Gemeindebrief - Paul-Gerhardt Augsburg

Gemeindebrief
der Kirchengemeinde
Paul-Gerhardt in Augsburg
Paul-Gerhardt-Kirche / Hochfeld
Stephanus-Kirche / Univiertel
Kirchenjahr 2012/2013
Ausgabe Nr. 2 Passionszeit, Ostern 1

Jahreslosung für 2013
Wir haben hier keine bleibende
Stadt, sondern die zukünftige
suchen wir.
Hebr. 13,14
Inhaltsverzeichnis
Seite
Geistliches Wort 3
Jugend 4 - 5
Kindergarten 6 - 9
Aus der Gemeinde 10 - 13
Termine und Veranstaltungen 14 / 15
Aus der Gemeinde 16 - 17
Gottesdienste an Ostern, Kirchentag 18 - 19
Lebenslinien, Wanderungen 20 - 26
Freud und Leid 27
Ansprechpartner, Kontaktdaten 28
Bildnachweis:
Titelbild: Tulpenblüte auf der Insel Mainau
Veranstaltungen, Termine: Altarkreuz in der Kirche Paul-Gerhardt
2

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Gemeindeglieder,
nach dem herrlichen, aber langen Winter werden die leuchtenden Blüten der Osterglocken
herbeigesehnt und sie werden auch in diesem Jahr ihrem Namen alle Ehre
machen. Die bunten Farben unterstreichen die österliche Hoffnung, dass das Leben
stärker ist als der Tod – weil Jesus Christus von den Toten auferstanden ist. Das staunende
Vertrauen in diese neue Wirklichkeit hat die frühe Christenheit bewogen,
fortan sonntags einen „Tag des Herrn“ zu feiern. In den romanischen Sprachen heißt
der Sonntag deshalb „Herrentag“, im Italienischen domenica, auf Spanisch domingo
und auf Französisch dimanche. Der russische Name für den Sonntag stellt aber
alle anderen Namen in den Schatten, wenn es darum geht, an die Auferstehung zu
erinnern: Im Russischen heißt Sonntag schlicht und einfach Воскресение ( Auferstehung).
Bis heute!
Seit einigen Jahren gehört zu unserem Osterfestgottesdienst die fröhliche Tradition,
den Ostergruß auf russisch und deutsch zu tauschen: Христос воскрес! Воистину
воскрес! „Christus ist auferstanden - er ist wahrhaftig auferstanden!“
Wer so grüßt, lässt erkennen, dass er mehr für möglich hält, als es mit eigenem
Erfahrungshorizont erlebbar ist. Wer so grüßt rechnet mit Gottes Wirkkraft selbst
dann, wenn sie im eigenen Leben manchmal verdunkelt scheint. Wer so grüßt, traut
Gott viel zu, sogar Macht über den Tod. Wer so grüßt, verweist die Mächtigen der
Erde auf die Plätze. Deren Macht ist da, gewiß, aber sie ist nicht grenzenlos. Das
hat einer einmal erleben müssen in dem Land, in dem der Sonntag „Auferstehung“
heißt: Kurz nach der Oktoberrevolution gab es in Russland noch öffentliche Diskussionen
mit staatlichen und kirchlichen Vertretern. So lud der sowjetische Unterrichtsminister
Anatol Lunatscharski den Patriarchen der Russischen Orthodoxen
Kirche zu einem Ausspracheabend mit Moskauer Arbeitern in eine Fabrik. Nachdem
der Minister eine lange politische Ansprache gehalten hatte, gestattete er
dem Patriarchen fünf Minuten für seine Rede. „fünf Minuten“ sagte dieser „ist eine
lange Zeit.“ Er trat zum Rednerpult und rief, wie es im Ostergottesdienst in Russland
üblich ist: „Christo woskrjes!“ - „Christus ist auferstanden.“ Und die versammelten
Arbeiter antworteten ihm sofort: „ waistinu woskrjes.“ – „Er ist wahrhaftig auferstanden.“
Damit war der Patriarch mit seiner Rede fertig. Das Wichtigste war gesagt.
Darüber nachdenken taten sie dann wohl alle.
Manchmal ist es wohltuend, an die Osterbotschaft erinnert zu werden. An allen
Ecken und Ende werden das in diesem Jahr auch wieder die Osterglocken mit ihrem
gelben Leuchten tun, und wem das Warten auf diese Osterboten zu lange dauert,
darf sich trösten, dass unsere Woche alle sieben Tage einlädt, einen Воскресение,
einen Herrentag zu feiern. Und einmal im Jahr das Fest, an dem wir uns zurufen:
Христос воскрес! Воистину воскрес! „Christus ist auferstanden - er ist wahrhaftig
auferstanden!“
Frohe und gesegnete Ostern wünscht Ihnen auch im Namen von Diakon Riegel
Ihre Pfarrerin
Jutta Krimm
3

