhodný především 

pro interiérové aplikace a je opatřen 

univerzálním coatingem pro 

inkousty na vodní bázi. Využít jej 

lze tedy při potisku pigmentovými 

a dye inkousty. InteliCoat Po- 

rů přináší Color Wave 600 vysokou 

kvalitu barevného tisku na standardní 

i recyklovaná média, a stá- 

vá se tak nejproduktivnější barevnou 

velkoformátovou tiskárnou 

na světě. Tisky produkované tímto 

novým tiskovým systémem 

se vyznačují vysokou stabilitou 

a taktéž odolností proti otěru 

Signmaking 

lypropylene Banner je vhodný pro 

výstavní systémy. Polypropylen je 

rozměrově a tvarově velmi stabilní, 

na rozdíl od PVC se při změně 

teploty nekroutí ani nesmršťuje 

a zůstává rovný. Má kvalitní barevné 

podání a snese relativně 

vysoké sycení inkoustem. Matný 

povrch zamezuje nežádoucím 

odleskům a velmi dobrá opacita 

materiálu (97 %) brání prosvítání 

pozadí. Pro mechanickou ochranu 

grafiky je dobré jeho povrch 

chránit tekutou laminací. 

i působení vody. To pochopitelně 

aplikace vytištěné touto technologií 

předurčuje k širokému 

uplatnění počínaje oblastí CAD 

výkresů přes GIS až po POP/POS 

reklamní aplikace. Za zmínku jistě 

také stojí, že s novou technologií 

je možné potiskovat i široké 

spektrum materiálů na bázi 

papíru, včetně papírů povrchově 

neupravovaných, necoatovaných 

nebo recyklovaných, a mimo 

to i další substráty, jako jsou 

polyesterové a backlitové filmy 

apod. Dodejme, že Océ Color- 

Wave 600 dosahuje maximálního 

obrazového rozlišení 1 200 dpi 

a minimální vzdálenost tiskových 

hlav od povrchu potiskovaného 

média může být nastavena 

na 0,040 mm. 

25. mezinárodní veletrh 

obalu, tisku a marketingové 

komunikace 

vstříc novým 

technologiím 

19. - 22. 5. 2009 

Brno - Výstaviště 

www.embaxprint.cz

Signmaking 

Nové plody 

spolupráce Océ a Mutohu 

V rámci své modelové řady velkoformátových inkoustových 

tiskových systémů Océ 9000 prodává společnost 

Océ některá digitální řešení, jež jsou vyvinuta společností 

Mutoh, která taktéž patří mezi významné hráče na světových 

trzích v tomto segmentu. 

Spolupráce obou firem není ničím převratným a novým, 

vždyť její počátky se datují již do roku 2006, kdy byly 

na trh uvedeny digitální ink-jetové tiskárny Océ CS9065 

a Océ CS9090, u nichž zkušený uživatel záhy odhalí, že vycházejí 

z modelu Mutoh Spitfire. Své plody toto silné globální 

OEM partnerství přineslo již v první polovině tohoto 

roku, když byly na trh uvedeny v této modelové řadě zařízení 

nesoucí označení Océ CS9160 a Océ CS9050. Koncem 

září tohoto roku se pak rodina modelů řady Océ 9000 

rozrostla o další velkoformátovou tiskárnu. Světlo světa 

totiž spatřila zařízení Océ CS9265 a Océ CS9290, která 

rovněž vznikla z výše popsaného partnerství obou firem. 

V tomto případě jde přitom o inkoustové velkoformátové 

tiskárny určené primárně pro tisk odolných exteriérových 

reklamních grafických aplikací. 

Tiskárny Océ CS9265 a Océ CS9290 byly vyvinuty 

a zkonstruovány pro využití v tiskových podnicích, které 

chtějí rozšířit svoji výrobní kapacitu pro tisk kvalitních 

a odolných exteriérových i interiérových grafických aplikací. 

Oba modely představují tiskové systémy dosahující vysoké 

produkční rychlosti až 80 m2/hod. v módu Top Speed 

a vysoké kvality tisku. Díky využívání speciálně vyvinutých 

vysokorychlostních low-solventních inkoustů dosahují výtisky 

z těchto tiskáren až tříleté trvanlivosti ve venkovním 

prostředí. Obě tiskárny využívají ink-jetovou piezoelektrickou 

technologii VariaDot Imaging Technology s proměnlivou 

velikostí kapky. Disponují osmi tiskovými hlavami 

(dvě pro každou barvu CMYK), z nichž každá má 360 trysek. 

V tiskových módech Top Speed a Production dosahují 

rozlišení 360 x 360 dpi, v módu Quality rozlišení 540 

x 720 dpi a v nejkvalitnějším módu High Quality potom 

rozlišení 720 x 720 dpi. Šířka potiskovaného média u zařízení 

Océ CS9265 může být maximálně 1 650 mm a u tiskárny 

Océ CS9290 potom 2 230 mm. 

22 

HSW Signall na Dni Signmakingu 

Na brněnském Dni Signmakingu, 

jenž se uskutečnil v kongresovém 

sále Hotelu Voroněž nedaleko brněnského 

výstaviště předposlední 

říjnový den, představila společnost 

HSW Signall hned dvě nové 

zajímavé technologie. 

První z nich je nový laminátor 

Flexilam R 160 pro velkoformátový 

tisk, jenž je nabízen 

ve dvou základních formátových 

třídách – v šíři 110 a 160 cm. Není 

bez zajímavosti, že se u tohoto 

nového laminátoru nejednalo 

pouze o českou premiéru, ale 

nová generace českých laminátorů 

Flexilam byla na Dni Signmakingu 

předvedena ve světové 

premiéře. Dodejme, že zařízení 

se vyznačuje vysokým stupněm 

automatizace s možností nastavení 

automatického přítlaku. 

Činnost stroje je přitom řízena 

samostatně počítačem. Válce 

jsou u tohoto modelu nízkoteplotně 

vyhřívány pro lepší aktivaci 

lepidla laminovací fólie. 

Velkoformátový HP Scitex XP2300 

Společnost Hewlett-Packard 

se v posledních letech stala významným 

hráčem na poli velkoformátových 

tiskových systémů. 

Především díky řadě akvizic se její 

portfolio produktů v této oblasti 

rozrostlo natolik, že dokáže 

zákazníkům nabídnout zařízení 

prakticky pro libovolnou aplikaci. 

Na veletrhu Viscom Europe 

v Paříži se portfolio zařízení tohoto 

nadnárodního výrobce rozrostlo 

o nový tiskový stroj HP Scitex 

XP2300, umožňující tisk na rolové 

materiály prostřednictvím 

UV inkoustů. HP Scitex XP2300 

je produkční tiskový systém, jenž 

se na první pohled vyznačuje velkou 

robustností, díky níž lze dosahovat 

velmi vysoké produkční 

rychlosti při zachování stability 

stroje a tím i vysoké tiskové kvality. 

V nejvyšším tiskovém rozlišení 

totiž HP Scitex XP2300 dokáže potisknout 

30 m2 za hodinu, v nejrychlejším 

módu se pak rychlost 

vyšplhá až na 233 m2 za hodinu. 

Nový tiskový stroj pracuje v režimu 

CMYK v rozlišení do 360 dpi. 

K tisku je využito piezoelektrických 

tiskových hlav s 80 pl. kapičkami 

UV vytvrzovaného pigmentového 

inkoustu. Potiskovat lze 

přitom široké spektrum materiálů, 

RP 4/2008 

Další novinkou, 

se kterou se návštěvníci 

mohli setkat, 

byla pak vertikální 

sušička tisků 

označená jako Production 

Drying Box. 

Díky tomuto zařízení 

by mělo docházet 

k dramatickému 

zkrácení časů potřebných 

na sušení 

jednotlivých tisků. 

Konstrukci tvoří válec s vnitřním 

průměrem 384 mm a výškou 

1 110 mm. V podstavě je pak 

umístěn ventilátor a vyhřívací těleso. 

Sušičku Production Drying 

Box lze připojit do běžné zásuvky 

s napájením 230 V. 

jako je nejen papír, ale i polyetylénové 

filmy a bannery, vinyl, textil 

a mnoho dalších materiálů. 

Jednou z předností nového 

tiskového systému HP Scitex 

XP2300 je i velmi nízká spotřeba 

inkoustů, díky čemuž může u tohoto 

zařízení docházet ke zlevnění 

nákladů na tisk. S jedním litrem 

inkoustu je totiž možné potisknout 

i 180 m2 materiálu. Nový HP 

Scitex XP2300 je primárně určen 

pro exteriérové aplikace, jako je 

například tisk billboardů, bannerů 

a další venkovní grafiky. Výtisky 

je však možné využít i k interiérovým 

dekoracím. 


RP 4/2008 


3DR 

POTISK REKLAMNÍCH 

PŘEDMĚTŮ SÍTOTISKEM 

Třídimenzionální reklama je založena na působení 

prostorových reklamních předmětů. 3D reklama 

využívá jako nosiče reklamních sdělení nejen velké 

objekty s impozantní výškou, šířkou i hloubkou, jakými 

jsou například informačně-reklamní totemy 

u benzinových čerpacích stanic, ale také mnohem menší 

trojrozměrné předměty. K takovým produktům zajisté 

patří také nejrůznější reklamní a dárkové předměty, 

jejichž potisk se nejčastěji provádí pomocí sítotisku. 

Výroba a potisk reklamních předmětů se v posledních 

letech staly velmi slibným a rychle rostoucím 

segmentem trhu, což souvisí s celkovým 

rozmachem marketingu a reklamy. Reklamní 

a dárkové předměty působí jako nezbytný spolutvůrce 

firemního image. Přestože lze v období 

finanční krize očekávat snižování rozpočtu na reklamu, 

existuje naděje, že by se úsporná opatření 

Potisk hrnků rotačním sítotiskem 

nemusela výroby reklamních a dárkových předmětů 

dotknout. Jedná se koneckonců o relativně 

levné médium, které si při propagaci svého loga 

může většina firem dovolit i v době přiškrcování 

reklamních budgetů. 

Zákaznické firmy mají na výběr takřka z nepřeberných 

seznamů reklamních a dárkových předmětů. 

Například společnost Reda v Brně, která 

u nás zaujímá na trhu s reklamními a dárkovými 

předměty vedoucí postavení, má ve své nabídce 

desítky nejrůznějších skupin předmětů ve stovkách 

nejrozmanitějších provedení. Zákazníci si 

mohou vybrat od nejlevnějších a nejjednodušších 

klíčenek, přívěsků a tužek až po nákladnější 

a reprezentativnější hodinky či golfové hole. Přes- 

tože při potisku takto vymezených 3D reklamních 

objektů mohou nalézt uplatnění také další tiskové 

techniky, nezastupitelné místo si stále udržuje 

technologie sítotisku. Při potisku reklamních 

předmětů se nejčastěji používá plošný nebo rotační 

sítotisk. 

PLOŠNÝ SÍTOTISK 

napsal Gustav Konečný 

Při plošné sítotiskové technologii se motiv přenáší 

na potiskovaný předmět pomocí sítotiskové 

šablony a tiskové těrky. K plošnému potisku 

se využívají manuálně obsluhované sítotiskové 

stroje i poloautomatická zařízení, která jsou samozřejmě 

výkonnější. V obou případech je kvalita 

podmíněna charakterem potiskovaného materiálu, 

povrchovou úpravou reklamního předmětu 

a výběrem barvy. Pro potisk nesavých materiálů 

se používají konvenční barvy, které se dále dělí 

na jednosložkové, dvousložkové a speciální. I při 

potisku reklamních předmětů se rozšiřuje využívání 

UV barev. 

ZÁKAZNÍCI SI MOHOU VYBRAT REKLAMNÍ A DÁRKOVÉ 

PŘEDMĚTY OD NEJLEVNĚJŠÍCH A NEJJEDNODUŠŠÍCH 

KLÍČENEK, PŘÍVĚSKŮ A TUŽEK AŽ PO NÁKLADNĚJŠÍ 

A REPREZENTATIVNĚJŠÍ HODINKY ČI GOLFOVÉ HOLE. 

Důležitým reklamním médiem jsou nejrůznější 

textilie. Při jejich potisku se používají vodou ředitelné 

i plastizolové barvy. Sítotisková technologie 

umožňuje tisk plnobarevných předloh pomocí 

barev CMYK nebo i rozkladem do přímých barev. 

Zákazník může mít zvolený reklamní předmět 

obohacen o nejrůznější efekty, jako jsou 3D tisky, 

puff efekty, tisky glitrů, imitací kůží, transparent- 

6 barev 

ve formátu B1 

www.log.cz

3DR 

ních bází a barev, které po natištění 

budí dojem velmi starého, popraskaného 

tisku. Vděčným reklamním nosičem 

jsou například deštníky a tašky, 

které se potiskují plošným sítotiskem. 

Tištěným motivem jsou nejčastěji loga 

a názvy firmy. Na předmět se přenášejí 

pomocí šablony a těrky. Provedení 

motivu zadává nebo i zpracovává 

zákazník, avšak pro žádného výrobce 

reklamních předmětů pochopitelně 

není problém připravit pro zákazníka 

návrh ve svém studiu. 

V již vzpomínané brněnské společnosti 

Reda se poté, kdy zadavatel 

zakázky návrh odsouhlasí, vytvoří 

film, nebo separace na filmech při 

vícebarevném tisku. Následuje nasvícením 

síta, resp. několika sít při vícebarevném 

produktu. Technologický 

postup pokračuje tiskem na karuselu. 

Reklamní předmět, v tomto případě 

deštník, se upne na desku karuselu 

a shora se postupně přikládají jednotlivá 

síta a nanáší se příslušná barva. 

Mezi jednotlivými barvami dochází 

k zasušení tisku. Pro potisk deštníků 

se používají sítotiskové barvy vhodné 

pro nanášení na impregnované nylony. 

Jakmile jsou naneseny všechny 

barvy, následuje ještě krátké 

zasušení, aby byl 

deštník odolný proti otěru barvy. Ve 

složeném tvaru potom ještě dosychá 

na transportním vozíku, na němž 

se reklamní produkty převážejí do expedice. 

