AFER MARREVESHJES - Gazeta Express

BOTA BOTA: : FAMA E PADËSHIRUAR f12-13 

SPORT SPORT: : MINISTRIA KËQYR SERI 

AFER MARREVESHJES 

Kosova dhe Serbia mund të arrijnë të 

mërkurën marrëveshjen e parë në dialogun e 

ndërmjetësuar nga BE. Edita Tahiri ka thënë 

për Express se pret një marrëveshja kornizë në 

çështjet energjetike dhe atë të lëvizjes së lirë. 

Në ditën e dytë të takimit në Bruksel, palët do 

të diskutojnë për dy tema të reja. f4-5 

Express E mërkurë 

18 maj 2011 

0111 

www.gazetaexpress.com 

N° 2227, Viti VI, Çmimi: 0.20 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare 

FJALA E HUNGARISE 

Dokument 

Këshilli i Ministrave mund 

të thotë diçka rreth heqjes 

së vizave për Kosovën deri 

më 30 Qershor. Kjo është 

përgjigjja që Presidenca 

hungareze e BE’së u ka 

dhënë eurodeputetëve Ulrike 

Lunacek, Tanja Fajon dhe 

Hannes Swoboda, të cilët 

kishin kërkuar që dialogu me 

Kosovën për këtë proces të 

fi llojë menjëherë. f6 

Udhëtoni kudo me IPKO-në! 

Flisni me tarifat më të lira për 

Roaming në mbarë botën. 

f28-29 

Arrestimi në Zubin Potok i 

Jevro Pantelicit, i dyshuar për 

përfshirje në krim të organizuar, 

ka trazuar strukturat paralele 

në Veri. Ministri Bajram Rexhepi 

e vlerësoi këtë veprim si hap 

pozitiv, kurse Shefi i EULEX’it 

tha se kjo është bërë në 

bashkëpunim edhe me KFOR'in. 

Plani i Policisë për Veriun ka 

nisur të zbatohet. f8-9 

I trazon Plani 

Dihet e vërteta 

Fatmir Limaj dëshmoi të martën në Prokurorinë Speciale të Kosovës 

rreth akuzave për krime lufte, me të cilat ngarkohen. Ai tha se e 

vërteta tashmë është thënë në Hagë. | FAQE 9 

Sasha më ndihmoi 

Nazim Bllaca deklaroi se ish-ministri Sasha Rasic e ka vënë në kontakt 

me KFOR-in fi nlandez, që ai të jep dëshmitë. Ai pranoi se grupi i Azem 

Sylës ia ka ofruar një milion euro vetëm që të heshtë, por ato para nuk 

i ka marrë kurrë. | FAQE 7 

KOMENT Jo vetëm rrugë 

Autostrada Vërmicë-Merdar nuk është vetëm rruga që na shpie më 

shpejt dhe pa mundime që të rreshkemi në plazh, apo në traget, 

por ka edhe interesin strategjik për vendin. Çmimi i saj nuk mund 

shprehet nëpërmjet kostos së betonit, dheut apo asfaltit. 

Shkruan: Ibrahim Rexhepi | FAQE2

2 

Pressing 

Fjalët tona 

Nëse Prishtina dhe 

Beogradi merren 

vesh, kjo do të ishte e 

pranueshme në BE. 

MOTI PRISHTINË 

Sot 

Nesër 

Gazeta Express është botim i MediaWorks, LLC 

Adresa: Dardania 1/1 

Prishtinë, 10000, Kosovë 

E-Mail: info@gazetaexpress.com 

Tel. +381 (0)38 76 76 76; fax: 038 76 76 78 

www.gazetaexpress.com 

Hans Ola Urstad, 

Këshilltar në Ministrinë e 

Jashtme të Norvegjisë, 

duke folur për idenë e 

ndarjes së Kosovës e 

cila, sipas tij, ekziston një 

kohë të gjatë te bashkësia 

ndërkombëtare. 

Për ta lehtësuar 

përmbylljen e 

pavarësisë së mbikëqyrur. 

Arsim Bajrami, 

Kryetar i Komisionit për 

ndryshimet kushtetuese, 

teksa ka sqaruar se 

komisioni ka shprehur 

gatishmëri që me autorizim 

të Kuvendit të Kosovës, të 

marrë mandat shtesë për ta 

rishikuar Kushtetutën edhe 

në segmente tjera. 

Ne tashmë po 

punojmë rreth 

këtij rasti. 

Xavier Bout de Marnhac, 

Shef i EULEX’it, i është 

përgjigjur kështu 

ish-kryeprokurores së 

Tribunalit të Hagës, Carla 

del Ponte, e cila ka pohuar 

se është e gatshme 

të hetojë pretendimet 

rreth tregtisë me organe 

njerëzore në Kosovë. 

Max: 18 °C 

Min: 7 °C 

Max: 23 °C 

Min: 8 °C 

Autostrada 

Vërmicë- 

Merdar nuk 

është vetëm 

rruga që na 

shpie më 

shpejt dhe pa 

mundime që 

të rreshkemi 

në plazh, apo 

në traget, 

por ka edhe 

interesin 

strategjik 

për vendin. 

Çmimi i saj 

nuk mund 

shprehet 

nëpërmjet 

kostos së 

betonit, 

dheut apo 

asfaltit. 

E mërkurë, 18 maj 2011 

Kryeredaktor: Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com 

Politikë: Bekim Greiçevci bekim.greicevci@gazetaexpress.com Nacionale dhe siguri: Jeton Musliu jeton.musliu@gazetaexpress.com 

Ekonomi: Arben Hyseni arben.hyseni@gazetaexpress.com Bota: Arsim Buxhovi arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

Arte: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com Editorialet dhe Shkurt e Shqip: Arben Idrizi arben.idrizi@gazetaexpress.com 

Sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com Fotografia: Atdhe Mulla atdhe.mulla@gazetaexpress.com, 

Drejtore e marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com redaksia: info@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; 

Shtypi: Roto Print: MediaWorks. 

Ibrahim .Rexhepi 

Jo vetëm rrugë 

Shembulli 1: Ngjarja ka ndodhur në vitin 2004. Një 

rrëshiqtje e dheut në Grykën e Kaçanikut për muaj 

paralizon tërë Kosovën. Asnjë kamion apo veturë nuk 

mund të qarkullonte në relacionin Prishtinë-Shkup, 

përkatësisht të shfrytëzohej vendkalimi kufi tar i Hanit 

të Elezit, ku edhe sot bëhet qarkullimi më i madh i 

mallrave, si në hyrje, ashtu edhe në dalje. Disa importues 

ambiciozë nga Kosova kishin tentuar që mallin 

ta fusin në Kosovë , duke bërë një rrugë shumë më 

të gjatë, por në asnjë mënyrë auotoritet serbe nuk 

lejonin që kamionët me destinim Kosovën të shkelin 

nëpër tokën e shtetit të tyre. Ata mbetën të bllokuar 

në Tabanovc, vendkalim ndërmjet Maqedonisë e 

Serbisë. Kishte importues edhe më të guximshëm. 

