07.02.2013 Views

Papa koji je Hrvatima podario blaženika, bit će ... - CroExpress

Papa koji je Hrvatima podario blaženika, bit će ... - CroExpress

Papa koji je Hrvatima podario blaženika, bit će ... - CroExpress

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

34 <strong>CroExpress</strong><br />

travanj 2011.<br />

SavJETI: KaKO HRvaTSKI ISELJENICI mOGU KUPITI NEKRETNINU U DOmOvINI<br />

Dobro prov<strong>je</strong>rite zemljišne knjige<br />

marcela Köckemann<br />

Od kada živimo u isel<strong>je</strong>ništvu<br />

svi smo se mi barem <strong>je</strong>dnom<br />

požel<strong>je</strong>li vratiti na „rodnu<br />

grudu“, kupiti kuću i<br />

uživati u stečenom. Da ta želja<br />

ne bi iz sna postala noćna<br />

mora, evo nekoliko sav<strong>je</strong>ta<br />

<strong>koji</strong> <strong>će</strong> vam pomoći prilikom<br />

kupn<strong>je</strong> nekretnine u Republici<br />

Hrvatskoj.<br />

Mnogi su zbog preuzimanja<br />

stranog državljanstva morali<br />

za kupnju nekretnine u<br />

Hrvatskoj prolaziti kalvariju<br />

čekajući odobren<strong>je</strong> nadležnoga<br />

ministarstva. Izm<strong>je</strong>nama i<br />

dopunama Zakona o vlasništvu<br />

i drugim stvarnim pravima<br />

omogu<strong>će</strong>no <strong>je</strong> stranim<br />

državljanima iz država Europske<br />

uni<strong>je</strong> kupovati nekretnine<br />

u Republici Hrvatskoj, bez<br />

ikakvih posebnih uv<strong>je</strong>ta. Državljanima<br />

država izvan EU<br />

još uvi<strong>je</strong>k <strong>je</strong> potrebno odobren<strong>je</strong><br />

Ministarstva pravosuđa<br />

RH. Navedenom ministarstvu<br />

postavlja se pismeni zaht<strong>je</strong>v<br />

uz sli<strong>je</strong>deću dokumentaciju:<br />

pravna osnova st<strong>je</strong>canja<br />

vlasništva, dokaz o vlasništvu<br />

prodavatelja, uv<strong>je</strong>ren<strong>je</strong> ti<strong>je</strong>la<br />

