Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Wien</strong>-<br />
<strong>Programm</strong><br />
9/<strong>12</strong><br />
Events<br />
Manifestations<br />
Manifestazioni
Inhalt · Contents · Sommaire · Indice<br />
4 Plan der <strong>Wien</strong>er Innenstadt<br />
Map of the city center<br />
6 WIEN jetzt oder nie – Tipps<br />
VIENNA now or never – Tips<br />
10 Events & Szene<br />
Feste · Shows · Open Air · Live Music · Film<br />
Clubs & Parties · Märkte · Diverses<br />
19 Spanische Hofreitschule & <strong>Wien</strong>er Sängerknaben<br />
Spanish Riding School & <strong>Vienna</strong> Boys’ Choir<br />
20 Ausstellungen<br />
Exhibitions<br />
26 Oper · Operette · Musical · Tanz · Theater<br />
Opera · Operetta · Musical · Dance · Theater<br />
36 Konzerte<br />
Concerts<br />
45 Stadtspaziergänge & Führungen<br />
Guided City Walks & Tours<br />
ALLGEMEINES · EXPLANATIONS<br />
EXPLICATIONS · SPIEGAZIONI<br />
Mo · Montag · Monday · Lundi · Lunedì<br />
Di · Dienstag · Tuesday · Mardi · Martedì<br />
Mi · Mittwoch · Wednesday · Mercredi ·<br />
Mercoledì<br />
Do · Donnerstag · Thursday · Jeudi · Giovedì<br />
Fr · Freitag · Friday · Vendredi · Venerdì<br />
Sa · Samstag · Saturday · Samedi · Sabato<br />
So · Sonntag · Sunday · Dimanche ·<br />
Domenica<br />
Ftg · Feiertag · Holiday · Jour de fête ·<br />
Giorno festivo<br />
Täglich · daily · tous les jours · tutti i giorni<br />
Ab · as of · à partir de · a decorrere da<br />
Ausser · except · excepté · eccetto<br />
Bis · until · jusqu’à · fino al<br />
Geöffnet · open · ouvert · aperto<br />
Geschlossen · closed · fermé · chiuso<br />
Karten · tickets · billets · biglietti<br />
Siehe · see · voir · vedere<br />
<strong>Wien</strong> für Kinder · <strong>Vienna</strong> for children ·<br />
Vienne pour enfants · <strong>Vienna</strong> per bambini<br />
Medieninhaber:<br />
<strong>Wien</strong>Tourismus, 1020 <strong>Wien</strong>, Obere Augartenstrasse<br />
40. Tel. 211 14 0, Fax 216 84 92.<br />
Redaktionsschluss: 2. 8. 20<strong>12</strong><br />
Redaktion: Mag. Maria Paula Palma Caetano,<br />
Renate Walli. Kommerzielle Betreuung:<br />
Irmgard Steiner.<br />
Druck: AV+Astoria,<br />
1030 <strong>Wien</strong>,<br />
Faradaygasse 6<br />
Dieses Produkt stammt aus nachhaltig bewirtschafteten<br />
Wäldern und kontrollierten Quellen.<br />
UZ24 „Schadstoffarme Druckerzeugnisse“ UW 734<br />
Günstiger mit der WIEN-KARTE ·<br />
Save money with the VIENNA CARD<br />
[D] Eintrittskarten erhalten Sie direkt beim<br />
Veranstalter, bei Ihrem Reise- oder Theaterkartenbüro<br />
oder am Kartenbüro Jirsa-Schalter<br />
in der Tourist-Info. Kartenangebote von<br />
Strassenverkäufern erfolgen oft zu überhöhten<br />
Preisen. [E] TIckets may be obtained<br />
from the organizers directly, through your travel<br />
agent or ticket agency, or from the ticket<br />
office Jirsa counter at the Tourist-Info in <strong>Vienna</strong>.<br />
Street vendors frequently offer tickets<br />
at excessive prices. [F] Réservez vos billets<br />
d’entrée directement au -près des organisateurs,<br />
dans votre agence de voyage, votre<br />
bureau de location ou au guichet du bureau<br />
de location Jirsa de la Tourist-Info. Les vendeurs<br />
de rue proposent souvent des billets<br />
à des prix excessifs. [I] Potete prenotare<br />
i vostri biglietti diretta mente nei teatri,<br />
nelle agenzie di viaggio, nelle agenzie di<br />
rivendita biglietti o presso lo sportello della<br />
agenzia di rivendita biglietti Jirsa nella Tourist-<br />
Info. Venditori ambulanti, spesso offrono<br />
biglietti a prezzi eccessivi.<br />
[D] Alle Angaben ohne Gewähr. [E] All<br />
information subject to change. [F] Toutes les<br />
indications sont données sous réser ve de<br />
modifications. [I] Tutte le informazioni sono<br />
soggette a varia zione.<br />
Tourist Information<br />
1., Albertinaplatz / Ecke Maysedergasse:<br />
täglich 9–19 Uhr, Tel. +43 1 24 555<br />
(Kartenbüro Jirsa-Schalter in der Tourist-<br />
Info: Tel. +43 1 400 60 60)<br />
info@wien.info / www.wien.info<br />
www.facebook.com/<strong>Wien</strong>Tourismus<br />
www.facebook.com/<strong>Vienna</strong>TouristBoard<br />
www.youtube.com/<strong>Vienna</strong>TB<br />
Veranstaltungsdatenbank mit Details, Tipps, Links: events.wien.info<br />
2
Ein Walzertraum<br />
Die Volksoper ist <strong>Wien</strong>s großes Haus für<br />
Operette, Oper, Musical und Ballett,<br />
das anspruchsvolle musikalische Unterhaltung bietet.<br />
September 20<strong>12</strong><br />
Sa 1 Die Fledermaus<br />
So 2 Carmen<br />
Mo 3 Heute im Foyer …<br />
Di 4 keine Vorstellung<br />
Mi 5 keine Vorstellung<br />
Do 6 Ein Walzertraum Voraufführung<br />
Fr 7 Carmen<br />
Sa 8 Ein Walzertraum Premiere<br />
So 9 Die Entführung aus dem Serail<br />
Mo 10 Die spinnen, die Römer!<br />
Di 11 Die Entführung aus dem Serail<br />
Mi <strong>12</strong> Die spinnen, die Römer!<br />
Do 13 Die Entführung aus dem Serail<br />
Fr 14 Ein Walzertraum<br />
Sa 15 Madame Pompadour<br />
So 16 Salome<br />
Mo 17 Madame Pompadour<br />
Di 18 Die Fledermaus<br />
Mi 19 Carmen<br />
Do 20 Madame Pompadour<br />
Fr 21 La Traviata<br />
Sa 22 Die spinnen, die Römer!<br />
So 23 Ein Walzertraum<br />
Mo 24 Salome<br />
Di 25 Carmen<br />
Mi 26 Die lustige Witwe<br />
Do 27 Madame Pompadour<br />
Fr 28 Carmina Burana (Ballett)<br />
Sa 29 Die spinnen, die Römer!<br />
So 30 Carmina Burana (Ballett)<br />
www.volksoper.at | Währinger Straße 78, 1090 <strong>Wien</strong><br />
Information: +43/1/514 44-3670 | tickets@volksoper.at
6<br />
<strong>Wien</strong> zeigt Kunst & Mode<br />
<strong>Vienna</strong> shows art & fashion<br />
© MQ / Ali Schafler<br />
© <strong>Vienna</strong> Design Week / Johanna Linsberger<br />
[D] Im September ist <strong>Wien</strong> Anziehungspunkt<br />
für Kunstfreunde aus<br />
aller Welt. Bei der <strong>Vienna</strong>fair in der<br />
Messe <strong>Wien</strong> zeigen über 100 Galerien<br />
einen spannenden Mix<br />
zeitgenössischer Kunst aus Süd-<br />
und Osteuropa. Die <strong>Vienna</strong> Design<br />
Week macht ab 28. September die<br />
Stadt für zehn Tage zum Schauplatz<br />
für Design – mit zahlreichen Veranstaltungen<br />
in ganz <strong>Wien</strong>.<br />
Im MuseumsQuartier geht im September<br />
der MQ Summer of Fashion<br />
in die letzte Runde. Das mumok<br />
zeigt noch bis 23. September<br />
mit der Ausstellung „Reflecting<br />
Fashion“ die Verflechtung von<br />
Kunst und Mode. Der Modesommer<br />
endet mit der MQ <strong>Vienna</strong> Fashion<br />
Week, hier zeigen von <strong>12</strong>. bis<br />
16. September österreichische<br />
Designer in zahlreichen Fashion<br />
Shows ihr Können.<br />
[E] <strong>Vienna</strong> attracts art lovers from<br />
all over the world in September.<br />
Over a hundred galleries will<br />
be exhibiting an exciting mix of<br />
contemporary art from Southern<br />
and Eastern Europe during the<br />
<strong>Vienna</strong>fair at Messe <strong>Wien</strong>. Then,<br />
for ten days starting on 28 September,<br />
<strong>Vienna</strong> Design Week will<br />
transform the city into a showplace<br />
for design, with countless events<br />
throughout <strong>Vienna</strong>.<br />
At the MuseumsQuartier, the MQ<br />
Summer of Fashion will enter the<br />
final round in September. Till September<br />
23 the Museum of Modern<br />
Art will be illustrating the close<br />
ties between art and fashion in the<br />
exhibition “Reflecting Fashion”.<br />
The summer of fashion ends with<br />
the MQ <strong>Vienna</strong> Fashion Week from<br />
September <strong>12</strong> thru’ 16, when Austrian<br />
designers will be showcasing<br />
their talents in a series of fashion<br />
shows.
art & mode à Vienne<br />
<strong>Vienna</strong> propone arte e moda<br />
© <strong>Vienna</strong> Fair / Olaf Breunig<br />
[F] En septembre, Vienne aimante<br />
les amateurs d’art du monde entier.<br />
À la <strong>Vienna</strong>fair (Messe <strong>Wien</strong>), plus<br />
de 100 galeries présentent un<br />
mélange détonant d’art contemporain<br />
en provenance d’Europe<br />
centrale et d’Europe du sud. À partir<br />
du 28 septembre, la <strong>Vienna</strong> Design<br />
Week transforme la capitale dix<br />
jours durant en vitrine du design –<br />
avec de nombreuses manifestations<br />
dans tout Vienne.<br />
Au MuseumsQuartier, le MQ<br />
Summer of Fashion entre dans sa<br />
dernière ligne droite. Avec l’exposition<br />
« Reflecting Fashion », le<br />
mumok illustre encore jusqu’au<br />
23 septembre les synergies existant<br />
entre l’art et la mode. La MQ<br />
<strong>Vienna</strong> Fashion Week vient clore<br />
de la mode : du <strong>12</strong> au 16 septembre,<br />
des créateurs autrichiens<br />
de talent y présentent leurs collections<br />
lors de multiples défilés.<br />
© <strong>Vienna</strong> Fashion Week / Jürgen Hammerschmid<br />
[I] Nel mese di settembre <strong>Vienna</strong> è<br />
un polo d’attrazione per gli appassionati<br />
d’arte di tutto il mondo. In<br />
occasione della <strong>Vienna</strong>fair, allestita<br />
nella sede fieristica Messe <strong>Wien</strong>,<br />
oltre cento gallerie propongono un<br />
interessante mix di arte contemporanea<br />
dall’Europa centro-orientale.<br />
La <strong>Vienna</strong> Design Week invece, a<br />
partire dal 28 settembre, trasforma<br />
<strong>Vienna</strong> in un centro del design, con<br />
numerose manifestazioni in tutta<br />
la città.<br />
Al MuseumsQuartier termina in settembre<br />
il MQ Summer of Fashion.<br />
Il mumok presenta fino al 23 settembre<br />
la rassegna “Reflecting<br />
Fashion”, in cui si approfondiscono<br />
i legami tra arte e moda. L’estate<br />
della moda termina con la MQ<br />
<strong>Vienna</strong> Fashion Week: nell’ambito<br />
di numerose sfilate di moda stilisti<br />
austriaci propongono dal <strong>12</strong> al<br />
16 settembre le loro creazioni.<br />
7
8<br />
Wein und Wandern<br />
wine and walking<br />
© WTV/Peter Rigaud<br />
[D] Der Herbst steht ganz im<br />
Zeichen des <strong>Wien</strong>er Weins.<br />
700 Hektar Weinbau innerhalb<br />
der Stadtgrenzen prägen die Kultur<br />
in jeder Hinsicht. Der <strong>Wien</strong>er<br />
Weinherbst bietet zahlreiche Veranstaltungen<br />
von Weinverkostungen<br />
bis zu Riedenwanderungen. Am<br />
29. und 30.9. ermöglicht der <strong>Wien</strong>er<br />
Weinwandertag einen Blick in<br />
die Idylle der ansonsten privaten<br />
Weingärten.<br />
© WTV/Peter Rigaud<br />
Die Stadt und ihre Weinberge<br />
lassen sich über zahlreiche Stadtwanderwege<br />
entdecken. Einen<br />
tollen Blick auf <strong>Wien</strong> hat man vom<br />
Bisamberg, Kahlenberg und Leopoldsberg.<br />
Danach bietet sich ein<br />
Heurigenbesuch am Stadtrand<br />
an. Die dortigen Winzerorte haben<br />
meist ihren dörflichen Charakter<br />
bewahrt und laden mit gemütlichen<br />
Heurigenlokalen zu einem Besuch<br />
ein.<br />
[E] Fall is the best time of year for<br />
<strong>Vienna</strong> wines. In every respect, the<br />
city’s culture is characterized by<br />
700 hectares of vineyards within<br />
the city limits. <strong>Vienna</strong>’s viticultural<br />
fall offers a host of events, from<br />
wine tastings to vineyard walks.<br />
The <strong>Vienna</strong> wine walk on Sept. 29<br />
and 30 gives you a glimpse of idyllic<br />
vineyards otherwise closed to<br />
the public.<br />
There are numerous city hiking<br />
trails that enable you to discover<br />
the city and its vineyards. After taking<br />
in the amazing views of <strong>Vienna</strong><br />
from Bisamberg, Kahlenberg<br />
and Leopoldsberg, you can visit<br />
a heuriger on the outskirts of the<br />
city. With their cozy heuriger wine<br />
taverns, the winegrowing areas<br />
here have retained much of their<br />
village-like character and are well<br />
worth seeing.
Vin & rando<br />
Vino e passeggiate<br />
© WTV/Claudio Alessandri<br />
[F] L’automne est le temps du vin<br />
viennois. 700 hectares de vignes,<br />
dans l’agglomération même, ont<br />
profondément marqué la culture.<br />
L’automne du vin de Vienne propose<br />
une foule de manifestations, des<br />
dégustations aux randonnées dans<br />
les vignobles. Le 29 et 30 septembre,<br />
l’excursion œnologique baptisée<br />
« <strong>Wien</strong>er Weinwandertag » lève le<br />
voile sur des sites viticoles idylliques<br />
et privés.<br />
De nombreux chemins balisés permettent<br />
de découvrir la capitale et ses<br />
vignobles. Les collines du Bisamberg,<br />
du Kahlenberg et du Leopoldsberg<br />
offrent un vue magnifique de Vienne.<br />
Après l’effort, une halte au Heuriger<br />
s’impose : les anciens villages de<br />
vignerons de la banlieue viennoise<br />
ont gardé leur caractère rural et leurs<br />
tavernes de Heuriger conviviales rivalisent<br />
de charme.<br />
[I] L’autunno è tutto all’insegna del<br />
Vino Viennese. 700 ettari di aree<br />
coltivate a vite entro i confini urbani<br />
non possono non influenzare la<br />
cultura in tutti i suoi aspetti. L’Autunno<br />
del Vino Viennese propone<br />
numerose manifestazioni, dalle<br />
degustazioni di vini alle passeggiate<br />
tra le viti. Il 29 e il 30 settembre, nel<br />
corso delle Giornate viennesi della<br />
Passeggiata enologica, si potranno<br />
anche conoscere gli idilliaci vigneti<br />
privati, abitualmente inaccessibili al<br />
pubblico.<br />
Per scoprire la città e i suoi vigneti<br />
la capitale austriaca offre numerosi<br />
sentieri immersi nel verde.<br />
Dalle colline del Bisamberg, del<br />
Kahlenberg e del Leopoldsberg ci<br />
si può godere una stupenda vista<br />
su <strong>Vienna</strong>. E dopo la passeggiata<br />
niente di meglio che una sosta in<br />
uno degli Heurige al limite della<br />
città. Ai bordi della metropoli infatti<br />
si inanellano idillici borghi dediti<br />
alla viticoltura, i cui rustici locali<br />
invitano a gustare il vino locale in<br />
tutta tranquillità.<br />
9
Events & Szene<br />
Events & Scene<br />
<strong>Vienna</strong> Summer Break<br />
31. 8. Nightride: Über<br />
40 Clubs mit Free Entry<br />
& Gratis U-Bahn /<br />
1. 9. Paradenpicknick<br />
im Stadtpark ab <strong>12</strong> Uhr;<br />
Start Streetparade am<br />
Ring/Stadtpark, 14 Uhr;<br />
Streetfestival auf dem<br />
Rathausplatz, ab 18 Uhr<br />
/ 2. 9. Afterhour im<br />
Sass Music Club (1.,<br />
Karlsplatz 1); Sunday<br />
Chillout Lounge auf<br />
dem Rathausplatz,<br />
ab 15 Uhr<br />
www.<br />
summerbreakvienna.at<br />
Jazz-Frühschoppen<br />
auf dem Rathausplatz<br />
(Eintritt frei/free entrance)<br />
2. 9. Eddie’s Swing<br />
Cats / <strong>12</strong>–14.30 Uhr<br />
<strong>Wien</strong>er Wiesn-Fest<br />
auf der Kaiserwiese<br />
im Prater<br />
27. 9.–7. 10. 20<strong>12</strong><br />
Österreichisches Bier,<br />
<strong>Wien</strong>er Wein & Kulinarik,<br />
Wiesn Alm<br />
(täglich 11–02 Uhr,<br />
Eintritt frei), Wiesn Dorf<br />
(täglich 11–22.30 Uhr,<br />
Eintritt frei) / 99 Konzerte,<br />
250 Stunden<br />
Live-Musik in 3 Festzelten:<br />
Boney M., die<br />
Edlseer, Jürgen Drews,<br />
die Jungen Zillertaler,<br />
Steirerbluat, Alpenrebellen,<br />
Marc Pircher u. a.;<br />
täglich 11–23 Uhr<br />
(Tischreservierung in den<br />
Festzelten erforderlich /<br />
table reservation is<br />
required to visit the<br />
festival tents):<br />
www.wienerwiesnfest.at<br />
10<br />
<strong>Vienna</strong> Masters 20<strong>12</strong><br />
Global Champions Tour<br />
von 20.–23. 9. auf dem<br />
<strong>Wien</strong>er Rathausplatz.<br />
Do ab 11.30 Uhr, Fr ab<br />
10.30 Uhr, Sa ab 10 Uhr,<br />
So ab 9 Uhr<br />
16 Springreitprüfungen<br />
der 5*-Kategorie und<br />
eine 4*-klassierte Dressur.<br />
Weiters: Showspringen,<br />
Showdressur, Promi-<br />
Reit-Sprung, Auftritt der<br />
Spanischen Hofreitschule,<br />
Videoprojektionen, Modeshows,<br />
Multimedia-<br />
Installationen, Partys &<br />
Clubbings u.a.<br />
Pferde-Erlebniswelt:<br />
Information, Ausstellung,<br />
Gastronomie-Meile.<br />
Info, Detailprogramm &<br />
Tickets: Tel. 96096<br />
www.viennamasters.at<br />
<strong>Vienna</strong> Classic Days<br />
Oldtimer-Rallye<br />
8. 9. 8 Uhr Präsentation<br />
der Fahrzeuge in der<br />
<strong>Wien</strong>er Innenstadt / 10 Uhr<br />
Ausfahrt in den <strong>Wien</strong>erwald<br />
/ <strong>12</strong> Uhr Mittagsrast<br />
im Böhmischen Prater /<br />
14 Uhr Oldtimer-Festival<br />
bei der Hofburg / 15 Uhr<br />
Start zur <strong>Wien</strong>-Runde,<br />
Wertungsprüfungen &<br />
Stopps bei <strong>Wien</strong>er Wahrzeichen<br />
/ 16 Uhr Oldtimer-<br />
Parade auf dem Ring<br />
9. 9. Siegerehrung<br />
Info & Detailprogramm:<br />
www.motor-mythos.at<br />
Ernst Happel-Stadion<br />
2., Prater<br />
11. 9. WM-Qualifikation:<br />
Österreich : Deutschland;<br />
20.30 Uhr<br />
Tickets: Tel. 96096,<br />
www.oeticket.com<br />
©WTV/GÜNTHER EZSÖL<br />
Oper Live am Platz /<br />
Live Opera on the<br />
Square<br />
1., Herbert-von-Karajan-<br />
Platz, neben der Staatsoper<br />
/ next to the State<br />
Opera House: 4., 6.–9.,<br />
11., 13.–16., 18., 19.,<br />
21.–24., 26.–30. 9.<br />
Live-Übertragung der<br />
Vorstellungen der <strong>Wien</strong>er<br />
Staatsoper (siehe<br />
S. 26) / Performances<br />
of the <strong>Vienna</strong> State<br />
Opera will be broadcast<br />
live on video screen<br />
(see page 26)<br />
www.staatsoper.at<br />
Original Hoch- und<br />
Deutschmeister<br />
1., 8., 15., 22., 29. 9.<br />
Burgwache im Inneren<br />
Burghof: 10.45 Uhr<br />
Formation & Spielbeginn<br />
am Kohlmarkt/Ecke<br />
Graben, Marsch + Spiel<br />
über den Kohlmarkt zum<br />
Inneren Burghof, Platzkonzert<br />
(Lehár, J. Strauss<br />
u.a.), zurück zum Michaelerplatz<br />
(Ende <strong>12</strong> Uhr)<br />
www.deutschmeister.at<br />
Feste auf dem<br />
Heldenplatz<br />
8., 9. 9. Erntedankfest:<br />
Bauernmarkt, <strong>Wien</strong>er<br />
Heurigendorf, Festzelt,<br />
Wald- & Holzwelt,<br />
Kinderbackstube u.a.;<br />
Sa ab 11.30 Uhr, So ab<br />
11 Uhr ; 9. 9.<br />
Segnung & Umzug der<br />
Erntewägen der <strong>Wien</strong>er<br />
Bauern, Gärtner und<br />
Winzer; 14 Uhr – www.<br />
erntedank.jungbauern.at<br />
22. 9. Tag des Sports.<br />
Das grösste Open Air<br />
Sportfestival Österreichs:
Über 100 Mitmachstationen,<br />
Sport- &<br />
Showbühnen, Gewinnspiel,<br />
Ehrung der erfolgreichsten<br />
SportlerInnen<br />
des Jahres u.a.;<br />
10–19 Uhr (Eintritt frei)<br />
– Live: Andreas<br />
Gabalier; 18 Uhr<br />
www.tagdessports.at<br />
MuseumsQuartier<br />
7., Museumsplatz 1<br />
Sommermöbellandschaft,<br />
Restaurants,<br />
Bars & Gastgärten;<br />
täglich ab 11 Uhr /<br />
6. 9. ArtNight: Rundgang<br />
Leopold Museum,<br />
Mumok & Kunsthalle;<br />
17–21 Uhr / Bis 16. 9.<br />
MQ Summer of Fashion:<br />
Modeschauen, Performances,<br />
Ausstellungen,<br />
Partys, Workshops u.a.<br />
/ 5. 9. Modeschau<br />
Susanne Biskovsky:<br />
„Everlasting Collection“;<br />
21 Uhr / 20.–23. 9.<br />
StadtLesen: Bücherturm<br />
mit 3000 Büchern<br />
zum Ausleihen und<br />
Lesen; 9–21 Uhr<br />
www.stadtlesen.com<br />
www.mqw.at<br />
MQ <strong>Vienna</strong> Fashion<br />
Week.<strong>12</strong><br />
<strong>12</strong>.–16. 9. Österreichische<br />
und internationale<br />
DesignerInnen präsentieren<br />
ihre Arbeiten im<br />
MuseumsQuartier<br />
(Ovalhalle, Arena 21,<br />
Freiraum/quartier 21);<br />
7., Museumsplatz 1;<br />
Do, Fr 14–22, Sa, So<br />
<strong>12</strong>–22 Uhr / Fashion<br />
Shows im Zelt: Mi<br />
16–23, Do 15–23,<br />
Fr 13–23, Sa, So<br />
<strong>12</strong>–23 Uhr (stündlich)<br />
Tickets: www.oeticket.at<br />
www.mqviennafashion<br />
week.com<br />
Vintage Salon <strong>Vienna</strong><br />
im Gschwandner,<br />
17., Geblergasse 38<br />
14., 15. 9. Mode, Kunst,<br />
Design, Möbel & Wohnaccessoires;<br />
11–20 Uhr<br />
Dj’s, Live Musik, Burlesque<br />
Performances u.a.;<br />
20–01 Uhr – www.<br />
vintagesalonvienna.com<br />
<strong>Vienna</strong> Design Week<br />
28. 9.–7. 10. 20<strong>12</strong><br />
