Schmuckstücke 2016: Kollektion der Reitpferdeauktion am 7. Mai in München
3. Süddeutsche Reitpferdeauktion am 7. Mai im Rahmen der Pferd International in München-Riem auf der Olympia-Reitanlage - www.suedpferde.de
3. Süddeutsche Reitpferdeauktion am 7. Mai im Rahmen der Pferd International in München-Riem auf der Olympia-Reitanlage - www.suedpferde.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
3. Süddeutsche <strong>Reitpferdeauktion</strong><br />
<strong>7.</strong> <strong>Mai</strong> <strong>2016</strong> – Olympia-Reitanlage <strong>München</strong>-Riem<br />
NEU!<br />
In<br />
Komb<strong>in</strong>ation<br />
mit<br />
<strong>der</strong>
Unsere Sport-L<strong>in</strong>ie<br />
Für Höchstleistungen <strong>in</strong><br />
allen Diszipl<strong>in</strong>en!<br />
Am<strong>in</strong>o-Sport Müsli<br />
mit kristall<strong>in</strong>en Am<strong>in</strong>osäuren<br />
Gew<strong>in</strong>ner des EQUITANA<br />
Innovationspreises 2015<br />
www.marstall.eu
Herzlich Willkommen bei <strong>der</strong> Süddeutschen <strong>Reitpferdeauktion</strong>!<br />
Powered by<br />
Veranstalter<br />
ES BEGRÜSST SIE<br />
HERZLICH CHOPARD!<br />
SÜDDEUTSCHE<br />
PFERDEZUCHTVERBÄNDE<br />
VERMARKTUNGS GMBH<br />
1
Inhalt<br />
Organisation<br />
Organisation 2<br />
Grußwort 3<br />
Anfahrt/Lageplan 4<br />
Zeitplan 5<br />
So steigern Sie ihr Schmuckstück 6<br />
Kaufberatung 7<br />
Auktionste<strong>am</strong> 8<br />
Vet-Check 10<br />
E<strong>in</strong> weiteres Schmuckstück für Sie 11<br />
Auktionspferdeversicherung 13<br />
<strong>Schmuckstücke</strong>: Das wird aus ihnen 14<br />
Veranstalter:<br />
Süddeutsche Pferdezuchtverbände Vermarktungs GmbH (SPV),<br />
Gewerbepark Wie<strong>der</strong>sbach 10-12, 91578 Leutershausen<br />
Auktionsort: Olympia-Reitanlage <strong>München</strong>-Riem, Landsh<strong>am</strong>erstr. 11,<br />
81929 <strong>München</strong><br />
Auktionsleitung: Roland Metz, Tel. +49 (0)171/4 36 46 51<br />
Auktionator:<br />
Hendrik Schulze Rück<strong>am</strong>p<br />
Kundenberatung: Roland Metz, Tel. +49 (0)171/4 36 46 51<br />
Süddeutsche Vermarkterte<strong>am</strong>, siehe Seite 7<br />
Auktionsbüro: Heike Bless<strong>in</strong>g-Maurer, Tel. +49 (0)1 51/43 11 26 12;<br />
E-<strong>Mai</strong>l: <strong>in</strong>fo@suedpferde.de, Fax 0 98 23/9 24 25 89<br />
Stallmeister<strong>in</strong>:<br />
Lara Zoller<br />
<strong>Schmuckstücke</strong>: Die <strong>Kollektion</strong> 17<br />
Musik-, Lichtund<br />
Tontechnik:<br />
hsr performance, Lonsee<br />
2<br />
Auktionsbed<strong>in</strong>gungen 60<br />
Conditions of sale 61<br />
Beschickerverzeichnis 62<br />
Fotoimpressionen aus 2015 63<br />
<strong>Schmuckstücke</strong>-Awards 2015 64<br />
Pferd International 65<br />
Hotelliste 68<br />
Impressum 68<br />
Fotografen<br />
Auktionsk ollektion: Hubert Fischer, Björn Schroe<strong>der</strong>, Brit Placzek, R<strong>in</strong>gfoto Platzen<br />
Videos:<br />
Blumenschmuck:<br />
Cater<strong>in</strong>g:<br />
hsr performance, Lonsee<br />
www.faas-pflanzen.de<br />
Cafe W<strong>in</strong>dbeutel, Nicole Haas<br />
Wir bedanken uns bei den Jungzüchtern und dem Landesverband Bayerischer<br />
Pferdezüchter für die Unterstützung!
Grußwort<br />
Liebe Freund<strong>in</strong>nen und Freunde<br />
Süddeutscher Pferde!<br />
Zur 3. Süddeutschen <strong>Reitpferdeauktion</strong><br />
„<strong>Schmuckstücke</strong>“ darf ich Sie <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> Olympia- Reitanlage <strong>in</strong> <strong>München</strong>-<br />
Riem sehr herzlich willkommen<br />
heißen!<br />
Es ist uns gelungen, diese <strong>Reitpferdeauktion</strong><br />
mit 22 gezielt ausgewählten,<br />
exklusiven Kandidaten, erstmals im<br />
Zus<strong>am</strong>menhang mit dem großen<br />
<strong>München</strong>er Event „Pferd International“<br />
zu veranstalten. Dadurch dürften<br />
die Interessen <strong>der</strong> Käuferschaft <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung<br />
mit e<strong>in</strong>em Besuch des 5*<br />
Dressurturniers und des 3* Spr<strong>in</strong>gturniers,<br />
sicherlich von beson<strong>der</strong>er Synergie<br />
geleitet se<strong>in</strong>.<br />
Im Angebot bef<strong>in</strong>den sich hoffnungsvolle<br />
Jungtalente <strong>der</strong> Deutschen<br />
Sportpferdezucht, die teilweise bereits<br />
bei verschiedenen Auftritten <strong>in</strong> diversen<br />
Youngsterprüfungen, erste Meriten<br />
erworben haben. Von Freispr<strong>in</strong>gch<strong>am</strong>pionaten<br />
über Reit- und<br />
Dressurpferdeprüfungen bis zur hochklassigen<br />
Spr<strong>in</strong>gpferdeprüfung konnten<br />
unsere Auktionskandidaten ihre<br />
Veranlagung bereits schon unter Beweis<br />
stellen.<br />
Mit renommierten Pedigrees wartet<br />
unsere <strong>Kollektion</strong> auf. So s<strong>in</strong>d unter<br />
an<strong>der</strong>em die Vererberlegenden Quaterback,<br />
Fi<strong>der</strong>tanz, Bordeaux o<strong>der</strong><br />
Apache im Bereich <strong>der</strong> Dressurspezialisten<br />
zu f<strong>in</strong>den.<br />
Bei den Spr<strong>in</strong>gpferden <strong>der</strong> <strong>in</strong>ternational<br />
erfolgreiche Colestus sowie Contano<br />
o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Topvererber Landpr<strong>in</strong>z.<br />
Weitere n<strong>am</strong>hafte Vererber f<strong>in</strong>den<br />
sich auf <strong>der</strong> Vater- wie auf <strong>der</strong> Mutterseite.<br />
Die Zucht des „Deutschen Sportpferdes“,<br />
die seit 2014 im geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong>en<br />
Stutbuch aller Süddeutschen Verbände<br />
verankert ist, wird auch <strong>in</strong> Zukunft<br />
zur Weiterentwicklung von<br />
Zucht, Sport und Vermarktung beitragen.<br />
So bedanke ich mich bei allen die<br />
diese Veranstaltung tragen und mitgestalten.<br />
Me<strong>in</strong> beson<strong>der</strong>er Dank gilt<br />
unseren Sponsoren und Unterstützern,<br />
dem Landesverband Bayrischer<br />
Pferdezüchter, <strong>der</strong> Olympia-Anlagen<br />
GmbH und dem Turnierveranstalter<br />
die es geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong> ermöglicht haben,<br />
unsere <strong>Reitpferdeauktion</strong> <strong>in</strong> dieses<br />
<strong>in</strong>ternationale Event e<strong>in</strong>zub<strong>in</strong>den.<br />
Ihr<br />
Karl-He<strong>in</strong>z Bange<br />
Vorsitzen<strong>der</strong> <strong>der</strong> Arbeitsgeme<strong>in</strong>schaft<br />
<strong>der</strong> Süddeutschen Pferdezuchtverbände<br />
3
Willkommen auf <strong>der</strong> Olympia-Reitanlage <strong>in</strong> <strong>München</strong>-Riem<br />
Anreise<br />
Navigation<br />
Landsh<strong>am</strong>er Straße 11,<br />
81929 <strong>München</strong>-Riem<br />
4<br />
Flughafen/Airport<br />
<strong>München</strong>/Munic<br />
Vom Flughafen mit <strong>der</strong> S 8 bis<br />
Daglf<strong>in</strong>g, von hier mit dem Taxi<br />
zur Olympia-Reitanlage<br />
Bahnhof/Station<br />
Mit <strong>der</strong> S 2 Richtung Erd<strong>in</strong>g bis<br />
zur Haltestelle <strong>München</strong>-Riem;<br />
von hier ca. 5 M<strong>in</strong>uten Fußweg<br />
zur Olympia-Reitanlage<br />
Taxi-Zentrale <strong>München</strong><br />
Tel. +49 (0) 89/2 16 10<br />
Wir wünschen<br />
e<strong>in</strong>e gute Anreise!<br />
E<strong>in</strong>e Hotelliste f<strong>in</strong>den Sie auf<br />
Seite 68<br />
Legende<br />
A Auktionshalle<br />
G Stall Auktionspferde<br />
K<br />
Auktionsbüro im alten<br />
Verwaltungsgebäude<br />
Konzept und Grafik Uschi Holste<strong>in</strong> Foto Grafik Web
Zeitplan<br />
Timetable<br />
2<strong>7.</strong> April bis <strong>7.</strong> <strong>Mai</strong> <strong>2016</strong><br />
Tägliches Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>der</strong> <strong>Kollektion</strong>. Das Ausprobieren <strong>der</strong> Pferde<br />
ist nach vorheriger Anmeldung möglich. Ihr Ansprechpartner<br />
ist Auktionsleiter Roland Metz (siehe Seite 7).<br />
30. April <strong>2016</strong>, 16 Uhr<br />
Son<strong>der</strong>vorstellung <strong>der</strong> <strong>Kollektion</strong> – E<strong>in</strong>tritt frei<br />
Die Präsentation wird live auf www.suedpferde.tv powered<br />
by clipmyhorse.tv übertragen und steht anschließend im Archiv<br />
zur Verfügung.<br />
april 27 th to may 7th <strong>2016</strong><br />
daily tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g of the collection.<br />
The horses can be tried out by prior appo<strong>in</strong>tment. Please get<br />
<strong>in</strong> touch with Roland Metz (see page 7).<br />
april 30 th <strong>2016</strong>, 4:00 p.m.<br />
special presentation of the collection.<br />
The presentation will be broadcast live at www.suedpferde.tv<br />
powered by clipmyhorse.tv and will be available <strong>in</strong> the archive<br />
of our onl<strong>in</strong>e station afterwards.<br />
<strong>7.</strong> <strong>Mai</strong> <strong>2016</strong> – Auktionstag – E<strong>in</strong>tritt frei<br />
may 7 th <strong>2016</strong> – day of the auction<br />
16.00 Uhr Abschiedsparade <strong>der</strong> Auktionskollektion mit Livestre<strong>am</strong><br />
auf www.suedpferde.tv powered by clipmyhorse.tv<br />
19.00 Uhr <strong>Schmuckstücke</strong>-Award-Verleihung und Show-<br />
Progr<strong>am</strong>m<br />
20.00 Uhr Auktion mit Hendrik Schulze-Rück<strong>am</strong>p<br />
mit Livestre<strong>am</strong> auf www.suedpferde.tv powered by clipmyhorse.tv<br />
Anschl. DSP-<strong>Schmuckstücke</strong>-Party im Bewirtungszelt <strong>am</strong><br />
Spr<strong>in</strong>gplatz „Pferd <strong>in</strong>ternational“ – E<strong>in</strong>tritt frei!<br />
4:00 p.m. F<strong>in</strong>al parade of the auction horses<br />
The presentation will be broadcast live at www.suedpferde.tv<br />
powered by clipmyhorse.tv<br />
7:00 p.m. <strong>Schmuckstücke</strong>-Award<strong>in</strong>g and show<br />
8:00 p.m. Auction with Hendrik Schulze-Rück<strong>am</strong>p<br />
The auction will be broadcast live at www.suedpferde.tv<br />
powered by clipmyhorse.tv<br />
after party at the jump<strong>in</strong>g arena of the show „Pferd<br />
<strong>in</strong>ternational“<br />
5
Auktion: So steigern Sie ihr Schmuckstück<br />
6<br />
Sie haben sich entschieden e<strong>in</strong><br />
Pferd zu kaufen? Sprechen Sie<br />
unser Kundenberater- bzw. Auktionste<strong>am</strong><br />
an, d<strong>am</strong>it wir für Sie entsprechende<br />
Plätze für die Auktion<br />
reservieren können.<br />
Über den Gesundheitsstatus <strong>der</strong> Auktionspferde<br />
klären Sie die Tierärzte<br />
Dr. Wolfgang Zeitelhack und Dr.<br />
Wolfgang Wagner (siehe Seite 11)<br />
ausführlich auf. Informieren Sie sich<br />
im Vorfeld <strong>der</strong> Auktion über unsere<br />
Auktionsbed<strong>in</strong>gungen die Sie auf<br />
Seite 60 f<strong>in</strong>den.<br />
Gebote <strong>in</strong> <strong>der</strong> Auktion geben Sie<br />
bitte mit deutlichem Handzeichen,<br />
<strong>am</strong> besten mit dem Katalog <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
Hand, ab. Bei Zuschlag füllen Sie<br />
bitte den Käuferzettel gut leserlich<br />
aus. Anschließend bzw. nach Auktionsende<br />
erwarten wir Sie im Auktionsbüro<br />
(siehe Lageplan Seite 4).<br />
Hier werden die Abrechnungsmodalitäten<br />
und die Herausgabe bzw. <strong>der</strong><br />
Transport des Pferdes geklärt.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Glück <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> Auktion!<br />
Telefonisch steigern<br />
Sie können Ihren Wunschkandidaten<br />
auch <strong>am</strong> Telefon erwerben!<br />
Bitte kontakten Sie vor <strong>der</strong> Auktion<br />
unsere Kundenberater. Diese rufen<br />
Sie während <strong>der</strong> Versteigerung des<br />
betreffenden Pferdes an.<br />
Vorab füllen Sie bitte den Bietauftrag,<br />
den Sie auf unserer Homepage<br />
downloaden können aus und<br />
faxen diesen zurück. (Fax +49 (0)<br />
98 23/9 24 25 89)<br />
▼<br />
Auktionator<br />
Hendrik Schulze Rück<strong>am</strong>p<br />
Bidd<strong>in</strong>g by telephone<br />
You can also bid for your favourite<br />
candidate by telephone! Please get<br />
<strong>in</strong> touch with our customer consultants<br />
ahead of the auction. They<br />
will phone you when the horse <strong>in</strong><br />
question is go<strong>in</strong>g to be auctioned.<br />
Please complete the bidd<strong>in</strong>g or<strong>der</strong>,<br />
which is available on our website,<br />
ahead of the auction and fax it to<br />
the auction office. (Fax +49 (0) 98<br />
23/9 24 25 89).<br />
Telefonisch steigern: Roland Metz, Tel. +49 (0) 1 71/4 36 46 51
E<strong>in</strong> starkes Te<strong>am</strong> für unsere Kunden<br />
Ihre Ansprechpartner vor Ort:<br />
Roland Metz<br />
Tel. +49 (0) 1 71/4 36 46 51<br />
Geschäftsführer<br />
Süddeutsche Pferdezuchtverbände<br />
Vermarktungs GmbH<br />
Darüber h<strong>in</strong>aus stehen Ihnen während <strong>der</strong> Auktionszeit und für den After sale Service<br />
alle Vermarkter <strong>in</strong> den Süddeutschen Pferdezuchtverbänden unterstützend zur Seite<br />
Fritz Fleischmann<br />
+49 (0)1 75/2 06 00 70<br />
Günter Stüb<strong>in</strong>g<br />
+49 (0) 1 73/8 76 20 93<br />
Detlev Schmitz<br />
+49 (0) 1 72/2 62 57 69<br />
7
Für unsere <strong>Schmuckstücke</strong> im E<strong>in</strong>satz: Das Auktionste<strong>am</strong><br />
Für unsere <strong>Schmuckstücke</strong><br />
mit großem Engagement<br />
im E<strong>in</strong>satz ist unser Auktionste<strong>am</strong>.<br />
Wir s<strong>in</strong>d sehr<br />
stolz, e<strong>in</strong> so kompetentes<br />
Te<strong>am</strong> zur Verfügung zu<br />
haben!<br />
Fast rund um die Uhr kümmern<br />
sie sich um unsere<br />
<strong>Schmuckstücke</strong> und stehen<br />
Ihnen gerne vor und nach<br />
dem Kauf mit Informationen<br />
zu den Pferden <strong>in</strong><br />
punkto Reiten und Haltung<br />
mit Rat und Tat zur Seite.<br />
Auktionsreiter<br />
Dennis Meschke<br />
Ines Knoll<br />
Antonia Schnabel<br />
Philipp Kauer<br />
Lukas Schmid<br />
Michaela Kronenberger<br />
Ir<strong>in</strong>a Oberthür<br />
Nathalie Haaf<br />
Pflegerte<strong>am</strong>:<br />
Lara Zoller<br />
Ann-Kathr<strong>in</strong> Pfeffer<br />
Alex Mache<strong>in</strong>er<br />
Lennard Kreye<br />
Aileen Wala<br />
Nuria Völk-Geiger<br />
und Jungzüchter<br />
Wir danken den Firmen<br />
Marstall und Vetoqu<strong>in</strong>ol<br />
für die Futtermittel unserer<br />
<strong>Schmuckstücke</strong>!<br />
8<br />
Die Firma Uvex stattet<br />
unser Te<strong>am</strong> mit Reithelmen<br />
und Handschuhen<br />
aus. Herzlichen Dank!