Dikush u nis për në Qafë Thanë, ashtu që përmes 

Elbasanit, Tiranës e Kukësit të arrijë në Vërmicë. Por, 

rruga e gjatë nuk iu paguhej. Madje, kjo ka ndodhur 

në vitet kur Shqipëria ende nuk kishte marrë vendimin 

për ndërtimin e autostradës. Pra, Kosova mbeti 

e mbyllur për javë të tëra, përkatësisht të vetmen 

alternatvë për ta futur mallin nga Maqedonia e kishte 

hekurudhën. 

Shembulli 2: Rasti tjetër është paksa më i rëndë 

dhe askush nuk do të donte që të përsëritet. Eksodi 

i vitit 1999. Kushtimisht, pothuajse e tërë Kosova ishte 

zbrazur në Shqipëri. Rreth një milion kosovarë 

kaluan male e shkrepa në kërkim të shpëtimit. Për 

ta atëherë nuk ka qenë me rëndësi cilësia e rrugës, 

sa nevoja për të gjetur një vend, ku nuk kishin qasje 

ushtria e policia serbe. Ky vend ndodhej në Shqipëri, 

në të gjitha skajet e saj. 

Shembulli 3: Ndonëse të dhënat janë pak të vjetra, 

por nuk ka ndonjë hulumtim më të ri, andaj duhet t’i 

referohemi atij. Banka Botërore në një hulumtim të 

publikuar në fi llim të vitit të kaluar raportoi se brenda 

vitit në Portin e Selanikut zbarkojnë rreth 33 mijë 

dërgesa me destinim Kosovën, në Portin e Tivarit mbi 

pesë mijë, ndërsa në ate të Durrësit pak më shumë 

se tre mijë. Gjendja mund të ketë pësuar ndryshime. 

Kjo vërehet nga rritja e vëllimit të qarkullimit 

të mallrave përmes Vërmicës. Madje, kjo vërtetohet 

edhe nga një deklaratë e zyrtarëve të Portit të Tivarit, 

të cilët thonë se kanë më pak qarkullim të njerëzve 

dhe të mallrave pas hapjes së autostradës që lidh 

Shqipërinë me Kosovën. 

Janë tri detaje që tregojnë pse Kosova duhet të ketë 

lidhje sa më të mira insfrastrukturale me Shqipërinë. 

Secili rast ilustron një rrethanë specifi ke. 

E para - Kosova nuk duhet të mbetet peng i vullneteve 

politike të vendeve të tjera fqinje (Serbisë). E dyta 

- duhet pasur rrugë edhe për situatat emergjente, 

madje jo vetëm në rrethana të luftës. E treat - Kosova 

duhet të lidhet me botën përmes Portit të Durrësit. 

Ndonëse ky port është ende larg kapaciteteve që ka 

konkurrenca e tij në rajon, pas pak vitesh do të dyfi shohen 

mundësitë për përcjelljen e mallrave. 

Në Kosovë pothuajse ekziston një pajtueshmëri 

e plotë për nevojën e lidhjes sa më të ngushtë me 

Shqipërinë. Së pari dhe gati mënyra e vetme është 

ajo përmes autostradës, meqenëse hekurudha është 

një projekt shumë i rëndë për Shqipërinë. Po ashtu, 

mbetet synim dalja në Portin e Durrësit, meqenëse 

Porti i Shëngjinit më shumë është slogan elektoral, 

se sa mundësi reale që të bëhet i Kosovës. Këtu nuk 

është problemi i mungesës së vullnetit politik, apo 

zgjidhjeve juridike, por Kosova aktualisht nuk është e 

gatshme që të hyjë në një investim kapital, pa pasur 

të qartë mundësinë e kthimit të kapitalit të investuar. 

Nëse ka pajtime rreth lidhjes sa më të mirë ndërmjet 

Kosovës dhe Shqipërisë, atëherë pse bëhet kaq 

shumë zhurmë për ndërtimin e pjesës kosovare të 

rrugës së kombit? Posaçërisht kur dihet se jo edhe 

aq moti thuhej se kjo rrugë bashkon kombin, ndërsa 

kishte edhe konstatime se kjo është rruga që Kosovën 

e çon në Evropë. 

Ka pasur reagime edhe për koston e projektit, 

për mënyrën e sigurimit të parasë, për mungesën e 

transparencës, devijimin e trasesë, mënyrën e dizajnimit 

të autostradës etj. Dhe, në fakt, të gjitha këto 

janë çështje për të cilat duhet zhvilluar debat, me të 

vetmen arsye - zgjidhjet duhet të pranohen nga të 

gjithë, meqenëse, koston e autostradës, apo të mirat 

dhe të këqijat që sjell ajo do t’i përjetojë i tërë populli. 

Ky është investim publik, përkatësisht paratë janë 

siguruar nga taksapaguesit kosovarë. Madje, edhe 

nëse Qeveria e Kosovës është e detyruar të hyjë në 

borxhe, sërish ato do të jenë barrë e taksapaguesve. 

Atëherë, ku na qenka problemi i autostradës, nëse 

ajo është aq e dëshirueshme për të gjithë? Ndoshta 

do të kishte më pak fjalë e zhurmë, sikurse shumë 

gjëra të diheshin që nga fi llimi. Sikurse qendra vendimmarrëse 

të ishte e një spektri më të gjerë, të fl itej 

më qartë për kompanitë konkurruese, ofertat e tyre, 

kushtet e kontraktimit, ndoshta edhe për ndikimet 

anësore që kanë mundur të vijnë për shkak të peshës 

dhe rëndësisë së projektit. Ndoshta asgjë nuk 

është dashur të mbetet sekret, meqenëse kjo edhe 

më shumë shton dyshimet. 

Pas konferencës së shtypit të Lëvizjes Vetvendosje, 

shumë gjëra u bënë të qarta, ndonëse vetëm nga versioni 

që ajo bëri publike. Por, kjo mjafton sa për të 

treguar se gjërat nuk mund të mbahen sekret. Madje, 

del edhe një akt që është favorizues - autostrada kushton 

gati 660 milionë euro, e jo një miliard euro. Pa 

marrë parasysh 300 milionë eurot që dikah kursehen. 

Duke pasur parasysh koston e autostradës, ajo nuk 

do të jetë barrë e lehtë. Edhe dy vjet të tjera duhet 

të paguhen nga 300 milionë ero. Nuk janë pak. Posaçërisht 

për vendin në të cilin bëhen problem 70 

milionë euro për pagat e 80 mijë punëtorëve. Mirëpo, 

gjithmonë duhet pasur parasysh faktin se kjo nuk 

është një rrugë e zakonshme, nuk na shërben vetëm 

që të arrijmë më shpejt e më lehtë deri në plazh, apo 

ta sjellim një kamion me sheqer e ta dërgojmë një 

tjetër me speca, domate e rrush (vetëm gjatë sezonit). 

