DORFBLÄTTLI BIRRWIL

DORFBLÄTTLI
BIRRWIL Nr.
Gemeinderatsnachrichten Birrwil
Bauwesen/Baubewilligung
Gloor Ulrich, Rainweg 4, 5725 Leutwil; Projektänderung
Einbau von Dachflächenfenstern
anstelle von Oblichtbändern.
Majdik Zoltan und Iudita-Magdalena, Ländern
44, 5708 Birrwil; Anbau gedeckter Sitzplatz;
Ländern 44, Parzelle Nr. 814, (AGV Gebäude Nr.
544b).
Bauwesen/Publikationen
• Konsortium «bella vista»; Walter Regli, Sonnenbergstrasse
21, 8424 Embrach; Abbruch
Gebäude Nrn. 85 A, 85 B und 219; Terrassenüberbauung
mit Einstellhalle und Bachöffnung
(Tannhölzlibächli); Parzellen Nrn. 803, 804, 806
und 808, Oberdorf.
• Werner Wernli Immobilien AG, Oberdorfstrasse
10, 5502 Hunzenschwil; Neubau Einfamilienhaus;
Parzelle Nr. 1751, Wilifeld.
• Stäuble Christian, Gibel 13, 5037 Muhen; Neubau
Einfamilienhaus; Parzelle Nr. 310, Wannehübel.
• Baumann Hanspeter und Maria, Wannefeld
10, 5708 Birrwil; Fenstervergrösserung Ost, Abbruch
Sattteldach über Geräteraum und Umnutzung
zu Terrasse; Parzelle Nr. 1637, Gebäude
Nr. 10 (AGV-Nr. 438), Wannefeld.
• Regli&Partner Immobau GmbH, Altstetterstrasse
280, 8047 Zürich; Stellen von zwei Bau-
3 / März 2012 • 36. Jahrgang
reklame- und Verkaufstafeln, Parzellen Nrn.
808 (Oberdorf) und 337 (Seetalstrasse).
Anlauf- und Beratungsstelle Pro Senectute
Die Pro Senectute teilt dem Gemeinderat Birrwil
mit, dass die Anlauf- und Beratungsstelle
im Jahr 2011 wiederum gefragt war. Es wurden
2’365 Anfragen aus dem ganzen Kanton Aargau
und 6 Anfragen aus der Gemeinde Birrwil entgegengenommen.
Zudem konnten 67’700 Zugriffe
auf die Internetseite www.info-ag.ch verzeichnet
werden.
Wahl Lernender Betriebsunterhalt
Der Gemeinderat hat Patrick Eichenberger,
Teufenthal, als neuer Lernender Fachmann Betriebsunterhalt
(Schwerpunkt Werkdienst) mit
Lehrbeginn Sommer 2012 gewählt. Der Gemeinderat
wünscht Patrick Eichenberger viel
Freude und gutes Gelingen bei seiner neuen
Tätigkeit.
Einwohnerstatistik
Per 31. Dezember 2011 waren 973 Einwohner
(2010: 952 E) in Birrwil wohnhaft. Davon sind 847
Schweizerbürger (2010: 847) und 103 Personen
(2010: 105) ausländische Staatsangehörige.
Erfolgreiche Prüfung Voranschlag 2012
Nach erfolgter Prüfung der Voranschläge 2012
der Einwohner- und Ortsbürgergemeinde Birr-
Dorfblättli Birrwil März 2012

grösser
schöner
neu für Frauen
Tommy Hilfiger
Strellson
Bugatti
Carl Gross
CG – Club of Gents
Mexx
Herzlich willkommen
in Reinach,
Hauptstrasse 48
Telefon 062 771 74 64
Fr Abendverkauf bis 20 Uhr
Mo Morgen geschlossen
2 Dorfblättli Birrwil
R E S T A U R A N T
BÄREN
5708 BIRRWIL
Familie Eichenberger
Tel 062 772 11 29 Fax 062 772 11 80
Zimmerei | Schreinerei | Treppenbau
Umbauberatung | Baugesuche
Telefon 079 684 80 93
www.holz-baumann.ch