Internationales Designfestival<br />
in ganz <strong>Wien</strong>:<br />
Präsentationen, Talks,<br />
Events, Ausstellungen,<br />
Führungen, Specials,<br />
Partys.<br />
Gastland: Spanien<br />
Festivalzentrale mit<br />
Infopoint: Gschwandner,<br />
17., Geblergasse 38–40,<br />
mit <strong>Vienna</strong> Design<br />
Week Pop-up Café;<br />
<strong>12</strong>–mind. 19 Uhr /<br />
Labor mit Infopoint:<br />
Kunsthalle project<br />
space am Karlsplatz,<br />
täglich 10–20 Uhr<br />
<strong>Programm</strong> & Info: www.<br />
viennadesignweek.at<br />
<strong>Vienna</strong>fair. The New<br />
Contemporary<br />
20.–23. 9. Zeitgenössische<br />
Kunst mit Fokus auf<br />
Zentral-, Ost- & Südosteuropa<br />
präsentiert von<br />
ca. 100 Galerien aus<br />
über 20 Ländern in der<br />
Messe <strong>Wien</strong>, Halle A,<br />
2., Messeplatz 1:<br />
Do, Sa 11–19, Fr<br />
11–21, So 11–18 Uhr<br />
Special Project:<br />
„Diyalog“: Art from Turkey<br />
/ <strong>Vienna</strong> Quintet: Ausstellung<br />
mit KünstlerInnen<br />
aus Aserbaidschan,<br />
Georgien, Kasachstan,<br />
der Ukraine und Weissrussland<br />
/ <strong>Vienna</strong> Talks<br />
mit Repräsentanten der<br />
zeitgenössischen Kunstszene<br />
/ <strong>Vienna</strong> Sonic:<br />
bildende Kunst & Musik<br />
/ <strong>Vienna</strong> Click: Onlinepräsentationen<br />
und<br />
interaktive Elemente<br />
Info: Tel. 996 20 33<br />
<strong>Programm</strong> & Side Events:<br />
www.viennafair.at<br />
<strong>Wien</strong>er Stadthalle<br />
15., Vogelweidplatz 14,<br />
Tel. 79 999 79<br />
4., 6. 9. George Michael<br />
„Symphonica“ Orchester<br />
Tour; 19.30 Uhr /<br />
11. 9. Shaolin Kulturfestival<br />
in Österreich; 20 Uhr<br />
/ 26.–30. 9. La Donna –<br />
Die Messe für die Frau;<br />
Mi–Fr 14–21, Sa<br />
10–21, So 10–18 Uhr<br />
www.stadthalle.com<br />
Die 8. Kriminacht im<br />
<strong>Wien</strong>er Kaffeehaus<br />
18. 9. Lesungen von<br />
internationalen – Jussi<br />
Adler Olsen (DK), Arne<br />
Dahl (S), Daniel Woodrell<br />
(USA), Veit Etzold (D),<br />
Claudio Cantele (I) u.a. –<br />
und nationalen – Stefan<br />
Slupetzky, Thomas Raab,<br />
Eva Rossmann, Sabina<br />
Naber, Marc Elsberg,<br />
Manfred Rebhandl,<br />
Andreas Pittler u.a. –<br />
Krimi-AutorInnen in mehr<br />
als 50 <strong>Wien</strong>er Kaffeehäusern:<br />
Schwarzenberg,<br />
Central, Sperl („Agatha<br />
Christie-Special“ mit<br />
Dieter Chmelar & Peter<br />
Rapp), Landtmann,<br />
Hawelka, Hummel,<br />
ORF RadioKulturcafé<br />
(Radiomoderatoren lesen<br />
aus ihren Lieblingskrimis)<br />
u.a. / Eintritt frei!<br />
Info & Detailprogramm:<br />
www.kriminacht.at<br />
Tag des Denkmals<br />
30. 9. Spezialführungen<br />
zum Thema „Geschichte(n)<br />
im Denkmal“:<br />
Annatheater / Novomatic<br />
/ Musikvereinssaal,<br />
Orgelprospekt / Hofburg.<br />
Kaiserlicher Weinkeller<br />
und Gipsmoselle, Dachböden<br />
/ Haus-, Hof- und<br />
Staatsarchiv / ÖsterreichischeNationalbibliothek:<br />
Papyrusmuseum,<br />
Esperantomuseum, Globenmuseum<br />
/ Hofburg,<br />
Ahnensaal und Sterbezimmer<br />
Franz II. (I.)<br />
Kaiser von Österreich /<br />
Augarten Manufaktur /<br />
Deutschordenshaus<br />
Schatzkammer / Krankenhaus<br />
St. Elisabeth, Apotheke<br />
/ Französische<br />
Botschaft / Beethovenwohnung<br />
Laimgrube /<br />
Jüdischer Friedhof<br />
Seegasse / Josephinum<br />
/ Heimito von Doderer.<br />
Eine Ergehung / Schloss<br />
Neugebäude / Klimt<br />
Atelier / Paulinen-warte<br />
/ Waschsalon im Karl-<br />
Marx-Hof / Zacherlfabrik<br />
/ Wasserturm Favoriten /<br />
u.v.a. / Detailprogramm:<br />
tagdesdenkmals.at<br />
11
Sommer<br />
am Donaukanal<br />
Über 20 Lokale &<br />
Bars, Sandstrände,<br />
Musik, Sport- und<br />
Freizeitangebote:<br />
summer stage<br />
9., Rossauer Lände,<br />
Donaukanalpromenade<br />
Essen & Trinken, Jazz &<br />
Soul, Beach Volleyball &<br />
Boule Bahnen; Mo–Sa<br />
ab 17 Uhr, So ab 15 Uhr<br />
/ Live: 4. 9. Christine<br />
Hödl; 20 Uhr / Skulpturengarten,<br />
open art Kunstplakate<br />
/ 2. 9. „Gemischter<br />
Satz. Literatur und<br />
Wein“: Weinverkostung<br />
ab 18 Uhr, Lesung Eva<br />
Rossmann, 20 Uhr /<br />
Info Tel. 315 52 02<br />
www.summerstage.at<br />
Tel Aviv Beach<br />
Station U2/U4 Schottenring,<br />
beim Schützenhaus<br />
Feelgood-Oase auf der<br />
Sonnenseite des Donaukanals<br />
mit Internationaler<br />
Küche; täglich <strong>12</strong>–24 Uhr<br />
www.neni.at<br />
Adria <strong>Wien</strong><br />
1.,Obere Donaustrasse,<br />
zwischen Salztorbrücke<br />
und Augartenbrücke<br />
Beachbar, Sonnenterrasse,<br />
Sandspielplatz ;<br />
www.adriawien.at<br />
Badeschiff<br />
1., Donaukanallände<br />
zwischen Schwedenbrücke<br />
und Urania<br />
Essen – Trinken – Baden,<br />
täglich 10–24 Uhr; Alex.’<br />
Fest.Land.Bar; täglich<br />
ab <strong>12</strong> Uhr / Laderaum<br />
Club; Mi–Sa ab 22 Uhr<br />
www.badeschiff.at<br />
Strandbar Herrmann<br />
3., Herrmannpark/Urania<br />
Cocktails & Strandfeeling;<br />
täglich 10–02 Uhr /<br />
DJ-Sounds; Mo–Sa ab<br />
16 Uhr, So ab 13 Uhr /<br />
Brunch: Sa, So, Ftg;<br />
10.30–14.30 Uhr – www.<br />
strandbar-herrmann.at<br />
Sand in the City<br />
3., Lothringerstrasse 22<br />
Bis 8. 9. Strandfeeling,<br />
Musik & Kulinarik, Kids-<br />
Area, Volleyballplätze;<br />
täglich 14–24 Uhr<br />
www.sandinthecity.at<br />
<strong>12</strong><br />
<strong>Wien</strong>er<br />
Weinwandertage<br />
29., 30. 9. Weinverkostungen,<br />
Labstationen,<br />
Kinderprogramm<br />
Route 1: Neustift am<br />
Walde – Sievering –<br />
Weingut Cobenzl –<br />
Grinzing – Nussdorf<br />
Route 2: Strebersdorf –<br />
Bisamberg – Stammersdorf<br />
/ 11–21 Uhr<br />
www.wien-event.at<br />
<strong>Vienna</strong> Night Run<br />
für „Licht für die Welt“<br />
29. 9. auf der <strong>Wien</strong>er<br />
Ringstrasse / Bewerbe:<br />
Laufen, Nordic Walking;<br />
Start & Ziel: Ringstrasse/<br />
Rathaus; ab 19.45 Uhr<br />
Anmeldung:<br />
www.viennanightrun.at /<br />
29. 9. Kids „R“ Running<br />
(Bewerbe für Kinder von<br />
4 bis 14 Jahren) im Rathauspark;<br />
ab 15 Uhr<br />
www.kidsarerunning.at<br />
Red Bull Flugtag<br />
23. 9. 40 österreichische<br />
Teams präsentieren ihre<br />
selbstkonstruierten Fluggeräte<br />
in der Brigittenauer<br />
Bucht; ab 11 Uhr<br />
/ Live-Shows mit Red<br />
Bull Air Race Champion<br />
Hannes Arch, Flying<br />
Bulls, Red Bull Skydive<br />
Team u.a.<br />
www.redbullflugtag.at<br />
Buskers Festival <strong>Wien</strong><br />
14., 15. 9. StrassenkünstlerInnen-Festival<br />
am Karlsplatz mit ca.<br />
35 Künstlergruppen aus<br />
ganz Europa: ArtistInnen,<br />
KomödiantInnen, TänzerInnen,<br />
AkrobatInnen.<br />
<strong>Programm</strong>: Live-Musik,<br />
Feuershows, Jonglage &<br />
Akrobatik, Breakdance,<br />
Graffiti, Performance Art,<br />
Pantomime & Magier,<br />
Kinderprogramm ,<br />
Workshops, Open Air<br />
Kino u.v.m.; 14–22 Uhr<br />
(Eintritt frei/free entrance)<br />
After-Partys: 14. 9. im<br />
Club U, Sass, The Loft;<br />
15. 9. im Ost Klub<br />
www.buskerswien.at<br />
Feuerwehrfest<br />
1., Am Hof<br />
14.–16. 9. Vorführungen<br />
der Feuerwehr & Rettung,<br />
Kinderprogramm ,<br />
Festzelt mit Musikprogramm;<br />
Fr ab 16 Uhr,<br />
Sa 10–24, So 10–22 Uhr<br />
Riverboat Shuffle<br />
auf der „MS Schlögen“<br />
7. 9. <strong>Vienna</strong> Jazz<br />
Serenaders, Piccadilly<br />
Trio & Ragtime<br />
Razzmatazz; Abfahrt<br />
Schwedenbrücke 19 Uhr<br />
Tickets: Tel. 58885<br />
www.wien-ticket.at<br />
www.riverboat.at<br />
©WTV/BERND PREIML
Zimmer? Rooms?<br />
online: www.wien.info<br />
Oder Sie rufen uns einfach an. Or just call us.<br />
<strong>Wien</strong>-Hotels & Info +43 1 24 555<br />
Täglich 9-19 Uhr. Daily from 9 am to 7 pm.<br />
Silent Music<br />
Schloss Neugebäude Märkte<br />
unplugged. Urlaub 11., Otmar-Brix-Gasse 1,<br />
eigeninserat_Zimmer_90x45.indd 1<br />
im Augarten 20<strong>12</strong> Tel. 0664 597 71 22<br />
Bunkerei Augarten, 14.–16. 9. Historisches<br />
Gastgarten, 2., Obere Fest: Mittelalterliche<br />
Augartenstrasse 1a (bei Handwerkskunst, Spiel-<br />
Schlechtwetter im Bunleute, Gaukler & Ritter;<br />
ker), Tel. 0676 9724370: Fr 14–21, Sa 10–21,<br />
2. 9. Trio Klok. Klezmer, So 10–19 Uhr /<br />
Balkan, Jazz; 9. 9. Alma. 21.–23., 28.–30. 9.<br />
Zeitgenössische Volksmu- Sturmfest; Fr 17–22, Sa,<br />
sik; 16. 9. All´Arrabbiata. So 15–22 Uhr – www.<br />
Italienische Canzoni, schlossneugebaeude.at<br />
von Neapel bis Piemont;<br />
Böhmischer Prater<br />
23. 9. Moša Šišic mit<br />
10., Laaer Wald,<br />
Freunden & Familie:<br />
Tel. 689 91 91<br />
Gipsy Express; 30. 9.<br />
1. 9. All Generations<br />
Riowien I: Hits der 60er<br />
Live: „Addicted to Rock“;<br />
bis heute; jeweils 16 Uhr<br />
16 Uhr / 22., 23. 9.<br />
Info: Tel. 332 26 94<br />
Kroatischer Kirtag; ab<br />
www.aktionsradius.at<br />
13 Uhr / 29., 30. 9.<br />
Flohmarkt am<br />
02.11.2009 18:03:03 Uhr<br />
Naschmarkt; jeden Sa<br />
6.30–18 Uhr<br />
Spittelberg<br />
7., Spittelberggasse<br />
1., 2. 9. „Kunsthandwerksmarkt“;<br />
Sa 11–20,<br />
So 10–18 Uhr<br />
www.kunsthandwerkwien.at<br />
Biobauernmarkt auf<br />
der Freyung; jeden Fr,<br />
Sa 9–18 Uhr<br />
www.biobauernmarktfreyung.at<br />
Österreichisches<br />
Filmmuseum<br />
1., Augustinerstrasse 1<br />
31. 8.–17. 10. Die<br />
9. <strong>Wien</strong>er<br />
Oktoberfest; ab 13 Uhr Utopie Film. Leben und<br />
Fotomarathon 20<strong>12</strong> www.tivoli.at<br />
Kino: 100 Vorschläge<br />
„24 Motive, <strong>12</strong> Stunden,<br />
eine Kamera und Du!“<br />
Fotowettbewerb für<br />
Jedermann (Marathon,<br />
Halbmarathon & Jugendmarathon<br />
für Jugendliche<br />
bis 16 Jahre)<br />
29. 9. Start (9 Uhr) &<br />
Ziel: Messe <strong>Wien</strong>,<br />
2., Messeplatz 1 / Info:<br />
www.foto-marathon.at<br />
<strong>Vienna</strong> Dance Contest<br />
29. 9. im Haus Muskath,<br />
23., Liesinger Platz 3:<br />
International Equality<br />
Dance Competition; ab<br />
10 Uhr / Pink Dance<br />
Night; 20.30 Uhr – www.<br />
viennadancecontest.at<br />
Casino <strong>Wien</strong><br />
1., Kärntner Strasse 41,<br />
Tel. 5<strong>12</strong> 48 36<br />
Täglich ab 15 Uhr, Jackpot<br />
Casino ab 11 Uhr<br />
wien.casinos.at<br />
Stift Klosterneuburg<br />
3400 Klosterneuburg<br />
Tel. 02243 411 2<strong>12</strong><br />
9. 9. Weinkulturtag:<br />
Weinverkostungen,<br />
Musik, Weinparcours,<br />
Führungen; <strong>12</strong>–18 Uhr<br />
www.stift-klosterneuburg.at<br />
Schloss Hof<br />
2294 Schlosshof 1<br />
Info: Tel. 02285 20000<br />
23. 9. Marchfelder<br />
Erntedankfest;<br />
10–18 Uhr<br />
www.schlosshof.at<br />
Prater<br />
23. 9. Kid’s Welt-Kinderflohmarkt(Zufahrtsstrasse);<br />
8–14 Uhr<br />
www.praterservice.at<br />
16. 9. Rote Nasen Lauf<br />
in der Prater Hauptallee,<br />
Kinderprogramm u.a.;<br />
9–15 Uhr<br />
www.rotenasenlauf.at<br />
Info & Detailprogramm:<br />
Tel. 533 70 54,<br />
www.filmmuseum.at<br />
Kino am Dach:<br />
„Reisefieber“<br />
auf der Dachterrasse<br />
der Hauptbücherei am<br />
Gürtel, 7., Urban-Loritz-<br />
Platz 2a<br />
1.–10. 9. Bad Weather<br />
Movie Day’s; jeweils<br />
20 Uhr<br />
Info & Detailprogramm:<br />
Tel. 0699 11 36 69 47<br />
www.kinoamdach.at<br />
Volxkino 20<strong>12</strong><br />
23 Jahre Freiluftwanderkino:<br />
41 Tage, 28 Orte,<br />
13 Bezirke, 60 Filme<br />
bei freiem Eintritt<br />
<strong>Programm</strong>telefon:<br />
Tel. 219 85 45 80<br />
VOLXkino Hotline:<br />
Tel. 0699 <strong>12</strong> 87 15 00<br />
www.volxkino.at<br />
13
Clubs & Partys<br />
Babenberger<br />
Passage<br />
1., Burgring 1<br />
Di: Bachelor Club: Discofieber,<br />
70er Disco Classics<br />
& Hits der 80er; ab<br />
20 Uhr / Mi: Club<br />
Cosmopolitan: RnB, Hip<br />
Hop, House; ab 21 Uhr<br />
/ Do: Be-Tween: Party<br />
Hits, Charts; ab 21 Uhr<br />
/ Fr: Club Fusion: Finest<br />
Vocal House & international<br />
DJ Line-up; ab<br />
22 Uhr / Sa: Vanity –<br />
<strong>Vienna</strong>’s First Posh Club:<br />
Entertainment, Live-Acts,<br />
Show, Tech-House, RnB,<br />
Electro, Dance; ab 22 Uhr<br />
www.club-passage.at<br />
Rote Bar<br />
Volkstheater,<br />
7., Neustiftgasse 1<br />
29. 9. Cirque Rouge<br />
No. 14: „Shanghai<br />
Serenade“ (Dresscode:<br />
20ies–50ies Style) with<br />
Marianne Cheesecake,<br />
Fifi Fatale, Monica di<br />
Montebello, La Veuve<br />
Noire. Live!: Marla<br />
Blumenblatt; 22 Uhr<br />
www.cirque-rouge.com<br />
Platzhirsch<br />
1., Opernring 11<br />
Do: „First“, House &<br />
RnB Stylez / Fr: „Klub“,<br />
House Classics & Club<br />
Sounds / Sa: „Klub<br />
Disko“, 80er & 90er,<br />
Pop, Disko / ab 22 Uhr<br />
www.platzhirsch-klub.at<br />
14<br />
©WTV/PETER RIGAUD<br />
Flex<br />
1., Donaukanal/Schottenring,<br />
Tel. 533 75 25<br />
Mo: BassClub: Breakbeats,<br />
Dubstep, Ghettofunk,<br />
Glitch, Jazz Breaks,<br />
HipHop; 23 Uhr / Di:<br />
Crazy – The Electronic<br />
Tuesday; 22.30 Uhr /<br />
Mi: Wickedsummerfling;<br />
23 Uhr / Do: Beat It;<br />
23 Uhr / Fr: London Calling<br />
Special. The Great<br />
Return of Underground<br />
Rock; 23 Uhr<br />
www.flex.at<br />
lutz – der club<br />
6., Mariahilfer Strasse 3<br />
7. 9. Up! Club <strong>Vienna</strong>;<br />
21.30 Uhr, www.upclub.at<br />
www.lutz-club.at<br />
Volksgarten<br />
1., Burgring<br />
Fr: „Be Loved“, R’n’B &<br />
House; 23 Uhr / Sa: „Get<br />
Whipped“, House; 23 Uhr<br />
/ 6. 9. „Thirty Dancing“;<br />
19 Uhr / 20. 9. Let’s<br />
Groove; 20 Uhr / 27. 9.<br />
Justizclubbing; 21Uhr<br />
www.volksgarten.at<br />
Pratersauna<br />
2., Waldsteingartenstrasse<br />
135<br />
7. 9. „Female Aufguss“ /<br />
9. 9. Minimix – Die Kinderdisko<br />
/ <strong>12</strong>. 9. Nachtschwimmer<br />
feat. Oliver<br />
Koletzki / 15. 9. Official<br />
<strong>Vienna</strong> Fashion Week<br />
Party / 22. 9. Run Vie<br />
Party / 29. 9. Pratersauna<br />
Oktoberfest<br />
www.pratersauna.tv<br />
Rock Pop Jazz<br />
World Elektronik<br />
von A bis Z<br />
Arcotel Hotel<br />
Wimberger<br />
7., Neubaugürtel 34–36,<br />
Tel. 521 65 0<br />
Jazz Brunch: 16. 9.<br />
Saxophone Affairs; 23. 9.<br />
J.A.Q.; 30. 9. Riverside<br />
Stompers; <strong>12</strong>–15 Uhr<br />
www.jazzbrunch.at<br />
Arena<br />
3., Baumgasse 80,<br />
Tel. 798 85 95<br />
1. 9. Mainframe, drum<br />
and bass; 22 Uhr / 2. 9.<br />
The Bouncing Souls +<br />
Dave Hause + The<br />
Downtown Struts / 3. 9.<br />
Nations Afire + Superbutt<br />
/ Open Air: 4. 9. Sigur<br />
Ros; 18.30 Uhr / Open<br />
Air: 8. 9. Mainframe;<br />
18 Uhr / 9. 9. Laibach /<br />
10. 9. Dum Dum Girls<br />
+ Crocodiles / <strong>12</strong>. 9.<br />
Instrument + Passive<br />
Attack / 15. 9. Therapy<br />
Sessions Austria, drum<br />
and bass; 22 Uhr / 16. 9.<br />
Swingin’ Utters / 18. 9.<br />
Noctum + Orcus Chylde<br />
/ 19. 9. Monkey3 +<br />
Glowsun + Grandloom;<br />
19 Uhr / 23. 9. The<br />
Meatmen + Cross<br />
Stitched Eyes / 25. 9.<br />
Ain’t It Fun + No Uturn<br />
+ Never Pretend / 26. 9.<br />
Nitad + White Lung /<br />
26. 9. Iwrestledabearonce<br />
+ Oceano + Vanna +<br />
For All Those Sleeping;<br />
19 Uhr / 26. 9. Sabaton<br />
/ 27. 9. Xerxes + The<br />
Tidal Sleep / 27. 9.<br />
Caribou / 28. 9. Iceberg;<br />
23 Uhr / 30. 9. Black<br />
Dice / Falls nicht anders<br />
angegeben 20 Uhr<br />
www.arena.co.at<br />
B72<br />
8., Hernalser Gürtel, Bogen<br />
72–73, Tel. 407 93 09<br />
1., 8., 15., 22., 29. 9.<br />
Alternative Saturday<br />
Night: DJs Elk, Alfi,<br />
Noize Director / 7., 14.,<br />
21. 9. Trash’d: DJs<br />
Rooney & Pauls, Excel<br />
& Giggsy, Karlsson &<br />
Rocky Racoon, Veethey
– it’s indie darlin! / <strong>12</strong>.,<br />
19., 26. 9. Elektro-UNI<br />
/ 13. 9. Golden Era<br />
Club, Hip Hop, österreichischer<br />
Rap & Ragga,<br />
Dancehall. Live: Vearzm<br />
Son Griot & DJ Flash,<br />
C.U.S.H. u.a. / 16. 9.<br />
Salomon’s Wrong<br />
Choice / 17. 9. Achtung<br />
Kunst – Live: Never<br />
Pretend + No U Turn +<br />
Give Us A Name / 18. 9.<br />
Wanna-Play<strong>Vienna</strong>.at –<br />
Live: Carpoolets /<br />
24. 9. Max Buskohl /<br />
28. 9. Evening Hymns<br />
+ Wooden Sky /<br />
30. 9. The Makemakes<br />
/ jeweils 20 Uhr<br />
www.b72.at<br />
Bösendorfer-Saal<br />
im Mozarthaus <strong>Vienna</strong>,<br />
1., Domgasse 5, Tickets:<br />
Tel. 504 66 51 144<br />
27. 9. „Alles Boogie &<br />
Woogie“: Silvan Zingg,<br />
Klavier; 19.30 Uhr<br />
www.boesendorfer.com<br />
Chelsea<br />
8., Lerchenfelder<br />
Gürtel, Bogen 29–32,<br />
Tel. 407 93 09<br />
2. 9. Bodhii BLVD &<br />
Nikola Paryla, Gitarre –<br />
Andreas Grass, Bass<br />
– Konstantin Spork,<br />
Schlagzeug /<br />
4. 9. Japandroids /<br />
13. 9. Dirty Beaches /<br />
18. 9. Worls Inferno/<br />
Friendship Society /<br />
19. 9. Sleepy Sun /<br />
20. 9. The Weight /<br />
23. 9. Untertagen +<br />
The Sleep Twitch /<br />
25. 9. Evangelista /<br />
26. 9. Malcolm Middleton<br />
presents Human Don’t<br />
Be Angry + Acoustic<br />
Set / 27. 9. Kumbia<br />
Queers / jeweils 21 Uhr<br />
www.chelsea.co.at<br />
Fischer Bräu<br />
19., Billrothstrasse 17,<br />
Tel. 369 59 49<br />
Jazz-Frühschoppen:<br />
2. 9. Lucky Strike; 9. 9.<br />
Turnaround; 16. 9. Jazz<br />
Chameleons; 23. 9.<br />
<strong>Vienna</strong> Hot Dixxies;<br />
30. 9. Blue Note Five;<br />
ab 11 Uhr<br />
Jazzland<br />
1., Franz-Josefs-Kai 29,<br />
Tel. 533 25 75<br />
1. 9. Burgundy Street<br />
Jazzband / 3. 9. Martin<br />
Wichtl / 4.–8. 9. Benny<br />
Golson & Danny Grissett<br />
Trio / 10. 9. PVC – Prague<br />
<strong>Vienna</strong> Connection /<br />
11., <strong>12</strong>. 9. Mojo Blues<br />
Band / 13. 9. Robert<br />
Schönherr Quartett /<br />
14. 9. Original Storyville<br />
Jazzband / 15. 9. Riverside<br />
Stompers / 17. 9.<br />
Uli Datler Trio / 18. 9.<br />
Stefan Wagner Group /<br />
19. 9. Heinz Czadek’s<br />
Project Two feat. Susan<br />
Rigvava-Dumas / 20. 9.<br />
Hot Jazz Ambassadors<br />
/ 21. 9. Red Hot Pods /<br />
22. 9. Walk Tall / 24.,<br />
25. 9. Martin Pyrker /<br />
26. 9. Chet’s Romance /<br />
27. 9. Christian Plattner<br />
Quartett feat. Martin<br />
Fuss / 28. 9. Together /<br />
29. 9. Barrelhouse<br />
Jazzband / jeweils 21 Uhr<br />
www.jazzland.at<br />
Konzerthaus<br />
3., Lothringerstrasse 20,<br />
Tel. 242 002<br />
7. 9. Stelios Bikakis &<br />
Band; 19.30 Uhr / <strong>12</strong>. 9.<br />
Vietnam’s Court Music<br />
Gala: Musikalische<br />
Entdeckungsreise in die<br />
traditionelle Kunst und<br />
Kultur Vietnams & Kollektionen<br />
der Designer Sy<br />
Hoang und La Hong;<br />
19.30 Uhr / 22. 9.<br />
Calexico – Support Act:<br />
Laura Gibson; 20 Uhr /<br />
23. 9. AbsolventInnen<br />
des Indonesia Zahng Xiao<br />
Jia „Voice of Spring“-<br />
Zentrums interpretieren<br />
Lieder aus Indonesien;<br />
19.30 Uhr / 30. 9. Tony<br />
Jagitsch und sein<br />
Orchester: Glenn Miller<br />
& die Ära des Swing;<br />
19.30 Uhr<br />
www.konzerthaus.at<br />
Metropol<br />
17., Hernalser Hauptstrasse<br />
55, Tel. 407 77 407<br />
6.–<strong>12</strong>. 9. The Dubliners<br />
(7., 8., 11., <strong>12</strong>. 9. freie<br />
Platzwahl) / 13. 9. Siggi<br />
Fassl: „Tribute to Jerry<br />
Lee Lewis“ / 14. 9.<br />
Gernot Kulis: „Kulisionen“<br />
/ 17. 9. Gernot Haas:<br />
„Esoderrisch“ / 18. 9.<br />
Swingin’ for Obama.<br />
„The <strong>Vienna</strong> Rhythm &<br />
Soul Review“: Carole<br />
Alston, Lynne Kieran,<br />
Joni Madden, J. Ruben<br />
Silverbird, Betty Semper<br />
und „Big John“ Whitfield<br />
/ 19., 20. 9. Adi Hirschal<br />
& Wolfgang Böck: „20<br />
Jahre Strizzilieder“ / 20. 9.<br />
(Metropoldi) Alexander<br />
Georg: „Schwul aber<br />
nett“ / 21. 9. Michael<br />
Seida & Session Band:<br />
„Leben“ / 22. 9. The<br />
Untouchables: „1st Untouchables<br />
Rock’n’Roll-<br />
Circus“ / 23. 9. Classic<br />
Jazz Festival: Dana<br />
Gillespie, Diknu Schneeberger<br />
Trio, Hot Jazz<br />
Ambassadors, Original<br />
Storyville Jazzband,<br />
Stanton Jazzclub<br />
Orchestra u.v.m.; 14 Uhr<br />
/ Falls nicht anders angegeben<br />
Beginn 20 Uhr<br />
www.wiener-metropol.at<br />
