Farbenpracht statt Grau - Glaube + Heimat

6 Region Stendal–Magdeburg
Im Porträt
Auf »schwierigem
Pflaster« gewirkt
Magdeburg: Pfarrer
Norbert Haas wird 75
Frühjahr 1961 im Predigerseminar
Wittenberg: Alle Vikare sind
auf ihren ersten Dienstort gespannt.
Norbert Haas soll nach
Magdeburg. Kollegen, die aus der
Stadt stammen, machen nicht unbedingt
Mut. Es sei ein schwieriges
Pflaster. Die Altstadtgemeinde hatte
gerade den Verlust ihrer Heiliggeistkirche
durch Sprengung hinnehmen
müssen und kaum eigenen
Raum. Dabei nimmt die Einwohnerzahl
auf Grund des Wiederaufbaus
des Stadtteils zu. Mit
dem seit über zehn Jahren hier wirkenden
Pfarrer Bernhard Schott
gibt es schnell eine gute Zusammenarbeit.
Das gilt dann auch für
dessen Nachfolger Klaus Bürger.
Zwischen Studium und Predigerseminar
hatte Norbert Haas ein
besonderes Vikariat hinter sich gebracht.
In Zusammenarbeit mit der
Gossner-Mission in der DDR war er
im Lausitzer Industriegebiet als Arbeiter
tätig gewesen, um diese Situation
richtig kennen zu lernen.
Die Kenntnisse im Bauen, die er
dort erwarb, kamen später Gemeinde
und Kirchenkreis zugute.
Zunächst rechnete der junge
Pfarrer mit dem anstehenden Aufbau
der Ruine der Katharinenkirche
im Breiten Weg. Da das Kirchenschiff
1964 gesprengt und die
Türme im Jahr darauf abgerissen
wurden, mussten Auseinandersetzungen
um eigene Räume für die
Christen in der Altstadt ausgefochten
werden. Schließlich war das
große Bauvorhaben des Gemeindezentrums
Neustädter Straße jahrelang
»Neben«-Aufgabe des Pfarrers.
Als in den 80er Jahren im Genthiner
Diakonissenmutterhaus die
Leitungsstelle zu besetzen war, hätten
die Verantwortlichen gern Norbert
Haas dort gesehen. Er war aber
nur zur zeitlich begrenzten Vertretung
bereit, denn er konnte Magdeburg
nicht aufgeben. Seine Frau
hatte 1961 hier eine Stelle als Lehrerin
gefunden. Ob das an anderem
Ort möglich sein würde, war keinesfalls
sicher. So erklärt sich, dass
Norbert Haas bis 1990 in derselben
Gemeinde blieb, und für die restlichen
Jahre bis zum Ruhestand gab
es auch keine Änderung mehr.
Im Chor der Altstadtgemeinde
und im Magdeburger Kantatenchor
singt der rüstige Ruheständler weiter
mit. Gelegentlich hilft er mit
Predigtdiensten aus. Am 29. Mai
wird er 75 Jahre alt. Martin Kramer
Vorschau
Klingende
Partnerschaft
Magdeburg (mkz) – Die noch junge
Partnerschaft zwischen Magdeburg
und der polnischen Stadt Radom
erfährt vom 17. bis 20. Juni einen
musikalischen Höhepunkt. Zwei
Jahre nach der Unterzeichnung des
Partnerschaftsvertrages durch die
Bürgermeister beider Städte reist
eine Delegation von Magdeburgern
nach Radom. Anlass ist die Einladung
des Radomer Stadtchores an
die Biederitzer Kantorei zu einem
gemeinsamen Konzert am 19. Juni
zu seinem 25-jährigen Bestehen.
2008 hatte der Radomer Chor in
Magdeburg bei der 8. Europäischen
Chornacht gesungen, die der
Förderkreis der Biederitzer Kantorei
alljährlich organisiert.
Interessenten aus Magdeburg, die
vom 17. bis 20. Juni mitreisen möchten,
sind willkommen. Teilnehmerbeitrag:
rund 50 Euro. Informationen und Anmeldungen
bei Reinhard Gogolok unter
Telefon (03 91) 6 22 74 42 oder E-Mail:
Farbenpracht statt Grau
Gemeinde Schönwalde weiht am 30. Mai Kirche mit »Hoffnungsfenstern« ein
Die neuen Fenster bringen eine
Farbenpracht in diese Kirche –
das kann man wirklich nicht mit dem
Zustand vorher vergleichen.« Bürgermeister
Wilfried Horstmann steht in
der Kirche seines altmärkischen Heimatortes
Schönwalde und bestaunt
die Kunstwerke, die jetzt an Stelle der
schmuck- und farblosen Behelfsfenster
getreten sind. Er kann sich noch
gut an das Gebäude erinnern, bevor
1943 Fliegerbomben auf das Dorf abgeworfen
wurden und durch die
Druckwelle der Detonation fast alle
Scheiben im Gotteshaus zu Bruch
gingen. Die letzte Renovierung der
Kirche lag damals schon Jahrzehnte
zurück, die Kirchenwände waren vergilbt
und nun noch die wunderschönen
Buntglasfenster zerstört. Welch
ein Unterschied zu heute!
»Wir hatten schon lange vor, die
Kirche neu malern zu lassen, aber
uns fehlte die zündende Idee«, erinnert
sich die Kirchenälsteste Ina Altenberger.
Der damalige Pfarrer Matthias
Heinrich kam dann mit dem
Projekt »Hoffnungsfenster« zu den
Schönwaldern. Zusätzlich zum geplanten
neuen Anstrich schlug er vor,
auch die Fenster zu ersetzen. Grundlage
des Projekts ist die Frage, was
den Menschen in der Vergangenheit,
jetzt und in Zukunft Hoffnung gab
und gibt, und das sind die Texte der
Bibel. Er wählte sechs besonders
prägnante Verse aus und legte sie altmärkischen
Künstlern vor. Diese waren
bereit, ihre Entwürfe kostenlos
zur Verfügung zu stellen. Außer den
Bibelversen gab es keine Vorgaben.
So entstanden sechs unterschiedliche
Fenster, die aber durch die Bleiverglasung
und die gleich großen
Spitzbögen genügend Gemeinsamkeiten
aufweisen, um als ein Gesamtkunstwerk
wahrgenommen zu werden.
