Gemeindebrief - Kirchengemeinde • Paul-Gerhardt

Gemeindebrief
der Kirchengemeinde
Paul-Gerhardt in Augsburg
Paul-Gerhardt-Kirche / Hochfeld
Stephanus-Kirche / Univiertel
Kirchenjahr 2011/2012
Ausgabe Nr. 1 Advent, Weihnachten, Epiphanias 1

Inhaltsverzeichnis
Bildnachweis:
Jahreslosung für 2012
Jesus Christus spricht:
Meine Kraft ist in den Schwachen
mächtig.
Titelbild: Gartenpavillon v. 1869; winter im Botanischen Garten, augsburg
inhaltsverzeichnis: Verkündigungsengel auf der westseite der Kirche Paul-Gerhardt
Veranstaltungen, Termine: Japanischer Garten im winter,
2 Kor. 12,9
Seite
Geistliches Wort 3
Jugend 4-7
Weihnachtsgeschichte nach Lukas 8
Kindergarten 9, 10
Aus der Gemeinde, Neuer Landesbischof, Waldweihnacht 11 - 13
Veranstaltungen, Termine, Gruppen 14 - 16
Kunstausstellung in Stephanus 17 - 20
Wanderungen, Lebenslinien, Weltgebetstag der Frauen 21 - 25
Freud und Leid 26
Ansprechpartner, Kontaktdaten 28
2

Liebe Gemeindeglieder
Ob es für sie etwas gibt, das sie sagen lässt: „Jetzt ist für mich advent“ oder „Jetzt
beginnt weihnachten“? der duft von Vanillekipferl und Zimtsternen, der durch
die wohnung zieht, oder die leuchtenden Kerzen an adventskranz oder christbaum,
die weihnachtsgans zum Fest verbunden mit dem Familientreffen - oder
etwas ganz anderes? es gibt solche Momente, in denen man fühlen kann – jetzt
erlebe ich ganz intensiv etwas von dieser besonderen Zeit. in manchen Jahren
mag es aber auch das geben, dass sich so rechte Feststimmung nicht einstellen
kann und will. wenn man diese besondere Zeit anders erlebt als sonst, wenn man
mit sorgen zu kämpfen hat, krank ist oder traurig. eine heitere Grundgestimmtheit
ist dann schwer möglich. Gerade diese wünschen sich aber viele Menschen in
der „staaten Zeit“ und es ist ja wirklich schön, wenn die advents und weihnachtszeit
sehr fröhlich als erfüllte Zeit erlebt werden.
was für mich zu dieser Zeit dazugehört – es ist die besondere Musik! die oft ernsten
lieder des advent, die in getragenen Melodien das Kommen des heilandes
besingen und zugleich die not, die es in der welt gibt, nicht außen vor lassen.
Mehr und mehr entdecken auch die Kinder in unseren schulgottesdiensten wieder
die alten lieder und singen sie gerne, vielleicht weil sie spüren, dass in diesen
worten tiefes leben, sehnsucht und hoffnung mitklingen. außerdem ist es
manchmal einfach spannend, alten worten nachzuspüren und ihre Botschaft für
sich neu zu entdecken.
die besinnlichen Melodien des advent, der fröhliche Jubel der weihnachtslieder
– darin einzustimmen gehört für mich zu dem Besonderen dieser Tage. schön,
wenn sich manchmal ein lied einfach so in den sinn schleicht und man anfängt,
ganz für sich zu summen und zu singen. die beste Gelegenheit aber, wirklich zu
singen, sind für mich unsere Gottesdienste. wenn die Orgel „Macht hoch die Tür,
die Tor macht weit“ intoniert, wird’s advent! wenn die Gemeinde „O du fröhliche“
anstimmt, kann auch mit einstimmen, wem gar nicht so sehr nach singen
zumute ist. denn - ist das nicht auch eine lebenskunst, die zu unserem Glauben
dazu gehört – einzustimmen in Klage, in lob, in Freude und hoffnung – sogar
unabhängig von der persönlichen stimmung? Und dann zu spüren und zu ahnen,
dass unser Glaube uns in einen weiten horizont hineinstellt. wir mit unserer ganz
persönlichen lebensgeschichte gehören zu Gottes heilsgeschichte dazu. die vertrauten
worte „euch ist heute der heiland geboren“, die uns am heiligen abend
zugesprochen werden, meinen auch uns heute. Und ob es nun lieder und Musik
sind, Kerzen oder Plätzchen und stollen oder anderes – wo wir uns an diese Botschaft
erinnern, da wird es weihnachten für uns.
ich wünsche ihnen eine frohe und gesegnete advents- und weihnachtszeit
Ihre Pfarrerin Jutta Krimm
3

Jugendleiterfreizeit
es war mal wieder soweit. die Jugend hat einen ausflug nach Reinhartshofen
gestartet und zwar vom 23.09.11 bis zum 25.09.11. ein ganzes
wochenende verbrachten die Jugendleiter zusammen mit Freunden
wieder auf ihrer schönen bekannten stammhütte. auch wenn es
im endeffekt stets den selben ablauf hat und an sich keine spektakulären
ereignisse an diesen drei Tagen erfolgen, ist es für sie jedes Mal
erfreulich und mit viel spaß verbunden.
dieses Jahr hat auch der wettergott wieder mitgespielt und uns ein
sonnenreiches wochenende beschert. dadurch konnte man bis zum
abendessen draußen sitzen und reden. Für die ganz sportlichen gab
es einen ausführlichen spaziergang im angrenzenden wald. ein kleiner
ausflug ins Grüne ist wirklich entspannend.
die Jugendleiter genießen diese drei Tage. Man kommt einfach mal
raus aus seinem alltag, beschäftigt sich mit Freunden und nicht mit
dem Fernseher oder anderen technischen dingen von denen man
heutzutage viel zu abhängig ist.
sie können sich über alles unterhalten, können über die Jugendarbeit
diskutieren, über jegliche Themen, die ihnen gerade im Kopf herumschwirren.
abends beschäftigt man sich mit verschiedenen spielen,
Musik hören, oder einem wundervollen lagerfeuer.
Keiner der Jugendleiter, sowie Freunden, möchte dieses wochenende
missen, denn es ist wie ein kleines bisschen Urlaub. ein kleiner ausklang
aus der stets anfallenden Jugendarbeit.
Bis bald
die Jugend
Text: Linda Neueder
4