Porgy & Bess<br />
1., Riemergasse 11<br />
Tickets: Tel. 5<strong>12</strong> 88 11<br />
A Different Beat on 52nd<br />
Street – 10 Years ACFNY:<br />
31. 8. Klangforum <strong>Wien</strong><br />
– Hugo Wolf Quartett;<br />
1. 9. Christoph ‚Pepe‘<br />
Auer’s NY Session Trio<br />
– Franz Hackl & Peter<br />
Herbert & Mino Cinelu;<br />
2. 9. Alex Machacek’s FAT<br />
Trio feat. Gary Husband<br />
/ 3. 9. The Truth and the<br />
Abstract Blues. A Tribute<br />
to the Art of Counterpoint<br />
by J. S. Bach: Dan Tepfer<br />
Solo – Renald Deppe’s<br />
Polyphonic Structures /<br />
<strong>Vienna</strong> Roomservice:<br />
6. 9. Sainkho Namtchylak<br />
– Studio Dan & Michel<br />
Doneda – Fantazio; 7. 9.<br />
Max Nagl & Josef Novotny<br />
& Clemens Wenger –<br />
Kompost3; 8. 9. Karl<br />
Ritter – 5/8er in Ehr’n;<br />
9. 9. Gradischnig/<br />
Schwinn/Pirker / 10. 9.<br />
Hyperactive Kid / Portrait<br />
Franz Hautzinger:<br />
11. 9. Poetry & Abstract<br />
Music w/ Christoph<br />
15
©WTV/KARL THOMAS<br />
Ransmayr, Steve Gander,<br />
Isabelle Duthoit...; <strong>12</strong>. 9.<br />
Whats this Jazz Today?<br />
w/ Mats Gustafsson,<br />
Georg Graewe, Peter<br />
Herbert, Martin Siewert...;<br />
13. 9. I Love Electricity<br />
w/ Elektro Guzzi, Patrick<br />
Pulsinger, Philip Quehenberger...;<br />
16. 9. (14 Uhr)<br />
Ethnic Afternoon / 14. 9.<br />
Alp Bora Quartet „Bâb“<br />
/ 15. 9. Unterbiberger<br />
Hofmusik feat. Mathias<br />
Schriefl / 16. 9. Evans/<br />
Fernandez/Gustafsson /<br />
17. 9. David Helbock /<br />
18. 9. Salah-Addin &<br />
Friends / 19. 9. Patricia<br />
Barber Trio / 20. 9. Mary<br />
Broadcast Band / 21. 9.<br />
The Nova Jazz & Blues<br />
Nights present DePhazz<br />
/ 22. 9. Zohreh Jooya &<br />
Larry Porter „Crossroads<br />
– Afghan Jazz Fusion“ /<br />
23. 9. Harris Eisenstadt’s<br />
September Trio / 24. 9.<br />
Marcelo Amazonas<br />
Quartet / 25. 9. Rusconi<br />
/ 26. 9. Lili Araujo & Trio<br />
/ 27. 9. Christiana Uikiza<br />
/ 28. 9. A Fabrique<br />
Labelnight – 10 Years<br />
Anniversary: Mauracher,<br />
Christopher Chaplin &<br />
Hans-Joachim Roedelius,<br />
Boz Boorer, Ping Ping,<br />
Lovecat, Kasar... / 30. 9.<br />
ACT Piano Summit:<br />
Michael Wollny, Iiro<br />
Rantala, Gwilym Simcock<br />
/ jeweils 20.30 Uhr<br />
www.porgy.at<br />
RadioKulturhaus<br />
4., Argentinierstrasse 30a,<br />
Tel. 501 70 377<br />
13. 9. Lorelei Lee &<br />
Saedi; 20 Uhr /<br />
16<br />
15. 9. Dreispiel im<br />
Vierten: Willi Resetarits<br />
& „Juanita“, Basbaritenori;<br />
19.30–20.10 Uhr<br />
(<strong>Wien</strong>-Museum: Willi<br />
Resetarits & Karl Ritter;<br />
18–18.40 Uhr / Theater<br />
Akzent: Willi Resetarits<br />
& die „Schmetterlinge“<br />
Georg Herrnstadt, Erich<br />
Meixner, Beatrix<br />
Neundlinger, Herbert<br />
Tampier, Helmut<br />
Grössing; 21 Uhr) /<br />
17. 9. Herby & The<br />
Mudcats; 20 Uhr /<br />
28. 9. „Short Stories“ –<br />
Klaus <strong>Wien</strong>erroither und<br />
Thomas Mauerhofer,<br />
Gitarre; 20 Uhr<br />
radiokulturhaus.orf.at<br />
Reigen<br />
14., Hadikgasse 62,<br />
Tel. 894 00 94<br />
1. 9. Hietzing in tha<br />
House. DJs: Philipp Van<br />
Het Veld, BekToBek /<br />
8. 9. Reggae; 23.55 Uhr<br />
/ 11. 9. Ian Siegal – solo<br />
/ 14. 9. Edith Lettner &<br />
African Jazz Spirit / 15. 9.<br />
Festival Brasil: Yoris Daniel<br />
y Nueva Vista, Maracatu<br />
Novo Toque, Mundo<br />
Global, Projeto Preto<br />
Veio, DJ Regis de Melo<br />
/ 18. 9. Carl Verheyen<br />
Band / 21. 9. Don Airey<br />
(Deep Purple): „All Out<br />
Tour 20<strong>12</strong>“ – Nick<br />
Simper & Nasty Habits /<br />
27. 9. Neil Taylor, Gitarre<br />
Solo / 28. 9. Double<br />
Life Group und Van de<br />
Gruufmaakers / Falls<br />
nicht anders angegeben<br />
Beginn 20.30 Uhr<br />
www.reigen.at<br />
Sargfabrik<br />
14., Goldschlagstrasse<br />
169, Tel. 988 98 111<br />
13. 9. Schüttelsprach<br />
mit Saitenhieb: Linde<br />
Prelog, Text, Stimme –<br />
Edda Breit, Melissa<br />
Coleman, Margarethe<br />
Deppe, Gudula Urban,<br />
Violoncelli / 14. 9.<br />
Steve Nick. Soul/Funk /<br />
20. 9. 5th Scottish Folk<br />
Night: Anna Massie &<br />
Mairearad Green, Daimh<br />
/ 21. 9. Muttermilch:<br />
„Colours“ / 27. 9.<br />
Sterzinger Experience /<br />
28. 9. Sound Diary –<br />
Phoenics / 20 Uhr<br />
www.sargfabrik.at<br />
Schutzhaus zur<br />
Zukunft<br />
15., Auf der Schmelz,<br />
verlängerte Guntherstrasse,<br />
Tel. 982 01 27<br />
27. 9. Ernst Molden &<br />
Band feat. Willi<br />
Resetarits (Tickets<br />
Tel. 96096); 20 Uhr /<br />
29. 9. „Kommts auf<br />
d’Schmelz“, vom <strong>Wien</strong>erlied<br />
bis zum Evergreen:<br />
Marika Sobotka, <strong>Wien</strong>er<br />
Kabinett Orchester,<br />
Rutka & Steurer, Rudi<br />
Schaupp, Gerhard<br />
Heger u.a. (Tickets:<br />
Tel. 0664 94 68 099);<br />
18 Uhr<br />
www.<br />
schutzhaus-zukunft.at<br />
((szene))<br />
11., Hauffgasse 26,<br />
Tel. 749 33 41<br />
1. 9. Menowin Fröhlich<br />
/ 3. 9. Omar Rodriguez<br />
Lopez Group / 8. 9.<br />
Apostate – Supports:
Sensylis, Shemales From<br />
Outta Space Of Death,<br />
Thus I End, Killing Prince<br />
Charming / 15. 9. A<br />
Tribute to Jimi Hendrix<br />
zum 42. Todestag:<br />
Löwenherz + special<br />
guests: Wickerl „Zappa“<br />
Adam, Ulli Bäer, Helmut<br />
Bibl, Erwin Leder / 16. 9.<br />
Teenbeat Club & Gravity<br />
Line pres. Gallon Drunk<br />
/ 19. 9. Mandy Capristo.<br />
The Graceful Acoustic<br />
Tour / 20. 9. Fehlfarben<br />
/ 21. 9. Serum, 114:<br />
„Deine Stimme / Dein<br />
Gesicht + Guests Tour<br />
20<strong>12</strong>“ / 22. 9. Peter<br />
Schleicher Band / 25. 9.<br />
Lacrimosa / 26. 9. Fu<br />
Manchu / 27. 9. Roma-<br />
Fest für alle feat. Harri<br />
Stojka u.v.m. / 29. 9.<br />
Boo-Kings pres. Set<br />
Your Scene On Fire pt2:<br />
Cannonball Ride, This<br />
Bleeding Soul, Seek<br />
And Destroy, Eneera,<br />
Mortal Strike / jeweils<br />
20 Uhr<br />
Planet Festival Tour:<br />
7. 9. Vorrunde #1: Give<br />
Us A Name, Drained<br />
Thoughts, Legion Of<br />
Bokor, The Blackbacks,<br />
Orion59, Small Theater,<br />
Sayneversay, Rotted<br />
On Toilet; 13. 9. Vorrunde<br />
#2: Zapp Galura, Bio<br />
Aktif Glück, Daydream,<br />
Hysterious Ed, Lack Of<br />
Plan, Lens Music, Rapetile,<br />
El Dorain; 14. 9.<br />
Vorrunde #3: Paraseed,<br />
ScheinBar, Heavy Velvet,<br />
Esseker, Easy, Spade;<br />
28. 9. Vorrunde #4:<br />
Something Insane, No<br />
Silent Night, Last Wagon,<br />
Standhal Syndrome, Iron<br />
©WTV/BRYAN DUFFY<br />
Snag Joe, Monkey Rage<br />
In The Gorilla Cage,<br />
„Oh, I Taste The<br />
Queen“, Rhyme Nor<br />
Reason, Selfish; jeweils<br />
18 Uhr<br />
www.szenewien.com<br />
Theater am Spittelberg<br />
7., Spittelberggasse 10,<br />
Tel. 526 13 85<br />
1. 9. Dornrosen: „Volle<br />
Kanne“, musikalisches<br />
Kabarett / 3. 9. acoustic<br />
Club / 4. 9. MoZuluArt,<br />
Weltmusik / 5.–7. 9.<br />
<strong>Vienna</strong> Swing Sisters &<br />
The Moods: „Rum &<br />
Coca Cola“ / 8. 9. Faltenradio:<br />
„Faltenradio live“,<br />
Klarinettenklänge / 9. 9.<br />
Safer Six: „Recycled“,<br />
Pop & Rock a cappella;<br />
18.30 Uhr / 10. 9. Ernst<br />
Molden, Willi Resetarits,<br />
Walther Soyka & Hannes<br />
Wirth: „Best of“ / 11.,<br />
<strong>12</strong>. 9. Clown Peter Shub:<br />
„Für Garderobe keine<br />
Haftung“ / 13. 9. Trio<br />
Lepschi: „Haamgehn“ /<br />
14. 9. Carla Natascha &<br />
Band: „Vuelvo a Tí“, Salsa-<br />
& Latin-Pop-Show /<br />
15. 9. Wolfgang Böck<br />
& Neue <strong>Wien</strong>er Concert<br />
Schrammeln / 18. 9.<br />
Andrea Händler: „Naturtrüb“,<br />
Kabarett / 19. 9.<br />
Valerie: Chansons von<br />
Piaf bis Gainsbourg /<br />
20. 9. Tina Zormandan<br />
& Band / 21. 9. Guem:<br />
„Der Gesang der Trommeln“<br />
/ 22. 9. Tsatsiki<br />
Connection: „Darf es etwas<br />
Meer sein?“ / 25. 9.<br />
Ulrike Beimpold: „Eine<br />
Birne namens Beimpold“<br />
/ 26. 9. Die Vierkanter:<br />
a cappella-kabarett /<br />
27. 9. Wolfram Berger:<br />
„Karl Valentin“ / 28. 9.<br />
Federspiel: Volksmusik<br />
aus der ganzen Welt /<br />
29. 9. Lynne Kieran &<br />
Friends: „Black Icons“ /<br />
30. 9. Choub:<br />
Persische Musik, Jazz &<br />
Latin, Afro / 19.30 Uhr<br />
Kinderprogramm:<br />
2., 9. 9. (4+) um 11 Uhr,<br />
8. 9. (3+) um 15 Uhr,<br />
16., 23., 30. 9. (3+) um<br />
11 Uhr, 23. 9. (5+) um<br />
15 Uhr<br />
www.<br />
theateramspittelberg.at<br />
WUK<br />
9., Währinger Strasse 59,<br />
Tel. 401 21 70<br />
5. 9. Molotov – Support:<br />
Death by Chocolate /<br />
9. 9. Big Harp / 26. 9.<br />
La Dispute – Support:<br />
Title Fight, Make Do And<br />
Mend / jeweils 20 Uhr<br />
8. 9. Feel Your Spirit.<br />
Festival im gesamten<br />
Areal: Tageskonzerte &<br />
Ausstellung; 11–19 Uhr<br />
– Konzert: Singer & Songwriter,<br />
Indische Quawalis<br />
& Bhajans, Spiritueller<br />
Pop, Fusionperformance<br />
von Iranischer Setar &<br />
Indischer Flöte, Kuchipudi<br />
Tanzperformance u.a.;<br />
19.30–24 Uhr – Indische<br />
Stickdance Party; 24 Uhr<br />
www.wuk.at<br />
Zum lustigen<br />
Radfahrer<br />
13., Rohrbachstrasse 21,<br />
Tel. 877 87 39<br />
7. 9. Alfons Würzl Trio.<br />
New Orleans Jazz /<br />
14. 9. Michaela Rabitsch<br />
& Robert Pawlik: „Jazz“ /<br />
28. 9. New Philadelphia<br />
Jazz Band / 19.30 Uhr<br />
[D] Unterhaltung pur für Nachtschwärmer. Ob in<br />
den Szenelokalen unter den ehemaligen Stadtbahnbögen<br />
am Gürtel oder im Bermuda-Dreieck in der<br />
City – Live-Acts oder DJ-Sounds von House über<br />
Elektronik bis zu HipHop begleiten Sie bis in die<br />
Morgenstunden. Weitere heisse Tipps gibt es in<br />
unserer Event-Datenbank auf events.wien.info.<br />
[E] Sheer entertainment for night owls. Chill out<br />
till the early hours with live acts or DJ sounds from<br />
house to electronic and hip-hop in one of the in<br />
places in the railway arches on the Gürtel, or in the<br />
Bermuda Triangle in the city. Further hot tips in our<br />
event database at events.vienna.info.<br />
17
18<br />
Das <strong>Wien</strong>-Journal<br />
am iPad<br />
The <strong>Vienna</strong> Journal<br />
on your iPad<br />
Das <strong>Wien</strong>-Journal 20<strong>12</strong> ist jetzt auch als gratis iPad<br />
Applikation verfügbar. Alle Infos und Download Link<br />
unter: www.wien.info/wienjournal-ipad<br />
The <strong>Vienna</strong>-Journal 20<strong>12</strong> is now also available as a<br />
free iPad application. Download information:<br />
www.vienna.info/viennajournal-ipad
Spanische Hofreitschule & <strong>Wien</strong>er Sängerknaben<br />
Spanish Riding School & <strong>Vienna</strong> Boys’ Choir<br />
Spanische Hofreitschule<br />
Tickets: Spanische Hofreitschule,<br />
Hofburg, 1010 <strong>Wien</strong>, Michaelerplatz 1,<br />
Tel. 533 90 31, tickets@srs.at<br />
Vorführungen / Performances /<br />
Répresentations / Esibizioni:<br />
1., 2., 8., 9., 22., 23., 30. 9. um 11 Uhr,<br />
14., 28. 9. um 19 Uhr<br />
Sitzplätze / Seats / Places assises /<br />
Posti a sedere: 47–142 €<br />
Stehplätze / Standing places / Places<br />
debout / Posti in piedi: 23–26 €<br />
Morgenarbeit der Lipizzaner /<br />
Morning Training / Entrainement /<br />
Allenamento mattutino: Di–Fr (ausser<br />
/ except 18. 9.) & 29. 9. von 10–<strong>12</strong> Uhr<br />
Tickets: 14 € (keine Reservierung<br />
/ no reservation / pas de resérvations<br />
/ non è possibile prenotare)<br />
Führungen mit Besichtigung der<br />
Stallungen / Guided tours including<br />
Stables (D, E): 1.–14. & 18.–30. 9.<br />
um 14, 15 & 16 Uhr<br />
Treffpunkt / meeting point: Besucherzentrum,<br />
1., Michaelerplatz 1<br />
(Anmeldung empfohlen /<br />
registration recommended:<br />
Tel. 533 90 31, office@srs.at)<br />
Save money with<br />
©WTV/LUKAS BECK Günstiger mit der<br />
<strong>Wien</strong>er Sängerknaben<br />
Messe der Hofmusikkapelle mit<br />
den <strong>Wien</strong>er Sängerknaben und<br />
Mitgliedern des Orchesters und des<br />
Herrenchors der Staatsoper /<br />
[E] Mass of the Hofmusikkapelle with<br />
the <strong>Vienna</strong> Boys’ Choir and members<br />
of the State Opera orchestra and<br />
men’s choir / [F] Messe de la Hofmusikkapelle<br />
avec les Petits Chanteurs<br />
de Vienne et des membres de<br />
l’orquestre et du choeur d’hommes<br />
de l’Opera National / [I] Messa della<br />
Hofmusikkapelle con i Piccoli Cantori<br />
di <strong>Vienna</strong> e membri dell’orchestra e<br />
del coro maschile dell’Opera di Stato<br />
16. 9. Mozart: Piccolominimesse<br />
23. 9. Haydn: Kleine Orgelsolomesse<br />
30. 9. Schubert: Messe G-Dur<br />
Hofburgkapelle, 1., Hofburg,<br />
Schweizerhof<br />
Beginn: 9.15 Uhr<br />
Tickets: Hofmusikkapelle, Hofburg,<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Tel. 533 99 27,<br />
office@hofburgkapelle.at<br />
www.hofburgkapelle.at, www.wsk.at<br />
Kartenpreise / Prices: 5–29 €<br />
Tageskasse/box office: Hofburgkapelle:<br />
Fr 11–13 & 15–17 Uhr,<br />
So ab 8.15 Uhr<br />
Besichtigung der Hofburgkapelle:<br />
Mo, Di 10–14, Fr 11–13 Uhr<br />
Konzerte der <strong>Wien</strong>er<br />
Sängerknaben / Concerts with the<br />
<strong>Vienna</strong> Boys’ Choir / Concerts avec<br />
les Petits Chanteurs de Vienne /<br />
Concerti con i Piccoli Cantori di<br />
<strong>Vienna</strong> & <strong>Wien</strong>er KammerOrchester<br />
(Mozart, J. Strauss, Haydn u.a.)<br />
7., 14., 21., 28. 9. um 16 Uhr<br />
Musikverein, Brahms-Saal,<br />
1., Karlsplatz 6<br />
Tickets: Tel. 588 04 173, www.<br />
mondial-reisen.com/saengerknaben<br />
Kartenpreise / Prices: 39–66 €<br />
19<br />
©WTV/LOIS LAMMERHUBER
Ausstellungen<br />
Exhibitions<br />
Albertina<br />
1., Albertinaplatz 1: Ab<br />
14. 9. Kaiser Maximilian I.<br />
und die Kunst der<br />
Dürerzeit / Ab 5. 9.<br />
Körper als Protest / Bis<br />
30. 9. Joel Sternfeld.<br />
Farbfotografie seit 1970<br />
/ Monet bis Picasso.<br />
Die Sammlung Batliner<br />
/ täglich 10–18,<br />
Mi 10–21 Uhr<br />
www.albertina.at<br />
Arnold Schönberg<br />
Center<br />
3., Zaunergasse 1–3:<br />
Arnold Schönberg –<br />
Wer ich bin / Mo–Fr<br />
10–17 Uhr<br />
www.schoenberg.at<br />
Bank Austria<br />
Kunstforum<br />
1., Freyung 8: Ab <strong>12</strong>. 9.<br />
Die Acht. Ungarns<br />
Highway in die Moderne<br />
/ tresor: Ab 19. 9. Özlem<br />
Sulak / täglich 10–19,<br />
Fr 10–21 Uhr<br />
www.kunstforumwien.at<br />
Bawag Contemporary<br />
1., Franz-Josefs-Kai 3:<br />
Ab 13. 9. Katie Paterson.<br />
Inside this desert... /<br />
täglich 14–20 Uhr – www.<br />
bawagcontemporary.at<br />
Belvedere<br />
Oberes Belvedere, 3.,<br />
Prinz-Eugen-Strasse 27:<br />
150 Jahre Gustav Klimt<br />
/ Ab 27. 9. Meisterwerke<br />
im Fokus: Emil Jakob<br />
Schindler / täglich 10–18,<br />
Mi 10–21 Uhr<br />
Unteres Belvedere &<br />
Orangerie, 3., Rennweg<br />
6: Carl Schuch.<br />
Ein europäischer Maler<br />
20<br />
/ Orient und Okzident.<br />
Österreichische Künstler<br />
auf Reisen / täglich 10–18,<br />
Mi 10–21 Uhr<br />
21er Haus, 3., Schweizergarten,Arsenalstrasse<br />
1: Bis 9. 9. Hans<br />
Schabus. Vertikale<br />
Anstrengung / Roland<br />
Goeschl/Fritz Wotruba.<br />
Explosiv 1958–1975 /<br />
Ab 20. 9. Keine Zeit.<br />
Erschöpftes Selbst/Entgrenztes<br />
Können / Die<br />
Sammlung / Mi–So<br />
10–18, Mi 10–21 Uhr<br />
www.belvedere.at<br />
Dokumentationsarchiv<br />
des österreichischen<br />
Widerstandes<br />
1., Wipplin gerstrasse 8:<br />
NS-Zeit in Österreich.<br />
Widerstand und Verfolgung<br />
/ Mo–Fr 9–17,<br />
Do 9–19 Uhr<br />
www.doew.at<br />
EMS Lounge<br />
3., Dietrichgasse 25:<br />
Bis 30. 9. Leonardo da<br />
Vinci: Mensch – Erfinder<br />
– Genie / Do, Fr 13–18,<br />
Sa, So 10–18 Uhr<br />
www.ticketorder.at<br />
Essl Museum<br />
An der Donau-Au 1,<br />
3400 Klosterneuburg:<br />
Ab 14. 9. Alex Katz /<br />
Franz Zadrazil. <strong>Wien</strong><br />
Paris New York / Cecily<br />
Brown / Bis 2. 9. Die<br />
Sammlung. Brandl.<br />
Francis. Lassnig. Meese.<br />
Mikl. Morris. Nitsch.<br />
Rainer / Di–So 10–18,<br />
Mi 10–21 Uhr<br />
Gratisbus-Shuttle! Info:<br />
www.essl.museum<br />
©WTV/LOIS LAMMERHUBER<br />
Generali Foundation<br />
4., Wiedner Hauptstrasse<br />
15: Ab 7. 9. Counter-<br />
Production /<br />
Di–So 11–18,<br />
Do 11–20 Uhr<br />
foundation.generali.at<br />
Geymüllerschlössel<br />
18., Pötzleinsdorfer<br />
Strasse 102: Michael<br />
Anastassiades: Time<br />
And Again. MAK-Design<br />
Salon #01 / Sa, So<br />
11–18 Uhr<br />
www.mak.at<br />
Haus der Musik<br />
1., Seilerstätte 30:<br />
Zeitperlen Virto|Stage.<br />
Sneak Preview mit Entwürfen<br />
und Bilderwelten<br />
von Johannes Deutsch /<br />
täglich 10–22 Uhr<br />
www.hdm.at<br />
Heeresgeschichtliches<br />
Museum<br />
3., Arsenal, Objekt 18: Ab<br />
<strong>12</strong>. 9. Alexander Pock.<br />
Militärmalerei als Beruf<br />
/ täglich 9–17 Uhr<br />
www.hgm.or.at<br />
Hermesvilla<br />
13., Lainzer Tiergarten:<br />
Burg Stars. 200 Jahre<br />
Theaterkult / Di–So<br />
10–18 Uhr<br />
www.wienmuseum.at<br />
Hofmobiliendepot<br />
Möbel Museum <strong>Wien</strong><br />
7., Andreasgasse 7:<br />
Ab 26. 9. Sisi auf Korfu.<br />
Die Kaiserin und das<br />
Achilleion / Sisi im Film.<br />
Möbel einer Kaiserin /<br />
Di–So 10–18 Uhr<br />
www.<br />
hofmobiliendepot.at
Jüdisches Museum Künstlerhaus<br />
Museum für<br />
<strong>Wien</strong><br />
1., Karlsplatz 5: Bis 23. 9. Völkerkunde<br />
1., Dorotheergasse 11: Ohne Klimt. Klimt und das 1., Neue Burg, Helden-<br />
Fremde überall. Zeitge- Künstlerhaus / Megacool platz: Aus dem Pazifik.<br />
nössische Kunst aus der 4.0 – Jugend und Kunst Ein Sammler aus Leiden-<br />
Pomeranz Collection / / Ab 7. 9. Nude – Design schaft – F. H. Otto<br />
Mo–Fr, So 10–18 Uhr aus Spanien / Ab 14. 9. Finsch (1839–1917) /<br />
(17., 18., 26. 9.<br />
The Common which no Jenseits von Brasilien.<br />
geschlossen)<br />
longer exists / Bis 9. 9. Auf den Spuren von<br />
www.jmw.at<br />
Elisabeth Weissensteiner Johann Natterer durch<br />
Kunsthalle <strong>Wien</strong><br />
4., Karlsplatz/Treitlstrasse<br />
project space: Bis<br />
21. 9. Time To Turkey /<br />
Di–Sa 13–24,<br />
So, Mo 13–19 Uhr<br />
public space: Kunst im<br />
öffentlichen Raum:<br />
Daniel Knorr. Explosion<br />
www.kunsthallewien.at<br />
Kunst Haus <strong>Wien</strong>. Museum<br />
Hundertwasser<br />
3., Untere Weissgerberstrasse<br />
13: Bis 30. 9.<br />
Elliott Erwitt. Retrospektive<br />
/ täglich 10–19 Uhr<br />
www.kunsthauswien.com<br />
Kunsthistorisches<br />
Museum<br />
/ Bis 9. 9. Erdmuthe<br />
Scherzer-Klinger. Zusammenspiel<br />
/ Bis 9. 9.<br />
Andere Blicke, andere<br />
Räume / täglich 10–18,<br />
Do 10–21 Uhr<br />
www.k-haus.at<br />
MAK – Österreichisches<br />
Museum für<br />
angewandte Kunst<br />
1., Stubenring 5:<br />
Made4You. Design für<br />
den Wandel / Dinge.<br />
schlicht & einfach / Bis<br />
16. 9. Angewandte<br />
Kunst. Heute. Stiefel &<br />
Company Architecture.<br />
Faux Terrains /<br />
Di (MAK NITE) 10–22,<br />
Mi–So 10–18 Uhr<br />
Raum und Zeit / Mo,<br />
Mi–So 10–18 Uhr<br />
www.<br />
ethno-museum.ac.at<br />
museum gugging<br />
Am Campus 2, 3400 Maria<br />
Gugging: august<br />
walla.! weltallende /<br />
Di–So 10–18 Uhr<br />
29. 9. 6. kulturhügelkirtag;<br />
ab 10.30 Uhr<br />
www.gugging.org<br />
Museum Judenplatz<br />
1., Judenplatz 8: Jüdische<br />
Genies – Warhols<br />
Juden / So–Do 10–18,<br />
Fr 10–14 Uhr (17., 18.,<br />
26. 9. geschlossen)<br />
www.jmw.at<br />
1., Maria-Theresien-Platz:<br />
Bis 2. 9. Kunst_voller_<br />
Wein (Intermezzo 04) /<br />
Aug in Aug mit Gustav<br />
Klimt. Die Klimt-Brücke<br />
im KHM / Ab 19. 9.<br />
Körper & Struktur. Zum<br />
90. Geburtstag von<br />
Joannis Avramidis / Ab<br />
25. 9. Ed Ruscha. The<br />
Ancients Stole All Our<br />
Great Ideas / Bis 30. 9.<br />
Ansichtssache #2. Aussergewöhnliche<br />
Einblicke<br />
in die Gemäldegalerie:<br />
Jean-Étienne Liotard /<br />
www.mak.at<br />
Mozarthaus <strong>Vienna</strong><br />
1., Domgasse 5:<br />
Zwischen Angst und<br />
Hoffnung. Mozarts<br />
Aufstieg und Fall in der<br />
<strong>Wien</strong>er Gesellschaft /<br />