wil durch das Departement Volkswirtschaft
und Inneres, werden diese durch die Ge-meindeabteilung
zum Vollzug genehmigt.
Diverses
Der Gemeinderat, in seiner Funktion als Vormundschaftsbehörde,
genehmigt den periodischen
Bericht und die dazugehörige Rechnung
über zwei Beistandschaften. Der Beistand wird
für weitere zwei Jahre in seinem Amt bestätigt.
Beteiligung der Gemeinde an den
Schülertransportkosten
Die anhaltenden Schneefälle und die damit
verbundene Schnee- und Eisglätte auf den
Strassen veranlasste den Gemeinderat, neue
Lösungen für die Beteiligung an den Schülertransportkosten
für den auswärtigen Schulbesuch
zu veranlassen.
Momentan besuchen 24 Birrwiler Kinder die
Oberstufe in den Nachbargemeinden Beinwil
am See und Reinach. Trotz den sehr gut ausgebauten
Radwegen zwischen Birrwil und
Reinach ist es in den Wintermonaten für die
Schüler teilweise sehr anspruchsvoll und auch
gefährlich, den Schulweg mit dem Fahrrad zu
bestreiten. Schnee- und eisbedeckte Stellen
führen nicht selten zu Stürzen.
Auf diesen Gedanken basierend hat der Gemeinderat
entschieden, dass sich die Gemeinde
ab dem Jahr 2012 an den Transportkosten
für Schüler beteiligt, welche nicht in Birrwil zur
Schule gehen. Konkret bedeutet dies, dass jeder
Schüler innerhalb eines Kalenderjahres
Anspruch auf die Kostenbeiteilung an maximal
3 Multitageskarten hat. Die Kostenbeteiligung
der Gemeinde beträgt 50 %. Die Restkosten
sind durch die Eltern zu übernehmen. Konkret
sieht die Berechnung wie folgt aus:
Kosten 1 Multitageskarte: Fr. 28.00
Subvention Gemeinde Fr. 14.00 (50 %)
Restkosten Eltern Fr. 14.00
Innerhalb 1 Kalenderjahres beteiligt sich die
Gemeinde am Kauf von maximal 3 Multitageskarten.
Dies entspricht pro Jahr einer Subvention
von Fr. 42.00.
Eine Multitageskarte: Was ist denn eigentlich
eine Multitageskarte? enthält grundsätzlich 6
Tageskarten. Dies bedeutet, dass der Schüler
mit einer Multitageskarte insgesamt während
6 Tagen innerhalb von 2 Zonen (von Hallwil bis
Menziken und Oberkulm) mit dem Zug und Bus
unterwegs sein kann. Die Multitageskarte kostet
bis zum 16. Lebensjahr Fr. 28.00.
Die Kostenbeteiligung (50%) wird gegen Vorweisen
der Tageskarte/n am Schalter der Gemeindekanzlei
ausbezahlt.
Der Gemeinderat fördert mit dieser neuen Regelung
(gültig ab Januar 2012), dass die Schüler
bei schlechten Witterungsverhältnissen die
Möglichkeit haben, sicher mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln in die Schule zu gehen.
Der DTV an der Volley- Wintermeisterschaft
Am Sonntagmorgen, 15. Januar 2012, machten
sich neun junge Frauen auf den Weg nach Rupperswil.
Heute stand die alljährliche Volley-
Wintermeisterschaft auf dem Programm. In
den ersten beiden Spielen verloren wir den ersten
Satz, punkteten dafür im zweiten umso
mehr. Den dritten Match gewannen wir klar, im
letzten Spiel der Vorrunde gab’s nochmals ein
Unentschieden.
Nach dem feinen Mittagessen fanden die
Rangspiele statt. Wir spielten um die Ränge
eins bis fünf. Trotz unseren vollen Bäuchen gewannen
wir das erste Spiel. In den letzten drei
Matches gaben wir wirklich alles, trotzdem
verloren wir jeweils knapp.
Gespannt warteten wir aufs Rangverlesen.
Reichte es für einen Podestplatz? Leider nicht
– Wir landeten auf dem guten vierten Platz von
10 «Frauschaften». Zufrieden machten wir uns
auf den Heimweg und freuten uns auf einen erholsamen
Abend. Schliesslich hatten wir den
Dorfblättli Birrwil 3