Erntedankfest
ein Tag zum danke sagen, so etwas muss einfach gefeiert
werden. Und begonnen wurde diese Feierlichkeit
mit einem wunderschönen Gottesdienst in der stephanus
Kirche. diese war erfüllt von lauter schmackhaften
erntedankgaben, welche vor dem altar aufgestellt
wurden. es sah herrlich aus. herr Riegel gestaltete den
Gottesdienst mit hilfe der sonntagskinder. sie brachten
verschiedene Gaben in die Kirche, die durch erklärungen
veranschaulichen sollten, wie wertvoll und dankbar wir
für unser leben sein sollten, für unseren eigentlich luxus,
den wir manchmal vor lauter Gewohnheit vergessen.
während dieser besinnlichen stunde begann draußen
die sonne zu scheinen. die Jugendleiter freuten sich
sehr darüber und hatten gleich weiteren Grund, um
dank auszusprechen. es wurde herrlich warm und durch
dieses schöne wetter konnten wir unsere anschließende
Versteigerung im Freien durchführen. der außenbereich
wurde im bayerischen stil dekoriert, ganz im sinne
Unsere Jugendgruppe im Erntedankgottesdienst
Wie jedes Jahr folgte nach
dem Gottesdienst die stimmungsvolle
Versteigerung
der Erntegaben durch unsere
Jugendgruppe.
des Oktoberfestes. herr Riegel hat das
Fass angestoßen und der Frühschoppen
konnte beginnen. die Jugend übernahm
wieder die Versteigerung. es war eine
wahre Freude, die Beteiligung an der
Versteigerung war enorm. Gebote flogen
durch die luft und die Gäste hatten viel
spaß. ich möchte mich hier noch einmal
bei allen, die sich bei der Versteigerung
beteiligt haben, recht herzlich bedanken.
die einnahmen der Versteigerung werden
gesplittet. eine hälfte wird für den
Kauf eines abendmahlkelches für stephanus
verwendet, die andere wird für das
Tansaniaprojekt gespendet.
nach der Versteigerung konnten die Gäste noch gemütlich beisammen sitzen und
sich nach dem anstrengenden ersteigern bei speis und Trank stärken. alles war perfekt.
während der ganzen Veranstaltung begleitete uns der chor Univocalis. ihr Gesang
ist ein Geschenk für die Ohren, auch ihnen möchte ich danke sagen für ihre
Unterstützung.
es war ein Tag zur danksagung – er hätte nicht schöner ausfallen können.
Text: Linda Neueder
5

Tansania Gottesdienst
Trommelklänge, afrikanische Bilder an der wand, bunte Tücher hängen
über dem altar, irgendwas ist anders in der stephanus-Kirche. schnell
merken die Gäste, dass der sonntagsgottesdienst am 13.11.2011 anders
ablaufen wird als gewöhnlich.
Und genau so war es auch. schuld daran war mal wieder die Jugend.
sie erfuhr, dass das evangelische Jugendwerk seit langem eine Partnerschaft
mit Tansania geschlossen hat und dessen arbeitskreis nicht
nur in deutschland, sondern auch wenn möglich vor Ort effektive aufklärungsarbeit
im Bereich „christen unterstützen sich gegenseitig auf
der welt“ leisten. Um dieses Projekt weiterführen zu können, benötigt
die Projektgruppe finanzielle hilfe. als anreiz zum spenden wurde ein
wettbewerb zwischen den Gemeinden gestartet, welche am meisten
Geld für diesen arbeitskreis aufbringen kann. da ließen wir uns natürlich
nicht lumpen und beschlossen, an diesem wettbewerb Teil zu
nehmen. in einem sonntagsgottesdienst wollten wir dieses bestimmte
Thema darlegen und bekamen auch prompt die erlaubnis und Mithilfe
von Frau Pfarrerin Krimm zugesagt.
die Jugend holte sich Unterstützung von Frau Kilamile, deren Mann
in Tansania geboren wurde. somit bekamen wir das Vergnügung, von
herrn Kilamile die lesung auf suaheli zu hören und anschließend auf
Alle am Tansaniagottesdienst Beteiligten im Chorraum unserer Stephanuskirche.
6

deutsch. wie es der Zufall so wollte, konnte uns Frau Kilamile zudem
Kontakt zu einem ganz besonderen Pfarrer verschaffen. herr Kileo, aus
Kaufbeuren, lebt seit ca. vier Jahren mit seiner Familie in deutschland
und stammt ebenfalls aus Tansania. auch er verschaffte uns die ehre,
unseren Gottesdienst zu besuchen und eine kurze Predigt zu halten.
Um ein paar interessante Fakten über das Projekt zu erhalten, luden
wir herrn armin Raunigk vom evangelischen Jugendwerk stellvertretend
für den arbeitskreis Tansania ein.
damit noch mehr afrikanisches Flair geschaffen werden konnte, haben
wir unseren chor Maranatha gebeten, den Gottesdienst mit wunderschönen
afrikanischen Gesängen zu begleiten.
nach dem Gottesdienst wurde von den Jugendleitern noch Kuchen
für die Gäste verkauft und anschließend boten sie für jedermann eine
feine Brotzeit mit afrikanischem Tee an. die Gäste hatten so noch die
Gelegenheit, Gespräche zu führen oder den Gottesdienst zu reflektieren.
des weiteren konnten wir den Gästen eine wundervolle nachricht verkünden.
durch diesen Gottesdienst, inklusive Kuchenverkauf, wurde
ein Betrag i. h. v. 325 € eingenommen. Mit so einer Menge Geld hatte
keiner von uns gerechnet. die Freude war im ganzen Raum riesig. die
Paul-Gerhardt Gemeinde kann nun, dank dieser aktion und der Versteigerung
beim erntedankfest, ca. 500 € zu diesem Projekt beisteuern.
auch wenn wir nicht als sieger hervorgehen, ist unsere Begeisterung
über den erfolg dieser Veranstaltung enorm.
die Jugend möchte hiermit noch einmal an alle Beteiligten, die uns
geholfen haben, dank aussprechen. wir bedanken uns bei Frau Krimm,
Fam. Kilamile, herrn Pfarrer Kileo, dem chor und herrn armin Raunigk.
des weiteren sagen wir herzlichen dank für die spenden, die eingegeangen
sind.
Vielen dank
Die Jugend
Text: Linda Neueder
7