täglich 10–19 Uhr<br />
www.mozarthausvienna.at<br />
MUSA Museum<br />
Startgalerie Artothek<br />
1., Felderstrasse 6–8:<br />
Space Affairs | Raumaffären<br />
| Affaires d’espace<br />
/ Startgalerie: Ab 7. 9.<br />
Naturhistorisches<br />
Museum<br />
1., Maria-Theresien-Platz:<br />
Bis 17. 9. Daniel Spoerri<br />
im Naturhistorischen<br />
Museum – Ein inkompetenter<br />
Dialog? / Bis 23. 9.<br />
Steinbrener/Dempf.<br />
FREEZE! – Dioramen<br />
und Stilleben / Hallstattfarben<br />
– Textile Verbindungen<br />
zwischen Forschung<br />
und Kunst / Mo, Mi–So<br />
9–18.30, Mi 9–21 Uhr<br />
www.nhm-wien.ac.at<br />
Di–So 10–18,<br />
Alja Piry / Di–Fr 11–18, Neue Burg<br />
Do Sisi_Ticket_90x45_07 10–21 Uhr<br />
Do 11–20, 26.04.2007 Sa 11–16 Uhr 15:02 1., Heldenplatz: Uhr Seite Bis 1<br />
www.khm.at<br />
www.musa.at<br />
30. 9. schau! Die<br />
On the trail of<br />
Empress Elisabeth<br />
· Schönbrunn Palace<br />
· Imperial Furniture Collection<br />
· Hofburg<br />
(Imperial Apartments,<br />
Sisi Museum and<br />
Imperial Silver Collection)<br />
www.schoenbrunn.at · www.hofmobiliendepot.at · www.hofburg-wien.at<br />
21
Herbststrasse / Mi–So<br />
10–18 Uhr<br />
www.khm.at<br />
Österreichische<br />
Nationalbibliothek.<br />
Prunksaal<br />
1., Josefsplatz 1: Willkommen<br />
in Österreich. Eine<br />
sommerliche Reise in<br />
Bildern / Di–So 10–18,<br />
Do 10–21 Uhr<br />
www.onb.ac.at<br />
22<br />
Museen & Ausstellungen<br />
am Abend<br />
Museums & exhibitions<br />
in the evening · Musées<br />
et expositions en<br />
soirée · Orari serali di<br />
musei e mostre<br />
täglich bis 20 Uhr<br />
Bawag Contemporary<br />
täglich bis 22 Uhr<br />
Haus der Musik<br />
Di bis 22 Uhr<br />
MAK – Österr. Museum<br />
für angewandte Kunst<br />
Mi bis 21 Uhr<br />
Albertina,<br />
Belvedere & 21er Haus,<br />
Essl Museum, Naturhistorisches<br />
Museum<br />
Do bis 20 Uhr<br />
Generali Foundation,<br />
MUSA – Museum auf<br />
Abruf<br />
Do bis 21 Uhr<br />
Kunsthalle <strong>Wien</strong>,<br />
Kunsthistorisches<br />
Museum, Künstlerhaus,<br />
Leopold Museum <strong>Wien</strong>,<br />
MUMOK – Museum<br />
moderner Kunst,<br />
Österr. Nationalbibliothek<br />
– Prunksaal,<br />
Papyrusmuseum,<br />
WestLicht. Schauplatz<br />
für Fotografie<br />
Fr bis 21 Uhr<br />
Bank Austria Kunstforum<br />
Fr bis 22 Uhr<br />
Thyssen-Bornemisza Art<br />
Contemporary im Augarten<br />
©BELVEDERE, WIEN<br />
Österreichisches<br />
Gartenbaumuseum<br />
22., Siebeckstrasse 14:<br />
150 Jahre <strong>Wien</strong>er<br />
Stadtgärten – 100<br />
Jahre Orangerie Kagran<br />
/ Mo–Fr 8–14 Uhr,<br />
6. 9. von 10–18 Uhr<br />
www.park.wien.at<br />
Österreichisches<br />
Gesellschafts- und<br />
Wirtschaftsmuseum<br />
5., Vogelsanggasse 36:<br />
Ab 4. 9. Die Beatles<br />
kommen! / Mo–Do<br />
9–18, Fr 9–14 Uhr, www.<br />
wirtschaftsmuseum.at<br />
Österreichisches Museum<br />
für Volkskunde<br />
8., Laudongasse 15:<br />
Objekte im Fokus: Die<br />
Textilmustersammlung<br />
Emilie Flöge / Di–So<br />
10–17 Uhr – www.<br />
volkskundemuseum.at<br />
MuseumsQuartier<br />
<strong>Wien</strong><br />
7., Museumsplatz 1<br />
www.mqw.at<br />
Architekturzentrum<br />
<strong>Wien</strong><br />
a_schau. Österreichische<br />
Architektur im 20. und<br />
21. Jahrhundert / Europas<br />
beste Bauten. Preis der<br />
Europäischen Union<br />
für zeitgenössische<br />
Architektur. Mies van<br />
der Rohe Award 2011 /<br />
täglich 10–19 Uhr<br />
www.azw.at<br />
designforum wien<br />
Bis 16. 9. SKIN –<br />
Material Future. Material<br />
Innovation in Design /<br />
Mi–Fr 10–18,<br />
Sa, So 11–18 Uhr<br />
www.designforum.at<br />
Kunsthalle <strong>Wien</strong><br />
Bis 2. 9. Parallelwelt<br />
Zirkus / Cut-ups, Cutins,<br />
Cut-outs. Die Kunst<br />
des William S. Burroughs<br />
/ project wall: Susanne<br />
Bisovsky. MIT-GIFT /<br />
22., 23. 9. Zine*Fair.<br />
3rd independent and<br />
small publishers’ fair /<br />
täglich 10–19,<br />
Do 10–21 Uhr<br />
www.kunsthallewien.at<br />
Österreichisches<br />
Theatermuseum<br />
1., Lobkowitzplatz 2:<br />
Gegen Klimt. Die „Nuda<br />
Veritas“ und ihr Verteidiger<br />
Hermann Bahr / Bis<br />
24. 9. Welt der Operette.<br />
Glamour, Stars und<br />
Showbusiness / Anton<br />
Dermota. Ein Sängerleben<br />
/ Mo, Mi–So<br />
10–18 Uhr<br />
www.theatermuseum.at<br />
Otto Wagner<br />
Pavillon Karlsplatz<br />
4., Karlsplatz: Dokumentation<br />
Otto Wagner /<br />
Di–So 10–18 Uhr<br />
www.wienmuseum.at<br />
Otto-Wagner-Spital<br />
– Pavillon V<br />
14., Baumgartner Höhe 1:<br />
Der Krieg gegen die<br />
‚Minderwertigen‘ – Zur<br />
Geschichte der NS-<br />
Medizin in <strong>Wien</strong> / Mi–Fr<br />
Leopold Museum<br />
Bis 10. 9. Fantastisch!<br />
Rudolf Kalvach. <strong>Wien</strong><br />
und Triest um 1900 /<br />
Ab 28. 9. Japan – Die<br />
Fragilität des Daseins.<br />
Meisterwerke aus der<br />
Sammlung Genzo Hattori<br />
/ Metamorphosen. Egon<br />
Schiele / Mo, Mi–So<br />
10–18, Do 10–21 Uhr<br />
www.<br />
leopoldmuseum.org<br />
MUMOK – Museum<br />
moderner Kunst<br />
Stiftung Ludwig <strong>Wien</strong><br />
Bis 23. 9. Reflecting<br />
Fashion. Kunst und<br />
Mode seit der Moderne<br />
/ Bis 2. 9. Pop and the<br />
Sixties / Bis 2. 9. David<br />
Ter-Oganyan. Henkel<br />
Art.Award.2011 /<br />
Ab 17. 9. Poesie der<br />
Reduktion. Minimal,<br />
Concept, Land Art / Ab<br />
21. 9. Alejandro<br />
Cesarco. Baloise Kunst<br />
Preis 2011 / Mo<br />
14–19, Di–So 10–19,<br />
Do 10–21 Uhr<br />
www.mumok.at<br />
quartier21/Freiraum<br />
Bis 2. 9. Technosensual.<br />
where fashion meets<br />
technology / täglich<br />
10–19 Uhr
1<br />
10–17, Sa 14–18 Uhr<br />
www.spiegelgrund.at<br />
Palais Porcia<br />
1., Herrengasse 23:<br />
7.–26. 9. „Individual Journey<br />
to Poetry“. 8 internationale<br />
Fotografinnen:<br />
Mehrane Atashi (Iran),<br />
Khalsa Rawahi (Oman),<br />
Nisrine Boukhari (Syrien),<br />
Tome Bookstein (Israel),<br />
Eman Mohammed (Palästina),<br />
Jia Jia (China), Iki<br />
Nakagawa (Japan), Sini<br />
Coreth (Österreich) /<br />
Mo–Fr 9–15 Uhr<br />
Papyrusmuseum<br />
1., Heldenplatz, Neue<br />
Burg: Gewebte Geschichte.<br />
Stoffe und Papyri<br />
aus dem spätantiken<br />
Ägypten / Di–So 10–18,<br />
Do 10–21 Uhr<br />
www.onb.ac.at<br />
Porzellanmuseum<br />
Augarten<br />
2., Obere Augartenstrasse<br />
1: <strong>Wien</strong>er Rosen –<br />
Ein Porzellandekor<br />
macht Geschichte /<br />
Mo–Sa 10–18 Uhr<br />
www.augarten.at<br />
Ringturm –<br />
Ausstellungszentrum<br />
1., Schottenring 30:<br />
Marburg – Maribor. Ein<br />
Stadtpanorama / Mo–Fr<br />
9–18 Uhr<br />
Schloss Esterhazy<br />
7000 Eisenstadt: Das<br />
Appartement der Fürstin<br />
/ Haydn explosiv * 20<strong>12</strong><br />
/ täglich 9–18 Uhr<br />
www.esterhazy.at<br />
Schloss Hof<br />
2294 Schlosshof 1:<br />
Kindheit bei Hof /<br />
Gustav Klimt<br />
1862:20<strong>12</strong><br />
Die Geburt der<br />
Moderne in <strong>Wien</strong><br />
The birth of<br />
Modernism in <strong>Vienna</strong><br />
WWW.kLimt20<strong>12</strong>.info<br />
täglich 10–18 Uhr<br />
www.schlosshof.at<br />
Schloss Schönbrunn<br />
erleben Kindermuseum<br />
13., Schönbrunner<br />
Schlossstrasse :<br />
Kaiserliche Rätselrallye;<br />
Bis 9.9. täglich, ab 10. 9.<br />
Sa, So um 10.30, 13.30<br />
& 15 Uhr (Reservierung:<br />
Tel. 811 13 239)<br />
10 Jahre Kindermuseum:<br />
23. 9. Grosses Familienfest:<br />
Sonderführungen,<br />
Quadrilletanzen, Frisiersalon,<br />
Kinderschminken,<br />
Bildhauer-Workshop<br />
(im Irrgarten), „Die<br />
Zauberflöte für Kinder“<br />
(im Marionettentheater)<br />
u.a.; 9–18 Uhr<br />
www.kaiserkinder.at<br />
Secession<br />
1., Friedrichstrasse <strong>12</strong>:<br />
Close-up – Gustav Klimt<br />
| Gerwald Rockenschaub<br />
– Plattform. Nahaufnahmen<br />
des Beethovenfrieses<br />
aus restauratorischer<br />
und künstlerischer Sicht<br />
/ Bis 2. 9. Mutatis<br />
Mutandis. Kuratiert von<br />
Catherine David /<br />
Ab 21. 9. Kerry James<br />
Marshall – Anne Hardy<br />
– Anja Kirschner und<br />
David Panos /<br />
Di–So 10–18 Uhr<br />
www.secession.at<br />
Sigmund Freud<br />
Museum<br />
9., Berggasse 19: Erinnerungsreste,Lesestörungen<br />
– aus der Sammlung<br />
des Sigmund Freud<br />
Museums /<br />
täglich 9–18 Uhr<br />
www.freud-museum.at<br />
© Belvedere, <strong>Wien</strong> (Leihgabe in der Secession)<br />
Spanisches<br />
Kulturinstitut –<br />
Instituto Cervantes<br />
1., Schwarzenbergplatz 2:<br />
Bis 25. 9. Den Indianern<br />
auf der Sprache / Mo–Do<br />
9–13, 14–18, Fr 9–13 Uhr<br />
viena.cervantes.es<br />
Staatsopernmuseum<br />
1., Hanuschgasse 3: Bis<br />
30. 9. Mimi Coertse.<br />
Eine <strong>Wien</strong>erin aus Südafrika<br />
/ Di–So 10–18 Uhr<br />
www.<br />
wiener-staatsoper.at<br />
Stift Klosterneuburg<br />
3400 Klosterneuburg:<br />
Stiftsmuseum: Idee, Form<br />
und Figur – Die Höhepunkte<br />
der Sammlung<br />
Sammer / Sala Terrena,<br />
Galerie: Bis 10. 9. Erlebnis<br />
Raum. Friechrich<br />
Kurrent, Gerhard Assem<br />
/ Ab 20. 9. St. Leopold<br />
Friedenspreis 20<strong>12</strong> –<br />
Ausstellung der nominierten<br />
Werke / täglich<br />
9–18 Uhr – www.<br />
stift-klosterneuburg.at<br />
Technisches Museum<br />
<strong>Wien</strong><br />
14., Mariahilfer Strasse<br />
2<strong>12</strong>: At Your Service.<br />
Kunst und Arbeitswelt /<br />
In Arbeit / Mo–Fr 9–18,<br />
Sa, So 10–18 Uhr<br />
www.tmw.at<br />
Thyssen-Bornemisza<br />
Art Contemporary<br />
3., Schwarzenbergplatz<br />
The Morning Line <strong>Vienna</strong><br />
– Ein Klang-Pavillon<br />
von Matthew Ritchie mit<br />
Aranda\Lasch und Arup<br />
AGU. Klanginstallation:<br />
täglich 9–22 Uhr<br />
Info: www.tba21.org<br />
23
Thyssen-Bornemisza<br />
Art Contemporary –<br />
Augarten<br />
2., Scherzergasse 1a:<br />
Bis 23. 9. Simon Starling<br />
in Zusammenarbeit mit<br />
Superflex: Reprototypen,<br />
Triangulationen und<br />
Testverfahren / täglich<br />
11–19, Fr 11–22 Uhr<br />
Ephemeropterae: Bis<br />
28. 9. Performance-<br />
Reihe im Augarten;<br />
jeweils Fr ab 18 Uhr,<br />
Info & Detailprogramm:<br />
www.tba21.org<br />
Wagenburg<br />
13., Schloss Schönbrunn:<br />
Bis 30. 9. Alles Cabrio!<br />
Sommerfahrzeuge des<br />
Adels / täglich<br />
9–18 Uhr<br />
www.khm.at<br />
WestLicht. Schauplatz<br />
für Fotografie<br />
7., Westbahnstrasse 40:<br />
Ab 7. 9. World Press<br />
Photo <strong>12</strong> / täglich<br />
11–19, Do 11–21 Uhr<br />
www.westlicht.com<br />
<strong>Wien</strong>bibliothek im<br />
Rathaus<br />
1., Lichtenfelsgasse 2:<br />
„Die Drei <strong>Wien</strong> des<br />
Hermann Leopoldi“ /<br />
Mo–Do 9–18.30,<br />
Fr 9–16.30 Uhr<br />
www.wienbibliothek.at<br />
<strong>Wien</strong> Museum<br />
Karlsplatz<br />
4., Karlsplatz: Bis 16. 9.<br />
Klimt. Die Sammlung des<br />
<strong>Wien</strong> Museums – Klimtig!<br />
Jugendstil-Rezeption<br />
im Plakat / Ab 6. 9.<br />
Werkbundsiedlung <strong>Wien</strong><br />
1932. Ein Manifest des<br />
neuen Wohnens / Neu<br />
im Museum: Schenkung<br />
Dieter und Gertraud<br />
Bogner / Di–So<br />
10–18 Uhr<br />
www.wienmuseum.at<br />
<strong>Wien</strong>er Stadt- und<br />
Landesarchiv<br />
Gasometer D, 11., Guglgasse<br />
14: Ab 1. 9. zeit<br />
räume erschliessen.<br />
<strong>Wien</strong>er Stadt- und<br />
Landesarchiv / Mo–Fr<br />
9–15.30, Do 9–19 Uhr<br />
www.archiv.wien.at<br />
24<br />
Ausstellungen in<br />
Galerien<br />
(Auswahl)<br />
Galerien im Internet:<br />
www.kunstnet.at<br />
<strong>Vienna</strong>fair. The New<br />
Contemporary<br />
Internationale Messe für<br />
zeitgenössische Kunst<br />
mit Fokus Zentral-, Ost-<br />
& Südosteuropa<br />
20.–23. 9. in der Messe<br />
<strong>Wien</strong>, Info siehe S. 11<br />
curated by_vienna 20<strong>12</strong><br />
„Kunst oder Leben.<br />
Ästhetik und Biopolitik“<br />
20. 9. von 18–22 Uhr,<br />
21. 9.–25. 10.: Di–Fr<br />
<strong>12</strong>–18, Sa 11–15 Uhr,<br />
22. & 23. 9. 11–17 Uhr<br />
25 Kuratoren entwickeln<br />
Ausstellungen in<br />
22 <strong>Wien</strong>er Galerien:<br />
1., Dorotheergasse 5 +<br />
<strong>12</strong>: Galerie Ernst Hilger:<br />
Waweru Peterson, Simon<br />
Vega cur. by Claire<br />
Breukel – Charim Galerie:<br />
Roberta Lima cur. by<br />
Felicitas Thun-Hohenstein<br />
/ 1., Seilerstätte 7 + 16<br />
+ 19 & An der Hülben 2:<br />
Galerie Elisabeth & Klaus<br />
Thoman: Jürgen Klauke<br />
cur. by Michael Scott Hall<br />
– Galerie Krinzinger:<br />
Sudarshan Shetty, Ulrike<br />
Lienbacher cur. by Katya<br />
García-Antón – Lukas<br />
Feichtner Galerie: Paolo<br />
Chiasera, Aleksandra<br />
Domanović, Timothy Hull,<br />
Iman Issa, Shahryar<br />
Nashat, Ruby Sky Stiler<br />
cur. by David Harper/<br />
Martha Kirszenbaum –<br />
Galerie Emanuel Layr:<br />
Agnes Denes, Lili Reynaud<br />
Dewar, Clément<br />
Rodzielski, Emily Wardill<br />
cur. by Florence Derieux<br />
/ 1., Weihburggasse 26<br />
& Grünangergasse 1:<br />
Mario Mauroner: Jan Fabre<br />
cur. by Lóránd Hegyi – Galerie<br />
nächst St. Stephan:<br />
Ruth Buchanan, Theo<br />
Cowley, Simon Hempel,<br />
Imi Knoebel, Olga Raciborska,<br />
Joëlle Tuerlinckx<br />
cur. by Agata Jastrzabek<br />
/Dirk Snauwaert / 1.,<br />
Eschenbachgasse 4 + 9<br />
+ 11 & Getreidemarkt 14:<br />
Galerie Steinek: Mel Chin<br />
cur. by Julien Robson –<br />
Krobath <strong>Wien</strong>: Dominik<br />
Lang cur. by Karel Císař<br />
– Galerie Meyer Kainer:<br />
Anita Leisz, Nora Schultz<br />
cur. by Will Benedict –<br />
Galerie Martin Janda:<br />
Alina Szapocznikow, Ryan<br />
Gander, Lara Favaretto cur.<br />
by Thomas D. Trummer<br />
– Galerie Mezzanin:<br />
Stephen Prina cur. by<br />
José Luis Blondet / 2.,<br />
Praterstrasse 13: Projektraum<br />
Viktor Bucher:<br />
Nina Beier & Marie Lund,<br />
David Raymond Conroy,<br />
Ryan Gander, Dora<br />
Garcia, David Sherry, Pilvi<br />
Takala cur. by Niekolaas<br />
Johannes Lekkerkerk /<br />
4., Schleifmühlgasse 1A<br />
+ 3 + 5 + 6–8: Galerie<br />
Christine König: Thomas<br />
Kilpper, Jimmie Durham<br />
cur. by Marius Babias –<br />
Gabriele Senn Galerie:<br />
Georg Herold, Bob and<br />
Roberta Smith cur. by<br />
Margrit Brehm – Kerstin<br />
Engholm Galerie: Daniele<br />
Buetti, Björn Dahlem,<br />
Hanspeter Hofmann,<br />
Tanja Roscic, Tatjana<br />
Trouvé cur. by Christoph<br />
Doswald – Georg Kargl<br />
Fine Arts: Kybernetische<br />
Wunschmaschinen und<br />
biopolitische Sackgassen<br />
cur. by Thomas Locher –<br />
Galerie Andreas Huber:<br />
Meriç Algün Ringborg,<br />
Christian Burnoski,<br />
Sean Edwards, Ryan<br />
Gander, Leopold<br />
Kessler, Jonathan Monk,<br />
Alek O., Wilfredo Prieto<br />
cur. by Adam Carr / 6.,<br />
Gumpendorfer Strasse<br />
18 + 7., Breite Gasse<br />
17 + 7., Kaiserstrasse<br />
32: Knoll Galerie<br />
<strong>Wien</strong>: Anca Benera &<br />
Arnold Estefan, Olga<br />
Chernyseva, Berry<br />
Patten, Antje Peters cur.<br />
by Simina Neagu –<br />
Galerie Hubert Winter:<br />
Lawrence Weiner cur. by<br />
Suzy M. Halajian/Marlies<br />
Wirth – Raum mit Licht:<br />
Prozesse cur. by<br />
Alexander Streitberger<br />
Info: www.curatedby.at
anika handelt Galerie<br />
16., Yppenplatz 5: Bis<br />
15. 9. Jason Reed.<br />
Three Palms Inn / Do, Fr<br />
14–19, Sa 10–13 Uhr<br />
Bäckerstrasse4. Plattform<br />
für junge Kunst<br />
1., Bäckerstrasse 4: Ab<br />
7. 9. Hidden Collection<br />
/ Di–Fr 11–19,<br />
Sa 11–17 Uhr<br />
das weisse haus<br />
4., Argentinierstrasse 11:<br />
Ab 14. 9. „paraflows.7<br />
– Reverse Engineering“:<br />
Eckermann, Kronman &<br />
Zingerle, Jónsdóttir, Liu,<br />
Wellmer u.a. / Di–Fr<br />
13–19, Sa <strong>12</strong>–17 Uhr<br />
Fotogalerie <strong>Wien</strong><br />
9., Währinger Strasse 59:<br />
4.–29. 9. Aneignung –<br />
Teil II: Re-enactment-<br />
Neukontextualisierung /<br />
Di, Fr 14–19, Mi, Do<br />
<strong>12</strong>–19, Sa 10–14 Uhr<br />
Galerie 10<br />
1., Getreidemarkt 10:<br />
<strong>Wien</strong>er Schule des phantastischen<br />
Realismus:<br />
Fuchs, Brauer, Hausner,<br />
Lehmden, Hutter,<br />
Hundertwasser u.a. /<br />
Fr, Mo 10–18 Uhr<br />
Galerie am Salzgries<br />
1., Salzgries 19: Ab <strong>12</strong>. 9.<br />
Christa Csöngei / Di–Fr<br />
11–18, Sa 10–13 Uhr<br />
Galerie Chobot<br />
1., Domgasse 6: Ab<br />
11. 9. Walter Moroder,<br />
Holzskulpturen / Di–Fr<br />
13–18, Sa 11–16 Uhr<br />
Galerie Johannes Faber<br />
1., Dorotheergasse <strong>12</strong>:<br />
Bis 8. 9. Henri Cartier-<br />
Bresson. Photographs<br />
©WTV/LOIS LAMMERHUBER<br />
1930–1970 / Ab 14. 9.<br />
Bill Brandt – Andre<br />
Kertesz. Photographs<br />
1925–1965 / Di–Fr<br />
10–18, Sa 10–16 Uhr<br />
Galerie Gabriel<br />
1., Seilerstätte 19: Bis<br />
28. 9. Internationale<br />
Grafik / Ab 29. 9.<br />
Eduardo Chillida. Grafik<br />
/ Mo–Fr 10–18,<br />
Sa 10–16 Uhr<br />
Galerie Gerersdorfer<br />
9., Währinger Strasse <strong>12</strong>:<br />
Ab 13. 9. Johanes<br />
Zechner. Im Baum-Hort<br />
/ Do–Sa 11–20 Uhr<br />
Galerie Gugging<br />
Am Campus 2, 3400<br />
Maria Gugging: sexiblatt<br />
/ Di–Sa 10–18,<br />
So 10.30–18 Uhr<br />
Galerie Ernst Hilger<br />
1., Dorotheergasse 5:<br />
Bis 29. 9. Eduardo<br />
Arroyo / Di–Fr 11–18,<br />
Sa 11–16 Uhr<br />
HilgerBrotKunsthalle<br />
10., Absberggasse 35:<br />
Ab 11. 9. Sammlung<br />
Nadour. Contemporary<br />
art from Iran and the<br />
Arab countries /<br />
Do–Sa <strong>12</strong>–18 Uhr<br />
Galerie Ulrike Hrobsky<br />
1., Grünangergasse 6:<br />
Ab 4. 9. Josef Bücheler,<br />
Angela Flaigh: Nature of<br />
Life. Objekte, Zeichnung<br />
/ Di–Fr 13–18,<br />
Sa 11–15 Uhr<br />
Galerie Kovacek &<br />
Zetter<br />
1., Stallburggasse 2:<br />
10.–29. 9. Kunst des<br />
19., 20. und 21. Jahrhunderts<br />
/ Mo–Fr<br />
10–18, Sa 11–14 Uhr<br />
Galerie Lindner<br />
6., Schmalzhofgasse 13/3:<br />
Ab 13. 9. Hans-Jörg<br />
Glattfelder: „räumliche<br />
Metaphern“ /<br />
Di–Fr 14–18 Uhr<br />
IG Bildende Kunst<br />
6., Gumpendorfer Strasse<br />
10–<strong>12</strong>: Bis 15. 9.<br />
Vergangenheit-„nicht auf<br />
sich beruhen lassen“.<br />
Künstlerische Strategien<br />
im postnazistischen<br />
Alltag: Adler/Schneider,<br />
Bolyos/Morawek, Gangl,<br />
Schmiedt /<br />
Di–Fr 13–18 Uhr<br />
Kunsthalle Exnergasse<br />
9., Währinger Strasse 59/2:<br />
Ab 13. 9. Colliding Worlds.<br />
Nodes of Mobility and<br />
Networks of Transient<br />
Communities / Di–Fr<br />
13–18, Sa 10–14 Uhr<br />
OstLicht. Galerie für<br />
Fotografie<br />
10., Absberggasse 27:<br />
Bis 29. 9. Nacht: Duscha,<br />
Daschner, Eisenberger,<br />
Eller, Höpfner, Krause,<br />
Kupelwieser, Lechner,<br />
Lecomte, Lima, Ribarits,<br />
Riedler, Sailer, Schröder,<br />
Spinatsch, Ventzislavova,<br />
Widauer, Witek /<br />
Mi–Sa <strong>12</strong>–18 Uhr<br />
Schauräume Steinek<br />
9., Pramergasse 6: Ab<br />
20. 9. Arnulf Rainer /<br />
Di–Fr 10–<strong>12</strong> Uhr<br />
ZS art Galerie<br />
7., Westbahnstrasse<br />
27–29: Bis 20. 9.<br />
Kontroverse Formvollendung.<br />
Schwerelose Freiheit.<br />
Skulpturen: Lukasz<br />
Cendrowski. Bilder:<br />
Eduardo Vega de Seoane<br />
/ Mo–Fr 11–19 Uhr<br />
[D] Hier kommen Kunstliebhaber auf ihre Kosten:<br />
Neben den weltberühmten Museen präsentieren<br />
mehr als 60 Galerien, viele kleinere Museen, Gedenkstätten<br />
und andere Institutionen monatlich wechselnde<br />
Ausstellungen. Genauere Infos erhalten Sie<br />
in unserer Event-Datenbank auf events.wien.info.<br />
[E] Value for money for all art lovers! In addition to<br />
the world-famous museums, you’ll find more than<br />
60 galleries and a host of smaller museums and<br />
other institutions with different exhibitions every<br />
month. Detailed information can be found in our<br />
event database at events.vienna.info.<br />
25
Oper · Operette · Musical · Tanz · Theater<br />
Opera · operetta · musical · dance · theater<br />
Staatsoper<br />
1., Opernring 2<br />
2. 9. Tag der offenen Tür: Blick hinter<br />
die Kulissen, 15 & 18.30 Uhr<br />
3. 9. Keine Vorstellung<br />