Vet-Check: Informieren Sie sich!<br />
Ihre Ansprechpartner vor Ort:<br />
Dr. med vet. Michael Zeitelhack<br />
Fachtierarzt für Pferde • F.E.I. Tierarzt,<br />
Rennbahntierarzt • Chiropraktik<br />
Praxis auf <strong>der</strong> Olympiareitanlage<br />
<strong>München</strong>-Riem<br />
Dr. Wolf-Dieter Wagner,<br />
Fachtierarzt für Pferde •<br />
F.E.I. Tierarzt • Orthopädie,<br />
Praxis <strong>in</strong> Stetten <strong>am</strong> Kalten Markt<br />
10<br />
Dr. med. vet. Michael Zeitelhack<br />
Tel. +49 (0)1 71/7 75 12 81<br />
Das komplette Auktionslot wurde<br />
e<strong>in</strong>er gründlichen tierärztlichen Untersuchung<br />
unterzogen. Ergänzend zur<br />
kl<strong>in</strong>ischen Untersuchung wurden von<br />
jedem Auktionspferd folgende 16<br />
Röntgenaufnahmen angefertigt:<br />
• Vorne beidseits: Zehe seitlich<br />
Strahlbe<strong>in</strong> <strong>in</strong> Oxspr<strong>in</strong>g-Projektion<br />
• H<strong>in</strong>ten beidseits: Zehe seitlich<br />
Sprunggelenk <strong>in</strong> 0°-, 70°- und<br />
115°-Projekion, Knie seitlich<br />
90° und ap<br />
Diese Röntgenbil<strong>der</strong> wurden von<br />
e<strong>in</strong>em Te<strong>am</strong> von Fachtierärzten begutachtet.<br />
Die Röntgenaufnahmen sowie die Untersuchungsprotokolle<br />
können während<br />
<strong>der</strong> Aufstallungszeit <strong>in</strong>kl. des<br />
Auktionstages im Auktionsbüro mit<br />
dem Tierarzt Ihrer Wahl e<strong>in</strong>gesehen<br />
werden.<br />
Dr. Wolf-Dieter Wagner<br />
Tel. +49 (0)1 71 - 5 04 46 02<br />
Veter<strong>in</strong>arian Ex<strong>am</strong><strong>in</strong>ation: The<br />
complete auction lot was<br />
throughly checked by a vet. Apart<br />
from the cl<strong>in</strong>ical ex<strong>am</strong><strong>in</strong>ation,16<br />
x-rays were taken of every auction<br />
horse.<br />
Unsere Auktionstierärzte stehen Ihnen je<strong>der</strong>zeit gerne zur Verfügung!
Auktion: Zwei <strong>Schmuckstücke</strong> für unsere Käufer!<br />
Unser Motto <strong>Schmuckstücke</strong> wird<br />
Ihnen präsentiert von Juweliere Banki<br />
& Sohn. Vor über 25 Jahren eröffneten<br />
sie <strong>in</strong> Nürnberg e<strong>in</strong> Juwelierhaus<br />
mit e<strong>in</strong>em neuen Konzept für ihre<br />
Kunden. Banki & Sohn vertreten die<br />
Me<strong>in</strong>ung, dass Top-Qualität ke<strong>in</strong>en<br />
Top-Preis haben muss.<br />
Die Juweliere Banki & Sohn bieten<br />
ihren Kunden e<strong>in</strong> großes und ständig<br />
wechselndes Sortiment an außergewöhnlichem<br />
Schmuck und hochwertigen<br />
Markenuhren zu attraktiven<br />
Preisen.<br />
Auf den Hengsttagen ehren die Juweliere<br />
Banki & Sohn den Di<strong>am</strong>ant-<br />
Hengst. <strong>2016</strong> trägt diesen Titel<br />
Quites Pr<strong>in</strong>ce (R.: Michael Jung).<br />
Marken wie Rolex, Patek Philippe, A.<br />
Lange & Söhne, Bulgari, Cartier, IWC,<br />
Breitl<strong>in</strong>g und mehr.<br />
Die Auswahl be<strong>in</strong>haltet nicht nur seltene<br />
E<strong>in</strong>zelstücke und wertvolle<br />
Juwelen<br />
n<strong>am</strong>hafter Hersteller,<br />
son<strong>der</strong>n auch e<strong>in</strong>zigartige<br />
<strong>Schmuckstücke</strong><br />
und Markenuhren aus<br />
Inzahlungnahmen,<br />
Konkursverwertungen<br />
o<strong>der</strong> aus dem angeschlossenen<br />
Pfandleihhaus<br />
und Ankaufbüros.<br />
Aus diesem Grund s<strong>in</strong>d sie <strong>in</strong> <strong>der</strong> Lage<br />
Ihnen e<strong>in</strong>en deutlich <strong>in</strong>teressanteren<br />
Preis zu machen als viele an<strong>der</strong>e Anbieter.<br />
Selbstverständlich erhalten Sie<br />
auf alle erworbenen Stücke e<strong>in</strong> Garantie-Zertifikat<br />
und auf Wunsch auch Expertisen<br />
durch vereidigte Sach -<br />
verständige und ausgebildete Di<strong>am</strong>antgutachter.<br />
Selbstverständlich kann auch e<strong>in</strong> ganz<br />
<strong>in</strong>dividuelles Traumstück <strong>in</strong> <strong>der</strong> Goldschmiedewerkstatt<br />
gefertigt werden.<br />
Mit dem Kauf e<strong>in</strong>es vierbe<strong>in</strong>igen<br />
<strong>Schmuckstücke</strong>s sichern Sie sich<br />
gleich zwei <strong>Schmuckstücke</strong>: Zum<br />
e<strong>in</strong>en das Pferd,<br />
zum an<strong>der</strong>en erhalten<br />
alle Käufer<br />
e<strong>in</strong>en Gutsche<strong>in</strong><br />
im Wert von 200<br />
Euro e<strong>in</strong>zulösen<br />
im Juwelierhaus<br />
Banki & Sohn<br />
<strong>in</strong> Nürnberg.<br />
BANKI<br />
FRAUENTORGRABEN 5 . 90443 NÜRNBERG<br />
Betrag<br />
<strong>in</strong> Worten:<br />
Datum<br />
Unterschrift<br />
Mehr Informationen über die<br />
Juweliere Banki & Sohn stehen<br />
auf www.banki-nuernberg.de<br />
11
IHR PLUS AN NÄHE<br />
Wir beraten Sie persönlich und kompetent<br />
<strong>in</strong> allen Versicherungsfragen rund um<br />
Ihr Pferd.<br />
Pferdezüchter Gerhard Senckenberg<br />
im Gespräch mit R+V-Fachberater Heiko Schwarz<br />
Sprechen Sie mit uns!<br />
www.pferd.ruv.de<br />
Re<strong>in</strong>hold Hecker<br />
75031 Epp<strong>in</strong>gen<br />
Tel.: 07262-6293 o. 0171-9676722<br />
E-<strong>Mai</strong>l: Re<strong>in</strong>hold.Hecker@ruv.de
Auktionspferdeversicherung: Auf <strong>der</strong> sicheren Seite<br />
Alle Reitpferde, die im Rahmen <strong>der</strong><br />
Süddeutschen <strong>Reitpferdeauktion</strong><br />
<strong>Schmuckstücke</strong> <strong>2016</strong> zur Versteigerung<br />
kommen, s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>gehend tierärztlich<br />
untersucht. Mit dem Zuschlag<br />
s<strong>in</strong>d sie automatisch <strong>in</strong> Höhe des Zuschlagspreises<br />
max. 100.000 Euro<br />
zuzüglich Auktionsgebühren und<br />
Mehrwertsteuer bei <strong>der</strong> Vere<strong>in</strong>igten<br />
Tierversicherung für e<strong>in</strong>en Zeitraum<br />
von acht Wochen lebendtierversichert.<br />
Der Versicherungsschutz umfasst 80%<br />
Entschädigung bei Tod- und Nottötung<br />
sowie dauern<strong>der</strong> Unbrauchbarkeit<br />
<strong>in</strong>folge von Krankheit o<strong>der</strong> Unfall<br />
gemäß den Versicherungsbed<strong>in</strong>gungen<br />
(AVB TLP 01/2008 <strong>der</strong> VTV).<br />
Der Versicherungsbeitrag beträgt 1%<br />
<strong>der</strong> Versicherungssumme. E<strong>in</strong>e Weiterversicherung<br />
kann auf eigene Kosten<br />
im Auktionsbüro o<strong>der</strong> <strong>in</strong>nerhalb<br />
des Zeitraumes von 8 Wochen bei <strong>der</strong><br />
Vere<strong>in</strong>igten Tierversicherung beantragt<br />
werden. Bei E<strong>in</strong>haltung dieser<br />
Frist und bei gleichem Versicherungsumfang<br />
ist ke<strong>in</strong>e erneute tierärztliche<br />
Untersuchtung notwendig und Wartezeiten<br />
entfallen.<br />
Important Insurance Notice<br />
All rid<strong>in</strong>g horses and stallions that are<br />
offered for sale at the Southern German<br />
Rid<strong>in</strong>g Auction have been carefully<br />
ex<strong>am</strong><strong>in</strong>ed by a veter<strong>in</strong>arian. As<br />
the highest bid<strong>der</strong> you are automatically<br />
covered by „Vere<strong>in</strong>igte Tierversicherung”<br />
<strong>in</strong>surance company up to<br />
the horse’s purchase price of<br />
max. 100.000 Euro<br />
plus auction fee and<br />
VAT.<br />
The life <strong>in</strong>surance policy<br />
for the horse is valid for<br />
a period of eight weeks.<br />
Cover-age <strong>in</strong>cludes 80%<br />
of the value <strong>in</strong> case of<br />
death or humane euthaniz<strong>in</strong>g,<br />
as well as permanent<br />
loss of use as<br />
ri-d<strong>in</strong>g horse or stud stallion due to<br />
illness or accident.<br />
The general terms and conditions for<br />
equ<strong>in</strong>e <strong>in</strong>surances (AVB TLP 01/2008<br />
as per VTV) apply. The premium is<br />
1% of the <strong>in</strong>sured value. Cont<strong>in</strong>ued<br />
<strong>in</strong>surance with Vere<strong>in</strong>igte Tierversicherung<strong>in</strong>surance<br />
company can be<br />
purchased on buyer’s expense directly<br />
at the auction office, or with<strong>in</strong><br />
an eight weekperiod.<br />
If the <strong>in</strong>surance contract is extended<br />
with <strong>in</strong> this period it will not be necessary<br />
to reex<strong>am</strong> the horse by aveter<strong>in</strong>arian,<br />
and no hold<strong>in</strong>g period will<br />
apply.<br />
E<strong>in</strong> herzliches Dankeschön<br />
für die Decken!<br />
13
<strong>Schmuckstücke</strong> glänzen im Sport<br />
Luger & Geduldigs Quatar<strong>in</strong>a<br />
(Auktion: Quarz<strong>in</strong>)<br />
v. Quaterback – Rub<strong>in</strong> Royal<br />
Z.: Dr. Frank Klakow<br />
B.: Christian Geduldig<br />
Luger & Geduldigs Skyfall<br />
(Auktion: Saphir)<br />
v. Stylist – Carthago<br />
Z.: ZG Doreen und Volkmar Schulz<br />
B.: Christian Geduldig<br />
Liebe auf den ersten Blick: Die Tochter des DSP-<br />
Elitehengstes Quaterback bezauberte mit ihrem Charme<br />
und ihren hervorragenden Grundgangarten F<strong>am</strong>ilie Geduldig.<br />
Unter ihrer Ausbil<strong>der</strong><strong>in</strong> Andrea John ist die jetzt<br />
sechsjährige Stute hoch platziert <strong>in</strong> Dressurpferdeprüfungen<br />
<strong>der</strong> Klasse L.<br />
2015 – Saphir: E<strong>in</strong>mal mehr besuchte F<strong>am</strong>ilie Geduldig die<br />
<strong>Schmuckstücke</strong>-Auktion 2015 und fand zum zweiten Mal e<strong>in</strong> passendes<br />
Pferd: Den schicken und bewegungsstarken vierjährigen Hengst<br />
Saphir. Schonend wird <strong>der</strong> Schimmel von Ausbil<strong>der</strong><strong>in</strong> Andrea John<br />
und <strong>der</strong>en Bereiter<strong>in</strong> Reg<strong>in</strong>a Haberl aufgebaut und war unter Reg<strong>in</strong>a<br />
Haberl hoch platziert <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Reitpferdeprüfung.<br />
14
<strong>Schmuckstücke</strong> glänzen im Sport<br />
Sunset Strip<br />
(Auktion: Sancy)<br />
v. Sir Donnerhall – Fi<strong>der</strong>mark<br />
Z.: Dr. Peter Pongs, Zöb<strong>in</strong>gen<br />
B.: Car<strong>in</strong>a Christa<br />
Malte<br />
(Auktion: Millenium Star)<br />
v. Monte Bell<strong>in</strong>i – Kolibri<br />
Z.: Ralf Mewes<br />
B. u. R.: Michael Eichler<br />
Weiter nach oben: Das Top-Model <strong>der</strong> <strong>Kollektion</strong><br />
2014 ist mit <strong>der</strong> fränkischen Dressurreiter<strong>in</strong> Alexandra<br />
Sessler weiter auf Erfolgskurs und ist <strong>in</strong>zwischen siegreich<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er M*-Dressur.<br />
2014 und 2015 für das Bundesch<strong>am</strong>pionat<br />
qualifiziert: Malte qualifizierte sich nach 2014<br />
auch 2015 für das Bundesch<strong>am</strong>pionat <strong>der</strong> Spr<strong>in</strong>gpferde<br />
unter se<strong>in</strong>em Besitzer Michael Eichler. Darüber<br />
h<strong>in</strong>aus ist das Paar platziert <strong>in</strong> Spr<strong>in</strong>gen bis<br />
M**.<br />
15
<strong>Schmuckstücke</strong> glänzen im Sport Die <strong>Kollektion</strong> <strong>2016</strong><br />
Queen Amber<br />
(Auktion: Queen Amber)<br />
v. Quadroneur – Dionysos<br />
Z.: Eva Moeller<br />
B.: Marie-Luise Beutler-Bath<br />
<strong>Schmuckstücke</strong><br />
<strong>2016</strong><br />
Foto: Judith Kleeberg<br />
Heimvorteil: Auf <strong>der</strong> Olympia-Reitanlage „zu Hause“ ist F<strong>am</strong>ilie Beutler-Bath. 2015 profitierte<br />
das Ehepaar vom Heimvorteil und beobachtete über die ges<strong>am</strong>te Aufstallungsphase die<br />
<strong>Kollektion</strong>. In <strong>der</strong> Auktion steigerten sie die hübsche Fuchsstute Queen Amber.<br />
Ihr „Schmuckstück“ wird von Michaela Kronenberger, Ausbil<strong>der</strong><strong>in</strong> beim BRFV, weiter ausgebildet.<br />
2015 platzierte sich das Paar <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Dressurpferdeprüfung <strong>der</strong> Klasse A und die noch<br />
sehr junge Amber Queen legte darüber h<strong>in</strong>aus e<strong>in</strong>e hervorragende Stutenleistungsprüfung ab.<br />
Stockmaß-Angaben:<br />
M: 163 cm bis 166 cm<br />
L: 167 cm bis 170 cm<br />
XL ab 171 cm<br />
Videoclips<br />