Weihnachtsgeschichte nach Lukas
es begab sich aber zur der Zeit, daß ein Gebot von dem Kaiser augustus ausging,
daß alle welt geschätzt würde. Und diese schätzung war die allererste
und geschah zur Zeit, da Quirinius statthalter in syrien war. Und jedermann
ging, daß er sich schätzen ließe, ein jeder in seine stadt.
da machte sich auf auch Josef aus Galiläa, aus der stadt nazareth, in das jüdische
land zur stadt davids, die da heißt Bethlehem, weil er aus dem hause
und Geschlechte davids war, damit er sich schätzen ließe mit Maria, seinem
vertrauten weibe; die war schwanger. Und als sie dort waren, kam die Zeit,
daß sie gebären sollte. Und sie gebar ihren ersten sohn und wickelte ihn in
windeln und legte ihn in eine Krippe; denn sie hatten sonst keinen Raum in
der herberge.
Und es waren hirten in derselben Gegend auf dem Felde bei den hürden, die
hüteten des nachts ihre herde. Und der engel des herrn trat zu ihnen, und
die Klarheit des herrn leuchtete um sie; und sie fürchteten sich sehr. Und der
engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht! siehe ich verkündige euch große
Freude, die allem Volk widerfahren wird; denn euch ist heute der heiland
geboren, welcher ist christus der herr, in der stadt davids. Und das habt zum
Zeichen: ihr werdet finden das Kind in windeln gewickelt und in einer Krippe
liegen. Und alsbald war da bei dem engel die Menge der himmlischen heerscharen,
die lobten Gott und sprachen:
ehre sei Gott in der höhe
und Friede auf erden
bei den Menschen seines wohlgefallens.
Und als die engel von ihnen in den himmel fuhren, sprachen die hirten untereinander:
laßt uns nun gehen nach Bethlehem und die Geschichte sehen,
die da geschehen ist, die uns der herr kundgetan hat. Und sie kamen eilend
und fanden beide, Maria und Josef, dazu das Kind in einer Krippe liegen. als
sie es aber gesehen hatten, breiteten sie das wort aus, das zu ihnen von diesem
Kinde gesagt war. Und alle, vor die es kam, wunderten sich über das, was
die hirten gesagt hatten. Maria aber behielt alle diese worte und bewegte sie
in ihrem herzen. Und die hirten kehrten wieder um, priesen und lobten Gott
für alles, was sie gehört und gesehen hatten, wie denn zu ihnen gesagt war.
LUKAS 2,1 - 20
8

Aus dem Kindergarten:
Erntedankfest
in unserer einrichtung beteiligten sich die
Kinder und Mitarbeiterinnen traditionsgemäß
an der Vorbereitung
und Gestaltung unserer
erntedankfeier am 27.
september 2011 in unserer
Paul-Gerhardt-Kirche.
Mit eifer lernten die Kinder erntedanklieder, das Vaterunser
mit Bewegungen und gestalteten eine erntesonne aus Pappmaschee.
Neue Großküchenspülmaschine
Hurra, am 6. Oktober 2011 wurde unsere
neue Großküchenspülmaschine geliefert!
Danke, Firma Riega!
Unsere spülmaschine im Kindergarten
war sicht- und hörbar altersbedingt kurz
davor, ihren Geist aufzugeben – kein wunder,
nach langen Jahren im täglichen Gebrauch. alle waren sich einig, dass
wieder ein Gerät von Miele für die nächsten mindestens 15 Jahre die nachfolge
antreten solle. da professionelle spülmaschinen
auch einen stolzen Preis haben,
wurde die Firma Riega für ein großzügiges
angebot angefragt, verbunden mit der Bitte,
unseren Kindergarten zu unterstützen.
wir haben uns sehr über den Rabatt von
25% gefreut und bedanken und an dieser
stelle ganz herzlich! inzwischen leistet die
„neue Miele“ zuverlässig ihren dienst.
9

Zauber - Licht
in den wintermonaten möchten wir uns im Kindergarten verzaubern lassen,
denn unser Thema für die folgenden wochen lautet:
„Vom Zauber des Lichts!“
Gemeinsam mit unseren Kindergartenkindern wollen wir herausfinden, wo
das licht wohnt – draußen und drinnen, was es bewirkt und in welcher Vielfalt
es sich uns zeigt.
licht begleitet uns durch alle Jahreszeiten, doch im winter fehlt uns das licht,
besonders die sonne, wenn die Tage kürzer und manchmal trüb und dunkel
sind.
die Veränderungen in der natur, die sich auf den winter und damit auf weniger
licht einstellt, wollen wir bei Tieren und bei Pflanzen betrachten und
besprechen.
die Bräuche des Jahres zeugen vom „Zauber des lichts“, wenn wir mit laternen
durch die straßen ziehen, uns am Martinsfeuer wärmen und uns in
unseren häusern mit vielen kleinen lichtern auf advent und weihnachten
einstimmen.
an weihnachten wird das licht schließlich ganz greifbar. das Kind in der Krippe,
der weihnachtsbaum, beschenkt werden und andere beschenken –
eine atmosphäre, die den Zauber des lichts zum ausdruck bringt.
wir freuen uns mit den Kindern und ihnen auf eine besinnliche Zeit.
Unsere nächsten Termine:
Ihre
Renate Braun
adventsfeier mit Basar und Bewirtung
am Freitag, den 09.12.11 um 16.30 Uhr in unserer Paul-Gerhardt-Kirche
waldweihnacht – Treffpunkt in stephanus/Univiertel
am Freitag, den 23.12.11 um 17 Uhr
10