Jugend
Krippenspiel
Es war November 2012, als plötzlich einer der Jugendleiter folgenden Satz
aussprach: Wer gestaltet dieses Jahr eigentlich das Krippenspiel und was für
ein Stück wird es geben Keiner wusste eine Antwort auf die Frage. Oh, oh, wir
ahnten nichts Gutes.
Es war nun Mitte November und nichts stand für Heiligabend auf dem Programm.
Jetzt musste schnell gehandelt werden. Die Gehirnzellen arbeiteten
auf Hochtouren und das mit Erfolg. Auf Grund des Zeitmangels beschlossen
wir ein Stück zu gestalten, bei dem die Schauspieler ihr pantomimisches Talent
zur Show stellen konnten. Um einen Text zu lernen, fehlte definitiv die
Zeit. Das Krippenspiel sollte folgendermaßen ablaufen: Die Schauspieler sollen
bestimmte Szenen der Weihnachtsgeschichte pantomimisch darstellen.
Begleitet werden diese Ausschnitte mit ruhiger Musik. Nach einer Szene wird
dann die Weihnachtsgeschichte vorgelesen.
Wir Jugendleiter setzten uns mit Diakon Hans Riegel in Verbindung, da er den
Gottesdienst in Stephanus gestalten würde. Wir erzählten ihm von unserer
Idee, die ihn gleich begeisterte. Sein Motto hieß ebenfalls: Weniger ist mehr.
Er schlug vor, dass die Schauspieler alle schwarz gekleidet sind und als einzige
Deko-Utensilien Umzugkartons verwendet werden sollten.
Nun mussten wir loslegen, viel Zeit blieb ja nicht mehr. Wir legten die Termine
für die Proben fest und Hans Riegel begann, das Stück zu schreiben. Es war
nun Anfang Dezember. Für manche wäre es unvorstellbar, innerhalb von drei
Wochen ein Krippenspiel auf die Beine zu stellen. Doch nicht für die Jugend
der Paul-Gerhardt-Gemeinde, die gibt nie schnell auf. Drei Proben später – mit
nie vollständigem Ensemble – waren wir bereit. Weihnachten konnte kommen.
Der Gottesdienst war wie immer sehr gut besucht. Die Aufregung stieg doch
so langsam. Wir hofften, dass die Gäste dieses etwas andere Weihnachtsstück
verstehen würden. Ruhe kehrte in die Kirche ein und das Spiel konnte beginnen.
Alles verlief reibungslos. Nachdem der Gottesdienst zu Ende war, bekamen
wir Rückmeldungen zu unserem Stück. Wir hörten Sätze wie: Das Stück
war sehr schön, anders, aber schön. Die Gäste waren also weitestgehend zufrieden
und von uns Jugendleitern fiel eine Last ab.
Der Gottesdienst war geschafft und das wundervolle Weihnachtsfest konnte für
alle weitergehen.
Eure Jugend
Linda Neueder
4

Neuigkeiten von der Jungschargruppe
Es wird mal wieder Zeit, ein paar Infos über die Jungschargruppe zu verkünden.
Unsere kleinen Kids erscheinen jeden Freitag in Stephanus von 16
bis 17:30 Uhr. Die Gruppe ist seit Jahren beständig, was uns immer noch
mit Stolz erfüllt. Unsere Jungleiter haben allerdings auch stets ein tolles
Programm vorbereitet.
Grundsätzlich finden Bastel- und Spieletage mit
den Kindern statt. Doch die Leiter haben natürlich
noch mehr Spitzenideen für die Kinder
parat. Letztes Jahr gab es zum Beispiel ein kleines
Highlight. Der Zirkus kam nach Stephanus.
Die Jugendleiter haben den Kids mehrere Tricks
und akrobatische Darstellungen über mehrere
Jungschargruppen gezeigt. Sie haben richtig
viel geübt, der Spaß ging dabei nie verloren.
Das ganze Proben verfolgte natürlich einen Zweck: Es sollte eine Vorstellung
für die Eltern geben. Die Kirche wurde in einen wirklichen Zirkus verwandelt.
Es gab eine Manege, Zuschauerplätze, Musik – es war fantastisch.
Die Eltern durften ihre Kinder als wahre Stars der Manege sehen. Dieser
Programmpunkt wurde Ende letzten Jahres durchgeführt. Ich finde, einen
besseren Abschluss für ein Jahr kann man kaum schaffen.
Im Jahr 2013 gab es gleich zu Beginn eine Bestätigung, dass die Jungschargruppe
immer noch eine gut angenommene Gruppe unserer Kirche
ist. Die diesjährige Faschingsfeier wurde wieder sehr gut von den Kindern
besucht. An die 40 Kids sprangen in Stephanus umher. Die Leiter wählten
„Märchen“ als Thema. Die Kinder sollten Aufgaben erfüllen, bei denen sie
in die Welt der Märchen eingetaucht sind.
Wir sind gespannt, was das neue Jahr 2013 noch so alles für die Kinder geplant
hat. Ich habe allerdings schon ein paar Gedankengänge mitbekommen.
Die Leiter erforschen eventuell mit den Kindern den Siebentischwald.
Natur mal anders erleben. Das klingt doch schon mal recht spannend.
Ich halte Sie auf jeden Fall auf dem Laufenden.
Liebe Grüße
Die Jugend
Linda Neueder
5

Kindergarten
Rückblick aus dem Kindergarten
NIKOLAUSFEIER AM 6. DEZEMBER IN UNSERER PAUL-GERHARDT-KIRCHE
Der Nikolaus ist eine Figur, die in die Vorweihnachtszeit
hineingehört, die einen
Vorgeschmack auf Weihnachten gibt und
gerade bei Kindergartenkindern auf starke
Sympathie trifft. Das kleine Nikolausgeschenk
wird als besondere Köstlichkeit
empfunden.
BESUCH DER KIRCHE MIT UNSERER PFARRERIN JUTTA KRIMM
Am ersten Kindergartentag nach den Weihnachtsferien gingen wir gemeinsam
in die Kirche und hörten von den drei Weisen. Die Verbindung
mit Weihnachten ist noch deutlich: Noch einmal steht das Kind in der Krippe
im Mittelpunkt, die drei Weisen machen sich auf, um dem Kind ihren
Besuch abzustatten und Geschenke zu bringen.
6

„SCHNEEGESPENST“
Zur Freude der Kinder fiel eine Menge Schnee und wir nutzten die Zeit
zum Spielen und Toben im Garten.
Flink und eifrig mit Händen und Schaufeln erschufen die Kinder ein freundliches
„Schneegespenst“.
7