Kjo rrugë ka interes strategjik dhe kombëtar. Për këtë 

arsye duhet përballuar një kosto pak më të lartë se 

një rrugë lokale. Sado që gjithmonë ka hapësirë për 

korrigjime, veçanërisht pse Kosova e Shqipëria ende 

nuk kanë potencial të fuqishëm ekonomik, ashtu 

që autostrada fi llimisht të jetë në interes të tyre, e 

pastaj të të tjerëve.

E mërkurë, 18 maj 2011 3 

Edi Rama gjendet sot midis dy rrugëve. Mes asaj që i propozon 

ai grupim që i lartëson fi toren, për të ushqyer me të shtratin e 

radikalizmit dhe asaj që i propozojnë gjykuesit e tij, që e ftojnë të 

lexojë siç duhet votën e shqiptarëve. Mënyra sesi do ta lexojë këtë votë 

do të jetë treguesi i parë i rrugës që ka zgjedhur. I një rruge nga e cila 

nuk varet vetëm fati i tij, por edhe ai i gjithë socialistëve deri më 2013. 

Edhe fi tuesi 

mund të gjykohet 

Andi Bushati 

Fitorja e Edi Ramës në Tiranë dhe në gjithë qytetet 

kryesore të Shqipërisë i ka ndarë, ata që e kanë 

komentuar atë, në dy kampe të mëdha. Nga njëra 

anë janë ata që e shohin si një fi tore të madhe, si 

një fi tore njëkohësisht edhe kundër Berishës, edhe 

kundër Nanos, edhe kundër Bashës, edhe kundër 

Metës, edhe kundër Hysni Milloshit, edhe kundër 

armiqve brenda së majtës; si një fi tore kundër rrethimit 

fi nanciar dhe administrativ të pushtetit. 

Në anën tjetër, renditen të gjithë ata që e shohin 

Ramën si kandidatin më të dobët që socialistët 

nxorën në këtë garë. Rezultatin e tij, si më të diskutueshmin. 

Mosbesimin që e rrethoi atë, si pasojë 

të politikës së ndjekur sidomos dy vitet e fundit, si 

shenjë frike për të ardhmen. 

Të dy këto grupime të mëdha, që tani janë 

shfaqur publikisht, ndahen nga principi i gjykueshmërisë 

apo jo të fituesit. Për të parët, fituesi 

gjithmonë ka të drejtë. Për të dytët, ai, si kushdo 

tjetër, duhet parë me mosbesim. Dhe Edi Rama 

duhet parë vërtet kështu. Jo vetëm se edhe njëherë 

më shumë, ai nuk arriti të marrë votën në shumicë 

të mbarë qytetarëve shqiptarë. (Sado relativ 

e i diskutueshëm të jetë ky interpretim, ai mbetet 

prapë një fakt). Jo vetëm se ai rrezikoi “lokomotivën 

e fi tores”. Jo vetëm se votuesit e qytetit të tij 

vendosën t’ia ngrijnë buzëqeshjen në buzë, deri 

në sekondën e fundit. 

Edi Rama duhet të gjykohet së pari, sepse kjo 

nuk qe fi torja e tij. Sepse vota e 8 Majit, në qendrat 

urbane, ishte një votë e pastër kundër Berishës. 

Me votën e tyre, të dielën që shkoi, njerëzit nuk 

zgjodhën një rrugë, ata dënuan një tjetër. 

Ata nuk zgjodhën alibinë e vjedhjes së votës 

në 28 qershor, por dënuan kokëfortësinë për të 

mos bërë transparencë. Ata nuk zgjodhën rru- 

» Autori është 

Publicist nga Tirana. Shkrimi është marrë nga mapo.al 

gën e bojkotit të Parlamentit, por votuan kundër 

shndërrimit të tij në një garnizon gardistësh. Ata 

nuk votuan thirrjet “hap kutitë ose largohu”, por 

sanksionuan me votë një pushtet që kërkon ta 

çojë opozitën të gërmojë në arkiv. Ata nuk votuan 

protestat e dhunshme, por goditjen nga policia të 

deputetëve dhe ish-qeveritarëve. Ata nuk votuan 

sulmet me gurë të Kryeministrisë, por shprehën 

zemërim për vrasjet në emër të mbrojtjes së saj. 

Në këtë kuptim, çdo ngazëllim dhe eufori për fi - 

toren e liderit socialist do të qe jo vetëm i dëmshëm 

por edhe i rrezikshëm. Jo se gëzimi i një fi toreje 

si kjo përbën ndonjë mëkat. Jo se përmasa e saj 

nuk është e zakonshme. Por sepse kjo frymë e liderit 

që mposhti gjithkënd mund të shndërrohet 

shumë shpejt në revansh. Që në ditët e para të 

fi tores, kanë fi lluar zërat (sidomos prej atyre që 

e shohin këtë si një fi tore të madhe) që duan t’i 

lidhin rezultatet e 8 Majit me kërkimin e zgjedhjeve 

të parakohshme. Kanë fi lluar argumentet se 

ky rezultat duhet të kushtëzojë nesër zgjedhjen 

e Presidentit të Republikës. Se kjo rrugë duhet të 

nxisë edhe më tej radikalizmin, se vetëm me këtë 

armë fi tohet në këtë vend. 

Pikërisht nga këto zëra që po gëlojnë gjithnjë 

e më shumë, fi torja e Edi Ramës nuk duhet parë 

si një ngjarje për t’u festuar, por si një akt për t’u 

gjykuar. Për t’u analizuar në çdo detaj deri në 

imtësi. Sepse, më 8 Maj, njerëzit që votuan kundër 

abuzimit dhe arrogancës së pushtetit, do të jenë 

disa fi sh më të ashpër, nëse dikush kërkon të luajë 

me zemërimin e tyre. Dhe kjo është gracka së cilës 

duhet t’i shpëtojë, i pari, vetë Rama. 

Ai gjendet sot midis dy rrugëve. Mes asaj që i 

propozon ai grupim që i lartëson fi toren, për të 

ushqyer me të shtratin e radikalizmit dhe asaj që 

i propozojnë gjykuesit e tij, që e ftojnë të lexojë 

siç duhet votën e shqiptarëve. Dhe mënyra sesi 

do ta lexojë këtë votë do të jetë treguesi i parë i 

rrugës që ka zgjedhur. I një rruge nga e cila nuk 

varet vetëm fati i tij, por edhe ai i gjithë socialistëve 

deri më 2013. 

Mirëserdhët 

në botën HD!