Aus der Gemeinde
Nach dem Camp ist vor dem Camp 18.8.-28.8.2012
„Können wir wieder mit“ – fragen viele unserer diesjährigen Konfirmanden, aber das
camp 2012 ist eindeutig dem nächsten Jahrgang vorbehalten. wer im Jahr 2013 seine
Konfirmation feiern möchte, fährt vom 18. august bis zum 28. august 2012 nach
Grado auf’s Konfi-camp! Bitte richten sie ihre Urlaubsplanung im kommenden sommer
so ein, dass ihr sohn/ihre Tochter die wichtigen und unvergesslichen Tage auf
dem Konfi-camp miterlebt!
KV-Wahl 2012 „Ich glaub. Ich wähl.“
Vielleicht aber auch: ich lass mich wählen, wenn ich gerne an der Zukunft unserer
Gemeinde mit besonderer Verantwortung mitwirken möchte, Freude daran habe,
zu einem guten Team zu gehören, bereit bin, offen und wohlwollend die verschiedenen
ideen und aufgaben zu begleiten. die Mitarbeit im Kirchenvorstand ist eine
lohnende aufgabe und wer sich dafür interessiert, soll doch einfach einmal eine der
nächsten sitzungen besuchen – die Termine stehen im Monatsplan und werden im
Gottesdienst bekanntgegeben, die Tagesordnung hängt immer 8 Tage vor einer
sitzung öffentlich in beiden Gemeindezentren aus.
wichtig ist auch, wählen zu gehen und auch wenn es bis dahin noch Zeit ist – der
wahltermin wird am 21.10. 2012 sein. weitere informationen zur Kirchenvorstandswahl
werden sie in den nächsten Gemeindebriefen finden.
Mitarbeiterdank im Mai
Unsere engagierten ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der warmen
Jahreszeit zu einem kurzweiligen abend einzuladen hat sich in diesem Jahr
bestens bewährt. Trotz ergiebiger Regengüsse vor der Tür war es im Gemeindesaal
gemütlich und bis die letzten gingen, ist es schon fast wieder hell geworden. Und
so haben wir uns gedacht, wenn wir in stephanus zu unserem 25-jährigen Jubiläum
ein großes Festzelt aufbauen, soll der auftakt dieses Festes unser Mitarbeiterabend
sein. alle, die sich in unserer Kirchengemeinde ehrenamtlich engagieren, werden
noch persönlich eingeladen, sollten sich den Termin aber jetzt schon vormerken:
Freitag,18. Mai 2012 .
Adventsgottesdienst in Paul-Gerhardt mit unserem Chor Maranatha!
Unsere Gottesdienstbesucher dürfen sich am 3. advent auf die besondere musikalische
Gestaltung durch unseren chor Maranatha! freuen. 11. dezember, 9 Uhr Paul-
Gerhardt-Kirche.
11

Neuer Landesbischof - Heinrich Bedford-Strohm
am 30. Oktober 2011 wurde unser neuer landesbischof heinrich Bedfordstrohm
in der nürnberger lorenzkirche in sein amt ein eingeführt.
„Der Herr ist der Geist – und wo der Geist des Herrn
ist, da ist Freiheit“ – mit diesem Bibelwort aus
dem 2. Korintherbrief 3,17 im Rücken will ich in
meine Zeit als landesbischof unserer evangelisch
lutherischen Kirche in Bayern gehen, wenn
ich am 30. Oktober dieses amt übernehme. ich
freue mich sehr auf dieses amt. schon jetzt spüre
ich einen großen Reichtum an engagement
und Glaubenskraft in unserer Kirche.
ich möchte auch Menschen, die sich von der
Kirche entfremdet haben oder vielleicht nie einen
Zugang zu ihr gefunden haben, ermutigen,
diese Kraft für sich selbst zu entdecken. Moderne
säkulare Menschen sehnen sich nach Glück.
aber was heißt es, glücklich zu sein? ich bin der
leidenschaftlichen Überzeugung, dass diese
alte christliche Tradition, die die Kirche in aller
Fehlbarkeit durch die Jahrhunderte hindurch bis
heute durchgetragen hat, im hinblick auf diese Frage viel Kostbares und höchst lebenspraktisches
anzubieten hat. etwa: aus der dankbarkeit leben lernen. Oder: vergeben
lernen. Oder: im augenblick leben anstatt sich immer sorgen um das morgen
zu machen. Oder: soziale Beziehungen neu entdecken. alle diese Themen, die für das
menschliche Glück von zentraler Bedeutung sind, gehören zu den Kernthemen der
biblischen Überlieferung, wie sie das christentum als Orientierung für heute immer
wieder neu auslegt. deswegen sage ich: lassen sie sich noch einmal neu auf den
Gottesdienst ein, in dem diese Überlieferungen unser herz erreichen. Geben sie dem
christentum und der Kirche, die es weiter trägt, nochmals neu eine chance, wenn sie
nicht sowieso schon in der Gemeinde mitmachen.
in meinen bisherigen Tätigkeiten als Gemeindepfarrer in coburg und als Professor
an der Universität Bamberg habe ich schon bisher viel mit dem zu tun gehabt, was
ich als landesbischof nun als meine hauptaufgabe sehe: nämlich seelsorger zu sein
und geistlich zu inspirieren und gleichzeitig in den großen ethischen Fragen unserer
Zeit Orientierung in der Öffentlichkeit zu geben. Und in alledem den säkularen Menschen
und vor allem auch jungen Menschen die kraftvolle Botschaft des christlichen
Glaubens neu zu öffnen.
helfen sie mir dabei! Machen sie mit!
Ihr
Heinrich Bedford-Strohm
12