FASCHING IM KINDERGARTEN
Kinder und auch Erwachsene lieben es, sich zu verkleiden, neue Rollen
auszuprobieren und nicht zuletzt miteinander zu feiern. So wurden auf
Wunsch der Kinder in den Wochen vor Fasching die Themen „Piraten“ und
das „Märchenland“ aufgegriffen.
Gemeinsam mit den Kindern verwandelten wir Gruppenräume, führten
viele kreative Gestaltungsangebote durch und lernten zum Motto passend
Lieder, Reime und Spiele. Kochrezepte wurden ausprobiert, und wir
hörten unendlich viele Geschichten über fremde Länder, Wetter und Wind,
8

gefährliche Seeräuberabenteuer, verzauberte Prinzen, böse Hexen und
schöne Prinzessinnen!
DER ZIRKUS MARTINI HAT UNS IM KINDERGARTEN BESUCHT
TERMINE:
Ökumenische Osterandacht am Mittwoch, 3. April um 11 Uhr in
unserer Paul-Gerhardt-Kirche
Sommerfest der Gemeinde mit Kindergarten am Sonntag, 7. Juli
Beginn mit einem Familiengottesdienst um 10 Uhr in unserer
Paul-Gerhardt-Kirche
Mit freundlichen Grüßen
Renate Braun
9

Aus der Gemeinde
Danke für Ihr Kirchgeld!
Wir freuen uns sehr, dass von Jahr zu Jahr mehr Gemeindeglieder unserer Bitte
nach dem Kirchgeldbeitrag nachkommen. Dieser Beitrag (eine ordnungsgemäße
Steuer für alle Gemeindeglieder mit geregeltem Einkommen) hilft uns
sehr, wichtige Aufgaben in unserer Gemeinde zu schultern: Das Konfi-Camp
wird so mitfinanziert, die Orgel in Paul-Gerhardt konnte vom Notfall zum
Schmuckstück werden, die Terrasse in Stephanus lädt zum Feiern ein und vieles
andere können wir anpacken, weil Gemeindeglieder unserer Bitte nach
Kirchgeld nachkommen. Im Jahr 2012 bekamen wir insgesamt 4936,13 Euro
- damit lässt sich für eine sparsame Gemeinde wie unsere Wichtiges bewerkstelligen!
In den nächsten Tagen wird Ihnen per Post das Kirchgeldschreiben für 2013
zugeschickt – wir freuen uns, wenn Sie auch in diesem Jahr Ihren Beitrag dazu
leisten, steht doch wieder ein Konfi-Camp vor der Türe, haben Herd und Kühlschrank
in Stephanus nach langen Jahren ausgedient und müssen ersetzt
werden, und das Sparschwein unseres Kindergartens für eine neue Rutsche
kann sehr gut noch ein bisschen was auf den Rippen vertragen...
Deshalb: Danke für Ihr Kirchgeld!
Osternacht mit ökumenischem Osterfeuer ...
... bereits am Samstagabend um 21 Uhr!
Eine Tradition, die keiner mehr missen möchte, ist unser gemeinsames Osterfeuer
mit der Pfarrei Zum Guten Hirten. Heuer treffen wir uns zwischen unseren beiden
Kirchen bereits um 21 Uhr am Samstagabend und werden in dunkler Nacht
bei Feuerschein den Beginn der Auferstehungsfeier gemeinsam erleben. Die Osternacht
feiern beide Gemeinden jeweils in ihrer Kirche. Im Anschluss dürfen wir
in diesem Jahr Gastgeber sein. Kein klassisches Osterfrühstück wartet auf uns in
nächtlicher Stunde, sondern ein Stehempfang mit Wein und Brot, fröhlichen Osterwünschen
und vielen Begegnungen.
Unsere Jugendleiter werden die Osternacht in bewährter Weise gestalten, besondere
Lieder, Kerzenschein, Tauferinnerung und Abendmahl gehören zu unserer
Feier mit dazu und natürlich der österliche Jubel: „Der Herr ist auferstanden – er ist
wahrhaftig auferstanden, Halleluja!“ In diesen Jubel wird einer wohl ganz besonders
einstimmen – Marcel, der sich auf seine Taufe in der Osternacht freut und mit
seinen sechs Jahren diesem Osterfest besonders entgegenfiebert. Wir freuen uns,
wenn Sie diesen besonderen Gottesdienst mitfeiern!
10

Familienfeiern im Gemeindesaal Stephanus
Für Familienfeiern im kleineren Rahmen vermieten wir in Zukunft unseren Gemeindesaal
Stephanus. Für ca. 30 bis maximal 40 Personen lassen sich dort sehr
gut Feste gestalten, allerdings müssen die Nutzer dafür Sorge tragen, dass Vorraum,
Eingangsbereich zur Kirche sowie Sanitäranlagen am Sonntagmorgen für
die Gottesdienstgemeinde wieder in Ordnung sind. Der Mietpreis mit Küchenbenutzung
beträgt 100.- Euro; nähere Informationen gibt es in unserem Pfarramt zu
den üblichen Bürozeiten.
Benefizkonzert für Paul-Gerhardt mit Maranatha!
Unser Chor Maranatha! lädt zu einem Sommerabend mit Gesang und Bewirtung
in den blühenden Pfarrhof von Paul-Gerhardt ein. Den Termin sollte man
sich schon mal vormerken: Samstag, 8. Juni 2013. Genauere Informationen
gibt es im nächsten Gemeindebrief.
Zeit, Neues zu entdecken...
An sich selbst ungeahnte Talente entdecken
und fördern macht Spaß und ist
eine Bereicherung fürs Leben. Begeistert
von dieser Erfahrung sind die Damen
unserer Gemeinde, die ihr Talent
fürs Malen entdeckt haben und nun die
Malschule für Erwachsene besuchen.
Manchmal reichen ein paar gekonnte
Pinselstriche aus, bei einem Motiv die
richtige Perspektive aufs Papier zu bringen,
die Form zu verfeinern oder....
Unter erfahrener und hilfreicher
Anleitung entstehen so Bilder, die
Freude machen und staunen lassen.
Die Malschule, die sich in den
Räumen der Pfarrei Zum Guten Hirten
trifft, hat immer wieder einen
Platz frei. Informationen liegen im
Vorraum unserer Kirchen aus.
11