ROTAČNÍ SÍTOTISK 

Podobně jako u plošného sítotisku, 

i v rotačním sítotisku se motiv přenáší 

na potiskovaný předmět pomocí sítotiskové 

šablony a tiskové těrky. Rozdíl 

24 

Sítotiskový poloautomat Spectrum S 

je pouze ve způsobu potisku. Válcové 

předměty se potiskují na rotačních sítotiskových 

strojích. Rotačním sítotiskem 

se potiskují například pera, tužky, 

hrnky, popelníky, skleničky a mnoho 

dalších reklamních a dárkových 

předmětů. Válcové reklamní objekty 

lze potiskovat po celém obvodu. Pro 

zajištění soutisku při vícebarevném 

potisku je vhodné využít na válcovémpředmě- 

tu nějaký aretační 

bod. Například při 

potisku hrnků slouží 

jako bod k zaaretování 

ouško. Nabídka 

hrnků na trhu je velmi široká, 

takže zákazník – zadavatel 

reklamy – má na výběr. Technologie 

v sítotiskové firmě se rozsáhlému 

sortimentu rozmanitých tvarů hrnků 

musí přizpůsobit pomocí přípravků 

k uchycení produktu do sítotiskového 

stroje. Hrnky a šálky jsou ostatně velmi 

vděčným reklamním 3D objektem. 

Adresát reklamního sdělení a zároveň 

milovník čaje či kávy má název a logo 

propagované firmy celý den pěkně 

před očima. 

Kvalitní vícebarevný potisk na rotačním 

sítotiskovém stroji je ještě 

více než při plošném sítotisku závislý 

na kvalifikaci obsluhy, rychlosti 

a přesnosti uchycení apod. Na rozdíl 

od ostatních válcových reklamních 

předmětů musí být při potisku hrnků 

a skleniček dodrženy zásady bezpečnosti 

a potravinářské nezávadnosti 

barev. Hrnky neslouží pouze k dekorativním 

účelům, ale procházejí spolu 

s ostatním nádobím ručním nebo 

strojovým mytím. Barvy proto musí 

mít certifikaci ze státní zkušebny. Po 

tisku absolvuje barva po dobu několika 

dnů proces samovolného vytvrzování 

v normálním prostředí. Pro 

urychlení vytvrzení lze využít také 

horkovzdušné sušení. Teprve potom, 

když je potisk stabilizovaný a odolný 

proti mytí v myčkách, může se reklamní 

hrnek zabalit a expedovat. Při 

potisku hrnků a skleniček se prosazují 

rovněž speciality, jako je například potisk 

matných frosty hrnků a skleniček 

bezbarvým lakem. Tento způsob potisku 

nabízí zákazníkům zajímavé dekorativní 

možnosti. 

ZÁVĚR 

Zadavatelé potisku reklamních předmětů 

požadují samozřejmě kvalitní 

produkt. Kvalita potisku sítotiskem 

závisí na přípravě a materiálech. Jedná 

se především o dobře zpracovaný 

prvotní návrh a předlohu. V dalších fázích 

ovlivňuje kvalitu přenos obrazu 

na sítovinu a její vlastnosti, především 

velikost ok. Kvalifikace výrobce se projevuje 

zejména v přípravě sítotiskové 

šablony. Rozhodující pro kvalitní výsledek 

je potom jakost barvy a charakter 

podkladového materiálu. 

RP 4/2008 

Podobně jako v ostatních vyspělých 

zemích, ani v České republice 

nemohou výrobci reklamních předmětů 

konkurovat levnějším dovozům 

zejména z Číny. Velké společnosti je 

odtud dovážejí a potom je podle přání 

zákazníků opatřují potiskem. Mají 

také dostatek provozního kapitálu, 

aby mohly držet skladové zásoby. 

Část reklamních předmětů se prodává 

menším firmám, které se zaměřují 

na drobnější nebo specifické zakázky. 

HRNKY A ŠÁLKY JSOU VELMI VDĚČNÝM 

REKLAMNÍM 3D OBJEKTEM. ADRESÁT 

REKLAMNÍHO SDĚLENÍ A ZÁROVEŇ 

MILOVNÍK ČAJE ČI KÁVY MÁ NÁZEV 

A LOGO PROPAGOVANÉ FIRMY CELÝ DEN 

PĚKNĚ PŘED OČIMA. 

Reklamní a dárkové předměty tvoří 

pouze malou podmnožinu objektů, které 

se využívají v trojdimenzionální reklamě. 

Podobně také sítotisk není jedinou 

tiskovou technikou, jež se používá k natištění 

log, názvů a symbolů na reklamní 

předměty. Tradiční technikou zůstává 

tamponový tisk. Zajímavé možnosti nabízejí 

rovněž digitální tiskové technologie, 

které se používají například k vysoce 

kvalitnímu potisku golfových míčků, 

létajících talířů a zapalovačů. Přestože 

se i při potisku reklamních a dárkových 

3D předmětů zvyšuje podíl digitálního 

tisku, velcí výrobci reklamních předmětů 

u nás i v zahraniční dávají při potisku 

zatím přednost klasickým technikám, 

sítotisku a tamponového tisku. 


RP 4/2008 

Největší světelný nápis 

Světelná reklama je jedním z typů 

reklamy, který může dostatečně 

upoutat pozornost potencionálních 

zákazníků, zvláště 

v případě, kdy je světelná reklama 

něčím natolik netradiční, aby 

se dostatečně vryla do paměti. 

Takto k světelné reklamě přistoupila 

i italská pobočka společnosti 

OKI, když odhalila u dálnice směřující 

z Milána do oblíbených přímořských 

letovisek největší světelnou 

reklamu v Evropě, která 

byla vytvořena technologií backlight. 

Světelné logo OKI Printing 

Solutions se totiž může pochlubit 

přímo gigantickými rozměry. 

Jeho celková plocha je totiž 

Společnost Grafobal Skalica, která 

je jednou z nejvýznamnějších 

obalových společností v tomto 

regionu, získala dvě letošní národní 

ocenění pro nejlepší obal – 

Gold Pack 2008, které jí udělila 

odborná komise. 

Oceněna tímto nejvyšším oceněním 

byla kolekce sedmi obalů 

Milka, která zároveň získala cenu 

předsedy hodnotitelské komise, 

kterou jako nejvyšší ocenění každý 

rok dostane jen jediný soutěžní 

exponát. U tohoto produktu 

komise ocenila především výrazný 

výtvarný a designerský přínos 

obalu, který spočívá v kombinaci 

tradiční fialové barvy, grafiky 

typické pro značku Milka a barvou 

charakterizované chuti cukrovinek. 

V souladu s grafickým 

vyhotovením a barevností obalu 

je řešené i zabalení jednotlivých 

kusů cukrovinek, které mají také 

nový způsob uzavírání. Netradičně 

zkonstruovaný spotřebitelský 

obal doplňuje vhodně umístěný 

potisk. Hodnocený výrobek tak 

charakterizují výrazné prvky inovace, 

perfektně zvládnutá konstrukce 

obalu a ochrana jeho obsahu. 


230 m2. Společnost OKI přitom 

uvádí, že díky strategické pozici 

může logo společnosti vidět 

Druhým exponátem, který 

se může pochlubit pro letošní 

rok oceněním Gold Pack, je obal 

na bonboniéru Oraia. Jde o dárkový 

obal netradičního tvaru 

s použitím reliéfu a UV laku. Komise 

u tohoto obalu vyzdvihla 

především zdařilou kombinaci 

matných a lesklých odstínů, stejně 

jako sladění barev evokujících 

chuť samotného obsahu. 

Kromě výše uvedených ocenění 

Zväz polygrafie na Slovensku 

zároveň Grafobalu udělil své 

ocenění Zlatá pečať za úplný 

redesign etiket pro oblíbenou 

řadu čokolád Studentská pečeť, 

která nyní dostala další příchu- 

Krátce 

každý den na 500 000 lidí, což 

zajišťuje sledovanost na úrovni 

200 milionů lidí ročně. 

Na závěr dodejme, že OKI 

Printing Solutions je obchodní 

značkou společnosti Oki Data 

Corporation, dceřiné firmy Oki 

Electric. Firma, která má své zastoupení 

ve 120 zemích světa, 

mezi nimiž nechybí ani Česká 

republika, je známá především 

laserovými tiskárnami využívajícími 

k tisku technologie LED. 

Uveďme, že velmi dobrých výsledků 

dosahuje společnost OKI 

se svými tiskárnami a multifunkčními 

zařízeními také na tuzemském 

trhu. 

Grafobal obdržel významná ocenění 

tě. Nový obal pro tyto čokolády 

se vyznačuje nejenom použitím 

speciálního laku a barev vhodných 

pro čokolády, ale také velmi 

náročnou ražbou fólií velkých 

ploch v kombinaci s jemnými linkami. 

Dalším oceněným výrob- 

kem pak bylo prostorové leporelo 

Golem, které získalo „Osobitné 

ocenenie“ v kategorii Netradiční 

polygrafické zpracování. Odbornou 

porotu v tomto případě 

zaujal především náročný výsek, 

jenž umožňuje poskládání prostorových 

trojrozměrných prvků 

a zakomponování pohyblivých 

postav, které dodávají obrázkům 

dynamiku. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Manažerské info 

ŽIVNOSTENSKÝ ZÁKON 

Přestože již dávno pominula euforie z devadesátých let, kdy se nové živnosti zakládaly 

jak na běžícím pásu, s ustanoveními živnostenského zákona se čas od času v praxi 

setkává každý občan. Česká republika letos k 1. červenci zákon novelizovala 

a významně zjednodušila. 

Živnost může provozovat fyzická 

nebo právnická osoba. V odvětví reklamních 

agentur, grafických studií 

a tiskáren působí značný počet samostatně 

výdělečně činných osob. Živnostenský 

zákon se týká každé z nich. 

Že se nejedná o zanedbatelný okruh 

podnikajících subjektů, dosvědčuje 

jako příklad údaj platný k 30. červnu 

2008. V polovině letošního roku 

bylo pro podnikání jenom v odvětví 

22.2 – tisk a činnosti související s tiskem 

v ČR zaregistrováno 13 285 subjektů. 

Původní zákon č. 455/1991 Sb., 

o živnostenském podnikání, byl během 

sedmnácti let měněn pomocí 

několika desítek novelizací. Poslední 

novelizace, provedená zákonem 

č. 130/2008 Sb., patří k těm nejradikálnějším. 

DRUHY ŽIVNOSTÍ 

Živnosti se dělí na ohlašované 

a koncesované. Celkově je zákon rozděluje 

do čtyř skupin. Výčet živností 

v jednotlivých skupinách je uveden 

v přílohách k zákonu. Příloha č. 1 přináší 

výčet řemeslných živností. Osob 

podnikajících v odvětví vydavatelského, 

reklamního a polygrafického prů- 

myslu se seznam řemeslných činností 

přímo netýká. Vztah může být pouze 

zprostředkovaný, například když 

se v tiskárně provádějí odborné opravy 

elektroinstalace, musí mít opravář 

oprávnění k příslušné řemeslné živ- 

26 

NEJROZSÁHLEJŠÍ OKRUH 

PODNIKATELSKÝCH ČINNOSTÍ SPADÁ 

DO OBLASTI VOLNÝCH ŽIVNOSTÍ. 

nosti. Aby jej získal, musí se prokázat 

požadovaným vzděláním. Pro živnosti, 

jejichž předmětem je výroba, platí 

§ 42, odst. 2b, podle něhož má podnikatel 

právo vyrábět a potiskovat obaly, 

etikety a jiné pomocné prostředky 

umožňující prodej výrobků, které vyrábí. 

V příloze č. 2 jsou vyjmenovány živnosti 

vázané. S odvětvím polygrafie 

souvisí například vázaná činnost „Podnikání 

v oblasti nakládání s nebezpečnými 

odpady“. Osoby, které zajišťují 

likvidaci nebezpečných odpadů, jež 

mohou vznikat v polygrafickém výrobním 

procesu, musí být oprávněny 

vykonávat takto definovanou vázanou 

živnost. Získání živnostenského 

oprávnění ve zmíněném předmětu 

podnikání je podmíněno příslušným 

vzděláním a praxí v rozsahu, jak jej 

ke každé vázané živnosti specifikuje 

příloha č. 2 k zákonu. Příloha č. 3 vyjmenovává 

koncesované živnosti. Kromě 

živnostenského úřadu se k vydání 

koncesí vyjadřuje zpravidla ještě dal- 

ší státní orgán. Žadatel musí splňovat 

požadované vzdělání a některé další 

podmínky. U koncesovaných živností 

se jedná například o práci s bezpečnostními 

riziky. Oblast živností koncesovaných 

se firem podnikajících v reklamě 

a polygrafii přímo netýká. 

Nejrozsáhlejší okruh podnikatelských 

činností spadá do oblasti volných 

živností, kam patří všechny 

živnosti, které se nezařazují do řemeslných, 

vázaných a koncesovaných. 

Specifikace volných živností je uvedena 

v příloze č. 4. Mezi volné živnosti 

se řadí také následující skupiny činností: 

14. Vydavatelské činnosti, polygrafická 

výroba, knihařské a kopírovací 

práce 

15. Výroba, rozmnožování, distribuce, 

prodej, pronájem zvukových 

a zvukově-obrazových záznamů 

a výroba nenahraných nosičů 

údajů a záznamů 

56. Poskytování software, poradenství 

v oblasti informačních tech- 

RP 4/2008 

napsal Gustav Konečný 

nologií, zpracování dat, hostingové 

a související činnosti a webové 

portály 

66. Reklamní činnost, marketing, mediální 

zastoupení 

Živnost volná je živnost opravňující 

k výkonu činností, pro jejichž provozování 

zákon nevyžaduje prokazování 

odborné ani jiné způsobilosti. K získání 

živnostenského oprávnění pro živnost 

volnou musí být splněny pouze 

všeobecné podmínky. Patří k nim dosažení 

věku 18 let, způsobilost k právním 

úkonům a bezúhonnost. Fyzická 

osoba, která v ČR podniká nebo 

podnikala, také nesmí mít nedoplatky 

na daních a sociálním či zdravotním 

pojištění. Příloha č. 5 k zákonu uvádí 

seznam živností, jejichž výkon je podnikatel 

povinen zajistit pouze fyzickými 

osobami splňujícími odbornou 

způsobilost. Podnikání v reklamním, 

vydavatelském a polygrafickém průmyslu 

se živnosti uvedené v příloze 

č. 5 netýkají. 


RP 4/2008 

SHRNUTÍ HLAVNÍCH ZMĚN 

Ke klíčovým změnám v důsledku novelizace 

živnostenského zákona patří nahrazení dosavadních 

živnostenských listů a koncesních listin výpisem 

ze živnostenského rejstříku. Nejčastějším případem 

je volná živnost. Doposud měl podnikatel 

ke každé živnosti jeden živnostenský list, za jehož 

vystavení zaplatil 1 000 Kč. Po novelizaci zákona 

mu k více volným živnostem stačí jeden výpis 

za stejnou částku. Změna tedy znamená snížení 

poplatků a administrativy. Pro zápis do živnostenského 

rejstříku si živnostenské úřady vyhrazují 

lhůtu 5 dnů. Důležitou změnou je zrušení místní 

příslušnosti živnostenských úřadů. Podle novely 

může podnikatel ohlásit živnost nebo podat 

žádost o koncesi na jakémkoliv obecním živnostenském 

úřadu bez ohledu na bydliště a místo 

podnikání. Živnostenské úřady budou sdílet informace 

v rámci živnostenského rejstříku. 