Die Schönwalder haben herausgefunden,
dass die »Hoffnungsfenster«
einmalig in Deutschland sind.
Die Neugestaltung der Schönwal-
Vorgestellt
Kastenladen-Orgel zieht viele Besucher an
Ditfurter Ehepaar organisiert ehrenamtlich Konzertreihe in der Bonifatiuskirche
Man muss nicht nach Quedlinburg
oder Halberstadt fahren,
um gute Kirchenmusik zu erleben«,
meint selbstbewusst Hans-Jürgen
Gröpke. Er und seine Frau Ortrud,
Vorsitzende des Gemeindekirchenrates
von Sankt Bonifatius, organisieren
die Konzerte in der Kirche. »Zu
unseren Konzerten auf dem Lande
kommen keineswegs nur Ditfurter.
2009, zur ersten Konzertreihe, kamen
über 700 Besucher.«
Der Schwerpunkt liegt auf Orgelmusik.
»Aber wir bieten eine große
Programm-Vielfalt, um nicht nur
Liebhaber dieses Instrumentes anzusprechen«,
erläutert Ortrud Gröpke.
der Kirche brauchte nicht nur kreative
Künstler und eine Glaserwerkstatt
wie die der Wildes aus dem nahegelegenen
Bellingen. Ohne unzählige
Spender wäre die Restaurierung
nicht möglich gewesen. Der größte
Teil des benötigten Geldes kam vom
EU-Förderprogramm »Leader«, die
Kirchen- und die politische Gemeinde
sowie der Kirchenkreis Stendal
beteiligten sich an der Finanzierung.
Darüber hinaus flossen Spendengelder
– für die Kirchenälteste Ina
Altenberger Grund zu großer Dankbarkeit.
Das Projekt sei ein gutes Bei-
Dass der kleine Ort an der Bode Orgelfreunde
und -experten auch aus
Bayern, Baden-Württemberg, dem
Saarland und sogar dem Ausland anzieht,
hat einen guten Grund. In Ditfurt
befindet sich eine ziemlich einmalige
Kastenladen-Orgel.
Dieser Schatz wurde 1903 in der
Orgelbau-Anstalt von Ernst Röver in
Hausneindorf gefertigt. In den Jahren
ihres Bestehens veränderte niemand
etwas an ihrem Klang.
Für Hans-Jürgen Gröpke ist es ein
»riesiger Glücksfall«, dass sich die
ZEIT-Stiftung bei ihrem Programm
zur Sanierung von Orgeln auch für
die in Ditfurt entschieden hatte.
Weil sie im vergangenen Jahr so gut ankam, organisieren Ortrud und Hans-
Jürgen Gröpke auch 2010 eine Konzertreihe in der Dirtfurter Kirche. Auftakt
ist am 28. Mai. Foto: Jürgen Meusel
Pfarrer Johannes Christian Rost vor zwei der sechs neuen »Hoffnungsfenster«,
die in der Glaswerkstatt Wilde in Bellingen angefertigt wurden. Die
Apsis der Kirche in Schönwalde zieren ältere Fenster der Quedlinburger Glasmalereianstalt
Ferdinand Müller. Foto: Kerstin Kinszorra
spiel, dass die Kirche ins Dorf gehört:
»Wir haben von so vielen Seiten Hilfe
bekommen, und das ist nicht selbstverständlich,
schließlich sind nicht
alle Schönwalder kirchlich gebunden.«
Umso größer sei jetzt die
Freude, in dieser Kirche zu stehen.
»Das Gemeindefest wird deshalb
auch unter dem Motto Gotteslob und
Gottes Dank stehen.«
Kerstin Kinszorra
Der Festgottesdienst unter Leitung von
Pfarrer Johannes-Christian Rost am 30.
Mai beginnt um 13 Uhr.
Rund 1 900 Pfeifen – von 20 Millimeter
klein bis zu 4,80 Metern – und das
massive Eichengehäuse wurden dabei
instandgesetzt. Die Orgelsanierung
gab den Anstoß zur Kirchensanierung.
Auf den Altarraum im Jahr
2003 folgte später das Deckengewölbe
des Hauptschiffs und 2009
schließlich die Empore. Familie
Gröpke freut sich, dass die Kirchengemeinde
dabei immer auf die Unterstützung
der Harzsparkasse, der
Stadtwerke Quedlinburg und heimischer
Betriebe rechnen konnte.
Die Organisatoren bieten absichtlich
im Juli keine Konzerte an, damit
sich nichts mit dem Quedlinburger
Musiksommer überschneidet. Am
28. Mai (19 Uhr) gastieren hier der
Trompeter Uwe Komischke und der
Organist Thorsten Pech, die seit 1977
gemeinsam musizieren und es inzwischen
auf 26 CD-Einspielungen in
unterschiedlichen Besetzungen bringen.
Am 5. Juni kommt das Ensemble
»Acer Wimariensis«. Ein »Heimspiel«
haben beim Gemeindefest am 14. August
die Quedlinburger Kirchenmusikerin
Christine Bick und Angela
Kunze-Beiküfner, die aus dem Ditfurter
Pfarrhaus stammt. »Das Marimba-Duo
im Oktober bringt dagegen
eine ganz andere Musikrichtung
ins Gotteshaus«, meint Ortrud
Gröpke. Ihr Mann freut sich, dass
nach acht Jahren der Liedermacher
Harald Wollenhaupt wieder in Sankt
Bonifatius gastiert. »Bei der Terminabsprache
erinnerte sich der Sänger
an den düsteren Kirchenraum.« Auf
sein Gesicht am 6. November ist
Hans-Jürgen Gröpke schon jetzt gespannt.
Uwe Kraus
Nr. 22 vom 30. Mai 2010
Trinitatis
Konzerte
Sonnabend, 29. Mai
Beuster, Stiftskirche, 17 Uhr: Musik für
Flöte und Virginal
Flechtingen, Kirche, 15 Uhr: Orgelvesper.
Uwe Döschner – Orgel, Pfarrerin
Irene Heinecke – Texte
Halberstadt, Dom, 12 Uhr: Geläut und
Orgelmusik
Hillersleben, Klosterkirche, 17 Uhr:
Musikalisch-literarische Entdeckungsreise
entlang der »Straße der
Romanik« mit dem Rossini-Quartett
(Magdeburg) und Solisten
Hundisburg, Schloss, 14.30 Uhr: »Clavierfestival«.