<strong>je</strong>dinica lokalne uprave nadležnog<br />

za urbanizam i prostorno<br />

uređen<strong>je</strong> (županijski uredi)<br />

da se nekretnina nalazi u<br />

granicama građevinskog područja<br />

predviđenim urbanističkim<br />

planom, dokaz državljanstva<br />

stranog kupca, dokaz o<br />

upla<strong>će</strong>noj upravnoj pristojbi.<br />

Ukoliko se želi izb<strong>je</strong>ći postupak<br />

pred ministarstvom treba<br />

imati na umu da stranim<br />

državljanima, izvan EU, <strong>koji</strong><br />

u Republici Hrvatskoj imaju<br />

otvorenu tvrtku, ni<strong>je</strong> potrebna<br />

suglasnost istog ako nekretninu<br />

kupuju na ime tvrtke.<br />

Prilikom same kupn<strong>je</strong> nekretnine<br />

potrebno <strong>je</strong> znati da<br />

<strong>je</strong> stan<strong>je</strong> zemljišnih knjiga u<br />

Hrvatskoj još uvi<strong>je</strong>k prilično<br />

nesređeno. Iz tog razloga neophodna<br />

<strong>je</strong> prov<strong>je</strong>ra vlasništva<br />

putem Zemljišno knjižnog<br />

izvatka i uvida u spis<br />

prilikom svake kupn<strong>je</strong>. Iako <strong>je</strong><br />

stan<strong>je</strong> u zemljišnim knjigama<br />

mogu<strong>će</strong> prov<strong>je</strong>riti i putem internet<br />

stranica http://e-izvadak.pravosud<strong>je</strong>.hr<br />

ovakav način<br />

prov<strong>je</strong>re ne mora uvi<strong>je</strong>k<br />

odgovarati aktualnom stanju<br />

zemljišnih knjiga, te <strong>je</strong> preporučljiv<br />

neposredan uvid u<br />

same knjige, a <strong>koji</strong> se vrši pri<br />

Zemljišno knjižnom od<strong>je</strong>lu<br />

Općinskog suda <strong>koji</strong> <strong>je</strong> nadležan<br />

za predmetnu nekretninu.<br />

Dakle, prilikom kupn<strong>je</strong> nekretnine<br />

obavezno <strong>je</strong> prov<strong>je</strong>riti<br />

u zemljišnim knjigama da li<br />

<strong>je</strong> prodavatelj vlasnik nekretnine,<br />

da li na nekretnini posto<strong>je</strong><br />

tereti (služnosti, hipoteke<br />

i sl.) ili se vodi <strong>koji</strong> sudski<br />

spor, a što bi sve kasni<strong>je</strong> moglo<br />

ut<strong>je</strong>cati na upis vlasništva<br />

ili dobivan<strong>je</strong> kredita.<br />

Nadal<strong>je</strong>, nužnost prov<strong>je</strong>re<br />

stanja u zemljišnim knjigama<br />

proizlazi i iz čin<strong>je</strong>nice da se<br />

isto uzima u obzir kao pravo<br />

stan<strong>je</strong> stvari ukoliko se stvarno<br />

stan<strong>je</strong> razliku<strong>je</strong> od onoga<br />

upisanoga u zemljišne knjige.<br />

Drugim ri<strong>je</strong>čima kupac se pri-<br />

Prilikom same kupn<strong>je</strong> nekretnine potrebno <strong>je</strong> znati da <strong>je</strong> stan<strong>je</strong> zemljišnih knjiga u Hrvatskoj<br />

još uvi<strong>je</strong>k prilično nesređeno. Iz tog razloga neophodna <strong>je</strong> prov<strong>je</strong>ra vlasništva putem<br />

zemljišno knjižnog izvatka i uvida u spis prilikom svake kupn<strong>je</strong>.<br />

Želimo svima blagoslovl<strong>je</strong>n Božić i sretnu Novu 2010. godinu<br />

Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2010.<br />

MJESEČNIK ZA ISELJENE HRVATE<br />

HAMBURG<br />

Kardinal Bozanić na<br />

četrdesetoj obl<strong>je</strong>tnici<br />

misi<strong>je</strong> u Hamburgu<br />

SANJA JOVANOVIĆ<br />

str. 8. -10.<br />

Draži mi <strong>je</strong> osmi<strong>je</strong>h<br />

mo<strong>je</strong> majke od svih<br />

zlatnih medalja<br />

str. 6.-7.<br />

www.cro-express.com<br />

HANNOVER prosinac 2009. Broj 1<br />

veljača 2010. <strong>CroExpress</strong><br />

www.cro-express.com<br />

1<br />

MJESEČNIK ZA ISELJENE HRVATE<br />

SPORT<br />

Vicka: Bila sam<br />

olesna, ali to<br />

HANNOVER veljača 2010. Broj 2<br />

Hrvatica Sara Radman najbolja<br />

gimnastičarka N<strong>je</strong>mačke str. 18. -20.<br />

ožujak 2010. 1<br />

MJESEČNIK ZA ISELJENE HRVATE<br />

IVAN PULJIĆ,<br />

NAJBLIŽI<br />

SURADNIK<br />

HRVATSKOG<br />

KARIZMATIKA:<br />

Drama Hrvata <strong>koji</strong><br />

su preživ<strong>je</strong>li pakao<br />

razornog potresa str. 4.-5.<br />

FELJTON: DESET GODINa OD TUđmaNOvE SmRTI str. 12. -16.<br />

ISELJENIŠTVO O PREDSJEDNIKU<br />

RT<br />

HAITI<br />

str. 35.<br />

www.cro-express.com<br />

<strong>CroExpress</strong><br />

HANNOVER ožujak 2010. Broj 3<br />

Moj prijatelj Sudac<br />

SPORT<br />

MJESEČNIK ZA ISELJENE HRVATE<br />

NaKON ŠTO JE PaPa<br />

SazvaO mEđUGORSKU<br />

KOmISIJU - REPORTERI<br />

CROExPRESSa U<br />

SvETIŠTU KRaLJICE mIRa<br />

Turnir u Essenu<br />

u čast Dražena<br />

Petrovića st<br />

likom spora ne može pozivati<br />

na čin<strong>je</strong>nicu da mu ni<strong>je</strong> bilo<br />

poznato stan<strong>je</strong> u zemljišnim<br />

knjigama.<br />

Kada <strong>je</strong> stan<strong>je</strong> u zemljišnim<br />

knjigama prov<strong>je</strong>reno treba<br />

imati na umu da postoji<br />

mogućnost usmeno ugovorenih<br />

tereta na nekretnini zbog<br />

<strong>koji</strong>h bi kupac kasni<strong>je</strong> možda<br />

samo ograničeno mogao uživati<br />

svo<strong>je</strong> novostečeno pravo<br />

vlasništva (npr.pravo služnosti).<br />

Radi r<strong>je</strong>šavanja takvih<br />

nejasnoća mogu<strong>će</strong> <strong>je</strong> da prodavatelj<br />

u kupoprodajnom<br />

ugovoru da jamstvo da nekretnina<br />

ni<strong>je</strong> optere<strong>će</strong>na nikakvim<br />

teretima.<br />

Uz takvu izjavu neophodno<br />

<strong>je</strong> i izdavan<strong>je</strong> tabularne<br />

izjave koja omoguću<strong>je</strong> kupcu<br />

upis u zemljišne knjige kao<br />

novom vlasniku. Uobičajno<br />

<strong>je</strong> da takva izjava bude već sadržana<br />

u samom kupoprodajnom<br />

ugovoru, no ni<strong>je</strong> isključeno<br />

davan<strong>je</strong> takve izjave<br />

Najbol<strong>je</strong> m<strong>je</strong>sto za oglašavan<strong>je</strong><br />

www.cro-express.com<br />

GOSPIN DOLAC<br />

HANNOVER travanj 2010. Broj 4<br />

Hodočasnici: Ovo <strong>je</strong> veliki korak<br />

do priznanja Gospina ukazanja str.<br />

str. 18. -21.<br />

str. 24.-25.<br />

HRvaTSKI vINaRI<br />

U NJEmaČKOJ<br />

4. -7.<br />

i nakon sklapanja ugovora, ali<br />

tada potpis prodavatelja obavezno<br />

mora <strong>bit</strong>i ov<strong>je</strong>ren od<br />

strane javnog bil<strong>je</strong>žnika.<br />

Prilikom potpisivanja kupoprodajnog<br />

ugovora potrebno<br />

<strong>je</strong> pri javnom bil<strong>je</strong>žniku<br />

ov<strong>je</strong>riti potpise kupca i prodavatelja.<br />

Solemnizacija samog<br />

ugovora potrebna <strong>je</strong> prilikom<br />

kupn<strong>je</strong> kreditom banke.<br />

Nakon sklapanja ugovora<br />

o kupoprodaji potrebno<br />

<strong>je</strong> provesti uknjižbu prava<br />

vlasništva u zemljišnim<br />

knjigama. Za samu uknjižbu<br />

potrebni su sl<strong>je</strong>deći dokumenti:<br />

originalni prim<strong>je</strong>rak<br />

ugovora s ov<strong>je</strong>renim potpisom<br />

prodavatelja, tabularna<br />

isprava (izričito ovlašten<strong>je</strong><br />

za uknjižbu prava vlasništva)<br />

ukoliko se ne nalazi u ugovoru,<br />

ako <strong>je</strong> kupac fi zička osoba:<br />

preslika domovnice (original<br />

se pokazu<strong>je</strong> na uvid)<br />

ako <strong>je</strong> kupac pravna osoba:<br />

izvadak iz sudskog registra, ne<br />

stariji od 30 dana, 250,00 kn<br />

pristojbe i zaht<strong>je</strong>v za uknjižbu.<br />

Kako u RH još ne postoji<br />

suradnja između ti<strong>je</strong>la državne<br />

uprave i sudstva, uz uknjižbu<br />

prava vlasništva potrebno<br />

<strong>je</strong> i nadležnoj Poreznoj upravi<br />

dostaviti kupoprodajni ugovor<br />

radi plaćanja poreza.<br />

Prilikom kupn<strong>je</strong> nekretnine<br />

u RH visina troškova<br />

ovisi o samoj vri<strong>je</strong>dnosti nekretnine<br />

i načina kupn<strong>je</strong> iste<br />

(putem kredita, sklapan<strong>je</strong><br />

predugovora i sl.), uz javno<br />

bil<strong>je</strong>žničke troškove, troškove<br />

sastavljanja ugovora i uvida<br />

u zemljišne knjige putem<br />

odv<strong>je</strong>tnika (što <strong>je</strong> preporučljivo)<br />

dolaze i troškovi poreza<br />

na promet nekretnina<br />

(5% od proci<strong>je</strong>ne vri<strong>je</strong>dnosti<br />

porezne uprave), troškovi<br />

kredita, javni bil<strong>je</strong>žnik, prijave<br />

prebivališta, razne takse<br />

i prepis režijskih uplatnica<br />

(telefon, streja, plin itd.....) .<br />

KONTAKT:<br />

ISERNHAGENER STR. 6<br />

30161 HANNOVER<br />

TEL +49 (0) 511 – 336 46 87<br />

FAX +49 (0) 511 – 353 01 78<br />

MARINASTOJAK@GMAIL.COM<br />

MOBILE:<br />

+49 (0) 172 – 515 23 27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!