Liebe Gäste, hört gut her,
die waldweihnacht kommt wieder, wir freuen uns
schon sehr!!! wie jedes Jahr veranstalten wir die bekannte
waldweihnacht. Begonnen wird diese wieder in der
stephanuskirche mit einer kleinen einführung. dann werden
wir uns wieder in die Tiefe des waldes begeben, um
dort gespannt einer schönen Geschichte zu lauschen und
wundervolle lieder zu singen. nach diesem besinnlichen
aufenthalt gehen wir zurück in die Kirche in den Gemeindesaal,
damit wir alle uns bei Punsch und Gebäck wieder
aufwärmen und stärken können. wir würden uns sehr darüber
freuen, wenn sie wieder Plätzchen mitbringen.
Hier sind die wichtigsten Daten für Sie:
Ort: stephanuskirche
Datum: 23.12.2011
Zeit: 17 Uhr Treffpunkt (in stephanus)
Mitbringen: Plätzchen, Kinder dürfen Taschenlampen oder laternen mitnehmen
Packen sie sich warm ein, kommen sie nach dem Vorbereitungsstress zur Ruhe und
stimmen sie sich mit uns zusammen schon ein bisschen auf weihnachten ein!
Ihre Jugend
13

Veranstaltungen
te r m i n e
gruppen
Gottesdienste
an sonntagen um 9.00 Uhr, an bestimmten Feiertagen um 10.00 Uhr,
in der Regel an jedem ersten sonntag im Monat mit abendmahl.
Taufsamstage in Paul-Gerhardt
21. 1. / 4.2. / 24.3.
Taufsonntag im Hauptgottesdienst in Stephanus, 10.30 Uhr
22.1. / 8.4 Taufe in der Osternacht , 5.00 Uhr
Kleine-Leute-Gottesdienst nach Ankündigung, siehe Monatsplan
Kontaktperson: Rebekka Kilamile mit Team
Chorprobe des Chores Maranatha
Montags, 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr im Gemeindesaal
Impressum
Verantwortlich für die ausgabe des Gemeindebriefs ist der Kirchenvorstand Paul-Gerhardt,
vertreten durch Pfarrerin Jutta Krimm. namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die
Meinung der Verfasser wieder. druck: Gemeindebriefdruckerei Groß-Oesingen auflage:
2400 stück Bitte beachten sie unsere inserenten, die im Gemeindebrief werben. Unseren
farbigen Monatsplänen in den schaukästen und auf den schriftentischen der beiden Kirchen
können sie neben den genauen Zeitangaben auch die einzelnen Themen unserer
Veranstaltungen entnehmen. Unsere internetseite: www.gemeinde-paul-gerhardt.de
Hinweis der Redaktion
PaUl-GeRhaRdT-KiRche
iM hOchFeld
VOn-PaRseVal-sTR. 40
der nächste Gemeindebrief erscheint am 10. März 2012. Redaktionsschluss ist am
15. Februar 2012. Bitte reichen sie ihre Beiträge rechtzeitig per Mail an
gemeindebrief@gemeinde-paul-gerhardt.de ein. Vielen dank.
14

sTePhanUsKiRche
iM UniVieRTel
salOMOn-idleR-sTR. 14
Gottesdienste
an sonntagen um 10.30 Uhr, an manchen Feiertagen um 10.00 Uhr,
in der Regel an jedem ersten sonntag im Monat mit abendmahl.
Bibelstunden der Spätaussiedler 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr
so, Mi, und Fr. ansprechpartner: edgar hoch, Tel. 57 79 71
Jungschargruppe in Stephanus
Jede woche freitags im Gemeindezentrum von 16.00 - 17.30 Uhr
leitung: Victoria sabelfeld, evelyn Rapp und Markus Zick
Chorprobe des Chores „UNIVOCALIS“ 20 Uhr bis 21.30 Uhr
jeden 2. und 4. dienstag. Gospels. alte und neue Kirchenlieder zum Mitsingen
ansprechpartner: Michael leimböck, Tel. 4 18 06 05
Al-Anon Selbsthilfegruppen:
erwachsene Kinder aus alkoholkranken Familien:
donnerstags 19 Uhr bis 20.30 Uhr im Klubraum
ansprechpartner für alle selbsthilfegruppen sind nur über
das Pfarramt zu erfahren.
Veranstaltungen
te r m i n e
gruppen
15

Unsere besonderen Gottesdienste in der Weihnachtszeit
23.12.2011 Waldweihnacht
für Klein und Groß, 17.00 Uhr, Treffpunkt bei der stephanus-Kirche
24. 12.2011 Heiliger Abend
15.30 Uhr, Kinderchristvesper in der Paul-Gerhardt-Kirche
15.00 Uhr, Familiengottesdienst in der stephanus-Kirche
17.00 Uhr, christvesper in der Paul-Gerhardt-Kirche
17.00 Uhr, christvesper in der stephanus-Kirche
22.30 Uhr, christmette in der stephanus-Kirche
25.12.2011 Christfest I
10.00 Uhr, Festgottesdienst in der stephanus-Kirche
26.12.2011 Christfest II
10.00 Uhr, Festgottesdienst in der Paul-Gerhardt-Kirche
31.12.2011 Altjahresabend/Silvester
16.00 Uhr, Jahresschluss-Gottesdienst mit Beichte und abendmahl in der
Paul-Gerhardt-Kirche
01.01.2012 Neujahrstag
10.00 Uhr, Gottesdienst in der stephanus-Kirche
06.01.2012 Epiphanias-Fest, Heilige drei Könige
10.00 Uhr, Gottesdienst in der Paul-Gerhardt-Kirche
08.01.2012 1. Sonntag nach Epiphanias
9.00 Uhr, Gottesdienst mit abendmahl in der Paul-Gerhardt-Kirche
10.30 Uhr, Gottesdienst mit abendmahl in der stephanus-Kirche
16