4 Dorfblättli Birrwil

ganzen Tag hart gekämpft und unseren Fans
spannende Spiele geboten.
Ein grosses Dankeschön geht an unsere Trainerin
Mara, die uns leider zum letzten Mal den
ganzen Tag begleitet und unterstützt hat. Vielen
Dank für deinen Einsatz in den letzten Jahren.
Wir hatten alle viel Freude und haben sichtlich
Fortschritte gemacht. Der DTV Berbu
wünscht dir alles Gute!
10 Jahre Theatergruppe Birrwil
mit den Theateraufführungen
vom 20. und 21. Januar 2012
Nach viermonatiger Probezeit und beinahe 30
Proben war es endlich soweit und die beiden
langersehnten Aufführungen zum Jubiläum der
Theatergruppe standen auf dem Programm in
der Mehrzweckhalle Birrwil. Der überaus grosse
Besucheraufmarsch an beiden Abenden,
der die Halle fast zum Platzen brachte, liess bei
den Akteuren die Nervosität nochmals tüchtig
ansteigen. Der erneute Besucheransturm war
wohl das Resultat, dass in den letzten Jahren
die Stückwahl und die Rollenverteilung immer
richtig gewählt worden war. Oder war es dem
wiederum hervorragenden Service der charmanten,
fleissigen Damenturnerinnen zu verdanken,
dass sich kaum mehr ein freier Sitz-
(Fotos Stephan Wicky, swpic.ch)
Dorfblättli Birrwil 5

6 Dorfblättli Birrwil
Ihr Fachgeschäft im Seetal!
Digital TV? Wir beraten Sie gerne,
UPC Cablecom?
Swisscom TV?
Satelliten TV?
}
• Satelliten-Empfangs-Anlagen • Reparaturen aller Marken
• Ihr Home-Cinema-Spezialist
• Persönliche Beratung bei Ihnen zu Hause.
TV • HiFi • Video U. Baumann AG
Seetalstrasse 9, 5706 Boniswil, Telefon 062 777 55 77
info@tvbaumann.ch, www.tvbaumann.ch
H.-R. Fankhauser
Autoreparaturen
neutral und unverbindlich.
Auch die Anmeldung übernehmen
wir für Sie.
Oberdorfstrasse 3
5708 Birrwil
Tel. 079 642 53 17

platz anbot? Es ist natürlich auch möglich, dass
die Besucher den köstlichen Braten, vom Homberg-Res
zubereitet, gerochen haben und deshalb
den Weg nach Birrwil unter die Füsse genommen
haben. Ein möglicher Grund wäre
aber auch die Programmansage von unserem
ehemaligen Theatermitspieler Marcel Bolliger,
der es wiederum verstand, die Zuhörer vor der
Aufführung in seinen Bann zu ziehen. Viel oder
gerade genug über das Stück zu erzählen, um
gleichzeitig nicht zu viel zu verraten, ist eine
Kunst, die fast nur Marcel beherrscht. Fragen
über Fragen also und eine schlüssige Antwort
wird es wohl kaum geben. Wir vermuten, es
war wohl wieder die richtige Mischung aus allem,
dass sich das neuste Stück «Hausbesuche»
als derart grossen Erfolg einstellte.
Zu Beginn der Aufführungen erhielt jeder Gast
als kleine Anerkennung und natürlich um auf
das Jubiläum anzustossen, einen kleinen Willkommenstrunk.
In der Garderobe folgten letzte
Anweisungen beim Schminken der Spieler
durch die bestens bewährte Regisseurin und
Maskenbildnerin Margrit Engler. Es grenzt
schon fast an Zauberei wie mit ein paar wenigen
aber gekonnten «Pinselstrichen» die Spieler
verjüngt oder halt eben gealtert wurden.
Schon bald wurde es im Saal finster und Rita
Leutwiler durfte oder musste ihren doch eher
ungemütlichen Platz im Souffleurkasten einnehmen.
So konnte der Vorhang geöffnet werden
und mit der Hilfe von Raoul Schmid, der
auch als Bühnenmeister verantwortlich zeichnete,
wurden mit div. Einspielungen versucht
die Zuhörer wieder auf die richtige Fährte zu
bringen.
Und so ging es los mit dem Wirrwarr und Durcheinander,
auf und natürlich hinter der Bühne.
Die Nervosität legte sich schon bald einmal und
alle Spieler legten sich mächtig ins Zeug um
halt eben zu «Theäterle» und den Besuchern
den einen oder anderen Lachanfall hervor zu
locken. Nachdem im zweiten Akt die Geburt
überstanden war, ging es schon bald daran,
das angerichtete Durcheinander wieder in ge- (Fotos Stephan Wicky, swpic.ch)
Dorfblättli Birrwil 7