4 

Politikë 

redaktor: bekim greiçevci 

e-mail: bekim.greicevci@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Valmir Klaiqi 

valmir.klaiqi@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 17 maj – 

Raundi i katërt i dialogut mes Kosovës 

dhe Serbisë mund të sjellë 

të mërkurën marrëveshjen e parë. 

Shefja e delegacionit të Kosovës, 

Edita Tahiri ka deklaruar 

për Express se të martën ka pasur 

përafrim qëndrimesh për disa 

çështje që janë hapur në raundet 

e kaluara të dialogut teknik. 

“Sa i takon asaj se çfarë pres 

unë të mërkurën, mendoj se 

mund të vijmë deri tek arritja e një 

marrëveshje kornizë për çështjet 

energjetike dhe atë të lëvizjes së 

lirë”, ka thënë ajo, gjatë një bisede 

telefonike. 

Në prononcimet e mëhershme, 

shefja e delegacionit kosovar ka 

bërë të ditur se për çdo çështje 

që prek të dyja shtetet do të vlejë 

parimi i reciprocitetit për secilën 

zgjidhje. Kjo ka qenë kërkesë e 

delegacionit të Kosovës në ballafaqimet 

e mëhershme me palën 

serbe. Pas përfundimit të takimit 

në Bruksel, të ndërmjetësuar nga 

Robert Cooper, zëvendëskryeministrja 

Tahiri përmendi çështjet 

ku ka pasur përparime. 

“Sot kemi diskutuar për 

çështjet e hapura nga takimet 

e mëparshme. Veçanërisht jemi 

ndalur te lëvizja e lirë, tregtia e 

lirë, pastaj tek energjia dhe telekomunikacioni. 

Mund t’ju them 

se përafrime të qëndrimeve ka 

në çështjen e lëvizjes së lirë, të 

energjisë dhe telekomunikacionit. 

Por edhe për tregtinë e lirë, 

situata është mjaft optimiste”, ka 

thënë ajo. 

Për temën e energjisë elektrike, 

Tahiri tha se ka pasur përparime 

substanciale dhe propozimet 

e palës kosovare do të 

mundësojnë një bashkëpunim 

shumë të mirë energjetik midis 

dy vendeve në funksion të 

stabilitetit energjetik, por edhe 

për shërbime sa më të mira të 

energjisë elektrike për gjithë 

qytetarët e Kosovës. 

Për sa i takon telekomunikacionit, 

delegacioni i Kosovës ka sh- 

tuar propozime “shumë të avancuara 

të lidhura drejtpërdrejt me 

interesat e qytetarëve”. 

“Ne shpresojmë se çështja do 

të jetë drejt një marrëveshjeje 

kornizë. Siç kemi thënë edhe më 

herët, propozimet tona lidhen 

me parimet euroatlantike dhe 

Kushtetutën e Republikës së 

Kosovës, por në qendër është 

interesi i përmirësimit të jetës 

së qytetarëve”, ka shtuar ajo. 

Temat e reja të raundit të katërt 

të dialogut do të diskutohen sot. 

“Temat e reja, siç është çështja 


AFER MARREVE 

Kosova dhe 

Serbia mund të 

arrijnë të mërkurën 

marrëveshjen e 

parë në dialogun e 

ndërmjetësuar nga 

BE’ja. Edita Tahiri 

ka thënë për Express 

se pret një 

marrëveshje kornizë 

për çështjet 

energjetike dhe atë 

të lëvizjes së lirë. 

Në ditën e dytë të 

takimit në Bruksel, 

palët do të diskutojnë 

për dy tema 

të reja. 

Kushtet e BE’së për Serbinë 

Serbia nuk mund të bëhet 

anëtare e Bashkimit Europian 

pa i normalizuar raportet me 

Kosovën. 

Zyrtarët evropianë i kanë 

përkujtuar Serbisë se fqinjësia 

e mirë është një ndër kriteret 

për pranimin e anëtarëve të 

rinj në BE. 

Zëdhënësja e Komisionit Europian, 

Natasa Butler ka thënë të 

martën se Serbia duhet që t’i 

normalizojë marrëdhëniet me 

Kosovën që të mund të anëtarësohet 

në BE. 

“Kjo është ndër kriteret e fqin- 

jësisë së mirë, në rregullat e 

Kopenhagës për anëtarësim”, 

tha Butler. 

Megjithëkëtë, mbetet ende e 

paqartë se çka do të thotë në 

mënyrë specifi ke fj ala “normalizim”. 

Sipas zyrtarëve evropianë, do 

të duhej që Serbia dhe Kosova 

të njihnin njëra-tjetrën si mënyrën 

më të mirë për të debllokuar 

hyrjen e të dy vendeve 

në BE, sepse sipas tyre, Serbia 

e cila ka gjasa të hyjë e para, do 

të përdorte të drejtën e vetos 

brenda BE’së, kundër Kosovës. 

e të pagjeturve, do të diskutohen 

të mërkurën. Synimi ynë është 

që të fuqizohet procesi i zbardhjes 

së plotë të të zhdukurve, 

në mënyrë që familjarët të cilët 

po vuajnë sikur edhe kombi 

ynë, angazhimi është që me një 

rol aktiv mbështetës të BE’së, 

të fuqizohet procesi i zgjidhjes 

së çështjes së të pagjeturve. Në 

kuadër të këtij procesi, do të trajtohet 

edhe çështja e rreth 1800 

të pagjeturve që ka mbetur pa u 

zgjidhur”, ka thënë Tahiri. 

Po ashtu, në takimin e sot-


Ivanovic: Ndarja na dëmton 

Sekretari i Shtetit në të ashtuquajturën 

Ministrinë për Kosovën 

në Qeverinë serbe, Oliver 

Ivanovic ka deklaruar të martën 

se ndarja e Kosovës nuk është 

qëndrim shtetëror. 

Ai ka vlerësuar se ky veprim 

do të rezultonte me shpërn- 

guljen e serbëve që jetojnë në 

jug të Ibrit. Ivanovic ka thënë 

se “bëhet fjalë për njerëz të 

gjallë”, rreth 70 mijë, të cilët në 

këtë rast me siguri do të shpërnguleshin 

në Serbi. 

Ivanovic paralajmëron se 

shqiptarët në rast të ndarjes së 

SHJES 

shëm do të diskutohet edhe për 

njohjen e diplomave shkollore 

dhe për trashëgiminë kulturore. 

Për raundin e katërt të bisedimeve, 

të martën ka folur edhe 

shefi i ekipit serb në bisedime, 

Borisllav Stefanovic. 

Edhe Borko është shprehur 

optimist për arritje të ndonjë 

marrëveshjeje. 

Ai ka thënë se në raundin e 

katërt të bisedimeve me Prishtinën, 

mund të mbyllen temat 

si ato për kadastrin, regjistrin 

civil dhe lëvizjen e lirë. 

