Una mujer afortunada - Lobby

año 01 - número 08 - panamá - abril 2007
LOBBY
MÚSICA
Sin Bandera,
un fenómeno de masas
BUEN VIVIIR
¿Mole o
guacamole?
TENDENCIAS
HomeExchange,
siéntase como en casa
VIAJES
Bali, un destino ideal
RUDDY RODRÍGUEZ
Una mujer afortunada

LOBBY

LOBBY

año 01 - número 08 - panamá - abril 2007
LOBBY
QUIENES SOMOS
LOBBY
MÚSICA
Sin Bandera,
un fenómeno de masas
BUEN VIVIIR
¿Mole o
guacamole?
TENDENCIAS
HomeExchange,
siéntase como en casa
VIAJES
Bali, un destino ideal
RUDDY RODRÍGUEZ
Una mujer afortunada
Editores
CAROlA SARAvIA
PABlO SIRIS SEAdE
Dirección de Arte
PABlO SIRIS SEAdE
Ventas
NElly dE BREmNER
Distribución
NElSON SáNChEz
AlBERTO JARAmIllO
Colaboradores
ORlANdO ACOSTA
lEO AGNEw
ANCEl dÍAz
mª áNGElES JAéN NAdAl
CéSAR lANdAETA
AlEx mEdElA
kAThyA m. ROdRÍGuEz
AlBERTO SORIA
RAymA SuPRANI
FOTO dE PORTAdA: CORTESÍA dE hAIk GAzARIAN PROHIBIDA SU VENTA
Internacionales
AGENCIA EFE-REPORTAJES
Corresponsales
AymARA lORENzO
(Caracas)
ANdREA NAvAJA (miami)
JAlIl RIFF
(Santiago de Chile)
Impresión
AlBACROmE
San Salvador, El Salvador.
LOBBY es una
publicación de
Ko Editores S.A.
Calle Bachiller con 59 Este,
duplex 36, Nueva Paitilla,
Ciudad de Panamá.
Telefax: (507) 215 3957 / 58
Apartado 0823-05573
contacto@lobbylife.com
www.lobbylife.com
los editores no se hacen
responsables por las
opiniones y el contenido
de las pautas publicitarias,
siendo total responsabilidad
de nuestros colaboradores y
anunciantes.
Se permite la reproducción
total o parcial de las notas
aquí publicadas, previa
autorización expresa de los
editores, citando al autor y a
este medio.
lOBBy se distribuye
gratuitamente en salas de
espera de centros médicos
y hospitalarios, salones
de belleza y estéticas,
hoteles, bancos, bufetes de
abogados, aseguradoras
y representaciones
diplomáticas.

Todos los domingos
a las 10:15 am por
LOBBY
La Guía de Inmuebles, Productos y Servicios

LOBBY CONTENIDO
Guía del ocio
Agenda de eventos, estrenos y etc., p.8
40 Principales:
Curiosidades del mundo del rock
Por Nicolle Ferguson, p.10
50 años de Europa
Redacción, p. 11
Escaparate
lanzamientos, novedades y más, p.11
V Festival Internacional
Mujeres en la Danza:
Cabanga se sintió en Ecuador
Redacción, p. 12
Sin Bandera:
“No somos muñequitos
pre-fabricados”
Por Andrea Navaja, p. 14
Estación Tropical:
No hay como la Christensen
Por Orlando Acosta, p. 16
Permiso para pecar:
Porqué Francia
Por Alberto Soria, p. 20
¿Mole o guacamole?
Por Cloe ventura, p. 22
Mi abuelo me contaba
Por Ancel díaz, p. 25
Ruddy Rodríguez:
una mujer afortunada
Por Alex medela, p. 27
Bali, un destino ideal
Por Ana Cárdenes Alonso, p. 33
Fallas: fiesta de fuego, luz y color
Por maría Angeles Jaén Nadal, p. 36
Intercambio de casas:
Adelante, siéntase
como en su casa
Por Paula Bustamante, p. 38
Londres se rinde ante la magia
surrealista de Dalí
Por Emilia Pérez, p. 41
Un mundo de masajes
Por Carmen martin, p.42
Cómo mandar a la gente al carajo!:
El juicio de las gaviotas
Por dr. César landaeta, p. 44
Belleza natural:
Químicos, ¿qué hacer?
Por leo Agnew, p. 46
Zona Erógena:
Amores prohibidos
Por kathya m. Rodríguez, p.48
Humor
Por Rayma, p. 49
Leteradura:
5 de García márquez, p. 50
Poste
restante
Saludos,
Recientemente estuve en el hospital San Fernando
todo el día, pues a mi mamá le hacían una
cirugía de vesícula. mientras esperaba estuve
correteando a una señora que tenia la revista
lOBBy, asumo que de este mes, pero nunca la
soltó. la leyó varias veces, caminó por todo el
hospital con ella y justo cuando pensé que ya
la dejaría, se fue con ella entre manos. Por un
momento, sentí unas ganas de tirarme encima de
ella, arrancársela de las manos y salir corriendo.
Jajaja. Afortunadamente la cordura pudo más que
yo!!!!!!!!
una sugerencia: lleven más revistas al hospital
San Fernando, Piso 2, sala de espera!
Gracias
Tabatha Siu
hola, soy de Argentina. les escribo para decirles
que me gusta mucho su revista y que la veo
por internet. Quisiera saber como hacer para
conseguir la edición de diciembre del 2006.
Por favor, me gusta mucho... desde ya muchas
gracias. les dejo mis datos, por si fuera posible
que me la envíen. Gracias,
Ornela Fratti
Para escribir a “Poste restante”,
hágalo a contacto@lobbylife.com

LOBBY

LOBBY GUíA DEL OCIO - CINE & ETC.
Wild Hogs
¿Qué pasaría si tuviese la oportunidad de largarse en un viaje que
transformara su vida común en una alocada y libre aventura? En esta
optimista comedia, un grupo de amigos deciden pisar el acelerador
en sus vidas rutinarias, tomarse un respiro en sus responsabilidades
y emprender un viaje cross-country en motocicleta. Dirigida por Walt
Becker y protagonizada por John Travola, Tim Allen, Martin Lawrence
y William H. Macy.
Arthur
Arthur sueña con el libro mágico que pertenecía a su abuelo, quien
desapareció misteriosamente. A través de sus páginas, descubre que
su abuelo dejó numerosas pistas para hallar un tesoro en la parte
trasera de su casa y también un mundo subterráneo habitado por
pequeñas criaturas llamadas “Minimoys”. El pequeño Arthur decide
seguir estas huellas pero para conseguirlo, tendrá que convertirse en
uno de ellos. Una fantasía animada dirigida y escrita por Luc Besson.
Number 23
La vida de un hombre cambia cuando se topa con un libro llamado
“The Number 23”. Mientras lee el libro, se convence que está basado
en su propia vida. Su obsesión con el número lo consume, y
comienza a entender que el libro pronostica consecuencias graves en
su vida, peores de las que hubiese imaginado. Un thriller dirigido por
Joel Shumacher y protagonizada por Jim Carrey, Virginia Madsen y
Logan Lerman.
Smokin Aces
Un jefe mafioso ofrece una generosa recompensa a quien liquide a
Buddy ‘Aces’ Israel, quien testificará contra la mafia de Las Vegas.
Cuando la comunidad de malhechores se entera del precio de la cabeza
de ‘Aces’, una multitud de cazadores de recompensas, matones,
bellas y sensuales sirenas traidoras y mafiosos salen a la caza para
llevarse el botín. Una comedia que cuenta con un elenco de famosos:
Ben Affleck, Andy García, Alicia Keys y Ray Liotta.
Because I said so
Director: Michael Lehmann
Producción: Universal Pictures
Género: Comedia romántica. Drama
Es la historia de una madre protectora y sus tres hijas: la estable
Maggie, la sexy e irreverente Mae y la insegura y adorable Milly. Con
el fin de evitar que la más joven, Milly, cometa los mismos errores
sentimentales en los que ella cayó, la madre decide emparejarla con
el hombre perfecto y pone un anuncio en una página de contactos
en Internet para encontrarlo. Michael Lehmann dirige en esta comedia
romántica a la primera actriz Diane Keaton junto a Mandy Moore,
Lauren Graham y Piper Perabo.

CABLE & EVENTOS - GUíA DEL OCIO
Cinderella Man
(HBO)
Basada en la historia real del
legendario boxeador James J.
Braddock, un hombre amante
de su familia y lleno de ilusiones,
que se ve forzado a abandonar
el boxeo tras una mala racha.
Pronto, América comienza a
sufrir una fuerte crisis económica
que lo obliga a volver al ring
para salvar a su familia de la miseria. Nominada a los Premios de la
Academia.
Llevados por el
deseo (Cinemax)
Anna, una exitosa fotógrafa;
Dan, un aspirante a novelista;
Larry, un médico y la enigmática
Alice forman parte de un círculo
de extraños marcado por los
encuentros casuales, las atracciones
instantáneas y las traiciones
ocasionales. Basada en la
obra teatral “Closer” del escritor
Patrick Marber, este filme es protagonizado por Julia Roberts, Jude
Law, Natalie Portman y Clive Owen.
Match Point
(Cinemax)
Narra la dramática historia del
ascenso en sociedad de un
joven y de las terribles consecuencias
de su ambición. El
protagonista, quien al casarse
con la hermana de su mejor
amigo logra el estatus que
siempre ha soñado, comienza
a sentir un incontrolable deseo
por la prometida de su rico amigo. Al debatirse entre dos mujeres y no
hallar una salida, opta por una solución desesperada. Filme nominado
al Oscar por mejor guión original, escrito y dirigido por Woody Allen,
es protagonizado por Scarlett Johansson, Jonathan Rhys Meyers,
Emily Mortimer y Mattew Goode.
Pasaporte para la
Feria Internacional del
Libro
Del 15 al 20 de Mayo, en el Centro de Convenciones
Atrapa, se realizará la 4ta. Feria Internacional
del Libro contando con España, como país
invitado. Si quieres aprovechar al máximo estos
6 días de fiesta, compra el pasaporte cultural que
está ya a la venta en la Cámara Panameña del Libro
que, además de permitirte entrar durante todas
las jornadas, te dará acceso al concierto de Diego El
Cigala, el jueves 17 de Marzo… todo por tan sólo
10 balboas.
Más información por el teléfono: 264 2561
Premios Bilboard
de la Música
Latina
El jueves 26 de abril, E! Entertainment
Television, ofrece una
amplia cobertura –alfombra roja incluida- en vivo y directo de este
evento anual que honra a las estrellas más populares de nuestro continente.
Se encuentran encabezando la lista de finalistas y compitiendo
para siete premios uno de los dúos de reguetón más reconocidos
de Puerto Rico, José Nieves (Rakim) y Kenny Vásquez (Ken-Y), del
grupo Rakim & Ken-Y. Por otra parte, la cantante puertorriqueña de
música tropical India está nominada en tres categorías y entre los
finalistas para cuatro premios se encuentran: la banda de rock Maná,
la súper estrella de la música pop Shakira, el cantautor mexicano
Joan Sebastian, el cantautor colombiano Fonseca, entre otros. Dentro
de los que compiten por tres premios se encuentran figuras de la talla
y popularidad de Ricky Martin, Daddy Yankee, Don Omar, y el músico
haitiano-americano Wyclef Jean.
Atrévete a explorar el mundo
¿Quieres viajar abordo del rompehielos más grande de Latinoamérica?
¿Te gustaría visitar una pingüinera de hasta 250 mil integrantes?
The History Channel te da la oportunidad de hacer un recorrido de 15
días por la Antártida a través de su concurso “Rumbo a la Antártida”
–vigente hasta el 14 de junio-. Sólo tienes que acceder a su sitio
web www.rumboalaAntartida.com y contestar en un máximo de 500
caracteres la siguiente pregunta: ¿Qué es lo más emocionante de
visitar el Continente Antártico? Anímate que los cuatro afortunados
ganadores, acompañados por personal de la Dirección Nacional Antártica
de la República Argentina, visitarán 3 bases científicas, viajando
en un avión de carga “Hércules”, en el rompehielos “Almirante Irízar”,
helicópteros, show cars, entre otros.
Más información: www.rumboalaantartida.com
LOBBY

0 LOBBY 40 PRINCIPALES
por Nicolle Ferguson
DJ 40 Principales Panamá
Curiosidades
delmundo
delrock
Cuando Pink Floyd tocó frente a un gran lago en
De un sueño vino la meloDía “Yesterday” de los
Beatles. “Yesterday” fue compuesta por Paul en honor
a su madre, muerta de
cáncer. Además, es la canción
más versionada en la historia
de la música con más de 4000
adaptaciones.
• El grupo UB40 tomó su
nombre del formulario utilizado
por la oficina de desempleo en Gran Bretaña.
• Foo Fighters es como la Fuerza Aérea Norteamericana
llamaba a los OVNIS en los años 40s.
• Guns and Roses grabaron la hermosa canción
“Patience” una noche en la que todos estaban borrachos.
Al día siguiente, cuando la banda escuchó
lo que habían grabado, pensaron que era una super
canción, pero necesitaron grabarla nuevamente
pues se escuchaba a Axl vomitando en medio del
tema.
• El artista mas nominado para los premios Grammy
es Quincy Jones con 77 nominaciones.
• El intro de “Don’t look back in anger” de Oasis es
tomada de la canción “Imagine” de John Lennon.
• Jimi Hendrix fue expulsado
de la secundaria por
tomarle la mano a una
niña blanca en clase.
• El rockero Sid Vicious
murió en Febrero
1979 de una sobredosis
de heroína comprada por
su madre, quien además
estuvo presente cuando se
lo inyectó.
•
el Crystal Palace Bowl, en Londres (1970), la música
era tan alta que un sinnúmero de peces murieron.
• Andy Warhol diseñó el arte de portada del álbum
Sticky Fingers de los Rolling Stones.
El Poder de American Idol
Indudablemente es uno
de los reality más populares
en los últimos años, cuya
versión latina transmitida
por Sony Entertainment
Televisión, es patrocinada
por 40 principales. Se ha demostrado que no hay
que ganar el concurso para convertirse en una super
estrella de la música; tal es el caso de cantantes como
Clay Aiken y recientemente Chris Daughtry, quien
con su banda Daughtry cerró el 2006 como uno de
los más exitosos cantantes de rock. No te pierdas las
noticias que 40 principales te irá dando de este fabuloso
concurso en su edición latinoamericana.
video Juegos
La popular serie de juegos
Grand Thef Auto IV
regresa a finales de este año
y es la primera versión de
Grand Theft Auto que será
lanzada simultáneamente
tanto para PS3 como para XBOX 360. El trailer nos
da el indicio de que el juego nuevamente se llevará
acabo en la parcialmente rediseñada Liberty City,
que tiene mucha semejanza a la ciudad de Nueva
York.✤
ESCA