8 Dorfblättli Birrwil
SALON MARGRIT
Damen und Herrensalon
5708 Birrwil
Tel. 062 772 16 65

ordnete Bahnen zu bringen. Wer war nun
schliesslich der Vater des neuen Erdenbürgers
und wer hat das Kinderkriegen noch vor sich?
Ist wohl auch diese Geburt gut über die Bühne
gegangen? Warum hatte sich die Nachbarin
überhaupt von Ihrer Gartenarbeit ablenken lassen?
Ist die Operation an Vaters Hintern gut verlaufen?
Wurde Mutter mit dem Aufräumen
noch irgend einmal fertig? Wurden die Nachbarin
und der Freund des Hauses wirklich ein
Paar? Hat der Werbeagenturheini den grossen
Auftrag doch noch erhalten? Ist es mit der
Schwerhörigkeit der Grossmutter noch schlimmer
geworden? Trinkt der Hausherr mittlerweile
wieder Alkohol? Wie geht es wohl dem
jungen Erdenbürger und wie heisst er nun? Fragen
über Fragen auf die wir auch keine Antwort
wussten. Aber eines wissen wir schon heute,
reservieren sie sich schon jetzt das Wochenende
im Januar 2013 wenn es wieder heisst:
Vorhang auf zum neuen Stück der Theatergruppe
Birrwil. (Fotos Stephan Wicky, swpic.ch)
Dorfblättli Birrwill 9

Für alle Ihre Baufragen sind wir Ihr kompetenter
Partner!
Mit total sechs Mitarbeitern und modernsten EDV-Anlagen lösen
wir alle mit dem Bau zusammenhängenden Aufgaben.
Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Gespräch, wir finden
für Sie die entsprechende Lösung.
Dinkelhof 8
5706 Boniswil
www.stadler-architekten.ch
10 Dorfblättli Birrwil
Tel 062 767 60 20
Fax 062 767 60 29
info@stadler-architekten.ch

Skilager Birrwil 2012
Eindrücke und das Stoos-Gebet
Das Skilager Birrwil ist auch in diesem Jahr auf
dem Stoos durchgeführt worden. Speziell zu
bemerken ist, dass wir eine Woche vorwiegend
im Nebel verbracht haben. Und dies ist auf dem
Stoos eher ungewöhnlich. Sonne gab es nur in
kleinen Portionen und dies mehr auf dem Fronalpstock,
denn auf dem Stoos selber.
Das Skilager Birrwil wurde zum letzten Mal im
Lagerhaus des SC Ibach durchgeführt. Das Lagerhaus
wird neu unter Pacht als Bergrestaurant
geführt. Deshalb wird auf Lager verzichtet
die in Eigenregie das Haus benutzen.
Einmal mehr wurde das Lager unter der Leitung
von Mauro Mungo in Zusammenarbeit mit dem
Leiterteam durchgeführt. Mit der Teilnahme
von 13 Kindern herrschte ein sehr familiäres
Klima, was sich dementsprechend auf das Lagerklima
auswirkte. Wie üblich ist jeweils die
erste Nacht etwas unruhig. Für einige Kinder
ist es die erste Erfahrung in einem Lager und
schlafen in einem Massenlager bringt entsprechend
Aufregung und Unruhe mit sich.
Sehr positiv ist die Tatsache, dass auch in diesem
Lager keine Krankmeldungen und auch
keine ernsthafte Verletzungen unter den Kindern
registriert werden mussten. Die verstauchte
Hand eines Mädchens war die grösste
Arbeit für die Hausbetreuung und
beanspruchte Salbe und Binden aus der mitgeführten
Hausapotheke.
Die Kinder erlebten trotz Nebel eine abwechslungsreiche
Lagerwoche. Jeden Tag verbrachte
man auf den Skier. Die zweite Wochenhälfte
machte sich die Kältewelle
bemerkbar. Die Pistenexkursionen reduzierten
sich von jeweils gut 2 Stunden auf eine bis eineinhalb
Stunden.
Dorfblättli Birrwil 11