<strong>der</strong> <strong>Kollektion</strong><br />
f<strong>in</strong>den Sie auf<br />
www.suedpferde.de<br />
16
Aventur<strong>in</strong><br />
Wallach<br />
geb. 15.04.2012<br />
Farbe: Fuchs<br />
Stm.: M<br />
1<br />
DE 481810099412<br />
Noch nicht FN e<strong>in</strong>getragen<br />
Apache<br />
St.Pr.<br />
Escada<br />
Ub 40<br />
Tolanda<br />
Piaster<br />
Empire<br />
Olivi<br />
Kiluccienne<br />
Krack C<br />
Olanda<br />
Pik Bube I<br />
M<strong>in</strong>erva<br />
Rasso<br />
Elena<br />
Sympathischer Remonten-Wallach mit mechanischen<br />
Bewegungen und e<strong>in</strong>er Idee <strong>am</strong> Sprung.<br />
Not registered as competition horse yet.<br />
Pleasant young geld<strong>in</strong>g with mechanical movements<br />
and self-reliant jump<strong>in</strong>g.<br />
Pedigree-Informationen<br />
M.: 9 sporterfolgr. Nachkommen z. B. Süddt. Prämienhengst<br />
Montepiano S-DRE siegr.; MM: 6 sporterfolgr.<br />
Nachkommen z.B. Parpaß S-DRE siegr.; MMM:<br />
3 sporterfolgreiche Nachkommen; St<strong>am</strong>m: zahlreiche<br />
erfolgreiche Nachkommen <strong>in</strong> allen DRE und SPR<br />
Züchter:<br />
Rudolf Pichlmeier,<br />
Waldkraiburg<br />
Aussteller:<br />
Franz Galne<strong>der</strong>,<br />
Taufkirchen<br />
Mwst.: 10,7 % Zuschlag:___________________________<br />
17
Die Weltspitze zu Gast <strong>in</strong> <strong>München</strong><br />
5. - 8. <strong>Mai</strong> <strong>2016</strong><br />
Olympia-Reitanlage • <strong>München</strong>-Riem<br />
Dressur • Spr<strong>in</strong>gen • Voltigieren<br />
Europ<strong>am</strong>eisterschaft Work<strong>in</strong>g Equitation<br />
Schauprogr<strong>am</strong>m • K<strong>in</strong><strong>der</strong>land • Ausstellung<br />
Süddeutsche <strong>Reitpferdeauktion</strong> • u.v.m. Tel.: 01806 / 999 0000
Bellagio<br />
2<br />
Wallach<br />
geb. 16.02.2012<br />
Farbe: Schwarzbraun<br />
Stm.: L<br />
DE 473730089612<br />
FN-N<strong>am</strong>e: Batman<br />
RPF platziert<br />
Bordeaux<br />
St.Pr.<br />
Diva<br />
United<br />
Venna<br />
De Niro<br />
St.Pr.<br />
Daisy<br />
Krack C<br />
Nessica<br />
Gribaldi/T.<br />
Leandra M<br />
Donnerhall<br />
Alicante<br />
Disco-Stern<br />
Simore<br />
E<strong>in</strong> Ausbildungspferd <strong>der</strong> beson<strong>der</strong>en Güte mit<br />
Ch<strong>am</strong>pionats-Genetik im Pedigree.<br />
Placed <strong>in</strong> classes for young rid<strong>in</strong>g horses.<br />
Ready for tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g, this quality horse features a promis<strong>in</strong>g<br />
pedigree for the ch<strong>am</strong>pionships to come.<br />
Pedigree-Informationen<br />
M.: RPF platz. SLP 7,76; 3 sporterfolgr. NK z.B. Sterl<strong>in</strong>g<br />
DPF M; MM: RPF platz.; 8 sporterfolgr. NK z.B. FBW<br />
De Vito v. De Niro GPS <strong>in</strong>t. m. Lone Jörgensen u. Mart<strong>in</strong><br />
Christensen (FIN), o. Florent<strong>in</strong>o DRE S; MMM: DRE A;<br />
5 sporterfolgr. NK z.B Mar<strong>in</strong>er DRE M; St<strong>am</strong>m: weitere<br />
hocherfolgr. Dressurpf. wie z.B. Mount Everest DRE S<br />
Züchter:<br />
Elisabeth Ruetz,<br />
Ravensburg<br />
Aussteller:<br />
Dr. Rudolf Machat,<br />
Mannheim<br />
Mwst.: 0 % Zuschlag:___________________________<br />
19
Colestus<br />
v. Cornet Obolensky – Stakkato<br />
• Prämienhengst <strong>der</strong><br />
Süddeutschen Hengsttage 2009.<br />
Erworben vom Reitsportzentrum<br />
Massener Heide und erster Decke<strong>in</strong>satz<br />
im Landgestüt Moritzburg<br />
• Ausgezeichnet als Di<strong>am</strong>ant-Hengst des<br />
Jahres 2014 auf den Süddeutschen<br />
Hengsttagen<br />
• erfolgreicher Vererber, stationiert bei<br />
LB Stables und sportlich unter Ludger<br />
Beerbaum im <strong>in</strong>ternationalen Spr<strong>in</strong>gsport<br />
<strong>in</strong> Spr<strong>in</strong>gen S***** platziert<br />
Vater unserer<br />
<strong>Schmuckstücke</strong><br />
KN 3 und 5<br />
Foto: Wegener/Equitaris
Jimmy Choo<br />
Wallach<br />
geb. 15.06.2011<br />
Farbe: Schimmel<br />
Stm.: L<br />
3<br />
DE 455670173711<br />
FN-N<strong>am</strong>e: Carl<br />
Colestus<br />
Santana<br />
Cornet Obolensky<br />
(W<strong>in</strong>dows v.h.Costersv.)<br />
St.Pr.<br />
Spice Girl R<br />
Lew<strong>in</strong>ski<br />
LP Suleika<br />
Pedigree-Informationen<br />
MM: zwei sporterfolgreiche Nachkommen<br />
MMM: e<strong>in</strong> sporterfolgreicher Nachkomme<br />
Cl<strong>in</strong>ton<br />
Rabanna v. Costersveld<br />
Stakkato<br />
Pepita<br />
Lancer III<br />
Acordia<br />
Sekurit<br />
St.Pr. Gazella<br />
Züchter:<br />
Hubert Schmidt,<br />
Me<strong>in</strong><strong>in</strong>gen<br />
Aussteller:<br />
Sächsische Gestütsverwaltung,<br />
Landgestüt Moritzburg<br />
2x top platziert Freispr<strong>in</strong>g-Cup im Rahmen des<br />
Weltcups-Turniers <strong>in</strong> Leipzig.<br />
Aktuell FN e<strong>in</strong>getragen<br />
Blutgeprägter, spritziger top Spr<strong>in</strong>gathlet, des süddt.<br />
prämierten und <strong>in</strong>ternational erfolgreichen Colestus<br />
Placed up front twice at the loose jump<strong>in</strong>g event<br />
dur<strong>in</strong>g the World Cup show <strong>in</strong> Leipzig.<br />
Lively top show jumper with a thoroughbred touch,<br />
by the South German premium stallion and <strong>in</strong>ternationally<br />
successful sire Colestus<br />
Mwst.: 19 % Zuschlag:___________________________<br />
21
WILD ENTSCHLOSSEN ...<br />
... erfolgreich zu se<strong>in</strong>. De<strong>in</strong>e Gelenke bleiben dank<br />
EQUISTRO® FLEXADIN UC II mit dem patentierten Typ II<br />
Kollagen UC II geschmeidig, auch wenn du harte<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gse<strong>in</strong>heiten absolvierst. Und EQUISTRO® MYO POWER<br />
hilft mit leicht verfügbaren Prote<strong>in</strong>en und 18 verschiedenen Am<strong>in</strong>osäuren<br />
beim Muskelaufbau. Bei <strong>der</strong> Prüfung bist du <strong>in</strong> Topform, ...<br />
... DENN DU HAST EINEN STARKEN<br />
WILLEN UND EQUISTRO.<br />
EQUISTRO® FLEXADIN UC II<br />
zur langanhaltenden Gelenksunterstützung<br />
EQUISTRO® MYO POWER<br />
für Muskelkraft und Kondition<br />
10-15g 50 g 25 g<br />
Zus<strong>am</strong>mensetzungen und Fütterungsh<strong>in</strong>weise zu den Produkten<br />
EQUISTRO® Flexad<strong>in</strong> UC II und EQUISTRO® MYO POWER f<strong>in</strong>den Sie unter<br />
www.equistro.org<br />
EQUISTRO – MACHT MEHR MÖGLICH!<br />
Vétoqu<strong>in</strong>ol GmbH | Parkstr. 10, 88212 Ravensburg | <strong>in</strong>fo@vetoqu<strong>in</strong>ol.de
Chopard<br />
Wallach<br />
geb. 08.06.2012<br />
Farbe: Fuchs<br />
Stm.: L<br />
4<br />
DE 481810263012<br />
FN-N<strong>am</strong>e: Charmant<br />
Charmeur<br />
St.Pr.<br />
Welfengold<br />
Florencio I<br />
Trendy<br />
Sungold<br />
St.Pr.<br />
Welfentraum<br />
Florestan I<br />
Walessa<br />
Jazz<br />
Endy<br />
Sandro Hit<br />
Eskoria<br />
Donnersmarck<br />
St.Pr. Welfenliebe<br />
Charmanter Schönl<strong>in</strong>g und Bewegungskünstler –<br />
e<strong>in</strong> H<strong>in</strong>gucker <strong>in</strong> jedem Viereck<br />
Charm<strong>in</strong>g beau who knows how to dance – an<br />
eye-catcher <strong>in</strong> the dressage arena.<br />
Pedigree-Informationen<br />
M.: RPF platz.; MM: RPF platz.; 2 sporterfolgr. NK;<br />
MMM: 7 sporterfolgr. NK; St<strong>am</strong>m: gek. Hengste<br />
wie Quality on Top, Le Boom DRE S o<strong>der</strong> Bulgari: Süd<br />
Ch<strong>am</strong>pion 2015 u. Bucha. Teilnehmer und Preisspitze<br />
<strong>der</strong> ersten <strong>Schmuckstücke</strong> Auktion<br />
Züchter:<br />
Lisa Sch<strong>in</strong>dele,<br />
Unterth<strong>in</strong>gau<br />
Aussteller:<br />
Johann Ertl,<br />
Benediktbeuern<br />
Mwst.: 0 % Zuschlag:___________________________<br />
23
Mit den Besten en züchten!<br />
CARESSINI<br />
v. Carento-Cass<strong>in</strong>i I<br />
VAINQUEUR<br />
v. Vivaldi-Rubioso N<br />
Fotos: Becker, Wegener<br />
COLESTUS<br />
v. Cornet Obolensky-Stakkato<br />
Ludger Beerbaum Stables GmbH<br />
Prozessionsweg 51b, 48477 Riesenbeck/GERMANY<br />
Tel. +49 (0) 5454-99656 , Fax +49 (0) 5454-99655<br />
Email: hengste@ludger-beerbaum.de, Internet: www.ludger-beerbaum.de
Cronoswiss<br />
Wallach<br />
geb. 30.04.2010<br />
Farbe: Schimmel<br />
Stm.: L<br />
5<br />
DE 456370026810<br />
FN-N<strong>am</strong>e: Contulos<br />
Colestus<br />
St.Pr.<br />
Glaer<br />
Cornet Obolensky<br />
(W<strong>in</strong>dows v.h.Costersv.)<br />
St.Pr.<br />
Spice Girl R<br />
Good Dre<strong>am</strong><br />
St.Pr.<br />
Stella<br />
Cl<strong>in</strong>ton<br />
Rabanna v. Costersveld<br />
Stakkato<br />
Pepita<br />
Gotland<br />
Nordsicht 24032<br />
Seebote<br />
Diana<br />
SPF A und SPF L siegreich, SPF M platziert.<br />
Wie e<strong>in</strong> Schweizer Uhrwerk absolviert er jeden<br />
Parcours.<br />
W<strong>in</strong>s <strong>in</strong> classes for young show jumpers at A and<br />
L level, placed at M level.<br />
Tak<strong>in</strong>g any course as reliable as Swiss clockwork.<br />
Pedigree-Informationen<br />
M: 4 sporterfolgr. Nachkommen bis SPF. M; MM: 2<br />
sporterfolgr. Nachkommen bis SPR M; MMM: 4<br />
sporterfolgr. Nachkommen; St<strong>am</strong>m: weitere sporterfolgr.<br />
Nachkommen und gek. Söhne z.B. gek. Dree<br />
Boeken`s Starlea<strong>der</strong> bereits 8 jährig SPR S erfolgreich.<br />
Züchter:<br />
Dietmar Böttge,<br />
Zerbst/Anhalt, OT. Grimme<br />
Aussteller:<br />
Dietmar Böttge,<br />
Zerbst/Anhalt, OT. Grimme<br />
Mwst.: 19 % Zuschlag:___________________________<br />
25
!" <br />
<br />
#$%"&#'<br />
(((%"&#'<br />
<br />
))*)+,--, ./01--21+0+3
Carven<br />
Wallach<br />
geb. 19.06.2011<br />
Farbe: Dunkelbraun<br />
Stm.: L<br />
6<br />
DE 473730722511<br />
FN-N<strong>am</strong>e: Cooper RW<br />
SPF A platziert und im F<strong>in</strong>ale <strong>der</strong> PSA-Tour 2015<br />
Contano<br />
Narthecia<br />
Coriano<br />
O-Hosiana<br />
Cascavelle<br />
Calluna L<br />
Corrado I<br />
Option<br />
Heraldik xx<br />
Ziola<br />
Cantus<br />
Phaedra<br />
Landritter<br />
Tenne<br />
Groß gewachsener Wallach mit viel Vermögen und<br />
Abdruck<br />
Placed <strong>in</strong> classes for young jumpers at A level<br />
and <strong>in</strong> the PSA-Tour f<strong>in</strong>al <strong>in</strong> 2015.<br />
Large-fr<strong>am</strong>ed geld<strong>in</strong>g with a lot of scope and<br />
powerful jump<strong>in</strong>g.<br />
Pedigree-Informationen<br />
M: SPF A platz.; e<strong>in</strong> sporterfolgr. Nachkomme; MM:<br />
7 sporterfolgr. Nachkommen z.B. Albatros u. Getiana<br />
beide SPR S; MMM: e<strong>in</strong> sporterfolgr. Nachkomme;<br />
St<strong>am</strong>m: weitere sporterfolgr. Nachkommen und gek.<br />
Söhne z.B. Carlo, Caro Ass beide SPR S gek. Coronas<br />
Züchter:<br />
Wolfgang Reich,<br />
Heidenheim<br />
Aussteller:<br />
Wolfgang Reich,<br />
Heidenheim<br />
Mwst.: 19 % Zuschlag:___________________________<br />
27
AUSBILDUNGS-, VERMARKTUNGS-<br />
UND LEISTUNGSPRÜFUNGSZENTRUM <strong>in</strong> <strong>München</strong>-Riem<br />
AUSBILDUNG<br />
Mitglie<strong>der</strong> Nichtmitglie<strong>der</strong><br />
· Anreiten<br />
junger Pferde: 554 €/Monat 604 €/Monat<br />
· Vollberitt: 674 €/Monat 724 €/Monat<br />
· Anreitpauschale: 1.559 € für 3 Monate<br />
(nur für Mitglie<strong>der</strong> e<strong>in</strong>es Regionalverbandes)<br />
LEISTUNGSPRÜFUNGEN<br />
Ganzjährig Stationsprüfungen für Stuten<br />
und Hengste <strong>der</strong> verschiedenen Rassen<br />
· 18. bis 31.05.<strong>2016</strong><br />
SLP 14-Tage-Test auf Station<br />
Warmblut, Hafl<strong>in</strong>ger, Edelbluthafl<strong>in</strong>ger, Reitpony<br />
Fotos: Fischer<br />
· Vorbereitung auf Körungen, Schauen,<br />
Leistungsprüfungen<br />
(alle Preise zzgl. 19 % Ust.)<br />
VERMARKTUNG:<br />
Pferdesuche – Pferdeverkauf<br />
· ständig verkäufliche Nachwuchspferde<br />
im Ausbildungszentrum <strong>München</strong>-Riem<br />
· Onl<strong>in</strong>e-Pferdemarkt unter<br />
www.bayerns-pferde.de<br />
· persönliche Beratung<br />
· Fohlen- und <strong>Reitpferdeauktion</strong>en<br />
· Sichtungstage<br />
· Verkaufsschauen<br />
· 05. bis 18.08.<strong>2016</strong><br />
SLP 14-Tage-Test auf Station<br />