50 años de
Europa
la escuela Gran Bretaña abrió el espectáculo entonando
el “Himno a la Alegría” –también himno de Europa-;
luego, el Himno Nacional de Panamá para cerrar
con el “Happy Birthday” a Europa. Seguidamente, un
serísimo violinista de apenas 8 años, Philippo Antimi,
ejecutó varias tarantelas en representación de Italia,
acompañado por el violonchelista Mario Grisolia.
Tras las simpáticas presentaciones previas, se impuso
en escena la calidad y técnica de los artistas invitados:
de Polonia, el pianista Raphael Alexandre
Lustchevsky, quien en
perfecto y didáctico castellano
explicó a la audiencia
cada uno de los
temas magistralmente
LOBBY
El pasado mes de marzo, se conmemoró el 50 Aniversario de la firma del Tratado de Roma, que dio pie al nacimiento de la unión
Europea. mientras que en Alemania los 27 jefes de estado de los países miembros aprobaban la declaración de Berlín, en Ciudad
de Panamá, los Embajadores de España, Francia, Italia, Polonia, Reino unido y Alemania invitaban a celebrar este quincuagésimo
cumpleaños con una Gala en el Teatro Nacional, el 27 de marzo, donde la música y la gastronomía fueron los encargados de
representar a cada uno de estos países.
ejecutados; de Alemania, conmovió
particularmente la pasión
y manejo del joven violonchelista
Nicolas Altstaedt; por
Francia, se presentó el saxofonista
baryton-soprano François
Corneloup con impactante versatilidad.
Como cierre, la actuación del grupo español Jérez-
Texas –integrado por Ricardo Esteve, Matthieu Saglio y
Jesús Gimeno- junto a la cantante y bailarina Isabel Julve,
con su interesante fusión de música, sonido y percusión,
fue el broche perfecto para celebrar el esfuerzo
de Europa por tratar de adaptarse a los retos y oportunidades
que se presentan ante su futuro.✤
“… Quien entienda el acto
de hoy como publicidad
para una integración también
en esta región, a él puedo
decirle: esto es absolutamente
cierto. El camino sería aquí
mucho más fácil. No tienen
los antagonismos fuertes
que reinaron en Europa, al
contrario, tienen la misma
familia lingüística y culturas
emparentadas muy fuertes”.
Fragmento del discurso
de apertura del Excmo.
Embajador de Alemania,
Borusso von Blücher.
PARATE ESCAPARATE ESCAPARATE ESCAPARATE ESCAPARATE ESC
La magia digital
de las cámaras LUMIX continúa
Panasonic introduce las nuevas cámaras digitales LUMIX
que incluyen lo más avanzado en Sistemas de Estabilización
de Imagen, lentes gran angulares Leica 28 mm y un
poderoso zoom, que llevará a los aficionados a sentirse
como profesionales gracias a imágenes claras, llenas de
color y detalles; además, este año estarán disponibles en
variedad de colores. Asimismo
cuentan con una nueva
generación de Tarjetas
SDC o SD de Alta Capacidad
que aumentan
su capacidad de almacenamiento
y velocidad
de escritura.
MasterCard y Multi Credit Bank
lanzan nuevas tarjetas
La primera tarjeta de débito panameña MasterCard
Multi Credit Bank ofrece aceptación en más de 25 millones
de comercios locales e internacionales y dispone
de más de 1 millón de cajeros automáticos, descontando
los consumos directamente –y sin intereses- de su
cuenta de ahorros o corriente. Las tarjetas de crédito
MasterCard Multi Credit Bank, Standard y Gold, además
de las múltiples posibilidades que ofrecen para realizar
sus compras, le
permitirán acumular
puntos para canjear
por boletos aéreos,
cruceros y mucho
más.
Sentra New Generation
NISSAN presentó recientemente
el Sentra 2007, una revolución en el adelanto del
sedán intermedio popular de esta marca. Este nuevo
Sentra es una combinación perfecta entre un carro
deportivo y uno de lujo, un sedán estilizado y refinado
que se refuerza a través del evolucionado diseño,
motor más potente, increíble ahorro en consumo de
combustible y versatilidad inteligente. Algunos de los
cambios que ofrece el nuevo Sentra son su motor
4 cilindros, 2.0 litros, y 16 válvulas que desarrolla
140 caballos de fuerza y 148 libras-pie de
torque, además de su tecnología innovadora: la
transmisión Xtronic CVT (Transmisión Continuamente
Variable).

foto: Claudia Cabrera
LOBBY
V FestiVal internacional Mujeres en la Danza
Cabanga
se sintió en
Ecuador
desde que estrenó abriendo el III Festival de Teatro Panameño del Instituto Nacional de Cultura en
2004, este espectáculo de danza contemporánea de la coreógrafa y bailarina panameña milvia
martínez, no ha dejado de cosechar triunfos y aplausos en todos los escenarios nacionales e
internacionales que ha visitado.

el pasaDo mes De marzo, la pequeña delegación
artística responsable de la pieza de danzateatro
“Cabanga”, encabezada por la bailarina y
coreógrafa Milvia Martínez, participó en el V
Festival Internacional Mujeres en la Danza en
Quito, Ecuador, donde logró aplausos y elogios
tanto de los espectadores asistentes a sus presentaciones
como de bailarines y coreógrafos de
otros países.
“Cabanga”, que viajó a Ecuador gracias al apoyo
de la Presidencia de la República y del INAC,
tuvo tres funciones en el Teatro Demetrio Aguilera
de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, del 15 al
17 de marzo, todas a sala llena y con un público
que se supo conectar con la calidad y sensibilidad
de esta obra que ya ha ganado premios internacionales.
En 2005, este espectáculo panameño de danza
contemporánea fue distinguido con el Premio
“Cumbre de las Américas”, máximo galardón
conferido por el jurado del Festival Iberoamericano
de Teatro, en Mar de Plata, Argentina, tras
alzarse sobre los 30 montajes finalistas –de un total
de 286- que participaron del encuentro, provenientes
de países como Brasil, España, Venezuela,
México y Argentina.
La delegación panameña, compuesta por David
Colindres, Miguel Sánchez y Roberto Enrique
foto: Sandra Eleta
King, además de la bailarina Milvia Martinez,
compartió programa con grupos y artistas de países
como Corea del Sur, Argentina, España, Perú,
México, India, Venezuela, Colombia, Ecuador,
Cuba y Canadá, entre otros.✤
Cabanga, en escena
Equipo:
LOBBY
Milvia Martínez, coreógrafa y bailarina; Miguel Sánchez, escenografía y diapositivas;
David Colindres, luces y sonido; Roberto Enrique King, productor ejecutivo.
Sinopsis:
Una mujer se desliza a través de todas sus edades, visitando sus nostalgias, sus ca-
bangas: cabanga distancia, cabanga locura, cabanga esperanza, cabanga destiempo,
cabanga soledad. Cabanga es, sobre todo, una búsqueda a través del cuerpo humano y
las impresiones del amor que lo habitan. Cabanga es un panameñismo –también usado
en Costa Rica y Nicaragua- que quiere decir nostalgia por algo o por alguien.
Currículo:
Milvia Martínez estudió y bailó en Chile, EE.UU. y Japón antes de regresar al país y
crear esta coreografía. Cabanga estrenó abriendo el III Festival de Teatro Panameño del
Instituto Nacional de Cultura en 2004 y ha representado a nuestro país en el I Festival
Internacional de Artes Escénicas de Panamá ese mismo año, en el 12º Festival Inter-
nacional Teatro a Mil de Chile y en el Festival Iberoamericano de Teatro Cumbre de las
Américas en Mar del Plata, Argentina, donde ganó el premio principal, ambos eventos
en 2005, y recientemente participó en el V Festival Internacional Mujeres en la Danza
2007, que tuvo lugar en Quito, Ecuador.
foto: Sandra Eleta

LOBBY
Sin Bandera:
“No somos muñequitos
prefabricados”
por Andrea Navaja
fotos cortesía de Sony/BMG
Tienen siete años de haberse conocido e iniciado una relación profesional que los llevó a componer
a cuatro manos y cantar a dos voces un “R&B inspirado en grupos afroamericanos” con letras
edulcoradas que convirtieron a Noel y leonel, Sin Bandera, en un fenómeno de masas en América
latina.
“no somos muñequitos prefabricados. Las letras, la
música, el nombre de nuestro grupo, hasta la elección
de los temas de cada disco es hecho por nosotros”,
aclararon en una entrevista con LOBBY las voces de
Sin Bandera, el dúo compuesto por el argentino Noel
Schajris y el mexicano Leonel García, que han pegado
desde Tijuana hasta Ushuaia temas como “Que me al-
cance la vida”, “Que lloro” o “Mientes tan bien”, y que
desde el 19 de abril empezarán en Las Vegas una gira
por seis ciudades en Estados Unidos, donde sus dos
últimos discos, “Mañana” y “Pasado”, llevan más de
200.000 copias vendidas, por lo que irán agradeciendo
a sus fanáticas en escenarios de Los Ángeles, San
Diego, Atlanta, Miami y finalmente Chicago, hasta el

5 de mayo. Todo un gesto con ese mercado que los va
conociendo ahora con su repertorio más reciente y
que desconocen, por ejemplo, que apenas la segunda
apuesta de Sin Bandera llamada “De viaje” y que salió
al mercado en 2004, vendió más de un millón de copias
en el continente.
“Igual no somos todavía famosos. Yo me muevo
por el DF a cualquier hora y por cualquier lugar… En
las provincias o en algunos países sí que sentimos esa
celebridad que te limita de hacer lo que quieres o de
andar exponiéndote en lugares públicos, pero nada
que sea del otro mundo. Famosos, famosos, aún no
somos, aún nos falta llegar más lejos, por ejemplo, España.
Allí estamos absolutamente agradecidos de las
38 personas que nos conocen”, ironiza Noel, quien llegó
desde Buenos Aires a México en 1997 invitado por
una banda argentina que se desintegró rápidamente y
que lo dejó varado con 600 dólares en ese país, donde
decidió quedarse, se casó, tomó clases de canto e incluso
grabó dos discos como solista antes de conocer
a Leonel tres años después, quien venía de una experiencia
similar, un pasaje de sus carreras que al unísono
bautizan como “un desengaño profesional”.
Ningún relámpago
Aunque algunos críticos musicales presagien una
“fama relámpago” para las voces dulces de Sin Bandera,
el tándem radicado en la capital mexicana se defiende
de cualquier intento en compararlos con cantantes
de un solo éxito, “prefabricados en estudios de
producción de estrellas” y enumeran varios episodios
de una carrera con tropiezos bastante normales para
un par de músicos de 33 -Noel-, y 32 años –Leonel-,
“que la vida les dio la oportunidad de unir los talentos
y de compartir juntos eso que había para dar en el
plano artístico”, recordó el argentino, delgado, bajito y
rubio, sentado al frente de Leonel, alto, macizo y un
poco más moreno, en un hotel de Hollywood, donde
en marzo tuvieron una de las primeras oportunidades
este año para hablar con la prensa tras haber pisado auditorios
en Buenos Aires, Santiago, Caracas, Panamá y
Guadalajara cantando sus éxitos, pero sin un minuto
para promocionarse. “Es un período bastante intenso,
hemos estado viajando mucho por todas partes, se nos
juntó la salida a las tiendas de ‘Mañana’ y ‘Pasado’ y
además estamos trabajando ya en un próximo disco”,
el quinto de Sin Bandera, señala Leonel, confesando
que ya tiene ganas de llegar un rato a su casa y acostarse
en su cama de siempre.
“Los dos venimos de países distintos y creo que es
eso lo que ha influido en que nos escuchen y gustemos
tanto en México como en Bolivia, Perú o Caracas por
ejemplo, en los dos últimos años hemos desarrollado
una relación muy linda también con Chile y Argentina,
y eso es producto de un trabajo en equipo, de la
fusión de ideas de dos tipos que en realidad hemos tenido
historias muy distintas”, señala Noel, cuando empieza
a hablar de “Pasado”, el disco que más suena por
estos días en las emisoras, donde quisieron rendir un
homenaje a una cantidad de artistas y canciones que
el dúo escuchó en su adolescencia y que sin embargo
“para nuestras seguidoras de 15 o 16 años son unos
perfectos desconocidos”, apunta Leonel.
“La selección de temas la hicimos los dos”, insisten
volviendo a aclarar que meten sus manos en todas
sus producciones, y reiteran “aquí no hay nada prefabricado”.
“Pero es cierto que venimos con referencias
de éxitos musicales distintas. Yo (Noel) en mi adolescencia
escuchaba Seru Giran, Fito Páez, Redonditos
de Ricota y grupos muy locales argentinos, además de
Violeta Parra, música que tiene que ver con un sentir
latinoamericano, pero no eran masivas”, afirma el argentino
y asiente el mexicano revelando que algunos
de esos artistas él no los
conocía ni remotamente
hace 10 años.
“Eso nos ayudó a
elegir unos temas con
los que ahora en toda
América Latina pueden
más o menos identificarse.
Para nuestro público
joven son temas nuevos,
para una mayoría, para
nosotros es un homenaje”,
porque es que Leonel
está hinchado de haber
recibido llamadas, cartas
y hasta felicitaciones
en persona por los propios
intérpretes de esas
melodías que hoy consideran
“himnos románticos”
como “Será”, de
Ricardo Montaner; “Si
tu no vuelves”, de Miguel
Bosé; “Un buen perdedor”,
de Franco De Vita;
“Solo”, de Emmanuelle;
“Lo ves”, de Alejandro
Sanz, y “Serenata Rap”,
de Jovanotti.✤
De
solistas
nada
LOBBY
Aunque algunos
críticos musicales
presagien una “fama
relámpago” para las
voces dulces de Sin
Bandera, el tándem
radicado en la capital
mexicana se defiende
de cualquier intento
en compararlos con
cantantes de un solo
éxito.
Es un lugar común
la separación de las
bandas, cuartetos y dúos. Una vez llega la fama y la
caja registradora es una máquina de lucro, la mayoría
de los matrimonios musicales optan por separaciones
amistosas –The Police-, divorcios escandalosos
–Los Pericos, rupturas amargas –Soda Stereo- y
solo un puñado ha quedado para la historia con la armónica
etiqueta de ‘hasta que la muerte los separe’,
y en esta categoría sólo salta con facilidad el nombre
de los Rolling Stones.
Aunque nada tienen que ver estos grupos con el estilo
de Sin Bandera, bien podrían correr la misma suerte
de aquellos que optan por caminos separados, pero
“no, nada de eso”, aclaran en plena cresta de la ola, se
muestran convencidos de que “forman una fusión que
marcha muy bien”, “podemos cantar a dos voces, hay
una bonita mezcla de talentos” y “nos encontramos en
un momento particular que se nos dio la oportunidad
de componer nuestras canciones y cantarlas desde
el corazón: La vida nos tenía preparado cumplir esos
sueños de masividad soñada juntos”, reafirma Noel.