s.peterhans@freesurf.ch
Nat. 079 444 81 43
Tel. 062 771 78 80
12 Dorfblättli Birrwil
Ein neues Badezimmer??
René Peterhans
Spenglerei
Sanitär
Heizungen
Beinwil am See

Die Küche servierte einmal mehr unter der Leitung
von Ann Walter mit Unterstützung von Renate
Leutwiler ein abwechslungsreiches und
vielfältiges Menu, das bei Kindern mit entsprechendem
Dank und guter Konsumation angenommen
wurde..
Auch das Abendprogramm lockte die Kinder
aus ihren Reserven. Spiele, Rätsel- und Knobelspass,
ein Erlebnistrip mit diversen Aufgaben,
ein Lottoabend und zu guter Letzt ein Abschlussabend
mit Einlagen von allen
Beteiligten rundeten das Unterhaltungsprogramm
ab.
In diesem Jahr haben wir wiederum ein paar
Besuche erhalten. Sehr erfreut waren wir über
den Besuch des langjährigen Lagerleiters Marcel
Bolliger und ebenso den Besuch von Marianne
Käser, langjährige Lagerköchin.
Die etwas ungewöhnliche Wettersituation veranlasste
die Lagerleitung ein Stoos-Gebet zu
verfassen. Dessen Inhalt folgt im Anschluss an
diesen Bericht.
An dieser Stelle sei noch einmal dem ganzen
Leiterteam (mit Lisbeth Felber und Bea Steiner)
und dem Küchenteam für die tolle und sehr kinderfreundliche
Arbeit im Skilager Birrwil herzlich
gedankt.
Mauro Mungo, Lagerleiter 2012
Das Stoos-Gebet
Geliebter Stoos westlich vom Muotatal
in unseren Herzen bist du die erste Wahl.
Jeden Winter lieben wir die Reise zu dir mit der
Bahn auf den Stoos
mit Vergnügen fahren wir auf deinen Pisten von
oben nach unten drauf los.
Seit vielen Jahren fahren wir hoch zum Wintersport,
der Stoos ist ein ganz toller Skilagerort.
Dorfblättli Birrwil 13

14 Dorfblättli Birrwil
Bodenacherstr. 1 • 5242 Birr • Tel. 062 888 10 10 • Fax 062 888 10 11

Immer wieder lernen Kinder mit viel Begeisterung
auf dem Sternegg den ersten Skischwung.
Bei der Stooshütta beginnt für die Anfänger der
Abenteuerhang
hier regiert der Stemmbogen, ohne Rücksicht
auf Namen oder Rang.
Sind die Erfahrungen einmal gut aufgebaut,
kommt die Zeit wo ein jeder sich auf den Fronalpstock
traut.
Hoch oben am Berg da liegt der schöne Panoramahang
er weckt in jedem Skifahrer seinen unbändigen
Bewegungsdrang.
Kommt dann auf halber Höhe der Hang der so
richtig steil
sind wir froh fahren wir Ski und hängen wir
nicht am Seil.
Die Reise auf dem Schnee endet unten am Lift
mit den Sesseln
der fährt uns hoch und wir lassen uns zu einer
neuen Fahrt entfesseln.
Mit der Zeit fahren wir Ski wie aus einem Guss
so dass man auf die schwarze Piste am Klingenstock
fahren muss.
An diesem Berg wird es dann von oben her ganz
anspruchsvoll
weil man diese Hänge mit Geschick und Können
fahren soll.
Der Klingenstock ist auch bekannt als Ort in
dem die Kälte weilt
und für Pisten die Anfänger und Könner in zwei
Lager teilt.
Von jedem Hang und jeder Piste gelangt man
ins Dorf vom Stoos
dort erzählt man die Geschichten und Erlebnisse
von den Hängen riesengross.
Dorfblättli Birrwil 15