Tauftermine in unserer Gemeinde
Neben der Möglichkeit, eine Taufe im Familienkreis zu feiern, bieten wir in regelmäßigen
Abständen an Samstagen oder Sonntagen Taufgottesdienste an. In diesen
Gottesdiensten können bis zu drei Familien gemeinsam die Taufe ihres Kindes
feiern. Taufen in diesen Gottesdiensten sind kostenlos.
Die nächsten Taufsamstage sind:
6. April / 20. April / 18. Mai / 8. Juni / 20. Juli / 3. August
An den Samstagen feiern wir die Gottesdienste um 11 Uhr in der
Paul-Gerhardt- Kirche.
Taufsonntage im Hauptgottesdienst in der Stephanuskirche um 10.30 Uhr sind
am: 7. April (ausnahmsweise schon um 10 Uhr) / 21. April / 9. Juni
Taufen sind außerdem möglich in der Osternacht am Samstag, 30. März um 21
Uhr, Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 9. Mai, Pfingstsonntag und Pfingstmontag,
19. und 20. Mai
Konfirmation am Palmsonntag, 24. März
Schnell geht in diesem Jahr die
Vorbereitung auf die Konfirmation
zu Ende, noch ein Wochenende in
Riederau, dann der Vorstellungsgottesdienst
und weil Ostern in
diesem Jahr recht früh ist, heißt
es schon am 24. März: „Wir feiern
Konfirmation!“
Darauf freuen sich:
Luisa Doll, Maxim Fafengut, Kristina
Feller, Tobias Fleischer, Emilie Gurin,
Dimitrij Hisnak, Daniela Hofmann,
Veronika Kavernik, Jessica Netrussow, Jennifer Ojo, Alexander Pantschenko, Alexander
Schmidt, Markus Schreiner, Maximilian Zernickel und Pascal Zick.
Unsere Gemeindeglieder aus dem Univiertel bitten wir an diesem Sonntag recht
herzlich, nach Paul-Gerhardt zu kommen und die Einsegnung unserer Konfirmanden
um 9 Uhr oder 11 Uhr mitzufeiern! Die besondere musikalische Gestaltung
dieser Gottesdienste hat in diesem Jahr dankenswerterweise der Chor Univocalis
übernommen.
12

Empfang für unsere fleißigen Ehrenamtlichen
Ohne die vielen Gemeindeglieder, die sich engagieren, oft in aller Stille mithelfen,
vorbereiten, ungezählte Wege zurücklegen, im Gottesdienst lesen, Gemeindebriefe
austragen, um nur einige Beispiele zu nennen, ohne die vielen
Ehrenamtlichen wäre vieles in unserer Gemeinde nicht möglich. Dafür wollen
wir Dank sagen und laden wieder zu einem gemütlichen und fröhlichen
Frühsommerabend ein.
Gemeinsam feiern, einen Abend im Pfarrhof genießen und weitere Pläne
schmieden, das und mehr wollen wir am Mittwoch, 8. Mai (vor Himmelfahrt)
in Paul-Gerhardt. Eine persönliche Einladung wird rechtzeitig verschickt.
Wir bitten alle ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, sich diesen
Termin schon mal im Kalender anzukreuzen.
Die Anmeldung zur Konfirmation 2014 läuft ...
... und jetzt ist es Zeit für all die, die sich bislang nicht angemeldet haben, dies
nachzuholen. Da ein wesentlicher Teil der Vorbereitung auf die Konfirmation
die gemeinsame Zeit auf dem Konfi-Camp sein wird, sei hier noch einmal dran
erinnert: Wir fahren vom 25. August bis 4. September 2013 nach Grado. Bitte
meldet Euch rasch an, wenn ihr 2014 Eure Konfirmation feiern wollt!
Dank an Lidia Korb
Bei ihr waren unsere Finanzen seit 2006 in besten Händen, Haushalt, Jahresrechnung
und Kasse haben immer gestimmt, und wir sind sehr dankbar für
die Zeit und Energie, die Lidia Korb als unsere Kirchenpflegerin für unsere Gemeinde
aufgebracht hat.
„Alles hat seine Zeit“ heißt es beim Prediger Salomon und das bedeutet, man
darf übernommene Verantwortung guten Gewissens auch wieder abgeben,
wenn die Zeit dafür gekommen ist. Nach langen Jahren treuer Finanzverwaltung
hat Lidia Korb darum gebeten, die Aufgabe als unsere Kirchenpflegerin
in andere Hände legen zu dürfen und so sei ihr auch hier herzlich Dank gesagt
für ihre zuverlässige Mitarbeit. Mit viel Geduld und Kompetenz hat sie dem
Kirchenvorstand Jahr für Jahr Haushaltsplan und Jahresrechnung erklärt und
zur Abstimmung vorgelegt, hat Berge von Rechnungen kontiert und über unseren
knappen Haushalt gewacht. Arbeit und Mühe, die sich gelohnt haben
und wenn wir Lidia Korb nun aus diesem Amt verabschieden müssen, tun wir
das schweren Herzens und sehr dankbar!
13

Veranstaltungen
Te r m i n e
Gruppen
Paul-Gerhardt-Kirche
im Hochfeld
Von-Parseval-Str. 40
Gottesdienste
An Sonntagen um 9.00 Uhr, an bestimmten Feiertagen um 10.00 Uhr,
in der Regel an jedem ersten Sonntag im Monat mit Abendmahl.
Taufsamstage in Paul-Gerhardt
6. April / 20. April / 18. Mai / 8. Juni / 20. Juli / 3. August
Taufsonntag im Hauptgottesdienst in Stephanus, 10.30 Uhr
7. April (ausnahmsweise schon um 10 Uhr) / 21. April / 9. Juni
Chorprobe des Chores Maranatha!
Montags, 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr im Gemeindesaal
Impressum
Verantwortlich für die Ausgabe des Gemeindebriefs ist der Kirchenvorstand Paul-Gerhardt,
vertreten durch Pfarrerin Jutta Krimm. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die
Meinung der Verfasser wieder. Druck: Gemeindebriefdruckerei Groß-Oesingen Auflage:
2400 Stück Bitte beachten Sie unsere Inserenten, die im Gemeindebrief werben. Unseren
farbigen Monatsplänen in den Schaukästen und auf den Schriftentischen der beiden Kirchen
können Sie neben den genauen Zeitangaben auch die einzelnen Themen unserer
Veranstaltungen entnehmen. Unsere Internetseite: www.gemeinde-paul-gerhardt.de
Hinweis der Redaktion
Der nächste Gemeindebrief erscheint am 16. Mai 2013. Redaktionsschluss ist am
24. April 2013. Bitte reichen Sie Ihre Beiträge rechtzeitig per Mail an
gemeindebrief@gemeinde-paul-gerhardt.de ein. Vielen Dank.
14