Před novelizací bylo v zákoně vyspecifikováno 

125 volných živností. Od poloviny roku je zavedena 

jedna volná živnost rozčleněná na jednotlivé 

předměty podnikání podle přílohy č. 4 k zákonu. 

Pokud si již podnikající osoba chce dále rozšířitživnostenské 

oprávnění, 

nemusí prokazovat, 

že nemánedoplatky 

na daních 

a sociálním 

a zdravotním pojištění. 

Živnostenský úřad si 

potřebné informace může zjistit sám. Kromě 

sloučení volných živností do jedné skupiny proběhly 

také přesuny v rámci řemeslných, vázaných 

a koncesovaných živností. Změny v těchto 

regulovaných živnostech mají víc odpovídat 

reál ným podmínkám na trhu. V některých případech 

se u regulovaných živností snižují požadavky 

na délku praxe. Novela těmito ustanoveními 

podporuje rychlost rekvalifikace. Ruší se kvalifikační 

zkoušky, které ve vymezených případech 

nahrazovaly doklad o vzdělání. 


Manažerské info 

Živnostenské listy vydané před účinností novely 

zákona zůstávají nadále v platnosti. V § 74 zákona 

se řeší zachování dosavadních oprávnění. 

V nejčastějších volných a řemeslných živnostech 

podnikatelské subjekty pokračují v činnosti podle 

PODNIKATEL MŮŽE OHLÁSIT ŽIVNOST NEBO PODAT 

ŽÁDOST O KONCESI NA JAKÉMKOLIV OBECNÍM 

ŽIVNOSTENSKÉM ÚŘADU BEZ OHLEDU NA BYDLIŠTĚ 

A MÍSTO PODNIKÁNÍ. 

dřívějších živnostenských listů ještě po dobu jednoho 

roku. Poté dosavadní živnostenské listy zanikají 

a u fyzických osob současně nabývají platnosti 

živnostenská oprávnění k těmto podnikatelským 

živnostem. Do stejné lhůty vydá živnostenský 

úřad fyzické osobě nový výpis ze živnostenského 

rejstříku. Právnické osoby a fyzické osoby ve vázaných 

a koncesovaných živnostech musí o nová 

živnostenská oprávnění zažádat do devíti měsíců 

od účinnosti novely, tj. do 1. dubna 2009. 

Novelou živnostenského zákona se mění také 

některé další legislativní normy. Změnou obchodního 

zákoníku (zákon č. 513/1991 Sb.) se ruší 

povinnost fyzických osob, které živnost 

provozují průmyslovým způsobem, zapsat 

se do obchodního rejstříku. 

Povinnost zápisu fyzické 

osoby do obchodního 

rejstříku se odvozuje 

pouze od výše obratu. 

Redukují se povinnosti podnikatele 

vůči živnostenským úřadům. 

Oznamují se jenom takové 

změny, které živnostenský úřad nemůže získat 

od jiných státních orgánů. Při obecních živnostenských 

úřadech začala fungovat centrální registrační 

místa a například výpis z rejstříku trestů 

si může živnostenský úřad získat sám. Na centrálním 

registračním místě může podnikatel navíc 

prostřednictvím jednotného registračního formuláře 

vyřídit registrační povinnost nejen k živnostenskému 

úřadu, ale také ve vztahu k finančnímu 

úřadu, správě sociálního pojištění, zdravotní 

pojišťovně nebo úřadu práce. 

Práce studia 

sazba, reprodukce, 

digitální osvit 

tiskových desek 

Digitální tisk 

Ofsetový tisk 

Doplňkové 

technologie 

ražba fóliemi 

do formátu 89 x 64 cm, 

ražba hologramů, 

slepotisk, 

výseky, perforace, 

číslování, rylování 

Knihařské 

práce 

šití drátem na stříšku 

i se závěsnými očky, 

lepené brožury, 

brožury šité drátem, 

brožury šité nití, 

zavěšování do spirály 

drátěné i hřebenové, 

práce na univerzálním 

lepicím stroji Moll 

Povrchové 

úpravy 

laminace, lakování 

celoplošné i parciální 

(včetně UV) 

Svobodova 1431 

511 01 Turnov 

Tel.: 481 319 411 

Fax.: 481 322 097 

www.unipress.cz 

E-mail: tiskarna@unipress.cz

Profil 

Novinkou v nabídce skupiny PP je tiskové zařízení ColorStream 10000 

OCÉ, SKUPINA PP 

K rozdělení divize DDS (Digital Document 

Systems) společnosti Océ 

na samostatné Business Groups – obchodní 

skupiny – DP (Document Printing) 

a PP (Production Printing) došlo 

na konci roku 2007. Toto rozdělení 

mělo svoji historii vyplývající jednak 

z dodavatelské linie, neboť výrobní 

závod v holandském Venlo, kde sídlí 

také centrála společnosti Océ, produkuje 

archové digitální stroje, a v závodě 

v německém Poingu jsou vyráběny 

stroje pro kontinuální, tedy kotoučový 

digitální tisk. Mimo to se jednalo také 

o rozdělení produktů na tisková zařízení 

pro korporátní a komerční prostředí. 

Činnost skupiny PP je tedy zaměřena 

především na nabídku a prodej 

velkokapacitních digitálních systémů 

a tiskáren pro zakázkový tisk. Je možné 

říci, že její produktové portfolio 

v této oblasti je aktuálně nejširší a nejkompletnější 

na trhu, neboť zahrnuje 

produkční zařízení pro střední a vysoké 

objemy, jako jsou digitální tiskové 

stroje z řady CS, konkrétně modely 

120, 550, 650 a 665, což je novinka, která 

bude uvedena na trh v roce 2009, 

přes typovou řadu zařízení CPS využívajících 

unikátní sedmibarvovou 

28 

tiskovou technologii až po v současnosti 

nejproduktivnější zařízení pro 

ultravysoké objemy využívající ink- 

-jetovou technologii, jejichž reprezentantem 

je kontinuální digitální tiskový 

stroj Océ JetStream. Nabídka mimo 

to zahrnuje také tisková zařízení pro 

jednoprůchodový oboustranný tonerový 

kontinuální tisk, což jsou tiskové 

stroje VarioStream a Océ ColorStream. 

Novinkou v tomto segmentu je modelová 

řada Océ ColorStream 10000. 

Jedná se o zařízení určené pro oblast 

tisku označovanou jako print-on- 

-demand (POD), zahrnující tisk knih, 

brožur, skript, publikací atd. Klasické 

jsou v tomto segmentu cutsheetové 

stroje, konkrétně VarioPrint 6000, což 

je unikátní zařízení s jednoprůchodovým 

duplexním tiskem. K novinkám 

uvedeným na trh v roce 2008 patří 

také řešení, které tento digitální tiskový 

stroj posunulo až do oblasti transakčního 

tisku, neboť jeho vybavení 

bylo rozšířeno o protokol IPDS, umožňující 

produkční archový tisk výpisů, 

faktur a podobných aplikací. 

Dalo by se říci, že hlavním vývojovým 

trendem segmentu produkčního 

digitálního tisku je v současné 

době plnobarevný tisk. Společnost 

Océ se na barevný digitální tisk zaměřovala 

již dříve a v určité době dokonce 

prosazovala názor, že tato technologie 

tisku by měla zcela nahradit 

technologii ofsetovou. V dnešní době 

ale už samozřejmě barevný digitální 

tisk považuje za efektivní a výhodný 

doplněk ofsetového tisku, který 

rozšiřuje možnosti komerčních tiskáren 

a umožňuje jim flexibilně nabízet 

klientům výhodné zpracování 

části jejich zakázek touto technologií, 

včetně všech předností, které digitální 

tisk nabízí. V současnosti je 

tedy plnobarevný tisk jednoznačnou 

prioritou společnosti Océ v oblasti 

produkčních tiskových systémů. Podíl 

využívání barev se totiž neustále 

zvyšuje, od zvýrazňování tištěných 

dat až po transpromo výstupy, kde 

již dochází k prolínání transakčního 

tisku s marketingovou komunikací. 

K různým výpisům, bankovním informacím 

a podobným aplikacím tištěným 

digitální technologií byly totiž 

až dosud přikládány marketingové 

přílohy tištěné ofsetem. Na moderních 

produkčních digitálních strojích 

je ale možné už tyto materiály 

tisknout současně s výpisy, fakturami 

atd., čímž na jednu stranu nedochází 

k tomu, že tyto marketingové 

materiály skončí v odpadkovém 

koši, ale na druhou stranu to vyžaduje 

od marketingových pracovníků 

trochu jiný přístup ke konečným 

příjemcům těchto tiskovin. Digitální 

tisková technologie tedy umožňuje 

zkrácení času mezi rozběhem kampaně 

a jejím zveřejněním, tedy mezi 

Océ-Česká republika, s. r. o. 

RP 4/2008 

myšlenkou a distribucí, ale také mnohem 

cílenější přístup ke klientovi 

prostřednictvím personalizace a diferenciace 

způsobu zasílání marketingových 

informací. To ovšem vyžaduje 

mít dostatečně širokou a do hloubky 

zpracovanou databázi klientů, ve které 

jsou rozčlenění do skupin podle 

věku, profesí, zálib atd. 

Když z tohoto úhlu pohledu přistoupíme 

k produktové nabídce skupiny 

PP společnosti Océ, je naprosto 

zřejmé, že v oblasti produkčního tisku 

kompletně pokrývá odpovídajícím 

zařízením výrobu všech eventuálních 

aplikací. 

A jak vidí budoucnost a další 

úkoly této skupiny ředitel divize 

DP/PP společnosti Océ-Česká republika 

a Océ-Slovenská republika 

ing. Richard Führich? „V roce 2009 

nás čeká hlavně zintenzivnění osvěty 

směrem do oblasti standardních 

ofsetových tiskáren. Máme naplánováno 

několik aktivit, jejichž prostřednictvím 

bychom je chtěli cíleně 

oslovit a názorně jim vysvětlit a ukázat, 

co může naše společnost z hlediska 

digitálních tiskových řešení nabídnout. 

A nebude se jednat pouze 

o tiskárny zaměřené na výrobu komerčních 

tiskovin, ale také o tiskárny 

publikační. Těm totiž můžeme nabídnout 

produkty a řešení, které jim 

umožní optimalizovat jejich produkci 

i s ohledem na to, že výroba knih 

dnes směřuje k tisku podle potřeby, 

tedy žádná velká množství na sklad, 

ale tisk pouze takových nákladů, které 

lze okamžitě prodat.“ 

Adresa: Babická 2/2329, 149 00 Praha 4 

Tel.: +420 244 010 408 

Fax: +420 244 010 490 

E-mail: info-cz@oce.com 

http:// 

www.oce.cz 

shop.oce.cz 


RP 4/2008 

Společnost Stuare vznikla v roce 1996 

jako grafické studio v Brně. V současné 

době je polygrafickou firmou střední 

velikosti, která je vybavena moderními 

stroji a systémy v přípravě tisku i dokončujícím 

zpracování. Firma Stuare 

původně sídlila v Brně, ale nyní již několik 

let působí v novém objektu v Troubsku-Veselce 

na západním okraji Brna. 

V prvních letech působení Stuare 

na trhu se firma zabývala především 

přípravou a tiskem návodů k počítačovým 

hrám. Postupně se její produktový 

záběr přesunul k merkantilní a akcidenční 

produkci. Produktové struktuře 

jsou přizpůsobeny všechny firemní 

technologie i systém firemního řízení. 

V současné době převažuje ve složení 

zakázek reklama, ale ve Stuare se tisknou 

také časopisy a knihy. 

Firma Stuare každoročně investuje 

do rozvoje svých polygrafických 

technologií. Nejnovější investicí je linka 

Horizon CABS 4000 na výrobu lepené 

vazby V2. Linku dodala společnost 

Graffin. Linka CABS 4000 je druhá 

v České republice a první na Moravě. 

Snášecí sekce má 18 stanic a možnost 

manuálního dokládání. Lepicí část má 

devět kapes a automatický nakladač 

obálek. K výrobě lepené vazby se používají 

dva druhy lepidla – jeden pro 

lepení hřbetu a druhý pro boční lepení. 

Linka umožňuje perfektní lepení 

hřbetu i přesné boční lepení, aniž by 

docházelo k vytékání bočního lepidla. 

Součástí konfigurace je samozřejmě 

také trojřez. Linka dosahuje maximální 

mechanický výkon 4 000 produktů 

za hodinu. V běžných provozních 

podmínkách tiskárny Stuare se nejčastěji 

pracuje rychlostí 3 500 cyklů/hod. 

K výrobě vazby V1 šité skobičkami 

se ve Stuare využívá linka Harris 

Sheridan SP 562-S. Konfigurace linky 

zahrnuje šest automatických nakladačů, 

automatické nakládání obálek, 

čtyři šicí hlavy s možností šití omega 

závěsu (očka) a trojřez s možností 

řezání dvojprodukce. Linka poskytuje 

hodinový výkon až 5 000 vazeb V1, 

resp. až 10 000 vazeb při dvojprodukci. 

Obě linky firmě umožňují pružně 

reagovat na různé náklady a formáty 

zpracovávaných publikací v krátkých 

technologických lhůtách. Vazbu V8 firma 

částečně kooperuje. 

Součástí společnosti Stuare je grafické 

a pre-pressové studio, které zajišťuje 

profesionální a kreativní řešení potřeb 

zákazníků. Studio pracuje na platformách 

PC i Mac, v základních grafických 

programech Adobe Collection (Adobe 

Illustrator, Adobe Photoshop, Adobe 

Indesign), Corel, Quark XPress a dalších. 

Disponuje špičkovým bubnovým 

skenerem Howtek a filmovým skenerem 

Nikon. 

Pro řezanou grafiku se používá 

plotr Summagraphics D1020 s maximálně 

využitelnou šíří řezu 980 mm 

Stuare, s. r. o. 

a délkou dosahující až 50 m. Pro archovou 

montáž se ve Stuare využívá 

multiflow systém Agfa ApogeeX 3.5 

Commercial. Pro digitální nátisk má 

oddělení archové montáže k dispozici 

dvě zařízení Agfa Sherpa 24 s volitelnou 

šíří papíru až 63 cm. Tiskové desky 

se svítí na CtP Agfa Palladio s plnou 

integrací do multiflow systému Agfa 

Apogee. 