LOBBY
por Orlando Acosta Patiño
estaciontropical@lobbylife.com
imágenes cortesía de History & Co.
ESTACIÓN TROPICAL
No haycomo la
Christensen
la Christensen no es una stripper que danza a los acordes del ritmo
tecno en algún lugar de la metrópolis. Se trata de la draga de cucharón
más grande del mundo y trabaja para el Canal de Panamá. Construida en
1977 especialmente por la hakodate dock Company, en la isla hokkadio
de Japón, la Christensen bajo el programa de modernización cumple una
de sus últimas proezas: la profundización del lago Gatún, el ensanche y
mantenimiento del cauce del Canal. Ella mantiene el record mundial de remover en una sola operación de ocho horas 6,000
metros cúbicos de tierra y roca. Esto equivale al volumen de material que unos 7,700 camiones pudieran descargar.
los traBajos De excavación durante el esfuerzo
francés fueron monumentales. Los volúmenes
de tierra y roca excavados fueron enormes:
78,146,960 yardas cúbicas fueron extraídas, cerca
de un cuarto del total de las excavaciones para el
Canal. Como hoy y para cumplir con esta tarea,
llegaron a Panamá fantásticas maquinarias construidas
especialmente para ello. A principios de
1887 había en Panamá 26 escavadoras, 42 locomotoras,
2,200 vagones de volquete. En 1879, la mayoría
de estos equipos, sino la totalidad de ellos,
eran de diseño y construcción belga o bien fran-
cesa. Couvreaux and Hersent, principales contratistas
europeos trabajaban en la obra; eran tanto
fabricantes como diseñadores de tecnología.
Oro rojo del Congo
Eran los mismos tiempos en el que el caucho
corría como oro rojo por las aguas del Congo y
Joseph Conrad navegaba río arriba, describiendo
maravillado las visiones fabulosas de África ecuatorial.
Mismos años en que el rey Leopoldo II de
Bélgica amasaba una fantástica fortuna a golpe de
marfil y caucho y sobre la muerte de millones de

congoleses. La empresa colonial belga en África
ha sido catalogada por algunos estudiosos como
una tragedia colectiva humana: el infierno de la
explotación al servicio de la ambición y el poder.
Algunos estiman que fueron muertos más de siete
millones de personas entre los años de dominación
belga y los millones acumulados no han podido
ser estimados hoy. Puedo estar seguro que gran
parte del capital generado del tráfico de los recursos
naturales africanos fueron a parar en diseños
tecnológicos de acero, tuerca y vapor para las excavaciones
del Canal de Panamá.
ESTACIÓN TROPICAL
El maquinista francés
Mucha de la mano de obra especializada para
el manejo y mantenimiento de las máquinas excavadoras
del Canal fueron extranjeras. Durante el
período francés llegaron a Panamá cerca de 20,000
obreros, además de técnicos especializados. León
Dumont llegó a Panamá, desde un pueblo de Francia
a trabajar como motorista del Canal. León conoció
a Victoria en el istmo y vio crecer junto a ella
los hijos de su unión. Los nietos de León son testigos
de las transformaciones de la ciudad y viven
hoy maravillados del esfuerzo y la tenacidad de su ➺
LOBBY

LOBBY
Galería Comercial Vía Venetto,
arriba de Don Lee, local Nº 20
(frente al lobby del Hotel Panamá)
Tel. (507) 263-4307 / 6636-3664
abuelo hoy poco recordado
en las vísperas de
los trabajos del “tercer
canal”.
Por muchos años
guardé entre mis “haberes”
copia de una fotografía
blanco y negro
de una locomotora trabajando
a todo vapor
removiendo roca y tierra
del Corte de Culebra. La fecha impresa al pie
de foto me refiere a 1909.
Una noche entre mojitos y cigarros conversaba
con Evelyn sobre la impresionante proeza humana
y tecnológica que representaron las obras de excavación
del Canal. Esa noche salió a relucir la fotografía
que celosamente guardé por años. El tema
de Canal que tanto me apasiona tomó protagonismo.
Esa noche descubrimos que esa imagen retra-
taba la vida y pasión de León Dumont, maquinista
francés del Canal. Esa noche supe también que
León era el abuelo de Evelyn y que el objeto que
contemplábamos era posiblemente parte del testimonio
de su vida. Esa noche Evelyn salio de casa
con la fotografía.
Ya la imagen dejó de pertenecerme y tomó el
camino que tenía que tomar. No conocí a León
Dumont pero sí a su nieta. Es probable que nunca
pueda llegar a comprobar cuánto del oro rojo
del Congo llegó hasta las orillas del Canal como
tampoco jamás sabré por qué Eugenia de Montijo,
Emperatriz de Francia no llegó a la inauguración
de las obras del Canal. Muchas dudas, algunas certezas.
Pero si puedo estar seguro que más gente de
Panamá tiene un entrañable vínculo entre tecnología,
tierra, roca y Canal. El Canal de ayer, quimera
de muchos; hoy nuestra pasión; mañana, seguro,
nuestro destino.✤
MeMorabilia
y colecciones
de PanaMá
l libros, MaPas y Postales antiguas
l Monedas y estaMPillas
l Materiales Para coleccionistas
l tours históricos

LOBBY

foto: Nelson Garrido
0
por Alberto Soria
LOBBY
PERMISO PARA PECAR
Porqué
Francia
Cuando las ganas, el antojo o los sueños en placeres terrenales
interrogan al amante de la buena mesa sobre la mejor cocina del mundo,
el paladar entrenado y viajero no duda. la respuesta por unánime,
parece obvia: la mejor cocina del mundo es la francesa. Pero cuando la
curiosidad inquiere los porqués y el cómo, la unanimidad tropieza. O se
desvanece para dar inicio a la polémica.
foto: Paul Kemp
el viajero se preGunta cosas como éstas: ¿Es Francia
grande por sus cocineros o por sus productos?
¿Debe su fama a la diplomacia, o a que París fue por
siglos ciudad luz en la civilización occidental? ¿Su
fortaleza es la Academia o la cocina de provincia?
¿La buena mesa se convirtió en actividad vital gracias
a la cocina, o a la exigencia de los comensales?
No hay un solo origen en la fama, y vigencia de
la cocina francesa. Todo lo anterior influyó y contribuye
en forma convergente.
La fama de la cocina francesa no reside en el sartén
sino en los libros. En ningún otro país del mundo,
tantos, cocineros, nobles, amateurs, dueños de restaurantes
y posadas, clérigos, mamás, gastrónomos,
hombres de letras, filósofos, médicos e historiadores,
han escrito tanto, con tanta autoridad, sobre el tema.
Y en pocas naciones del mundo se come tan
bien, seguido. Adicionalmente, allí como en ninguna
otra parte, a los cocineros se les respeta, aplaude
y controla. Se les diploma en la universidad y se les
condecora como héroes nacionales.
Los chefs de cuisine (jefe de cocina) son para Francia
un patrimonio público como en otras sociedades lo
son castillos, plazas, pintores, museos, deportistas, escritores,
inventores, fiestas, máquinas o costumbres.
Los franceses no erigen monumentos a sus cocineros.
Pero jamás se les olvida. Viven en la memoria
colectiva o en la de millares de estudiosos, gracias a sus
obras, sus recetas y sus anécdotas.
La grandeza y perenne fama de la cocina francesa
descansa en cuatro pilares convergentes para un resultado,
como las patas de una mesa.
En primer lugar, Francia es mezcla armoniosa de
sociedad industrial y cosmopolita que jamás dejó de
ser agrícola o pecuaria, como ocurrió en cambio con
Inglaterra o Alemania. En las sociedades altamente industrializadas
se come de prisa, y generalmente mal.
Eso no ocurre con los franceses, que mandan cohetes

al espacio, pero jamás se les ocurre guardar el pan en la
refrigeradora, ni comer sandwichs de carne molida.
La segunda pata de la buena mesa francesa descansa
en un orgullo artesanal convertido en saber económico
rentable. Eso dota a la cocina de ese país de abundantes
productos de primera calidad, de una fenomenal industria
del queso y de una panificación excelente. Si a
esto se añade una vitivinicultura excepcional, abundante,
cuidada y protegida por la ley, se comprende porqué
cocinar y comer bien en Francia es mas fácil y posible
que en ninguna otra nación del planeta.
El tercer sostén de la buena mesa es que en los galos
conviven tres estilos cotidianos de cocina. La alta
cocina (Haute cuisine) de los chefs, la cocina campesina
que depende de los productos de la región y de
las recetas almacenadas por sus cocineras, y la cocina
diaria burguesa, cosmopolita pero nutrida diariamente
en excelentes mercados, donde hombres y mujeres
dominan aliños, hornos y sartenes.
La cuarta pata de la mesa es el sabor convertido
en saber colectivo. Sabe el chef, pero también y
mucho el comensal. Ese saber y sabor se cultiva diariamente
en la casa, escuelas y universidades, y se
enriquece como hábito en librerías y miles de sitios
donde comer, beber y conversar.
¿Seguirá en el siglo
XXI la cocina francesa
encabezando los destinos
gastronómicos del mundo?
La clase alta francesa
y los campesinos no lo
dudan, la media se divide,
y la obrera observa.
Desde hace seis
años la cocina gourmet
de las grandes ciudades
con París a la cabeza, se ha visto obligada a bajar los
precios ante un alto costo de la vida que convierte al
restaurante en lujo ocasional. Las cadenas de bistrot
están acabando con la iniciativa y la competencia
artesanal, y la tentación multinacional de las hamburguesas
conquista a los jóvenes.
Pero en las academias de chefs no dudan. Comer
bien no es una cuestión de dinero sino de conocimiento.
Cualquiera cocina con trufas, salmón, caviar
y champagne. Pero para convertir guisos, sopas
y hortalizas en obras de arte, se requieren recetas y
talento. Y eso jamás será escaso en quien cultive con
disciplina, imaginación y respeto por el comensal, la
cocina de Francia.✤
LOBBY
foto: Roger Kirby

LOBBY
foto: Donald Cook
¿Mole o
por Cloe Ventura
guacamole?