Ist dann die schöne Zeit auf dem Stoos langsam
zu Ende
werden die Abenteuer, Erfahrungen und Ereignisse
zu einer Legende.
Lieber Stoos, sei es ein Föhnsturm, die Sonne
oder eine Nebelbank,
manchmal hassen wir dich, doch meist lieben
wir dich, Gott sei Dank.
16 Dorfblättli Birrwil
Lieber Stoos, auch in dieser Saison ist die Zeit
gekommen,
wir nehmen Abschied und freuen uns dennoch,
dass du unser Herz gewonnen.
Skilager Birrwil - ein Lob auf den Stoos.

Neues aus der Bibliothek
Am Samstag, 3. März 2012 ist es wieder soweit,
die Bibliothek lädt zum Kaffee ein. Lassen Sie
sich von den vielen Neuheiten überraschen
und geniessen Sie es einen Augenblick in eine
andere Welt abtauchen zu können.
Für alle Grossen und Kleinen Bücherfreunde,
die auf den Osterhasen warten, haben wir ab
sofort eine Auswahl Ostergeschichten parat.
Viele Bücher eignen sich zum Vorlesen und um
zusammen mit den Kindern die Vorfreude zu geniessen.
Am Samstag, 7. April 2012 laden wir wieder zu
einer Geschichtenstunde ein. Rund ums Thema
Ostern erzählen wir Geschichten für Kinder
ab 4 Jahren. Wir freuen uns…
Ökumenischer Suppentag
in der Mehrzweckhalle Birrwil
am Sonntag, 18. März 2012
Sie alle, ob jung oder reich an Jahren,
sind herzlich eingeladen an diesem
Sonntag in die Mehrzweckhalle
zu kommen, je nach Interesse und Möglichkeit.
Wir beginnen um 10.00 Uhr mit einem ökumenischen
Gottesdienst.
Um 11.00 Uhr wird uns Herr Michael Stauffer
aus seiner Arbeit bei der Ostmission erzählen.
Er ist verheiratet und Vater von drei Kindern.
Seit 2007 ist er Öffentlichkeitsmitarbeiter der
Christlichen Ostmission. Jedes Jahr führen die
drei Landeskirchen in der Passionszeit eine Aktion
durch unter den drei Namen «Brot für Alle/Fastenopfer/Partnersein».
Das diesjährige
Thema lautet «Mehr Gleichberechtigung heisst
weniger Hunger».
Michael Stauffer wird uns Einsicht geben in die
Arbeit der Ostmission und uns dann vor allem
über die Tätigkeit in Nepal erzählen. Er wird uns
Einblick geben wie sie sich einsetzen gegen
Frauenhandel und Kinderprostitution und somit
für Menschenwürde. Wie sie sich für Menschen
engagieren, die hilflos Gewalt ausgesetzt
sind und immer wieder keine Stimme haben.
Sie sind eingeladen, den Gottesdienst zu besuchen.
Wir beginnen gemeinsam. Die Kinder haben
dann die Möglichkeit, mit Philipp Kästli im
Vereinszimmer weiter zu feiern.
Nach dem Vortrag können wir alle zusammen
Suppe essen. Auch Dessert und Getränke stehen
bereit.
Sie können also um 10.00 Uhr zum Gottesdienst
kommen. Wenn das Ihnen zu früh ist, kommen
Sie zum Vortrag um 11.00 Uhr und sonst um
12.00 Uhr zum gemeinsamen Suppenessen.
Es ist eine Gelegenheit, einander zu begegnen,
miteinander ins Gespräch zu kommen und auch
von menschlicher Not und Hilfe zu hören und
uns nach unseren Möglichkeiten zu engagieren.
Das ökumenische Team:
Benno Stocker, Margrith Conrad, Peter Debrunner
und Philipp Kästli
Dorfblättli Birrwil 17