Kinderkonzert »Der
selbstsüchtige Riese« von Oscar
Wilde; 16 Uhr: Meisterkonzert. Prof.
Jaroslav Tuma (Prag); 19.30 Uhr: Spanisch-italienischer
Liederabend mit
Pedro Cuadrado – Tenor
Klein Germersleben, Sankt-Egidien-
Kirche, 15.30 Uhr: Konzert der »Maxim
Kowalew Don Kosaken«
Kuhfelde, 15 Uhr: »Esther« mit dem
Musicalprojekt Altmark
Magdeburg, Kloster Unser Lieben
Frauen, 19.30 Uhr: Eröffnungskonzert
der Orgelfesttage mit Werken von
Bach, Britten und Kodaly. Magdeburger
Domchor. Leitung: Barry Jordan.
Arvid Gast (Lübeck) – Orgel
Stendal, Marienkirche, 11 Uhr: Orgelmusik
mit Gottfried Förster (Havelberg);
11.45 Uhr: Turmführung des
Glockenvereins; Dom (Cordatussaal),
17 Uhr: »Spirit of the dom III« mit dem
Jugendchor der Domkantorei und
Instrumentalisten. Leitung: Johannes
Schymalla
Tangermünde, St. Stephan, 16.30 Uhr:
Orgelmusik mit Christoph Lehmann
Sonntag, 30. Mai
Hundisburg, Schloss, 11 Uhr: Clavierfestival.
»Matinée et déjeuner« – Originalmusik
für Harmonium und Klavier
mit Prof. Jan van Mol (Antwerpen)
und Kantor Matthias Müller. 14.30
Uhr: Kinderkonzert. 16.30 Uhr: Abschlusskonzert
mit Prof. Jan van Mol
Loburg, Laurentiuskirche, 17 Uhr: Europareise
mit Trompete und Orgel mit
Jürgen Hartmann und Stefan Kießling
Magdeburg, Kloster Unser Lieben
Frauen, 14 Uhr: Start des Orgelspazierganges.
1. Arvid Gast an der Jehmlich-
Orgel. St. Sebastian, 15 Uhr: 2. Matthias
Mück und Barry Jordan spielen
Orgelmusik zu vier Händen und Füßen.
Dom, 16 Uhr: 3. Uwe Komischke
– Trompete, Thorsten Pech – Orgel.
Pauluskirche, 17 Uhr: Werke der Wiener
Klassik, Romantik und Moderne
mit dem Berliner Organistenduo
Oschersleben, Nicolaikirche, 16 Uhr:
Es musizieren der Chor »Cantiamo«
und das Jugendakkordeonorchester
der Kreismusikschule.
Osterwieck, Stephanikirche, 10 Uhr:
Musikalischer Gottesdienst mit dem
Kirchenchor aus Anderslöv/Ålstad
Salzwedel, Marienkirche, 17 Uhr:
»Liaison für Trompete und Orgel«
Montag, 31. Mai
Magdeburg, Ökumenisches Domgymnasium,
19 Uhr: »Jazz in der Aula«
– Werke von Telemann und Fasch.
Chor und Kammerchor der Biederitzer
Kantorei, Uli Moritz – Percussion/Schlagzeug,
Volker Jaekel –
Piano. Leitung: Michael Scholl
Mittwoch, 2. Juni
Magdeburg, Dom, 19.30 Uhr: Orgelkonzert
mit Arvid Gast (Lübeck)
Donnerstag, 3. Juni
Schönebeck, Johanniskirche Salzelmen,
17.30 Uhr: Orgelmusik
Freitag, 4. Juni
Halberstadt, Dom, 12 Uhr: Andacht
mit Geläut und Orgelmusik
Haldensleben, Stadtkirche, 20 Uhr:
Chor der Ev. Hochschule für Kirchenmusik
(Halle). Uwe Döschner – Orgel.
Leitung: KMD Prof. Wolfgang Kupke
Halberstadt, Dom, 19.30 Uhr: Domfestspiele.
»Messe« – Ballett von Jaroslaw
Jurasz nach Musik von Mozart
und Mendelssohn-Bartholdy
Magdeburg, Wallonerkirche, 17 Uhr:
30 Minuten Orgelmusik; Telemann-
Konzerthalle, 19.30 Uhr: Orgelfesttage.
Johannes Lang spielt Werke von Buxtehude,
Bach, Reger und anderen.

Nr. 22 vom 30. Mai 2010
Trinitatis
Tipps & Termine
Sonnabend, 29. Mai
Burgkemnitz, Barockkirche, 17
Uhr: Frühlingskonzert des Celloquartetts
Bungeroth, Erben, Lepetit
& Lepetit
Halle, Marktkirche, 18 Uhr: Motette
des Stadtsingechores zu Halle
Merseburg, Dom, 17 Uhr: »Orgelmusik
aus dem Stegreif« – Improvisationen
über Bibeltexte spielt
Wolfgang Seifen. Curt Stauss –
Sprecher
Naumburg, St. Wenzel, 12 Uhr:
»Achtzehn Choräle verschiedener
Art« – Die »Leipziger Choräle« von
J. S. Bach spielen Studenten der Orgelklassen
von Christiane Bräutigam
(Halle/Leipzig), David Franke
(Halle) und Stefan Engels (Leipzig).
Uebigau, Kirche, 16 Uhr: Orgelwerke
von Bach, Schumann,
Brahms und anderen mit Prof.
Wolfgang Zerer (Hamburg)
Weßmar, Kirche, 14.30 Uhr: Elsteraue-Liederfest
mit vier Chören
Sonntag, 30. Mai
Bad Schmiedeberg, Stadtkirche, 19
Uhr: »Eine kleine Nachtmusik« –
Mozart für Orgel vierhändig mit Iris
und Carsten Lenz
Beesenstedt, Kirche, 13.30 Uhr:
Gottesdienst zum 122. Jahresfest
der Stadtmission Halle, anschließend
Fest in Johannashall
Delitzsch, Stadtkirche, 16 Uhr: Bläsermusik
mit dem Delitzscher Posaunenchor
und Gästen
Halle, Marktkirche, 17 Uhr: »König
David« von Arthur Honegger.