Stephanuskirche
im Univiertel
Salomon-Idler-Str. 14
Veranstaltungen
Te r m i n e
Gruppen
Gottesdienste
An Sonntagen um 10.30 Uhr, an manchen Feiertagen um 10.00 Uhr,
in der Regel an jedem ersten Sonntag im Monat mit Abendmahl.
Bibelstunden der Spätaussiedler 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Sonntag, Mittwoch und Freitag
Ansprechpartner: Edgar Hoch, Tel. 57 79 71
Jungschargruppe in Stephanus
Jede Woche freitags im Gemeindezentrum von 16.00 - 17.30 Uhr
Leitung: Evelyn Rapp und Christina Dinges
Chorprobe „UNIVOCALIS“
20 Uhr bis 21.30 Uhr
jeden 2. und 4. Dienstag. Gospels.
Alte und neue Kirchenlieder zum
Mitsingen
Ansprechpartner: Michael Leimböck,
Tel. 4 18 06 05
15

Willkommen Elvira Laase
Unsere neue Kirchenpflegerin!
Dass das Amt der Kirchenpflegerin so fließend von einer kompetenten
Hand in die andere kompetente Hand übergehen würde, hätte kaum
jemand zu hoffen gewagt. In Elvira Laase haben wir eine neue Kirchenpflegerin
gefunden, die sich gleich mit Schwung und Elan mit ihrer neuen
Aufgabe vertraut macht. Als Betriebswirtschaftlerin fällt ihr das nicht
schwer und sie übernimmt, wie man so sagt, ein gut bestelltes Haus.
Der erste Haushaltsplan wurde in Gemeinschaftsarbeit erstellt und
dass die Finanzen unserer Kirchengemeinde weiter in besten Händen
sind, ist große Beruhigung und Freude. Im kommenden Gemeindebrief
wollen wir Elvira Laase mit einem Interview vorstellen, für diesmal ein
herzlicher Gruß ganz groß geschrieben: Schön, dass Sie das Amt der
Kirchenpflegerin übernommen haben!
Mitgliederversammlung
Verein Ökumenische Sozialstation Haunstetten – Univiertel
In diesem Jahr laden wir die Mitglieder des Vereins zur Versammlung
am Mittwoch, 17. April 2013, 10 Uhr in den Gemeindesaal der Pfarrei
zum Guten Hirten ein. Neben den Regularien soll auch das neue Projekt
„Betreutes Wohnung an der Landsberger Straße“ vorgestellt werden,
in dem unsere Sozialstation eine Tagespflege einrichten wird. Hier sollen
neue, zukunftsweisende Angebote das Leben im Alter bereichern
und zu einem erfüllten Lebensabend beitragen. Da dieses Projekt sicher
auch auf großes Interesse jenseits unserer Vereinsmitglieder stoßen
wird, laden wir alle Interessierten zu unserem Vormittag ein. Die
Geschäftsführerin der Sozialstation, Dr. Silvia Agnoli-Weichmann wird
das Konzept erläutern und von dem bis dahin erfolgten Baubeginn und
weiteren Pläne erzählen. Über Abkündigungen und Aushang werden
wir rechtzeitig genauere Informationen bekannt machen, für Kaffee
und Gebäck ist traditionell bestens gesorgt!
16

Fahrten des Jugendwerkes Augsburg ...
... zum Kirchentag nach Hamburg
Wer den deutschen evangelischen Kirchentag noch nicht kennengelernt
hat, kann dies mit einer gemeinsamen Fahrt mit dem Jugendwerk
nach Hamburg nachholen. Die unterschiedlichsten Angebote, Bibelarbeiten,
Gottesdienste und Informationen aus allen Bereichen kirchlichen
Lebens warten auf Euch und es ist einfach ein Erlebnis, mit so vielen
anderen Glauben zu feiern und zu leben. Noch sind im Jugendwerk
Plätze zur Mitfahrt frei!
... nach Taizé
Die Lieder aus Taizé gehören auch in unseren Gottesdiensten zu den
gerne gesungenen, doch Taizé vor Ort zu entdecken, ist noch nicht so
vielen von uns gelungen. Das Jugendwerk lädt Interessierte wieder in
den Pfingstferien zu einer gemeinsamen Fahrt dorthin ein, wer mitmacht,
wird ganz besondere Tage erleben – und wohl nächsten Jahr
wieder mit dabei sein!
Was lange währt - fängt endlich an
Immer wieder haben wir Anlauf genommen, unsere Gebäude in Paul-Gerhardt
zu erhalten, nötige Maßnahmen einzuleiten, denn wir wissen seit
langem, wo’s brennt. Teilweise wurden schon neue Fenster eingebaut, die
Heizung ist erneuert und das Dach ist dicht, auch unsere kleine Orgel ist
gerettet.
Nun haben wir endlich grünes Licht, die nächsten dringendsten Maßnahmen
an Kirche, Gemeinderäumen und vor allem Kindergarten anzugehen.
In den nächsten Wochen werden nun noch einmal aktuell Kosten ermittelt,
der Maßnahmenkatalog geprüft und dann soll es zügig an die Umsetzung
gehen – viel Arbeit, die sich lohnen und unserer Gemeinde eine gute
Perspektive für die nächsten 20 Jahre geben wird! Wir werden Sie hier im
Gemeindebrief mit Wort und Bild auf dem Laufenden halten und freuen
uns, dass es nun auch baulich vorangeht!
Jutta Krimm
17