“Jemi këtu për të gjetur zgjidhje 

dhe jam optimist se do të 

gjendet vendimi i duhur që është 

i bazuar në kompromis. Ne duhet 

t’i zgjidhim disa nga çështjet 

që tashmë janë hapur. Ne jemi të 

gatshëm dhe propozimet tona 

janë shumë kreative”, ka thënë 

para takimit, Stefanovic. 

“Ne respektojmë faktin se ne 

dhe Prishtina kemi qëndrime 

krejtësisht të kundërta për statusin, 

por këto probleme duhet 

të zgjidhen për të mirën e 

njerëzve”, tha Stefanovic. 

Kosovës, nuk do të kishin më 

asnjë arsye që të zbatojnë edhe 

atë “që ne e kemi hedhur poshtë, 

por sidoqoftë nuk është 

aq keq – Planin e Ahtisarit, të 

paktën në pjesën e tij teknike”. 

Deklaratat e Ivanovicit vijnë 

menjëherë pas disa deklari- 

meve kontroverse të politikanëve 

qeveritarë në Serbi, 

të cilët thanë se mbështesin 

idenë për ndarje të Kosovës. 

Deklaratat e këtyre zyrtarëve 

janë cilësuar si individuale, që 

nuk përfaqësojnë qëndrim zyrtar 

të shtetit serb. 

POLITIKË 5 

Kundër ndarjes 

Ambasadori amerikan, Christopher Dell 

ka kundërshtuar idetë për çfarëdo ndarje 

të Kosovës. Ai tha se në Kosovë ekziston 

një sistem ligjor dhe një kushtetutë, e cila 

e mbulon tërë territorin e Kosovës. Duke 

folur për sundimin e ligjit në Veri, Dell 

theksoi se kurrsesi nuk mund të ketë dy 

sisteme gjyqësore në vend. 

Vlora Jahaj 

Prishtinë, 17 maj- 

Ambasadori i SHBA’së, Christopher 

Dell është kundër çdo 

lloj ndarjeje që ka të bëjë me 

Kosovën. Ai ka përsëritur qëndrimin 

e Qeverisë amerikane se 

nuk janë të mundshme as ndarje 

brenda Kosovës. 

Kryediplomati amerikan ka 

komentuar për këto çështje të 

martën pas përurimit të gjykatës 

së rinovuar komunale të Prishtinës. 

Dell duke folur për gjyqësinë 

dhe gjykatat në Veri, ka thënë se 

në Kosovë nuk mund të kemi dy 

sisteme gjyqësore. 

“Kemi një kushtetutë, e kemi 

një sistem ligjor të Kosovës dhe 

kurrsesi nuk mund t’i kemi dy 

sisteme të ndryshme të gjyqëso- 

rit në Kosovë. Gjykata në Veri 

ka vazhduar punën gjatë tërë 

kohës, edhe gjatë kohës kur 

është rinovuar, njëjtë siç ka bërë 

kjo gjykatë këtu. Atje ka pasur 

gjykime, ka pasur raste të cilat 

janë gjykuar dhe EULEX-i është 

duke vazhduar atje punën e përditshme, 

por do të ketë punë më 

të mëdha kur të bëhet rihapja e 

asaj gjykate”, ka thënë Dell. 

Ndërkaq, i pyetur rreth deklaratave 

të Ministrit të Brendshëm 

serb, Ivica Dacic, i cili fi llimisht 

ka propozuar ndarjen territoriale 

të Kosovës, ndërkaq më pastaj 

edhe ndarje të brendshme 

mes serbëve dhe shqiptarëve, 

Ambasadori Dell tha: “Veç sa iu 

përgjigja pyetjes suaj, përgjigjja 

është jo, kemi një sistem ligjor, 

një kushtetutë, e cila e mbulon 

tërë territorin e Kosovës”. 

Gjykata komunale në Prishtinë 

është rinovuar nga programi 

për Mbrojtjen e Drejtësisë, 

një program mbështetës nga 

USAID-i, e cila edhe ia ka dhënë 

certifi katën e “Gjykatës model”, 

ka raportuar Kosovapress. 

Ambasadori Dell ka thënë se 

gjyqtarët tani janë në një pozitë 

unike të udhëheqin rrugën për 

një epokë të re në Kosovë, të 

përkushtuar t’u shërbejnë qytetarëve 

duke filluar nga parimi 

që të gjithë qytetarët janë të barabartë, 

askush nuk është mbi 

ligjin dhe mbrojtja nuk i duhet 

mohuar askujt. 

Në ceremoni kanë folur edhe 

ushtruesja e detyrës së kryetarit 

të Gjykatës Komunale të Prishtinës, 

Makifete Saliuka si dhe 

kryesuesi i Këshillit Gjyqësor të 

Kosovës, Enver Peci. 

Ky i fundit ka deklaruar se do 

të ndryshohet qëndrimi i qytetarëve 

ndaj sistemit gjyqësor. 

“Strategjia shtetërore për reduktimin 

e lëndëve të vjetra ka 

treguar rezultate, është një arritje 

tremujore prej 11 % të zvogëlimit 

të lëndëve të vjetra, po ashtu 

procesi i plotësimit të vendeve 

të punës së gjyqtarëve dhe 

prokurorëve është në vazhdim 

e sipër. Ne do të ndryshojmë 

qëndrimin e qytetarëve ndaj sistemit 

gjyqësor për të mirë”, ka 

thënë Peci. 

FOTO: JETMIR IDRIZI

6 


PERGJIGJJA HUNGAREZE 

Këshilli i Ministrave 

mund të thotë diçka 

rreth heqjes së 

vizave për Kosovën 

deri më 30 Qershor. 

Kjo është përgjigjja 

që Presidenca 

hungareze e 

BE’së u ka dhënë 

eurodeputetëve 

Ulrike Lunacek, Tanja 

Fajon dhe Hannes 

Swoboda, të cilët 

kishin kërkuar që 

dialogu me Kosovën 

për këtë proces të 

fi llojë menjëherë. 

Shpend Limoni 

shpend.limoni@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 17 maj – 

Presidenca hungareze e Bashkimit 

Europian ua ka kthyer përgjigjen 

tre deputetëve evropianë, të cilët 

kishin kërkuar fi llimin e procesit të 

liberalizimit të vizave për Kosovën 

disa ditë më parë. 

Edhe pse Ulrike Lunacek (raportuese 

për Kosovën në Parlamentin 

Europian), Tanja Fajon 

(raportuese për liberalizim të vizave 

në Parlamentin Europian) 

dhe Hannes Swoboda (kryesues i 

Komitetit për Punë të Jashtme në 

PE, Grupi Punues për Ballkanin 

Perëndimor) kishin kërkuar që ky 

dialog të fi llojë pa vonesa, Ministri 

i Brendshëm hungarez, Sandor 

Pinter nuk ka mundur të japë një 

afat rreth fi llimit të këtij procesi 

me palën kosovare. 