Marktkantorei und Kantorei Halberstadt,
Mitteldeutsches Kammerorchester.
Friederike Holzhausen –
Sopran, Kathrin Hildebrandt – Alt,
Michael Zabanoff – Tenor, Mirko Jugelt
– Sprecher
Freyburg, Marienkirche, 14 Uhr:
Posaunengottesdienst mit Bläsern
des Gnadauer Posaunenbundes.
Leitung und Predigt: Posaunenwart
Ralf Splittgerber (Halle)
Lebusa, Kirche, 16 Uhr: Orgelwerke
von Bach, Muffat, Weckmann und
anderen spielt Prof. Wolfgang Zerer
(Hamburg).
Naumburg, St. Wenzel, 12 Uhr:
»Achtzehn Choräle verschiedener
Art« – Die »Leipziger Choräle« von
J. S. Bach spielen Studenten der Orgelklassen
von Christiane Bräutigam
(Halle/Leipzig), David Franke
(Halle) und Stefan Engels (Leipzig).
Zeitz, Michaeliskirche, 17 Uhr:
Kammermusik spielt das Ensemble
»DASI« (Zeitz).
Zörbig, Mauritiuskirche, 17 Uhr:
»Klangwelten« – A-cappella-Chorwerke
von J. des Prez, O. di Lasso bis
zu Rock- und Popsongs mit dem
»Music Project Altmark West«
Dienstag, 1. Juni
Eisleben, Andreaskirche, 12 Uhr: Orgelmusik
mit Thomas Ennenbach
Weißenfels, Marienkirche, 12 Uhr:
Orgelmusik zur Marktzeit
Wittenberg, Schlosskirche, 15 Uhr:
»OrgelPunkt3«
Mittwoch, 2. Juni
Halle, Kirche im Diakoniewerk, 16
Uhr: 20 Minuten Orgelmusik
Naumburg, St. Wenzel, 12 Uhr:
»Orgel punkt Zwölf«
Donnerstag, 3. Juni
Halle, Marktkirche, 12 Uhr: Orgelmusik
von Wilhelm Friedemann
Bach spielt Irénée Peyrot.
Querfurt, Stadtkirche, 19.30 Uhr:
Der Chor der Hochschule für Kirchenmusik
Halle singt Werke von
Bach, Mendelssohn-Bartholdy, Nystedt
und skandinavischen Komponisten.
Leitung: KMD Wolfgang
Kupke. David Suchanek – Orgel
Woltersdorf bei Zahna, Kirche, 9
Uhr: Start zur Wanderung nach
Feldheim
Freitag, 4. Juni
Halle, Marktkirche, 12 Uhr: Orgelmusik
von Wilhelm Friedemann
Bach spielt Irénée Peyrot.
Naumburg, Dom, 19 Uhr: »Wunderbarer
Geist der Töne« – Der gemischte
Chor »Harmonie« singt.
Richtfest: In Mark Zwuschen entsteht eine Kapelle in Eigenleistung
Dem Rohbau der kreisrunden Kapelle in Mark Zwuschen
(Kirchenkreis Wittenberg) wurde zu Pfingsten die Richtkrone
aufgesetzt. Besucher kamen in Scharen, um an der
Feier teilzunehmen. Die Andacht hielt Pfarrer Thomas
Meinhof aus Seyda. Zudem begeisterte der Studentenchor
der »Valparaiso University« aus Amerika die Gäste.
Bezahlbare Bibeln für alle
Region Halle–Wittenberg 7
Festveranstaltung erinnert an Gründung der ersten Bibelanstalt der Welt vor 300 Jahren
Bis zum Jahr 1692 war Carl Hildebrand
von Canstein ein junger
Adeliger wie viele andere: Studium
der Rechtswissenschaften, längere
Reisen durch Süd- und Westeuropa,
Eintritt in den Staatsdienst am Berliner
Hof, Freiwilliger im Heeresdienst.
Doch als von Canstein 1692 während
eines Kriegsfeldzuges gegen die Franzosen
lebensgefährlich an der Roten
Ruhr erkrankte, versprach der damals
25-Jährige: »Wenn Gott mich von dieser
Krankheit errettet, will ich ihm
mein Leben lang dienen.«
Aus diesem Gelübde ist eine beispiellose
Erfolgsgeschichte geworden:
Machte preiswerte Bibeln möglich:
Carl Hildebrand von Canstein
(1667–1719). Foto: Franckesche Stiftungen
Nachrichten
Musiksommer startet
in vierte Saison
Landsberg (mkz) – Der Musiksommer
in Gollma bei Landsberg geht
am letzten Maiwochenende in
seine vierte Runde. Neben hochkarätigen
Künstlern wie dem Merseburger
Domorganisten Michael
Schönheit und dem Gitarristen
Joachim Gassmann aus Bremen
seien bei den insgesamt sieben
Konzerten auch einheimische
Künstlerinnen und Künstler zu erleben,
teilte die Kirchengemeinde
mit. Die Eröffnung des Musiksommers
am 29. Mai bestreiten »Concentus
musicus« aus Halle sowie
die Altistin Leonore Becker (17
Uhr).
Die Wälderorgel in Gollma war
2006 restauriert worden. Im Jahr
darauf wurde der erste Musiksommer
gestartet, um die Kirche neben
den Gottesdiensten auch für Konzerte
zu nutzen.
� www.musiksommer-gollma.de
Kirchenkantaten
am originalen Ort
Weißenfels (mkz) – Mitteldeutsche
Kirchenkantaten aus der ehemaligen
Weißenfelser Ephoralbibliothek
erklingen erstmals wieder am
30. Mai in der Marienkirche (17
Uhr). Das Konzert mit dem »Collegium
Vocale Leipzig«, der »Merseburger
Hofmusik« und Gesangssolisten
leitet Gewandhausorganist
Michael Schönheit.
Die Kantaten und ein Orgelwerk
der so genannten »empfindsamen«
Stilepoche wurden im 18. Jahrhundert
für die Gottesdienste in der
Marienkirche gesammelt und existieren
nur dort. Die im Besitz der
Kirchengemeinde befindliche Musikaliensammlung
ist heute zu Forschungszwecken
im Archiv des
Weißenfelser Musikvereins »Heinrich
Schütz« zugänglich.