Warmblut, Hafl<strong>in</strong>ger, Edelbluthafl<strong>in</strong>ger, Reitpony<br />
· 05.10. bis 03.11.<strong>2016</strong><br />
HLP 30-Tage-Test auf Station<br />
Hafl<strong>in</strong>ger, Edelbluthafl<strong>in</strong>ger, Reitpony<br />
· 20.10. - 02.11.<strong>2016</strong><br />
SLP/HLP 14-Tage-Test auf Station<br />
Hafl<strong>in</strong>ger- und Edelbluthafl<strong>in</strong>gerstuten, Fahrponys<br />
· 1<strong>7.</strong> - 30.11.<strong>2016</strong><br />
SLP 14-Tage-Test auf Station<br />
Warmblut, Hafl<strong>in</strong>ger, Edelbluthafl<strong>in</strong>ger, Reitpony<br />
Gerne bereiten wir Ihr Pferd auch für die Prüfung vor. Sprechen Sie uns an!<br />
Landsh<strong>am</strong>er Str. 11 · 81929 <strong>München</strong><br />
Tel.: 089/92 69 67 - 200 · Fax: 089/90 74 05 · www.bayerns-pferde.de
Dolce Gabanna<br />
Stute<br />
geb. 12.04.2012<br />
Farbe: Schwbr.<br />
Stm.: L<br />
7<br />
DE 456370288312<br />
FN-N<strong>am</strong>e: Donna<br />
Teilnehmer<strong>in</strong> Stutench<strong>am</strong>pionat Lienen<br />
Domherr<br />
St.Pr.<br />
Lor<strong>in</strong>a<br />
Di<strong>am</strong>ond Star<br />
Qu<strong>in</strong>ty<br />
Lord Fantastic<br />
St.Pr.<br />
Rival<strong>in</strong><br />
Di<strong>am</strong>ond Hit<br />
Perle<br />
Quick Dancer I<br />
R<strong>am</strong>ira<br />
Lord Loxley<br />
St.Pr. R<strong>am</strong>ona<br />
Ritual<br />
Adelheid<br />
Typstarke und mit viel Sitzkomfort ausgestattete<br />
Bewegungsofferte und e<strong>in</strong>em top Charakter<br />
Participated <strong>in</strong> the mare ch<strong>am</strong>pionships <strong>in</strong><br />
Lienen<br />
Typey mare with a top character and excellent movements,<br />
yet comfortable to sit.<br />
Pedigree-Informationen<br />
M: SLP 7,08<br />
MM: zwei sporterfolgr. Nachkommen z.B. Carl SPR S<br />
MMM: DRE A; e<strong>in</strong> sporterfolgreicher Nachkomme<br />
St<strong>am</strong>m: weitere sporterfolgreiche Nachkommen z. B.<br />
Di<strong>am</strong>ond SPRS<br />
Züchter:<br />
Joachim Rieseberg,<br />
Apenburg-W<strong>in</strong>terfeld<br />
Aussteller:<br />
Joachim Rieseberg,<br />
Apenburg-W<strong>in</strong>terfeld<br />
Mwst.: 0 % Zuschlag:___________________________<br />
29
SÜDDEUTSCHE PFERDEZUCHTVERBÄNDE<br />
Die Heimat des Deutschen Sportpferdes DSP<br />
Erfolgreich <strong>in</strong> die Zukunft mit Deutschen Sportpferden<br />
Foto: db-fotos<br />
DSP-Fohlenauktionen <strong>2016</strong><br />
Shoot<strong>in</strong>g Stars – Viernheim<br />
28. <strong>Mai</strong> <strong>2016</strong><br />
Sûd-Di<strong>am</strong>anten – Nördl<strong>in</strong>gen<br />
23. Juli <strong>2016</strong><br />
Fest <strong>der</strong> Pferde - Immenhöfe<br />
30. Juli <strong>2016</strong><br />
Last Chance – Kranichste<strong>in</strong><br />
24. September <strong>2016</strong><br />
Mehr Informationen: www.suedpferde.de
Fest<strong>in</strong>a<br />
Stute<br />
geb. 24.03.2011<br />
Farbe: Braun<br />
Stm.: M<br />
8<br />
DE 456370182111<br />
FN-N<strong>am</strong>e: Fräule<strong>in</strong> P<br />
RPF und DPF A platziert<br />
Fi<strong>der</strong>tanz<br />
St.Pr.<br />
Kim<br />
Fi<strong>der</strong>mark<br />
St.Pr.<br />
Re<strong>in</strong>e Freude<br />
Korsar I<br />
Alpenfee<br />
Florestan I<br />
Watonga<br />
Ravallo<br />
St.Pr. Frühl<strong>in</strong>gssonne<br />
Kolibri<br />
Octavia/T.<br />
Ad<strong>am</strong>it II<br />
Balista 10754<br />
Selbstbewusste D<strong>am</strong>e mit begeisterndem<br />
Bewegungsablauf<br />
Placed <strong>in</strong> classes for young rid<strong>in</strong>g and dressage<br />
horses at A level<br />
Self-confident lady with a fasc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g sequence of<br />
movements.<br />
Pedigree-Informationen<br />
M: e<strong>in</strong> gek. Sohn Spirit u. 5 sporterfolgreiche Nachkommen<br />
z.B. Quanda DRE M; MM: 4 sporterfolgreiche<br />
Nachkommen z.B. Herald<strong>in</strong> SPR M; MMM: e<strong>in</strong><br />
sporterfolgreicher Nachkomme; St<strong>am</strong>m: weitere<br />
sporterfolgreiche Nachkommen <strong>in</strong> DRE, SPR und VS.<br />
Züchter:<br />
Pietscher GbR ,<br />
Kalbe/M.<br />
Aussteller:<br />
Pietscher GbR ,<br />
Kalbe/M.<br />
Mwst.: 10,7 % Zuschlag:___________________________<br />
31
-
Fope<br />
Wallach<br />
geb. 01.04.2012<br />
Farbe: Braun<br />
Stm.: M<br />
9<br />
DE 456570082812<br />
Noch nicht FN e<strong>in</strong>getragen<br />
Fürst Wett<strong>in</strong><br />
St.Pr.<br />
Freiheit<br />
Fürst He<strong>in</strong>rich<br />
Fayen<br />
Future I<br />
St.Pr.<br />
Titanic<br />
Florestan I<br />
Daw<strong>in</strong>a<br />
Friedensfürst/T.<br />
Chantal<br />
Florestan I<br />
St.Pr. Angel<strong>in</strong>a<br />
Convoi<br />
St.Pr. Tarantella (Tragödie)<br />
Noch jugendliches Bewegungstalent – entdecken<br />
Sie se<strong>in</strong>e Möglichkeiten!<br />
Not registered as competition horse yet.<br />
A talented mover still <strong>in</strong> his youth – discover his<br />
possibilities!<br />
Pedigree-Informationen<br />
M: ZSP 7,3, e<strong>in</strong> sporterfolgr. NK; MM: e<strong>in</strong> gek.<br />
Sohn Lalique SPR M, drei weitere sport erfolgr. NK;<br />
MMM: DRE A platz.; St<strong>am</strong>m: weitere sporterfolgr.<br />
NK und gek. Söhne z. B. Tacita: 36 x DRE S gewonnen<br />
und GP S platziert o<strong>der</strong> Wellenreiter gek. DRE S.<br />
Züchter:<br />
Wolfgang Jung,<br />
Nauen, OT Groß Behnitz<br />
Aussteller:<br />
Landwirte Jung GbR,<br />
Nauen, OT Groß Behnitz<br />
Mwst.: 19 % Zuschlag:___________________________<br />
33
Fre<strong>der</strong>ique Constant<br />
10<br />
Wallach<br />
geb. 04.05.2012<br />
Farbe: Schwarzbraun<br />
Stm.: M<br />
DE 431315115212<br />
Noch nicht FN e<strong>in</strong>getragen<br />
Fürst Nymphenburg<br />
St.Pr.<br />
Poesie<br />
Florencio I<br />
Donner de Nero<br />
Pr<strong>in</strong>ce Thatch xx<br />
St.Pr.<br />
Donja<br />
Florestan I<br />
Walessa<br />
De Niro<br />
Alpenfeuer<br />
Thatch xx<br />
Petroleuse xx<br />
Dürkheim<br />
Weltd<strong>am</strong>e<br />
Bildschön. Elastischer Bewegungsablauf gepaart mit<br />
hohen Rittigkeitswerten – er bereitet täglich Freude<br />
Not registered as competition horse yet.<br />
Pretty as a picture. Elastic sequence of movements<br />
comb<strong>in</strong>ed with an excellent rideability – a pleasure<br />
to ride every day.<br />
Pedigree-Informationen<br />
M: e<strong>in</strong> sporterfolgreicher Nachkomme DRE M; MM:<br />
drei sporterfolgreiche Nachkommen; MMM: 6 sporterfolgreiche<br />
Nachkommen z.B. Loretto DRE S siegreich<br />
St<strong>am</strong>m: weitere sporterfolgreiche Pferde z.B. Askai<br />
und Sunday Morn<strong>in</strong>g beide DRE S<br />
Züchter:<br />
Friedrich-Wilhelm Isernhagen,<br />
Verden<br />
Aussteller:<br />
Gestüt Greim, Ludwig Fischer,<br />
Bärnau<br />
Mwst.: 19 % Zuschlag:___________________________<br />
35
Mit Deutschen Sportpferden erfolgreich <strong>in</strong> <strong>der</strong> ganzen Welt!<br />
Success all over the world with German Sporthorses!<br />
Foto: Bürger<br />
Foto: Placzek<br />
FST Dipylon v. D<strong>in</strong>gl<strong>in</strong>ger<br />
Sieger <strong>in</strong>ternationaler Spr<strong>in</strong>gen mit Michael Kölz, GER<br />
Foto: Cousseau<br />
H&M Legend of Love v. Landzauber<br />
Siegreich <strong>in</strong> CSI5* mit Olivier Phillippaerts, BEL<br />
fischerRocana FST v. Ituango xx<br />
Mannschaftsgold & E<strong>in</strong>zellsilber 2014,<br />
Sieg CCI4* <strong>in</strong> Kentucky 2015<br />
mit Michael Jung, GER<br />
Bitte kontaktieren Sie uns! Don’t hesitate to contact us!<br />
Käthe-Kollwitz-Platz 2 01468 Moritzburg (Germany)<br />
Telefon: +49(0)35207/89630 +49(0)172/3579992<br />
Email: lembke@pzvst.de Internet: www.pzvst.de
L<strong>am</strong>borgh<strong>in</strong>i<br />
Wallach<br />
geb. 26.04.2010<br />
Farbe: Braun<br />
Stm.: L<br />
11<br />
DE 481810034810<br />
FN-N<strong>am</strong>e: Landrocket<br />
SPR A platziert<br />
Landpr<strong>in</strong>z<br />
Grande Jollie<br />
Landadel<br />
Rom<strong>in</strong>a<br />
Grosso Z<br />
Tanja<br />
Landgraf I<br />
Novella<br />
Rocco<br />
St.Pr. Mercedes<br />
Goliath II Z<br />
Fuechs<strong>in</strong><br />
Vollkorn xx<br />
St.Pr. Texillane<br />
Volljähriges bestens geschultes Spr<strong>in</strong>gpferd. Startklar<br />
für die Saison <strong>2016</strong><br />
Placed <strong>in</strong> show jump<strong>in</strong>g classes at A level.<br />
Full age, excellently schooled show jumper. All set<br />
for the <strong>2016</strong> season.<br />
Pedigree-Informationen<br />
M: SPR A 4 sporterfolgr. NK z.B. Lou v. Landpr<strong>in</strong>z SPR<br />
S Adrian Schmid; MM: 6 sporterfolgr. NK; MMM: 1<br />
sporterfolgr. NK Vlotho DRE S siegr.; St<strong>am</strong>m: Con Air<br />
WM Aachen Mannschafts-WM Fahren, Revanche de<br />
Rub<strong>in</strong> Old WM Dpf. 2008 Verden platziert.<br />
Züchter:<br />
Stefanie Dallmeier,<br />
Passau<br />
Aussteller:<br />
Stefanie Dallmeier,<br />
Passau<br />
Mwst.: 0 % Zuschlag:___________________________<br />
37
Limonit<br />
Wallach<br />
geb. 18.04.2011<br />
Farbe: Schimmel<br />
Stm.: L<br />
12<br />
DE 456370225311<br />
FN-N<strong>am</strong>e: Lasparo<br />
FN e<strong>in</strong>getragen<br />
Süddt. Prämienhengst<br />
Laspari<br />
St.Pr.<br />
Kaiserd<strong>am</strong>e<br />
Levisto<br />
Gundra<br />
Kaiserw<strong>in</strong>d<br />
Piek-D<strong>am</strong>e<br />
Leandro<br />
Hirt<strong>in</strong><br />
Gaspari II<br />
Ulrike II<br />
Kolibri<br />
St.Pr. Venus<br />
Paradiesvogel<br />
St.Pr. Kornetta 9771<br />
Absolutes Doppeltalent mit außergewöhnlichen<br />
Interieurwerten und vermögendem Spr<strong>in</strong>gen<br />
Registered as competition horse.<br />
Absolute double talent with an exceptional attitude<br />
and scopey jump<strong>in</strong>g.<br />
Pedigree-Informationen<br />
M: ZSP. 7,72 1 sporterfolgreicher Nachkomme<br />
MM: ZSP. 7,74 3 sporterfolgreiche Nachkommen<br />
MMM: 5 sporterfolgr. Nachkommen Leslie SPR S<br />
St<strong>am</strong>m: weitere erfolgreiche Sportpferde z.B. Koh I<br />
Noor SPR S, Kasper DRE S Uwe Schwanz<br />
Züchter:<br />
Ute & Dieter, Schulz & Mäkelburg,<br />
Beuster<br />
Aussteller:<br />
Ute & Dieter, Schulz & Mäkelburg,<br />
Beuster<br />
Mwst.: 10,7 % Zuschlag:___________________________<br />
39
Vater unserer<br />
<strong>Schmuckstücke</strong><br />
KN 13 und 14<br />
Quaterback zum ersten DSP-Elitehengst gekürt<br />
Quaterback<br />
v. Quaterman – Brandenburger; Zü.: Stiftung BHLG<br />
Stand<strong>in</strong>g Ovations gab es für Quaterback und Anna Weilert<br />
beim krönenden Abschluß des Gala-Abends <strong>der</strong> Süddeutschen Hengsttage <strong>2016</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>München</strong>. Der 13jährige Neustädter Landbeschäler von Quaterman-Brandenburger<br />
wurde als erster Hengst mit dem neuen von <strong>der</strong> Zuchtleiterkommission<br />
geschaffenen Titel „DSP-Elitehengst“ ausgezeichnet.<br />
Diesen Titel können Hengste erhalten, die folgende Anfor<strong>der</strong>ungen erfüllen:<br />
• Hengste 10-jährig und älter aufgrund beson<strong>der</strong>er züchterischer Leistung<br />
• entwe<strong>der</strong> süddeutsch gekört o<strong>der</strong> süddeutsch gebrannt<br />
• über Zuchtwerte und beson<strong>der</strong>e Nachkommen<br />
ZW ≥ 135 und 5 gekörte Söhne und<br />
5 x S gewonnen o<strong>der</strong><br />
5 Nachkommen F<strong>in</strong>ale Bundesch<strong>am</strong>pionat o<strong>der</strong><br />
5 Nachkommen S gewonnen<br />
Die Bewerbung um den Titel muss vom Hengsthalter ausgehen und bis zum<br />
1. Dezember des Jahres beim jeweiligen Zuchtleiter vorliegen.<br />
Fotos: Fischer<br />
Der Neustädter Starvererber Quaterback erfüllt diese Anfor<strong>der</strong>ungen: Der ehemalige<br />
Bundesch<strong>am</strong>pion ist siegreich bis St. Georg unter Anna Weilert, die ihn<br />
auch anlässlich <strong>der</strong> Ehrung <strong>in</strong> <strong>München</strong> als abschließenden Höhepunkt des Galaabends<br />
<strong>in</strong> Szene setzte.<br />
Mit e<strong>in</strong>em aktuellen Zuchtwert von 139 Indexpunkten <strong>in</strong> <strong>der</strong> Dressur wirkt er<br />
mit se<strong>in</strong>en Nachkommen im Viereck und mit über 58 gekörten Söhne, weltweit<br />
für die Pferdezucht <strong>in</strong> unseren Zuchtgebieten.