Sieben Werke Barmherzigkeit
Ein Beitrag zu einem Ausstellungsprojekt
die Überschrift meines Beitrags ist
der Titel unseres ausstellungsprojekts
in der Passionszeit, vom sonntag,
26. Februar bis Karfreitag, 6.
april 2012. sieben sehr ungewöhnliche
Bilder werden an unterschiedlichen
Orten im Univiertel zu sehen
sein. die großflächigen Bleistiftzeichnungen
des Münchner Künstlers
Martin schmidt beziehen sich
auf das Gleichnis Jesu aus Matth. 25.
in der lutherbibel wird das Gleichnis
mit dem Titel „Vom weltgericht“
überschrieben. Jesus möchte mit
dieser Geschichte seinen Jüngern,
die er als „seine geringsten Brüder“
bezeichnet, tröstende worte für die
bevorstehende leidenszeit mitgeben.
ich glaube, die worte sind
zugleich auch Richtmaß für alle
Menschen, zu alle Zeiten. hier die
Verse 34-40:
Aus dem Zyklus „7WERKE“: Fremde beherbergen,
2010, Bleistift auf Papier, 190x139 cm, von
Martin Schmidt.
34 da wird dann der König sagen zu denen zu seiner Rechten: Kommt
her, ihr Gesegneten meines Vaters ererbt das Reich, das euch bereitet
ist von anbeginn der welt! 35 denn ich bin hungrig gewesen, und ihr
habt mich gespeist. ich bin durstig gewesen, und ihr habt mich getränkt.
ich bin Gast gewesen, und ihr habt mich beherbergt.36 ich bin
nackt gewesen und ihr habt mich bekleidet. ich bin krank gewesen,
und ihr habt mich besucht. ich bin gefangen gewesen, und ihr seid zu
mir gekommen.
37 dann werden ihm die Gerechten antworten und sagen: wann haben
wir dich hungrig gesehen und haben dich gespeist? oder durstig und
17

haben dich getränkt?
38 wann haben wir
dich als einen Gast gesehen
und beherbergt?
oder nackt und dich
bekleidet? 39 wann haben
wir dich krank oder
gefangen gesehen und
sind zu dir gekommen?
40 Und der König wird
antworten und sagen
zu ihnen: wahrlich ich
sage euch: was ihr getan
habt einem unter
diesen meinen geringsten
Brüdern, das habt
ihr mir getan.
die universale Bedeutung
der 7 werke der
Barmherzigkeit wird
deutlich, wenn wir
die Themen, die Jesus
wählt, in unsere Zeit
sprechen: es geht um
das hungrig sein, durstig
sein, nackt sein,
Aus dem Zyklus „7WERKE“: Kranke heilen, 2010, Bleistift auf
Papier, 190x139 cm, von Martin Schmidt.
krank sein, fremd sein, einsam sein und um das nicht mehr sein. wir
alle spüren erdrückend die aktualität der Themen. Jeder kann dazu
Geschichten erzählen – auch solche, die erst gestern geschehen sind:
wie froh war ich, dass jemand für mich sein Gästebett aufklappte – wie
gut, dass ich mein Gästezimmer zur Verfügung stellte.
Für mich, für die Mitglieder unserer Gemeinde, ja für alle Bewohner in
unserem Viertel stellt sich die Frage: was kann ich tun und was muss
mir getan werden? will ich es einfach so tun, ohne dafür etwas zu erwarten?
wird mir hilfe zu Teil ohne Rechnung, ohne Versicherungsleistung?
Barmherzigkeit ist ein Gabe ohne Gegenleistung.
18

die ungewöhnlichen Bilder schmidts sollen uns helfen, die Frage nach
der Barmherzigkeit, als vielleicht dem zentralen Zweck unseres daseins,
neu zu stellen. die Bilder schmidts sind erinnerungen, die wir für
einige Zeit im Univiertel platzieren. hier werden die 7 werke im kommenden
Jahr zu finden sein:
- im Katholischen Gemeindezentrum Zum Guten hirten
- im Getränkemarkt schäko
- im Förderwerk st. elisabeth
- in der lotus-apotheke
- in der Katholischen hochschulgemeinde
- im Jugendhaus Kosmos
- im evang. Gemeindezentrum stephanus der Paul-Gerhardt-Gemeinde
alle Bilder können zu bestimmten Öffnungszeiten besichtigt werden
und an allen Bildern werden sehr unterschiedliche Veranstaltungen
stattfinden. hier einige Beispiele:
- Zur eröffnungsveranstaltung am sonntag, 26. Februar 2012 um 17
Uhr wird in der stephanuskirche die Uraufführung „7weRKe“ von Johannes
X. schachtner erklingen.
- am dienstag, 20. März 2012 werden anlässlich unserer ausstellung
synodale der
evangelischen landessynode in Bayern im Förderwerk st. elisabeth zu
Gast sein. nach einem gemeinsamen Mittagessen mit Vertretern aus
der Gemeinde und dem Univiertel machen wir eine Tour, die uns zu
allen 7 werken führt.
dr. nikolaus hueck, evangelisches Forum annahof, plant eine Veranstaltungim
Rahmen der „woche der Brüderlichkeit“.
sigrid Zimmermann, evangelisches Forum annahof, plant einige thematische
Führungen
Bei unterschiedlichen Veranstaltungen im stephanus-Gemeindezentrum
und Zum Guten hirten, aber auch im Kosmos, im Getränkemarkt
und in der apotheke, werden die evangelische Jugend unserer Gemeinde,
die chöre Univocalis und Maranatha sowie unser Organist
Marcus Guth musikalische Gestaltungsrahmen bieten.
19