Gemeinden feiern
gemeinsam
Kemberg (mkz) – Gemeinsam feiern
die Gemeinden der Pfarrbereiche
Pretzsch, Rackith, Bad Schmiedeberg,
Kemberg und Bergwitz
(alle Kirchenkreis Wittenberg) am
30. Mai das Trinitatisfest in Trebitz.
Es beginnt um 14 Uhr in der Trebitzer
Kirche mit der Aufführung des
Musicals »In die Freiheit«.
In dem Musical geht es um eine
jüdische Familie, die sich zum Passahfest
an die Geschichte ihres Volkes
und an die Bewahrung im Leben
durch Gott erinnert. Erzählt
und gesungen wird diese Geschichte
von den gut 80 Sängerinnen
und Sängern aus Chören der
Region. Das eigens zusammengestellte
Musicalorchester musiziert
unter der Leitung von Kantor Otto
Bernhard Glühr. Im Anschluss wird
zum Kaffeetrinken und zu Spielangeboten
für Kinder eingeladen.
Der Nachmittag endet mit einer
Andacht um 16.30 Uhr.
Umwelt
»Lebensraum Kirchturm« soll neues Interesse wecken
Hamster unter einer Bundesstraße?
Es gibt sie tatsächlich:
Hamster unter der B 6n! In eigens für
sie gebauten Hamstertunneln unterqueren
die Tiere die Nordharzstraße.
Ein kleiner Film, aufgenommen von
einer Überwachungskamera des Landesbetriebes
Bau, sorgte für Heiterkeit
bei den Teilnehmerinnen und Teilnehmern,
die im Mai zur Tagung »Biodiversität
– Stiefkind der Umweltpolitik«
in die Evangelische Akademie
Wittenberg gekommen waren.
Dabei haben Arten- und Biotopschützer
im Allgemeinen wenig zu lachen.
Denn der Schutz der biologischen
Vielfalt – das bedeutet Biodiver-
Canstein gründete 1710 am Halleschen
Waisenhaus in den Franckeschen
Stiftungen die erste Bibelanstalt
der Welt und ermöglichte damit erstmals
jedermann einen preiswerten
Zugang zur Schrift der Schriften. Mit
einer Festveranstaltung am 31. Mai
wird ab 18 Uhr im Freylinghausen-
Saal der Franckeschen Stiftungen an
diese Gründung erinnert.
Von Canstein hatte den überzeugten
Pietisten und Gründer der Stiftungen,
August Hermann Francke, 1697
kennengelernt und war ihm und seinen
Ideen seitdem tief verbunden.
Mehr als 900 Briefe von Cansteins an
Francke sind erhalten. In seinem Testament
setzte von Canstein die Franckeschen
Stiftungen als Universalerben
ein.
Bis zum Tod des Adeligen im Jahr
1719 hatte die Bibelanstalt bereits
80 000 Bibeln und 100 000 Neue Testamente
vertrieben. Zuvor war es ein
Privileg der Reichen und des Adels,
die Heilige Schrift zu besitzen, der
normale Bürger konnte sich keine Bibel
leisten. Mehrere Millionen Bibeln
in mehr als 30 Sprachen verließen bis
1938 die Bibelanstalt in Halle, die in
diesem Jahr von den Nationalsozialisten
aufgelöst wurde. 1951 nahm die Bibelanstalt
in Witten (Nordrhein-Westfalen)
ihre Arbeit wieder auf. Heute
hat die Cansteinsche Bibelanstalt ihren
Sitz in Dortmund.
In den Franckeschen Stiftungen hat
sich das Canstein Bibelzentrum weiter
Akademietagung beschäftigte sich mit dem Thema Naturschutz und Kirche
sität – leidet, so die einhellige Meinung
der Tagungsteilnehmer, unter erheblichem
gesellschaftlichen Desinteresse.
Dieses spiegelte sich zum einen in fehlenden
Finanzierungsinstrumenten,
mit denen die vorhandenen Pläne und
Konzepte umgesetzt werden könnten,
wie unter anderem Rolf Steffens vom
Naturschutzbund (NABU) Sachsen
ausführte. Es zeigte sich aber auch in
der geringen Wertschätzung, die
haupt- und ehrenamtliche Naturschützer
für ihre Arbeit ernten. Ebenso spiegelte
sich das fehlende öffentliche Interesse
in der geringen Medienwirksamkeit
dieser Arbeiten.
Zur Tagung hatten Siegrun Höhne,
Er ist zurzeit auf Deutschlandtournee. Für den Ortsteil
von Jessen ist das Bauwerk, das in Eigenleistung entsteht
und im September eingeweiht werden soll, eine Bereicherung.
Seit Anfang der 1950er Jahre gab es Bemühungen,
in dem damals rund um ein Gutshaus gegründeten
Neubauerndorf ein Gotteshaus zu errichten. Foto: H.-D. Kunze
dem Erbe des Adeligen verschrieben:
Bibelkenntnisse werden hier seit 1995
wieder in Vorträgen und Seminaren
vermittelt. Walter Martin Rehahn, der
das Zentrum leitet, hofft für das Jubiläumsjahr
vor allem auf eines: »Dass
das Canstein Bibelzentrum noch bekannter
wird und bei vielen Menschen
Interesse an unserer Arbeit und
vor allem natürlich an der Bibel geweckt
wird.« Einen Beitrag dazu hat
der Pfarrer auch zum Jubiläum vorbereitet:
Am 31. Mai wird er sein neues
Buch »Das Buch und die Bücher. Literaturvorträge
am Canstein Bibelzentrum
Halle« vorstellen. Darin enthalten
sind zwölf Beiträge aus der Vortragsreihe
aus den Jahren 1998 bis
2009.
Noch bis zum 6. Juni zeigt eine Sonderausstellung
in den Franckeschen
Stiftungen anlässlich des Jubiläums
unter dem Titel »Bibeldruck in Halle«
nicht nur verschiedene Ausgaben der
Cansteinschen Volksbibeln, sondern
auch Kostbarkeiten wie die sogenannte
Septemberbibel Martin Luthers
aus dem Jahr 1522 mit Illustrationen
von Lucas Cranach d. Ä.