Quantum<br />
Wallach<br />
geb. 03.05.2010<br />
Farbe: Fuchs<br />
Stm.: L<br />
13<br />
DE 456570097510<br />
FN-N<strong>am</strong>e: Quaterhit<br />
DSP-Elitehengst<br />
Quaterback<br />
St.Pr.<br />
Show Girl<br />
Süddt. Prämienhengst Quando-Quando<br />
Quaterman<br />
Räuberbraut<br />
St.Pr.<br />
Passionata<br />
S<strong>am</strong>ba Hit I<br />
St.Pr.<br />
Titanic<br />
Pedigree-Informationen<br />
M: e<strong>in</strong> sporterfolgr. Nachkomme; MM: gek. Sohn<br />
Lalique SPR M, 3 weitere sporterfolgr. Nachkommen;<br />
MMM: DRE A platz.; St<strong>am</strong>m: weitere sporterfolgr.<br />
Nachkommen und gek. Söhne z.B. Tacita 36 x DRE S<br />
gewonnen GPS platziert o<strong>der</strong> Wellenreiter gek. DRE S.<br />
Brandenburger<br />
St.Pr. Poesie<br />
Sandro Hit<br />
St.Pr. Poesie<br />
Convoi<br />
St.Pr. Tarantella (Tragödie)<br />
Züchter:<br />
Wolfgang Jung,<br />
Nauen; OT Groß Behnitz<br />
Aussteller:<br />
Landwirte Jung GbR,<br />
Nauen; OT Groß Behnitz<br />
DPF A und L platziert<br />
Großrahmiges statiöses Dressurpferd, <strong>der</strong> nicht nur<br />
durch se<strong>in</strong>e Rittigkeit begeistert.<br />
Placed <strong>in</strong> classes for young dressage horses<br />
at A and L level.<br />
Large-fr<strong>am</strong>ed dressage horse with an impressive<br />
physique, who not only impresses with his ride -<br />
ability.<br />
Mwst.: 19 % Zuschlag:___________________________<br />
41
ick | cmh | <strong>2016</strong>-0013<br />
DAS BESTE SEHEN!<br />
– VON DEN BESTEN LERNEN!<br />
ERLEBEN SIE JEDES JAHR ÜBER 400 NATIONALE<br />
UND INTERNATIONALE EVENTS LIVE UND KOSTENFREI!<br />
JETZT PREMIUM-MITGLIED WERDEN & ZAHLREICHE EXTRAS NUTZEN:<br />
Zugriff auf über 45.000 Stunden Aufzeichnungen von allen Top Events<br />
Komfortable Suchfunktion nach Reitern und Pferden <strong>in</strong> allen Videos<br />
Vollbild-Modus<br />
Livestre<strong>am</strong>s und Archivaufzeichnungen <strong>in</strong> HQ-Bildqualität<br />
Mobiler Zugriff via iPhone und iPad App<br />
Downloads e<strong>in</strong>zelner Ritte<br />
Exklusiv für Neukunden: Kostenloser Probemonat zum umfangreichen Testen<br />
Exklusiv für Neukunden<br />
Kostenloser<br />
Probemonat<br />
ANMELDUNG:<br />
www.ClipMyHorse.TV<br />
AB 8,95 EURO IM MONAT
Qu<strong>in</strong>n<br />
Wallach<br />
geb. 20.03.2011<br />
Farbe: Braun<br />
Stm.: L<br />
14<br />
DE 456570292111<br />
DSP-Elitehengst<br />
Quaterback<br />
Sagitta<br />
Süddt. Prämienhengst Quando-Quando<br />
Quaterman<br />
Räuberbraut<br />
St.Pr.<br />
Passionata<br />
Saccor<br />
St.Pr.<br />
Laila<br />
Brandenburger<br />
St.Pr. Poesie<br />
Sandro Boy<br />
Fel<strong>in</strong>a<br />
Lafitte<br />
Fraika<br />
Noch nicht FN e<strong>in</strong>getragen<br />
Direkt aus Züchterhand. Noch wenig geritten, bewegt<br />
er sich schon bee<strong>in</strong>druckend.<br />
Not registered as competition horse yet.<br />
Straight from his bree<strong>der</strong>. Hardly ridden yet, he<br />
already presents himself with impressive movements.<br />
Pedigree-Informationen<br />
M: ZSP. 7,27<br />
MM: e<strong>in</strong> sporterfolgreicher Nachkommen SPR M<br />
MMM: 2 sporterfolgreiche Nachkommen SPR M<br />
St<strong>am</strong>m: weitere sporterfolgreiche Nachkommen und<br />
gek. Sohn Alexus u. Caruso SPR S<br />
Züchter:<br />
Axel Weiß,<br />
Gumbow, OT Bärensprung<br />
Aussteller:<br />
Axel Weiß,<br />
Gumbow, OT Bärensprung<br />
Mwst.: 0 % Zuschlag:___________________________<br />
43
Wir bieten ständig ausgewählte Pferde<br />
direkt von unseren Züchtern an.<br />
Besuchen Sie unsere Verkaufspferdedatei<br />
unter www.pzv-bw.de<br />
o<strong>der</strong> sprechen Sie uns direkt an.<br />
Pferdezuchtverband<br />
Baden-Württemberg e. V.<br />
Am Dol<strong>der</strong>bach 11<br />
72532 Gomad<strong>in</strong>gen-Marbach<br />
Tel.: 0 73 85/9 69 02-0<br />
Fax: 0 73 85/9 69 02-20<br />
poststelle@pzv.bwl.de<br />
www.pzv-bw.de
Roberto Cavalli<br />
Wallach<br />
geb. 14.03.2012<br />
Farbe: Fuchs<br />
Stm.: L<br />
15<br />
DE 481810156112<br />
FN-N<strong>am</strong>e: Ribery<br />
RPF und DPF A gewonnen<br />
Royal Blend<br />
Penelope<br />
Rotspon<br />
Lena<br />
Rub<strong>in</strong>-Royal<br />
St.Pr.<br />
Pik Donna<br />
Rub<strong>in</strong>ste<strong>in</strong> I<br />
St.Pr. Antalia<br />
Lauries Crusador xx<br />
Greta<br />
Rohdi<strong>am</strong>ant<br />
Rumirell<br />
Donnerhall<br />
Pik D<strong>am</strong>e<br />
Schon sehr weit ausgebildetes Dressurpferd mit viel<br />
Perspektive<br />
Has won classes for young rid<strong>in</strong>g and dressage<br />
horses at A level.<br />
Dressage horse with a lot of perspective that has<br />
already been tra<strong>in</strong>ed to a high level.<br />
Pedigree-Informationen<br />
M: 4 sporterfolgr. NK z.B. Prima Baller<strong>in</strong>a DRE L mit<br />
Lisa Pulia; MM: 7 sporterfolgr. NK z.B. Prima Bavaria<br />
DRE S siegr. m. Sandra Schwalm; MMM: 9 sporterfolgr.<br />
NK z.B. Da V<strong>in</strong>ci DRE S siegreich mit Pieter van<br />
<strong>der</strong> Raadt; St<strong>am</strong>m: weitere erfolgreiche Sportpferde<br />
Züchter:<br />
Franz Galne<strong>der</strong>,<br />
Taufkirchen<br />
Aussteller:<br />
Franz Galne<strong>der</strong>,<br />
Taufkirchen<br />
Mwst.: 10,7 % Zuschlag:___________________________<br />
45
Am Puls <strong>der</strong> Zucht.<br />
ZÜCHTERFORUM<br />
| GRENZENLOS | UNABHÄNGIG | MEINUNGSSTARK |<br />
For<strong>der</strong>n Sie hier e<strong>in</strong> Schnupperabo* an: Tel. +49 (0) 7 11/80 60 82-53 · Fax +49 (0) 7 11/80 60 82-70 o<strong>der</strong> im Internet unter www.zuechterforum.com<br />
MATTHAES MEDIEN GMBH & CO. KG · Züchterforum-Vertrieb · Motorstraße 38 · D-70499 Stuttgart<br />
* 3-mal ZÜCHTERFORUM im Schnupperabo zum Preis von 14 Euro (Inland) <strong>in</strong>kl. MwSt. und Versandkosten
Strenesse<br />
Stute<br />
geb. 11.05.2011<br />
Farbe: Dunkelbraun<br />
Stm.: M<br />
16<br />
DE 481810229211<br />
FN-N<strong>am</strong>e: Sant<strong>in</strong>e<br />
RPF platziert<br />
Johnson<br />
Sommerwolke<br />
Jazz<br />
Roxane<br />
Calato<br />
Sweetcarvalla<br />
Cocktail<br />
Charmante<br />
Flemm<strong>in</strong>gh<br />
Cathar<strong>in</strong><br />
Capitol I<br />
Vanessa III<br />
Carvallo<br />
Filou S<br />
Mit Spr<strong>in</strong>ggenen aufgepeppte bewegungsstarke<br />
Tochter des Johnson<br />
Placed <strong>in</strong> classes for young rid<strong>in</strong>g horses.<br />
Daughter of Johnson with great movements and<br />
some jump<strong>in</strong>g genes add<strong>in</strong>g spark to her pedigree.<br />
Pedigree-Informationen<br />
M: SPR A platziert, 2 sporterfolgreiche Nachkommen<br />
MM: SPR M platziert, 1 sporterfolgreicher Nachkomme<br />
MMM: SPR M platziert, 5 sporterfolgreiche Nachkommen<br />
bis SPR M<br />
Züchter:<br />
Ludwig Fischer,<br />
Bärnau/Thanhausen<br />
Aussteller:<br />
Gestüt Greim, Ludwig Fischer,<br />
Bärnau<br />
Mwst.: 19 % Zuschlag:___________________________<br />
47
SÜDDEUTSCHE PFERDEZUCHTVERBÄNDE<br />
DIE HEIMAT DER RASSE DEUTSCHES SPORTPFERD (DSP)<br />
SÜDDEUTSCHE CHAMPIONATE <strong>2016</strong><br />
Süddeutsche<br />
Ch<strong>am</strong>pionate<br />
für Vielseitigkeitspferde<br />
8. bis 10. Juli <strong>2016</strong><br />
<strong>in</strong> Laupheim<br />
Süddeutsche<br />
Ch<strong>am</strong>pionate<br />
für Reit-, Dressurund<br />
Spr<strong>in</strong>gpferde<br />
21. bis 24. Juli <strong>2016</strong><br />
<strong>in</strong> Nördl<strong>in</strong>gen<br />
Süddeutsches<br />
Freispr<strong>in</strong>gch<strong>am</strong>pionat<br />
26./2<strong>7.</strong> November <strong>2016</strong><br />
<strong>in</strong> Ellwangen/Röhl<strong>in</strong>gen<br />
FOTOS: KRENZ, DB-FOTOS, HOFMANN<br />
Weitere Informationen und Ausschreibungen auf www.suedpferde.de<br />
SÜDDEUTSCHE PFERDEZUCHTVERBÄNDE<br />
VERMARKTUNGS GMBH<br />
GEWERBEPARK WIEDERSBACH 10-12 | 91578 LEUTERSHAUSEN<br />
TEL. 0 98 23/9 24 25 88 | FAX 09823/9242589<br />
WWW.SUEDPFERDE.DE – E-MAIL: INFO@SUEDPFERDE.DE
Solitaire<br />
Wallach<br />
geb. 2<strong>7.</strong>05.2011<br />
Farbe: Schimmel<br />
Stm.: L<br />
17<br />
DE 481810251711<br />
FN-N<strong>am</strong>e: Stanton<br />
SPF A platziert<br />
Stalypso<br />
Ath<strong>in</strong>a<br />
Stakkato<br />
St.Pr.<br />
Caracalla<br />
Lascaro K<br />
Atlanta<br />
Pedigree-Informationen<br />
M: Spr M 1 sporterfolgreicher Nachkomme<br />
MM: DRE L 3 sporterfolgr. Nachkommen bis SPR M<br />
MMM: SPR A 4 sporterfolgr. Nachkommen bis Spf. L<br />
St<strong>am</strong>m: weitere erfolgreiche Sportpferde und Gek.<br />
Sohn Ray Ban<br />
Spartan<br />
Pia<br />
Calypso II<br />
Goldmaus<br />
Lordanos<br />
Lütje<br />
Raueck I<br />
Aalien<br />
Züchter:<br />
Lisa Sch<strong>in</strong>dele,<br />
Unterth<strong>in</strong>gau<br />
Aussteller:<br />
Lisa Sch<strong>in</strong>dele,<br />
Unterth<strong>in</strong>gau<br />
Toll aufgemachter Spr<strong>in</strong>gpferdenachwuchs, schon bei<br />
den ersten Starts e<strong>in</strong> wahrer Schleifens<strong>am</strong>mler<br />
Placed <strong>in</strong> classes for young show jumpers at A<br />
level.<br />
Young show jumper with a great appearance who<br />
started collect<strong>in</strong>g ribbons as soon as he started<br />
compet<strong>in</strong>g.<br />
Mwst.: 0 % Zuschlag:___________________________<br />
49
Und nach <strong>der</strong> Auktion?<br />
DSP-<strong>Schmuckstücke</strong>-Party<br />
im Cater<strong>in</strong>g-Zelt <strong>am</strong> Spr<strong>in</strong>gplatz<br />
auf <strong>der</strong> Pferd International.<br />
E<strong>in</strong>tritt frei!