Tiskárna Stuare je jako jediná v České 

republice vybavena třemi tiskovými 

stroji značky Komori. Od roku 2005 

tiskne na čtyřbarvovém stroji Lithrone 

428 ve formátu B2. O rok později byl 

v tiskárně nainstalován dvoubarvový 

Sprint GS228P. V roce 2008 byla výrobní 

kapacita posílena o čtyřbarvový stroj 

Spica 429P. Příklon ke značce Komori 

se tiskárně vyplatil v podobě spolehlivých 

archových strojů, které poskytují 

vysoce kvalitní tisk a vyžadují pouze 

minimální servis, což se potom samozřejmě 

promítá do schopnosti tiskárny 

nabídnout kvalitu a krátký termín. 

Stroje Komori si firma Stuare vybrala 

i kvůli možnosti komunikovat s nezávisle 

vyvíjeným manažerským informačním 

systémem. Všechny tři stroje 

Komori nainstalované ve Stuare vykazují 

plnou kompatibilitu se standardy 

CIP3/CIP4 a jsou připraveny na práci 

s formátem JDF. Oba čtyřbarvové 

stroje mají přípravu na komunikaci 

s pre-pressem jako součást standardní 

výbavy. Dvoubarvový Sprint GS228P 

se instaluje obvykle v základní výbavě. 

Ve většině středně velkých tiskáren 

se dvoubarevky používají pro tisk okrajových 

zakázek. Tiskárna Stuare si i pro 

dvoubarvový Sprint GS228P vyžádala 

u výrobce softwarové vybavení, které 

umožňuje integraci stroje do celkového 

workflow. Všechny stroje včetně 

dvoubarvového jsou součástí digitálního 

workflow Komori DoNet. 

Majitelé společnosti Stuare, pánové 

Daniel Tureček a Marek Kratochvíl, 

jsou v oboru polygrafie známí mimo 

jiné také tím, že ve své firmě aplikují 

nejmodernější manažerské informač- 

Stuare, s. r. o. 

Profil 

ní systémy. S růstem okruhu zákazníků 

a počtu zakázek se zavedení efektivního 

informačního systému stalo 

nutností. Nedávno byla ve Stuare implementována 

druhá generace manažerského 

informačního systému. 

Nová generace MIS umožňuje vzdálený 

přístup k zakázkám a výrobním 

informacím z obchodních poboček 

prostřednictvím internetu. Je v testovacím 

provozu a po úplném zavedení 

do rutinního používání dále zlepší 

možnosti vnitrofiremní komunikace, 

a co je hlavní – nabídne i zákazníkům 

větší komfort při komunikaci s tiskárnou. 

Společnost Stuare patří v České 

republice k nejlépe vybaveným polygrafickým 

firmám. Zákazníkům nabízí 

komplexní služby od studia přes přípravu, 

tisk a post-press až po expedici. 

www.svettisku.cz 29 

Adresa: 

Ulice Jihlavská 2f 

664 41 Troubsko-Veselka, Brno-venkov 

Tel.: +420 547 422 780–1 

Fax: +420 547 422 799 

E-mail: info@stuare.cz 

http:// www.stuare.cz

Výstavy 

VISCOM FRANKFURT 2008 

Mezinárodní veletrh Viscom Frankfurt 

2008, který se uskutečnil ve dnech 

30. října – 1. listopadu 2008 v hale 3 

výstaviště ve Frankfurtu nad Mohanem, 

byl jednou ze čtyřech přehlídek 

pořádaných v různých evropských 

zemích pod tímto názvem. Konkrétně 

se jednalo o veletrhy Viscom Europe 

2008 koncem září v Paříži, Viscom 

Spain 2008 v druhé polovině října 

v Madridu a Viscom Italia 2008 v polovině 

listopadu v Miláně. 

Veletrhy Viscom byly původně zaměřeny 

na reklamní technologie, světelnou 

reklamu a signmaking. V průběhu 

času došlo k rozšíření jejich 

výstavních nomenklatur také o velkoformátový 

digitální tisk, média využívaná 

v oblasti exteriérové reklamy, 

reklamní displeje a nejnověji také 

o systémy flexibilního digitálního 

reklamního a informačního značení 

a průmyslový ink-jetový tisk. Všechny 

tyto výstavní nomenklatury pokrýval 

také letošní ročník mezinárodního 

veletrhu Viscom Frankfurt 2008, 

takže mezi jeho vystavovateli byli výrobci, 

prodejci a firmy poskytující služby 

v oblasti reklamní komunikace 

z oborů signmakingu, světelné reklamy, 

prezentačních technik, digitálního 

signage zahrnujícího mimo jiné naváděcí 

a orientační systémy i výstražné 

a bezpečnostní značky, ale také v oblasti 

spotřebních materiálů, digitálního 

tisku, softwaru a hardwaru, mechanického 

i laserového gravírování, 

reklamního zboží, montáže, přepravy 

apod. Většinové zastoupení samozřejmě 

měli vystavovatelé z Německa, 

ale vzhledem k tomu, že se jednalo 

o veletrh mezinárodní, prezentovala 

se zde také řada firem z dalších ev- 

ropských zemí, například ze Švýcarska, 

Rakouska, Itálie a dokonce také z Polska 

a České republiky. Velkou expozici 

měla na Viscomu Frankfurt 2008 

například společnost Grapo z Olomouce, 

která zde prezentovala své 

dva velkoformátové digitální UV ink- 

-jetové stroje, Octopus II v provedení 

roll-to-roll a Manta v provedení flatbed 

(celosvětovou premiéru své žhavé 

novinky, velmi rychlého UV ink- 

-jetového tiskového stroje Shark, 

naplánovala až na veletrh Viscom Italia 

2008 v Miláně), dále společnost 

Matech z Vyškova, zabývající se převážně 

navrhováním a výrobou reklamních 

a prodejních displejů, a pražská 

společnost M.I.P. Group, využívající 

svůj výstavní stánek ve Frankfurtu jako 

reklamní a informační centrum mezinárodního 

veletrhu Reklama & Po- 

lygraf 2009, který se uskuteční na jaře 

příštího roku v Praze. Celkově 

se na veletrhu Viscom Frankfurt 2008 

představilo 275 vystavovatelů z 26 zemí. 

Celková výstavní plocha, která dosáhla 

18 500 m2, byla o 70 % větší než 

na předchozím ročníku tohoto veletrhu 

v roce 2006 (tehdy ještě nesl název 

Pro Sign). Také počet jeho návštěvníků 

ve srovnání s předchozím ročníkem 

vzrostl o 60 % a dosáhl čísla 9 090, což 

je nový rekord. Největší zájem měli 

návštěvníci veletrhu o výstavní expozice 

zaměřené na POP systémy, POS 

displeje a systémy flexibilního digitálního 

a informačního reklamního 

značení. Potom následovaly digitální 

tiskové systémy, o které projevovala 

zájem více než polovina návštěvníků, 

a dále signmaking, outdoorová a světelná 

reklama. 

RP 4/2008 

Název Viscom je zkratkou anglických slov Visual Communication, což v českém překladu 

znamená Vizuální komunikace. Pořadatelem veletrhů nesoucích tento název je společnost 

Reed Exhibitions, která je organizuje již od roku 1986, a stala se tak největším expertem 

v přípravě a realizaci výstavních přehlídek v této oblasti. 

30 

napsal Ivan Doležal 

Dějištěm mezinárodního veletrhu Viscom Frankfurt 2008 byla hala č. 3 známého výstaviště ve Frankfurtu nad Mohanem 

Snahou pořadatelů bylo rozčlenit 

jednotlivé výstavní expozice do sedmi 

hlavních oblastí podle výstavních nomenklatur, 

ale v praxi se díky různým 

tvarům a velikostem expozic a stánků 

a širokému záběru nabídky některých 

vystavovatelů tyto hlavní oblasti 

různě prolínaly a proplétaly, což ale 

nebylo vůbec na škodu. Naopak to 

přispívalo k větší pestrosti prezentační 

nabídky, která ilustrovala celou šíři 

různých systémů a možností v oblasti 

vizuální komunikace. 

Nyní se tedy rochu podrobněji zmíníme 

o některých expozicích z těchto 

hlavních oblastí veletrhu Viscom 

Frankfurt 2008. 

V expozicích oblasti digitálního 

tisku byli svými produkty zastoupeni 

snad všichni nejvýznamnější výrobci 

digitálních tiskáren patřících do seg- 


RP 4/2008 

mentu „wide format“ a vystaveno bylo 

i několik strojů ze segmentu „grand 

format“. Snad nejvíce digitálních tiskových 

zařízení pocházelo z produkce 

společnosti Mimaki, protože tyto 

tiskárny byly vystavovány i na stáncích 

řady distributorů, ale stranou 

pozornosti návštěvníků nezůstaly ani 

expozice společností Roland, Zünd, 

HP, Mutoh, Océ, Agfa nebo Canon, 

abychom se zmínili o hlavních hráčích 

na celosvětovém trhu. Proto byla 

škoda, že například společnost Océ 

nevystavila ve své poměrně velké 

expozici ani jednu ze svých dvou 

letošních „žhavých“ novinek, kterými 

jsou tiskové stroje Océ ColorWave 600 

a Océ Arizona 350 GT. Společnost Canon 

vystavovala mimo jiné produkční 

tiskárnu imagePROGRAF iPF8000S 

a tiskárnu imagePROGRAF iPF6100, 

patřící do segmentu Fine Art. První 

z nich je klasická produkční tiskárna 

nabízející svým uživatelům kombinaci 

velmi vysoké kvality s vysokou rychlostí 

tisku na řadu velkoformátových 

tiskových médií. Využívá osmibarvový 

systém pigmentových tiskových inkoustů 

Lucia. Zařízení imagePROGRAF 

iPF6100 využívá dvanáctibarvový 

systém tiskových inkoustů Lucia, obsahující 

mimo matové černé také dva 

odstíny šedé a dále také červenou, 

zelenou a modrou barvu, takže při 

tisku na tomto stroji je dosahováno 

mnohem širšího barevného rozsahu 

vyrovnanosti zabarvení a plynulých 

přechodů. Byl zkonstruován pro dosahování 

mimořádně vysoké kvality 

tisku i při velké produkční rychlosti. 

Také společnost Roland ve Frankfurtu 

představila dvě novinky ze svého 


nabídkového portfolia. Jednou z nich 

byl čtyřbarvový velkoformátový digitální 

tiskový stroj Roland VersaArt 

RS-640 a druhou potom kombinovaný 

tiskový stroj VersaUV LEC 300 

s integrovaným řezacím zařízením, 

který je celosvětově prvním digitál- 

ním tiskovým zařízením v takové konfiguraci. 

Mimo to společnost Roland 

prezentovala ve své expozici ještě 

řadu svých starších modelů tiskových 

strojů pro různé účely využití. Ale zajímavé 

velkoformátové digitální tiskové 

stroje prezentovali i další méně známí 

výrobci. Za všechny uveďme například 

německou společnost ESC (Europa- 

-Siebdruckmaschinen-Zentrum), která 

rozšířila svoji nabídku digitálních UV 

tiskových systémů o nový model Daytona 

T600UV, osazený novými tiskovými 

hlavamu M-Class Spectra a určený 

k výrobě POS displejů a signmakingo- 

Ve výstavní expozici olomoucké společnosti Grapo ještě nový Shark UV printer 

fyzicky přítomen nebyl, ale už o něm informovaly nápisy na stěnách stánku 

vých aplikací, a další její prezentovanou 

inovací byla solventní ink-jetová 

tiskárna ESC-DCS Direct Jet 1320, 

zkonstruovaná k potisku malých 

ploch, jako jsou například keramické 

dlaždice, PVC, dřevo, akryláty nebo 

elektronické součástky. Toto zařízení 

Zajímavá ukázka současných možností automobilové grafiky – celá karoserie 

vozu Audi je bezezbytku pokryta potištěnou fólií 

využívá moderní osmikomorové tiskové 

hlavy umožňující také tisk bílou 

a parciální lakování tištěných aplikací. 

Mezi další vystavovaná digitální tisková 

zařízení patřily také stroje na potisk 

širokého spektra různých druhů textilií 

v systému roll-to-roll, stroje na potisk 

textilní konfekce, například na stánku 

společnosti Multi-Plot Europe. Velice 

zajímavé bylo také řešení in-line kombinace 

digitálního tisku a sítotisku 

na stánku německé společnosti Heinz 

Walz GmbH. Toto řešení bylo tvořeno 

digitálním tiskovým strojem Kornit 

933 a třístanicovým sítotiskovým 

karuselem a byla na něm názorně 

předváděna kombinace aplikace polotónového 

barvotisku na černá trička 

se sítotiskovým potiskem efektovými 

barvami. 

Poměrně velká výstavní plocha 

byla na veletrhu věnována signmakingu 

v celé řadě jeho nejrůznějších 

forem a podob. Největšímu zájmu návštěvníků 

se samozřejmě těšily ukázky 

tvorby a aplikace automobilové grafiky, 

které byly předváděny v expozicích 

celé řady vystavovatelů. V této 

části veletrhu byly ale prezentovány 

také nové materiály vhodné k využívání 

v signmakingu, včetně materiálů 

ekologických, a také softwary a řešení 

Výstavy 

dokončujícího zpracování a instalací 

signmakingových aplikací. 

O signage systémech, tedy systémech 

digitálního reklamního a informačního 

značení, už padla zmínka. 

Ty v současné době získávají stále 

větší popularitu, což se samozřejmě 

muselo projevit také na veletrhu Viscom 

Frankfurt 2008, kde tyto systémy 

v široké škále produktů představovalo 

několik společností, například 

i-Display, Screen, Interactive Displays 

nebo Tonbildfabrik. Jedná se o velice 

zajímavá reklamní média využitelná 

jak v prodejních halách, tak i ve výkladech 

obchodů nebo při pultovém 

prodeji. Ovšem vzhledem k tomu, 

že se jedná o elektronická zařízení, 

která mají blíže k televizi než k tištěným 

médiím, na která je náš časopis 

zaměřen především, nebudeme je blíže 

specifikovat. 

Na závěr se ještě krátce zmíníme 

o zbývajících čtyřech oblastech, které 

expozice veletrhu Viscom Frankfurt 

2008 také pokrývaly a kterými 

jsou gravírování, reklamní značení 

textilu, světelná reklama a spotřební 

materiály. Různých gravírovacích a frézovacích 

systémů, ať už na mechanickém 

nebo laserovém principu, byla 

na veletrhu prezentována celá řada, 

od malých až po velkoformátové flatbed 

stroje. Mezi nejzajímavější patřily 

produkty společnosti Eurolaser z řady 

XS-series vyznačující se kompaktní 

konstrukcí a nabízející celou řadu 

možností gravírování různých materiálů. 