“tlacoyos, tamales, huaraches, tacos, mole,
enchiladas, enfrijoladas… por supuesto que este
patrimonio es de lo mejor que mi amado país puede
dar al mundo”, destacaba un mexicano acerca
de la gastronomía del país -una de las más exportadas
del mundo- ante la iniciativa que CONACUL-
TA (Consejo Nacional para la Cultura y las Artes)
había presentado a la UNESCO (Organización de
Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la
Cultura) para que sea considerada Patrimonio de
la Humanidad.
Amor y devoción a los fogones
El mole poblano data de la época virreinal y
como su nombre indica, sitúa su invención en la
localidad azteca de Puebla de los Ángeles. Esta
ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad en
1987, fue la segunda fundada bajo el auspicio del
virreinato de Nueva España en torno a 1531. La
salsa fue impulsada en los fogones de la Orden de
Santa Rosa, en pleno siglo XVII, con la intención
de sorprender a propios y extraños de la política y
la Iglesia.
El mole tiene tantas elaboraciones, dicen, como
el curry. Del aderezo hindú existen varias diversidades
de acuerdo con sus sabores y colores (verde,
rojo y amarillo). Los hay más picantes y más
suaves, según los gustos, puesto que –al igual que
la cocina azteca- la cultura del gusto picante es la
que prima.
Lo que sí es cierto es que existen una serie de
ingredientes clave o elementos base que integran el
mole y que cualquier receta que se precie de auténtica
debe incluir. Los chiles (chipotle, pasilla, mulato
–hay hasta ocho tipos-), la canela, el jitomate
(tomate rojo), el chocolate, pollo (en algunos casos,
cerdo), las almendras y el anís, son los productos
que no deben faltar. A partir de ahí, que cada cual
juegue con su imaginación y amor al comensal. Incluso,
el ‘mole poblano de guajalote’ -que es uno de
los platos nacionales- está elaborado con pavo, referencia
distinta a las mencionadas.
LOBBY
Es una de las salsas más internacionales que, desde el pasado año, trata de defender la cocina mexicana ante la uNESCO
como Patrimonio de la humanidad. El mole poblano tiene orígenes históricos que se remontan al siglo xvII y enriquece los
platos con su aderezo como si del curry indio se tratara.
➺

LOBBY
Había una vez...
Cuenta la leyenda que para la visita de Juan de Palafox, virrey de la Nueva España y arzobispo
de Puebla, un convento de su diócesis quiso ofrecerle un esmerado banquete. El cocinero principal
era fray Pascual, que ese día corría por toda la cocina dando órdenes ante la inminencia
de la importante visita. Particularmente nervioso, comenzó a reprender a sus ayudantes, en vista
del desorden que imperaba en la cocina, para luego amontonar en una charola todos los ingredientes
y guardarlos en la despensa. Era tal su prisa que tropezó exactamente frente a la cazuela
donde unos suculentos guajolotes estaban ya casi en su punto. Allí fueron a parar los chiles,
trozos de chocolate y las más variadas
especias echando a perder la comida
que debía ofrecerse al Virrey. Fue tanta
la angustia de fray Pascual que éste comenzó
a orar con toda su fe, justamente
cuando le avisaban que los comensales
estaban sentados a la mesa.
Un rato más tarde, él mismo no pudo
creer cuando todo el mundo elogió el
accidentado platillo. Esta leyenda tuvo
tanta acogida popular que incluso hoy,
en los pequeños pueblos, las amas de
casa apuradas invocan la ayuda del fraile
con el siguiente verso: “San Pascual
Bailón, atiza mi fogón”.
la tierra nos dio el verbo
El mole es una salsa espesa, densa y de color
oscuro que combina ingredientes autóctonos
mexicanos y especias orientales. Casa
con muchos platos aunque, fundamentalmente,
la carne sea su destinataria.
La fonética de las palabras y su morfología
es trascendental en los ingredientes y platos
del mundo. México -y el conjunto de Latinoamérica-
tienen numerosos ejemplos que han
ido exportando hasta que se han insertado
como propios en otros idiomas.
De esta manera y con la idea de que el país
azteca es uno de los que más lenguas nativas
preserva, podemos apreciar que es rico en
matices y productos más tarde importados
por españoles al Viejo Continente e incluso
más allá, a Oceanía, África o Israel.
El náhuatl es una de las lenguas más habladas
en México y que a través de estados
como Puebla, Durango o Veracruz, entre
otros, ha incluido en el diccionario internacional
esos ingredientes que hacen del mole
algo único. Chocolate, tomate y guacamole
son originariamente indígenas y de idéntica
manera, ‘maíz’ es palabra del taíno (pueblos
indios de Puerto Rico, República Dominicana)
y el ají o chile –en México- podría ser

una hipotética adaptación del aymara (Perú, Chile
y Bolivia), aunque no está del todo claro.
verde, sensual y suave
La otra gran salsa de ámbito internacional es el
guacamole. Sus sabores dependen del paladar de
quien lo demande o cocine pero en Europa tiene aún
más éxito que el mole –con el que no hay que confundir-.
Además, su descubrimiento impulsó el uso
masivo del aguacate en el Viejo Continente, donde la
creatividad se dispara y se combina con curiosidad.
El guacamole tiene un tacto de pasta molida
que no es enteramente líquida y se prepara, según
el rito culinario, en un recipiente de nombre molcajete.
La cebolla, el cilantro, la lima y el chile son
sus ingredientes básicos. Untarlo en los tacos, las
quesadillas, los nachos; en definitiva, con pringar
con él los distintos tipos de tortillas y maíz se obtiene
un manjar de dioses. El aguacate no tiene un
origen histórico delimitado pero sí que su receta
más famosa –el guacamole- es mexicano.
México se encuentra a la espera de que la UNES-
CO emita un dictamen definitivo en junio de 2007.✤
Mi abuelo Me contaba... por Ancel Díaz
foto: Dawn Allynn
Cuando fui con mi
abuelo a llevarle los
remos nuevos al Sr.
daniel, jamás imaginé
que viviría una de
las experiencias
más aterradoras y
emocionantes que
pudiera relatar sobre mi
infancia.
Don Daniel vivía De la pesca en la Isla de Caña, al
sur de la Provincia de Los Santos. Le había encargado
a mi abuelo un par de remos nuevos para su bote.
Cuando fuimos a entregárselos, nos invitó a dar una
vuelta en su embarcación y probar el trabajo de mi
abuelo. Nunca había subido a un bote, tenía miedo,
pero mayor era la emoción por contar en casa que
había navegado con un verdadero marino.
El cielo estaba claro y el mar en calma. Navegamos
paralelo a la costa. Don Daniel felicitaba a mi abuelo
por lo bien que se sentían los remos. Yo me entretenía
viendo las tortugas y peces por la borda. De repente, mi
abuelo señala a lo lejos una enorme sombra en el agua.
Casualmente, nos dirigíamos directo a ella. Don Daniel
exclamó “no hay que desaprovechar estas oportunidades”
y empezó a preparar la red de pesca artesanal.
Al llegar a la sombra cuyo tamaño hacía ver el
bote como una pieza de lego, constaté que ésta era
formada por cientos de miles de peces que nadaban
LOBBY
juntos. Mi corazón
se quería salir del
pecho. No comenté nada y me quedé viendo a mi
abuelo y don Daniel soltar el trasmallo.
Al tirar de la red para subirla a bordo, casi no podían
por el peso, el bote se movía de un lado al otro pareciendo
querer volcarse. Yo estaba aterrado, no sabía
nadar. “Debemos soltar la red, no va a aguantar”, dijo
mi abuelo. “He levantado cargas mucho mayores, sé que
aguantará”, contestó Don Daniel. Sus brazos, a pesar de
los años, se veían tensados y fuertes, mi abuelo me miraba
de reojo para cerciorarse que estuviera bien. Al fin,
en un esfuerzo extra, lograron subir la carga. El pequeño
bote se lleno de peces de todos los tamaños, brincando y
luchando por conservar la vida. Don Daniel y mi abuelo
estaban felices por el trabajo hecho.
Esa noche nos quedamos en su casa, cenamos
pescado frito con patacones y de postre, escuchamos
las anécdotas y cuentos de aquel hombre de mar.✤

LOBBY
Unamujer
afortunada
por Alex Medela / fotos cortesía de Haik Gazarian, Telemetro y Alex Medela

uDDy roDríGuez es una de las actrices más
reconocidas y cotizadas de la escena artística
latinoamericana y fuera del continente. En sus 20
años de carrera artística hace y ha hecho de todo
exitosamente: telenovelas, teatro, cine, presentadora de
televisión, modelo; ha cantado y bailado; es una mujer
de negocios y -como olvidarlo- fue primera finalista del
Miss Venezuela. Esta mujer no ha parado de trabajar
en toda su vida, y lo mejor es que lo hace gustosa, en
las buenas y en las malas. Con todo esto a sus espaldas,
incluyendo un divorcio, sigue recorriendo el mundo
presentándose como actriz de teatro y nuevamente en
nuestro país la vemos en la pantalla de televisión con la
producción colombiana “La Ex”, que acapara a la gran
mayoría de los panameños todas las noches.
Ruddy aprovecha el tiempo y las oportunidades
al máximo y ya tiene dos nuevos proyectos: la versión
latinoamericana de la serie televisiva Desperate
Housewives (“Esposas Desesperadas”) y una película
que está grabando en Colombia. Y eso es sólo lo que
veremos por ahora, ya que también será la productora
ejecutiva de otra película y continúa su incansable lucha
altruista promoviendo el “Camino a la Felicidad” en los
lugares más recónditos del planeta.
En medio de su apretada agenda, Ruddy -quien casi
nunca dice que no- nos concedió esta entrevista para la
revista LOBBY. Esta fue nuestra conversación.
Alex: Ruddy “Rosario”, ¿qué tal? Es Alex…
Ruddy: ¡Mi amor, hola!
¿dónde estás?
En este momento aterrizando en Bogotá, llegando de
hacer una gira de promoción de “La Ex” en Guayaquil
y Quito, donde también tuve dos presentaciones de teatro
con “Una mujer con suerte”, y nos fue fantástico.
Suena a cliché pero ¿te consideras una mujer con suerte, o
crees que la suerte se busca?
Pues bien afortunada que he sido hasta ahora. Tú sabes
que la suerte se la hace uno, pero me considero afortu-
LOBBY
la conocí hace unos dos años atrás, cuando vino a presentar en Panamá su monólogo “una mujer con suerte”. la segunda
vez que nos vimos fue en Buenos Aires, cuando fui a hacer un especial compartiendo dos días con ella. Nuestro tercer
encuentro se dio nuevamente en Panamá, recientemente. debido al éxito de la telenovela “la Ex”, Telemetro decidió invitarla
para que compartiera con los seguidores de la serie, además de realizar una gira promocional y algunas otras reuniones que
Ruddy solicitó especialmente. Por ejemplo, una visita al Centro Femenino de Rehabilitación y un encuentro con la Primera
dama, vivian de Torrijos. y se me asignó la logística de la gira. Para mi era como ser el anfitrión de mi amiga en su ajetreada
visita a Panamá, y así fue.
nada de poder hacer todas las cosas que quiero realizar
y lograrlas. Creo que uno siempre se pone metas en la
vida, pero lo importante es realizarlas.
Este fue un monólogo que escribió tu hermano, ¿inspirado en
ti o en alguien más?
Esa obra está basada en muchas mujeres que él conoce;
de hecho, el dice “está basada en mis hermanas, en mi
ex esposa, en mi mejor amiga, en otras actrices a las que
le he hecho monólogos”; o sea, sacó algo de todas, las
agarró juntas y las puso en papel.
¿hay parte de tu vida en esa obra, al igual que en “la Ex”?
Si, claro, hay partes que me tocan hacer y decir que son
casi autobiográficas y bueno, chévere, me encanta hacerlo
de forma artística.
y últimamente te ha tocado eso. las cosas que haces en tu
carrera son como parte de tu vida…
(Risas) Si, se refleja mucho
mi vida.
¿y eso por qué crees que
sea?
Siempre digo que cualquier
parecido con la
realidad es pura coincidencia
(risas). Son cosas
que pasan en la vida, pero
yo creo que también uno
como persona le deja o
enseña muchas cosas a
los demás; es decir, se
aprende mutuamente.
Yo he tenido una vida un
poco parecida, y el reto
de cada experiencia uno
lo toma muy bien y para
adelante.
Eso es algo que he sentido
las tres veces que he estado
contigo. Eres una persona
que no pierde la calma,
➺
En sus 20 años de carrera artística
hace y ha hecho de todo.