Stella McCartney<br />
Stute<br />
geb. 16.02.2009<br />
Farbe: Braun<br />
Stm.: L<br />
18<br />
DE 456370122709<br />
FN-N<strong>am</strong>e: Stella<br />
St.Pr., SLP 7,96, Spf A und L siegreich<br />
Stakkato<br />
St.Pr.<br />
Romana<br />
Spartan<br />
Pia<br />
Ravallo<br />
Jacki<br />
Pedigree-Informationen<br />
M: Spf A , Dpf A platz. 4 sporterfolgr. NK z.B. Quite<br />
Quality SPR S; MM: 3 sporterfolgr. NK bis SPR M<br />
MMM: 2 sporterfolgreiche Nachkommen bis SPR M<br />
St<strong>am</strong>m: weitere sporterfolgreiche Nachkommen z.B.<br />
Snoopy und Landrover beide DRE S siegreich<br />
Servus<br />
Gottilde<br />
Pygmalion<br />
Goldfe<strong>der</strong><br />
Raphael<br />
Gala<br />
Jupiter II<br />
Anke<br />
Züchter:<br />
Carsten Kempf,<br />
Klötze<br />
Aussteller:<br />
Carsten Kempf,<br />
Klötze<br />
E<strong>in</strong>e Bascule-Künstler<strong>in</strong> <strong>am</strong> Sprung mit sehr hohem<br />
Reitkomfort<br />
State premium mare, scored <strong>7.</strong>96 at her mare<br />
performance test, w<strong>in</strong>s <strong>in</strong> classes for young jumpers<br />
at A and L level<br />
A jump<strong>in</strong>g artist with exceptional bascule, very<br />
comfortable to ride.<br />
Mwst.: 0 % Zuschlag:___________________________<br />
51
BESTELLCOUPON<br />
JA! Ich möchte BAYERNS PFERDE drei Monate für<br />
nur 13,– € lesen. Das Schnupper abo läuft automatisch<br />
aus – ich muss es nicht kündigen. Ich erhalte das<br />
Set aus Müsli- und Leckerli-Schale gratis als<br />
Begrüßungsgeschenk.<br />
Die Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH verarbeitet me<strong>in</strong>e Daten <strong>in</strong> masch<strong>in</strong>enlesbarer Form.<br />
Die Daten werden vom Verlag genutzt, um mich mit den bestellten Produkten zu versorgen.<br />
N<strong>am</strong>e, Vorn<strong>am</strong>e<br />
3 Monate<br />
BAYERNS PFERDE für 13,− €<br />
plus das Set aus Müsli- und<br />
Leckerli-Schale<br />
Schnupperabonnement<br />
Straße, Hausnummer<br />
PLZ, Ort<br />
Telefon<br />
E-<strong>Mai</strong>l<br />
Diesen Vertrag können Sie <strong>in</strong>nerhalb von 14 Tagen wi<strong>der</strong>rufen. Näheres sehen Sie unter<br />
https://aboservice.dlv.de/wi<strong>der</strong>rufsbelehrung<br />
◻ Ich b<strong>in</strong> d<strong>am</strong>it e<strong>in</strong>verstanden, dass mich die Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH schriftlich,<br />
telefonisch o<strong>der</strong> per E-<strong>Mai</strong>l über ihre Produkte und Dienstleistungen <strong>in</strong>formiert und zu diesem<br />
Zwecke me<strong>in</strong>e personenbezogenen Daten nutzt und verarbeitet. Ich kann diese Zustimmung je<strong>der</strong>zeit<br />
gegenüber <strong>der</strong> Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH, Lothstr. 29, 80797 <strong>München</strong> per E-<strong>Mai</strong>l<br />
unter kundenservice@dlv.de o<strong>der</strong> per Fax unter +49(0)89-12705-586 wi<strong>der</strong>rufen.<br />
+<br />
Datum/Unterschrift BP16ANZSAKAT 41<br />
Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH · BAYERNS PFERDE Leserservice<br />
Lothstraße 29 · 80797 <strong>München</strong> · Tel. +49(0)89-12705-405 · Fax -586<br />
leserservice.bayernspferde@dlv.de · www.bayernspferde.de<br />
www.bayernspferde.de<br />
Die Medienkompetenz<br />
für Land und Natur<br />
www.bayernspferde.de/abo<br />
46008-16 JS
W<strong>in</strong>nie Harlow<br />
Stute<br />
geb. 20.04.2010<br />
Farbe: Rappe<br />
Stm.: L<br />
19<br />
DE 456370351810<br />
SLP 7,03; W<strong>in</strong>nie Harlow hatte bereits 2 Fohlen<br />
Simonetti<br />
Wilma<br />
Sted<strong>in</strong>ger<br />
Granjana<br />
Weltmeyer<br />
St.Pr.<br />
Herrscher<strong>in</strong><br />
Sandro Hit<br />
Bold-Fantasy<br />
Don Gregory<br />
St.Pr. Gräf<strong>in</strong><br />
World Cup I<br />
St.Pr. Anka<br />
Hessenste<strong>in</strong>/T.<br />
Wilna<br />
Toll zu reitende Rappstute die bereits Mutterquali -<br />
täten bewiesen hat.<br />
Scored <strong>7.</strong>03 at her mare performance test;<br />
W<strong>in</strong>ni Harlow has already had 2 foals<br />
Black mare who makes for a great rid<strong>in</strong>g horse and<br />
has already proven herself as a d<strong>am</strong>.<br />
Pedigree-Informationen<br />
M: 3 sporterfolgreiche NK z.B. Mona Lisa DRE M<br />
MM: 5 sporterfolgreiche NK z.B. Walido DRE M<br />
MMM: 4 sporterfolgr. NK z.B. Sir He<strong>in</strong>rich DRE M<br />
St<strong>am</strong>m: weitere sporterfolgreiche NK z.B. Navar DRE<br />
S o<strong>der</strong> Telepathie SPR S<br />
Züchter:<br />
ZG Schulz,<br />
Zeulenroda, OT Pöllwitz<br />
Aussteller:<br />
ZG Schulz,<br />
Zeulenroda, OT Pöllwitz<br />
Mwst.: 19 % Zuschlag:___________________________<br />
53
Führanlagen... für jeden Anspruch!<br />
<br />
· <br />
<br />
· <br />
<br />
Kraft ... bewegt Pferde!<br />
Landesverband Bayrischer Pferdezüchter, <strong>München</strong><br />
Uwe Kraft Reitsportgeräte & Metallbau GmbH<br />
<br />
<br />
www.kraft-fuehranlagen.de
Panta Rhei<br />
Stute<br />
geb. 15.04.2012<br />
Farbe: Rappe<br />
Stm.: L<br />
20<br />
DE 481810142612<br />
FN-N<strong>am</strong>e: Pasarella<br />
RPF platziert<br />
Sir Donnerhall<br />
Süddt. Prämiemhengst<br />
Supreme<br />
Cosma<br />
Pasadena<br />
Sir Oldenburg<br />
Giann<strong>in</strong>a<br />
Sandro Hit<br />
St.Pr. Contenance D<br />
Cal<strong>am</strong>bo<br />
Unoria<br />
Sion<br />
St.Pr. Greta Garbo<br />
Grannus Granit<br />
Baron<strong>in</strong><br />
Prädest<strong>in</strong>iert für die Ch<strong>am</strong>pionatstour. Sie wirkt noch<br />
etwas jugendlich, ist aber mit allen Möglichkeiten<br />
ausgestattet.<br />
Placed <strong>in</strong> classes for young rid<strong>in</strong>g horses.<br />
Predest<strong>in</strong>ed for the ch<strong>am</strong>pionships to come. Still<br />
with a youthful appearance, this mare has all it<br />
takes.<br />
Pedigree-Informationen<br />
M: 2 sporterfolgreiche Nachkommen bis SPF M<br />
MM: 6 sporterfolgreiche Nachkommen z.B. Dev<strong>in</strong>o<br />
TT DRE M o<strong>der</strong> Griseldis SPR S<br />
St<strong>am</strong>m: VS zu GM Baron<strong>in</strong> Spr S.<br />
Züchter:<br />
Fritz Oberleiter,<br />
Schnaitsee<br />
Aussteller:<br />
Fritz Oberleiter,<br />
Schnaitsee<br />
Mwst.: 10,7 % Zuschlag:___________________________<br />
55
Willkommen<br />
im süddeutschen Zuchtgebiet<br />
Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz-Saar<br />
Fohlenschauen <strong>2016</strong><br />
Juni/Juli/August<br />
Fohlench<strong>am</strong>pionat Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz-Saar<br />
Am 21. August <strong>2016</strong><br />
im Landgestüt Zweibrücken<br />
Landesreitpferdech<strong>am</strong>pionate<br />
Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz-Saar<br />
Am 01. bis 03. Juli <strong>2016</strong><br />
<strong>in</strong> Erbes-Büdesheim<br />
Landesspr<strong>in</strong>gpferdech<strong>am</strong>pionate<br />
Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz-Saar<br />
Am 08. bis 10. Juli <strong>2016</strong> im Pferdezentrum Standenbühl<br />
Fotos: J. Rassmann, U. Poschak, pferdebil<strong>der</strong>.de<br />
www.pferdezucht-rps.de<br />
Pferdezuchtverband Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz-Saar e.V. , 67816 Standenbühl<br />
Telefon: 06357-9750 0, zentrale@pferdezucht-rps.de
s. Oliver<br />
Wallach<br />
geb. 23.06.2011<br />
Farbe: Dunkelbraun<br />
Stm.: L<br />
21<br />
DE 455870251311<br />
FN-N<strong>am</strong>e: Schoko Loko<br />
RPF platziert, DPF A gew. und platziert<br />
Simonetti<br />
Enola<br />
Sted<strong>in</strong>ger<br />
Granjana<br />
Doc Martens<br />
Eleisa<br />
Pedigree-Informationen<br />
M: SPF A platziert; zwei sporterfolgreiche NK<br />
MM: SPR L platziert; 3 sporterfolgreiche NK DRE L<br />
MMM: zwei sporterfolgreiche NK SPR L<br />
St<strong>am</strong>m: El<strong>in</strong>a SPR S mit Züchtersohn Mart<strong>in</strong> Schutza<br />
Sandro Hit<br />
Bold Fantasy<br />
Don Gregory<br />
Gräf<strong>in</strong><br />
De Niro<br />
Agent<strong>in</strong><br />
Pius<br />
Enrike<br />
Züchter:<br />
Andrea Schutza,<br />
Gablenz<br />
Aussteller:<br />
Sabr<strong>in</strong>a La<strong>in</strong>er,<br />
Herzberg<br />
Kräftiger Dresssurnachwuchs sofort für den Turniere<strong>in</strong>satz<br />
bereit.<br />
Placed <strong>in</strong> classes for young rid<strong>in</strong>g horses, w<strong>in</strong>s<br />
and plac<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> classes for young dressage horses at<br />
A level<br />
Strongly built young dressage horse ready for compet<strong>in</strong>g.<br />
Mwst.: 0 % Zuschlag:___________________________<br />
57
PSA<br />
Die Serie<br />
für vierjährige<br />
Spr<strong>in</strong>gpferde aus den<br />
DSP-Zuchtgebieten<br />
Tour-Daten <strong>2016</strong><br />
Qualifikationen<br />
2./3. Juli Tüb<strong>in</strong>gen<br />
23./24. Juli Albführen<br />
22. Juli Nördl<strong>in</strong>gen mit Süddt. Ch<strong>am</strong>pionat vierj. Spr<strong>in</strong>gpferde<br />
6./<strong>7.</strong> August Leutkirch-Haid<br />
13./14. August Ober<strong>der</strong>d<strong>in</strong>gen<br />
20./21. August Kill<strong>in</strong>gen bei Ellwangen<br />
F<strong>in</strong>ale:<br />
16. September im Schlosspark zu Donauesch<strong>in</strong>gen<br />
Modus und aktueller<br />
Punktestand<br />
<strong>der</strong> Tour:<br />
www.suedpferde.de
Goldjumper<br />
Wallach<br />
geb. 25.02.2012<br />
Farbe: Fuchs<br />
Stm.: L<br />
22<br />
DE 456570331312<br />
FN-N<strong>am</strong>e: Goldjumper<br />
SPF A platziert<br />
Gepsom<br />
Kaprice<br />
Epsom Gesmeray<br />
Romy<br />
Kolibri<br />
Simona<br />
Jalisco B<br />
Renata V<br />
Rudelsburg<br />
Kyreleika<br />
Kobold I<br />
Lorelei<br />
Sekurit<br />
Islän<strong>der</strong><strong>in</strong><br />
Hier ist <strong>der</strong> N<strong>am</strong>e Progr<strong>am</strong>m: Premium-Jumper aus<br />
allerbestem St<strong>am</strong>m.<br />
Placed <strong>in</strong> classes for young show jumpers at<br />
A level.<br />
The n<strong>am</strong>e says it all: Premium Jumper is descended<br />
from an excellent l<strong>in</strong>e.<br />
Pedigree-Informationen<br />
M: SPR S gew. u. platz.; 3 sporterfolgr. NK zwei davon<br />
SPF M; MM: 13 sporterfolgr. NK z.B. Kaprice SPR S,<br />
P<strong>am</strong><strong>in</strong>a SPR M o. Garlic DRE S; MMM: 2 sporterfolgr.<br />
NK z.B. Isagunde FAP S, 2x DM Vierspänner platz.;<br />
St<strong>am</strong>m: weitere sporterfolgr. Pferde <strong>in</strong> versch. Diszipl.<br />
Züchter:<br />
Sportpferde Bruhns,<br />
Karstädt GT Seetz<br />
Aussteller:<br />
Erika Siebert,<br />
Karstädt, OT Seetz<br />
Mwst.: 0 % Zuschlag:___________________________<br />
59
60<br />
Auktionsbed<strong>in</strong>gungen<br />
A. Allgeme<strong>in</strong>es<br />
1. Die Versteigerung <strong>der</strong> angebotenen Pferde erfolgt<br />
nach Maßgabe dieser Auktionsbed<strong>in</strong>gungen.<br />
Veranstalter <strong>der</strong> Auktion ist die Süddeutsche Pferdezuchtverbände<br />
Vermarktungs GmbH, Gewerbepark Wie <strong>der</strong>sbach 10–<br />
12, 91578 Leutershausen. Der Verband verkauft die im<br />
Katalog aufgeführten Pferde im N<strong>am</strong>en <strong>der</strong> Beschicker (Vertretergeschäft).<br />
Bei <strong>der</strong> Auk tion handelt es sich um e<strong>in</strong>e öffentliche<br />
Versteigerung im S<strong>in</strong>ne des § 474 Abs. 1 Satz 2 BGB,<br />
bei dem die angebotenen Pferde als gebrauchte Sachen im<br />
Rechtss<strong>in</strong>ne verkauft werden. Die Vorschriften des Verbrauchsgüterkaufes<br />
(§§ 474 ff. BGB) f<strong>in</strong>den ke<strong>in</strong>e Anwendung. Soweit<br />
gesetzlich zulässig, ist Ulm Erfüllungsort und maßgeblich für<br />
den Gerichtsstand.<br />
2. Die Haftung des Beschickers wird auf folgende Beschaffenheitsmerkmale<br />
beschränkt:<br />
a) Abst<strong>am</strong>mung gemäß den Angaben im Katalog,<br />
b) Geschlecht,<br />
c) Farbe,<br />
d) Geburtsjahr.<br />
e) Angegebene Turniererfolge<br />
Im Katalog o<strong>der</strong> im Verlaufe <strong>der</strong> Auktion abgegebene Erklärungen<br />
zu den Anlagen o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Verwendbarkeit des Pferdes<br />
s<strong>in</strong>d nicht Gegenstand <strong>der</strong> Beschaffenheitsvere<strong>in</strong>barung, son<strong>der</strong>n<br />
geben persönliche E<strong>in</strong>drucke des Auk ti onste<strong>am</strong>s bzw.<br />
Veranstalters wie<strong>der</strong>. Dies gilt ent sprechend für Mitteilungen<br />
des Auktionstierarztes. Dessen Auskünfte dienen <strong>der</strong> Information<br />
des Kauf <strong>in</strong>teressenten, bestimmen jedoch nicht die<br />
Beschaffenheit des Pferdes. Über die erwähnten Beschaffenheitsmerkmale<br />
h<strong>in</strong>aus erfolgt <strong>der</strong> Verkauf <strong>der</strong> Pferde unter<br />
Ausschluss je<strong>der</strong> Gewährleistung für Sachmängel. Die Verjährungsfrist<br />
beträgt für sämtliche Sachmängelgewährleistungsansprüche<br />
drei Monate ab dem Datum des Zuschlages. Von<br />
den Haftungsbeschränkungen ausgenommen ist die Haftung<br />