4. 9. Don Carlo von G. Verdi<br />
(italienisch), 19 Uhr A�<br />
5. 9. Arabella von R. Strauss,<br />
19.30 Uhr B<br />
6. 9. L’elisir d’amore von<br />
G. Donizetti, 19.30 Uhr S�<br />
7. 9. Don Carlo, 19 Uhr A�<br />
8. 9. Arabella, 19.30 Uhr B�<br />
9. 9. I Vespri Siciliani von G. Verdi,<br />
19 Uhr S�<br />
10. 9. Don Carlo, 19 Uhr A<br />
11. 9. Arabella, 19.30 Uhr B�<br />
<strong>12</strong>. 9. I Vespri Siciliani, 19 Uhr S<br />
13. 9. Don Carlo, 19 Uhr A�<br />
14. 9. Ballett: Romeo und Julia<br />
(Cranko – Prokofjew),<br />
19.30 Uhr C�<br />
15. 9. I Vespri Siciliani, 19 Uhr S�<br />
16. 9. Arabella, 19 Uhr B�<br />
17. 9. Ballett: Romeo und Julia,<br />
19.30 Uhr C<br />
18. 9. I Vespri Siciliani, 19 Uhr S�<br />
19. 9. Ballett: Romeo und Julia,<br />
19.30 Uhr C�<br />
20. 9. Elektra von R. Strauss,<br />
19.30 Uhr S<br />
21. 9. Ballett: Romeo und Julia,<br />
19.30 Uhr C�<br />
22. 9. Aufstieg und Fall<br />
der Stadt Mahagonny von<br />
K. Weill, 19.30 Uhr B�<br />
23. 9. Elektra, 19.30 Uhr S�<br />
24. 9. Boris Godunow von<br />
M. Mussorgski, 19 Uhr B�<br />
25. 9. Keine Vorstellung<br />
26. 9. Elektra, 20 Uhr S�<br />
27. 9. Aufstieg und Fall der Stadt<br />
Mahagonny, 19.30 Uhr B�<br />
28. 9. Boris Godunow, 19 Uhr B�<br />
29. 9. Madama Butterfly von<br />
G. Puccini, 19.30 Uhr S�<br />
30. 9. Aufstieg und Fall der Stadt<br />
Mahagonny, 19 Uhr B�<br />
26<br />
©WTV/F3<br />
�Oper live am Platz / Live<br />
Opera on the Square:<br />
Die gekennzeichneten Vorstellungen<br />
werden live auf den Herbert-von-<br />
Karajan-Platz neben der Staatsoper<br />
übertragen / Selected performances<br />
are being broadcast on Herbert-von-<br />
Karajan-Platz, the square next to the<br />
State Opera House.<br />
A1-Kinderopernzelt auf dem Dach<br />
der <strong>Wien</strong>er Staatsoper<br />
16., 23., 29. 9. „Das Traumfresserchen“<br />
von W. Hiller; um 15 Uhr<br />
Volksoper<br />
9., Währinger Strasse 78<br />
1. 9. Die Fledermaus von<br />
J. Strauss, 19 Uhr A<br />
2. 9. Carmen von G. Bizet, 19 Uhr A<br />
3., 4. 9. Heute im Foyer: „Schnucki,<br />
ach Schnucki“, ein Hermann<br />
Leopoldi Abend, 19.30 Uhr<br />
6. 9. Ein Walzertraum, 19 Uhr B<br />
7. 9. Carmen, 19 Uhr A<br />
8. 9. Premiere: Ein Walzertraum<br />
von O. Straus, 19 Uhr A<br />
9. 9. Die Entführung aus dem<br />
Serail von W. A. Mozart,<br />
16.30 Uhr A<br />
10. 9. Die spinnen, die Römer!,<br />
Musical von S. Sondheim,<br />
19 Uhr A<br />
11. 9. Die Entführung aus dem<br />
Serail, 19 Uhr A<br />
<strong>12</strong>. 9. Die spinnen, die Römer!,<br />
19 Uhr A<br />
13. 9. Die Entführung aus dem<br />
Serail, 19 Uhr A<br />
14. 9. Ein Walzertraum, 19 Uhr A<br />
15. 9. Madame Pompadour von<br />
L. Fall, 19 Uhr A<br />
16. 9. Salome von R. Strauss,<br />
16.30 Uhr A<br />
17. 9. Madame Pompadour, 19 Uhr A<br />
18. 9. Die Fledermaus, 19 Uhr A<br />
19. 9. Carmen, 19 Uhr A<br />
20. 9. Madame Pompadour, 19 Uhr A<br />
21. 9. La Traviata von G. Verdi,<br />
19 Uhr A
22. 9. Die spinnen, die Römer!,<br />
19 Uhr A<br />
23. 9. Ein Walzertraum, 19 Uhr A<br />
24. 9. Salome, 20 Uhr A<br />
25. 9. Carmen, 19 Uhr A<br />
26. 9. Die lustige Witwe von<br />
F. Lehár, 19 Uhr A<br />
27. 9. Madame Pompadour, 19 Uhr A<br />
28. 9. Ballett: Carmina Burana (Orlic<br />
– Orff) / Nachmittag eines<br />
Fauns (Nebyla – Debussy)<br />
/ Bolero (Lukács – Ravel),<br />
19 Uhr B<br />
29. 9. Die spinnen, die Römer!,<br />
19 Uhr A<br />
30. 9. Ballett (siehe 28. 9.), 19 Uhr B<br />
Theater an der <strong>Wien</strong><br />
6., Linke <strong>Wien</strong>zeile 6, Tel. 58885<br />
6. 9. Eröffnung <strong>12</strong>/13: „James Joyce<br />
Ulysses“, eine musikalische Lesung;<br />
19.30 Uhr / 7., 9., 11., 13., 15., 17. 9.<br />
„Il ritorno d’Ulisse in patria“,<br />
Oper von C. Monteverdi; 19 Uhr /<br />
16. 9. Oper konzertant: „La Calisto“<br />
von F. Cavalli; 19 Uhr / 21. 9. Adi<br />
Hirschal: „Ich, Schikaneder“; 20 Uhr<br />
In der Hölle: 26., 29., 30. 9. &<br />
2., 4. 10. „Premiere“, Kammeroper<br />
von T. Schulze; 20 Uhr<br />
www.theater-wien.at<br />
Ronacher Theater<br />
1., Seilerstätte 9, Tel. 58885<br />
Ab 13. 9. „Sister Act“, Musical<br />
nach dem Kultfilm mit Whoopi<br />
Goldberg, Musik: A. Menken; Mo, Di,<br />
Do–Sa 19.30 Uhr, So 18 Uhr<br />
www.musicalvienna.at<br />
Raimund Theater<br />
6., Wallgasse 18, Tel. 58885<br />
Ab 5. 9. „Elisabeth“, Musical von<br />
M. Kunze, S. Levay; Di–Sa (ausser<br />
6. 9.) 19.30, So 18 Uhr (7. 9. GV)<br />
www.musicalvienna.at<br />
Künstlerhaus<br />
1., Karlsplatz 5, Tel. 9<strong>12</strong> 15 54<br />
1. 9.–7. 10. „Gustav Klimt – Das<br />
Musical“ von G. Gratzer, N. Neuspiel;<br />
Mo, Do, Fr, Sa 19.30 Uhr, So 18 Uhr<br />
(in English: Wed 7.30 p.m.)<br />
www.gustavklimt-musical.at<br />
Marionettentheater<br />
Schloss Schönbrunn<br />
13., Schloss Schönbrunn,<br />
Hofratstrakt, Tel. 817 32 47<br />
„Die Zauberflöte“, Oper von<br />
W. A. Mozart; Mo, Mi, Fr, Sa um 19 Uhr,<br />
So 16 Uhr / 1., 8., 22., 29. 9. „Die<br />
Kinderzauberflöte“; 16 Uhr /<br />
15. 9. „Aladdin“; 16 Uhr<br />
www.marionettentheater.at<br />
Tickets & Info<br />
Staatsoper & Volksoper<br />
Tageskassen / Box offices: 1., Operngasse<br />
2 & Burgtheater & Volksoper:<br />
Mo–Fr 8–18, Sa, So, Ftg 9–<strong>12</strong> Uhr<br />
Kreditkarte / credit card:<br />
Tel. 513 1 513, täglich / daily 10–21 Uhr<br />
Richtpreise / Prices:<br />
Staatsoper: Kategorie A <strong>12</strong>–197 €,<br />
B 10–173 €, C 8–130 €, P 15–250 €,<br />
S 11–185 €, G 13–2<strong>12</strong> €, N 14–230 €.<br />
Volksoper: Kategorie A 5–80 €,<br />
B 5–65 €, C 5–45 €, G 10–160 €,<br />
V 5–24 €<br />
Info: Staatsoper Tel. 51444 2250,<br />
Volksoper Tel. 51444 3670<br />
www.wiener-staatsoper.at,<br />
www.volksoper.at, www.culturall.com<br />
Theater an der <strong>Wien</strong> & Ronacher<br />
& Raimund Theater<br />
Tageskassen / Box offices: Theater<br />
an der <strong>Wien</strong> & <strong>Wien</strong>-Ticket Pavillon<br />
bei der Oper (täglich 10–19 Uhr),<br />
Raimund Theater & Ronacher<br />
(Mo–Sa 10–13 & 14–18 Uhr, So<br />
14–18 Uhr)<br />
Kreditkarte / credit card: <strong>Wien</strong>-<br />
Ticket Tel. 58885, täglich 9–21 Uhr<br />
Richtpreise / Prices:<br />
Theater an der <strong>Wien</strong>: 20–140 €,<br />
Raimund Theater: 10–109 €<br />
Ronacher: 10–109 €<br />
www.wien-ticket.at<br />
©WTV/MAXUM<br />
Schloss Esterházy<br />
Haydnsaal, 7000 Eisenstadt (50 km<br />
von <strong>Wien</strong>), Tel. 02682 63854 <strong>12</strong><br />
Kammeroper München: „La Cenerentola“,<br />
Oper von G. Rossini; 28. 9.<br />
um 19.30 Uhr, 30. 9. um 18 Uhr<br />
http://esterhazy.at<br />
Odeon<br />
2., Taborstrasse 10, Tel. 216 51 27<br />
Tanz Company Gervasi: 26., 27. 9.<br />
„tracce-in“; 28., 29. 9. „Erinnern und<br />
Vergessen“ / 20 Uhr<br />
www.odeon-theater.at<br />
Tanzquartier <strong>Wien</strong> / Halle G<br />
MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1,<br />
Tel. 581 35 91<br />
29. 9. Cis Bierinckx (BE): „It is not<br />
(a)fair“; 20.30 Uhr<br />
28., 29. 9. Cie. Willi Dorner (A):<br />
„fitting“; Start: Tanzquartier/Studios;<br />
17.30 Uhr<br />
www.tqw.at<br />
27
©WTV/MANFRED HORVATH<br />
Burgtheater<br />
1., Universitätsring 2<br />
6. 9. Premiere: Prinz Friedrich<br />
von Homburg von H. v. Kleist,<br />
18 Uhr<br />
7. 9. Prinz Friedrich von Homburg,<br />
18 Uhr<br />
8. 9. Der ideale Mann von O. Wilde<br />
/E. Jelinek, 19.30 Uhr<br />
9. 9. Blaues Foyer: „Buch der<br />
Unruhe“. Fernando Pessoa in<br />
Fortsetzungen, gelesen von<br />
Ignaz Kirchner, 11 Uhr<br />
Prinz Friedrich von Homburg,<br />
18 Uhr<br />
10. 9. Keine Vorstellung<br />
11. 9. Eine Mittsommernachts-Sex-<br />
Komödie von W. Allen, 20 Uhr<br />
<strong>12</strong>. 9. Robinson Crusoe nach D.<br />
Defoe, 18 Uhr & 20.30 Uhr<br />
13. 9. Der ideale Mann, 19.30 Uhr<br />
14. 9. Der ideale Mann, 19.30 Uhr<br />
15. 9. Prinz Friedrich von Homburg,<br />
18 Uhr<br />
16. 9. Prinz Friedrich von Homburg,<br />
16 Uhr<br />
17. 9. Romeo und Julia von<br />
W. Shakespeare, 19.30 Uhr<br />
18. 9. Endstation Sehnsucht von<br />
T. Williams, 19.30 Uhr<br />
19. 9. Robinson Crusoe, 18 Uhr &<br />
20.30 Uhr<br />
20. 9. Professor Bernhardi von<br />
A. Schnitzler, 19.30 Uhr<br />
21. 9. „Es ist immer jetzt“. Chansons<br />
und mehr. Mit Michael Heltau<br />
und den <strong>Wien</strong>er<br />
Theatermusikern, 19.30 Uhr<br />
22. 9. Was ihr wollt von<br />
W. Shakespeare, 19.30 Uhr<br />
23. 9. Romeo und Julia, 19 Uhr<br />
24. 9. Keine Vorstellung<br />
25. 9. Eine Mittsommernachts-Sex-<br />
Komödie, 20 Uhr<br />
28<br />
26. 9. Professor Bernhardi,<br />
19.30 Uhr<br />
27. 9. Eine Mittsommernachts-Sex-<br />
Komödie, 20 Uhr<br />
28. 9. Was ihr wollt, 19.30 Uhr<br />
29. 9. Premiere: Der Alpenkönig<br />
und der Menschenfeind<br />
von F. Raimund, 19.30 Uhr<br />
30. 9. Der Alpenkönig und der<br />
Menschenfeind, 19 Uhr<br />
Vestibül im Burgtheater<br />
„Dorian Gray“ von O. Wilde; 24. 9.<br />
um 20 Uhr, 25. 9. um 20.30 Uhr /<br />
„Getränk Hoffnung“ von D. Lindemann;<br />
27. 9. um 20.30 Uhr, 28. 9. um 20 Uhr<br />
/ „Solaris“ nach S. Lem; 29., 30. 9.<br />
um 20 Uhr<br />
Junge Burg: Theater Club Festival:<br />
14., 15., 21. 9. TheaterClub 3: „DNA“<br />
von D. Kelly, 16., 17., 20. 9. Theater-<br />
Club 2: „Knöpfe“ nach I. Aichinger,<br />
18., 19., 22. 9. TheaterClub 1:<br />
<strong>Wien</strong>er Brut: Rasender Stillstand;<br />
jeweils 19 Uhr<br />
Akademietheater<br />
3., Lisztstrasse 1<br />
9. 9. Premiere: Der Komet von<br />
J. Del Corte, 19 Uhr<br />
10. 9. Der zerbrochne Krug von<br />
H. v. Kleist, 20 Uhr<br />
11. 9. Stallerhof von F. X. Kroetz,<br />
20 Uhr<br />
<strong>12</strong>. 9. Der Komet, 19.30 Uhr<br />
13. 9. Stallerhof, 19.30 Uhr<br />
14. 9. Einfach kompliziert von<br />
Th. Bernhard, 20 Uhr<br />
15. 9. Geschichten aus dem <strong>Wien</strong>er<br />
Wald von Ö. v. Horváth,<br />
19.30 Uhr<br />
16. 9. Gespenster von H. Ibsen,<br />
19 Uhr<br />
17. 9. Winterreise von E. Jelinek,<br />
20 Uhr
18. 9. Gespenster, 20 Uhr<br />
19. 9. Der zerbrochne Krug,<br />
19.30 Uhr<br />
20. 9. Winterreise, 19.30 Uhr<br />
21. 9. Der Komet, 19.30 Uhr<br />
22. 9. Gespenster, 19.30 Uhr<br />
23. 9. Geschichten aus dem <strong>Wien</strong>er<br />
Wald, 19 Uhr<br />
24. 9. Der Komet, 19.30 Uhr<br />
25. 9. Die schönen Tage von<br />
Aranjuez von P. Handke, 20 Uhr<br />
26. 9. Einfach kompliziert, 19.30 Uhr<br />
27. 9. Stallerhof, 20 Uhr<br />
28. 9. Einfach kompliziert, 19.30 Uhr<br />
29. 9. Winterreise, 19.30 Uhr<br />
30. 9. Die schönen Tage von<br />
Aranjuez, 19 Uhr<br />
Kasino am Schwarzenbergplatz<br />
3., Am Schwarzenbergplatz 1<br />
„Das Trojanische Pferd“. Textfassung<br />
von Amely Joana Haag und Matthias<br />
Hartmann; 11., 13., 14., 25., 27. 9.<br />
um 18 Uhr / „Caligula“ von A.Camus;<br />
18., 20., 21. 9. um 20 Uhr / „die<br />
wahre liebe...“ CD-Präsentation mit<br />
Agnes Palmisano u.a.; 22. 9. um<br />
20 Uhr / Junge Burg: SchauSpielBar;<br />
29. 9. um 20.30 Uhr<br />
Tickets & Info<br />
Burgtheater & Akademietheater<br />
& Kasino am Schwarzenbergplatz<br />
Kartenverkauf ab 20. 8. für 1.–30. 9.<br />
Tageskasse: 1., Operngasse 2<br />
& Burgtheater & Volksoper, Mo–Fr<br />
8–18 Uhr, Sa, So, Ftg 9–<strong>12</strong> Uhr<br />
Kreditkarte: Tel. 513 1 513<br />
Richtpreis: Burgtheater: 5–51 €<br />
Akademietheater: 5–51 €<br />
Info: Tel. 514 44 4140<br />
www.burgtheater.at, www.culturall.com<br />
Theater in der Josefstadt &<br />
Kammerspiele<br />
Kartenvorverkauf ab 10. eines Monats<br />
für den gesamten nächsten Monat<br />
Tageskasse: Ab 20. 8. Theater in<br />
der Josefstadt Mo–Sa 9–17 Uhr /<br />
Ab 1. 9. Theater in der Josefstadt &<br />
Kammerspiele: Mo–Fr ab 10 Uhr, Sa,<br />
So, Ftg ab 13 Uhr, jeweils bis zum<br />
Beginn der Abend vorstellung<br />
Kreditkarte & Info: Tel. 42700 300<br />
Richtpreis: Theater in der Josefstadt:<br />
5–66 €, Kammerspiele: 10–61 €<br />
www.josefstadt.org<br />
©WTV/MAXUM<br />
Theater in der Josefstadt<br />
8., Josefstädter Strasse 24–26<br />
6. 9. Geschichten aus dem <strong>Wien</strong>er<br />
Wald von Ö. v. Horváth,<br />
19.30 Uhr<br />
7. 9. Ein Klotz am Bein<br />
von G. Feydeau, 19.30 Uhr<br />
8. 9. Geschichten aus dem <strong>Wien</strong>er<br />
Wald, 19.30 Uhr<br />
9. 9. Ein Klotz am Bein, 19.30 Uhr<br />
10. 9. Ein Klotz am Bein, 19.30 Uhr<br />
11. 9. Geschichten aus dem <strong>Wien</strong>er<br />
Wald, 19.30 Uhr<br />
<strong>12</strong>. 9. Ein Klotz am Bein, 19.30 Uhr<br />
13. 9. Premiere: Kasimir und<br />
Karoline von Ö. v. Horváth,<br />
19.30 Uhr<br />
14., 15. 9. Kasimir und Karoline,<br />
19.30 Uhr<br />
16. 9. Endlich Schluss<br />
von P. Turrini, 19.30 Uhr<br />
17. 9. Geschichten aus dem <strong>Wien</strong>er<br />
Wald, 19.30 Uhr<br />
18. 9. Geschichten aus dem <strong>Wien</strong>er<br />
Wald, 19.30 Uhr<br />
19. 9. John Gabriel Borkman von<br />
H. Ibsen, 19.30 Uhr<br />
20., 21. 9. Kasimir und Karoline,<br />
19.30 Uhr<br />
22. 9. John Gabriel Borkman,<br />
19.30 Uhr<br />
23. 9. Endlich Schluss, 15 Uhr<br />
John Gabriel Borkman,<br />
19.30 Uhr<br />
24. 9. Eines langen Tages Reise in<br />
die Nacht von E. O’Neill,<br />
19.30 Uhr<br />
25. 9. John Gabriel Borkman,<br />
19.30 Uhr<br />
26. 9. Geschichten aus dem <strong>Wien</strong>er<br />
Wald, 19.30 Uhr<br />
27., 28. 9. Kasimir und Karoline,<br />
19.30 Uhr<br />
29. 9. Eines langen Tages Reise in<br />
die Nacht, 19.30 Uhr<br />
30. 9. Eines langen Tages Reise in<br />
die Nacht, 15 & 19.30 Uhr<br />
Kammerspiele<br />
1., Rotenturmstrasse 20<br />
7. 9. Blütenträume von L. Hübner,<br />
20 Uhr<br />
8. 9. Non(n)sens von D. Goggin,<br />
20 Uhr<br />
9. 9. Blütenträume, 17 Uhr<br />
10. 9. Blütenträume, 18 Uhr<br />
11. 9. Sein oder Nichtsein von<br />
N. Whitby, 20 Uhr<br />
<strong>12</strong>. 9. Blütenträume, 20 Uhr<br />
13.–15. 9. Non(n)sens, 20 Uhr<br />
16. 9. Sein oder Nichtsein,<br />
15 & 20 Uhr<br />
17., 18. 9. Sein oder Nichtsein, 20 Uhr<br />
19. 9. The King’s Speech, 20 Uhr<br />
29
20. 9. Premiere: The King’s Speech<br />
(Die Rede des Königs) von<br />
D. Seidler, 20 Uhr<br />
21. 9. The King’s Speech, 20 Uhr<br />
22. 9. The King’s Speech,<br />
15 & 20 Uhr<br />
23. 9. The King’s Speech, 20 Uhr<br />
24. 9. Blütenträume, 20 Uhr<br />
25. 9. The King’s Speech, 20 Uhr<br />
26. 9. Blütenträume, 20 Uhr<br />
27. 9. Non(n)sens, 20 Uhr<br />
28. 9. The King’s Speech, 20 Uhr<br />
29. 9. Non(n)sens, 20 Uhr<br />
30. 9. Non(n)sens, 15 & 20 Uhr<br />
Volkstheater<br />
7., Neustiftgasse 1, Tel. 52 111 400<br />
7. 9. Premiere: Der Riese vom<br />
Steinfeld von P. Turrini,<br />
19.30 Uhr<br />
8. 9. Der Riese vom Steinfeld,<br />
19.30 Uhr<br />
9. 9. Der Riese vom Steinfeld,<br />
15 Uhr<br />
10. 9. Kinder der Sonne<br />
von M Gorkij, 19.30 Uhr<br />
11. 9. Der Riese vom Steinfeld,<br />
19.30 Uhr<br />
<strong>12</strong>. 9. Kinder der Sonne, 19.30 Uhr<br />
13. 9. Der Riese vom Steinfeld,<br />
19.30 Uhr<br />
14. 9. Premiere: Bon Voyage. Ein<br />
Abend mit dem Leben und<br />
den Liedern von Greta Keller<br />
von R. Henning nach einer<br />
Idee von A. Heller, 19.30 Uhr<br />
15. 9. Der Riese vom Steinfeld,<br />
19.30 Uhr<br />
16. 9. Kinder der Sonne, 19.30 Uhr<br />
17. 9. Keine Vorstellung<br />
18. 9. Bon Voyage, 19.30 Uhr<br />
19. 9. Kinder der Sonne, 19.30 Uhr<br />
20. 9. Der Riese vom Steinfeld,<br />
19.30 Uhr<br />
21. 9. Kinder der Sonne, 19.30 Uhr<br />
22. 9. Der Riese vom Steinfeld,<br />
19.30 Uhr<br />
23. 9. Der Riese vom Steinfeld,<br />
19.30 Uhr<br />
24. 9. Bon Voyage, 19.30 Uhr<br />
25. 9. Der Riese vom Steinfeld,<br />
19.30 Uhr<br />
26. 9. Bon Voyage, 19.30 Uhr<br />
27. 9. Die Comedian Harmonists,<br />
19.30 Uhr<br />
28. 9. Premiere: Die Comedian<br />
Harmonists von G. Greiffen-<br />
hagen/F. Wittenbrink, 19.30 Uhr<br />
29. 9. Bon Voyage, 19.30 Uhr<br />
30. 9. Bon Voyage, 19.30 Uhr<br />
Schwarzer Salon: 19., 21. 9. „Magic<br />
Afternoon“ von W. Bauer; 19.30 Uhr<br />
www.volkstheater.at<br />
30<br />
Theater von A bis Z<br />
3raum-Anatomietheater<br />
3., Beatrixgasse 11,<br />
Tel. 0650 323 33 77<br />
1., 5.–8. 9. „Lady Windermeres<br />
Fächer“ von O. Wilde / <strong>12</strong>.–15.,<br />
19.–22., 26.–29. 9. „Bunbury“ von<br />
O. Wilde / 20 Uhr<br />
www.3raum.or.at<br />
Akzent<br />
4., Theresianumgasse 16–18,<br />
Tel. 501 65 3306<br />
15. 9. Die Schmetterlinge in Originalbesetzung<br />
mit Willi Resetarits spielen<br />
Jura Soyfer; 21 Uhr / 29. 9. Wolf &<br />
Pamela Biermann: „Ach, die erste<br />
Liebe ...“; 19.30 Uhr<br />
www.akzent.at<br />
brut im Künstlerhaus<br />
1., Karlsplatz 5, Tel. 587 87 74<br />
20.–22. 9. International Institute of<br />
Political Murder, Berlin: „Hate Radio“,<br />
Reenactment einer Sendung des<br />
Völkermordradios RTLM (Dokumentarisches<br />
Theater); 20 Uhr / 28. 9.<br />
„Night of the bruts“, die lange<br />
Performance- & Tanznacht mit God’s<br />
Entertainment, nadaproductions,<br />
Oleg Soulimenko, Die Rabtaldirndln,<br />
toxic dreams u.a.; ab 19 Uhr<br />
brut im Konzerthaus<br />
3., Lothringerstrasse 20<br />
28. 9. „Night of the bruts“ (siehe brut<br />
im Künstlerhaus); ab 24 Uhr<br />
www.brut-wien.at<br />
Bühne WUK<br />
9., Währinger Strasse 59,<br />
Tel. 40<strong>12</strong>1 70<br />
13.–15. 9. Ákos Hargitay/Company<br />
Two In One: „Home Parkour“. Tanz,<br />
Parkour, Akrobatik / 21., 22. 9. red<br />
park/Institut für Alltagsforschung: „It<br />
Is Not A Test!“. Lecture-Performance<br />
/ 20 Uhr<br />
www.wuk.at<br />
Café Landtmann<br />
1., Universitätsring 4,<br />
Tel. 0676 316 73 02<br />
9. 9. „Sünde & Kaffee“, erotische<br />
Miniaturen von Altenberg, Schnitzler,<br />
Canetti, Horváth, Salten und<br />
anderen; 20 Uhr<br />
www.tinteundkaffee.at<br />
Drachengasse 2 Theater<br />
1., Fleischmarkt 22, Tel. 513 14 44<br />
Bar & Co: 19.–22., 25.–29. 9.<br />
„Vielen guten Menschen fliegt der Hut<br />
vom Kopf!“, absurdes Weltuntergangskammerspiel<br />
in 70 Minuten; 20 Uhr<br />
www.compagnie-luna.at<br />
www.drachengasse.at
©WTV/KARL THOMAS<br />
Dschungel <strong>Wien</strong> Theaterhaus<br />
MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1,<br />
Tel. 522 07 20<br />
<strong>12</strong>.–14. 9. <strong>Wien</strong>er Wortstätten: „It’s<br />
my life – Çaba die Chance“ (14+);<br />
19.30 Uhr / 17., 18. 9. „Käptn<br />
Future“, Schauspiel mit Gesang<br />
(16+); 20 Uhr / 18. 9. Ákos<br />
Hargitay/Company Two in One:<br />
„Home Parkour“, Tanz, Parkour,<br />
Akrobatik (13+); 19.30 Uhr /<br />
Rosidant: „Kaka-Du“, Tanztheater<br />
(3+); 22. 9. um 16.30 Uhr, 23. 9.<br />
um 10.30 & 16.30 Uhr / Patchwork<br />
Family: „The Superhero“, Schauspiel<br />
(7+); 17 Uhr / 27.–29. 9. Tanztheater<br />
Foxfire: „Boys don’t cry“ (13+);<br />
19.30 Uhr / werk89: „Kaatja und<br />
Kotja“, musikalisch-visuelles<br />
Erzähltheater (6+); 28. 9. um 10.30<br />
& 18 Uhr, 29., 30. 9. um 16.30 Uhr<br />
www.dschungelwien.at<br />
Expedithalle der ehemaligen<br />
Ankerbrotfabrik<br />
10., Puchsbaumgasse 1C<br />
21., 22. 9. 13 <strong>Wien</strong>er Musiktheaterproduzenten<br />
geben einen Einblick in<br />
ihre Arbeit: MuPATh, Musikwerkstatt<br />
<strong>Wien</strong>, netzzeit, Neues <strong>Wien</strong>er Musiktheater,<br />
Oper Unterwegs, Pandora’s<br />
Box, PHACE, progetto semiserio,<br />
sirene Operntheater, Teatro Barocco,<br />
Totales Theater, <strong>Wien</strong>er Taschenoper<br />
& Zoon Musiktheater; 17 Uhr, open<br />
end (Eintritt free/free entrance)<br />
www.sirene.at<br />
25. 9. „Power to Hurt“, szenisch-musikalischer<br />
Trip nach W. Shakespeare<br />
(Tickets: Tel. 890 17 58); 20 Uhr<br />
www.salon5.at<br />
Garage X Theater Petersplatz<br />
1., Petersplatz 1, Tel. 535 32 00 11<br />
11.–29. 9. ZOON Musiktheater:<br />
„Tactics“, A Post War Music Theatre<br />
von T. Desi; Di–Sa 20 Uhr<br />
www.zoon.at, www.garage-x.at<br />
Gloria Theater<br />
21., Prager Strasse 9, Tel. 278 54 04<br />
„Arsen und Spitzenhäubchen“ von<br />
J. Kesselring; 7., 14., 15., 21., 22.,<br />
28., 29. 9. um 20 Uhr, 8., 9., 16., 23.,<br />
30. 9. um 15 Uhr<br />
Gloria Varieté: 17. 9. „I bin a<br />
Hernalser Bua“, Neue <strong>Wien</strong>er Lieder<br />