O možnostech reklamního značení 

textilií digitálním tiskem jsme 

se už zmínili, takže ještě dodáme, 

že vystavovány byly také různé automatické 

vyšívací stroje a celá řada zařízení 

využívající termotransferovou 

technologii aplikace, například glitterových 

fólií a různých dalších nových 

efektových fólií. Zřejmě nejzajímavější 

expozici věnovanou této oblasti 

měla německá společnost Gunold. 

Také oblast světelné reklamy je velice 

široká. Mezi prezentované novinky 

patřily reklamní aplikace využívající 

LED světelné systémy a luminiscenční 

materiály. A konečně také oblast vystavovaných 

spotřebních materiálů 

pro vizuální komunikaci zahrnovala 

celou řadu novinek známých značek, 

jako jsou třeba Dibond, Forex, Kapa, 

Foam-X, Hy-Lite nebo Forex.

Osobnost 

32 

ROK A MÍSTO NAROZENÍ 1974, Bratislava 

RODINNÝ STAV ženatý, dvě dcery 

AUTO Toyota Corolla Verso 

RP 4/2008 

OBLÍBENÉ JÍDLO slovenská kuchyně (spojuje to nejlepší 

z české a maďarské) 

OBLÍBENÝ NÁPOJ bílý kubánský rum 

KONÍČKY grafika, lyžování, počítače Apple 

Představujeme vám: JÁN MURIN 

Reklamní trh ve střední a východní Evropě 

se stále dynamicky rozvíjí. Profituje 

v současnosti mimo jiné také 

z množství objednávek ze západní Evropy. 

Před pár lety tomu ale ještě tak 

nebylo, klienti ze západoevropských 

zemí se totiž trochu obávali jít se svými 

zakázkami směrem na východ. Své 

pevné místo na tomto reklamním trhu 

samozřejmě má a bude i nadále mít 

tisk. Souběžně s růstem reklamního 

trhu proto také rostou a posilují pozice 

výrobců a dodavatelů tiskových 

strojů, zušlechťovacích a dokončovacích 

zařízení a samozřejmě i tiskových 

materiálů využívaných v této oblasti. 

Mezi přední světové dodavatele těchto 

komodit patří společnost Spandex. 

Jejím marketingovým ředitelem pro 

oblast východní Evropy je Ján Murin. 

Studoval nejprve na fakultě žurnalistiky 

Univerzity Komenského v Bratislavě. 

Po jejím úspěšném absolvování 

potom ještě pokračoval ve studiu 

na Akademii Exportu v Badensku- 

-Würtembersku v Německu, kde získal 

titul MBA. Po ukončení studií nastoupil 

v roce 1997 do mezinárodní 

rozhlasové stanice Deutsche Welle 

v Kolíně nad Rýnem, kde pracoval 

jako korespondent, a potom vystřídal 

ještě několik zaměstnání. Pracoval například 

pro letiště ve Frankfurtu nad 

Mohanem jako konzultant obchodního 

rozvoje, a dále jako marketingový 

manažer ve francouzských firmách 

Hightouch SA a Marketingroup v Paříži. 

Nyní je od roku 2007 zaměstnán 

v evropské centrále společnosti Spandex 

v Bruselu a současně je majitelem 

a výkonným ředitelem reklamní 

společnosti Proffice působící ve francouzském 

městě Lille, která se zabývá 

konzultačními službami v oblasti marketingu. 

Ve společnosti Spandex má na starosti 

koordinaci všech marketingových 

aktivit v Čechách, na Slovensku 

a v Polsku. Při své práci se opírá o dva 

pilíře marketingové struktury Spandexu, 

kterými jsou marketingová kancelář 

společnosti v Bratislavě, velice 

dobře vedená Zuzanou Urbanovou, 

a samozřejmě centrální marketingový 

tým sídlící v Bruselu. Tato kombinace 

umožňuje Spandexu jednak udržovat 

přímý kontakt s jednotlivými trhy 

ve východoevropském regionu a navíc 

také vytvářet rozpočtově a designově 

náročné marketingové kampaně, 

což by bez silného centrálního 

týmu nebylo možné. 

„Trendem v oblasti reklamního tisku 

je určitě UV technologie,“ říká Ján 

Murin. „Proto jsme hrdí, že naše společnost 

tento trend nejenom sleduje, 

ale patří také k jeho tvůrcům. Digitální 

tiskový stroj Solara IONx, který 

uvádíme na trh pro naši mateřskou 

společnost Gerber Scientific, je v oblasti 

UV technologie zcela jistě inovací. 

Ve srovnání s konkurencí na trhu 

zaujme nejenom příznivým poměrem 

cena/výkon, což je při současném 

hospodářském útlumu velkou 

výhodou, ale především přesností 

soutisku barev a kontrastem finálního 

tisku. Ovšem neomezujeme se pouze 

na vlastní produkty, ale současně 

s tímto strojem uvádíme na trh například 

i novou UV tiskárnu Mimaki, která 

stejně jako IONx rozšiřuje možnosti 

UV tisku v tržním segmentu flexibilních 

materiálů. A to nemluvím o UV 

laminaci. Na trhu výhradně zastupujeme 

společnost SEAL, která tuto technologii 

zušlechťování v Evropě zvládá 

nejlépe. V oblasti spotřebních materiálů 

nám potom jde především o jejich 

kvalitu při zachování dobré ceny. 

Co se týká těchto materiálů, je cenový 

boj v oblasti střední Evropy asi nejúpornější 

v Polsku. Tam jsme otevře- 

li naši pobočku teprve před dvěma 

lety, a přestože boj o zákazníky tam 

byl velmi těžký, nyní už přešla do ziskového 

režimu. A to je po méně než 

dvou letech velmi dobrý výkon. Myslím, 

že k tomu došlo hlavně díky našemu 

stále se rozvíjejícímu sortimentu 

vlastních materiálů nesoucích značku 

ImagePerfect. Jejich cena, kvalita 

a šířka portfolia zkrátka u zákazníků 

zabodovaly.“ 

Reklamní tisk podle názoru Jána 

Murina neztratí na svém významu 

ani v budoucnosti, přestože televizní 

a světelná outdoorová reklama jsou 

jeho velkými konkurenty a u nás mají 

ještě obrovský potenciál. Tato reklamní 

média jsou ale drahá, a většina inzerentů 

proto dává přednost tištěným 

nebo on-line reklamním médiím. 

Volný čas Jánu Murinovi při jeho 

angažmá ve Spandexu a mimo to 

také řízení jeho vlastní reklamní společnosti 

Proffice nezbývá prakticky 

žádný. A těch pár chvil, které se mu 

podaří vyšetřit, tráví se svými dcerkami, 

kterým je 3 a 6 let, a s manželkou, 

které se o něj jen nerady dělí 

se sbírkou počítačů Apple, obsahující 

všechny hlavní modely z posledních 

let. 


RP 4/2008 ADRESÁŘ 

ADRESÁŘ 

4/2008 

strukturovaný adresář fi rem 

Členění adresáře: 

DODAVATELÉ 

Pre-press 34, 35 

Press 36, 37, 38 

Post-press 39, 40 

Signmaking 40, 41 

Ostatní 41 

SLUŽBY 

Pre-press 42, 43 

Press 43, 44, 45 

Post-press 46, 47 

Reklamní služby 48 

Ostatní 48 

Abecední seznam fi rem v adresáři strana 

AEROTERM, a. s. 36 

Agfa Graphics Czech Republic s.r.o. 34, 36 

ArtD – Grafi cký atelier Černý s. r. o. 42, 48 

Bitcon spol. s r. o. 40 

BOBO BLOK, spol. s r. o. 46 

BOOM TISK, spol. s r. o. 42, 43, 46 

Buriánek – materiály pro polygrafi i 36 

Cafourek, obchodní fi rma 36 

Calamarus s. r. o. 42, 43, 46 

CEEmark CS Czech, s. r. o. 34, 36, 41 

DataLine Technology, s. r. o. 34 

FRANCES s. r. o. 44 

GRAFOMED ČR export import, spol s r. o. 39 

Grafotrade, a. s. 36, 39 

GRIMEX, spol. s r. o. 39 

Hamada CZ 36 

Heidelberg Praha, spol. s r. o. 37, 39 

iDigitisk 44, 46 

INPRESS a. s. 42, 44, 46 

J&S – grafi cké studio a digitální fotoateliér 42 

K. P. R. s. r. o. 42, 44, 46 

KBA-Grafi tec s. r. o. 34, 37 

KLOC s. r. o. 37, 39 

KNOK polygrafi e, s. r. o. 34, 37 

MACRON SYSTEMS, spol. s r. o. 34, 37, 40 

Magic Seven, s. r. o. 48 

manroland czech s. r. o. 37, 39 

Michael Huber CZ s. r. o. 37 

Mitsubishi Heavy Industries 37 

NORSKE SKOG CZECH AND SLOVAK REPUBLIC spol. s r. o. 38 

Océ–Česká republika, s. r. o. 34, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 46, 48 

OMIKRON Praha s. r. o. 42, 44, 46 

PBtisk s. r. o. 44 

Pískot, s. r. o. 38 

PosAm Praha , spol. s r. o. 34, 38, 40 

Poštovní tiskárna cenin Praha a. s. 44, 47 

Printek s. r. o. 39 

Printo spol. s r. o. – tiskárna a reprografi cké studio 43, 45, 47 

PROSYSTEM PRAHA s. r. o. 40 

Repromat, a. s. 38 

Rpress Václav Rak 40, 45, 47 

Sakurai CZ 38 

Sdružení MAC, spol. s r. o. 43, 45 

SIGLOCH – KOLBUS Praha s. r. o. 40 

Spandex SyndiCUT, spol. s r. o. 41 

SVĚT PAPÍRU - prodejna exkluz. papírů společnosti OSPAP 48 

Tiskárna Brouček 43, 45, 47 

Tiskárna Flora, s. r. o. 43, 45 

Typos, tiskařské závody, s. r. o. 43, 45, 47 

Unilak CZ, spol. s r. o. 47 

Uniware spol. s r. o. 35 

VM-technik s. r. o. 40, 41 

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. 48 

33

sss Pre-press 

DODAVATELÉ 

RP 4/2008 

logo společnost http: adresa, tel., fax, e-mail 

34 

Agfa Graphics Czech Republic s. r. o. www.agfa.com 

Agfa Graphics je jedním z celosvětově nejdůležitějších dodavatelů na poli předtiskové přípravy 

v prodeji spotřebních materiálů i v dodávkách komplexních řešení. Filmy, tiskové desky, 

velkoformátové osvitky. Desky pro CtP, osvitové jednotky pro CtP a tiskové a nátiskové digitální 

systémy... 

CEEmark CS Czech, s. r. o. www.lexmark.cz 

Komplexní řešení v oblasti tiskových výstupů. Lexmark: inkoustové tiskárny, fototiskárny, 

laserové tiskárny, multifunkční zařízení, jehličkové tiskárny, kompletní sortiment spotřebních 

materiálů, softwarová řešení. 

DataLine Technology, s. r. o. www.dataline.cz 

Dodavatel systémů pro publikování, pre-press, grafi ku a design. 

Hlavní zastupované společnosti: C. P. Bourg, Glunz & Jensen, HighWater Designs, XEIKON, 

Hewlett-Packard, X-Rite, ICG, PANTONE, Linotype, Xitron, ScenicSoft, Tera,… 

KBA-Grafi tec s. r. o. www.kba-grafi tec.cz 

Vyrábíme a prodáváme archové ofsetové tiskové stroje dvou formátů - A2 Nová Performa 66 

(2- až 5barvové) a B2 Rapida 75 (2- až 8barvové). Jakožto součást koncernu KBA dodáváme 

archové ofsetové tiskové stroje, od střední třídy KBA Rapida 105 (formát B1) až po největší 

„jumbo“ formát KBA Rapida 205. Samozřejmostí je i servis těchto strojů. 

KNOK polygrafi e, s. r. o. www.knok.cz 

Dodavatel komplexních bezprocesních řešení předtiskové přípravy od fi rmy AGFA - CTP 

ACENTO II pro merkantilní a obalové tiskárny. Inteligentní workfl ow AGFA - APOGEE X. 

Import a propojení stávajícího workfl ow. Tiskové barvy HUBER včetně aplikační podpory. 

Polymerní materiály pro knihtisk, slepotisk, razítka a horkou ražbu. 

DALIM software - velmi výkonné workfl ow PRINTEMPO, TWIST a DIALOGUE. Osvitové 

jednotky SCANGRAPHIC a AGFA. CTP systémy LSH - Revolution pro osvit fotopolymerních 

a silverhalogenidových tiskových desek. Certifi kovaný nátisk, archová montáž. 

Všechny druhy tiskových desek, fi lmů a chemie. 

MACRON SYSTEMS, spol. s r. o. www.macronsystems.cz 

Macron Systems zastupuje na českém a slovenském trhu společnosti HP, Esko, Aabach a další. 

Dodává digitální tiskové stroje HP Indigo, předtiskové systémy Esko pro packaging i komerční 

tisk a poskytuje komplexní služby pro tuto oblast. 

Océ–Česká republika, s. r. o. www.oce.cz 

www.oce.com 

Plnobarevné multifunkční digitální tiskárny. 

Personalizace tisku. 

Aplikační SW. 

PosAm Praha, spol. s r. o. www.posam.cz 

Dodavatel systémů na poli předtiskové přípravy se zaměřením na komplexní řešení. 

Hlavní zastupované fi rmy: Hasselblad – profesionální středoformátové digitální fotoaparáty 

a skenery; HP – archivace, datová úložiště a servery, velkoformátový tisk a nátisk; 

Epson – velkoformátový tisk a nátisk; Xerox – produkční č/b a barevný digitální tisk. 

Litvínovská 609/3 

190 00 Praha 9 

266 101 623 

266 101 699 

IBC Pobřežní 3 

186 00 Praha 8 

222 326 531 

224 835 105 

radek.bendl@ceemark.com 

info@ceemark.cz 

Drahobejlova 6 

190 00 Praha 9 

284 811 400 

284 811 409 

sales@dataline.cz 

Opočenská 83 

518 19 Dobruška 

494 672 202 

494 672 201 

offi ce@kba-grafi tec.cz 

Libušská 141/85 

142 00 Praha 4 – Libuš 

257 225 175 

257 220 221 

knok@knok.cz 

servis@knok.cz 

Staňkova 31/270 

149 00 Praha 4 

242 408 654 

242 485 809 

info@macronsystems.cz 

Babická 2/2329 

149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 

info-cz@oce.com 

Holečkova 103/31 

150 00 Praha 5 

257 312 091 

602 766 536 

milan.bobek@posam.cz 


RP 4/2008 DODAVATELÉ Pre-press 



Uniware spol. s r. o. www.uniware.cz 

Lüscher, ECRM, Xante – CtP systémy a osvitové jednotky. Heights, Norscreen, Glunz & Jensen – 

vyvolávací automaty. XRite, Viptronic – měřicí přístroje. Imacon – skenery. 