Por në përgjigjen e Pinterit, të 

cilën e ka siguruar Expressi, ka 

treguar përkushtimin e vendit të 

tij për këtë çështje. 

“Mund t’ju siguroj që Hungaria 

vazhdon të jetë fuqishëm e përkushtuar 

që të lehtësojë afrimin 

e vendeve të rajonit dhe Unionit 

Europian”, ka thënë Ministri 

Ministri i Brendshëm i Hungarisë, Sandor Pinter (në të majtë) gjatë një takimi me homologët e tij europianë. 

Foto: Këshilli i Ministrave 

i Brendshëm i Hungarisë, e cila 

kryeson Bashkimin Europian në 

gjashtëmujorin e parë të këtij viti. 

Më pas, Pinter ka dhënë një 

përgjigje ku ka treguar se Këshilli 

i Ministrave të BE’së mund ta trajtojë 

liberalizimin e vizave për Kosovën, 

kur Komisioni Europian të 

thotë fjalën e vet rreth procesit të 

monitorimit të liberalizimit të vizave 

për vendet e rajonit. Kjo, sipas 

ministrit Pinter, mund të ndodhë 

gjatë Presidencës hungareze, e cila 

përfundon në fund të qershorit. 

“Sikur që jeni në dijeni, mekanizmi 

për monitorimin e liberalizimit 

të vizave për vendet e Ballkanit 

është në proces e sipër. Procesi i 

vlerësimit nga ana e Komisionit 

mund të adresohet në Këshill 

gjatë Presidencës hungareze. Sipas 

mendimit tim, Këshilli mund 

t’i kthehet dialogut të vizave me 

Kosovën në një kontekst më të 

gjerë pasi të jetë në dijeni me të 

gjeturat në raportin e vlerësimit”, 

ka thënë Pinter. 

Tre eurodeputetët, në letrën e 

tyre të dërguar rreth dhjetë ditë më 

Prishtinë, 17 maj — 

Ministri i Jashtëm i Kosovës, Enver 

Hoxhaj ka deklaruar se negociatat 

e zhvilluara në Vjenë, të ndërmjetësuara 

nga kryenegociatori 

ndërkombëtar, Marti Ahtisaari e 

kanë bërë të qartë që çështja e statusit 

dhe shtetësisë janë kapituj të 

mbyllur. 

“Për Prishtinën, propozime të 

tilla të ndarjes janë të papranueshme. 

Kosova është një shtet funksional, 

shumetnik dhe demokratik 

parë, i kishin bërë thirrje zyrtarit 

hungarez që për këtë çështje t’i 

njoftojë vendet anëtare të BE’së 

para takimit të Këshillit të Ministrave, 

më 12 maj. 

“Duke pasur parasysh këtë dhe 

përkushtimin e fuqishëm të Presidencës 

hungareze ndaj integrimeve 

europiane për Ballkanin Perëndimor, 

ne ju kërkojmë si President 

i Këshillit t’u bëni thirrje vendeve 

anëtare që të mos e vonojnë më 

gjatë procesin e liberalizimit të vizave 

me Kosovën dhe të hapin dialogun 

e vizave sa më parë që të jetë 

e mundur. Ne do t’ju jemi falënderues 

nëse përmbajtjen e kësaj 

letre do t’ua paraqitni të gjitha 

shteteve anëtare, para fi llimit të 

mbledhjes së Këshillit për Drejtësi 

dhe Çështje të Brendshme që do 

të mbahet më 12 maj”, thuhet në 

letrën e eurodeputetëve. 

Lunacek, Fajon dhe Swoboda 

kishin kërkuar që Komisioni Europian 

menjëherë të përgatisë kriteret 

që Kosova duhet t’i përmbushë 

për të përfi tuar udhëtimin e lirë në 

shtetet anëtare të BE’së. 

Ndarja e rrezikshme 

dhe ndarja bie ndesh me interesin 

shtetëror të Kosovës dhe do të kishte 

pasoja të tmerrshme edhe për 

vende të tjera të rajonit, meqë do të 

krijonte një precedent që politika 

e ndarjes në baza etnike, në baza 

territoriale, të shërbente si model 

për zgjidhjen e problemeve të caktuara.” 

Duke komentuar vizitën e kryenegociatorit 

serb në Prishtinë, 

Hoxhaj ka thënë se edhe zyrtarët e 

Kosovës do të kenë rastin së shpejti 

“Brenga kryesore që e ka a 

vonuar fi llimin e dialogut t 

për viza ka qenë ajo e si- 

gurisë, kjo është saktësisht ht 

fusha ku udhërrëfyesi do o 

të defi nojë kriteret e nevojjshme që kanë të bëjnë mes es 

tjerash me sigurinë e dokuumenteve 

(dhe çështjet e idenntitetit) që Qeveria e Kosovës vës 

t’i përmbushë në mënyrë që 

të përfi tojë udhëtimin pa viza 

të qytetarëve të vet. 

Këto kritere– sikurse edhe dhe 

ka qenë rasti me të gjitha ven- ven Më pas pas, ai ka sqaruar edhe vi 

det e tjera të Ballkanit Perëndizionin tij sa i përket procesit të limor 

– do të garantojnë një qasje beralizimit të vizave për Kosovën. 

transparente hap pas hapi dhe “Më lejoni së pari t’ju falënderoj 

progresi do të monitorohet nga për letrën tuaj përkrahëse që ka 

afër nga ana e Bashkimit Euro- të bëjë me hapjen e dialogut për 

pian”. 

çështjen e vizave me Kosovën. 

Pinter i ka njoftuar europarla- Besoj fuqishëm se lehtësimi i kusmentarët 

se letrën tashmë ua ka hteve të udhëtimit, sikurse edhe 

dërguar vendeve anëtare të BE’së heqja e obligimit për vizat, është 

“Me kënaqësi ju informoj se le- gjithmonë një rezultat real për 

trën tuaj për fi llimin e dialogut perspektivën europiane të qyte- 

të vizave me Kosovën ua kam tarëve si dhe një kontribut i madh 

dërguar shteteve anëtare ashtu për përmirësimin e kontakteve 

siç keni kërkuar”. 

ndërmjet njerëzve”, thuhet të letër. 

të vizitojnë zyrtarisht Beogradin. 

Ministri i Jashtëm thekson se këto 

vizita kontribuojnë në zhvillimin e 

marrëdhënieve të mira me shtetet 

fqinje dhe drejt një bashkëpunimi 

ekonomik. 

Hoxhaj ka folur edhe për gjendjen 

në Veri duke thënë se “ndër 

hapat e parë është hapja sa më e 

shpejtë e gjykatës në veri të Mitrovicës, 

shpërbërja e strukturave 

paralele dhe investimet që zhvillimi 

ekonomik, politik dhe social të 

ecin paralelisht.” 

Hoxha ka theksuar se MPJ-ja 

tashmë ka një plan veprimi për 

shtimin e njohjeve. 