von Gerhard Blaboll, Christoph<br />
Lechner & Tommy Hojsa / 21. 9. The<br />
„Manne“-Quins, Travestie / 20 Uhr<br />
www.gloriatheater.at<br />
InterkultTheater<br />
6., Fillgradergasse 16, Tel. 587 05 30<br />
14. 9. Yasmine Piruz: Lieder in (fast)<br />
allen Sprachen / 18.–20., 22., 23. 9.<br />
Tina Bossari: „Sex? Aber mit Vergnügen“<br />
/ 21. 9. Radha Anjali:<br />
Klassischer Indischer Tanz / 26. 9.<br />
Sarod-Sitar Duett: Zauber der<br />
Indischen Musik / 27., 28. 9. Jenny<br />
Simanowitz & Margaret Carter:<br />
„Courage“, Communication Cabaret<br />
/ 29. 9. <strong>Wien</strong>er Art Schrammeln /<br />
19.30 Uhr – www.interkulttheater.at<br />
kabinetttheater<br />
9., Porzellangasse 49, Tel. 585 74 05<br />
26.–28. 9. Auslese 20<strong>12</strong> – 11 aus 55.<br />
Erlesene Theaterminiaturen aus dem<br />
Repertoire des Kabinetttheaters; 20 Uhr<br />
www.kabinetttheater.at<br />
Komödie am Kai<br />
1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. 533 24 34<br />
Bis 1. 9. „Einer zuviel im Bett“ von<br />
C. Magnier / 4.–15. 9. „Single-<br />
Klatsch und Witwentratsch“ von<br />
H. Eigner / Ab 22. 9. „Hotel Mama“<br />
von L. Roman / Di–Sa 20.15 Uhr<br />
www.komoedieamkai.at<br />
KosmosTheater<br />
7., Siebensterngasse 42, Tel. 523 <strong>12</strong> 26<br />
<strong>12</strong>.–15., 19.–22. 9. „Sehr geehrter<br />
Zuschauerraum“. Liesl Karlstadt und<br />
die anderen Frauenzimmer im Hause<br />
Valentin; 20 Uhr<br />
www.kosmostheater.at<br />
31
© Kunsthistorisches MuseuM, <strong>Wien</strong><br />
32<br />
In diesem Moment<br />
spürt jemand<br />
Sisis Geist in ihrem<br />
Schlafzimmer.<br />
In Ihrem Schlafzimmer<br />
geht das leider nicht.<br />
www.wien.info
Letztes Erfreuliches Operntheater<br />
3., Ungargasse 18, Tel. 7<strong>12</strong> 14 27<br />
9., 11., <strong>12</strong>., 14. 9. „Die Kurt<br />
Tucholsky-Revue“, literarisches<br />
Kabarettprogramm / 20., 23., 25.,<br />
27., 29. 9. & 5. 10. „Viva la Diva –<br />
Die Göttlichen“ / 20 Uhr<br />
www.theaterleo.at<br />
Lilarum Figurentheater<br />
3., Göllnergasse 8, Tel. 710 26 66<br />
Ab 15. 9. „Quakalulubaby“ (4+);<br />
Mi, Fr 15 Uhr, Sa, So 14.30 und<br />
16.30 Uhr – www.lilarum.at<br />
Pygmalion Theater<br />
8., Alser Strasse 43, Tel. 929 43 43<br />
4., 5., 11., <strong>12</strong>., 18., 19., 25., 26. 9.<br />
„Freuds Dora“ nach S. Freud / 6., 7.,<br />
13.–15., 20.–22., 27., 28. 9. „Das<br />
heilige Objekt der Begierde“ nach<br />
I.L. Caragiale / 29., 30. 9. „Carmen“<br />
nach P. Mérimée / 20 Uhr<br />
www.pygmaliontheater.at<br />
Rabenhof Theater<br />
3., Rabengasse 3, Tel. 7<strong>12</strong> 82 82<br />
<strong>12</strong>., 14., 15., 19., 20., 23., 25. 9.<br />
Maschek.111111. Ein phänomentaler<br />
Fernsehtag / 16.–18., 30. 9. Science<br />
Busters: Wissen, Film & Rock’n’Roll /<br />
22. 9. Herr Tischbein: „Kragenweite<br />
– Die Revue“ / 27. 9. Steinhauer &<br />
seine Lieben: „Feier.Abend“ /<br />
28., 29. 9. „Iba de gaunz oamen Leit“<br />
von C. Nöstlinger / 30. 9. Science<br />
Busters for Kids ; 15 Uhr /<br />
Literatursalon im Gemeindebau:<br />
13. 9. Julya Rabinowich: „Die Erdfresserin“;<br />
21. 9. Radek Knapp:<br />
„Reise nach Kalino“; 24. 9. Régis<br />
Jauffret: „Claustria“; 26. 9. Scheuba<br />
& Nikowitz: „Land in Sicht“ / 20 Uhr<br />
www.rabenhof.at<br />
Schauspielhaus<br />
9., Porzellangasse 19, Tel. 317 01 01 18<br />
5.–8. 9. Theater Kosmos, Bregenz:<br />
„Bridge“, Komödie von G. Ernst /<br />
<strong>12</strong>., 14., 15., 18.–22. 9. „Die<br />
Kreutzersonate“, Theater-Performance<br />
von N. Büchel nach L. Tolstoi /<br />
20 Uhr – www.schauspielhaus.at<br />
Schloss Schönbrunn<br />
13., Schönbrunner Schlossstrasse,<br />
Tel. 811 13 225<br />
6., 28. 9. „... denn Spectacle müssen<br />
seyn!“, Erlebnistheater in den Prunkräumen<br />
von G. Neunteufel; 19.30 Uhr<br />
www.schoenbrunn.at<br />
Schubert Theater <strong>Wien</strong><br />
9., Währingerstrasse 46,<br />
Tel. 0676 443 48 60<br />
<strong>12</strong>. 9. „Ich pfeife auf die Oper“,<br />
Nikolaus Habjan pfeift Kunst, am<br />
Klavier: Daniel Nguyen / 15. 9. Birgit<br />
Lehner: „Wo die wilden Weiber<br />
wohnen“ / 19.–21. 9. „Von Uppsdrüll<br />
bis Drüppsdrüll ... Linie 0815“,<br />
Chansons / 24. 9. „Schlag sie tot<br />
Deluxe“, Figurentheater / 27.–29. 9.<br />
Uschi Nocchieri: „Scheidung à la<br />
carte ... und mein (Sex)Leben<br />
danach“ / 30. 9. „Peekaboo“, Impro-<br />
Theater / 19.30 Uhr<br />
www.schuberttheater.at<br />
stadtTheater walfischgasse<br />
1., Walfischgasse 4, Tel. 5<strong>12</strong> 42 00<br />
20. 9. Joesi Prokopetz: „Übrigens!<br />
Aber das nur nebenbei“ / 22., 30. 9.<br />
Andreas Steppan: „Schwerkraft“ /<br />
25. 9. Guido Tartarotti: „Heini<br />
Hemmi“ / 26. 9. Gregor Seberg:<br />
„Oh, du mein Österreich?!“ / 27. 9.<br />
Anita Köchl & Edi Jäger: „Tränen<br />
lachen“ / 28. 9. Eva Maria Marold:<br />
„Working Mom“ / 29. 9. Georg<br />
Markus: „Die Enkel der Tante<br />
Jolesch“ / 20 Uhr<br />
www.stadttheater.org<br />
Studio Molière<br />
9., Liechtensteinstrasse 37,<br />
Tel. 0664 858 55 88<br />
<strong>Wien</strong>er Kindertheater: „Der Verschwender“,<br />
Zaubermärchen von<br />
F. Raimund; 6. 9. um 19 Uhr, 7.–9.,<br />
13., 15. 9. um 16 & 19 Uhr, 14. 9.<br />
um 18 Uhr, 16. 9. um 15 & 18 Uhr<br />
www.kindertheater.com<br />
Theatergruppen theaterfink &<br />
Romano Svato<br />
Tickets Tel. 0680 <strong>12</strong>6 53 86<br />
1., 6.–8., 13.–15. 9. „Die Botschaft<br />
von Astoria“ von J. Soyfer, mehrsprachiges<br />
Wandertheater mit<br />
Schauspiel, Puppenspiel & Gipsy<br />
Music; Treffpunkt: 3., Klopsteinplatz/<br />
Joe-Zawinul-Park, 19 Uhr<br />
Theater am Spittelberg<br />
siehe Seite 17<br />
www.theateramspittelberg.at<br />
Theater-Center-Forum<br />
9., Porzellangasse 50,<br />
Tel. 310 46 46<br />
Forum I: 11., <strong>12</strong>., 14., 15., 18.–22.,<br />
25.–29. 9. „Charley’s Tante“ von<br />
B. Thomas; 19.30 Uhr<br />
Forum II: 19.–22. 9. Alexander<br />
Sedivy: „Regelbeschwerden“ /<br />
26.–29. 9. Irene Budischowsky,<br />
Michael Fernbach: „Der Novak lässt<br />
mich nicht verkommen“. Ein Abend<br />
über Cissy Kraner und Hugo <strong>Wien</strong>er<br />
/ 20 Uhr<br />
www.theatercenterforum.com<br />
Theater Spielraum im Erika Kino<br />
7., Kaiserstrasse 46, Tel. 713 04 60<br />
27.–29. 9. Kulturherbst Neubau:<br />
33
„Stell dir vor, es ist Wahl und<br />
niemand geht hin“; 20 Uhr<br />
www.theaterspielraum.at<br />
Theater zum Himmel<br />
im Hörbiger Haus<br />
19., Himmelstrasse 24, Tel. 96096<br />
1. 9. Joseph Lorenz: „Die Traumnovelle“<br />
von A. Schnitzler / 2. 9. Toni<br />
Slama: „Hokus Pokus Galapagos –<br />
Ein Zeitleben“ / 19.30 Uhr<br />
www.theaterzumhimmel.at<br />
Theseustempel<br />
1., Volksgarten<br />
Tickets Tel. 0676 537 11 40<br />
6.–8., 13.–15., 20., 22., 23., 27.–29. 9.<br />
„fly ganymed“ von P. Hochgatterer /<br />
9., 16., 21., 30. 9. „ground swell“,<br />
eine Performance zu Bildern von<br />
Edward Hopper / 19 Uhr<br />
www.khm.at<br />
Tschauner Bühne<br />
16., Maroltingergasse 43,<br />
Tel. 914 54 14<br />
1. 9. „Der letzte <strong>Wien</strong>er Fassldippler“,<br />
Stegreiftheater; 19.30 Uhr /<br />
2. 9. <strong>Vienna</strong> Jazz Trio & Karl Hodina;<br />
10.30 Uhr / 2. 9. Heilbutt & Rosen:<br />
„Vavras Bettgeschichten“; 19.30 Uhr<br />
www.tschauner.at<br />
<strong>Vienna</strong>’s English Theatre<br />
8., Josefsgasse <strong>12</strong>,<br />
Tel. 402 <strong>12</strong> 60 0<br />
As of September 10 „Black Pearl<br />
Sings!“ by F. Higgins;<br />
Mon–Sat 7.30 p.m.<br />
www.englishtheatre.at<br />
<strong>Wien</strong>er Lustspielhaus<br />
1., Am Hof, Tel. 96096<br />
1. 9. „Faust“, Posse mit Musik von<br />
Franzobel frei nach Goethe; 20 Uhr<br />
www.wienerlustspielhaus.at<br />
34<br />
©WTV/LOIS LAMMERHUBER<br />
Kabarett & Kleinkunst<br />
Kabarett Niedermair<br />
8., Lenaugasse 1a, Tel. 408 44 92<br />
1., 6.–8. 9. Die lange Nacht des<br />
Kabaretts: Tour 20<strong>12</strong> / 2., 9., 16., 23.,<br />
30. 9. Thomas Stipsits: „Bauernschach“<br />
/ 3.–5. 9. Gunkl: „Die grossen<br />
Kränkungen der Menschheit“ / 10. 9.<br />
Vince Ebert: „Freiheit ist alles.“ / 11. 9.<br />
Gery Seidl: „Gratuliere!“ / <strong>12</strong>. 9. Paul<br />
Pizzera: „Zu wahr um schön zu sein!“<br />
/ 13.–15. 9. Klaus Eckel: „Alles<br />
bestens – aber ...“ / 17., 18. 9. Stefan<br />
Haider: „5 nach <strong>12</strong>“ / 19.–22.,<br />
26.–29. 9. Leo Lukas & Simon Pichler:<br />
„Die kriminelle Energie“ / 24. 9.<br />
Angelika Niedetzky: „Marathon“ /<br />
25. 9. BlöZinger: „ERiCH“ / 19.30 Uhr<br />
www.niedermair.at<br />
Kleinkunstbühne Gruam<br />
22., Wagramer Strasse 109,<br />
Tel. 0699 192 242 72<br />
14. 9. Hauptmann: „CSI: Klassenzimmer“<br />
/ 15. 9. Heinz Hofbauer:<br />
„Fünf“ / 17. 9. Fredi Jirkal: „Mei Rayon“<br />
/ 21. 9. Pepi Hopf: „Unschuldig“ /<br />
22. 9. BlöZinger: „ERiCH“ / 24. 9.<br />
Paul Pizzera: „Zu wahr um schön zu<br />
sein!“ / 28. 9. Stefan Haider: „5 nach<br />
<strong>12</strong>“ / 29. 9. Winkler & Feistritzer: „Voll<br />
Bio“ / 19.30 Uhr – www.gruam.at<br />
Kulisse<br />
17., Rosensteingasse 39, Tel. 485 38 70<br />
7., 8. 9. Regina Hofer: „1000 & One<br />
Night Stand“ / 9., 23. 9. Hauptmann:<br />
„CSI: Klassenzimmer“ / 10. 9. Die<br />
Katze im Sack: Überraschungsabend<br />
/ 11. 9. Christian Becker & Band:<br />
„Toskana für Arme“ / <strong>12</strong>. 9. Gunkl:<br />
„Die grossen Kränkungen der<br />
Menschheit“ / 13. 9. Dornrosen:<br />
„Volle Kanne“ / 14. 9. Andrea
Händler: „naturtrüb“ / 15. 9. Markus<br />
Traxler: „Egoshooter“ / 16. 9. Peter<br />
Klien: „Mehr Wirbel als Säule“ / 17.,<br />
18. 9. Mike Supancic: „Traumschiff<br />
Supancic“ / 19. 9. Heilbutt & Rosen:<br />
„Erntedankfest“ / 20., 22. 9. Peter &<br />
Tekal-Teutscher: „Patientenflüsterer“ /<br />
21. 9. Simpson, Paschke, Scheitz:<br />
„Frauen aus dem Hinterhalt“ / 24. 9.<br />
Gebrüder Moped: „Jausengegner“ /<br />
25. 9. Die Echten: „Verhört“ / 26., 27. 9.<br />
Lisa Fitz: „Mut!“ / 28. 9. Steinböck &<br />
Strobl: „Tralala“ / 29. 9. I Stangl: „Es<br />
gilt die Ungustlvermutung“ / 30. 9.<br />
Alexander Sedivy: „Regelbeschwerden“<br />
/ 20 Uhr – www.kulisse.at<br />
Orpheum<br />
22., Steigenteschgasse 94 b,<br />
Tel. 481 17 17<br />
Kabarett: 5. 9. Kriegler & Summer:<br />
„Himmel, Arsch & Titten“ / 6. 9.<br />
Isabella Woldrich: „Artgerechte Männerhaltung“<br />
/ 9. 9. Andrea Händler:<br />
„naturtrüb“ / 11. 9. Peter & Tekal-<br />
Teutscher: „Patientenflüsterer“ / <strong>12</strong>. 9.<br />
Reinhard Nowak: „Juchuu! 30 Jahre<br />
Nowak“ / 13. 9. Markus Hirtler: „Mein<br />
Testament“ / 16. 9. Gunkl: „Die grossen<br />
Kränkungen der Menschheit“ /<br />
17. 9. Hauptmann: „CSI: Klassenzimmer“<br />
/ 18.–21. 9. Alfred Dorfer:<br />
„bisjetzt“ / 22. 9. Heilbutt & Rosen:<br />
„Erntedankfest“ / 23. 9. Klaus Eckel<br />
& Günther Lainer: „99“ / 24. 9. Gernot<br />
Kulis: „Kulisionen“ / 26. 9. Stipsits &<br />
Rubey: „Triest“ / 27. 9. Thomas<br />
Stipsits: „Bauernschach“ / 28. 9.<br />
Wolfgang Böck & Harri Stojka: „Mit<br />
Satire & Jazz“ / 30. 9. Steinböck &<br />
Strobl: „Tralala“ / Musik: 7., 8. 9. Der<br />
Kleine Horrorladen. Der Grusical<br />
Comedy Hit / 14. 9. Bad Powells: The<br />
Freaky Soul & Disco Show / 15. 9.<br />
Die Echten: verhört / 29. 9. Andrew<br />
Young: Sax in your City / 20 Uhr<br />
www.orpheum.at<br />
Stadtsaal<br />
6., Mariahilfer Strasse 81, Tel. 909 22 44<br />
1. 9. „Augustin“, kabarettistisches<br />
Rock-Musical / 3. 9. Molden/Soyka/<br />
©WTV/HEINZ ANGERMAYR<br />
Resetarits/Wirth: „Es Lem“ / 4. 9.<br />
Bernhard Ludwig: „10in2 – LustvollLeben“<br />
/ 5., 6. 9. Monika Gruber: „Wenn<br />
ned jetzt, wann dann!“ / 7. 9. Gunkl:<br />
„Die grossen Kränkungen der<br />
Menschheit“ / 8., 9. 9. Gernot Kulis:<br />
„Kulisionen“ / 11. 9. Stipsits & Rubey:<br />
„Triest“ / <strong>12</strong>. 9. Thomas Maurer: „Out<br />
of the Dark“ / 13., 14. 9. Erste <strong>Wien</strong>a<br />
WödWundaTütn: 5/8erl in Ehr’n,<br />
Strottern, Kollegium Kalksburg /<br />
15. 9. Rolf Miller: „Tatsachen“ /<br />
16. 9. Radio <strong>Wien</strong> Literatursalon mit<br />
Erika Pluhar; 11 Uhr (Eintritt frei) /<br />
16. 9. Wilfried & Band / 17. 9. Eckel<br />
& Lainer: „99“ / 18. 9. Heilbutt &<br />
Rosen: „Erntedankfest“ / 19.–21. 9.<br />
Lukas Resetarits: „Un Ruhe Stand“ /<br />
22. 9. Stadtsaal samt Untergrund:<br />
Kristofer Aström, Niels Frevert /<br />
23. 9. Lesung Dirk Stermann: „Unter<br />
Eiern“ / 24. 9. Josef Hader: „Hader<br />
spielt Hader“ / 25. 9. Alfred Dorfer:<br />
„bisjetzt“ / 26.–30. 9. Stermann &<br />
Grissemann: „Stermann“ / 20 Uhr<br />
www.stadtsaal.com<br />
Theater am Alsergrund<br />
9., Löblichgasse 5–7, Tel. 310 46 33<br />
20. 9. Harry Granitzer: „burnouten“ /<br />
21., 22. 9. Guido Tartarotti: „Heini<br />
Hemmi“ / 25. 9. Paul Pizzera: „Zu<br />
wahr um schön zu sein!“ / 26. 9.<br />
Bernie Magenbauer: „Ohne Roy<br />
Black“ / 27. 9. Werner Brix: „40 plus<br />
– Über Männer in den besten Jahren“<br />
/ 28. 9. Lydia Prenner-Kasper: „Red<br />
net so schiach!“ / 29. 9. Klaus Bandl:<br />
„Zu fett fürs Ballett“ / 19.30 Uhr<br />
www.alsergrund.com<br />
Theater Kabarett Simpl<br />
1., Wollzeile 36, Tel. 5<strong>12</strong> 47 42<br />
„100 Jahre Simpl“, kabarettistische<br />
Revue; Mo–Fr 20 Uhr, Sa 16 & 20 Uhr<br />
www.simpl.at<br />
Vindobona<br />
20., Wallensteinplatz 6, Tel. 5<strong>12</strong> 47 42<br />
Dinner Shows: 13.–15. 9. „Bitte zu<br />
Tisch“; 17.–22., 24.–29. 9. „Cabaret<br />
19<strong>12</strong>“ / 20 Uhr – www.vindo.at<br />
[D] Was für ein Theater! Vom Burgtheater, einer<br />
der be deutendsten Bühnen des deutschen<br />
Sprachraumes, bis zu unzähligen Kellertheatern<br />
– täglich bieten die <strong>Wien</strong>er Bühnen Besuchern<br />
jeden Alters ein reichaltiges <strong>Programm</strong>. Genauere<br />
Informationen erwarten Sie in unserer<br />
Event-Datenbank auf events.wien.info.<br />
[E] Day in, day out, <strong>Vienna</strong>’s theaters offer visitors<br />
of all ages a varied selection, from the Burgtheater,<br />
one of the leading theaters of the German-speaking<br />
world, to the countless cellar<br />
theaters. Detailed information can be found in<br />
our event data-base at events.vienna.info.<br />
35
Konzerte<br />
Concerts<br />
Regelmässig<br />
stattfindende<br />
Konzerte<br />
Regular concerts<br />
<strong>Wien</strong>er Mozart<br />
Orchester<br />
in historischen Kostümen<br />
1., 3., 5., 7., 8., 10., <strong>12</strong>.,<br />
14., 15., 17., 19., 21.,<br />
22., 24., 26., 28., 29. 9.<br />
um 20.15 Uhr<br />
Dirigenten: Siegfried<br />
Andraschek, Martin<br />
Kerschbaum, Christian<br />
Schulz u.a. – Sopran:<br />
Charlotte Leitner, Claudia<br />
Emà Camie, Léla Wiche<br />
u.a. – Bariton: Sebastian<br />
Holecek, Andrea Martin,<br />
Georg Lehner u.a.<br />
(Mozart); Musikverein,<br />
Grosser Saal<br />
(17. 9.: Musikverein,<br />
Brahms-Saal)<br />
Tickets: Tel. 505 77 66<br />
www.mozart.co.at<br />
<strong>Wien</strong>er Hofburg<br />
Orchester<br />
1., 4., 6., 8., 11.–13., 15.,<br />
18., 20., 22., 25.–27.,<br />
29. 9. um 20.30 Uhr<br />
Dirigent: Gert Hofbauer<br />
– Andrea Olah, Kayo<br />
Hashimoto, Sopran –<br />
Elena Suvorova, Mezzosopran<br />
– Bohan Choe,<br />
Tenor – Georg Lehner,<br />
Oskar Hillebrandt, Bariton<br />
(J. Strauss, Mozart);<br />
Hofburg, Redoutensaal,<br />
1., Josefsplatz 2 (6., 18.,<br />
25. 9.: Konzerthaus,<br />
Grosser Saal / 20. 9.:<br />
Konzerthaus, Mozart-Saal<br />
/ 26. 9.: Hofburg, Festsaal,<br />
1., Heldenplatz)<br />
Tickets: Tel. 587 25 52<br />
www.hofburgorchester.at<br />
36<br />
Schloss Schönbrunn<br />
Orchester<br />
1.–30. 9. um 20.30 Uhr<br />
1 Ballettpaar – 2 Sänger<br />
(Mozart, J. Strauss);<br />
Schönbrunn, Orangerie/<br />
Grosse Galerie,<br />
13., Schönbrunner<br />
Schlossstrasse<br />
Tickets: Tel. 8<strong>12</strong> 50 04<br />
www.imagevienna.com<br />
Salonorchester Alt<br />
<strong>Wien</strong><br />
1.–30. 9. um 20.15 Uhr<br />
1 Ballettpaar – 2 Sänger<br />
(J. Strauss & Mozart);<br />
Kursalon, Lannersaal,<br />
1., Johannesgasse 33<br />
(<strong>12</strong>., 20. 9.: Musikverein,<br />
Brahms-Saal)<br />
Tickets: Tel. 5<strong>12</strong> 57 90<br />
www.soundofvienna.at<br />
<strong>Wien</strong>er<br />
Residenzorchester<br />
in historischen Kostümen<br />
1.–30. 9. um 20.15 Uhr<br />
1 Ballettpaar – 2 Sänger<br />
(Mozart, J. Strauss);<br />
Palais Auersperg,<br />
8., Auerspergstrasse 1<br />
Tickets: Tel. 817 21 78<br />
www.<br />
residenzorchester.at<br />
Solisten der <strong>Wien</strong>er<br />
Kammerphilharmonie<br />
2., 8., 9., 13., 15., 16.,<br />
20., 22., 23., 27., 29. 9.<br />
um 20.30 Uhr<br />
2 Opernsänger (Mozart,<br />
Haydn, Schubert,<br />
J. Strauss); Palais<br />
Lobkowitz, Eroica-Saal,<br />
1., Lobkowitzplatz 2<br />
(Konzerthaus: 8., 15. 9.:<br />
Schubert-Saal, 22. 9.:<br />
Mozart-Saal)<br />
Tickets: Tel. 713 00 08<br />
www.classicalevents.at<br />
©WTV/LOIS LAMMERHUBER<br />
<strong>Wien</strong>er Royal<br />
Orchester<br />
1., 2., 6.–9., 13.–16.,<br />
20.–23., 27.–30. 9. um<br />
20.15 Uhr<br />
Gesangssolisten &<br />
2 Ballettpaare (Mozart,<br />
Haydn, J. Strauss u.a.);<br />
Imperialsaal, 1., Haus<br />
am Beethovenplatz 1<br />
Tickets: Tel. 513 01 39<br />
www.royal-classic.at<br />
Mozart & more im<br />
Stephansdom<br />
Sommer-Dom-Konzerte<br />
1., 7., 8., 14., 15., 22.,<br />
28., 29. 9.: jeweils<br />
20.30–21.30 Uhr<br />
Solisten des <strong>Wien</strong>er<br />
KammerOrchesters<br />
(Mozart, Haydn, Bach,<br />
Schubert u.a.);<br />
1., Stephansplatz<br />
Tickets: Tel. 581 86 40<br />
www.kunstkultur.com<br />
Mozart Ensemble<br />
<strong>Wien</strong><br />
1., 2, 6.–9., 13.–16.,<br />
20.–23., 27.–30. 9.: Do,<br />
Fr, So um 19.30 Uhr,<br />
Sa um 18 Uhr<br />
(Mozart, Haydn,<br />
Schubert u.a.);<br />
Deutschordenshaus,<br />
1., Singerstrasse 7<br />
Tickets: Tel. 911 90 77<br />
www.mozarthaus.at<br />
Classic Exclusive<br />
1.–3., 8.–10., 15.–17.,<br />
22.–24. 9. um<br />
19.30 Uhr<br />
Ensemble Arco Passione<br />
(Mozart, Vivaldi); Annakirche,<br />
1., Annagasse 3b<br />
Tickets: Tel. 96 0 96<br />
klassik.oeticket.com<br />
www.<br />
classicexclusive.com
Mozart, Vivaldi &<br />
Beethoven<br />
in der Karlskirche<br />
4., Karlsplatz<br />
mit dem Orchester 1756<br />
auf Originalinstrumenten<br />
Dirigent: Konstantin Hiller<br />
Beginn: 20.15 Uhr<br />
Mozart-Requiem:<br />
1., 8., 15., 22., 29. 9.<br />
Mitwirkend: Heinrich<br />
Biber Chor<br />
Antonio Vivaldi „Die<br />
vier Jahreszeiten“:<br />
7., 14., 21., 28. 9.<br />
Mitwirkend: Solisten der<br />
Salzburger Konzertgesellschaft<br />
– Konstantin<br />
Hiller, Cembalo (Vivaldi,<br />
Mozart)<br />
Ludwig van Beethoven<br />
„5. Symphonie“:<br />
6., 13., 20., 27. 9.<br />
(Beethoven, Mozart)<br />
Tickets:<br />
Tel. 0662 828 695<br />
www.skg.co.at<br />
Mozart Klaviersonaten<br />
1., 2., 8., 9., 15., 16., 22.,<br />
23., 29., 30. 9. um 18 Uhr<br />
Internationale Solisten;<br />
Peterskirche, Krypta,<br />
1., Petersplatz 6<br />
Tickets: Tel. 0662 875161<br />
www.agenturorpheus.at<br />
Tickets & Info<br />
MV – Musikverein<br />
MV: Grosser Saal<br />
MV/BS: Brahms-Saal<br />
MV/GL: Gläserner Saal<br />
MV/MT: Metallener Saal<br />
1., Musikvereinsplatz 1<br />
Tel. 505 81 90<br />
Tages kasse/box office:<br />
1., Bösendorferstrasse <strong>12</strong>:<br />
Mo–Fr 9–20,<br />
Sa 9–13 Uhr<br />
www.musikverein.at<br />
KH – Konzerthaus<br />
KH: Grosser Saal<br />
KH/Ms: Mozart-Saal<br />
KH/Schs: Schubert-Saal<br />
KH/Bs: Berio-Saal<br />
3., Lothringerstrasse 20<br />
Tel. 242 002<br />
©WTV/KHM, WIEN/MAXUM<br />
Alte Musik<br />
in St. Ruprecht<br />
Konzerte auf historischen<br />
Instrumenten<br />
Beginn: 19.30 Uhr<br />
3. & 4. 9. The Little<br />
Consort: Johanna<br />
Valencia, Pardessus de<br />
viole, Basse de Viole –<br />
Richard Carter, Basse<br />
de Viole – Hermann<br />
Platzer, Theorbe („Jeu<br />
de Mélodie“: Cappus,<br />
Dollé, Hugard u.a.) /<br />
10. & 11. 9. Ensemble<br />
Arcantus: Susanne<br />
Lebloch, Sopran –<br />
Ingrun Fussenegger, Alt<br />