Flexolaser – CtP pro fl exo. Ultimate – vyřazovací software. 

Zbraslavská 27 

159 00 Praha 5 

251 819 307 

251 819 340 

obchod@uniware.cz 

35

Press 

DODAVATELÉ 

sss RP 4/2008 


36 

AEROTERM, a. s. www.aeroterm.cz 

Zařízení pro sušení a vytvrzování – tunely pro ofsetové lakování, sušení v ofsetových strojích, 

sušicí a vytvrzovací tunely pro sítotisk, pro potisk textilu, expoziční jednotky pro výrobu šablon. 

Agfa Graphics Czech Republic s. r. o. www.agfa.com 

Agfa Graphics je jedním z celosvětově nejdůležitějších dodavatelů na poli předtiskové přípravy 

v prodeji spotřebních materiálů i v dodávkách komplexních řešení. 

Filmy, tiskové desky, velkoformátové osvitky. 

Desky pro CtP, osvitové jednotky pro CtP a tiskové a nátiskové digitální systémy... 

Buriánek – materiály pro polygrafi i www.burianek.cz 

Tiskové desky Kodak Graphics, vyvolávací automaty, chemie, tiskové barvy a přípravky HUBER, 

ofsetové gumy PHOENIX Xtra PRINT, kalibrační papíry, knihařská lepidla JOWAT, laminovací 

lepidla pro potravinářské účely ROHM & HAAS, montážní podložky a další polygrafi cký materiál. 

Cafourek, obchodní fi rma www.cafourek.cz 

Vyvolávací automaty OVIT pro ofsetovou desku, CtP technologii a fi lm, vypalovací pece 

OVIT, zařízení pro oplach použitých desek pro archivaci, kopírovací rámy, kontaktní kopírky, 

prosvětlovací stoly, úložné skříně, výhradní zastoupení pro prodej a servis fi rmy OVIT, ofsetové 

desky KODAK, použité stroje podle poptávky, náhradní díly podle poptávky, servis, poradenství. 

Prodej a autorizovaný servis pro kopírovací rámy POLYGRAPH Lipsko. 


Komplexní řešení v oblasti tiskových výstupů. 

Lexmark: inkoustové tiskárny, fototiskárny, laserové tiskárny, multifunkční zařízení, jehličkové 

tiskárny, kompletní sortiment spotřebních materiálů, softwarová řešení. 

GRAFOTRADE, a. s. www.grafotrade.cz 

Společnost GRAFOTRADE, a. s., se sídlem v Brně je jedním z největších obchodníků s použitými 

stroji pro tiskařský průmysl v České republice. A to hlavně značek HEIDELBERG, MAN ROLAND, 

ADAST, KBA-GRAFITEC, KBA, KOMORI, RYOBI, SHINOHARA, WOHLENBERG, STAHL, MBO, POLAR, 

HARRIS, BREHMER, POLYGRAPH, MÜLLER MARTINI, KOLBUS, HORIZON, THEISEN & BONITZ, MKW, 

MECCANOTECHNICA ASTER, SMYTH, RIMA, STEINEMANN, SAKURAI, AUTOBOND, RILECART, 

RENZ, BIELOMATIK, JAMES BURN, BOBST, TUNKERS atd. 

Zdatný obchodní team naší společnosti, vlastní servisní a skladovací základna, ale hlavně chuť 

a ochota přinášet do obchodů s použitými stroji pro tiskařský průmysl nové podněty činí ze 

společnosti GRAFOTRADE, a. s., toho pravého partnera pro úspěšný obchod. 

Hamada CZ www.hamadaprinting.cz 

www.hamada.co.jp 

Japonský výrobce archových ofsetových tiskových strojů, který se zaměřuje zejména na jednoa 

dvoubarvové stroje velikosti archu A3+ a B3+. Jednoduchá obsluha s maximální možnou 

elektronickou výbavou. Ideální pro tisk manuálů, formulářů. Na českém trhu zastoupený 

společností Uniware včetně instalací a servisu. 

Střádalů 43 

718 00 Ostrava 

596 237 619-20 

596 237 620 

info@aeroterm.cz 

Litvínovská 609/3 

190 00 Praha 9 

266 101 623 

266 101 699 

Na Dionysce 7 

160 00 Praha 6 

224 310 549 

233 333 283 

info@burianek.cz 

Černoleská 1600 

256 01 Benešov u Prahy 

317 728 567 

602 269 732 

cafourek@cafourek.cz 


186 00 Praha 8 

224 835 105 

222 326 531 


radek.bendl@ceemark.cz 

Optátova 19 A 

637 00 Brno 

725 524 605 

541 220 917 

grafotrade@grafotrade.cz 


159 00 Praha 5 

251 819 307 

251 819 340 

251 811 963 

obchod@hamadaprinting.cz 

marketing@uniware.cz 


RP 4/2008 DODAVATELÉ 



Heidelberg Praha, spol. s r. o. www.heidelberg.cz 

www.heidelberg.com 

Heidelberg Praha, spol. s r. o., je výhradním dodavatelem strojů a zařízení pro přípravu tisku, 

tisk a dokončující zpracování značek Heidelberg, Polar-Mohr, Theisen & Bonitz, dodavatelem 

spotřebního materiálu a také poskytovatelem servisních služeb. 

KBA-Grafi tec s. r. o. www.kba-grafi tec.cz 

Vyrábíme a prodáváme archové ofsetové tiskové stroje dvou formátů - A2 Nová Performa 66 

(2- až 5barvové) a B2 Rapida 75 (2- až 8 barvové). Jakožto součást koncernu KBA dodáváme 

archové ofsetové tiskové stroje, od střední třídy KBA Rapida 105 (formát B1) až po největší 

„jumbo“ formát KBA Rapida 205. Samozřejmostí je i servis těchto strojů. 

KLOC s. r. o. www.kloc.cz 

Výhradní zastoupení fi rem Nilpeter a Rotofl ex pro ČR a Slovensko. 

V ČR zastupujeme fi rmu KBA – pouze rotační ofsetové stroje. 

NILPETER – stroje na výrobu samolepicích etiket. 

ROTOFLEX – převíjecí a inspekční stroje. 

KNOK polygrafi e, s. r. o. www.knok.cz 

Dodavatel komplexních bezprocesních řešení předtiskové přípravy od fi rmy AGFA - CTP 

ACENTO II pro merkantilní a obalové tiskárny. Inteligentní workfl ow AGFA - APOGEE X. Import 

a propojení stávajícího workfl ow. Tiskové barvy HUBER včetně aplikační podpory. Polymerní 

materiály pro knihtisk, slepotisk, razítka a horkou ražbu. DALIM software - velmi výkonné 

workfl ow PRINTEMPO, TWIST a DIALOGUE. Osvitové jednotky SCANGRAPHIC a AGFA. CTP 

systémy LSH - Revolution pro osvit fotopolymerních a silverhalogenidových tiskových desek. 

Certifi kovaný nátisk, archová montáž. Všechny druhy tiskových desek, fi lmů a chemie. 



Dodává digitální tiskové stroje HP Indigo, předtiskové systémy Esko pro packaging i komerční 

tisk a poskytuje komplexní služby pro tuto oblast. 

manroland czech s. r. o. www.manroland.cz 

Přímé zastoupení manroland AG. 

Dodavatel strojů a zařízení pro přípravu tisku, tisk a dokončující zpracování včetně servisu 

a dodávek náhradních dílů. 

Michael Huber CZ s. r. o. www.mhcz.cz 

Dodavatel tiskových barev. Tiskové barvy, laky a přípravky HUBER. Míchání barev do 24 hodin 

podle PANTONE, HKS nebo dodaného vzorku. Ofsetové barvy archové, heat-set, cold-set a UV. 

Flexotiskové barvy včetně míchání. Tiskové a disperzní laky. 

Mitsubishi Heavy Industries www.mhi.co.jp 

Celosvětově známá japonská společnost Mitsubishi Heavy Industries vyrábí také špičkové 

tiskové stroje: archové ofsetové stroje Diamond ve formátových řadách B2, B1, B0, komerční 

rotačky v řadách Diamond 8, 16, 32, 48 a novinové rotačky Diamondstar a Diamondspace. 

Na český polygrafi cký trh vstoupila v roce 2008. Zastoupená v České republice společností 

Uniware. 

Tlumačovská 30 

155 00 Praha 5 

225 993 111 

225 993 299 

info.cz@heidelberg.com 

Opočenská 83 

518 19 Dobruška 

494 672 202 

494 672 201 

offi ce@kba-grafi tec.cz 

Českobrodská 854/34c 

190 01 Praha 9 

271 741 020 

271 742 009 

kloc@kloc.cz 

Libušská 141/85 

142 00 Praha 4 – Libuš 

257 225 175 

257 220 221 

knok@knok.cz 

servis@knok.cz 


149 00 Praha 4 

242 408 654 

242 485 809 


Obchodní 107 

251 01 Čestlice 

272 011 831 

272 011 833 

sekretariat@manroland.cz 

Průhonická 127 

251 70 Čestlice, pošta Dobřejovice 

272 680 268 

272 680 273 

tomas.polak@mhcz.cz 


159 Praha 5 

251 819 307 

obchod@uniware.cz 

marketing@uniware.cz 

Press 

37

Press 

DODAVATELÉ 

sss RP 4/2008 


38 

NORSKE SKOG CZECH AND SLOVAK REPUBLIC spol. s r. o. 

www.norskeskog.com 

Dodavatel publikačních papírů. Novinové papíry, SC, MFC, LWC, volumeny. 


www.oce.com 

Černobílé i plnobarevné produkční digitální tiskové systémy, včetně produkčních transakčních 

tiskáren. 

Pískot, s. r. o. www.notopiskot.cz 

Výhradní zastoupení a prodej ofsetových potahů zn. Phoenix Xtra Blankets a kalibrovaných 

papírových a samolepicích polyesterových podložek. 


Dodavatel systémů na poli předtiskové přípravy se zaměřením na komplexní řešení. Hlavní 

zastupované fi rmy: Hasselblad – profesionální středoformátové digitální fotoaparáty a skenery; 

HP – archivace, datová úložiště a servery, velkoformátový tisk a nátisk; Epson – velkoformátový 

tisk a nátisk; Xerox – produkční č/b a barevný digitální tisk. 

Repromat, a. s. www.repromat.cz 

Spotřební materiály značky KPG, TYPON, FUJI, AGFA, TETENAL, POOLA, FOMA, ZENIT pro 

předtiskovou přípravu (fi lmy, nátisky, chemie, ink-jetové papíry, lupy,...) a tisk včetně CtP 

materiálů (desky, fólie, barvy, chemie,...), tisk. barvy Coates Lorilleux, „Sun Chemical“, Brancher, 

metalické či fl uorescenční ofsetové barvy, tiskové laky a přípravky. Míchané barvy dle předloh. 

Chemie PRISCO a VARN pro tiskový proces. Sítotiskové přípravky ULANO a sítotiskové barvy 

Coates SCREEN. 

Sakurai CZ www.sakurai.cz 

www.sakurai-gs.co.jp 

Japonský výrobce tiskových strojů té nejvyšší kvality s 60letou tradicí. V nabídce archové 

ofsetové stroje ve formátech B3–B1, např. Oliver SI/SIP, Oliver SD/SDP řady 66, 75, 96. 

Dále špičkové cylindrické sítotiskové stroje řady Sakurai Maestro a SC-AII s rychlostí až 4 000 v/h. 

Japonskou společnost včetně mnoha produktů souvisejících s tiskem a předtiskovou přípravou 

zastupuje společnost Uniware. 

Všechna média v jednom 

v elektronické podobě na Flash disku 4 GB 

• cena: 599 Kč (včetně DPH, balného a poštovného) 

Nákupem Flash disku získáte navíc přístup k on-line 

aktualizaci dat na jeden rok. 

Svět tisku 

• roční předplatné - cena: 1 140 Kč 

• dvouleté předplatné - cena: 1 688 Kč 

Družstevní 400 

411 08 Štětí 

416 811 913 

irena.harvarikova@norskeskog.com 


149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 


Teplická 275/30 

190 00 Praha 9 

286 891 323 

noto.piskot@telecom.cz 


150 00 Praha 5 

602 766 536 

257 312 091 


U Stavoservisu 1 

100 40 Praha 10 

296 325 392–3 

296 325 395 

repromat@repromat.cz 


159 00 Praha 5 

251 819 307 

251 819 340 

obchod@sakurai.cz 

Předplaťte si média Vydavatelství Svět tisku 

Reklamní produkce 

• roční předplatné - cena: 280 Kč 

TYPO 

Cena předplatného časopisu TYPO se liší 

pro jednotlivce a pro organizace. 

• roční předplatné - jednotlivec - cena: 720 Kč 

- organizace - cena: 1 000 Kč 

• 1 výtisk časopisu - cena: 180 Kč 

Předplatné si můžete objednat e-mailem nebo vyplněním objednávky na našich internetových stránkách. 

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o., tel.: +420 266 021 531–2; fax: +420 266 021 533, e-mail: predplatne@svettisku.cz 


RP 4/2008 DODAVATELÉ 



GRAFOMED ČR export import, spol s r. o. www.grafomed.at 

Dodavatel kvalitních repasovaných strojů pro polygrafi i: linky V1, snášecí a skládací stroje, 

řezačky, lepičky a další. 

Náhradní díly + renovace válců pro skládací stroje, opravy a servis skládacích strojů, V1 Müller 

Martini, náhradní díly Laconda. Náhradní díly pro šicí hlavy BOSTICH. 

Zastoupení pro Českou a Slovenskou republiku společnosti ROTEK – zařízení pro obracení palet, 

HOHNER. 

Aktuální nabídku naleznete na stránkách: www.grafomed.at 

GRAFOTRADE, a. s. www.grafotrade.cz 

Společnost GRAFOTRADE, a. s., se sídlem v Brně je jedním z největších obchodníků s použitými 

stroji pro tiskařský průmysl v České republice. A to hlavně značek HEIDELBERG, MAN ROLAND, 

ADAST, KBA-GRAFITEC, KBA, KOMORI, RYOBI, SHINOHARA, WOHLENBERG, STAHL, MBO, POLAR, 

HARRIS, BREHMER, POLYGRAPH, MÜLLER MARTINI, KOLBUS, HORIZON, THEISEN & BONITZ, MKW, 

MECCANOTECHNICA ASTER, SMYTH, RIMA, STEINEMANN, SAKURAI, AUTOBOND, RILECART, 

RENZ, BIELOMATIK, JAMES BURN, BOBST, TUNKERS atd. 