Silvia Zöller
Die Broschüre »Carl Hildebrand von Canstein
und die von Cansteinsche Bibelanstalt«
kann kostenlos bei der Geschäftsstelle
der Cansteinschen Bibelanstalt in
Westfalen e.V., Olpe 35, 44135 Dortmund,
oder per E-Mail unter
angefordert werden.
Beauftragte
für den kirchlichen
Dienst
auf dem Land
der Evangelischen
Kirche
in Mitteldeutschland
(EKM), und
Birgit Krummhaar,LandesverbandLandschaftspflege
in Sachsen-Anhalt, Verbände
und Akteure aus Naturschutz und
Landschaftspflege in Sachsen-Anhalt,
Sachsen und Thüringen eingeladen.
Eines der Ziele der Veranstaltung war
es, Möglichkeiten der Zusammenarbeit
mit Kirchengemeinden und Einrichtungen
zu diskutieren.
Kirsten Schellenberg vom NABU
Landesverband Thüringen stellte die
deutschlandweite Aktion »Lebensraum
Kirchturm« vor. Einige Kirchengemeinden
in der EKM beteiligen sich
bereits daran. Diese Aktion soll,
ebenso wie das Thema »Lebensraum
Pfarrgarten«, Bestandteil der künftigen
Zusammenarbeit zwischen Kirche
und Verbänden sein. Der nächste
Tagungstermin »Kirche und Naturschutz«
steht schon fest: Es ist der
19. März 2011. (sh/mkz)

8 Anhalt
Hospizdienst besteht
fünf Jahre
Ballenstedt (mkz) – Der Hospizdienst
»Hoffnung« in Ballenstedt
besteht seit fünf Jahren. Bei einer
Feierstunde am 2. Juni in der Lungenklinik
soll auf bisher Erreichtes
zurückgeschaut werden. Zugleich
erhalten elf Teilnehmer eines Vorbereitungskurses
zum ehrenamtlichen
Hospizmitarbeiter die Zertifikate
für die erfolgreiche Teilnahme.
Außerdem werden zwei Ehrenamtliche
verabschiedet, die ihre Arbeit
im Hospizkreis Aschersleben und
im Seniorenheim in Löbnitz fortsetzen
werden.
Im Hospizkreis »Hoffnung« an
der Ballenstedter Lungenklinik engagieren
sich zurzeit 35 Ehrenamtliche
unter hauptamtlicher Koordination
in der Region Quedlinburg.
Sie begleiten schwerkranke und
sterbende Menschen und ihre Angehörigen
in der Zeit des Abschiednehmens
und der Trauer. Die Arbeit
koordiniert von Beginn an die
Ballenstedter Pfarrerin und Klinikseelsorgerin
Renate Rath.
In Sachsen-Anhalt gibt es stationäre
Hospize in Dessau-Roßlau,
Halle, Magdeburg und Stendal sowie
22 ambulante Hospizdienste
und -initiativen. Interessenvertreter
schwerkranker und sterbender
Menschen und dieses Arbeitsgebietes
ist der Hospiz- und Palliativverband
Sachsen-Anhalt mit Sitz in
Stendal.
Nr. 22 vom 30. Mai 2010
Trinitatis
Kurz notiert Tipps & Termine
Am ersten Juni-Wochenende sind
die Kirchengemeinden in Dessau-Roßlau
Gastgeberinnen für den
achten Anhaltische Kirchentag. »Wie
im Himmel so auf Erden« lautet das
Motto des Treffens am 6. Juni im Dessauer
Stadtpark. Rund 2 500 Besucherinnen
und Besucher aus der Landeskirche
werden dazu erwartet. Bereits
am 5. Juni können sich Musikfreunde
auf das Ereignis einstimmen – bei einer
Gospelnacht in der Johanniskirche
(20 Uhr), die der renommierte
schwedische Sänger und Komponist
Joakim Arenius leitet. An dem Gospelworkshop
mit ihm am 4. und 5. Juni
nehmen rund 200 Sängerinnen und
Sänger teil. Prominente Gäste des Kirchentages
sind unter anderem Landesbischöfin
Ilse Junkermann und
Kultusminister Jan-Hendrik Olbertz,
die Bibelarbeiten halten, und der Dessau-Roßlauer
Oberbürgermeister Klemens
Koschig.
Kirchenpräsident Joachim Liebig
Kirche im Radio
Sonntag, 30. Mai
7.05 Uhr, Deutschlandradio Kultur:
FeierTag. »Flegeljahre auf der Kirchenbank
– Mit der Bibel durch die
Pubertät.« Von Barbara Manterfeld-
Wormit, Berlin (ev.)
6.25 Uhr, MDR Figaro: Einführung
und Kantate »Gelobet sei der Herr,
mein Gott« von Johann Sebastian
Bach
7.47 und 9.47 Uhr, MDR info: Aus Religion
und Gesellschaft
8 bis 9 Uhr, Radio SAW: Kirchliche
Sendung mit Beiträgen, Nachrichten
und »Himmlischem Hit«
8.35 Uhr, Deutschlandfunk: Am
Sonntagmorgen. »Abschied von der
Moral – Marguerite Porete und die
Freiheit eines Christenmenschen
(zum 700. Todestag der Mystikerin).«
Von Gotthard Fuchs, Wiesbaden
(kath.)
10 Uhr, MDR Figaro: Ev. Gottesdienst
aus der Hoffnungskirche in Freital-
Hainsberg
10.05 Uhr, Deutschlandfunk: Ev.
Gottesdienst aus der Friedenskirche
in Wegberg
sagt zum Motto des Kirchentages, das
dem Vaterunser entnommen ist:
»Christen stehen mit beiden Beinen
fest auf der Erde, aber wir wissen: Unsere
Zukunft liegt im Himmel.« Sie
seien realistisch und zugleich von der
Hoffnung auf ein gelingendes Leben
getragen. »Diese Zuversicht trotz aller
alltäglichen und globalen Probleme
soll beim Kirchentag besonders zum
Ausdruck kommen.« Die Dessauer
Kreisoberpfarrerin Annegret Friedrich-Berenbruch
freut sich »auf Gäste
aus den anhaltischen Gemeinden,
aber auch auf Menschen aus der ganzen
Region, die der Kirche bislang weniger
verbunden waren«. Mit dem Kirchentag
begebe sich die Landeskirche
in die Öffentlichkeit.