Gottesdienste
Karwoche und Ostern 2013
28.03.2013 Gründonnerstag
18:30 Uhr Gottesdienst in der Paul-Gerhardt-Kirche
29.03.2013 Karfreitag
09:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Beichte, Paul-Gerhardt-Kirche
10:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Beichte, Stephanuskirche
15:00 Uhr Liturgische Andacht zur Sterbestunde Jesu, Stephanuskirche
30.03.2013 Karsamstag
21:00 Uhr Ökumenisches Osterfeuer, Osternacht in der Stephanuskirche, anschließend
gemeinsamer Stehempfang in Stephanus
31.03.2013 Ostersonntag
10:00 Uhr Familiengottesdienst in der Paul-Gerhardt-Kirche
10:00 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl in der Stephanuskirche
01.04.2013 Ostermontag
10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Paul-Gerhardt-Kirche
03.04.2013
11 Uhr Ökumenische Osterandacht unseres Kindergartens in der
Paul-Gerhardt-Kirche mit anschließendem Festmahl im Gemeindesaal
07.04. 2013 Quasimodogeniti
10 Uhr Taufsonntag in der Stephanuskirche
Ab dem 14. April feiern wir sonntags wieder in unseren beiden Kirchen Gottesdienste
zu den gewohnten Zeiten.
18

Kirchentag
Der 34. Deutsche Evangelische Kirchentag findet vom 1. bis 5. Mai in Hamburg
statt und steht unter dem Motto „Soviel Du brauchst“ (2. Mose 16,18): Maßstäbe
setzen und das gute Maß finden. Inhaltliche Schwerpunkte des Kirchentages
sind verantwortungsvolles Wirtschaften, friedvolles Zusammenleben der Kulturen
und Teilhabe aller Menschen an dieser Gesellschaft. Kurz: Wirtschaft, Interreligiöser
Dialog und Inklusion.
Nähere Informationen unter: www.kirchentag.de
19

„Eine unbezahlbare Erfahrung“
Es ist an der Zeit, Hanni Brüggemann vorzustellen. Seit knapp einem Jahr
ist die 50-Jährige als Pfarrsekretärin in unserer Gemeinde tätig. Die gelernte
Hotelkauffrau lebt mit ihrem Mann in Göggingen und hat zwei erwachsene
Kinder. In ihrer Freizeit radelt sie gern, einmal sogar bis nach Rom. Mit
Hanni Brüggemann sprach Diana Riske.
Warum haben Sie sich gerade für diese Stelle beworben
Es hat sich einfach so ergeben. Die Stelle
war frei, und ich wollte mich noch einmal
beruflich verändern. Es war einfach die
richtige Stelle zum richtigen Zeitpunkt.
Und dass es mit knapp 50 noch geklappt
hat, hat mich positiv überrascht.
Was ist für Sie die besondere Herausforderung
an Ihrer Stelle
Die Arbeit macht mir Spaß, es ist eine
komplett andere Welt als in der freien
Wirtschaft. Es braucht ungefähr einen
Jahreslauf, bis alles rund läuft. Dann entwickelt
man eine gewisse Routine, aber
ich glaube nicht, dass es mir hier langweilig
wird. Die Aufgaben sind so unterschiedlich
und komplex. Heute musste
ich z.B. eine Organistenvertretung organisieren.
Hanni Brüggemann an ihrem Arbeitsplatz.
Es ist ja das erste Mal, dass Sie für die Kirche arbeiten. Woran merken Sie denn, dass
Sie jetzt bei einem kirchlichen Arbeitgeber tätig sind
Da hatte ich ein Schlüsselerlebnis. Die Dienstbesprechungen bei meinem früheren
Arbeitgeber fanden immer mittwochs statt, wie hier auch. Da war die
Stimmung zuletzt ziemlich schlecht, und ich habe ein ordentliches Paket mitgebracht.
Und hier hat Pfarrerin Krimm erst mal ein Buch aufgeschlagen und
die Tageslosung vorgelesen. Das hat gleich allen Stress weggenommen. Da
kann man einfach drei, vier Minuten mal zuhören und für sich selbst einen
Sinn entnehmen. Das ist nicht immer so. Aber die Erfahrung, dass es auch anders
geht, ist einfach unbezahlbar. Absolut positiv.
20

Lebenslinien
Fasching
Am Ende waren es um die 30 Menschen, die wirklich ausgelassen den Fasching bei
Lebenslinien im Gemeindezentrum Stephanus feierten. Alle tanzten und tanzten
und tanzten... Walzer, Rumba, Ländler, aber auch Twist. Grundlage hierfür waren
alte Schallplatten, die von vielen Besuchern mitgebracht worden waren.
Glaubenskurs im Gemeindezentrum Stephanus
In diesem Jahr soll es einen Frühjahrs- und einen Herbstkurs zu Glaubensthemen
geben. Interessierte Menschen sollen die Möglichkeit haben, ihr
Wissen über die Welt des christlichen Glaubens zu erweitern bzw. zu vertiefen.
21