Genauere angaben zum Programm sind zum Redaktionsschluss dieser
Gemeindebriefausgabe noch nicht zu machen. das detaillierte Begleitprogramm
unserer ausstellung kann man einem Prospekt entnehmen,
der einige wochen vor dem Beginn Bilderschau erscheinen
wird.
2012 feiert Paul-Gerhardt 25 Jahre Gemeindezentrum stephanus. ich
meine, dass unser ausstellungsprojekt ein schöner auftakt ist für das
dann folgende Festwochenende vom 18. bis 20. Mai 2012. ist nicht gerade
unser Jubiläum ein guter Grund, den elementaren Fragen unseres
lebens und damit auch dem nachdenken über die aufgaben der
Gemeinde Raum zu geben? als Gemeinde senden wir mit dem Projekt
hoffentlich ein signal aus, vor allem in unsere nächste Umgebung und
das kann ich ganz simpel formulieren: „hallo, wir sind da! was können
wir gemeinsam tun?“
Hans Riegel
20

Steht auf für Gerechtigkeit
Weltgebetstag der Frauen am 2. März 2012
liebe Gemeinde, bald
ist es wieder so weit:
am 2. März 2012 um 18
Uhr findet der nächste
weltgebetstag der Frauen
bei der Katholischen
Gemeinde „Zum Guten
hirten“ statt. wie jedes
Jahr feiern wir am ersten
Freitag im Monat März
diesen besonderen Gottesdienst.
austragungsort
ist Malaysia und ich kann
ihnen, nachdem ich mich
schon etwas eingelesen
habe, versprechen, dass
dieser Gottesdienst wieder
interessante, informative und schöne eindrücke hinterlassen wird.
Bei einem anschließenden gemeinsamen essen sind sie eingeladen zu
einem gemütlichen austausch und guten Gesprächen.
Merken sie sich diesen Termin jetzt schon vor. das gesamte weltgebetstagsteam
würde sich über ihr Kommen sehr freuen.
im nächsten Gemeindebrief werde ich sie ausführlicher über diesen
Tag informieren.
Bis dahin eine gute Zeit, eine schöne weihnachtszeit und alle guten
wünsche für das neue Jahr und herzliche Grüße von Pia neueder vom
weltgebetstagsteam
Pia Neueder
21

Rückblick-Gemeindewanderung Herbst
wir haben uns etwas
vorgenommen. die
isar entlang wollen
wir wandern, bis
zur Quelle. die erste
etappe ist mit dem
Münchner Jakobsweg
identisch und
führt uns bis Kloster
schäftlarn. Begonnen
damit haben
zehn Menschen am
29. Oktober in der
Früh um 8 Uhr auf
Eine Rast bei der Herbstwanderung
dem Münchner
Marienplatz. dieser
samstag sollte herrlich
werden, uns ein Feuerwerk von herbstfarben und stimmungen
bieten. am deutschen Museum sind wir auf das östliche Flussufer eingeschwenkt
und von da an immer Richtung süden gewandert. dabei
konnten wir längs der isar die Münchner bei ihrem Morgensport beobachten
und mit jedem schritt ging es der stadtgrenze entgegen die
wir dann nach zwei stunden mit der Großhesseloher eisenbahnbrücke
erreichten. Von dort ging es am isarhochufer weiter, durch Pullach hindurch
und mit traumhaften, sonnendurchflutenden ausblicken auf ein
bunt gefärbtes isartal bis hin zu den alpen. danach, wieder am Flussufer
zurück, passierten wir den früher bei den Flößern so gefürchteten
leonardsstein in der isar und erreichten nach sieben stunden und 22
Kilometern unser etappenziel Kloster schäftlarn. in der schönen Rokokokirche
hielt unser diakon hans Riegel eine andacht mit uns und
mit unserem Gesang zum lobe Gottes kam die tolle akustik der Kirche
zur Geltung. der Tag wurde mit einer zünftigen einkehr im Klostergasthof
abgerundet. ich wünsche allen wanderinnen und wanderern
ein gutes hinüberkommen in das Jahr 2012 und freue mich wieder,
mit euch gemeinsam auf den weg zu gehen und neues zu entdecken.
neue wanderer sind ebenfalls immer herzlich willkommen.
22

Wandern nach Jahreszeiten
Winter - Oberstdorfer Seitentäler
die neue wandersaison wollen wir im allgäu beginnen. die begonnene isarwanderung
vom herbst setzen wir im Frühjahr fort. Oberstdorf, herrlich gelegen
vor der Kulisse der allgäuer hochalpen, hat sich in den letzten Jahren zu
einer Perle der alpen entwickelt und steht auf einer ebene mit Orten wie saas
Fee oder Predazzo. Berühmt auch durch bedeutende internationale sportveranstaltungen
zieht der Ort Gäste aus aller welt an. in der herrlichen landschaft
um Oberstdorf wollen wir eine schöne winterwanderung machen.
Vom Oberstdorfer Bahnhof geht’s ins stillachtal. Vorbei an der skiflugschanze,
über Birgsau nach einödsbach, immer vor augen den grandiosen Talabschluss
der allgäuer hochalpen. der berühmte weiler einödsbach, direkt
unter Trettachspitze und Mädelegabel, lädt mit seinem Gasthof zur einkehr.
Gehzeit ca. 3,5 stunden auf gut geräumten winterwanderwegen. Rückweg
mit dem Bus, haltestelle ist ca. 45 Minuten von einödsbach entfernt. warme,
der witterung angepasste Kleidung, gutes schuhwerk, kleine Brotzeit und etwas
zum Trinken sollte jeder dabei haben. die Fahrtkosten richten sich nach
der anzahl der benötigten Bayerntickets.
Treffpunkt: samstag, 4. Februar 2012
6.30 Uhr an der haltestelle „Universität“
Von dort gemeinsamer Fußmarsch zum Bahnhof „augsburg/Messe“ . anmeldung
dringend erforderlich bis 31. Januar 2012 bei Michael leimböck, 0821/4180605 oder
michi.aux@t-online.de
Michael Leimböck
23