Verkehrsverein
Plauschjassturnier
am 23. März 2012
Der Verkehrsverein
lädt Sie herzlich ein
zum Plauschjassturnier am Freitag, 23. März
2012 um 20.00 Uhr im Restaurant Buurestube.
Gespielt wird vier Runden Schieber mit ausgelostem
Partner. Das Startgeld beträgt Fr. 15.00,
für alle Teilnehmenden steht ein schöner Gabentisch
bereit. Machen Sie sich einen gemütlichen
Abend - wir freuen uns auf viele vertraute
und neue Gesichter.
«Die Erfindung des Lebens»
589 spannende Seiten werden
am Mittwoch, 28. März
2012 im Lesezirkel diskutiert
werden. Sie gehören zum
Roman von Hanns-Josef
Ortheil «Die Erfindung des Lebens». Es ist die
Geschichte eines jahrelang stummen Kindes,
das sein Leben erfinden muss, um sein Glück
zu machen.
Die letzte Lektüre «Mauertänzer» von Andrea
Busfield ist beim Lesezirkel als leicht und gut
zu lesen angekommen. Mit Afghanistan verbinden
wir in der Regel belastende Nachrichten.
Das sehr komplexe Thema aus der Optik
eines Kindes erzählt, zeigte jedoch einen toleranten
Weg auf, unterschiedliche Lebensformen
zu akzeptieren.
Unter www.verkehrsverein-birrwil.ch finden
Sie die weiteren Buchempfehlungen und alle
Angaben zum nächsten Lesezirkel vom Mittwoch,
28. März 2012 um 9.00 Uhr im Restaurant
Bären. Alle Bücherfans sind ohne weitere Verpflichtungen
zum Mitdiskutieren herzlich willkommen.
18 Dorfblättli Birrwil
Setzlinge für Sprösslinge am 31. März 2012
Am Samstag, 31. März 2012 sind alle Birrwilerinnen
und Birrwiler herzlich eingeladen, zusammen
mit den Eltern der im Jahr 2011 geborenen
Kinder ein kleines Waldstück zu
bepflanzen (bei schlechtem Wetter am 14. April
2012). Wie die Jungbäume sollen unsere Jüngsten
Wurzeln schlagen und mit dem Heranwachsen
den Wald und die Natur entdecken –
deshalb sind auch grössere Kinder sehr willkommen.
Nach der Arbeit werden wir uns am
Feuer aufwärmen, Würste bräteln und den Tag
geniessen.
Treffpunkt: 10.30 Uhr bei der Stellihölzligrube,
gemeinsamer Aufstieg zum Horn. Für besonders
Marschtüchtige um 10.00 Uhr beim Gemeindehaus.
Damit genügend Spaten und Verpflegung vorhanden
sind, benötigen wir Ihre Anmeldung
bis am 21. März 2012 via www.verkehrsvereinbirrwil.ch
(oder an Jeannette Plangger,
Rankstrasse 6, Telefon 062 772 12 68 oder
SMS 079 33819 93). Das Forstamt und der Verkehrsverein
freuen sich, wenn Sie dabei sind.

Musikgesellschaft Jahreskonzerte 2012
Freitag, 9. März 2012, 20.00 Uhr
Samstag, 10. März 2012, 20.00 Uhr, mit Abendessen ab 18.30 Uhr
Ob schwungvoll und temporeich oder auch getragen-melodiös,
unter der Leitung von Ruedi
Muff hat die Musikgesellschaft Birrwil auch
dieses Jahr für ihre beiden Konzertabende wieder
ein vielfältiges Programm einstudiert. Zu
hervorheben sind sicher die Solisten, welche
sich auf dem Es-Horn, dem Euphonium und dem
Es-Bass ins Rampenlicht wagen. - Mit für Blasmusik
eher ungewöhnlichen Spezialeffekten
und gelegentlichen Disharmonien beschreibt
der Schweizer Komponist Mario Bürki die Umsegelung
des Cap Horns in seiner gleichnami-
(Foto Stephan Wicky, swpic.ch)
Gratulationen
05.03.12 87jährig Spörri-Hophan Anna, Wilifeld 19
07.03.12 75jährig Steiner Adelheid, Seetalstrasse 3
08.03.12 90jährig Gloor Albert, Bergstrasse 1
10.03.12 95jährig Leutwiler-Härri Gertrud, Altersheim Dankensberg
11.03.12 75jährig Gloor-Huber Peter, Gräfli 9
11.03.12 86jährig Leutwiler Walter, Spital Menziken
11.03.12 87jährig Häfliger Rosa, Wilifeld 50
gen modernen Komposition, welche sicher das
Hauptstück des Konzerts bildet.
Am Freitagabend haben die Besucher nach
dem Konzert die Möglichkeit, sich mit kleineren
Speisen aus der der Küche und vom Kuchenbuffet
verpflegen zu lassen; neu wird auch
an diesem Abend ein Glücksspiel durchgeführt.
Auf eine etwas grössere Speisekarte, die traditionelle
Tombola, ein weiteres Kuchenbuffet
und die Musikbar dürfen sich die Gäste am
Samstag freuen. Die Musikgesellschaft Birrwil
heisst Sie recht herzlich willkommen.
Dorfblättli Birrwil 19