Zum Auftakt des Kirchentages gibt
es Andachten in der Johannis- und
der Marienkirche (10 Uhr), an die sich
Bibelarbeiten anschließen. Danach
wird das Fest im Dessauer Stadtpark
offiziell eröffnet. Den Abschluss bildet
22 Uhr, MDR Figaro: Orgel-Magazin.
Orgelbaubetriebe in Mitteldeutschland
– Gerd-Christian Bochmann in
Kohren-Sahlis
Mittwoch, 2. Juni
20.10 Uhr, Deutschlandfunk: Studiozeit.
Aus Religion und Gesellschaft
Sonnabend, 5. Juni
7.46 Uhr, MDR 1 Radio Sachsen:
Kirchliche Nachrichten
16.05 Uhr, Deutschlandradio Kultur:
Religionen
17.05 Uhr, MDR Figaro: Magazin für
Sinn- und Glaubensfragen
Täglich
4.58 Uhr, Radio SAW: Kirche aktuell.
Montag bis Freitag
5.45 und 8.55 Uhr (Mo. bis Fr.), 8.55
Uhr (Sa.), 7.45 Uhr (So.), MDR 1 Radio
Sachsen: Wort zum Tag. 30.5.:
Von Christian Mendt, Radebeul; 31.5.
bis 5.6.: Von Andreas Beuchel, Dresden
(ev.)
6.03 und 9.03 Uhr, MDR 1 Radio
Sachsen-Anhalt: Angedacht. Von
Anke Dittrich, Harzgerode (ev.)
gegen 6.08 Uhr, MDR Figaro: Wort
ein großer Freiluftgottesdienst um
15.15 Uhr, in dem Kirchenpräsident
Joachim Liebig predigt. Einen besonderen
Schwerpunkt bilden Angebote
für Kinder und Familien, unter anderem
ein Mitmachkonzert mit dem Liedermacher
Daniel Kallauch, aber
auch Kletter- und Spielangebote sowie
ein Zentrum »Beten mit Kindern«.
Spiritualität und Einkehr stehen beim
»Forum Beten« im Mittelpunkt. Passend
zum Motto des Kirchentages
wird im Dessauer Stadtpark unter anderem
ein überdimensionales Himmelbett
aufgestellt werden.
Auf der großen Bühne im Stadtpark
wird ein Theaterstück von Pfarrer i. R.
Armin Assmann aufgeführt, das unter
dem Titel »Dem Himmel und der Erde
nah« Frauenpersönlichkeiten aus der
anhaltischen Geschichte vorstellt
(13.45 Uhr). Es handelt sich um Fürstin
Margarete von Münsterberg
(1473–1530), die Mutter des Reformationsfürsten
Georg III., und Elisabeth
zum Tag. 30.5.: Von Christian Mendt,
Radebeul; 31.5. bis 5.6.: Von Andreas
Beuchel, Dresden (ev.)
6.23 Uhr, Deutschlandradio Kultur:
Wort zum Tage (Mo. bis Sa.). Von
Elke Drewes-Schulz, Nienhagen (ev.)
6.35 Uhr, Deutschlandfunk: Morgenandacht
(Mo. bis Sa.). Von Christoph
Seidl, Schwandorf (kath.)
9.35 Uhr, Deutschlandfunk: Tag für
Tag (Mo. bis Fr.)
Kirche im TV
Sonntag, 30. Mai
7.55 Uhr, MDR: Glaubwürdig. Friedgart
Knolle, Geologe und Ranger im
Nationalpark Harz
8 Uhr, MDR: Nah dran. Das Magazin
für Lebensfragen
9.02 Uhr, ZDF: »sonntags. TV fürs Leben«
– Magazin mit Themen aus Religion,
Kirche, Ethik, Psychologie und
Gesellschaft
9.30 Uhr, ZDF: »Heimat« – Ev. Gottesdienst
aus der Kirche des aufgegebenen
Dorfes Eckweiler bei Bad
Kreuznach
10.15 Uhr, BR: Stationen. »Frauen im
Vatikan«
Gnetsch feierte Abschluss
der Kirchensanierung
Festtag für Gnetsch im Kirchenkreis
Köthen: Pfingstmontag feierte die
Gemeinde den Abschluss der Sanierungsarbeiten
an ihrer Kirche. Den
Gottesdienst gestalteten Pfarrerin
Alexandra Großkappenberg, Pfarrer
Andreas Müller (Mi.) aus Gernrode,
der bis 2001 für Gnetsch zuständig
war, und Klinikseelsorger Helmut
Markowsky (re.), der in seiner Zeit
als Pfarrer in Prosigk Vakanzvertreter
in Gnetsch gewesen war.
Die derzeitige Gnetscher Kirche ist
bereits die dritte. Die erste wurde
1275 erwähnt und war 1820 baufällig.
Die zweite wurde 1821 eingeweiht
und stand bis 1908. Dann musste sie
abgerissen werden, weil der Rost
aus Eichenholz, der ihr Fundament
bildete, verfault war. Hinter der heutigen,
am 14. Juli 1910 eingeweihten
Kirche liegen wechselvolle 100 Jahre.
Ab 1966 war sie sogar wegen ihres
schlechten Zustandes geschlossen.
Erst 1990 begannen mit dem Öffnen
der zugemauerten Kirchenfenster
wieder bessere Zeiten. 2001/02
wurde die Kirche neu verputzt, 2004
ihr Dach repariert und die Orgel
ausgebaut und eingelagert, ab dem
vergangenen Jahr wurde der Innenputz
erneuert und gemalert. Ohne
Hilfe des Bundes, des Landkreises,
der Landeskirche, von Firmen der
Region und Spendern hätte die Gemeinde
die Aufgaben nicht bewältigen
können. Fotos: Heiko Rebsch
Zuversicht zeigen in schwierigen Zeiten
Anhalt lädt Anfang Juni zum achten Kirchentag nach Dessau-Roßlau ein/Gospelnacht zum Auftakt
von Weida (um 1460–1532), eine der
bedeutendsten Äbtissinnen des Stiftes
Gernrode. Außerdem treten auf Anna
von Anhalt-Bernburg (1579–1624) und
Henriette Catharina von Oranien-
Nassau (1637–1708). Rund 50 Frauen
und Männer wirken auf und hinter der
Bühne mit.