Seniorenkreis Lebenslinien
Ausflug in die Wallfahrtskirche Maria Birnbaum und nach Blumenthal
Plötzlich nahm der Busfahrer das Mikrophon in die hand: „schau´n sie bitte
nach rechts, da sehen sie Maria Birnbaum“. wir alle waren überrascht. die
Kirche die dort wunderschön im Tal lag, wirkte mehr wie eine russisch - orthodoxe
Kirche mit Kuppeln, Türmen und Türmchen. die außergewöhnliche
Kirche entspricht nicht den gewöhnlichen Muster einer ein- oder dreischiffigen
Kirche, wie sie hierzulande üblich ist. der Kuppelbau ist vielmehr dem
römischen Pantheon nachempfunden.
Gerne nahmen wir Platz im herrlichen Gotteshaus und gerne hörten wir den
interessanten und detailreichen ausführungen von Pater Jörg weinbach zu.
das konnte man wirklich in angenehmer atmosphäre tun, denn der Pater
heizte die Kirchenbänke.
Für mich war es sehr interessant in diesem würdigen haus, das besonders
der Marienverehrung gewidmet ist, eine andacht halten zu dürfen. in den
Mittelpunkt meiner ausführungen stellte ich den lobpreis Marias (luk. 1,
46-55).
wir, die Reisegruppe lebenslinien empfehlen sehr den Besuch des Kloster-
Einunddreißig glückliche Menschen im Blumenthal. Alle warm angezogen, denn der 27. Oktober war
frisch – aber es regnete nicht.
24

Wallfahrtskirche Maria-Birnbaum in Sielenbach
bei Aichach
ladens mit interessanten auch weniger
kitschigen andenken und ungewöhnlichen
Getränken und anderen
lebensmittelprodukten aus der Gegend.
Ortswechsel:
Blumethal ist ein außergewöhnlicher
Ort, ganz in der nähe der wallfahrtskirche.
Uns war bekannt, dass sich
dort seit 2006 eine interessante lebensgemeinschaft
eingefunden hat.
die Gruppe verwirklicht den Gedan-
ken des Zusammenlebens mit unterschiedlichen Generationen mit gleicher
Beteiligung, mit gleichen Rechten und unter ökologischen Gesichtspunkten.
die Gruppe lebt und wirtschaftet
gemeinsam an diesem Ort.
wir können gesichert darüber
auskunft geben, dass man in der
schlosswirtschaft sehr gut essen
kann. nach dem essen hörten wir
einen lebendigen Vortrag des Geschäftsführers
dieses alternativen
Unternehmens, herrn Karl Giggenbach.
sehr eindrucksvoll vermittelt
er uns, wie vielfältig die Menschen
und ihre aktivitäten an diesem
Ort sind. neben den kulinarischen
Köstlichkeiten der schlosswirtschaft
ist das umfangreiche Kulturprogramm
zu nennen und sicher
auch zu empfehlen.
In der Kirche bei der Andacht: Maria, die Mutter
Gottes genießt in dem wunderschönen Kirchenraum
von Maria Birnbaum besondere Verehrung.
Auch wir Protestanten sind beeindruckt von der
tiefen Frömmigkeit der Menschen die hier Hilfe und
Fürsprache suchen.
nach dem letzten lied, das wir
miteinander im Bus sangen, waren wir uns einig: wir wollen wieder raus, Gemeinschaft
erleben, interessanten Menschen zuhören, schöne landschaften
und Kirchen sehen und noch mehr lieder miteinander singen.
Hans Riegel
25

Freud und Leid aus unserer Gemeinde
Getauft wurden:
Juan de dios schmid
Tatjana stoppel
nikita huber
hanna Maria Göpfert
Katharina strack
Getraut wurden:
andreas hoffmann und nicole hoffmann geb. Obermeier
alexander Gajer und Victoria Franz
Bestattet wurden:
elvira Bracks geb. scherer im alter von 56 Jahren
Robert Gorst im alter von 72 Jahren
ingeborg Kath geb. Gruber im alter von 77 Jahren
Johann wagner im alter von 88 Jahren
Biblisches Wort
Monatsspruch Dezember
Gott spricht: Nur für eine kleine Weile habe ich dich verlassen, doch mit
großem Erbarmen hole ich dich heim
(Jes 54,7)
26

EvANG.-LUTH. KiRcHENGEMEiNDE PAUL-GERHARDT iN AUGSBURG
Pfarramt:
sekretärin: inge Gronau, Von-Parseval-str. 40, 86159 augsburg
Bürostunden:
Montag: geschlossen
dienstag: 15:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch, donnerstag, Freitag: 10:00 - 12:00 Uhr
Tel.: 0821-577312, Fax.: 0821-5896694
e-Mail: pfarramt@gemeinde-paul-gerhardt.de
website: www.gemeinde-paul-gerhardt.de
Pfarrerin Jutta Krimm Tel.: 0821-577312
Studentenpfarrerin
Regina von haller-Beckmann Tel. 0821- 528315
Tel. esG-Büro: 0821- 2593765
Vertrauensmann des Kirchenvorstandes
Maximilian Vilniskis
Diakon Hans Riegel Tel. 0821-5894084
Kindergarten Tel 0821- 571239
Paul-Gerhardt, Von-Parseval-str. 42, leiterin Renate Braun
Mesnerin in der Paul-Gerhardt-Kirche
helene Bott Tel. 0821- 5895278
Mesner in der stephanus-Kirche
sergej Feller
Organist Markus Guth Tel. 0821- 4551469
Ökumenische Sozialstation Haunstetten, Univiertel und Hochfeld:
Georg-Käß-Platz 2, 86179 augsburg, Tel. 0821-812281
Pflegenotruf (rund um die Uhr): Tel. 0821 - 19215
Telefonseelsorge: Tel. 0800 - 1110111
Spendenkonto der Kirchgengemeinde Paul-Gerhardt:
stadtsparkasse augsburg, Bankleitzahl: 720 500 00, Konto: 810 610 477
Konto des Vereins Ökumenische Sozialstation im Univiertel e.V.
stadtsparkasse augsburg, BlZ 720 500 00, Konto: 810 832 550
28