LOBBY
Un momento distendido en el
Centro Femenino de Rehabilitación.
Amanda y su conciencia,
las dos caras de “La Ex”.
porque siempre logras estar tranquila, inclusive cuando tienes
mucha presión alrededor.
Yo puedo perder la calma pero momentáneamente,
porque me doy cuenta que no voy a resolver absolutamente
nada poniéndome brava, entonces prefiero estar
en mi estado natural, en donde me ayude a ser como
más controlada y como que me pregunto “bueno, déjame
ver que hago”. O sea que en cada situación intento
buscar el problema, resolverlo y al final muchas veces
me digo: “a ver, como puedo domar este tigre” (risas).
¡Tigresa que eres!… pero ¿cuál es tu estado natural?
Mi estado natural es muy tranquila, muy relajada y
muy alegre; a mi no me gusta rendirme, pues, definitivamente.
¿Ese sentirse bien tiene algo que ver con la espiritualidad?
¿hay algo que te da fuerzas y motivación para seguir o es
simplemente determinación?
Yo creo que uno sólo tiene que determinar en la vida
qué es realmente lo que quiere y para donde quiere ir…
como que tener control de las cosas que tú deseas: qué
es lo que deseas y cómo puedes realizarlo. Porque nada
ganas con montarte en unos paseos que son inalcanzables.
Creo que uno primero tiene que ir por cosas chi-
quititas, que puedas controlar, para después meterte en
cosas más grandes.
hablando de control, has tenido una carrera de 20 años. desde
que empezaste fuiste un éxito, después como que bajó un
poco y ahora nuevamente estás en la cúspide de tu carrera.
Mira, yo siempre le digo esto a la gente: no es que bajé,
sino que todas las producciones que hice no se pasaron
en algunos de los países donde ya yo había conquistado
mercado, ¿ves? Pues chévere, yo creo que durante 20
años me he mantenido en la cresta de la ola. Es un poco
difícil. Ahora estoy incursionando en cosas diferentes,
no sólo la televisión y la novela típica, sino novelas más
contemporáneas, mas agresivas, tú sabes, más reales;
y también en el teatro. Para mí ha sido muy chévere,
pues, hacer todas estas cosas.
¿Crees que ya has conseguido todo el éxito en tu carrera
profesional o te faltan muchas cosas por conseguir?
No, yo creo que me faltan muchas cosas por conseguir;
de hecho, 20 años pueden decir mucho, pero yo
me pregunto “bueno ¿y ahora qué hago?”, y entonces
necesito como 20 años más. Yo creo que voy bien encaminada,
se están dando cosas a través del cine, también
con mi trabajo social. En Ecuador, pude reunirme con

el Secretario y Ministro de Estado, al que no pude ver
fue al Presidente porque estaba en Brasil, pero tendremos
una oportunidad en mayo; y en Panamá pudimos
conocer a la Primera Dama, quien me presentó al Presidente,
¿te acuerdas lo nerviosa que estaba? Uno no se
puede alejar de las cosas que siente que otros pueden
realizar con éxito. Tú lo viste en Panamá cuando fuimos
a hablar de “Camino a la Felicidad” en el Centro
Femeninon de Rehabilitación. Tú eres testigo de eso y
para mi esa experiencia ha sido maravillosa.
háblame un poco de ese compromiso social, del “Camino a la
Felicidad” y qué te motiva a seguirlo.
Yo creo que el compromiso social es fundamental, yo
siento que le da sentido a mi vida. Me da sentido el ser
artista, me da sentido el ser famosa y poder lograr y llegarle
a las personas que quizás estén un poco olvidadas,
o personas que se sienten que quieren ser tomadas en
cuenta, y el “Camino a la Felicidad” les restablece esos
valores que ellos tanto necesitan: sentirse útiles, sentirse
valorados, sentirse capaces y que pueden ser felices.
Esta motivación de ver y ayudar a la gente a cambiar, es lo
que te cambia a ti personalmente.
Me hace sentir que estoy en el lugar correcto, que estoy
bien, que estoy haciendo lo correcto y eso me hace sen-
tir muy útil, ¿no crees?
Sí, claro, esto te deja muchas experiencias de las cuales
aprender. las mismas experiencias que te han llevado a este
momento de satisfacción personal y estabilidad emocional,
porque tu eres una mujer que está todo el día en movimiento.
mira ahora mismo, por ejemplo, vienes de trabajar en Ecua- ➺
LOBBY
Con la Primera Dama,
Vivian Fernández de Torrijos,
durante la visita a su residencia

0
LOBBY
Una intensa gira en Panamá
que incluyó su reconocimiento
como Visitante Ilustre
de esta ciudad.
dor, te acabas de bajar del
avión, tomas una entrevista
telefónica, estás con tu novio
al que no has visto en días y
sigues adelante sin ningún
problema ni queja. Te digo
que eso es de admirar…
Bueno te digo por qué.
Esto fue lo que yo decidí
y no lo puedo cambiar,
es algo que puedo controlar
porque decidí que
así sería mi vida y mis
días. El hecho de querer
ser artista tiene muchos
sacrificios y bueno… lo
asumo bien, con dignidad,
con respeto hacia el
público, a los periodistas.
Entonces está bien, es un
intercambio, permiten que uno siga vigente, los periodistas
permiten que el público se entere quienes somos,
lo que hacemos y a mi me encanta cuando la gente tiene
la oportunidad de leer de cualquier artista, su lado
humano, o con las cosas que sueñan, porque todos los
seres humanos soñamos tanto, y te dices “cónchale, si
este artista lo logró, yo también lo puedo hacer”. Eso es
lo que a mi me gusta.
Aquí me preguntaban si de verdad eres tan buena y agradable
con todo el mundo siempre, si era actuación, o si de
verdad eras así, y yo les contestaba que desde que te conocí
siempre me has hecho sentir como si fuéramos amigos de
toda la vida, y eso que te he visto delante y detrás de cámara,
con maquillaje y sin él…
Es verdad, y yo creo que tú eres una de las personas que
puede decir eso porque hemos convivido, estar tantos
días juntos… bueno, con que me echen broma y me
digan “Ruddy y sus dos maridos”, es como que para
matarte… (risas)
(Risas) Exacto y allí está la foto que lo prueba.
Si, la foto quedó buenísima, es demasiado hermosa.
Además salimos los tres bellos.
Ahora… vamos a hablar un poco de algo que no te gusta
mucho revelar: tu vida personal.
Ay, cónchale…
En este momento estás enamorada y feliz, pero acabas
de salir de un divorcio, algo que te identifica mucho con tu
papel en “la Ex”. ¿Se acaba la vida al divorciarse o es sólo la
excusa para volver a empezar?
No hay imposible, pues sí, no hay nada que el tiempo
no cure.
¿El tiempo es esencial en todo esto?
Pues sí, por supuesto. El tiempo es algo esencial, pero
también es la decisión de uno de cambiar y decir “bueno,
abro las puertas, continúo con mi vida, sigo adelante”;
porque hay gente que se queda pensando en el pasado
y eso me parece terrible, que nunca termines de vivir
bien el presente que tanto anhelabas, o que sigas con la
angustia o la rabia del pasado. Yo no puedo tener esos
sentimientos, porque no me dejan avanzar en la vida.
Pero mientras tú pasabas por el divorcio, ¿hubo algún momento
en donde sentiste miedo? ¿Pensaste que después de
14 años quizás todo se había acabado en lo personal y profesional?
¿Qué herramientas buscaste para seguir adelante?
Yo creo que lo que me pasó por la mente fue: “Bueno,
lo intenté pero no me salió bien como hubiese querido,
pero lo intenté”. Entonces, tú sabes, no es que me
preocupara el futuro, sino que no estaba pensando ni
estaba buscando enamorarme o rehacer mi vida, yo lo
único que quería era trabajar.
Tu estuviste bastante tiempo casada y muchos preguntaron
porque no tienes hijos, ¿te ves con hijos en el futuro?
No te escucho, te pierdo… ¿qué dijiste?
Ahora no te hagas que no me entendiste… no pienses que
vas a torear la pregunta…
No, no, para nada… (risas) sí se pierde la señal. Pero
bueno, sí, creo que en un futuro cercano me encantaría
tener un bebe. Antes no lo tenía planteado, no quería.
De hecho, siempre como que cancelaba esa parte de la
maternidad en mi vida.
¿Fue decisión propia?
Si, fue decisión mía, un poco por miedo, un poco por
mi carrera, un poco porque tenía prioridades. Hoy no;
aunque la prioridad la sigue teniendo mi profesión, si
se da la oportunidad de ser padres, también me encantaría.
Tú piensas que, y no quiero que suene feo, uno a veces es
egoísta por conseguir las cosas que uno quiere…
Claro.
Buscas lo que quieres y dejas de lado otras cosas importantes
en la vida.
Imagínate que más egoísmo que el de uno. Dices: “decidí
ser actriz”, y tienes que dejar atrás otras cosas… por
eso mis padres me abrieron las manitas y me dijeron
“bueno, adelante”, ellos saben que estoy trabajando y están
tranquilos. Siempre me dejaron hacer lo que quise
ser, pero ellos saben que hay una gran parte de sacrificio,
no nos vemos tan seguido como quisiéramos, pero
siempre estamos comunicándonos. Uno va dejando
cosas y entre ellas la maternidad. Es mi caso, que no es
el de todas las actrices, sino que yo la verdad siempre
estaba muy ocupada con mi carrera. Un día lo consi-

deraré pero tampoco es algo que me quite el sueño, o
sea, como todo. Juan me dice, “Cuándo quieres” y quedamos.
Si no, no hay rollo que estamos bien. No tengo
presión por parte de él, ni tampoco de mi parte.
mencionaste a Juan, tienes una relación con un rejoneador
colombiano (torero de a caballo) que conociste antes de
casarte…
Si, pero mucho antes.
Eran buenos amigos y después de todo lo que pasó, que te
divorciaste, decidieron reencontrarse y cambiar la amistad,
mejor dicho, seguir la amistad y llevarla a un nivel más alto, a
otra cosa.
Exactamente, siempre nos encontrábamos como ami-
gos, porque nos veíamos a través de los años, él con su
vida y yo con la mía; y si, creo que pasamos a otro nivel
y decidimos que queríamos ser novios, que queríamos
ser pareja, además ser serios, yo creo que tanto él como
yo estamos aquí formando y creando esto juntos.
¿No te ha propuesto matrimonio? ¿No te ha dicho: “Ruddy,
vamos a casarnos”?
(Risas)… ¿Y tú por qué preguntas tanto? Esas cosas no
se preguntan… pero sí, lo hemos hablado, por supuesto
que está hablado.
Entonces está en los planes, estaré esperando mi invitación…
Ruddy, ahora si estoy teniendo problemas en
escucharte… mejor terminemos esto aquí.
No, si quieres dame una media hora que llego a la finca
y me llamas al otro teléfono,
allá no tendremos
problemas con la señal.
No te preocupes, ya creo
que hemos hablado demasiado
y después nos van a
cortar toda la conversa. un
Besote.
Gracias Alex, saludos a
todos en Panamá.✤
LOBBY
Arriba a la izquierda,
con Juan y Alex,
“Ruddy y sus dos maridos”
Abajo, rodeada
de parte del equipo
que la asistió durante su gira
en Panamá

LOBBY
foto: Ira Kurnia Santoso
Bali
un destino ideal

a las puertas De las Discotecas más concurridas
por la noche aparecen a la mañana siguiente
las hermosas ofrendas a los dioses hindúes: una
bella composición de arroz, frutas y flores que los
vecinos no olvidan depositar frente a sus casas y
negocios.
Aquí lo antiguo no está reñido con lo actual, ni
los placeres físicos con la vida espiritual: los sonrientes
balineses lo acogen todo y lo hacen con una
inocencia y una amabilidad que ha convertido esta
tierra en uno de los destinos turísticos más apetecibles
a nivel internacional.
las playas de Nusa dua y kuta
La cultura balinesa sobrevive a la vorágine turística
y sus gentes continúan, en general, manteniendo
sus costumbres y sus ritmos en casi toda la
isla. Bali meridional es la zona que más extranjeros
atrae ya que las infraestructuras y el comercio están
más desarrollados, lo que ha provocado más de una
queja por lo que algunos califican como una “sobreexplotación”
de la zona.
En las playas de Nusa Dua y Kuta, en el sur de la
isla, uno puede ocupar una cómoda tumbona en la
playa y prepararse para disfrutar de una magnífica
puesta de sol, aunque no van a ser pocos los vendedores
que acudirán ofreciendo sus mercancías:
pareos, cajitas de madera, pulseras y, el más espectacular,
una preciosa y colorida cometa con forma
de barco pirata.
Los vendedores pueden resultar algo molestos si
no se quiere comprar, pero algunos ofrecen servicios
y productos más que tentadores para el turista:
un masaje corporal, un zumo de frutas recién exprimidas,
una cerveza helada o incluso una manicura y
una pedicura te pueden hacer por tan sólo 5 dólares
mientras disfrutas de un baño de sol.
mucho que ofrecer
Aunque muchos aún no lo hayan descubierto,
Bali no termina en los centros turísticos del sur y el
resto de la isla tiene mucho que ofrecer al viajero.
La zona de Ubud, en Bali Central, por ejemplo, es el
corazón artístico de la isla, lugar de encuentro para
escultores, pintores, poetas y las tradicionales agrupaciones
de músicos “gamelan”.
En Bali Septentrional y Occidental se puede disfrutar
de un contacto más intimo con la naturaleza y
tener la oportunidad de quedarse sin aliento ante los
bellos paisajes de la zona de los lagos, como los volcánicos
de Danau Batur (el más grande de Bali, situado
dentro del volcán Gunug Batur) o el lago de las montañas
de Bedugul, salpicado de barcas de colores.
El Parque Nacional de Bali Occidental, hogar de
ciervos, monos, el búfalo salvaje javanés y cientos
de especies de pájaros, también merece una visita de
quienes aman la naturaleza.
LOBBY
Algunos se quejan de que está siendo destrozada por el turismo, de que se ha vuelto demasiado comercial... sin embargo,
todavía son mayoría los que consideran a Bali el destino ideal en Indonesia: una isla mágica donde uno puede disfrutar los
placeres más modernos sin dejar de sentir el siempre presente toque tradicional.
foto: Made Nagi/EFE
➺
por Ana Cárdenes Alonso

foto: Made Nagi/EFE
foto: Rita Juliana
LOBBY
En cuanto a Bali Oriental, esta región es la más
tranquila de la isla, formada por paisajes volcánicos
que acogen interminables terrazas de arrozales o
bosques inmensos de cocoteros y plataneras.
Patrimonio de la
humanidad
Cada esquina de Bali
tiene su atractivo y las
autoridades se han empeñado
en lograr que el
turismo no se concentre
exclusivamente en el
sur y que la isla no sea
asociada solamente con
el concepto de turismo
de playa y copas, para lo
que intentan llamar la
atención sobre su atractivo
cultural.
El Ministerio de Turismo
de Indonesia ha
solicitado a la Unesco
que declare tres lugares
de Bali como Patrimonio
de la Humanidad: las terrazas de arroz de Jatiluwih, el
templo de Pura Taman Ayun, en Mengwi, y el río de
Tukad Pakerisan en la regencia de Gianyar.
Las terrazas de arroz de Subak Jatiluwih no son
sólo un escenario de una gran belleza, sino que, según
las autoridades, también son muestra de uno de
los mejores sistemas agrarios del mundo, así como
un ejemplo de comunidad y solidaridad entre agricultores.
El sistema agrario de Bali se basa en un sistema
comunitario y democrático que organiza, además
de los métodos y tiempos de siembra, riego y
recogida, los rituales religiosos que se deben llevar a
cabo para que las cosechas sean buenas.
A las orillas del río de Tukad Pakerisan, también
conocido como “Río del Kris”, recorre el llamado
“Valle de los Reyes de Indonesia”, situado en la regencia
de Gianyar (Bali Central) y a lo largo de su
cauce se acumulan varios centros de relevancia arqueológica.
Los yacimientos incluyen el “Goa Gajah” o Cueva
del Elefante, los templos de Pura Gunng Kawi,
Pura Mengening y Pura Tirta Empul y otros lugares
de oración y centros ceremoniales tradicionales que
datan desde la época de Bronce hasta la época budista
y los reinos hindúes de los siglos XI a XVII.