Zdatný obchodní team naší společnosti, vlastní servisní a skladovací základna, ale hlavně chuť 

a ochota přinášet do obchodů s použitými stroji pro tiskařský průmysl nové podněty činí ze 

společnosti GRAFOTRADE, a. s., toho pravého partnera pro úspěšný obchod. 

GRIMEX spol. s r. o. www.grimex-siko.cz 

Prodej polygrafi ckých strojů pro tisk etiket, fl exibilních obalů a jejich zušlechťování po tisku. 

Heidelberg Praha, spol. s r. o. www.heidelberg.cz 

www.heidelberg.com 

Heidelberg Praha, spol. s r. o., je výhradním dodavatelem strojů a zařízení pro přípravu tisku, 

tisk a dokončující zpracování značek Heidelberg, Polar-Mohr, Theisen & Bonitz, dodavatelem 

spotřebního materiálu a také poskytovatelem servisních služeb. 

KLOC s. r. o. www.kloc.cz 

Výhradní zastoupení fi rem Nilpeter a Rotofl ex pro ČR a Slovensko. 

V ČR zastupujeme fi rmu KBA – pouze rotační ofsetové stroje. 

NILPETER – stroje na výrobu samolepicích etiket. ROTOFLEX – převíjecí a inspekční stroje. 

manroland czech s. r. o. www.manroland.cz 

Přímé zastoupení manroland AG. 

Dodavatel a servis zařízení a strojů pro oblast přípravy tiskové formy a dokončujícího zpracování 

pro ofset, fl exotisk, ražbu a výrobu obalů. 

Océ–Česká republika, s. r. o. www.oce.cz, www.oce.com 

On-line i off -line fi nišovací stroje, vlastní i v rámci partnerských programů. 

Printek s. r. o. www.printek-stroje.cz 

Printek s. r. o. je obchodní fi rma zaměřená na dovoz, prodej a servis strojních zařízení pro 

knihařské zpracování, tamponových a sítotiskových strojů, strojů pro ražbu z fólie apod. 

čp. 8773/2 

691 85 Dolní Dunajovice 

519 517 414 

519 517 206 

grafomed.wien@aon.at 

Optátova 19 A 

637 00 Brno 

725 524 605 

541 220 917 

grafotrade@grafotrade.cz 

Plzeňská 164 

150 00 Praha 5 

257 225 486–7 

grimex-siko@grimex-siko.cz 

Tlumačovská 30 

155 00 Praha 5 

225 993 111 

225 993 299 

info.cz@heidelberg.com 

Českobrodská 854/34c 

190 01 Praha 9 

271 741 020 

271 742 009 

kloc@kloc.cz 

Obchodní 107 

251 01 Čestlice 

272 011 831 

272 011 833 

sekretariat@manroland.cz 


149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 


Zenklova 162 

180 00 Praha 8 

284 841 121 

284 842 970 

printek@quick.cz 

Post-press 

39

Post-press 

DODAVATELÉ 

sss RP 4/2008 


Signmaking 

40 

PROSYSTEM PRAHA s. r. o. www.prosystempraha.cz 

Dodavatel strojů a zařízení pro dokončující zpracování, balení SITMA, skládací stroje MB 

BÄUERLE, nože WIDIA, stroje V8 SCHMEDT a jiné. 

Rpress Václav Rak www.rpress.vyrobce.cz 

Výroba štočků pro ražbu a slepotisk z hořčíku o síle 1,75, 3 a 7 mm, z mosazi ve 2D a 3D a dále 

ze silikonové pryže. Provádění kooperační ražby a slepotisku do formátu 78 x 54 mm. 

SIGLOCH – KOLBUS Praha s. r. o. www.sigloch-kolbus.cz 

Dodávky strojů a zařízení pro vazby V2–V8. 

VM-technik s. r. o. www.vmtechnik.cz 

Výrobce vytvrzovací a sušicí techniky – UV tunely pro sítotisk, UV tunely pro ofsetový tisk, 

UV mosty, horkovzdušné tunely. 

DODAVATELÉ 

Bitcon spol. s r. o. www.bitcon.cz 

Výhradní zástupce fi rmy ROLAND pro Českou republiku - řezací, gravírovací, modelovací plotry, 

velkoformátové tiskárny, spotřební materiály a náhradní díly pro stroje, servisní středisko. 

Dodavatel technologií a materiálů pro výrobu reklamy a signmaking, komplexní řešení v oblasti 

velkoformátového tisku. Nabízíme širokou nabídku inkoustů (eco-solventní, solventní, pigment, 

dye) a materiálů pro tisk, řezanou reklamu, nažehlovací technologii, sublimační technologii. 



V nabídce jsou nové řezací plotry Kongsberg a SW od společnosti Esko. 


Komplexní služby v oblasti dodávek materiálů a technologií velkoplošného tisku pro veškeré 

inkoustové technologie, materiály pro tiskárny a plotry všech výrobců se zárukou kompatibility, 

služby systémové podpory specialistů v oblasti barevných tisků a ICC profi lů. 


Dodavatel systémů na poli předtiskové přípravy se zaměřením na komplexní řešení. 

Hlavní zastupované fi rmy: Hasselblad – profesionální středoformátové digitální 

fotoaparáty a skenery; HP – archivace, datová úložiště a servery, velkoformátový tisk a nátisk; 

Epson – velkoformátový tisk a nátisk; Xerox – produkční č/b a barevný digitální tisk. 

Plzeňská 2561/164 

150 00 Praha 5 

257 210 565 

257 224 475 

prosystemr@netforce.cz 

Horymírova 828 

278 01 Kralupy n. Vlt. 

315 722 295 

315 727 122 

rpress.kralupy@tiscali.cz 

Plzeňská 2561/164 

150 00 Praha 5 

257 210 565 

257 224 475 

info@sigloch-kolbus.cz 

Hostišová 139 

763 01 Zlín 2 

602 571 910 

577 664 310 

vmtechnik@vmtechnik.cz 


Suchý Vršek 2122/33 

159 00 Praha 5 

251 095 410 

251 095 499 

obchod@bitcon.cz 


149 00 Praha 4 

242 408 654 

242 485 809 



149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 



150 00 Praha 5 

602 766 536 

257 312 091 



RP 4/2008 DODAVATELÉ Signmaking 


Spandex SyndiCUT, spol. s r. o. www.spandex.cz 

Dodavatel materiálů a technologií pro výrobu reklamy. 

Potřebujete samolepicí fólie, deskové materiály, materiály pro digitální tisk, laminaci nebo 

sítotisk a ofsetový tisk, orientační systémy, vyřezávací, gravírovací a frézovací plotry, laminátory 

nebo technologie pro digitální tisk jakékoliv šířky? 

Stačí jen jeden telefonát a my vám dodáme vše, co potřebujete pro úspěšnou výrobu reklamy! 


Komplexní řešení v oblasti tiskových výstupů. Lexmark: inkoustové tiskárny, fototiskárny, 

laserové tiskárny, multifunkční zařízení, jehličkové tiskárny, kompletní sortiment spotřebních 

materiálů, softwarová řešení. 


Produkční skenování, multifunkční systémy, document fl ow, SW. 

Professional Services. 

Spandex SyndiCUT, spol. s r. o. www.spandex.cz 

Spandex SyndiCUT, s. r. o., patří mezi nejvýznamnější dodavatele materiálů a technologií pro 

signmaking v České republice a na Slovensku. Patří do mezinárodní skupiny fi rem Spandex. 

V komplexní nabídce materiálů najdete vše, co pro výrobu reklamy potřebujete. A to od 

materiálů pro digitální tisk a laminaci přes stále nejoblíbenější produkty v naší branži – 

samolepicí fólie, deskové materiály, orientační systémy, materiály pro sítotisk, materiály pro 

světelnou reklamu a celou řadu pomůcek usnadňujících práci. Nabídka by nebyla komplexní 

bez hardwaru a softwaru, které uvedené materiály zpracovávají. Řezací plotry, digitální 

velkoplošné tiskárny, gravírky a frézy a samozřejmě software, který tato zařízení řídí. Rozvozy 

zboží po celé České a Slovenské republice, servis a zaškolení jsou již samozřejmostí. 

Dopraváků 3 

184 00 Praha 8 

286 006 455 

545 422 355 

Dornych 54/47 

617 00 Brno 

545 422 355 

545 422 300 

objednavky@spandex.cz 

DODAVATELÉ Ostatní 


VM-technik s. r. o. www.vmtechnik.cz 

Výrobce vytvrzovací a sušicí techniky – UV tunely pro sítotisk, UV tunely pro ofsetový tisk, 

UV mosty, horkovzdušné tunely. 


186 00 Praha 8 

224 835 105, 222 326 531 


radek.bendl@ceemark.cz 


149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 


Dopraváků 3 

184 00 Praha 8 

286 006 455 

545 422 355 

Dornych 54/47 

617 00 Brno 

545 422 355 

545 422 300 

objednavky@spandex.cz 

Hostišová 139 

763 01 Zlín 2 

602 571 910 

577 664 310 

vmtechnik@vmtechnik.cz 


Pre-press 

42 

SLUŽBY 


ArtD – Grafi cký ateliér Černý s. r. o. www.art-d.com 

a) grafi ka, skenování a retuše, zlom a AK, osvit CtP do formátu B1+ (CtF), nátisk chemický 

i digitální, plotr, malonákladový digitální tisk 

b) nakladatelství (současné české umění – publikace, kalendáře, novoročenky) 

BOOM TISK, spol. s r. o. www.boomtisk.cz 

Kompletní DTP služby, zpracování a programování šablon pro personalizovaný tisk 

a 1:1 marketing. 

Calamarus, s. r. o. www.calamarus.cz 

Kompletní předtiskové, tiskové a knihařské služby – DTP studio, zlom, sken, elektronická montáž, 

CtP Heidelberg Prosetter on-line propojený s archovým ofsetovým strojem (nová instalace 

Heidelberg Speedmaster 74-4-H s kontrolní a řídicí technikou CP2000 Center vybavenou 

Prinect Axis Control – zařízení pro kontrolu, vyhodnocení a regulaci vybarvení nejmodernější 

technikou spektrální fotometrie, Axis Control Reporting – vyhodnocování naměřených dat a jejich 

zobrazování v integrovaném programu Prinect Press Reporting), tisk do formátu B2, knihtisk do B4 

vč. fóliového termotisku, ražby a slepotisku, aplikace hologramů, číslování, knihařské zpracování – 

vazba V1, V2, SNÁŠENÍ SLOŽEK, falcování, vrtání atd., doprava k zákazníkovi. 

INPRESS a. s. www.inpress.cz 

Předtisková příprava, tisk do formátu B1, široký sortiment dokončovacích zpracování, expedice. 

J&S – grafi cké studio a digitální fotoateliér www.studiojas.cz 

Kompletní polygrafi cký servis: grafi cké návrhy, digitální fotografi e, předtisková příprava; osvit na 

CtP a CtF, digitální nátisk kalibrovaný dle ISO, elektronická archová montáž, ofsetový tisk; sítotisk; 

webdesign; signmaking. 

K. P. R. s. r. o. www.kprtisk.cz 

Kompletní předtiskové, tiskové a knihařské služby, úpravy povrchů, kartonážní výroba - ofsetový 

tisk B1 a B2 (Heidelberg), vazby V1, V2, V4 a knižní vazba V8, kašírování, laminace, parciální UV 

lak, automatický výsek B1, falcování, slepotisk, trojřez, grafi cké návrhy, DTP, digitální foto, osvit 

CtP, malonákladový digitální tisk, velkoformátový tisk do šíře 1,5 m. 


www.oce.com 

Outsourcing všech uvedených služeb, vlastní reprocentra nabízející uvedené služby. 

Servisní a konzultační činnost. Professional Services. 

OMIKRON Praha s. r. o. www.omikron.cz 

Zhotovení kompletních podkladů pro tisk od vizitek po barevný katalog, sken – zlom – lito – 

nátisk. 

Žirovnická 3124 

106 00 Praha 10 

272 650 882 

272 650 889 

dtp@art-d.com 

Ovčárecká ul. 516 

280 02 Kolín 

321 728 706, 224 212 435 

kalkulace@boomtisk.cz 

obchod@boomtisk.cz 

Pod Táborem 10 

190 00 Praha 9 

234 702 500 

266 310 664 

tiskarna@calamarus.cz 

Žerotínova 5 

120 00 Praha 2 

385 102 111 

385 102 112 

info@inpress.cz 

Neklanova 10 

128 00 Praha 2 

603 419 548 

224 920 733 

studiojas@studiojas.cz 

Pod Šancemi 4/196 

190 00 Praha 9 

283 007 111 

info@kprtisk.cz 


149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 


Doudova 22 

147 00 Praha 4 

261 218 309–10 

261 227 945 

omikron@omikron.cz 

tiskarna@omikron.cz 

kalkulace@omikron.cz 

RP 4/2008 


RP 4/2008 SLUŽBY Pre-press 



Printo spol. s r. o., tiskárna a reprografi cké studio www.printo.cz 

TISK 8 DNÍ V TÝDNU 

na novém 8barvovém stroji Heidelberg Speedmaster XL-75-8-P5-F Inpress (první instalace 

v ČR). Špičkové polygrafi cké služby (pre-press, press a post-press). Certifi kace uceleného 

tiskového procesu podle tiskové normy ISO 12647-2. CtP Heidelberg Prosetter 74P, 

Heidelberg Speedmaster CD 74-4+LX-C, lepička Wohlenberg Quickbinder (V2) a další. 

Integrovaný systém QMS a EMS (ISO 9001 + ISO 14001). 

Sdružení MAC, spol. s r. o. www.mac.cz 

Kompletní polygrafi cký servis, od GRAFICKÉHO ZPRACOVÁNÍ (včetně využití profesionálního 

digitálního FOTOATELIÉRU vybaveného špičkovými fotoaparáty zn. CANON a SONY) přes DTP 

studio, PRE-PRESS až po vlastní TISK, knihařské zpracování a distribuční služby. 

MŮŽETE SE SPOLEHNOUT! 

Tiskárna BROUČEK www.tiskarna-broucek.cz 

Polygrafi cká výroba od vizitky po barevný katalog. Tiskneme s využitím systému CtP. 

Tiskárna Flora, s. r. o. www.tiskarnafl ora.cz 

Plnobarevný ofset B1 a B3 Heidelberg, CtP AGFA. Norma kvality ISO 9001:2000. 