– James Curry, Hubert<br />
Zöberl, Tenor – Viktor<br />
Lebloch, Bass (In laude<br />
della Madonna – geistliche<br />
Vokalmusik der<br />
Renaissance: Dufay,<br />
Ockeghem, Palestrina<br />
u.a.) / 17. & 18. 9. Enikö<br />
Butkai, Sopran – Pia<br />
Ernstbrunner, Alt – Julia<br />
Kainz, Barbara Danzer,<br />
Barockvioline – Johanna<br />
Valencia, Viola da gamba<br />
– Paul Koutnik, Cembalo<br />
(Scarlatti: „Stabat<br />
Mater“ & Concerti sacri<br />
per la Beata Vergine) /<br />
24. & 25. 9. Die Stadt-<br />
Tageskasse/box office:<br />
Mo–Fr 9–19.45, Sa<br />
9–13 Uhr & ab 45 Mi nuten<br />
vor Konzertbeginn<br />
www.konzerthaus.at<br />
Arnold Schönberg<br />
Center<br />
3., Zaunergasse 1–3<br />
Tel. 7<strong>12</strong> 18 88 50<br />
www.schoenberg.at<br />
Bösendorfer-Saal<br />
im Mozarthaus <strong>Vienna</strong>,<br />
1., Domgasse 5, Tickets:<br />
Tel. 504 66 51 144<br />
www.boesendorfer.com<br />
RadioKulturhaus<br />
4., Argentinierstras-<br />
se 30a, Tel. 501 70 377<br />
radiokulturhaus.orf.at/<br />
pfeifer: Paul Rintelen,<br />
Barocktrompete –<br />
Andrea Strassberger,<br />
Gebhard Chalupsky,<br />
Barockoboe – Edurne<br />
Santos Arrastua,<br />
Barockfagott – Matthias<br />
Krampe, Orgel (Finger,<br />
Telemann, Molter)<br />
Ruprechtskirche,<br />
1., Ruprechtsplatz<br />
Tickets:<br />
Tel. 0699 11 16 62 75<br />
www.alte-musik.co.at<br />
Orgel um Acht<br />
in St. Michael<br />
1., 8., 15., 22., 29. 9.<br />
jeweils 20–20.30 Uhr<br />
Barocke Orgelmusik an<br />
der Sieberorgel (1714),<br />
anschliessend Orgelbesichtigung;<br />
Michaelerkirche,<br />
1., Michaelerplatz<br />
www.michaelerkirche.at<br />
Orgelmusik<br />
in St. Peter<br />
1.–31. <strong>12</strong>.: Mo–Fr um<br />
15, Sa, So um 20 Uhr<br />
Solisten, Chor & Orchester<br />
St. Peter (Bach & sein<br />
Umkreis, bis Mendelssohn,<br />
Vierne & Schlee);<br />
1., Petersplatz 6<br />
www.peterskirche.at<br />
Staatsoper<br />
1., Opernring 2<br />
Tickets: Tel. 513 1 513<br />
www.wiener-staatsoper.at<br />
➀ Jeunesse –<br />
Musikalische Jugend<br />
Österreichs<br />
Tickets: Tel. 505 63 56<br />
Tageskasse/box office:<br />
1., Bösendorferstrasse <strong>12</strong><br />
(im Musikvereinsgebäude):<br />
Mo–Fr 9–19.30 Uhr<br />
www.jeunesse.at<br />
➁ <strong>Wien</strong>er Philharmoniker<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Kärntner<br />
Ring <strong>12</strong> (Ausverkauft /<br />
no tickets on sale / pas<br />
de locaton de places /<br />
esaurito) – www.<br />
wienerphilharmoniker.at<br />
37
200 Jahre Gesellschaft<br />
der Musikfreunde<br />
in <strong>Wien</strong> –<br />
Tag der offenen Tür<br />
am 9. 9. im Musikverein<br />
14–17.30 Uhr (Eintritt<br />
frei – Zählkarten):<br />
Grosser Saal: Orgel,<br />
Stars und Die grosse<br />
Liebe zur Musik:<br />
Präsentation der Orgel /<br />
Amateur-Masterclass<br />
Barbara Bonney / Rudolf<br />
Buchbinder spielt mit<br />
den Kindern Maria und<br />
Michael / Saint-Saëns<br />
„Symphonie Nr. 3“ /<br />
So viel Spass kann es<br />
machen, Gesang zu<br />
lehren, zu lernen.<br />
Mitwirkend: Orchesterverein<br />
der Gesellschaft<br />
der Musikfreunde in<br />
<strong>Wien</strong> – Dirigent: Robert<br />
Zelzer – Barbara Bonney<br />
– István Mátyás,<br />
Wolfgang Kogert, Orgel<br />
– Rudolf Buchbinder,<br />
Alessandro Misciasci,<br />
Klavier – Moderation:<br />
Renate Butscher<br />
Brahms-Saal: Allegretto<br />
– für alle ab 6 Jahren .<br />
Mit: Klezmer Reloaded,<br />
Marko Simsa, Andy<br />
Hallwaxx, Tony Lardge &<br />
Markus Jastraunig,<br />
Patrick Langer, Christian<br />
Zmek, Michael Fischer,<br />
Carole Alston, Vahid<br />
Khadem-Missagh,<br />
Veronika Trisko – Moderation:<br />
Désirée Hornek<br />
Gläserner Saal: Musik &<br />
Wort – junge Ensembles<br />
& 200 Jahre Tradition.<br />
Mit: radio.string.quartet.<br />
vienna, Posaunenquartett<br />
Trombone Attraction,<br />
The Clarinotts, Eggner<br />
Trio, Michael Köhlmeier,<br />
Chen Reiss, Thomas<br />
Angyan – Moderation:<br />
Ursula Magnes<br />
Metallener Saal: Kindergarten-<br />
+ Volksschulalter<br />
& Instrumente zum Ausprobieren<br />
: Mit:<br />
Ensemble Mocatheca,<br />
Ensemble KlingKlang,<br />
Veronika Mandl, Hanne<br />
Muthspiel-Payer, Otto<br />
Biba, Albert Landertinger,<br />
Maki Namekawa<br />
Steinerner Saal: Das<br />
38<br />
Archiv präsentiert seine<br />
Schätze. Mit: Otto Biba,<br />
Ingrid Fuchs<br />
Hölzerner Saal: Instrumente<br />
zum Ausprobieren<br />
Archiv: Flohmarkt<br />
Gottfried von Einem<br />
Saal: Infopoint & Shop<br />
19 Uhr – Grosser Saal<br />
(Zählkarten zu 10 €):<br />
Schlagwerkensemble<br />
der <strong>Wien</strong>er Symphoniker<br />
– Singverein der Gesellschaft<br />
der Musikfreunde<br />
in <strong>Wien</strong> – Dirigent:<br />
Johannes Prinz – Jelena<br />
Radojcic, Sopran –<br />
Matthias Rexroth, Alt –<br />
Klemens Sander, Bariton<br />
– Johanna Gröbner,<br />
Veronika Trisko, Klavier<br />
(Orff „Carmina Burana“,<br />
Fassung für 2 Klaviere<br />
und Schlagzeug vom<br />
Komponisten)<br />
21 Uhr – Gläserner Saal<br />
(Zählkarten zu 10 €):<br />
Harri Stojkas Hot Club<br />
of <strong>Vienna</strong> (A Tribute to<br />
Gipsy-Swing)<br />
Zählkarten: seit 6. 8.<br />
an der Tageskassa des<br />
Musikvereins erhältlich<br />
Info & Detailprogramm:<br />
www.musikverein.at<br />
©WTV/MANFRED HORVATH<br />
Weitere Konzerte<br />
(Kalendarium)<br />
Sa 1. 9.<br />
Mitglieder des Ensemble<br />
Cinquecento (Du Fay,<br />
Dunstaple, de Quadris<br />
u.a.); Maria am<br />
Gestade, 1., Salvatorgasse<br />
<strong>12</strong>, 20 Uhr<br />
Finale des 17. Internationalen<br />
Wettbewerbs<br />
„Forum Gitarre <strong>Wien</strong><br />
20<strong>12</strong>“; Ehrbar Saal,<br />
4., Mühlgasse 30,<br />
18.30 Uhr – Info:<br />
Tel. 0676 7575 646<br />
www.forum-gitarre.at<br />
Di 4. 9.<br />
Jan Petryka, Tenor –<br />
Josef Böck, Klavier<br />
(Schubert „Die schöne<br />
Müllerin“); Schubertkirche<br />
Lichtental,<br />
9., Marktgasse 40,<br />
Tel. 315 26 46,<br />
19.30 Uhr<br />
www.schubertkirche.at<br />
Mi 5. 9.<br />
Ensemble <strong>Wien</strong>er Collage<br />
– Jennifer Davison, Gesang<br />
– Arnulfo Pardo
Ravagli, Tanz – René<br />
Staar, Violine – Johannes<br />
Marian, Klavier – N.N.,<br />
Sprecher (Red Carpet<br />
for John Cage / Textcollage<br />
aus Aussagen von<br />
John Cage und Arnold<br />
Schönberg); Arnold<br />
Schönberg Center,<br />
19.30 Uhr<br />
Do 6. 9.<br />
Freiburger Domchor –<br />
Freiburger Münsterbläser<br />
– Leitung: Boris<br />
Böhmann – Yasuko<br />
Yamamoto, Orgel<br />
(Bruckner, Mendelssohn<br />
Bartholdy, Palestrina,<br />
Gregorianik); Stephansdom,<br />
1., Stephansplatz,<br />
20.30 Uhr<br />
Tickets: Tel. 581 86 40<br />
www.kunstkultur.com<br />
Karl Markovics, Corina<br />
Harfouch, Nicholas<br />
Ofczarek – Dame Evelyn<br />
Glennie, Perkussion<br />
(Melodramatische<br />
Spezialfassung nach<br />
dem Romen „Ulysses“<br />
von James Joyce.<br />
Musikalische Lesung);<br />
Theater an der <strong>Wien</strong>,<br />
6., Linke <strong>Wien</strong>zeile 6,<br />
19.30 Uhr<br />
Tickets: Tel. 58885<br />
www.theater-wien.at<br />
Fr 7. 9.<br />
<strong>Wien</strong>er Sängerknaben –<br />
<strong>Wien</strong>er KammerOrchester<br />
(Haydn, J. Strauss, Mozart);<br />
MV/BS, 16 Uhr<br />
Tickets: Tel. 58804 173<br />
Lydia Stemmer, Klavier<br />
(Bach, Beethoven,<br />
Brahms, Bedford, Liszt);<br />
Bösendorfer-Saal,<br />
19.30 Uhr<br />
Neues Favoritner<br />
Mandolinenorchester<br />
(Originalliteratur, Stücke<br />
lebender Komponisten,<br />
Opern- & Operettenmusik);<br />
RadioKulturhaus,<br />
19.30 Uhr<br />
So 9. 9.<br />
Musikverein – Tag der<br />
offenen Tür: siehe S. 38<br />
Mo 10. 9.<br />
Gabriele Marinoni,<br />
Orgel – Neli Giovanna<br />
Paula, Sopran (Bach,<br />
Mendelssohn Bartholdy,<br />
SoliSteN der<br />
WieNer KammerphilharmoNie<br />
Soloists of the <strong>Vienna</strong> Chamber Philharmonic<br />
Mozart Haydn Schubert Strauss<br />
Jeden do, Sa, So / every Th, Sa, Su<br />
Ticket Line 0043 (01) 713 00 08<br />
www.classicalevents.at<br />
Brahms); Peterskirche,<br />
1., Petersplatz, 20 Uhr<br />
Di 11. 9.<br />
Angelika Petermichl,<br />
Sopran – Erich Strobl,<br />
Trompete – Herbert<br />
Lederer, Orgel (Torelli,<br />
Caldara, Muffat, Corelli,<br />
J. S. & C. Ph. E. Bach,<br />
Telemann, Scarlatti);<br />
Schubertkirche Lichtental,<br />
9., Marktgasse 40,<br />
Tel. 315 26 46, 19.30 Uhr<br />
www.schubertkirche.at<br />
Mi <strong>12</strong>. 9.<br />
<strong>Wien</strong>er Philharmoniker<br />
– Dirigent: Vladimir<br />
Jurowski (Schumann,<br />
Messiaen,<br />
Tschaikowskij); Theater<br />
an der <strong>Wien</strong>, 6., Linke<br />
<strong>Wien</strong>zeile 6, 19.30 Uhr<br />
Tickets: Tel. 58885<br />
www.theater-wien.at<br />
dolce risonanza –<br />
Gernot Heinrich, Daniel<br />
Johannsen, Tenor (Rauch,<br />
Priuli, Bertali, Sances<br />
u.a.); Reformierte Stadtkirche,<br />
1., Dorotheergasse<br />
16, 19.30 Uhr<br />
Numbered<br />
SeatS<br />
palaiS lobKoWitz SchöNbruNNer SchloSStheater WieNer KoNzerthauS<br />
39
©WTV/LOIS LAMMERHUBER<br />
Internationale<br />
Haydntage 20<strong>12</strong><br />
auf Schloss Esterházy,<br />
7000 Eisenstadt<br />
6. 9. Il Giardino Armonico<br />
– Leitung & Flöte: Giovanni<br />
Antonini – Paolo<br />
Beschi, Violoncello<br />
(Haydn, Vivaldi); 19.30 Uhr<br />
7. 9. Österreichisch-<br />
Ungarische Haydn<br />
Philharmonie – Leitung:<br />
Adam Fischer – Paul<br />
Kropfi tsch, Violine<br />
(Schubert, Paganini,<br />
Haydn); 19.30 Uhr<br />
8. 9. Roland Batik,<br />
Klavier (Bach, Scarlatti,<br />
Batik, Haydn); 11 Uhr<br />
8. 9. Il Giardino Armonico<br />
– Leitung: Giovanni<br />
Antonini – Stefano<br />
Barneschi, Violine (Haydn,<br />
Vivaldi); 19.30 Uhr<br />
9. 9. Il Giardino Armonico<br />
– Leitung & Flöte: Giovanni<br />
Antonini – Stefano<br />
Barneschi, Marco Bianchi,<br />
Violine (Haydn, Tessarini,<br />
Vivaldi); 19.30 Uhr<br />
10. 9. I Musici di Roma –<br />
Gábor Boldoczki, Trompete<br />
(Haydn, Torellli,<br />
Vivaldi); 19.30 Uhr<br />
11. 9. Armonico Tributo<br />
Austria – Andreas Pilger,<br />
Violine, Viola – Lorenz<br />
Duftschmid, Baryton,<br />
Viola da gamba – Ulrike<br />
Becker, Basso di Viola,<br />
Violoncello (Haydn,<br />
Schenck, Tomasini, Lidl,<br />
Haydn); 11 Uhr<br />
40<br />
11. 9. <strong>Wien</strong>er Concert-<br />
Verein – Mischa Maisky,<br />
Violoncello – Robert Wolf,<br />
Flöte – Peter Schreiber,<br />
Oboe (Haydn,<br />
Donizetti); 19.30 Uhr<br />
<strong>12</strong>. 9. Österreichisch-Ungarische<br />
Haydn Philharmonie<br />
– Leitung: Adam<br />
Fischer – Chen Reiss,<br />
Sopran – Stephanie<br />
Houtzeel, Mezzosopran<br />
– Marlin Miller, Tenor –<br />
Paul Armin Edelmann,<br />
Bass (Haydn: „L’isola<br />
disabitata“); 19.30 Uhr<br />
13. 9. Kammerorchester<br />
Basel – Patricia<br />
Kopatchinskaja, Violine<br />
(Boccherini, Haydn,<br />
Salieri); 19.30 Uhr<br />
14. 9. Academy of Ancient<br />
Music – Leitung: Bernard<br />
Labadie (Haydn,<br />
Mozart); 19.30 Uhr<br />
15. 9. Piccolo Concerto<br />
<strong>Wien</strong> (Boccherini,<br />
Haydn); 11 Uhr<br />
15. 9. La Sfera Armoniosa<br />
– Leitung: Mike Fentross<br />
– Simone Kermes, Koloratursopran<br />
– Sonia Prina,<br />
Contralto (Händel, Porpora,<br />
Haydn); 19.30 Uhr<br />
16. 9. Österreichisch-<br />
Ungarische Haydn<br />
Philharmonie – Leitung:<br />
Adam Fischer – Daniel<br />
Ottensamer, Klarinette<br />
(Verdi, Rossini, Haydn,<br />
Donizetti); 11 & 15 Uhr<br />
Tickets & Info:<br />
www.haydnfestival.at<br />
Dozentenkonzert –<br />
<strong>Wien</strong>er Musikseminar:<br />
Christopher Hinterhuber,<br />
Klavier – Trio Elisabeth<br />
Kropfi tsch, Violine, &<br />
Johannes Kropfi tsch, Klavier,<br />
& Stefan Kropfi tsch,<br />
Violoncello – Claudia<br />
Visca, Gesang – Jan<br />
Pospichal, Violine – Ilse<br />
Wincor, Viola – Trio<br />
Wolfgang Aichinger,<br />
Violoncello & Barbara<br />
Gisler-Haase, Flöte &<br />
Christopher Hinterhuber,<br />
Klavier (Schumann,<br />
Tschaikowskij, Brahms);<br />
Altes Rathaus, Barocksaal,<br />
1., Wipplingerstrasse<br />
8, 19.30 Uhr<br />
Info: Tel. 505 06 88<br />
www.musikseminar.at<br />
Takashi Osako, Klavier<br />
(Mozart, Liszt, Schubert);<br />
Bösendorfer-Saal,<br />
19.30 Uhr<br />
Günstiger mit der<br />
Save money with<br />
Do 13. 9.<br />
<strong>Wien</strong>er Kammerchor –<br />
Leitung: Michael<br />
Grohotolsky (Brahms,<br />
Bruckner, Mahler u.a.);<br />
Michaelerkirche,<br />
1., Michaelerplatz,<br />
19.30 Uhr<br />
www.michaelerkirche.at<br />
Natalia Rehling, Klavier<br />
(Mozart, Beethoven,<br />
Chopin, Szymanowski,<br />
Ravel); Bösendorfer-<br />
Saal, 19.30 Uhr
Fr 14. 9.<br />
<strong>Wien</strong>er Sängerknaben<br />
(siehe 7. 9.); MV/BS,<br />
16 Uhr<br />
Nora Samandjiev, Violoncello<br />
– Alfredo Garcia-<br />
Navas, Gitarre – Marko<br />
Simsa, Erzähler (Mozart<br />
für Kinder / 5+); Haus<br />
der Musik, 1., Seilerstätte<br />
30, Tel. 513 48 50,<br />
15.30 Uhr<br />
www.hdm.at<br />
ORF RSO Brass Quintett<br />
(Vivaldi, Bach, Koetsier,<br />
Muck, Vizzutti) – Ensemble<br />
„Zur Eisernen Zeit“<br />
& Christian Qualtinger<br />
(<strong>Wien</strong>erische Lieder);<br />
RadioKulturhaus,<br />
19.30 Uhr<br />
So 16. 9.<br />
Lucerne Festival<br />
Orchestra – Dirigent:<br />
Claudio Abbado –<br />
Maurizio Pollini, Klavier<br />
(Mozart, Bruckner);<br />
MV, 19.30 Uhr<br />
Salonorchester der<br />
Philharmonie Marchfeld –<br />
Leitung: Bettina Schmitt<br />
– Katrin Fuchs, Andreas<br />
Sauerzapf, Gesang<br />
(„Italienisch-wienerisches<br />
Rendezvous“);<br />
Schloss Hof,<br />
2294 Schlosshof 1,<br />
11 Uhr / Tickets:<br />
Tel. 02282 3519<br />
www.schlosshof.at<br />
Mo 17. 9.<br />
Lucerne Festival<br />
Orchestra (siehe 16. 9.);<br />
MV, 19.30 Uhr<br />
Have a Lucky Day!<br />
Daily from 11 a.m. – 3 a.m.<br />
Roulette, Black Jack,<br />
Poker, Punto Banco,<br />
gaming machines and<br />
the stylish Cercle Bar<br />
Kärntner Straße 41,<br />
1010 <strong>Wien</strong><br />
Di 18. 9.<br />
Mitglieder der <strong>Wien</strong>er<br />
Philharmoniker – Maria<br />
Prinz, Klavier – Leitung:<br />
Peter Schmidl<br />
(Beethoven, Poulenc,<br />
Mendelssohn Bartholdy);<br />
KH/Ms, 19.30 Uhr<br />
Ansgar Wallenhorst,<br />
Orgel (Mozart, Improvisation);<br />
Schottenkirche,<br />
1., Freyung 6, 20 Uhr<br />
Mi 19. 9.<br />
Christophe Pantillon,<br />
Violoncello – Małgorzata<br />
Brodniewicz, Klavier<br />
(Zemlinsky, Schönberg,<br />
Karłowicz, Rozycki,<br />
Pachulski, Janáček,<br />
Webern, Debussy);<br />
Arnold Schönberg<br />
Center, 19.30 Uhr<br />
Daniel Johannsen, Tenor<br />
– Stefan Gottfried,<br />
Klavier (Schubert „Die<br />
schöne Müllerin“);<br />
Schloss Pötzleinsdorf,<br />
18., Geymüllergasse 1,<br />
Tel. 470 30 70, 19.30 Uhr<br />
www.kammermusik.at<br />
Helga Kohl, Sopran –<br />
Andreas Kainz, Bariton –<br />
Christian Höller, Akkordeon<br />
(„<strong>Wien</strong>er Spezialitäten“:<br />
Leopoldi, Karas,<br />
Benatzky, Lang u.a.);<br />
Konzertcafé Schmid<br />
Hansl, 18., Schulgasse<br />
31, 19.30 Uhr<br />
Grego Trio (Klangwelt<br />
aus Klassik, Latin und<br />
Rock); Stift Klosterneuburg,<br />
Augustinussaal,<br />
3400 Klosterneuburg,<br />
19 Uhr / Tickets:<br />
Tel. 02243 411 2<strong>12</strong><br />
www.<br />
stift-klosterneuburg.at<br />
Do 20. 9.<br />
Ensemble Paris –<br />
<strong>Wien</strong>er Sängerknaben<br />
– Chorus Viennensis –<br />
Ildikó Raimondi, Sopran<br />
– Andrea Eckert,<br />
Lesung – Yasuko Mitsui,<br />
Cembalo (Charity<br />
Concert for Fukushima);<br />
MV/BS, 19.30 Uhr<br />
Chinesische Symphoniker<br />
– Dirigent: Li Xincao –<br />
Ning Feng, Violine (Guan<br />
Xia, Tschaikowskij,<br />
R. Strauss); KH, 19.30 Uhr<br />
Matthias Fletzberger,<br />
Klavier (Beethoven);<br />
Beethovensaal, Pfarre<br />
Heiliganstadt, 19.,<br />
Pfarrplatz 3, 19.30 Uhr<br />
Tickets: Tel. 942 36 73,<br />
haendel-ges@gmx.at<br />
Fr 21. 9.<br />
Dubrovnik Sinfonieorchester<br />
– Dirigent:<br />
Francesco La Vecchia –<br />
Jae-A Yoo, Flöte –<br />
Shiran Wang, Klavier<br />
(Mozart, Beethoven);<br />
MV, 15.30 Uhr<br />
<strong>Wien</strong>er Sängerknaben<br />
(siehe 7. 9.);<br />
MV/BS, 16 Uhr<br />
Ensemble <strong>Wien</strong><br />
(Mozart, Elgar, Cerha,<br />
Dvořák, Schubert, Joh.<br />
& Jos. Strauss, Lanner);<br />
MV/BS, 18.30 Uhr<br />
Ensemble Delirio: David<br />
Drabek, Violine – Pablo<br />
de Pedro, Viola – Philipp<br />
Comploi, Basso da<br />
Serviceline: +43 (0) 50 777 50 wien.casinos.at facebook.com/wien.casinos.at<br />
41
Brazzo – Jeremy Joseph,<br />
Orgel (Poglietti, Biber,<br />
Froberger, Schmelzer,<br />
Bertali); Franziskanerkirche,<br />
1., Franziskanerplatz<br />
4, 19.30 Uhr<br />
Tickets: Tel. 5<strong>12</strong> 45 78 11<br />
www.franziskaner.at/<br />
wien<br />
Karsten Henschel, Countertenor<br />
– Inge Kuhn,<br />
Traversflöte, Blockflöte<br />
– Laura Bradley, Viola<br />
da Gamba, Blockflöte –<br />
Chiara Massini, Cembalo<br />
(Kantaten zur Sommer-<br />
Zeit: Bach, Telemann,<br />
Hasse, Klingenberg);<br />
Reformierte Stadtkirche,<br />
1., Dorotheergasse 16,<br />
Tel. 5<strong>12</strong> 83 93, 19.30 Uhr<br />
www.kontratenor.com<br />
Anne Freitag, Traversflöte<br />
– Evangelina Mascardi,<br />
Laute, Barockgitarre –<br />
Almada Lincoln, Harfe –<br />
Christoph Urbanetz, Viola<br />
da Gamba – Takashi<br />
Watanabe, Cembalo –<br />
Bernhard Drobig, Rezitation<br />
(Bach, Forqueray,<br />
Marais & Musik aus<br />
Lateinamerika / Lesung<br />
aus Ludovico Ariosto<br />
„Orlando Furioso“);<br />
Kartause Mauerbach,<br />
19.30 Uhr ➀<br />
42<br />
©WTV/GERHARD WEINKIRN<br />
Sa 22. 9.<br />
Abonnementkonzert der<br />
<strong>Wien</strong>er Philharmoniker<br />
– Dirigent: Daniele Gatti<br />
(Brahms „Symphonie<br />
Nr. 3 & Nr. 1“);<br />
MV, 15.30 Uhr ➁<br />
Agathes Wunderkoffer:<br />
Veronika Mandl, Agathe<br />
– Ensemble Mocatheca<br />
(Agathe am Bahnhof:<br />
Mozart, Dvořák, Piazzolla,<br />
Horovitz u. a. / 3–6);<br />
MV/MT, 11, 13, 15 Uhr<br />
<strong>Wien</strong>er Bläserquintett:<br />
Clemens Horak, Oboe –<br />
Renate Linortner, Flöte<br />
– Johann Hindler, Klarinette<br />
– Benedikt<br />
Dinkhauser, Fagott –<br />
Wolfgang Tomböck, Horn<br />
(Haydn, Danzi, Farkas,<br />
Ibert); Staatsoper, Gustav<br />
Mahler-Saal, 11 Uhr<br />
Linda Nicholson am<br />
Müller-Hammerflügel<br />
(Hummel u. a.); Schloss<br />
Esterházy, Haydnsaal,<br />
7000 Eisenstadt,<br />
19.30 Uhr / Tickets:<br />
Tel. 02682 63854 <strong>12</strong><br />
So 23. 9.<br />
Abonnementkonzert der<br />
<strong>Wien</strong>er Philharmoniker<br />
(siehe 22. 9.); MV, 11 Uhr ➁<br />
Sinfonia Iuventus –<br />
Dirigent: Tadeusz<br />
Wojciechowski – Michael<br />
Maciaszczyk, Violine –<br />
Wilfried Strehle, Viola<br />
(Wang, Mozart, Bartók);<br />
MV, 19.30 Uhr<br />
Agathes Wunderkoffer<br />
(siehe 22. 9.); MV/MT,<br />
11 Uhr<br />
Pandolfis Consort<br />
<strong>Wien</strong>: Ingrid Rohrmoser,<br />
Violine, Viola – Elzbieta<br />
Sajka, Viola – Günter<br />
Schagerl, Violoncello –<br />
Hermann Platzer, Theorbe<br />
– Ursula Fiedler, Sopran<br />
(Zeitgenössische Werke<br />
auf historischen<br />
Instrumenten von<br />
J. Doderer und S. Grill);<br />
Deutschordenskirche,<br />
1., Singerstrasse 7,<br />
19 Uhr / Tickets:<br />
Tel. 0699 106 49 952<br />
www.pandolfisconsort.at<br />
Ensemble Vox Gotica –<br />
Leitung & Bass: Daniel<br />
Schmidt – Bernd<br />
Hemedinger, Jonas<br />
Pfohl, Tenor – Martin-<br />
Jacques Garand, Bariton<br />
– Akos Banlaky,<br />
Bass (Hildegard von<br />
Bingen, Dufay, Leonin<br />
und Perotin von Notre-<br />
Dame, Altrömischer und<br />
Gregorianischer Choral);<br />
Maria am Gestade, 1.,<br />
Salvatorgasse <strong>12</strong>, 20 Uhr<br />
www.voxgotica.com<br />
Mo 24. 9.<br />
Küchl-Quartett (Schostakowitsch,<br />
Beethoven);<br />
MV/BS, 18.30 Uhr<br />
Karl-Heinz Schütz, Flöte<br />
– Matthias Schorn,<br />
Klarinette – Moderation:<br />
Peter Schmidl, Wilhelm<br />
Sinkovicz (Saint-Saëns,<br />
Jolivet, Villa-Lobos); RadioKulturhaus,<br />