Frühjahrsveranstaltung: Luther und seine Lehre
Der Thesenanschlag Luthers an das Tor der Schlosskirche in Wittenberg am 31. Oktober
1517 markiert ein großes Jubiläum in unserer Kirche. Ja, wir stehen schon
mittendrin in einer umfassenden Veranstaltungsreihe, die seit September 2008 im
Rahmen der „Luther-Dekade“ läuft. Wenn wir überlegen, was wir eigentlich feiern,
stecken wir mitten im Bekenntnis unserer Lutherischen Kirche. Ausgehend vom
Leben und Wirken des Reformators und von der Confessio Augustana, eine der
wichtigen Bekenntnisgrundlagen unserer Kirche, werden wir den Glaubenswurzeln
unserer Kirche nachspüren. Film und Bild sollen die Historie illustrieren und
neben inhaltlichen Vorträgen werden Gespräche und Diskussionen die Kurseinheiten
methodisch bereichern.
Die Kurseinheiten finden jeweils am Donnerstag von 19 bis 20.30
Uhr am 11./18./25. April und 2. Mai statt.
Herbstveranstaltung: Wie kann Gott das zulassen
Im Titel der Veranstaltung wird das sog. Theodizee-Problem als eine zentrale Frage
menschlicher Existenz gestellt. Es ist und bleibt für uns Menschen rätselhaft, wie
Gott soviel Ungerechtigkeit und Leid zulassen kann. Wir meinen damit nicht nur
das Leid, das die großen Menschheitskatastrophen (Kriege, Erdbeben, Anschläge)
ausgelöst hat, sondern auch das Leid, das jeden einzelnen Menschen in seinem
persönlichen Schicksal widerfährt (Tod eines geliebten Menschen, schwere
Krankheiten). Der Kurs wird deshalb neben dem Versuch, inhaltliche Klärungen zu
schaffen, auch auf persönliche Fragestellungen eingehen.
Die Kurseinheiten finden jeweils am Donnerstag, 19 bis 20.30 Uhr
am 7./14./21.und 28. November statt.
Hinweis: Beide Kurse dienen je als Grundlage für die Erwachsenentaufe bzw. Erwachsenenkonfirmation.
Interessierten werden darüber hinaus noch einige extra
Kurseinheiten angeboten (Termine nach persönlicher Vereinbarung).
Gottesdienste der Besuchsdienstgruppe
„Täter des Worts“: So könnte man den Abschnitt im Jakobusbrief, Kap. 1, 21-27
überschreiben, den wir, die Besuchsdienstgruppe, als Motto für unsere Gottesdienstgestaltung
verwendeten. Der Gottesdienst, den wir für beide Gemeinden
Paul-Gerhardt (11.11.2012) und St. Paul (20.01.2013) vorbereiteten, hatte zum Ziel,
unsere Besuchsarbeit vorzustellen.
Im Mittelpunkt standen Geschichten, die wir an den Haustüren und in den Wohnungen
der Menschen die dort zu Haus sind, erleben. Da kann man regelrechte
22

Schätze heben. Einen Schatz hebt man dann, wenn der Besucher unvermittelt in
wache, freundliche Augen blickt und offensichtlich willkommen ist. Wir Besucher
bekommen dann außergewöhnliche Geschichten zu hören, und es ergibt sich ein
Miteinander, bei dem man am Ende gar nicht mehr so sicher ist, wer wem ein
Geschenk machte.
Einen Schatz finden heißt, eine gute Begegnung gefunden zu haben. Eine gute
Begegnung macht selig und ist wie ein Gottesdienst – ja, ist der „reine“ Gottesdienst,
wie es Jakobus ausdrückt. Als Täter des Worts wird man schnell zu einem
Schatzheber.
Liebe Leserinnen und Leser, sollten Sie selber Interesse haben, nette Schätze zu
finden, sagen Sie es uns, wir beteiligen Sie gerne an unserer Suche.
Fortbildungstage auf Gut Schönwag
Paterzell bei Wessobrunn
Die gemeinsame Besuchsdienstgruppe der Gemeinde St. Paul und Paul-
Gerhardt veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem Evangelischen Forum
Annahof ein Seminar nicht nur für Menschen im Besuchsdienst:
Anleitung zum Mutmachen in der Seelsorgearbeit auf Gut Schönwag, Paterzell
bei Wessobrunn, vom Dienstag, 1. bis Donnerstag, 3. Oktober
Im Besuchsdienst begegnen wir vielen Menschen, die fröhlich und ausgeglichen
ihr Leben gestalten – aber auch vielen Menschen, die von Ängsten
gequält werden. Manche bedrücken diese Ängste so, dass sie vollkommen
mutlos sind und keinen Fuß mehr vor die Tür wagen, ohne nicht wirklich
Schlimmes zu befürchten. Ein Problem von älteren Menschen, die sich
mehr oder weniger abgeschoben und nicht mehr nützlich fühlen Oder
zieht das Phänomen längst weitere Kreise Die ungeheuere Zunahme von
psychischen Erkrankungen in unserem Land sprechen vielleicht für Letzteres.
Das Seminar wird sich inhaltlich sehr stark darauf konzentrieren, wie wir
als Christen Menschen Mut machen können, ihr Leben in die Hand zu
nehmen. Wir wollen Möglichkeiten entdecken, die wir als Menschen und
Christen im Miteinander-Tun und in seelsorgerlichen Gesprächen haben -
jenseits der wichtigen fachlichen und professionellen Möglichkeiten.
23

Informationen der Gruppe Lebenslinien
Die Gruppe Lebenslinien führt unterschiedlichste kulturelle und christliche Veranstaltungen
und Unternehmungen durch. In der Regel trifft sich die Gruppe am
letzten Donnerstag eines Monats um 15 Uhr im Gemeindezentrum Stephanus.
Die nächsten Unternehmungen bis Juli:
Do, 21. März, 15 Uhr
Wir gestalten das Osterfest
Do, 25. April, 15 Uhr
Exkursion zu St. Ulrich und Afra
mit Besuch unserer Partnergruppe in St. Ulrich
Di, 30. April, 15 Uhr
Tanz in den Mai
Do, 16. Mai, 15 Uhr
Glück – ein Themennachmittag mit Erfahrungsaustausch und wahren
Glücksbringern
Do, 27. Juni, 10 Uhr
Gemeindeausflug der Gruppe Lebenslinien an den Ammersee
mit Fahrt auf dem Schiff und Station in Andechs
Do, 1. August, 15 Uhr
Picknick im Botanischen Garten
Hinweis:
Durch Ferien oder andere Ereignisse kann es Änderungen und Ergänzungen
im Programm und in der Zeitabfolge geben.
Auskunft zu den vorher genannten Veranstaltungen:
Diakon Hans Riegel, Gemeinde Paul-Gerhardt, Gemeindezentrum
Stephanus , Salomon-Idler-Str. 14, Tel. 0821 5894084,
E-Mail: hans.riegel@web.de
24