Termine
02. März Turnverein – Wintermeisterschaft Volleyball 2. Teil
03. März Bibliotheks-Kaffee – 9.30 – 10.30 Uhr
03. März Feuerwehr – Offizierskurs gem. Aufgebot
07. März Öffnungszeit der Abfallstelle beim Werkhof bis 18.00 Uhr
08. März Pro Senectute – Seniorenessen im Restaurant Homberg, Tel. 062 772 14 65
09. März Musikgesellschaft – 20.00 Uhr, Jahreskonzert in der Mehrzweckhalle
10. März Musikgesellschaft – 20.00 Uhr, Jahreskonzert in der Mehrzweckhalle,
Abendessen ab 18.30 Uhr
11. März Eidg./Kant. Volksabstimmung und Ersatzwahl Schulpflege 2. Wahlgang
12. März Landfrauenverein – Generalversammlung im Rest. Homberg
15. März Feuerwehr – 1. TLF/MS Übung
18. März Kirchgemeinde – 10.00 Uhr Ökumenischer Suppentag in der Mehrzweckhalle
20. März Feuerwehr – Verkehrs- und Sanitätsübung mit FW Beinwil am See
22. März Frauenturnverein – 19.30 Uhr Generalversammlung im Rest. Homberg
23. März Verkehrsverein – 20.00 Uhr Plauschjassturnier im Rest. Buurestube
24. März Damenturnverein/Turnverein – 2 tägiges Skiweekend Disentis
28. März Feuerwehr – 1. Schulübung
28. März Verkehrsverein – 9.00 -11.30 Uhr Lesezirkel im Rest. Bären.
Besprechung «Die Erfindung des Lebens».
29. März Feuerwehr – ERFA Tagung Kdt/Kdt Stv. Bezirk Kulm
30. März Turnverein/Damenturnverein – Volley Night in Seon
31. März Country Club – Country Night
31. März Verkehrsverein – Bäumli pflanzen für die im Jahr 2011 geborenen Birrwiler Kinder
31. März Naturschutzverein – Häckseltag
31. März Öffnungszeit der Abfallstelle beim Werkhof 9.00 – 11.00 Uhr
04. April Feuerwehr – 3. Kaderübung
04. April Öffnungszeit der Abfallstelle beim Werkhof bis 18.00 Uhr
Allgemeine Öffnungszeiten der Bibliothek:
Mo 19.00 - 19.30 Uhr Di 15.00 - 16.15 Uhr Sa 9.30 - 10.30 Uhr
Während den Ferien der Schule Birrwil bleibt die Bibliothek geschlossen.
Impressum
Adresse Dorfblättli: Vreni Christen, Seestr. 31, 5708 Birrwil, E-Mail: christen_vreni@sunrise.ch
Herausgeber / Redaktionsteam: Vreni Christen, Irene Gloor- Härri, Ursula Rudolf
Layout: Thomas Strütt, tsw seon | Druck: Hans Zubler, Offset-Druck Dürrenäsch
Beiträge: Als Microsoft-Word-Datei an das Redaktionsteam; Fotos beilegen
Nächster Redaktionsschluss: 19. März 2012
Erscheint monatlich am ersten Freitag und wird in alle Haushaltungen in Birrwil verteilt.
20 Dorfblättli Birrwil