foto: Ira Kurnia Santoso
foto: Made Nagi/EFE
Sin embargo, de los
tres sitios propuestos, el
que quizás cuente con
más puntos para alcanzar
el deseado título de
Patrimonio de la Humanidad
es templo Pura Taman Ayun, en Bali Meridional,
construido en el siglo XVII durante el reinado
de Mengwi y conocido como “el Bello Jardín”.
El templo, circundado por un foso, está compuesto
por múltiples santuarios dedicados a las
cumbres montañosas de Bali Agung, Batukau, Baur
y Pengelaengan y es un ejemplo de la arquitectura
tradicional balinesa, que combina elementos indios,
chinos y occidentales.
Pero muchos turistas coinciden en que no son
los centros culturales de Bali lo que más les hacen
estar a gusto, ni tampoco lo son sus extensas playas,
ni sus puestas de sol naranjas, ni sus centros artísticos
ni sus bosques, montañas o arrozales: son las
gentes de Bali, su extrema amabilidad, las que cada
año convocan a miles de viajeros a este explotado
pero aún mágico lugar.✤
LOBBY
Playas, copas y algo más
Surf, rafting, buceo, paseos en bicicleta, compras, copas, playas,
excursiones a alguno de los tres volcanes de la isla... las
posibilidades que ofrece Bali son infinitas y la vida nocturna, no
deja nada que desear.
“En Bali se pueden encontrar los mejores bares y discotecas, las ventajas de occidente
pero en un entorno espectacular”, asegura Elena, una turista española de vacaciones
en la zona.
Lo mismo opina Susana, otra turista que ha venido ya varias veces y afirma que “en
Bali no te puedes aburrir: si quieres marcha, tienes marcha, si quieres descansar, tienes
mil sitios para
hacerlo, si quieres
descubrir y
pasear, también
tienes un montón
de lugares: yo no
me canso nunca
de venir”.
foto: Astin le Clercq

LOBBY
Fallas: fiesta de
texto y fotos por Mª Angeles Jaén Nadal
fuego, luz y color
Como cada año, con la llegada del último fin de semana de febrero, en las
torres de Serrano, antigua puerta de entrada a la ciudad de valencia, tiene
lugar la Cridá, acto multitudinario previo a la celebración de las fallas. En éste,
su fallera mayor –o reina de la fiesta– llama a valencianos y extranjeros a
disfrutar de estos días. A partir de aquí, todo sucede a un ritmo frenético: los
artistas trabajan a destajo para tener terminados a tiempo sus monumentos,
los falleros dan los últimos toques a sus trajes, se concretan la participación
en los diferentes actos, se comienzan a cortar calles, instalar carpas, etc.
Durante cinco Días los valencianos viven intensamente
esta fiesta, ajenos a las inclemencias de una
climatología variable, al trabajo, a los amigos, la pareja
o al hecho de que se cierre el centro histórico. Pero no
sólo tiene lugar en la capital, sino en toda la provincia
–según las últimas estimaciones se plantan alrededor
de 1.200 fallas en los diferentes pueblos y ciudades–,
donde se viven con igual intensidad que en la capital.
una tradición de más de 100 años
Las fallas están profundamente arraigadas en el
sentir y en el modo de vida de esta tierra, pues esta

tradición lleva enraizada en sus gentes desde hace más
de cien años; aunque poco tenga que ver lo que era
en un principio: una celebración gremial, en la que
los carpinteros, cada año, con la llegada de la primavera,
quemaban los muebles y trastos viejos del barrio
a la puerta de sus talleres. Eso, se ha trasformado en
una de las mayores fiestas a nivel mundial y un punto
de referencia de la cultura española a nivel europeo;
aunque el principio sigue siendo el mismo, quemar lo
viejo para que con la primavera nazca lo nuevo. Sólo
que ahora estas hogueras tienen unos treinta metros
de altura y cuestan más de 200.000 euros y muestran
ya no sólo el trabajo de una comisión, sino el de una
ciudad durante 5 días.
El inicio: la Plantá
Todo comienza en la madrugada del día 15 en la
que tiene lugar la Plantá. Una noche de nerviosismo
y mucho trabajo en la que comisiones y artistas trabajan
para que la mañana del día 16 la ciudad amanezca
tomada por estas efímeras obras de arte. Todos luchan
para tenerlo listo antes de que pase el jurado que las
tiene que valorar, y que esa misma noche librará los
diferentes premios; ya sea a la originalidad, al ingenio,
a la belleza, y que son orgullo y estandarte de cada participante…
Este es el verdadero pistoletazo de salida.
Cuando esto sucede ya se siente la fiesta en la calle.
En torno a cada monumento hay toda una estructura
que ayuda a que cada año éste sea puesto en pie. El
punto neurálgico de cada uno es el casal fallero, lugar
de reunión, de encuentro y en el que se celebran las
actividades relacionadas con ella: cenas, meriendas,
actividades infantiles… Junto con la falla en sí misma,
es uno de los centros más importantes de la festividad.
Y durante estos días, está lleno de vida y de gente prácticamente
las 24 horas del día.
En cuanto a la rutina de estos días es más o menos
la misma en cualquier comisión: se comienza a las siete
de la mañana con una “desperta”, cuando los niños
realizan un pasacalle por el barrio tirando petardos,
llamando a aquellos que hace pocas horas que se han
acostado, para que se despierten; luego, desayuno en
el casal. A mediodía, son muchos los que acuden a la
Plaza del Ayuntamiento para ver la mascleta, un espectáculo
pirotécnico ensordecedor, en el que durante
cinco minutos tiembla literalmente hablando la plaza...
Luego se regresa para la comida. Por la tarde hay actividades
infantiles y por lo general se termina el día con
cena, discoteca, fiesta de disfraces, etc. Si consigues
dormir cuatro horas, durante estos días, considérate
afortunado, ya que sobre todo ello –incluso tu descanso–,
prima el disfrutar de lo que sucede en la calle.
Ofrenda a la virgen de los desamparados
Aparte de este componente pagano, también tiene
un fuerte componente religioso, focalizado principalmente
en la Ofrenda a nuestra patrona: la Virgen de
los Desamparados. Se calcula que más de veinte mil
personas desfilan en un pasacalle que dura varios días
y cuyo objetivo es llegar a la plaza de Catedral, presidida
por una imagen de la Virgen de más de cinco metros
de altura. Toneladas de flores le son ofrecidas en
un acto que es el más simbólico y el más emotivo para
muchos... Acto que termina el día 18 por la noche, con
la llegada de la fallera mayor de Valencia, para brindar
su ramo a la Virgen, y que da paso a la “Nit del Foc”: un
castillo de fuegos artificiales que tiene lugar en el cauce
del río y que está generalmente a cargo de los mejores
pirotécnicos.
La fiesta concluye el día 19 a media noche, con
el ritual del fuego en el que se queman todas y cada
una las fallas. Ninguna puede quedar en pie el día 20
por la mañana. Mucha gente se pregunta, ¿porqué lo
hacemos cuando son monumentos tan bonitos y tan
costosos?, ¿porqué los quemamos? En el lugar de ellos,
pensaría exactamente lo mismo: que estamos locos.
Ahora, para nosotros es algo diferente: forma parte de
nuestra naturaleza, de nuestra manera de ser y pensar.
Llevamos el fuego en la sangre, como la fiesta, las flores
y la luz de esta ciudad, y para que cada año nazca lo
nuevo y se vaya lo viejo, tienen que ser quemadas siguiendo
todo la liturgia de fuego: lágrimas, despedidas
y bienvenidas para las del año siguiente.✤
LOBBY
...los carpinteros, cada
año, con la llegada
de la primavera,
quemaban los muebles
y trastos viejos del
barrio a la puerta de
sus talleres.

LOBBY
intercaMbio De casas
Adelante,
siéntase como en su
casa
por Paula Bustamante
fotos cortesía de Image.net
“Intercambio de Casa” no es ningún nuevo reality
show, aunque bien podría elegir uno mismo convertirse
en protagonista de una historia en la que de un día
para otro, y tras varias horas de avión, se llega a un país
nuevo, quizás desconociendo el idioma y con mapa en
mano, hasta dar con una llave para entrar a una casa
abierta de par en par donde es posible tantear qué hay
en la refri, curiosear un armario infantil, sorprenderse
con las lecturas para el baño, preocuparse por ponerle
Echar el pasado en un baúl y cambiar de vida suelen ser fantasías que
taladran la cabeza en toda crisis existencial. hoy en el menú de opciones
para alcanzar ese sueño se populariza el intercambio de casas: “Adelante,
duerme en mi cama” y siéntete como en Paitilla mientras desayunas
crêpes en un balcón con vista al Champs-Elysées.
agua a las plantas y salir a pasear por un vecindario
donde los extranjeros son más bien los vecinos.
Algo así le sucedió a Amanda Woods e Iris Simpkins,
los personajes encarnados por Cameron Diaz
y Kate Winslet en “The Holiday”, una película cuyo
guión nació cuando la directora, Nancy Meyers, la
misma de “Something’s Gotta Give” (con Jack Nicholson,
Diane Keaton y Keanu Reeves) se enteró por Internet
que existían esos clubes para intercambiar casas

Calle 77, San Francisco, diagonal a
Atlapa
Reservaciones al 270-2193, 6675-6927,
6724-2939
Pedidos a domicilio por V.I.P. Delivery:
263-1063
LOBBY
Nancy Meyers
do hasta llegar a un lugar
donde su entorno fuera
nuevo. Al otro lado del
“Tengo villa en El Valle,
intercambio por casa
Atlántico, el personaje de
inglesa que juega Winslet
en Italia”
acaba de enterarse de que
el hombre al que quiere
está por casarse con otra
chica y ante tamaña desilu-
Una pareja mayor de 55 años ofrece su casa en las
montañas del Mount Shasta, cuyo aeropuerto más cercano
es San Francisco, no aceptan niños, se puede fumar
afuera –sobre una densa nieve-, y las fotos exhiben
sión también suplica a los una cabaña de madera de cuatro habitaciones, en cuyo
en cualquier punto del mundo, por cualquier tempo- dioses que se la lleven a interior tienen incluso un jacuzzi con vista al Strawberry
rada y bajo cualquier circunstancia. Es decir, motiva- otro mundo… sin desear Valley. A cambio, se apuntan a cualquier propuesta que
dos porque los niños quieren conocer durante un mes la muerte, claro, ambas les ofrezca una casita en Grecia, Hawai y si es posible
Disney World, por un divorcio que lo único que dejó recurren a la opción del Italia. Ah, pueden “viajar en cualquier momento del año”.
fueron ganas de confinarse por seis meses en una playa intercambio de una casa Propone este aviso: “Tengo una villa de tres acres con
tropical, por soñar con la resurrección de un amor en
una tercera luna de miel en los viñedos de Francia o
impresionar a la última conquista esquiando en las cimas
del noroeste de Estados Unidos por una semana.
En el filme, Diaz es una exitosa directora en una
agencia de mercadeo en Los Ángeles pero que en el
amor está reprobada, sobre todo después de una rup-
y una vida en California,
por otra casa y otra vida
en Surrey, Gran Bretaña.
Reza la sinopsis de
esta cinta que “Amanda
e Iris entienden que
estas desilusiones son el
capacidad para ocho personas en El Valle, Panamá, con
vista espectacular a las cascadas, a tucanes y otras aves
además de estar muy cerca de playas maravillosas. Somos
tres personas las que queremos irnos de intercambio
luego de haber vivido la experiencia dos veces antes.
Nos gustaría visitar en 2007 el sur de Francia, Italia y para
2008 Colorado en Estados Unidos además de Kenia”.
tura que la dejó sin piso y con ansias de salir corrien- resultado de problemas
➺
La cocina Mediterránea
es más que una historia,
es una forma de entender la vida