“Kosova po bën përpjekje maksimale 

që ta promovojë interesin 

shtetëror të Kosovës në çdo cep të 

botës”, ka thënë ai. 

Ministri i Jashtëm i Kosovës, Enver 

Hoxhaj ka thënë se bisedimet 

mes Kosovës dhe Serbisë janë në 

interes të të dy vendeve dhe qytetarëve 

të tyre. 

“Ne mendojmë që është në interes 

të të dy vendeve që çështja e 

lëvizjes së lirë të qytetarëve, çështja 

e bashkëpunimit rajonal, bashkëpunimit 

ekonomik dhe mundësisë 

së afrimit të dy vendeve për 

një perspektivë evropiane është e 

natyrës jetike”, ka thënë ai.


Nacionale 

Redaktor: Jeton Musliu • e-mail: jeton.musliu@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Policia 

I gjenden 

derivate 

Malishevë, 17 maj - Njësiti 

i hetimeve Task Forcë për 

luftimin e kontrabandës 

Jug-Perëndim, me asistim 

të njësisë doganore Fast 2, 

së bashku me Inspektoratin 

nga Ministria e Tregtisë dhe 

Industrisë, kanë kontrolluar 

një depo të materialit ndërtimor 

në Malishevë, një firmë 

në rrugën “Adem Jashari”. 

Në vendngjarje janë hasur 

dy cisterna të mbushura me 

derivate të naftës, njëra prej 

tyre ka një kapacitet deri në 

14 mijë litra, kurse tjetra ishte 

me kapacitet prej një mijë 

litrash. Ato ishin të mbushura 

me derivate të naftës. Në 

afërsi të dy cisternave janë 

gjetur edhe dy pompa të cilat 

shërbejnë për furnizim. Nga 

ana e njësitit doganor Fast 2, 

është konfiskuar nafta në sasi 

prej 14 mijë litrash, dy cisterna 

dhe një pompë. I dyshuari, 

pas intervistës është liruar në 

procedurë të rregullt. 

Arrestohet 

hajni i 

dërrasave 

Skenderaj, 17 maj- Është 

arrestuar i dyshuari mashkull 

shqiptar, shtetas i Kosovës, 

pasi i njëjti deklaroi se kishte 

tentuar t’i vidhte disa dërrasa 

në sallën e sporteve që ishte 

duke u ndërtuar. I dyshuari 

njihet si recidivist i rasteve të 

vjedhjeve dhe gjatë kontrollimit 

në xhepa i janë gjetur dhe 

konfiskuar një palë dorëza 

dhe një kaçavidë. Me urdhër 

të prokurorit, i dyshuari është 

dërguar në qendrën e ndalimit. 

Rrihen të rinjtë 

Pejë, 17 maj- Në rrugën “Fehmi 

Agani” në Pejë, raportohet 

se pas një mosmarrëveshjeje, 

ka ndodhur një rrahje ndërmjet 

katër personave meshkuj, 

shqiptarë të Kosovës, ku si 

pasojë e përdorimit të sprejit 

nga një i dyshuar, dy viktimat 

meshkuj shqiptarë të Kosovës 

kanë pësuar lëndime të lehta 

trupore. Dy të dyshuarit janë 

shoqëruar në stacionin policor 

dhe pas intervistimit, njëri i dyshuar 

është arrestuar dhe është 

dërguar në Qendrën e ndalimit, 

ndërsa njëri është liruar. 

Prishtinë, 17 maj — Nazim Bllaca 

për herë të parë e ka bërë të ditur 

emrin e njeriut që e ka ndihmuar 

atë për të vënë dritë mbi krimet 

e pasluftës. 

Sipas tij, ky person ka qenë ish- 

ministri për Kthim dhe Komunitete, 

Sasha Rasic, i cili e ka vënë 

në kontakt me KFOR-in fi nlandez. 

“Ish-ministri i Kthimit, Sasha 

Rasic më ka ndihmuar të bie në 

kontakt me hetuesit e KFOR-it 

fi nlandez”, ka thënë Bllaca duke 

u përgjigjur pyetjeve të avokatëve 

të palës tjetër. 

Në këtë mënyrë ka vazhduar 

seanca gjyqësore në atë që njihet 

si “Rasti Bllaca”, ndërkohë që 

ajo është mbajtur në ndërtesën 

e Gjykatës Supreme të Kosovës. 

“Unë nuk e mohoj këtë se Sasha 

ka qenë ndërmjet, sepse e di që 

Hetohet vdekja e nuses shqiptare 

Prishtinë, 17 maj - Një shtetase 

e Shqipërisë, e martuar për 

një serb në fshatin Rajanovc 

të Kamenicës, ka vdekur në 

rrethana të dyshimta, bën të 

ditur policia. Viktima është 

dërguar në Qendrën e Mjekë- 

sisë Familjare në Kamenicë, 

pa shenja jete. “Mjeku ka 

konstatuar vdekjen e viktimës 

dhe deklaron se viktima ditë 

më parë ka kërkuar ndihmë 

mjekësore, pasi vuante nga 

një sëmundje kardiovasku- 

lare”, thuhet në raportin e 

policisë. 

Njësitë përkatëse kanë dalë në 

vendin e ngjarjes dhe me urdhër 

të prokurorit, trupi i pajetë 

i viktimës është dërguar në 

morg për t’iu bërë obduksioni. 

Nazim 

Bllaca 

SASHA ME NDIHMOI 

Nazim Bllaca deklaroi se ish-ministri Sasha Rasic 

e ka vënë në kontakt me KFOR-in fi nlandez, 

para EULEX-it. 

Sipas Bllacës, prapa kësaj kërkese 

qëndron Azem Syla, i cili 

cin, i cili ka qenë kundërshtari më 

i madh i grupit tim kriminal”, ka 

ndërhyrë Bllaca. 

që ai të jep dëshmitë. Ai pranoi se grupi i Azem 

Sylës ia ka ofruar një milion euro vetëm që të 

ka deleguar Shpresim Ukën me 

urdhra të qarta në kohën kur ai i 

kishte paraqitur të gjitha akuzat 

E, përveç Kolë Krasniqit, Nazim 

Bllaca është marrë në pyetje 

edhe nga vetë i akuzuari Fahredin 

heshtë, por ato para nuk i ka marrë kurrë. 

Lirita Halili 

të nevojitet ty për patriotizëm”, 

para forcave ndërkombëtare. 

“Kërkesa e Shpresimit ka qenë 

që unë t’i marr 1 milion euro 

Gashi. 

Ai i ka drejtuar një seri pyetjesh 

lidhur me spitalin ushtarak të 

lirita.halili@gazetaexpress.com 

i është drejtuar Bllaca, avokatit dhe të hesht, kurse kërkesa ime Krojmirit, aty ku kishte qëndruar 

Kolë Krasniqi. 

ka qenë që të m’i japin 600 mijë Bllaca, kur u plagos gjatë luftës në 

Ishte dita e martë që Nazim euro dhe unë nuk e njoh më EU- vitin 1998. 