Auf dem »Markt der Möglichkeiten«
stellen sich Kirchengemeinden
und kirchliche Einrichtungen, aber
auch andere interessierte Anbieter
vor. »Es gibt 47 Stände«, berichtet
Marktleiter Michael Pohlandt. Für ihn,
den Verwalter des Leopolddankstiftes
und Vorsitzenden des Petrus-Gemeindekirchenrates,
ist diese Aufgabe
eine ganz neue Erfahrung.
Und was wäre der Kirchentag ohne
Musik? Posaunenbläser aus der Landeskirche
werden öfter zu hören sein,
und wer mag, kann den Tag beim
Konzert des Ensembles »Ten for
Brass« in der Marienkirche ausklingen
lassen (17.30 Uhr). (ast)
17.30 Uhr, ARD: Gott und die Welt.
»Der fromme Rebell« – Christian
Stückl und die Passionsspiele in
Oberammergau
Mittwoch, 2. Juni
19 Uhr, BR: Stationen. »Gott spielt
Fußball« – Hoffnung für einige der
Straßenkinder und Aidswaisen in
Südafrika
Donnerstag, 3. Juni
10 Uhr, ARD: Kath. Gottesdienst zu
Fronleichnam aus der Kirche St. Simon
und Juda in Crostwitz in der
Sorbischen Oberlausitz
22.35 Uhr, MDR: Nah dran. »Der Obdachlosenarzt«
– Wenn Helfen zur
Leidenschaft wird. Ein Beispiel aus
Hamburg
Sonnabend, 5. Juni
18.02 Uhr, RBB: »Himmel und Erde«
– Magazin
18.45 Uhr, MDR: Glaubwürdig. Sabine
Weise, ehemalige Krippenerzieherin
und Malerin in Leipzig
23.10 Uhr, ARD: Das Wort zum Sonntag
– Von Verena Maria Kitz, Frankfurt
am Main
Film informiert über
Konservierung
Gernrode (mkz) – Besucher der
Stiftskirche in Gernrode können
sich seit 24. Mai über die Konservierung
des Heiligen Grabes mittels
eines Filmes informieren. Die
sechsminütige Dokumentation erläutert
in leicht verständlicher
Form die restauratorischen Voruntersuchungen
an dem wertvollen
mittelalterlichen Monument. Die
dabei angewandten naturwissenschaftlichenUntersuchungsmethoden
werden ebenso vorgestellt
wie die Ursachen der Schäden, die
die derzeit laufende Restaurierung
erforderlich machen. Gezeigt wird
der Film täglichvon 9 bis 17 Uhr direkt
neben dem Grab, welches derzeit
eingehaust ist.
Seit 2003 beobachten Fachleute
das Fortschreiten der Schäden am
Heiligen Grab. Ihre Ursache sind
eingelagerte Salze, die bei wechselnder
Luft- und Mauerwerksfeuchtigkeit
die zerstörerischen
Prozesse auslösen.
Das Heilige Grab in Gernrode
wird zwischen 1190 und 1220 datiert
und ist eine der ältesten Nachbildungen
des Grabes Christi in
Deutschland. Das im südlichen
Seitenschiff befindliche Monument
besteht aus zwei Kammern. Wandfriese
aus Stuck stellen Szenen aus
der Ostergeschichte dar.
Sonntag, 30. Mai
Bernburg, St.-Stephanus-Kirche in
Dröbel, 17 Uhr: »Moralische Kantaten«
von Georg Philipp Telemann
und Violinsonaten von Georg
Friedrich Händel. Marita Biermann
– Sopran, Peter Blail – Bariton,
Antje Karls – Violine, Thorsten Fabrici
– Cembalo/Orgel, und Christian
Köhler – Violoncello
Coswig, St. Nicolai, 19 Uhr: Orgelnacht
mit Eric Dalest (Frankreich)
Gernrode, Stiftskirche, 17 Uhr: A-
Cappella-Werke aus verschiedenen
Jahrhunderten singt das Gernroder
Vokalquartett.
Donnerstag, 3. Juni
Dessau-Roßlau, Georgenzentrum,
19.30 Uhr: »Der Neue im Amt« –
Gespräch mit Jochen Flasbarth,
Volkswirt und Präsident des Umweltbundesamtes
Impressum
Ausgabe Sachsen-Anhalt plus
Herausgeber: Evangelischer Presseverband
in Mitteldeutschland e.V.
www.glaube-und-heimat.de
Chefredaktion: Martin Hanusch (v.i.S.d.P.)
E-Mail
Redaktion: Angela Stoye
Redaktionsassistenz: Elke Rönnebeck
Hegelstraße 1, 39104 Magdeburg
Telefon (03 91) 53 46-414, Telefax -419
E-Mail
Die Ausgabe »Sachsen-Anhalt plus«
erscheint in Sachsen-Anhalt sowie in Teilen
Brandenburgs, Sachsens und Thüringens.
Gemeinsame Redaktion Mitteldeutscher
Kirchenzeitungen (Seiten 2–4 und 11–12)
Chefredaktion: Harald Krille (v.i.S.d.P.)
Redaktion: Sabine Kuschel
Redaktionsassistenz: Birgit Heimann
Lisztstraße 2a, 99423 Weimar
Telefon (0 36 43) 24 61-23, Telefax -12
E-Mail
Verlag: Wartburg Verlag GmbH
Geschäftsführer:
Torsten Bolduan, Barbara Harnisch
Telefon (0 36 43) 24 61-14, Telefax -18
Mitglied im Evangelischen Medienverband
in Deutschland (EMVD).
Anzeigen: Stefanie Rost
Telefon (0 36 43) 24 61-13, Telefax -18,
E-Mail
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 11
vom 1. 1. 2010.
Abonnentenservice: Anke Enkelmann
Telefon (0 36 43) 24 61-14, Telefax -18
E-Mail
Anschrift: Postfach 26 03 u. 26 41, 99407 Weimar
Lisztstraße 2a, 99423 Weimar
Druck: Union Druckerei Weimar GmbH
Jahresabonnement: 42,00 € inkl. Zustellgebühr,
bei Bankeinzug 3% Rabatt.
Abbestellungen sind mit einer Frist von
6 Wochen zum Ende der Mindestbezugszeit
und danach jeweils zum Quartalsende
(Datum des Poststempels) möglich.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und
Fotos wird keine Gewähr übernommen.