0
LOBBY
Panamá y California
comos dos gotas
personales más profundos. Esperan en secreto que
este intercambio de residencias les ayude a reconstruirse
y a resolver ciertas dificultades que arrastran
desde hace tiempo”, y como se trata de una comedia
romántica, una de ellas se cruza con el hermano de
la otra que es Jude Law, mientras la otra se topa con
un interesantísimo guionista de cine encarnado por
Jack Black.
“Ese es el objetivo del intercambio de casas, es una
forma maravillosa y cómoda para conocer lugares del mundo en condiciones cómodas,
sin tener que pagar sumas astronómicas en hoteles cuando se viaja con la pareja o
los hijos y se quieren pasar unas vacaciones largas”, contó a LOBBY Maria Doyle, una
estadounidense jubilada que junto a su esposo Michael, compraron una casa en Playa
Barqueta, después de una ardua búsqueda en Costa Rica o México, “pero Panamá
nos fascinó”, sostiene mostrando las fotos con vista al mar y todas las dotes de una
residencia para ocho personas, que junto a un condominio de otras características
en Florida suscribieron en el club “HomeExchange” y constantemente está recibiendo
“tentaciones” para cambiarlas por destinos remotos.
“Llegamos al Pacífico de Panamá y fue un flechazo a primera vista, sobre todo de mi
esposo”, recuerda Doyle, quien enviudó en septiembre del año pasado de Michael, el
hombre que escogió este punto del país porque “se le parecía mucho a las playas de
California hace 75 años”. Ahora Maria recién empieza a hacer planes para viajar sola,
luego de haber hecho intercambios con familias en Italia, Francia y Portugal.
Maria Doyle se hace eco de las virtudes que revelan estos viajeros que reniegan “de
los hoteles despersonalizados y sus tarifas absurdas”. Se dan recomendaciones de
museos, paseos, supermercados baratos, playas limpias, librerías imperdibles y hasta
la posibilidad de entablar amistad con esos perfectos desconocidos a los que un día
se animaron a hospedar en sus camas, mientras ellos olían sus almohadas a más de
2.000 millas de distancia.
vida Real
Sin guión de por medio y mucho menos cámaras,
estos clubes facilitan a los interesados sumarse
a una comunidad de cibernautas que ofrecen sus
casas, fijan sus reglas, advierten si aceptan mascotas
o no, niños o no, con automóvil en el garaje o no,
fumar adentro o afuera e incluso dejan por escrito
cada cuánto tiempo hay que dejarle la comida al
gato en la puerta de atrás de la cocina.
Algunas afiliaciones a estas redes son gratis; en
otros casos existen clasificaciones por el tipo de casa
y las aspiraciones de los “inquilinos-turistas”, como
en HomeExchange, una de las empresas pioneras en
esta alternativa, que desde su base de operaciones en
Beverly Hills ofrece suscripciones que van desde la
más básica sin pagar nada, hasta una de bronce de 50
dólares al año, otra de plata de 99,95 dólares y la última
propuesta, una membresía dorada de 500 dólares
anuales, donde se ofrecen verdaderos palacetes con
piscinas al borde de un acantilado en el Mediterráneo,
castillitos con la Toscana de fondo o una de esas mansiones
de película en las colinas de Hollywood.
Esos pagos dan acceso a la red de intercambio y
todos los consultados aseguran que es hasta 70% más
barato que viajar hospedándose en hoteles, porque se
cambia un destino por otro y en la misma época.
Convivencia compartida
Hay algunas familias que aceptan incluso hospedar
a otras sin abandonar la casa. Ahí el desafío es
grande: “Hemos estado dos meses en Nueva Zelanda.
Los 10 primeros días, intercambiamos con una
simpática familia que ha dado la vuelta al mundo.
No era un intercambio simultáneo y, por lo tanto,
les esperamos en nuestra casa de campo y en nuestro
apartamento de París, y nos alegró la idea de
ayudarles a descubrir el país. Las dos últimas semanas,
intercambiamos de nuevo con gente del norte
de la isla y estuvimos en su casa mientras estaban
en la nuestra en París. Le dimos de comer a su gato
y usamos su auto. Ahora seguimos en contacto por
e-mail”, afirmaron Kiki y Jean-Claude, una pareja
parisina devota de esta ¿tendencia turística?
Sólo con la empresa HomeExchange son más
de 15.000 los miembros en 110 países, como Mario
Marín que le dejó su apartamento de Valencia (España)
a una neoyorquina mientras él se fue a descubrir
Manhattan quedándose en la casa de ella, no
se conocieron pero ambos volvieron con ganas de
repetir la experiencia.✤

Salvador dalí es uno de los iconos del
surrealismo, a pesar de que siguió su propia
línea original apartándose del resto del
movimiento, se erigió en uno de los más
reconocidos artistas que integraron
esta corriente pictórica. Pero dalí
no solo pintó sino que llegó
a crear objetos decorativos
y joyas, en las que también
se recrearon otros artistas
surrealistas. Ahora, londres,
rinde homenaje a esas obras
excéntricas que rompieron con
todo lo establecido.
Londres se rinde
ante la magia surrealista
de Dalí por Emilia Pérez.
Decía Dalí que “el mundo necesita más fantasía”,
así que diseñó objetos cotidianos extravagantes, un
sofá con forma de labios o un “teléfono-langosta”.
Ahora algunas de sus creaciones más originales se
mostrarán en una ambiciosa exposición en Londres
sobre surrealismo.
El Museo Victoria & Albert, uno de los más importantes
de artes aplicadas del mundo, ha reunido
unos trescientos trabajos no sólo de Salvador Dalí,
sino de otros destacados artistas de ese movimiento,
como los también españoles Joan Miró y Oscar
Domínguez, así como Max Ernst, René Magritte,
Meret Oppenheim o Ives Tanguy.
“Surreal Things”, que puede visitarse hasta el
próximo 22 de julio, es la primera exposición que
explora la influencia del surrealismo en el mundo
del diseño, tanto en la moda y la decoración como
en la escenografía teatral y la publicidad.
“Dalí es tan importante para la exposición, no
sólo por lograr progresos increíbles dentro del propio
surrealismo, sino por estar comprometido casi
en cada esfera del diseño. Tenemos moda diseñada
por Dalí, joyas de Dalí, diseño gráfico... Es absolutamente
central para la exposición”, dijo la curadora,
Ghislaine Wood.
La exposición, organizada en colaboración con
el Museo Boijmans Van Beuningan de Rotterdam y
el Guggenheim de Bilbao, visitará esta ciudad vasca
en el año 2008.
Para completar el estudio sobre el surrealismo y
su impacto en el diseño, el V&A va a celebrar una
serie de debates y actos paralelos, a los que se suman
la publicación de dos libros sobre el movimiento.
“Surreal Things” no es la única exposición londinense
que explorará este año el trabajo de Dalí, ya
que la galería Tate Modern le dedicará este verano
otra en la que se analizará sus relaciones con el cinematógrafo.
Londres parece
querer disputarle,
aunque
sea por un año,
a Girona la capitalidad
del
universo daliniano.✤
LOBBY

LOBBY
Un mundo de masajes
por Carmen Martín
desde los rincones
más dispares del
mundo nos llegan un
sin fin de masajes
que proporcionan
tonificación a la piel,
una cura de relax y
bienestar al cuerpo
y un deleite para
los sentidos. desde
el masaje tailandés
al californiano,
pasando por el sueco
y el japonés, todos
tienen su origen en
la sabiduría popular
que a través de las
manos, con presiones
y suaves maniobras,
sanaban.
casi toDos los masajes conceden beneficios tales
como la tonificación de la piel, la estimulación de la
circulación, además de mejorar las respiración, equilibrar
el sistema nervioso, acabar con el insomnio, la
angustia y el estrés. Son un deleite y placer para los
sentidos.
masaje sueco: estimulación total
Desarrollado por el sueco Henrik Ling en 1830, usa
aceites o cremas para evitar la fricción con la piel. Entre
los beneficios de este masaje se encuentran el moldear
la figura, relajar los músculos, mejorar la circulación,
aliviar el dolor y las tensiones musculares, estimular la
piel y los nervios, relajar y reducir el estrés.
Empieza con diferentes maniobras desde las extremidades
inferiores hacia el corazón para estimular la
circulación sanguínea de retorno.
masaje tailandés: energía pura
Sobre un tatami, o en su defecto camilla, se empiezan
a trabajar los pies y las zonas más bloqueadas hasta
conseguir una relajación perfecta. Luego el terapeuta
comienza a trabajar los puntos energéticos y moviliza
las articulaciones durante una hora con el fin de conseguir
bienestar físico y mental.
foto: Gabriel Bulla
Este masaje posee influencias chinas y japonesas.
Trabaja ciertos puntos energéticos y moviliza articulaciones.
“Es un masaje-espectáculo porque el terapeuta
utiliza los codos, manos, antebrazos, pies, rodillas”, declara
Felicidad Carrera, esteticista española de prestigio.
“También podríamos denominarlo como masaje
energético y dinámico, ya que moviliza las articulaciones
a la vez que trabaja los puntos energéticos”, puntualiza.
“En algunos casos la presión que se realiza para
trabajar los puntos energéticos resulta molesta, por eso
este masaje no es el más recomendable para personas
con mucha sensibilidad”, afirma la experta.
masaje californiano: relajación sensorial
El masaje californiano es también conocido como
“sensitivo, sensorial”, fue inventado en la década de los
setenta en California.
“Este masaje no tiene movimientos específicos
sino que es muy creativo. Se aplica sobre el cuerpo
entero con aceites esenciales o cremas siguiendo un
ritmo armónico, lento y regular, lo que da lugar a la
relajación de los sentidos y de la mente”, explica Felicidad
Carrera.
Se puede realizar a dos o cuatro manos, las manos

se deslizan pero no se separan del cuerpo para pasar de
una maniobra a otra.
El terapeuta da rienda suelta a su creatividad, siguiendo
el ritmo de la música y va creando sus propios
movimientos, siempre lentos y rítmicos. Utiliza aromaterapia,
aceites esenciales y musicoterapia.
Según los movimientos a realizar puede moldear,
relajar y aliviar el estrés, mejorar la elasticidad de la piel
y fortalecer el sistema nervioso e inmunológico.
Shiatsu, de Japón: una técnica milenaria
De origen japonés, muy ligado a la filosofía “zen”,
este masaje es una técnica legendaria que consiste en
presionar con los dedos y palmas de las manos las zonas
reflejas del cuerpo.
Para conseguir el cien por cien de los beneficios del
masaje Shiatsu (shi:dedo, atsu; presión), se debe presionar
las zonas reflejas del cuerpo de manera perpendicular
a la superficie y realizarse de forma progresiva.
El primer paso es volcar el peso del cuerpo del
masajista sobre el punto a tratar, después mantener la
presión durante unos segundos y por último retirarla
de forma progresiva.
EQ 10
hair & nails
Tu fórmula de belleza!!!
Financiamiento disponible (0% de interés)
“Su ejecución comprende una amplia gama de maniobras,
que activan la respiración, por tanto se oxigena
el organismo, mejora la circulación sanguínea y
facilita el metabolismo celular”, expone Carrera.
Por otro lado corrige el movimiento de las articulaciones,
la postura del cuerpo y otorga equilibrio al
sistema nervioso, por tanto una total relajación.
Entre sus beneficios se encuentran corregir alteraciones
físicas como dolores musculares y de espalda,
así como alteraciones digestivas, respiratorias, circulatorias.
hot-stone: masaje con piedras
Su origen se encuentra en los indios navajos de
Arizona, quienes utilizaban la energía de las piedras
para acabar con sus dolencias y conseguir el bienestar.
En la actualidad, para practicar un masaje “hot-stone”
(piedras calientes), los centros de belleza utilizan rocas
de basalto que, una vez calientes, se colocan en la
nuca, la zona lumbar, el estómago, en las piernas y en
los brazos, con el fin de que el cliente recobre la energía,
mientras el terapeuta o masajista le proporciona
un masaje relajante con aceites esenciales.✤
LOBBY
Lipomassage by LPG-Endermologie®
una opción no invasiva
con resultados desde las primeras sesiones
Por 20 años consecutivos Endermologie® se ha mantenido mundialmente siendo
el #1 en los tratamientos de celulitis y modelador del cuerpo. Más de 100,000
tratamientos se realizan diariamente en 95 diferentes países alrededor del
mundo, siendo el líder al obtener la aprobación de la FDA por sus múltiples beneficios.
Ahora LPG le ofrece la nueva tecnología de Lipomassage by
Endermologie®, ya probada científicamente, estimulando la eliminación de grasa
en áreas especificas como muslos, estómago, glúteos y caderas, donde las
células grasas tienen un metabolismo bajo y son resistentes a las dietas,
ejercicios y procesos invasivos. Esta técnica francesa es ideal en los tratamientos
de reducción natural, a la vez que es la mejor opción en las etapas Pre y Post
operatorias en casos de cirugías estéticas y liposucción.
Desde B/. 350. 00
Desde B/. 350. 00
Avenida Samuel Lewis, Edificio Olivella, Planta Baja. Lunes a Sabado: De 9:00 a.m. a 8:00 p.m. Tel. 263 - 5508
foto: Sirichai Tichakorn

LOBBY
por el Dr. César Landaeta H.
foto: Jakub Lewandowski
CÓMO MANDAR A LA GENTE AL CARAjO!
El juicio de las
gaviotas
Es sabido que cuando Juan Salvador Gaviota comenzó a esforzarse por alcanzar velocidades de
vuelo insospechadas para su humilde condición de pájaro marino, nunca se imaginó el rechazo que
iba a recibir por parte de la bandada, hasta el punto de ser aislado y enjuiciado por ella.
lo que en realiDaD se planteaBa -con gran ingenuidad
de su parte- era convertirse en un precursor
de la evolución de su especie, la cual les llevaría a
competir con los aviones a propulsión que surcaban
los espacios, situados por encima de sus rastreras
cabezas y así se los hizo saber.
El final del cuento, por más estimulante que nos
parezca, no deja dudas acerca de la metáfora humana
sugerida por el autor, y es que por razones que a
veces no comprendemos suficientemente, tendemos
a no tolerar las diferencias en quienes nos rodean
o en quienes se atreven a cuestionar nuestra forma
habitual de ser.
Los intolerantes explican su comportamiento,
apoyados en (favor leer con altisonancia) “incuestionables
referencias históricas”, en “muy respetables
hallazgos científicos” y en “importantes estructuras
ideológicas, imprescindibles para el buen funcionamiento
de la sociedad”.
¡Al carajo con eso!... ¡Digamos la verdad! Y es que
todas esas elaboradas monsergas son la esencia del
más puro, pero acobardado, pensamiento infantil.
Todos esos “razonamientos”
e “ideologías”,
no son más que los mismos
procesos de análisis
que rigen a los niños
cuando se refugian
en una casa en el árbol
para proteger su inseguridad
de los extraños,
pero principalmente de
las hembras a quienes
tanto temen. Lo mismo
ocurre en los reducidos
“clubes del té” que constituyen
algunas niñas
para execrar a las compañeras,sempiternamente
calificadas como
“tontas”, o para ignorar
a los “estúpidos” que se
reúnen habitualmente
en la casa del árbol.