WANDERGRUPPE
Rückblick und Aktuelles
Zwei Wanderungen haben wir nun wieder mittlerweile gemacht. Da war die
Herbstwanderung entlang der Isar, die dritte Etappe von Wolfratshausen nach
Geretsried. Da die Strecke etwas kurz war, gab es einen Abstecher auf die weniger
bekannte Peretshofener Höhe. Von dort hatten wir einen traumhaften Blick über
das Alpenvorland. Diakon Thomas Pötschke aus Königsbrunn hielt dort eine kleine
Andacht und eine Einkehr rundete das ganze ab.
Die Winterwanderung führte uns nach Fischen ins Allgäu. Es schneite viel und
wir wanderten nach Hinang und Diakon Hans Riegel hielt in der dortigen wunderschönen
Barockkirche eine Andacht. Von dort ging es weiter zu den Hinanger
Wasserfällen und hinauf auf das Berghotel „Sonnenklause“ mit einer sehr schönen
geselligen Einkehr. Alle waren sehr glücklich an diesem Tag.
FRÜHJAHRSWANDERUNG: DIE ISAR – VON MÜNCHEN ZUR QUELLE
Vierte Etappe: Geretsried - Bad Tölz, Samstag, 11. Mai
Mit dieser Etappe werden wir den
Alpenrand erreichen. Teilweise am
Fluss entlang und über eine hügelige
Voralpenlandschaft geht es nun bis
nach Bad Tölz. Die Streckenlänge beträgt
17 km. Eine Einkehrmöglichkeit
besteht erst in der schönen Altstadt
von Bad Tölz. Daher bitte ausreichend
Brotzeit und Getränke mitnehmen.
Gutes Schuhwerk und dem Wetter
angepasste Kleidung werden ebenfalls
benötigt. Die Hin- und Rückfahrt
erfolgt umweltfreundlich mit der
Bahn und dem Bus und wird über Bayerntickets abgerechnet.
Eine Anmeldung ist dringend erforderlich bis 9.Mai bei: Michael Leimböck, michi.
aux@t-online.de oder 082174180605. Wir freuen uns auch auf neue Gesichter. Die
Wanderungen sind ökumenisch und offen für alle, die gerne wandern!
Treffpunkt: Samstag, 11. Mai um 5.45 Uhr an der Haltestelle „Beim Dürren Ast“.
Zustieg möglich am HBF, Haunstetter Straße und Mering/St. Afra für Königsbrunn.
Genaue Infos bei der Anmeldung.
Michael Leimböck
25

Freud und Leid aus unserer Gemeinde
Getauft wurden:
Alexander Ischkow
Leontine Ischkow
Fabian Christian Voepel
Kira Richter
Manuel Sasazki
Konfirmiert wurden:
Lilli Dolnik, geb. Brezer
Anita Ketchik, geb. Bepple
Anna Tyutkin
Nelli Weidmeier
Tamara Wiedmeier, geb. Mironov
Bestattet wurden:
Karl Pontow, im Alter von 94 Jahren
Anna Bachmann, geb. Kowdrja, im Alter von 78 Jahren
Friedrich Schock, im Alter von 91 Jahren
Rosa Enzi, geb. Buckenberger, im Alter von 88 Jahren
Biblisches Wort
Monatsspruch April
Wie ihr nun den Herrn Christus Jesus
angenommen habt, so lebt auch in ihm
und seid in ihm verwurzelt und gegründet
und fest im Glauben, wie ihr gelehrt
worden seid, und seid reichlich dankbar.
Kol 2,6.7
26

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Paul-Gerhardt in Augsburg
Pfarramt:
Sekretariat: Frau Hanni Brüggemann, Von-Parseval-Str. 40, 86159 Augsburg
Bürostunden:
Montag: geschlossen
Dienstag: 15:00 - 18:00 Uhr
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag: 10:00 - 12:00 Uhr
Tel.: 0821-577312, Fax.: 0821-5896694
E-Mail: pfarramt@gemeinde-paul-gerhardt.de
Website: www.gemeinde-paul-gerhardt.de
Pfarrerin Jutta Krimm Tel.: 0821-577312
Studentenpfarrerin
Regina von Haller-Beckmann Tel. 0821- 528315
Tel. ESG-Büro: 0821- 2593765
Vertrauensmann des Kirchenvorstandes
Maximilian Vilniskis
Diakon Hans Riegel Tel. 0821-5894084
Kindergarten Tel 0821- 571239
Paul-Gerhardt, Von-Parseval-Str. 42, Leiterin Renate Braun
Mesnerin in der Paul-Gerhardt-Kirche
Helene Bott Tel. 0821- 5895278
Mesner in der Stephanus-Kirche
Sergej Feller
Organist Markus Guth Tel. 0821- 4551469
Ökumenische Sozialstation Haunstetten, Univiertel und Hochfeld:
Georg-Käß-Platz 2, 86179 Augsburg, Tel. 0821-812281
Pflegenotruf (rund um die Uhr): Tel. 0821 - 19215
Telefonseelsorge: Tel. 0800 - 1110111
Spendenkonto der Kirchgengemeinde Paul-Gerhardt:
Stadtsparkasse Augsburg, Bankleitzahl: 720 500 00, Konto: 810 610 477
Konto des Vereins Ökumenische Sozialstation im Univiertel e.V.
Stadtsparkasse Augsburg, BLZ 720 500 00, Konto: 810 832 550
28