19.30 Uhr<br />
Di 25. 9.<br />
Soirée der <strong>Wien</strong>er<br />
Philharmoniker –<br />
Dirigent: Daniele Gatti<br />
(Brahms „Symphonie<br />
Nr. 2 & Nr. 4“);<br />
MV, 19.30 Uhr ➁
Küchl-Quartett (siehe<br />
24. 9.); MV/BS,<br />
18.30 Uhr<br />
Mi 26. 9.<br />
Renaud Capuçon,<br />
Violine – Gérard<br />
Caussé, Viola – Gautier<br />
Capuçon, Violoncello –<br />
Nicholas Angelich,<br />
Klavier (Brahms, Fauré);<br />
MV/BS, 19.30 Uhr<br />
Igudesman & Joo:<br />
Aleksey Igudesman,<br />
Violine, Schauspiel –<br />
Hyung-ki Joo, Klavier,<br />
Schauspiel („And Now<br />
Mozart“); KH/Ms,<br />
19.30 Uhr<br />
Do 27. 9.<br />
Rudolf Buchbinder,<br />
Klavier (Schubert);<br />
MV, 19.30 Uhr<br />
Vesselin Stanev, Klavier<br />
(Chopin); MV/BS,<br />
19.30 Uhr<br />
Youth Orchestra of<br />
Caracas – Dirigent:<br />
Dietrich Paredes (Wagner,<br />
Tschaikowskij, Mahler);<br />
KH, 19.30 Uhr<br />
Igudesman & Joo<br />
(siehe 26. 9.); KH/Ms,<br />
19.30 Uhr<br />
Ensemble Kontrapunkte<br />
– Dirigent: Peter<br />
Keuschnig (Mahler,<br />
Schönberg); Arnold<br />
Schönberg Center,<br />
19.30 Uhr<br />
Fr 28. 9.<br />
<strong>Wien</strong>er Sängerknaben<br />
(siehe 7. 9.); MV/BS,<br />
16 Uhr<br />
W.U. Chor <strong>Wien</strong> –<br />
Leitung: Andres Garcia<br />
(Palestrina, Mendelssohn<br />
Bartholdy, Bach, Rheinberger);<br />
Jugendstilkirche<br />
am Steinhof, 14.,<br />
Baumgartner Höhe 1,<br />
19.30 Uhr – www.<br />
musica-sacra-wien.at<br />
Sa 29. 9.<br />
Topolina: Ingrun<br />
Findeis-Gröpler, Jochen<br />
Gröpler, Violine –<br />
Thomas Koslowsky,<br />
Viola – Stefan Tittgen,<br />
Violoncello – Barbara<br />
Hirschvogl, Kontrabass<br />
– Albert Landertinger,<br />
Posaune und Maus<br />
(Topolina fährt LKW<br />
oder wie Topolina<br />
rätselt, was sie werden<br />
möchte: Rissmann,<br />
Mancini / 3–6); MV/MT,<br />
11, 13 & 15 Uhr<br />
„Proms at Konzerthaus“:<br />
Youth Orchestra of<br />
Caracas – Dirigent:<br />
Dietrich Paredes<br />
(Márquez, Ginastera,<br />
Tschaikowskij);<br />
KH, 19.30 Uhr<br />
<strong>Wien</strong>er KammerOrchester<br />
– Dirigent: Stefan Vladar<br />
– Magda Amara, Klavier<br />
(Mendelssohn Bartholdy,<br />
Saint-Saëns, Beethoven);<br />
KH/Ms, 15.30 Uhr<br />
Meisterkurs Giacomo<br />
Aragall „Französische<br />
und Italienische Oper“<br />
– Abschlusskonzert;<br />
Österreichische Gesellschaft<br />
für Musiktheater,<br />
1., Hanuschgasse 3,<br />
19.30 Uhr / Tickets:<br />
Tel. 0664 93 02 787,<br />
kawolf@a1.net<br />
Öffentliche Meisterkurse:<br />
24.–28. 9. 13–20 Uhr<br />
Die <strong>Wien</strong>-Karte um 19,90 €<br />
The <strong>Vienna</strong> Card for € 19.90<br />
Ihr Vorteilsticket<br />
72 Stunden gratis per U-Bahn, Tram und Bus. Günstiger Sehenswürdigkeiten<br />
besichtigen, Ermäßigungen bei Führungen, Rundfahrten, in Geschäften,<br />
Restaurants und Heurigen. Nähere Infos unter: www.wien.info<br />
Your key to <strong>Vienna</strong><br />
Free underground, tram and bus travel for 72 hours;<br />
Cheaper admission to tourist attractions; discount in shops, restaurants,<br />
wine taverns and on tours. More information: www.vienna.info<br />
43
44<br />
Haydn Piano Trio (Haydn,<br />
Beethoven, Ahn); Schloss<br />
Esterházy, Empiresaal,<br />
7000 Eisenstadt,<br />
19.30 Uhr / Tickets:<br />
Tel. 02682 61866<br />
So 30. 9.<br />
Jin Wei, Guqin (Dong Bai,<br />
Guo Chuwang, Pi Rixiu/<br />
Lu Guimeng, Boya, Sima<br />
Xiangru); MV, 11 Uhr<br />
<strong>Wien</strong>er KammerOrchester<br />
– Dirigent: Stefan Vladar<br />
– Jose van Dam, Bariton<br />
– Kinga Borowska,<br />
Mezzosopran – Olga<br />
Kindler, Sopran – Gijs<br />
van der Linden, Tenor –<br />
Harriet Langley, Violine<br />
(Mendelssohn Bartholdy,<br />
Mozart); MV, 19.30 Uhr<br />
Topolina (siehe 29. 9.);<br />
MV/MT, 11 Uhr<br />
<strong>Wien</strong>er KammerOrchester<br />
(siehe 29. 9.); KH/Ms,<br />
10.30 Uhr<br />
Mitglieder der <strong>Wien</strong>er<br />
Singakademie – Dirigent:<br />
Heinz Ferlesch – Rico<br />
Gulda, Klavier – Elisabeth<br />
Schmetterer, Violine –<br />
Simon Schellnegger, Viola<br />
– Karin Hopferwieser,<br />
Violoncello – Rafael<br />
Neira-Wolf, Gitarre<br />
(Sing-Along „Lullaby“);<br />
KH/Ms, 17 Uhr<br />
Iride Martinez, Sopran –<br />
Carlos Osuna, Tenor –<br />
Kathleen Kelly, Klavier;<br />
Staatsoper, Gustav<br />
Mahler-Saal, 11 Uhr<br />
Ensemble Neue Streicher<br />
– <strong>Vienna</strong> Clarinet<br />
Connection – Dirigent:<br />
Daniel Hoyem Cavazza<br />
©WTV/WILLFRIED GREDLER-OXENBAUER<br />
(Mendelssohn Bartholdy,<br />
Hödl, Grieg, Beatles u.a.);<br />
Lutherische Stadtkirche,<br />
1., Dorotheergasse 18,<br />
16 Uhr / Tickets:<br />
Tel. 0650 2643357<br />
Josef Böck, Orgel<br />
(Bach); Schubertkirche<br />
Lichtental, 9., Marktgasse<br />
40, 19.30 Uhr<br />
Tickets: Tel. 315 26 46<br />
www.schubertkirche.at<br />
Günstiger mit der<br />
Save money with<br />
Musik in der<br />
Liturgie<br />
Music during Mass /<br />
Offices avec musique /<br />
Messe con musica<br />
Weitere Infos & Termine<br />
/ More and dates: www.<br />
kirchenmusik-wien.at<br />
Stephansdom,<br />
1., Stephansplatz:<br />
So, Ftg um 10.15 Uhr<br />
www.stephanskirche.at<br />
Augustinerkirche,<br />
1., Josefsplatz:<br />
So, Ftg um 11 Uhr<br />
www.hochamt.at<br />
Universitätskirche,<br />
1., Dr.-Ignaz-Seipel-<br />
Platz 1: So, Ftg (ausser<br />
23. 9.) um 10.30 Uhr<br />
www.chorvereinigungaugustin.at<br />
Votivkirche<br />
9., Rooseveltplatz<br />
Mehrsprachiger Gottesdienst<br />
/ Service in various<br />
languages / Office<br />
en plusieurs langues /<br />
Messa in diverse lingue;<br />
So 11.15 Uhr<br />
www.virc.at<br />
Konzertcafés /<br />
Concert Cafés<br />
Weitere Infos & Termine<br />
/ More information and<br />
dates: www.<br />
wiener-kaffeehaus.at<br />
Café Bräunerhof<br />
1., Stallburggasse 2,<br />
Tel. 5<strong>12</strong> 38 93:<br />
Klaviertrio; Sa, So,<br />
Ftg 15–18 Uhr<br />
www.braeunerhof.at<br />
Cafe Central<br />
1., Ecke Strauchgasse/<br />
Herrengasse,<br />
Tel. 533 37 63 26:<br />
Piano; täglich<br />
17–22 Uhr<br />
www.palaisevents.at<br />
Café Imperial<br />
1., Kärntner Ring 16,<br />
Tel. 501 10 389:<br />
Piano; Sa, So, Ftg<br />
15.30–19.30 Uhr<br />
Café Prückel<br />
1., Stubenring 24,<br />
Tel. 5<strong>12</strong> 61 15: Piano;<br />
Mo, Mi, Fr 19–22 Uhr<br />
www.prueckel.at<br />
Café Restaurant<br />
Weimar<br />
9., Währinger Strasse<br />
68, Tel. 317 <strong>12</strong> 06:<br />
Piano; täglich<br />
19.30–23.30 Uhr<br />
www.cafeweimar.at<br />
Konzertcafé<br />
Schwarzenberg<br />
1., Kärntner Ring 17,<br />
Tel. 5<strong>12</strong> 89 98 13:<br />
Piano & Violine;<br />
Do, Fr 19.30–23 Uhr,<br />
Sa, So 17–20.30 Uhr<br />
www.<br />
cafe-schwarzenberg.at<br />
[D] <strong>Wien</strong> – die Welthauptstadt der Musik. Musikverein<br />
und Konzerthaus, aber auch Kirchen oder Palais<br />
bieten für jeden Musikgeschmack etwas: mittelalterliche<br />
Musik, Werke von Mozart, Schubert oder Mahler<br />
bis hin zu Uraufführungen. Weitere Termine finden Sie<br />
in unserer Event-Datenbank auf events.wien.info.<br />
[E] <strong>Vienna</strong> – the world’s capital of music. The Musikverein<br />
and the Konzerthaus, and other venues like<br />
churches or town palaces offer something for every<br />
musical taste: medieval music, compositions by<br />
Mozart, Schubert and Mahler and even works by<br />
young composers. Other dates can be found in our<br />
event database at events.vienna.info.
Stadtspaziergänge & Führungen<br />
Guided City Walks & Tours<br />
Täglich / daily<br />
<strong>Wien</strong> auf den ersten<br />
Blick: Die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten<br />
der Innenstadt /<br />
<strong>Vienna</strong> at First Glance:<br />
The most important<br />
sights of <strong>Vienna</strong>’s<br />
historical centre (D, E);<br />
T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse,<br />
14 Uhr WS<br />
Günstiger mit der<br />
Save money with<br />
Die Stadtspaziergänge<br />
finden bei einer Mindestteilnehmerzahl<br />
von drei<br />
Personen bei jedem<br />
Wetter statt. / Guided<br />
City Walks take place in<br />
any weather, minimum<br />
number of participants: 3<br />
Preis / Price: 14–15 €<br />
(ausgenommen Ein-<br />
trittsgebühren / exclu-<br />
ding admission fees)<br />
T=Treffpunkt / Meeting<br />
Point<br />
Führungsdauer /<br />
Duration: 1½–2 h<br />
D=Deutsch,<br />
E=Englisch<br />
Weitere Termine /<br />
Further dates & Infos:<br />
VG: <strong>Vienna</strong>guides<br />
Tel. 0664 185 97 14<br />
www.viennaguides.at<br />
VW: Verliebt in <strong>Wien</strong>,<br />
Tel. 889 28 06,<br />
www.verliebtinwien.at<br />
WS: <strong>Wien</strong>er<br />
Spaziergänge<br />
Tel. 489 96 74,<br />
www.wienguide.at<br />
Mo & Fr / Mon & Fri<br />
Der Dritte Mann:<br />
<strong>Wien</strong> auf den Spuren<br />
eines Filmklassikers<br />
/ <strong>Vienna</strong> in the Footsteps<br />
of The Third<br />
Man (D, E; 2 ½ h, 17 €);<br />
T 1., U4-Station Stadtpark,<br />
Ausgang Johannesgasse,<br />
16 Uhr WS<br />
Di, Do, Sa /<br />
Tue, Thu, Sat<br />
Verschlungene Pfade<br />
in der Altstadt (D);<br />
T 1., Hoher Markt,<br />
Brunnen, Di 10.30 Uhr,<br />
Do 14 Uhr, Sa 16.30 Uhr<br />
WS<br />
Di & Fr / Tue & Fri<br />
Altstadt / The Old City<br />
zwischen Hofburg und<br />
St. Stephan (D, E);<br />
T 1., Kärntner Strasse/<br />
Mahlerstrasse, Di um<br />
10.30, Fr um 15 Uhr WS<br />
Di & Sa /<br />
Tue & Sat<br />
Josefine Mutzenbacher:<br />
Auf den<br />
Wegen der Lust im<br />
alten <strong>Wien</strong> (D);<br />
T 1., Michaelerplatz, bei<br />
den Ausgrabungen,<br />
14 Uhr WS<br />
Mi, Sa, So /<br />
Wed, Sat, Sun<br />
Mittelalterliche Gassen,<br />
verborgene Höfe<br />
/ Medieval Quarters<br />
and Hidden Courtyards<br />
(D, E); T Tourist-<br />
Info, 1., Albertinaplatz/<br />
Ecke Maysedergasse,<br />
14.30 Uhr VW<br />
©WTV/KARL THOMAS<br />
Mi & So /<br />
Wed & Sun<br />
Die Hofburg und ihre<br />
Geheimnisse (D);<br />
T 1., Michaelerplatz, bei<br />
den Ausgrabungen, Mi<br />
10.30, So 11.15 Uhr WS<br />
Do & Fr / Thu & Fri<br />
Alte Gassen, verträumte<br />
Höfe / Old lanes<br />
and dreamy courtyards<br />
(D, E); T Tourist-<br />
Info, 1., Albertinaplatz/<br />
Ecke Maysedergasse,<br />
14.30 Uhr VW<br />
Mo / Mon<br />
Altstadt / The Old City<br />
zwischen St. Stephan<br />
und Altem Universitätsviertel<br />
(D, E);<br />
T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse,<br />
10.30 Uhr WS<br />
Jüdisches <strong>Wien</strong> /<br />
Jewish <strong>Vienna</strong> Past &<br />
Present (D, E); T 1.,<br />
Rotenturmstrasse/Schwedenplatz,<br />
13.30 Uhr WS<br />
<strong>Wien</strong>er Leben:<br />
Kaffeehaus, Fiaker,<br />
Würstel & Co. (D);<br />
T 1., Helmut-Zilk-Platz,<br />
Mahnmal, 14 Uhr WS<br />
Otto Wagner: Sanatorium<br />
& Jugendstilkirche<br />
am Steinhof (D);<br />
T 14., Baumgartner<br />
Höhe 1, Verwaltungsdirektion,<br />
14 Uhr WS<br />
Di / Tue<br />
Architekturspaziergang:<br />
Von der Romanik<br />
bis zum Jugendstil (D);<br />
T 1., Stephansplatz/<br />
Ecke Jasomirgottstrasse,<br />
11 Uhr WS<br />
45
Wenig Meter, viel<br />
Geschichte: <strong>Wien</strong> für<br />
Langsamgeher (D);<br />
T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse,<br />
15 Uhr WS<br />
Mi / Wed<br />
Unbekanntes Unterirdisches<br />
<strong>Wien</strong> / Unknown<br />
Underground<br />
<strong>Vienna</strong> (D, E); T 1.,<br />
Michaelerplatz, vor der<br />
Kirche, 13.30 Uhr WS<br />
Ins Kaffeehaus! Vom<br />
Hawelka zum Demel<br />
(D); T Tourist-Info,<br />
1., Albertinaplatz/Maysedergasse,<br />
14 Uhr WS<br />
Vom Kaiserreich zum<br />
3. Reich / From Holy<br />
Empire to Reich (D, E);<br />
T 1., Michaelerplatz, bei<br />
den Ausgrabungen,<br />
16.30 Uhr WS<br />
Bretter, Bühne,<br />
Kabarett: Über die<br />
Geschichte des<br />
<strong>Wien</strong>er Humors (D);<br />
T 1., Helmut-Zilk-Platz,<br />
Mahnmal, 17 Uhr WS<br />
Do / Thu<br />
Jugendstil und Jahrhundertwende<br />
(D);<br />
T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse,<br />
14 Uhr WS<br />
<strong>Wien</strong>er Durchhäuser<br />
im Schottenviertel (D);<br />
T Liebenberg Denkmal,<br />
1., Universitätsring,<br />
10 Uhr WS<br />
Grabennymphen,<br />
Hübschlerinnen und<br />
Kurtisanen (D);<br />
T 1., Michaelerplatz,<br />
vor der Raiffeisenbank,<br />
16 Uhr WS<br />
46<br />
G<br />
Ketzer, Türken, Heilige.<br />
Die Glaubensgeschichte<br />
der <strong>Wien</strong>er (D);<br />
T 1., Hoher Markt, Brunnen,<br />
16.30 Uhr WS<br />
Fr / Fri<br />
Die Highlights der<br />
<strong>Wien</strong>er Innenstadt (D);<br />
T 1., Stephansplatz/<br />
Jasomirgottstrasse,<br />
11 Uhr WS<br />
Jüdisches <strong>Wien</strong> in /<br />
Jewish <strong>Vienna</strong> in<br />
Leopoldstadt (D, E);<br />
T 1., Rotenturmstrasse/<br />
Schwedenplatz,<br />
13.30 Uhr WS<br />
Prachtbauten des<br />
Jugendstils entlang<br />
der <strong>Wien</strong>zeile (D);<br />
T 1., Kärntner Strasse /<br />
Ecke Elisabethstrasse,<br />
13.30 Uhr WS<br />
„Nieder mit dem Mieder“<br />
– <strong>Wien</strong>er Mode<br />
in der k.u.k. Monarchie<br />
(D); T 1., Michaelerplatz,<br />
bei den Ausgrabungen,<br />
14 Uhr WS<br />
Bader, Ärzte, Scharlatane<br />
– Auf den Spuren<br />
der Heilkunst (D);<br />
T 1., Helmut-Zilk-Platz,<br />
Mahnmal, 16.30 Uhr WS<br />
Fress-, Sauf- und<br />
Luderhäuser (D);<br />
T 1., Kärntner Strasse/<br />
Mahlerstrasse, 18.30 Uhr<br />
WS<br />
Sa / Sat<br />
Romantische Altstadt<br />
(D); T 1., Hoher<br />
Markt, Ankeruhr,<br />
10.30 Uhr VG<br />
Skandal! Kunstskandal!<br />
(D); T Secession,<br />
<strong>Wien</strong> Stadtrundfahrt & Schönbrunn<br />
<strong>Vienna</strong> CityTour & Schönbrunn Palace<br />
Inkl. Schlossführung, keine Wartezeiten an der<br />
Kassa! Hotelabholung gratis! Guided tour at<br />
Schönbrunn Palace incl., no queuing at<br />
Schönbrunn! Free hotel pick up!<br />
www.viennasightseeingtours.com Tel.: 0043 (0) 1 7<strong>12</strong> 46 83 - 0<br />
1., Friedrichstrasse <strong>12</strong>,<br />
10.30 Uhr WS<br />
Altstadt zwischen<br />
alten Stadtmauern<br />
und Judenplatz (D);<br />
T Liebenberg Denkmal,<br />
1., Universitätsring/<br />
Schreyvogelgasse,<br />
10.30 Uhr WS<br />
Durch verträumte<br />
alte Gässchen und<br />
Innenhöfe (D); T 1.,<br />
Neuer Markt, Brunnen,<br />
11 Uhr WS<br />
Der <strong>Wien</strong>er Zentralfriedhof<br />
(D); T Zentralfriedhof,<br />
2. Tor, 11.,<br />
Simmeringer Hauptstrasse<br />
234, 14 Uhr WS<br />
So / Sun<br />
Hundertwassers<br />
städtische Fantasien<br />
(D); T 1., Schwedenplatz/<br />
Rotenturmstrasse,<br />
11.15 Uhr WS<br />
Mörder, Hexen,<br />
Henker – Justitia<br />
Viennensis (D); T 1.,<br />
Helmut-Zilk-Platz,<br />
Mahnmal, 14 Uhr WS<br />
Eros & Habsburg (D);<br />
T 1., Michaelerplatz, bei<br />
den Ausgrabungen,<br />
16.30 Uhr WS<br />
* * *<br />
Entdecken Sie das<br />
alte <strong>Wien</strong>! (D): 15.,<br />
18., 26. 9. um 11 Uhr,<br />
1., 4., 8., 11., 16., 29. 9.<br />
um 14.30 Uhr; T 1.,<br />
Freyung, Schottenkirche<br />
WS<br />
Geheimnisse der Altstadt<br />
(D): 5., 9., 19.,<br />
30. 9. um 11 Uhr, 2.,<br />
6. 9. um 14.30 Uhr;
T 1., Ecke Kärntner<br />
Strasse / Johannesgasse<br />
WS<br />
Jüdisches Geschichtserbe<br />
in <strong>Wien</strong> / 1000<br />
Years of Jewish Tradition<br />
in <strong>Vienna</strong> (D, E):<br />
2., 6., 20., 27. 9. um<br />
14 Uhr; T Jüdisches<br />
Museum, 1., Dorotheergasse<br />
11 WS<br />
Jüdisches <strong>Wien</strong> der<br />
Jahrhundertwende /<br />
<strong>Vienna</strong> around<br />
Sigmund Freud (D, E):<br />
1., 8., 15., 22. 9. um<br />
14 Uhr; T Votivkirche,<br />
Haupteingang, 9.,<br />
Roosevelt Platz WS<br />
Save money with<br />
Kriminalchronik,<br />
Sagen & Legenden<br />
Alt-<strong>Wien</strong>s (D): 9., 15.,<br />
18., 25., 30. 9. um<br />
14.30 Uhr; T 1., Hoher<br />
Markt 10 WS<br />
Leben im Stein: Der<br />
unbekannte Stephansdom<br />
vom Keller bis<br />
zum Dach (D): 8., 15.,<br />
29. 9. um 10 Uhr; T 1.,<br />
Stephansplatz / Ecke<br />
Jasomirgottstrasse WS<br />
Vom Historismus zum<br />
Jugendstil (D): 3., 10.,<br />
24. 9. um 11 Uhr; T 1.,<br />
Schwarzenbergplatz/<br />
Ecke Ringstrasse, vor<br />
McDonald’s WS<br />
Zauber der Vorstadt:<br />
der Alsergrund (D):<br />
9., 16. 9. um 11 Uhr,<br />
27. 9. um 16 Uhr; T 9.,<br />
Währinger Strasse 10<br />
WS<br />
©WTV/PETER KOLLER Günstiger mit der<br />
Führungen/<br />
Guided tours<br />
Burgtheater<br />
1., Universitätsring 2,<br />
Tel. 514 44 4140<br />
Führungen täglich 15 Uhr<br />
/ Guided tours daily at<br />
3 p.m. / „Gustav Klimt<br />
– Feststiegen und<br />
Angelika Prokopp<br />
Foyer“; Fr–So 14 Uhr<br />
www.burgtheater.at<br />
DDSG Blue Danube<br />
Schiffsrundfahrten<br />
Grosse Donaurundfahrt:<br />
täglich/daily ab Schwedenplatz<br />
10.30, 11.30,<br />
14 & 15 Uhr (Station<br />
Reichsbrücke täglich<br />
<strong>12</strong>.30, 13.30, 16 & 17 Uhr)<br />
/ Donaukanalrundfahrt:<br />
täglich/daily ab Schwedenplatz<br />
11, <strong>12</strong>.30,<br />
14.30 & 16 Uhr /<br />
Info Tel. 588 80 0<br />
www.ddsg-blue-danube.at<br />
Dritte Mann Tour<br />
Führung durch <strong>Wien</strong>s<br />
Kanallabyrinth; Treffpunkt:<br />
4., Karlsplatz-<br />
Girardipark, vis-à-vis<br />
Café Museum / Do–So<br />
10–19 Uhr, jeweils zur<br />
vollen Stunde,<br />
Info Tel. 4000 3033<br />
www.drittemanntour.at<br />
Hofburgkapelle<br />
1., Hofburg, Schweizerhof,<br />
Tel. 533 99 27<br />
Besichtigung / visiting<br />
hours: Mo, Di/Mon, Tue<br />
10–14, Fr/Fri 11–13 Uhr<br />
www.hofburgkapelle.at<br />
Musikverein<br />
1., Bösendorferstrasse <strong>12</strong>,<br />
Tel. 505 86 81 32<br />
Führung Mo–Sa um<br />
13.45 Uhr / Guided<br />
tours Mon–Sat at 1pm<br />
www.musikverein.at<br />
Naturhistorisches<br />
Museum<br />
1., Maria-Theresien-<br />
Platz, Tel. 521 77 5<strong>12</strong><br />
Kulturhistorischer<br />
Spaziergang durch das<br />
Museum mit Aufstieg<br />
zur Dachterrasse;<br />
jeden Mi 18.30 Uhr,<br />
So 16 Uhr / In English:<br />
Sun 3 p.m.<br />
www.nhm-wien.ac.at<br />
Otto Wagners Jugendstilkirche<br />
am Steinhof<br />
14., Baumgartner Höhe 1,<br />
Tel. 910 60 11007<br />
Führungen Sa 15 Uhr,<br />
So 16 Uhr / Führung<br />
Jugendstil am Lemoniberg;<br />
Mi 14 Uhr – www.<br />
wienkav.at/ows/kultur<br />
Pedal Power<br />
Stadt Radtouren<br />
Classic <strong>Vienna</strong> Tour:<br />
Ringstrasse, Hofburg,<br />
Burgtheater, City,<br />
Stephansdom; täglich<br />
9.45 Uhr<br />
Kultur & Donau Tour:<br />
Ringstrasse, Hundertwasserhaus,<br />
Prater,<br />
Donauinsel; täglich<br />
14.15 Uhr / Treffpunkt<br />
& Ziel: Staatsoper, 1.,<br />
Opernring 2<br />
Info Tel. 729 72 34<br />
www.pedalpower.at<br />
<strong>Wien</strong>er Porzellanmanufaktur<br />
2., Schloss Augarten,<br />
Tel. 211 24 200<br />
Führungen / Guided<br />
tours Mo–Fr um 10.15<br />
& 11.30 Uhr<br />
www.augarten.at<br />
[D] Manche Geheimnisse der Stadt lassen sich am<br />
besten zu Fuss entdecken. Die <strong>Wien</strong>er Fremdenführer<br />
begleiten Sie zu verborgenen Plätzen, begeben<br />
sich auf die Spuren von Mozart, Beethoven<br />
und Johann Strauss oder erzählen über das Jüdische<br />
<strong>Wien</strong>. Weitere Themen und Termine gibt es in<br />
unserer Event-Datenbank auf events.wien.info.<br />
[E] Some of the City’s most well kept secrets are<br />
best discovered on foot. <strong>Vienna</strong>’s guides will take<br />
you to hidden places, follow in the footsteps of<br />
Mozart and Beethoven, or tell you all about Jewish<br />
<strong>Vienna</strong>. Further themes and dates can be found in<br />
our event database at events.vienna.info.<br />
47
<strong>Programm</strong><br />
9/<strong>12</strong><br />
Events<br />
Manifestations<br />
Manifestazioni<br />
© VBW / Original Fächer der Kaiserin Elisabeth aus der Sammlung Monika Levay <strong>Wien</strong>-<br />
48<br />
w w w . m u s i c a l v i e n n a . a t<br />
Das Musical von<br />
Michael Kunze & s ylvester l evay<br />
D er Welterfolg W ieD er in W ien<br />
ab s epteM ber 20<strong>12</strong>
Change language