Esa actitud segregacionista que ha existido durante
todas las eras de la Humanidad y que tanto
daño ha causado, no es más que un burdo reflejo de
una inseguridad infantil, latente o manifiesta en la
mente supuestamente adulta.
Mediante tal proceso de pensamiento, los “otros”
sin duda son los malos y “nosotros” los buenos.
“Ellos” nos pueden hacer -o nos han hecho ya- mucho
daño y debemos controlarlos, exterminarlos o
alejarnos de “ellos”.
Las posiciones intolerantes de esa clase, dada la
intensa ansiedad que generan en quienes las mantienen,
les inducen a creer cosas tan traídas por los
cabellos como por ejemplo, que estamos expuestos
a inminentes secuestros por parte de unos extraterrestres,
de los cuales aún no sabemos su existencia
puesto que “todos ellos” son temibles enemigos; o
que los homosexuales son los creadores del virus de
VIH; o que la epilepsia es contagiosa; o que todo el
que mantenga una opinión política diferente es un
enemigo de la patria y otro gran número de sandeces
en las cuales se disfraza el miedo y la incertidumbre
interna que embarga a los proclamadores
de “tan importantes conceptos”.
Si el movimiento
precursor de Juan S.
hubiera sido aceptado,
aún cuando no
fuera seguido por
ninguna otra gaviota,
tal vez el atrevido
pajarraco no habría
sido exiliado, ni perseguido,
ni sería el
protagonista de ningún
cuento, ni usado como otra metáfora que no
fuera la de ese folklórico disidente que hace cosas
raras y ya.
Lamentablemente, han existido en la historia
demasiados “Juan Salvadores” exterminados y muy
pocos glorificados, como producto de la hegemonía
del “club privado” en el cual se encierran los temerosos.
Allí dentro se conserva como única idea democrática
la de aquel funcionario de un régimen militar,
a Dios gracias ya extinto:
“En la sociedad todos somos iguales, pero habemos
unos más iguales que otros”.✤
LOBBY
foto: Cheryl Empey

foto: Francisco Barsallo
LOBBY BELLEZA NATURAL
por Leo Agnew / especialista capilar
bellezanatural@lobbylife.com
foto: Samantha Villagrán
Químicos:
¿qué hacer?
no hay DuDa: los colorantes de cabellos son perjudiciales
para cualquier tipo de cabello… en manos
inexpertas! Es por esto que debemos acudir donde un
profesional para evitar daños irreparables en nuestro
cabello o peor aún en nuestro cuero cabelludo. Ten
presente que los daños al cuero cabelludo son irreversibles;
si esto sucede, pueden dañarse los folículos
capilares para siempre y desmejorar la calidad de tu
cabello o incluso perderlo.
Pero no entres en pánico… más bien asegúrate
de conocer un poco más sobre estos complejos tratamientos
de color y caer siempre en manos expertas.
Los tintes o colorantes de cabello se clasifican en
tres categorías: semipermanentes, semipermanentes
de mayor fuerza y permanentes.
Cuidado con el toro
Los tintes semipermanentes intensifican o lo cambian
hasta tres tonos más oscuros. De ninguna forma
pueden aclarar el cabello porque para esto se necesita
incorporar una fórmula decolorante en él. Cuando se
aplica en el cabello, tu color natural y el tinte se mezclan,
pero tu color natural no desaparece; en cambio,
el tinte se va saliendo con cada champú. Esto se debe
a que el tinte semipermanente sólo penetra la corteza
que es la capa de color que cubre cada hebra, donde
permanece junto al color
natural. ¡Cuidado con los
toros! A veces los rojos
demoran más champús
en desaparecer o se acumula
demasiado color,
intensificándolo cada vez
más.
Ojo al Cristo
Los tintes semipermanentes
de mayor
fuerza contienen colorantes
de oxidación
que penetran la corteza
mucho más allá que los
colorantes tradicionales
semipermanentes. Esto
resulta en cambios más
radicales como aclarar
un cabello oscuro hasta
tres tonos, o sea, entre un
café claro y un café oscu

o; por lo tanto no es necesario retocar las raíces. Esto
se debe al agente de oxidación empleado en el peróxido
de hidrógeno pero la acción decolorante es mucho
menor de lo que se logra con el peróxido en un tinte
permanente. Los llamados “baños de color” entran en
esta categoría de semipermantes de mayor fuerza. Si
tu querido estilista te recomienda esto y sales rubia del
salón… “Ojo al Cristo”.
Cambio radical
Para el uso de tintes permanentes, es necesario
que cuentes con un estilista profesional. Por un lado,
es quien tiene toda la experiencia y los conocimientos
esenciales, además de poseer todo el equipo requerido
para lograr eso que tu anhelas como “un buen resultado”.
Nuevamente se trata de tintes que contienen
agentes decolorantes capaces de atravesar la corteza
del cabello mas allá y con mucha mayor fuerza que los
semipermanentes, pero los tintes permanentes también
tienen agentes colorantes que depositan el color
que hemos escogido para nuestro cambio radical. En
este caso, el cambio de color dura hasta que el cabello
crece. Primero, al aplicar
el color, el decolorante se
encarga de abrir la cutícula
para retirar parte
del pigmento natural de
nuestro cabello, preparándolo
para el segundo
paso que consiste en depositar
el color deseado
y luego sellarlo para que
permanezca junto a lo
que queda de tu color
natural.
En mi opinión, la
tinturación es uno de los
trabajos mas interesantes
e impactantes de la peluquería
pero también uno
de los mas difíciles de
realizar. Por eso es muy
importante contar con
un magnífico estilista.✤
Pasillo del Elefante Azul, Allbrook Mall. Teléfono: 303-6745
Mito o realidad
LOBBY
“Por cada cana que te arranques... te saldrán
siete más”
Falso. Cada vez que te arranques una cana, ten por
seguro que volverá a salir esa misma cana, a menos
que hayas arruinado tu folículo capilar y en ese caso,
no tendrás 7 pelos más sino 1 menos. Con canas o
sin ellas, no es recomendable arrancarte el cabello. Si
tienes canas, lo mejor es teñirlas con baños de color o
tintes permanentes, siempre… pero siempre, bajo la
supervisión de un profesional del color.
Productos de belleza
exclusivos de las afamadas
marcas
Bath & Body Works
y
VICTORIA’S SECRET
de venta en:
foto: Gaston Thauvin

foto: Darío Moreno
LOBBY ZONA ERÓGENA
por Kathya M. Rodríguez
zonaerogena@lobbylife.com
foto: Julia Freeman-Woolpert
Amores
prohibidos
Es evidente que al ser humano todo aquello que sea prohibido captará indiscutiblemente su
atención; por tal motivo, muchos especialistas definen los amores prohibidos como un deseo
puramente sexual y ganas de romper con los tabúes o reglas preestablecidas socialmente.
en lo personal no estoy De acuerDo con esta
definición porque si bien es cierto que el amor no
se elige, llega cuando uno menos lo espera sin pedir
permiso, sin importar si es correcto o no.
Estos tipos de amores suelen ser más profundos
e intensos a pesar de que muchos de ellos duran
muy poco; tal vez por eso, por pensar en lo que
pueda durar es que se trata de vivirlo y disfrutarlo
al máximo.
Son amores que no se resignan ni se terminan
por el desacuerdo del
entorno que los rodea,
muy por el contrario,
cuando es elección de
ambos ese amor crece,
se fortifica y lucha
contra todo aquello que
se les cruce en el camino.
Si ambos no están
dispuestos a vencer los
obstáculos es poco probable
que la relación sobreviva.
Cada día confirmamos
más la frase: “hay
amores que matan”, pues
sí, estoy totalmente de
acuerdo que hay amores
que pueden llevarnos a
situaciones caóticas.
Existen muchos
tipos de los llamados
“amores prohibidos”
de los cuales podemos
nombrar los más comunes como cuando uno o los
dos están comprometidos; entre primos, tíos y sobrinos…;
cuando uno se enamora del novio de la
mejor o amiga o viceversa, o de nuestro mejor amigo;
amores de diferentes religiones, de diferentes
edades o clases sociales.
En fin, podemos listar un sinnúmero de ellos,
pero debemos destacar que en la naturaleza no hay
prohibiciones, es la sociedad quien imparte las pautas
de existencia y violar esas leyes sería una condena
social en términos morales y afectivos.
Una querida amiga me preguntó: ¿Cuál es la
cura a esta locura? Pues bien, no existe cura ni vacuna
para este sentimiento simplemente tenemos
dos opciones:
• Pretender que nada pasa y vivir con la duda de
aquello que pudo pasar.
• Darle color al sentimiento y vivirlo en su máxima
expresión asumiendo sus consecuencias. Si funciona
sería una dulce dicha, y si no por lo menos se
intentó. ¡Tú decides! El amor es loco y eso nadie lo
puede cambiar.
Es importante resaltar que cuando se viven este
tipo de amores siempre habrá personas que estén de
acuerdo y quienes no lo estén, pero lo más importante
de todo esto es dejarse llevar por lo que ustedes
realmente quieren y sienten sin darle cabida a lo
que piensen o crean los demás.
No debemos dejar que el día o el momento se
nos escape de las manos, de hacer cuanto se pueda,
de amar, de disfrutar, de ir más allá, de actuar, de
sembrar para luego cosechar buenos frutos.
Piensa que este momento puede ser uno solo, no
lo dejes pasar sin vivirlo intensamente.✤

HUMOR
LOBBY

0 LOBBY LETERADURA
Calle 52 Bella Vista: 263-6218
Camino de Cruces: 360-2063
Hotel Sheraton: 270-0477
Multiplaza Pacific: 302-3761
302-3762
Albrook Mall: 303-6231
Multicentro: 208-2595
Chiriquí Mall: 774-1174
Arpt. de Albrook: 315-6035
Próx. apertura en el Causeway
Cinco vidas,
cinco biografías
una exploración en la vida de notables figuras de la humanidad, tan fascinantes como los hechos que
les hicieron célebres. desde distintas disciplinas como el arte, la ciencia, la religión o la política, sirva
esta acotada selección a modo de invitación para descubrir lo que les hizo ser mitos universales.
marie Curie
Margarita León
Edimat Libros
Marie Curie fue la primera persona
en conseguir dos premios
Nobel, en dos disciplinas diferentes:
uno en Física y otro en Química.
Vale la pena preguntarse
antes de esta lectura, ¿cómo fue posible que una mujer
de la segunda mitad del siglo XIX ocupara un puesto
tan importante dentro del ámbito científico y que llegara
a ser pionera respecto a la inclusión de la mujer en
espacios reservados a los hombres?
mahoma
Manuel Albaladejo Vivero
Edimat Libros
Mahoma, un hombre que se convirtió
en mito gracias a su poder
de observación y capacidad de
aprendizaje. Las revelaciones que
le convirtieron en profeta y las
pruebas que tuvo que sufrir le moldearon hasta convertirlo
en un jefe cargado de magnanimidad y también
en estratega, cuando debió combatir por el Islam,
por el derecho a peregrinar a La Meca. Un particular
examen de los estudios tradicionales que tratan sobre
este personaje y su entorno político, social y cultural.
marco Polo
Antonio de Miguel Gil
Dastin Ediciones
El hombre que escribiera la mejor
crónica de su época del Lejano
Oriente, dedicó sin embargo
escasísimo espacio para hablar
de sí mismo, manteniendo siempre la actitud de testigo
obsesionado por su credibilidad. De la escasez de
datos biográficos al enigma y la leyenda, hay sólo un
paso. Quizás, por eso el osado veneciano represente
como ningún otro de su tiempo, el nuevo espíritu de
exploración y aventura que acabaría con la vieja Europa
Medieval.
Pablo Picasso
Berta Rodríguez Méndez
Dastin Ediciones
Picasso simboliza casi por sí solo,
la evolución de la pintura del siglo
XX. Su visión personal del arte, le
llevó a fraguar una auténtica revolución
pictórica. Artista comprometido
con su tiempo, hombre vital, trabajador
incansable, fue pródigo en obras, amistades y amores.
Bohemio entre bohemios, su vida es una leyenda que
no hizo más que aumentar tras su muerte. Pocas veces
en la Historia, ha existido alguien como Picasso, tan
polifacético e inabarcable, tan susceptible de nuevas e
inéditas interpretaciones; este libro es una de ellas.
martin luther king
María Jesús Rodríguez Illán
Dastin Ediciones
Una biografía que traza la vida
de este trascendental personaje
desde el marco de la lucha por los
derechos civiles que ha tenido lugar
en EEUU durante el siglo XX,
subrayando la vigencia de sus ideas y la importancia
de reivindicar su lucha hoy. Incluye fragmentos de sus
obras, de su autobiografía y de los discursos que escribió
para transmitir de manera más viva su mensaje.✤

LOBBY

LOBBY