des Beschickers für Schäden aus <strong>der</strong> Verletzung des Lebens,<br />
des Körpers o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Gesundheit, die auf e<strong>in</strong>er fahrlässigen<br />
Pflichtverletzung des Beschickers o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>er vorsätzlichen o<strong>der</strong><br />
fahrlässigen Pflichtverletzung e<strong>in</strong>es gesetzlichen Vertreters<br />
o<strong>der</strong> Erfüllungsgehilfen des Beschickers beruhen. Von den<br />
Haftungsbeschränkungen ebenfalls ausgenommen ist die Haftung<br />
des Beschickers für sonstige Schäden, die auf e<strong>in</strong>er grob<br />
fahrlässigen Pflichtverletzung des Beschickers o<strong>der</strong> auf e<strong>in</strong>er<br />
vorsätzlichen o<strong>der</strong> grob fahrlässigen Pflichtverletzung e<strong>in</strong>es<br />
gesetzlichen Vertreters o<strong>der</strong> Erfüllungsgehilfen des Beschickers<br />
beruhen.<br />
Der Veranstalter haftet ausschließlich für die ordnungsgemäße<br />
Durchführung <strong>der</strong> Versteigerung nach diesen Bed<strong>in</strong>gungen.<br />
Im Übrigen ist die Haftung des Veranstalters, se<strong>in</strong>er gesetzlichen<br />
Vertreter und Erfüllungsgehilfen beschränkt auf Vorsatz<br />
und grobe Fahrlässigkeit, auch soweit ihn e<strong>in</strong> Auswahlverschulden<br />
trifft. Von den Haftungsbeschränkungen ausgenommen<br />
ist die Haftung des Veranstalters für Schäden aus <strong>der</strong><br />
Verletzung des Lebens, des Körpers o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Gesundheit, die<br />
auf e<strong>in</strong>er fahrlässigen Pflichtverletzung des Veranstalters o<strong>der</strong><br />
e<strong>in</strong>er vorsätzlichen o<strong>der</strong> fahrlässigen Pflichtverletzung e<strong>in</strong>es<br />
gesetzlichen Vertreters o<strong>der</strong> Erfüllungsgehilfen des Veranstalters<br />
beruhen. Von den Haftungsbeschränkungen ebenfalls<br />
ausgenommen ist die Haftung des Veranstalters für sonstige<br />
Schäden, die auf e<strong>in</strong>er grob fahrlässigen Pflichtverletzung des<br />
Veranstalters o<strong>der</strong> auf e<strong>in</strong>er vorsätzlichen o<strong>der</strong> grob fahrlässigen<br />
Pflichtverletzung e<strong>in</strong>es gesetzlichen Vertreters o<strong>der</strong> Erfüllungsgehilfen<br />
des Veranstalters beruhen.<br />
B. Versteigerung<br />
1. Das Ausbieten <strong>der</strong> Pferde erfolgt <strong>in</strong> Euro. Es werden nur<br />
Angebote von m<strong>in</strong>destens 200,00 € angenommen. Der<br />
Meistbietende erhält den Zuschlag und ist an se<strong>in</strong> Gebot gebunden.<br />
Stellt sich nach Erteilung des Zuschlages heraus, dass<br />
das Höchstgebot mehrmals abgegeben ist, so wird <strong>der</strong> Zuschlag<br />
zurückgenommen und die Versteigerung des Pferdes<br />
fortgesetzt.<br />
2. E<strong>in</strong>wendungen gegen die Gültigkeit des Zuschlages s<strong>in</strong>d<br />
unverzüglich beim Veranstalter geltend zu machen. Der Veranstalter<br />
entscheidet im E<strong>in</strong>vernehmen mit dem Auktionator<br />
über die E<strong>in</strong>wendungen. Er ist berechtigt, das Pferd erneut<br />
zur Versteigerung zu br<strong>in</strong>gen. Dies gilt auch, wenn die Kaufbestätigung<br />
bereits unterzeichnet ist. Unterschreibt <strong>der</strong> Meistbietende<br />
die Kaufbestätigung nicht o<strong>der</strong> erklärt er, das Pferd<br />
nicht abnehmen zu wollen, kann <strong>der</strong> Veranstalter das Pferd<br />
erneut zur Versteigerung br<strong>in</strong>gen. Der Erstbieter haftet dem<br />
Veranstalter für e<strong>in</strong>en eventuellen M<strong>in</strong><strong>der</strong>erlös.<br />
3. Die Zuschlagspreise s<strong>in</strong>d Nettopreise. Vom Käufer s<strong>in</strong>d 6 %<br />
Kommissionsgebühr und die beim jeweiligen Pferd angegebene<br />
Mehrwertsteuer zu entrichten.<br />
Der Rechnungsbetrag/Kaufpreis wird wie folgt berechnet:<br />
Zuschlagspreis<br />
+ Mwst. wie angegeben ( 0%, 10,7 % o<strong>der</strong> 19%)<br />
+ 6 % Kommissionsgebühr<br />
+ 19 % MwSt. ( aus Kommissionsgebühr)<br />
= Kaufpreis<br />
+ 1 % Versicherungsprämie<br />
= Ges<strong>am</strong>tkaufpreis/ Rechnungsbetrag<br />
4. Mit dem Zuschlag geht die Gefahr auf den Käufer über,<br />
das Eigentum jedoch erst mit vollständiger Bezahlung des<br />
Rechnungsbetrages. Der Rechnungsbetrag ist im Auktionsbüro<br />
<strong>in</strong> bar o<strong>der</strong> durch Scheck zu zahlen.<br />
Ausländische Käufer, die den Rechnungsbetrag nicht <strong>in</strong> bar<br />
entrichten, haben vor dem Zuschlag e<strong>in</strong>e Sicherheitsleistung<br />
zu vere<strong>in</strong>baren.<br />
C. Auskunft zum Gesundheitszustand<br />
Die zur Versteigerung kommenden Pferde s<strong>in</strong>d vor Anlieferung<br />
zur Auktion durch e<strong>in</strong>en Tierarzt kl<strong>in</strong>isch und röntgenologisch<br />
untersucht worden. Über das Ergebnis <strong>der</strong><br />
Untersuchung wurde jeweils e<strong>in</strong> Protokoll erstellt.<br />
Die Röntgenbil<strong>der</strong> und die Bewertungen <strong>der</strong> Befunde s<strong>in</strong>d für<br />
den Kauf<strong>in</strong>teressenten e<strong>in</strong>sehbar. Sie stellen ke<strong>in</strong> Beschaffenheitsmerkmal<br />
dar. Der Auktionstierarzt ist nicht Erfüllungsgehilfe<br />
des Veranstalters, er erteilt Auskünfte lediglich im<br />
lnformations <strong>in</strong>teresse des Kauf<strong>in</strong>teressenten. Der ist berechtigt,<br />
e<strong>in</strong>en Tierarzt se<strong>in</strong>es Vertrauens <strong>in</strong> die tierärztlichen Unterlagen<br />
E<strong>in</strong>sicht nehmen zu lassen.<br />
D. Sonstiges<br />
1. Das ersteigerte Pferd ist spätestens bis Montag, 9. <strong>Mai</strong><br />
<strong>2016</strong>, 12 Uhr abzunehmen. Von diesem Zeitpunkt an trägt<br />
<strong>der</strong> Verkäufer jed wede Unterhaltskosten. Der Abtransport darf<br />
erst nach Vorlage e<strong>in</strong>er im Versteigerungsbüro ausgestellten<br />
Besche<strong>in</strong>igung erfolgen. Die Pferde werden mit Halfter und<br />
Strick übergeben.<br />
Das ersteigerte Pferd darf erst dann vom Auktionsplatz entfernt<br />
werden, wenn die Bezahlung mit dem Veranstalter abschließend<br />
geregelt ist. Versteigerte Pferde werden<br />
grundsätzlich nur gegen Barzahlung o<strong>der</strong> Zahlung per bankbestätigtem<br />
Scheck an den Käufer herausgegeben. Wird e<strong>in</strong><br />
Pferd gegen Rechnung gekauft und stimmt <strong>der</strong> Verkäufer<br />
e<strong>in</strong>er Herausgabe an den Käufer nicht zu, nimmt <strong>der</strong> Verkäufer/<br />
Beschicker spätestens <strong>am</strong> Ende des Auktionstages das verkaufte<br />
Pferd auf Kosten und Risiko des Käufers <strong>in</strong> se<strong>in</strong>en Stall<br />
zurück bis zum E<strong>in</strong>gang des Kaufpreises beim Veranstalter.<br />
2. Sollte e<strong>in</strong>e <strong>der</strong> vorstehenden Bed<strong>in</strong>gungen ganz o<strong>der</strong> teilweise<br />
unwirks<strong>am</strong> se<strong>in</strong>, so wird davon die Wirks<strong>am</strong>keit <strong>der</strong> übrigen<br />
Bestimmungen nicht berührt. An die Stelle <strong>der</strong><br />
unwirks<strong>am</strong>en Bestimmung tritt e<strong>in</strong>e wirks<strong>am</strong>e, die <strong>der</strong> unwirks<strong>am</strong>en<br />
<strong>in</strong>haltlich <strong>am</strong> nächsten kommt.
A. General Provisions<br />
The auction sale of the offered horses is <strong>in</strong> accordance with<br />
the general sales conditions for the auction. The organizer<br />
of the auctionis the Sueddeutsche Pferdezuchtverbaende<br />
Vermarktungs GmbH, Gewerbepark Wie <strong>der</strong>sbach 10–12,<br />
91578 Leutershausen. (here<strong>in</strong> called the breed registry.) The<br />
breed registry puts the horse listed <strong>in</strong> the auction catalogue<br />
up for auction, and acts on behalf of the seller as a representative.<br />
The auction is a public sales event as per paragraph<br />
§§474 Abs.1 S.2, 383 Abs.3BGB, <strong>in</strong> which the horse<br />
are legally consi<strong>der</strong>ed `used goods`. The rules as per consumer<br />
good regulation ( §§474 ff. BGB) do not apply. The<br />
place of execution and court of urisdiction is Ulm, if applicable<br />
by law.<br />
2. The liability of the exhibitor is limited to the follow<strong>in</strong>g<br />
attributes.<br />
a) Pedigree accord<strong>in</strong>g to the <strong>in</strong>formation<br />
<strong>in</strong> the catalogue,<br />
b) Sex,<br />
c) Color,<br />
d) Year of birth,<br />
e) Show records.<br />
Descriptions given <strong>in</strong> the catalogue or dur<strong>in</strong>g the course of<br />
the auction <strong>in</strong> regard to the traits or the suitability of the<br />
horse are not part of the quality agreement, but are only<br />
personal impressions of the auction te<strong>am</strong> and the organizer.<br />
This applies accord<strong>in</strong>gly for reports by the auction veter<strong>in</strong>arian.<br />
His <strong>in</strong>formation shall serve to <strong>in</strong>form the potential<br />
buyer, however, does not determ<strong>in</strong>e the quality of the horse.<br />
Beyond the described quality features, the sale of the horses<br />
occurs without any warranty or guarantee for material defects.<br />
The limitation period for all warranty claims concern<strong>in</strong>g<br />
quality defects is three months as of the date of the<br />
knock-down. The limitations of liability shall not apply to<br />
the exhibitor’s liability for d<strong>am</strong>ages result<strong>in</strong>g from the <strong>in</strong>jury<br />
of life, the body or health based on a negligent breach of<br />
duty by the exhibitor, or on a deliberate or negligent breach<br />
of duty by its legal representatives or vicarious agents. These<br />
limitations shall neither apply to the exhibitor’s liability for<br />
other d<strong>am</strong>ages based on a grossly negligent breach of duty<br />
by the exhibitor, or on a deliberate or grossly negligent breach<br />
of duty by its legal representatives or vicarious agents.<br />
The organizer shall exclusively be liable for the proper conduct<br />
of the auction accord<strong>in</strong>g to these terms and conditions.<br />
Moreover, the liability of the organizer, its legal representatives<br />
and vicarious agents shall be limited to deliberate action<br />
and gross negligence, also <strong>in</strong> the event of fault <strong>in</strong> select<strong>in</strong>g<br />
an agent. The limitations of liability shall not apply to the organizer’s<br />
liability for d<strong>am</strong>ages result<strong>in</strong>g from the <strong>in</strong>jury of<br />
life, the body or health based on a negligent breach of duty<br />
by the organizer, or on a deliberate or negligent breach of<br />
duty by its legal representatives or vicarious agents. These limitations<br />
shall neither apply to the organizer’s liability for<br />
other d<strong>am</strong>ages based on a grossly negligent breach of duty<br />
by the organizer, or on a deliberate or grossly negligent breach<br />
of duty by its legal representatives or vicarious agents.<br />
B. Auction<br />
1. The horses will be offered for sale <strong>in</strong> Euro. Only bids of at<br />
least EUR 200.00 will be accepted. The horses will be sold<br />
to the highest bid<strong>der</strong>, who is bound to his bidd<strong>in</strong>g. If it becomes<br />
apparent after the award of the knock-down that there<br />
was more than one highest bidd<strong>in</strong>g, the knock-down will be<br />
taken back and the auction of the horse can be cont<strong>in</strong>ued.<br />
2. Objections aga<strong>in</strong>st the validity of the knock-down have<br />
to be asserted vis-à-vis the auction management immediately.<br />
The organizer decides <strong>in</strong> accordance with the auctioneer<br />
about the objections. It is entitled to put the horse up<br />
for auction aga<strong>in</strong>, even if the purchase note has already<br />
been signed. If the highest bid<strong>der</strong> does not sign the purchase<br />
note or declares that he is not will<strong>in</strong>g to take the<br />
horse, the auction management can put the horse up for<br />
auction aga<strong>in</strong>. The first buyer is liable to the organizer for<br />
any possible reduction <strong>in</strong> price.<br />
3. The knock-down price is a net price. The buyer has to pay<br />
an additional 6 % <strong>in</strong> commission plus 0 %, 10,7 % or 19%<br />
value-added tax (VAT).<br />
The <strong>in</strong>voice <strong>am</strong>ount/purchase price is calculated as follows:<br />
Knock-down price<br />
+ 0%, 10, 7% or 19% VAT<br />
+ 6 % commission fee<br />
+ 19 % VAT (from commission fee)<br />
= purchase price<br />
+ 1 % <strong>in</strong>surance premium<br />
= total purchase price/ <strong>in</strong>voice <strong>am</strong>ount<br />
Conditions of Sale<br />
4. With the knock-down the risk transfers to the buyer, however,<br />
the ownership only transfers to the buyer after the<br />
complete payment of the <strong>in</strong>voice <strong>am</strong>ount. The payment is<br />