Typos, tiskařské závody, s. r. o. www.typos.cz 

Výroba akcidenčních tiskovin od pre-pressu po dokončující zpracování. 

DTP studio vybavené PC i Mac, CtP workfl ow AGFA ApogeeX, osvit CtP desek zařízením AGFA 

Xcalibur 60 a 45. Zhotovit je možné vše od tiskopisů přes prospekty, katalogy a různé formuláře 

až po brožury, knihy a časopisy. 


Archový ofsetový tisk do formátu B1, digitální tisk, personifi kace. 










Gen. Sochora 1379 

708 00 Ostrava–Poruba 

596 938 500 

596 938 600 

obchod@printo.cz 

U Plynárny 85 

101 00 Praha 10 

272 016 611 

272 016 612 

sdruzeni@mac.cz 

U Dubu 76 

147 77 Praha 4 

244 465 565 

244 468 141 

v.broucek@iol.cz 

kancelar@tiskarna-broucek.cz 

Štěrboholská 44 

100 00 Praha 10 

281 001 339 

272 705 851 

info@tiskarnafl ora.cz 

Podnikatelská 1160/14 

320 56 Plzeň 

377 193 300 

377 193 370 

sorm@typos.cz 

SLUŽBY Press 



280 02 Kolín 

321 728 706 

224 212 435 




190 00 Praha 9 

234 702 500 

266 310 664 


43

Press 

44 

SLUŽBY 


FRANCES s. r. o. www.frances.cz 

Výroba a potisk (ofset, fl exo) dopisních obálek. 

iDigitisk www.iDigitisk.cz 

www.iDigitisk.cz poskytuje zákazníkům maximální pohodlí při realizaci malonákladových 

tiskových zakázek. On-line kalkulace, věrnostní systém, personalizace, customizace, 

dokončovací výroba, expresní termíny a doprava až do vaší fi rmy. 


Předtisková příprava, tisk do formátu B1, široký sortiment dokončovacích zpracování, expedice. 



tisk B1 a B2 (Heidelberg), vazby V1, V2, V4 a knižní vazba V8, kašírování, laminace, parciální UV 

lak, automatický výsek B1, falcování, slepotisk, trojřez, grafi cké návrhy, DTP, digitální foto, osvit 

CtP, malonákladový digitální tisk, velkoformátový tisk do šíře 1,5 m. 


www.oce.com 




Kvalitní tisk na strojích HEIDELBERG, formát B3, B2, temperování barevníků, velice kvalitní tisk, 

velká kapacita. Knihařské zpracování: vazby V1 – Heidelberg, lepená V2 (od 1,5 mm do 50 mm) 

a V3 i s chlopněmi – Wohlenberg, falcování B1, B2 – Stahl, 4hlavá vrtačka Dürsellen, výsek do B2 

na rychlolisech. Výroba: katalogy, periodika, prospekty, samolepky, vizitky, desky s chlopněmi 

apod. 

PBtisk s. r. o. www.pbtisk.cz 

Moderní ofsetová tiskárna s vlastní knihárnou zaměřená na knižní výrobu. 

Příprava: CtP Heidelberg Suprasetter 105. 

Tisk: Heidelberg SM 105/5 XL, Heidelberg SM 102/2P, 2x Heidelberg Speedmaster. 

Knihařské zpracování: nejmodernější linky, vazba V2 - Kolbus Ratiobinder KM473, 

vazba V8 Kolbus Litera, snášení, desky stroje Kolbus, šití bloků Aster, linka na vazbu V1 

Heidelberg ST-100. Pro tiskárny také nabízíme samotné knihařské zpracování V1, V2, V4 a V8. 

Poštovní tiskárna cenin Praha a. s. www.ptcpraha.cz 

Ofsetový tisk na strojích Heidelberg SM 74, rotační i archový ocelotisk, knihtisk a horká ražba, 

číslování, další dokončující zpracování, jako lepení, šití, bigování, falcování a snášení. 

Jsme specialisté na ceninovou produkci typu akcií a dalších tiskovin s ochrannými prvky. 

Na Košince 3/106 

180 00 Praha 8 

284 841 080 

284 840 052 

frances@frances.cz 

Dělnická 3 

170 00 Praha 7 

261 099 400–1 

261 220 956 

idigitisk@idigitisk.cz 


120 00 Praha 2 

385 102 111 

385 102 112 



190 00 Praha 9 

283 007 111 



149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 


Doudova 22 

147 00 Praha 4 

261 218 309–10 

261 227 945 




Dělostřelecká 344 

261 01 Příbram I 

Tel: 318 493 711 

Fax: 318 493 720 

pbtisk@pbtisk.cz 

Ortenovo náměstí 16 

170 00 Praha 7 

220 721 205 

266 710 150 

steinerova@ptcpraha.cz 

RP 4/2008 


RP 4/2008 SLUŽBY 



Printo spol. s r. o. , tiskárna a reprografi cké studio www.printo.cz 


na novém 8barvovém stroji Heidelberg Speedmaster XL-75-8-P5-F Inpress (první instalace 

v ČR). Špičkové polygrafi cké služby (pre-press, press a post-press). 

Certifi kace uceleného tiskového procesu podle tiskové normy ISO 12647-2. 

CtP Heidelberg Prosetter 74P, Heidelberg Speedmaster CD 74-4+LX-C, lepička Wohlenberg 

Quickbinder (V2) a další. 



Ražba a slepotisk na etikety, knižní desky a přebaly, buklety na MC, CD, DVD, video, dále na 

obaly na kosmetiku a jiné výrobky do formátu 78 x 54 mm, na reklamní a propagační předměty 

a merkantil. 

Sdružení MAC, spol. s r. o. www.mac.cz 

Kompletní polygrafi cký servis, od GRAFICKÉHO ZPRACOVÁNÍ (včetně využití profesionálního 

digitálního FOTOATELIÉRU vybaveného špičkovými fotoaparáty zn. CANON a SONY) přes DTP 

studio, PRE-PRESS až po vlastní TISK, knihařské zpracování a distribuční služby. 

MŮŽETE SE SPOLEHNOUT!! 



Tiskárna Flora, s. r. o. www.tiskarnafl ora.cz 

Plnobarevný ofset B1 a B3 Heidelberg, CtP AGFA. Norma kvality ISO 9001:2000. 


Archový tisk knih, katalogů, plakátů ve formátu B0 na strojích KBA Rapida 142-4, 

Rapida 142- 5 a ve formátu B1 na strojích Heidelberg Speedmaster CD 102 5 LX, 102 5 LX 

s lakováním a Heidelberg 102 4 P (tisk 4/0 a 2/2). UV tisk 5/4 pro mailing role/role, role/cik 

cak na rotačce Müller Martini Concept NT, tisk formulářů na rotačkách Computer print V38, 

Formprint 470, bloky, složky, nekonečné formuláře. Digitální tisk barevný archový (formát A3+) 

a černobílý role/role. 



596 938 500 

596 938 600 




315 722 295 

315 727 122 


U Plynárny 85 

101 00 Praha 10 

272 016 611 

272 016 612 

sdruzeni@mac.cz 

U Dubu 76 

147 77 Praha 4 

244 465 565 

244 468 141 



Štěrboholská 44 

100 00 Praha 10 

281 001 339 

272 705 851 

info@tiskarnafl ora.cz 


320 56 Plzeň 

377 193 300 

377 193 370 

sorm@typos.cz 

Press 

45

Pre-press Post-press 

46 

SLUŽBY 


BOBO BLOK, spol. s r. o. www.bobo.cz 

SPECIALIZOVANÁ KNIHÁRNA – malé i velké zakázky zpracujeme na nejmodernějších linkách, 

rychle, kvalitně a nejlaciněji, ve výrobním areálu ve Voračicích v okrese Benešov u Prahy. 

Pro inspiraci navštivte naše obchodní zastoupení v Praze 3, Vinohradská ul. 166. 

INFOLINKA: 840 166 166. 


Strojová výroba direct-mailingu, strojové obálkování, vlepování, taktovací perforace/řezání, 

falcování, vazba V1. 










IDigitisk www.iDigitisk.cz 

www.iDigitisk.cz poskytuje zákazníkům maximální pohodlí při realizaci malonákladových 

tiskových zakázek. On-line kalkulace, věrnostní systém, personalizace, customizace, dokončovací 

výroba, expresní termíny a doprava až do vaší fi rmy. 


Předtisková příprava, tisk do formátu B1, široký sortiment dokončujících zpracování, expedice. 



tisk B1 a B2 (Heidelberg), vazby V1, V2, V4 a knižní vazba V8, kašírování, laminace, parciální UV lak, 

automatický výsek B1, falcování, slepotisk, trojřez, grafi cké návrhy, DTP, digitální foto, osvit CtP, 

malonákladový digitální tisk, velkoformátový tisk do šíře 1,5 m. 


www.oce.com 




Knihařské zpracování na lince V1 HEIDELBERG, šití skobky i závěsná očka, kapacita až 100 000 ks 

denně. Výsek do formátu B2, vyšší náklady. 

Velmi kvalitní vazba V2 na výkonné lince Wohlenberg, kapacita až 30 000 ks V2 denně. 

Voračice 4 

257 53 Vrchotovy Janovice 

317 835 252 

317 835 253 

info@bobo.cz 


280 02 Kolín 

224 212 435 

321 728 706 




190 00 Praha 9 

234 702 500 

266 310 664 


Dělnická 3 

170 00 Praha 7 

261 099 400–1 

261 220 956 

idigitisk@idigitisk.cz 


120 00 Praha 2 

385 102 111 

385 102 112 



190 00 Praha 9 

283 007 111 



149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 


Doudova 22 

147 00 Praha 4 

261 218 309–10 

261 227 945 




RP 4/2008 


RP 4/2008 SLUŽBY 


Poštovní tiskárna cenin Praha a. s. www.ptcpraha.cz 

Ofsetový tisk na strojích Heidelberg SM 74, rotační i archový ocelotisk, knihtisk a horká ražba, číslování, 

další dokončující zpracování, jako lepení, šití, bigování, falcování a snášení. 

Jsme specialisté na ceninovou produkci typu akcií a dalších tiskovin s ochrannými prvky. 

Printo spol. s r. o. , tiskárna a reprografi cké studio www.printo.cz 


na novém 8barvovém stroji Heidelberg Speedmaster XL-75-8-P5-F Inpress (první instalace v ČR). 

Špičkové polygrafi cké služby (pre-press, press a post-press). 

Certifi kace uceleného tiskového procesu podle tiskové normy ISO 12647-2. 

CtP Heidelberg Prosetter 74P, Heidelberg Speedmaster CD 74-4+LX-C, 

lepička Wohlenberg Quickbinder (V2) a další. 



Ražba a slepotisk na etikety, knižní desky a přebaly, buklety na MC, CD, DVD, video, dále na obaly 

na kosmetiku a jiné výrobky do formátu 78 x 54 mm, na reklamní a propagační předměty a merkantil. 




Výsek, personalizace, lakování, laminování, UV lak a dokončující zpracování časopisů, knih, prospektů, 

katalogů a dalších merkantilních zakázek všeho druhu. Vazby V1 i V2. Výroba formulářů 

v jakémkoliv formátu i podobě – jednolisty, lepené složky, šité i lepené bloky. Snášení, perforace 

a číslování. 

Unilak CZ, spol. s r. o. www.unilak.cz 

www.uvlak.cz 

Vysokorychlostní linka pro celoplošné UV lakování COLIBRI S 102 

(max. formát 1 020 x 1 450 mm). 

Parciální lakování (max. formát 1020 x 740 mm), laminování do B1 vč. metalických fólií. 

Unilak CZ, spol. s r. o. www.unilak.cz 

www.uvlak.cz 

Celoplošné UV lakování (max. formát 1112 x 745 mm). 

Parciální UV lakování (max. formát 1 150 x 740 mm). 

Laminování do B1! 

Ortenovo náměstí 16 

170 00 Praha 7 

220 721 205 

266 710 150 

steinerova@ptcpraha.cz 



596 938 500 

596 938 600 




315 722 295 

315 727 122 


Post-press 

U Dubu 76 

147 77 Praha 4 

244 465 565 

244 468 141 




320 56 Plzeň 

377 193 300 

377 193 370 

sorm@typos.cz 

Frýdlantská 1351/26 

182 00 Praha 8 

286 580 041 

286 580 042 

praha@unilak.cz 

Holická 49/A 

779 00 Olomouc 

585 314 082 

585 313 352 

olomouc@unilak.cz 


Reklamní služby 


Ostatní 

48 

SLUŽBY 

Magic Seven, s. r. o. www.magicseven.cz 

Reklamní agentura Magic Seven nabízí komplexní reklamní a komunikační servis. 

Pro vaši značku, produkt či službu vám pomůžeme najít řešení. Vývoj nezastavíš. 

SVĚT PAPÍRU www.svet-papiru.cz 

www.ospap.cz 

Svět papíru – prodej speciálních papírů společnosti OSPAP. 

Výběr z 1 500 druhů papírů a kartonů. 

Prodej již od jednoho archu, úprava formátu, zásilková služba. 

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. www.svettisku.cz 

www.magtypo.cz 

Odborné polygrafi cké vydavatelství. Vydavatelská činnost, reklamní služby, poradenská činnost, 

pořádání odborně vzdělávacích akcí a tématických zájezdů. 

Hlavní vydávané tituly: Svět tisku, Reklamní produkce a TYPO. 

SLUŽBY 

ArtD – Grafi cký ateliér Černý s. r. o. www.art-d.com 

a) grafi ka, skenování a retuše, zlom a AK, osvit CtP do formátu B1+ (CtF), nátisk chemický 

i digitální, plotr; malonákladový digitální tisk 

b) nakladatelství (současné české umění – publikace, kalendáře, novoročenky) 


www.oce.com 


Servisní a konzultační činnost. 

Professional Services. 

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. www.svettisku.cz 

www.magtypo.cz 

Odborné polygrafi cké vydavatelství. Vydavatelská činnost, reklamní služby, poradenská činnost, 

pořádání odborně vzdělávacích akcí a tématických zájezdů. 

Hlavní vydávané tituly: Svět tisku, Reklamní produkce a TYPO. 

Dělnická 3 

170 00 Praha 7 

261 099 400–1 

261 220 956 

info@magicseven.cz 

Václavská 12 

120 00 Praha 2 

221 460 119 

maloprodejna@ospap.cz 


108 25 Praha 10 

266 021 531–2 

266 021 533 




Žirovnická 3124 

106 00 Praha 10 

272 650 882 

272 650 889 

dtp@art-d.com 


149 00 Praha 4 

244 010 111 

244 010 490 



108 25 Praha 10 

266 021 531–2 

266 021 533 



RP 4/2008 


� �� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� ��

ZDE - Svět tisku

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?