immediately due either <strong>in</strong> cash or by check <strong>in</strong> the auctioneer’s<br />
office. Foreign purchasers, who do not<br />
pay the <strong>in</strong>voice <strong>am</strong>ount <strong>in</strong> cash, will have to deposit<br />
a security prior to the knock-down.<br />
C. Information about the state of health<br />
All horses available for auction have been ex<strong>am</strong><strong>in</strong>ed cl<strong>in</strong>ically<br />
and with x-rays by a veter<strong>in</strong>arian prior to their delivery<br />
for the auction. A report was compiled about the<br />
ex<strong>am</strong><strong>in</strong>ation results.<br />
The x-rays and assessments of the f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs are available for<br />
review for potential buyers. They do not constitute a quality<br />
feature. The auction veter<strong>in</strong>arian is not a vicarious agent of<br />
the organizer; he merely provides <strong>in</strong>formation <strong>in</strong> the <strong>in</strong>terest<br />
of the potential buyer. The latter is entitled to have a veter<strong>in</strong>arian<br />
of his trust review the veter<strong>in</strong>ary documents.<br />
D. Miscellaneous<br />
1.The horse has to leave at 12 o‘ clock on monday the 9th<br />
may <strong>2016</strong>. From this po<strong>in</strong>t on the new owner has to cover<br />
all expenses related to the horse. The horse can only be<br />
shipped if an authorization by the auction office is presented.<br />
The horse will be handed over with a halter and a<br />
robe.<br />
The purchased horse can only be removed from the premises<br />
if all payment issus have been reolved. Payment has to<br />
be made <strong>in</strong> cash or via bank certified check. If a horse is<br />
sold aga<strong>in</strong>st an <strong>in</strong>voice and the seller does not agree to release<br />
the horse until the f<strong>in</strong>al payment has arrived, the seller<br />
will return the horse to his own barn until such payment is<br />
received. The buyer has to bear all related risks and expenses.<br />
2. If one or more of the above provisions should be or become<br />
<strong>in</strong>valid as a whole or <strong>in</strong> part, the validity of the other<br />
provisions shall not be affected. An <strong>in</strong>valid provision shall<br />
be substituted by a valid provision whose content comes<br />
closest to the content of the <strong>in</strong>valid provision.<br />
61
Beschickerverzeichnis<br />
Böttge, Dietmar, Zerbst/Anhalt, OT Grimme KN 5<br />
Dallmeier, Stefanie, Passau KN 11<br />
Ertl, Johann, Benediktbeuern KN 4<br />
Galne<strong>der</strong>, Franz, Taufkirchen KN 1 u. 15<br />
Gestüt Greim, Ludwig Fischer, Bärnau KN 10 u. 16<br />
Kempf, Carsten, Klötze KN 18<br />
La<strong>in</strong>er, Sabr<strong>in</strong>a, Herzberg KN 21<br />
Landgestüt Moritzburg, Sächsische Gestütsverwaltung KN 3<br />
Landwirte Jung GbR, Nauen, OT Groß-Behnitz KN 9 u. 13<br />
Machat, Dr. Rudolf, Mannheim KN 2<br />
Oberleiter, Fritz, Schnaitsee KN 20<br />
Pietscher GbR , Kalbe/M. KN 8<br />
Reich, Wolfgang, Heidenheim KN 6<br />
Rieseberg, Joachim, Apenburg-W<strong>in</strong>terfeld KN 7<br />
Sch<strong>in</strong>dele, Lisa, Unterth<strong>in</strong>gau KN 17<br />
Schulz & Mäkelburg, Ute & Dieter, Beuster KN 12<br />
Erika Siebert, Karstädt OT Seetz KN 22<br />
Weiß, Axel, Gumbow, OT Bärensprung KN 14<br />
62<br />
ZG Schulz, Zeulenroda, OT Pöllwitz KN 19
Impressionen Auktionstag 2015<br />
63
<strong>Schmuckstücke</strong>-Awards 2015<br />
Zum dritten Mal ehrten die Süddeutschen<br />
Pferdezuchtverbände<br />
2015 drei Persönlichkeiten mit<br />
dem „<strong>Schmuckstücke</strong>-Award“.<br />
Auch <strong>2016</strong> dürfen sich wie<strong>der</strong><br />
drei Personen über diese beson<strong>der</strong>e<br />
Auszeichnung für ihr Engagement<br />
um die Pferdezucht <strong>in</strong><br />
den Süddeutschen Pferdezuchtverbänden<br />
auf diese Auszeichnung<br />
freuen. Die feierliche Überreichung<br />
<strong>der</strong> <strong>Schmuckstücke</strong>-<br />
Awards f<strong>in</strong>det vor <strong>der</strong> Auktion<br />
e<strong>in</strong>gebettet <strong>in</strong> e<strong>in</strong> Showprogr<strong>am</strong>m<br />
statt.<br />
64<br />
Awards 2015: Dr. Jürgen Müller Jessica v. Bredow-Werndl Dr. Eberhard Platz
Pferd International<br />
Top-Reitsport <strong>in</strong> Dressur<br />
und Spr<strong>in</strong>gen, Schauwettkämpfe<br />
<strong>der</strong> Fahrer,<br />
Auktion und vieles<br />
mehr: Die Vorbereitungen<br />
für die Pferd International<br />
<strong>München</strong> vom<br />
5. bis 8. <strong>Mai</strong> <strong>2016</strong> laufen<br />
auf Hochtouren.<br />
Die Eckpfeiler bleiben<br />
die gleichen: Wenn<br />
Süddeutschlands größtes<br />
Freiluft-Pferdespektakel<br />
steigt, dann gibt<br />
es Spitzen-Reitsport,<br />
e<strong>in</strong>e bunte Schau und<br />
die beliebte Messe mit<br />
über 200 Ausstellern.<br />
Internationale Promis haben<br />
sich <strong>in</strong> den letzten Jahren <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> Nürnberger Dressur-<br />
Arena e<strong>in</strong>gefunden, um mit<br />
ihren Top-Pferden um Siege<br />
und Platzierungen zu kämpfen.<br />
Auch heuer hat die veranstaltende<br />
Hippo GmbH<br />
wie<strong>der</strong> Dressurprüfungen bis<br />
Pferd International:<br />
Sport, Show und Shopp<strong>in</strong>g<br />
<strong>am</strong> Auktionswochende<br />
2015 bek<strong>am</strong> Lisa Müller das „Goldene“ auf <strong>der</strong><br />
Pferd International überreicht. Mit ihrem Württemberger<br />
Birkhofs Dave FBW holte sie dafür<br />
zahlreiche Platzierungen.<br />
Fünf-Sterne-Niveau ausgeschrieben<br />
und das verspricht<br />
wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong>mal<br />
absoluten Spitzensport.<br />
Highlight ist unter an<strong>der</strong>em<br />
die Qualifikation zum<br />
Nürnberger Burg-Pokal,<br />
die jedes Jahr Tausende<br />
von Dressurfans auf die<br />
Anlage lockt. So bildet die<br />
Arena immer e<strong>in</strong>en würdigen<br />
Rahmen für die jeweiligen<br />
Sieger, die be<strong>in</strong>ahe<br />
alle später im großen<br />
Dressursport Erfolge feiern<br />
konnten.<br />
DSP-Stand <strong>am</strong> Dressurviereck<br />
Die Nürnberger Dressur-Arena hat sich<br />
<strong>in</strong> den letzten Jahren zu e<strong>in</strong>em Stadion<br />
entwickelt, das es mittlerweile mit den<br />
bedeutendsten Reitplätzen Europas<br />
aufnehmen kann. Jahr für Jahr rüsteten<br />
die Veranstalter auf und so wartet<br />
die Nürnberger Dressur-Arena heute<br />
mit e<strong>in</strong>er eigenen Zeltstadt auf.<br />
65
Pferd International<br />
66<br />
Am Dressurviereck heißen wir Sie<br />
herzlich an unserem DSP-Stand<br />
Willkommen!<br />
Überhaupt hat sich die Pferd International<br />
<strong>München</strong> auch ganz schön weiterentwickelt,<br />
was die kul<strong>in</strong>arische<br />
Seite betrifft. „Von veganer Kost über<br />
Austern bis h<strong>in</strong> zu e<strong>in</strong>em Burger-Grill<br />
fehlt nichts, was die Besucher begehren<br />
könnten“, sagt Lena Breymann,<br />
Leiter<strong>in</strong> des Organisationskomitees.<br />
Drei Mal Weltcup-Punkte<br />
Spannend wird es vier Tage lang auf<br />
dem großen Hufeisenplatz werden,<br />
<strong>der</strong> auf e<strong>in</strong>e lange und ehrwürdige<br />
Tradition zurückblickt.<br />
Im Rahmen <strong>der</strong> Olympischen Sommerspiele<br />
1972 g<strong>in</strong>g hier die Weltprom<strong>in</strong>enz<br />
im Spr<strong>in</strong>gsattel an den<br />
Start und auch heute noch ist <strong>der</strong> riesige<br />
Platz mit se<strong>in</strong>em optimalen Grasbelag<br />
und dem historischen<br />
Baumbestand <strong>in</strong> Spr<strong>in</strong>greiterkreisen<br />
sehr beliebt. Sportliche Höhepunkte<br />
Super Erfolg für den Süddeutschen<br />
Körsieger Con Spirit mit Hengsthalter<br />
Daniel Dassler im Sattel: Platz vier im<br />
Großen Preis von <strong>München</strong> 2015<br />
s<strong>in</strong>d hier wie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Große Preis des<br />
M<strong>in</strong>isteriums für Ernährung, Landwirtschaft<br />
und Forsten, <strong>der</strong> <strong>in</strong> zwei<br />
Umläufen ausgetragen wird. Zudem<br />
sorgt das Barrierespr<strong>in</strong>gen <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stagabend<br />
für Spannung. Erstmals stehen<br />
übrigens vier Spr<strong>in</strong>gprüfungen<br />
auf dem Progr<strong>am</strong>m, <strong>in</strong> denen die AktivenWeltranglistenpunkte<br />
s<strong>am</strong>meln<br />
können. Als Schirmherrschaft fungiert<br />
<strong>der</strong> bayerische M<strong>in</strong>ister Helmut Brunner,<br />
<strong>der</strong> seit vielen Jahren <strong>der</strong> Veranstaltung<br />
die Treue hält.<br />
Akrobatik auf dem Pfer<strong>der</strong>ücken zeigen<br />
<strong>in</strong> Riem traditionell die Voltigierer,<br />
die auch heuer wie<strong>der</strong> <strong>am</strong><br />
Donnerstag antreten werden. Auch<br />
<strong>der</strong> beliebte Tag <strong>der</strong> Jungzüchter <strong>am</strong><br />
S<strong>am</strong>stag und <strong>der</strong> Tag <strong>der</strong> Schulklassen<br />
<strong>am</strong> Freitag, an dem wie<strong>der</strong> über<br />
1500 Schulk<strong>in</strong><strong>der</strong> über das 30 Hektar<br />
große Gelände <strong>der</strong> Olympia-Reitanlage<br />
streifen werden, dürfen natürlich<br />
nicht fehlen. E<strong>in</strong> Fahrturnier gibt es<br />
zwar diesmal ke<strong>in</strong>es, stattdessen werden<br />
die Meister auf dem Bock aber <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>em Schauwettk<strong>am</strong>pf <strong>der</strong> E<strong>in</strong>spänner<br />
gegene<strong>in</strong>an<strong>der</strong> antreten und dem<br />
Publikum e<strong>in</strong>en E<strong>in</strong>druck ihres Könnens<br />
geben.<br />
Mehr über das Turnier: www.<br />
pferd<strong>in</strong>ternational-muenchen.de<br />
Fotos: Maximilian Schre<strong>in</strong>er, Hubert Fischer
Messe-Gutsche<strong>in</strong><br />
1,5 kg Bonus-Light für nur 4,95 € statt 7,95 €<br />
uvex i-performance 1<br />
Besuchen Sie unseren Stand auf Pferd<br />
International <strong>München</strong> und gew<strong>in</strong>nen<br />
Sie e<strong>in</strong> Paar i-performance 1<br />
Besuchen Sie uns auf <strong>der</strong><br />
Pferd International <strong>am</strong><br />
Spr<strong>in</strong>gplatz!<br />
Gegen Vorlage dieses Gutsche<strong>in</strong>s<br />
erhalten Sie 1 x 1,5 kg<br />
Bonus-Light zum Vorzugspreis!<br />
Nur solange <strong>der</strong> Vorrat reicht. Gültig vom 05.05. - 08.05.<strong>2016</strong><br />
auf <strong>der</strong> Pferd International <strong>in</strong> <strong>München</strong>-Riem.
Hotelliste<br />
Impressum<br />
Für Ihren Aufenthalt <strong>in</strong> <strong>München</strong> empfehlen wir folgende Hotels:<br />
Hotel <strong>am</strong> Moosfeld **** (~ 2 km) Am Moosfeld 33–41 · 81829 <strong>München</strong><br />
Telefon: 0 89/42 91 90 · E-<strong>Mai</strong>l: reservierung@hotel-<strong>am</strong>-moosfeld.de<br />
www.hotel-<strong>am</strong>-moosfeld.de<br />
Landhotel Mart<strong>in</strong>shof (~ 1 km) Mart<strong>in</strong>-Empl-R<strong>in</strong>g 8 · 81829 <strong>München</strong>-Riem<br />
Telefon: 0 89/92 20 80 Internet: www.landhotel-mart<strong>in</strong>shof.com<br />
Hotel Pr<strong>in</strong>zregent an <strong>der</strong> Messe **** (~ 1 km) Riemer Str. 350 · 81829 <strong>München</strong><br />
Telefon: 0 89/9 45 39-0 E-<strong>Mai</strong>l: messe@pr<strong>in</strong>zregent.de · www.pr<strong>in</strong>zregent.de<br />
Hotel Obermaier (~ 5 km) Tru<strong>der</strong><strong>in</strong>ger Str. 304 b · 81825 <strong>München</strong><br />
Telefon: 0 89/42 00 14 99 · www.hotel-obermaier.de<br />
nh <strong>München</strong> Neue Messe **** (~ 2 km) Eggenfeldener Str. 100 · 81929 <strong>München</strong><br />
Telefon: 0 89/9 93 45-6 77 · www.nh-hotels.com<br />
Comfort Hotel <strong>am</strong> Medienpark Unterföhr<strong>in</strong>g *** (~ 6 km) Bahnhofstr. 15 ·<br />
85774 Unterföhr<strong>in</strong>g bei <strong>München</strong> Telefon: 0 89/95 84 65-0<br />
www.comfort-hotel-<strong>am</strong>-medienpark.de<br />
Impressum:<br />
Herausgeber:<br />
Süddeutsche Pferdezuchtverbände<br />
Vermarktungs GmbH, Leutershausen<br />
Gestaltung:<br />
PFERDvisuell, Heike Bless<strong>in</strong>g-Maurer,<br />
Wilburgstetten<br />
Druckerei:<br />
Senser-Druck GmbH, Augsburg<br />
Fotos Auktionspferde:<br />
Hubert Fischer, Björn Schroe<strong>der</strong>, Brit<br />
Placzek, R<strong>in</strong>gfoto Platzen<br />
Redaktionelle Fotos:<br />
Hubert Fischer, Björn Schroe<strong>der</strong>, Olav<br />
Krenz, Kerst<strong>in</strong> Hofmann, Maximilian<br />
Schre<strong>in</strong>er, Sab<strong>in</strong>e Wegener/Equitaris,<br />
Fotoagentur Dill, Judith Kleeberg,<br />
Christian Geduldig<br />
Weitere Tipps für die Suche nach e<strong>in</strong>em Hotel:<br />
www.hrs.de und www.muenchen.de<br />
Zentrale Hotelvermittlung für <strong>München</strong>, Telefon: 0 89/94 00 99 91<br />
68