Bllaca e Fahredin Gashi kanë ni- LEX-in”, ka pohuar Bllaca, i cili Por kur është pyetur se në 

sur të fl asin ndërmjet vete, prej gjithashtu thotë se paratë që du- kohën e plagosjes më kënd kishte 

para dy vjetësh, kur e kishin bërë hej dhënë nga grupi i Azem Sylës, shkuar në ambulancë, Bllaca ka 

këtë për herë të fundit. 

nuk janë dhënë kurrë për të. hezituar të përgjigjet duke i thënë 

Të martën, mbrojtja e të aku- “Është fjala për 13 tetorin e vitit Gashit se nuk është çështje e tij. 

zuarve ka bërë pyetje lidhur me 2009, kur unë e kisha ndërtuar pi- “Në këtë pyetje përgjigjem në 

dëshmitë që Nazim Bllaca i kishte stën që as Hashim Thaçi nuk ma ndonjë rast tjetër, nëse do të ketë 

dhënë pas publikimit të DVD-së, prishte”, është shprehur Bllaca. ndonjë gjykim kundër Fatmir Li- 

ku thotë se ka kryer krime në emër Avokati Krasniqi e ka pyetur majt e Shukri Bujës”, ka sqaruar 

të SHIK-ut. 

edhe për një mesazh që Bllaca i Bllaca. 

Gjykata kishte caktuar që Blla- kishte shkruar Shaban Sylës. “I “Mund të them vetëm që kemi 

ca, për më shumë se tri orë t’u keni thënë kur ta çelësh telefonin, qenë 16 persona që kemi qenë 

përgjigjet pyetjeve të avokatit Kolë mos fol me Gecin, se e kam rrejtë në një atentat terrorist. Po e quaj 

Krasniqi dhe siç e quan, shokut të diçka. Pse po e mohoni që keni terrorist, sepse janë vrarë fëmijë 

tij të ngushtë, Fahredin Gashit, i qenë në kontakt me Gecin”, ishte të porsalindur”, tha ai. 

cili është edhe i akuzuar për vra- pyetja e Kolë Krasniqit. 

Pas tri orëve sa është marrë 

sjen e Sali Gashit, më 15 qershor Kurse, përgjigjja e Bllacës ishte Bllaca në pyetje, gjykimi është 

të vitit 1999. 

se për cilin “Gec” e kishte fjalën ndërprerë për shkak se prokurori 

Ai gjithashtu ka pranuar se e Krasniqi. “Për atë kriminelin, a ka pasur një rast tjetër. Gjykimi 

kishte pranuar ofertën që për 1 patriotin? Mos e përziej Sabit për të pritet të vazhdojë javën 

milion euro për të mos dëshmuar Gecin, kriminelin, me Gani Ge- tjetër.

8 NACIONALE E mërkurë, 18 maj 2011 

Ndërtohet xhamia më e madhe në Kosovë 

Mitrovicë, 17 maj - Myftiu i Komunës 

Bajram Pasha të Stambollit të Turqisë, 

Izet Shener, ka prezantuar të martën 

në Mitrovicë projektin për ndërtimin 

e një xhamie të re në qendër 

të qytetit, e cila që do të jetë më e 

madhja që ndonjëherë ka pasur 

Lipjani, shpejt 

me universitet 

Lipjan, 17 maj – Ambasada e 

Turqisë në Prishtinë dhe Komuna 

e Lipjanit prezantuan të 

martën projektin e përbashkët 

për ndërtimin e një universiteti 

turk në këtë komunë. Ndonëse 

kostoja e saktë nuk dihet ende, 

mendohet se projekti do të 

kushtojë 100 milionë euro. “Në 

kuadër të projektit për ndërtimin 

e universitetit turk, kam 

shprehur dëshirën ta shoh 

lokacionin që është rezervuar 

nga Komuna e Lipjanit, për 

universitet dhe mu për këtë 

arsye jam këtu”, ka thënë 

ambasadorja turke Songul 

Ozan, pas takimit me kryetarin 

e Lipjanit, Shukri Buja. 

Sërish 

vendosen 

stenta në QKU 

Prishtinë, 17 maj - Në Repartin 

e Kardiologjisë Invazive të 

Qendrës Klinike Universitare 

të Kosovës, pas më shumë se 

një viti ndërprerje, ka vazhduar 

vënia e stentave dhe është 

shtuar numri i koronarografive 

të kryera gjatë ditës. Ud. i 

shefit të Repartit të Kardiologjisë 

Invazive, Basri Sejdiu, ka 

thënë se është arritur që gjatë 

tri javëve të fundit të kryhen 

nëntë stentime, përderisa vitin 

e kaluar ishin realizuar vetëm 

tri. Ndërkaq, Lulzim Emini, u.d. 

i drejtorit ekzekutiv në QKU, ka 

theksuar se në Kardiologjinë 

Invazive ka munguar organizimi 

i mirë i punës. 

Zhagitet 

regjistrimi 

në Veri 

Prishtinë, 17 maj - Autoritetet 

kosovare ende nuk e dinë se 

kur do të mbahet procesi i regjistrimit 

të popullsisë në veri 

të vendit. Kryetari i Komisionit 

për Regjistrim, Rifat Blaku ka 

thënë se po bëhen përpjekje 

për gjetjen e një zgjidhjeje të 

duhur. “Shpresojmë se deri 

kah fundi i javës, do ta kemi 

një informatë ekzakte për 

gjithë angazhimin që po bëhet 

nga të gjitha palët në proces - 

UNOPS-i, Qeveria dhe EUROS- 

TAT-i. Mund të ndodhin gjëra 

të paparashikueshme, por 

shpresojmë se do të gjendet 

një zgjidhje”, ka thënë Blaku 

për Radion Evropa e Lirë. 

Kosova. Gjatë takimit me kryetarin e 

Komunës së Mitrovicës, Avni Kastrati, 

Shener është shprehur se kanë vendosur 

ta realizojnë këtë projekt, duke 

pasur parasysh nevojat e mëdha të 

besimtarëve të Mitrovicës për hapësira, 

për të kryer obligimet e tyre fetare. 

Arrestimi në Zubin 

Potok i Jevro Pantelicit, 

i dyshuar për 

përfshirje në krim të 

organizuar, ka trazuar 

strukturat paralele 

në Veri. Ministri 

Bajram Rexhepi e 

vlerësoi këtë veprim 

si hap pozitiv, kurse 

Shefi i EULEX’it tha 

se kjo është bërë në 

bashkëpunim edhe 

me KFOR-in. 

Plani i Policisë për 

Veriun ka nisur të 

zbatohet. 

Nexhmije Ahmeti 

nexhmije.ahmeti@gazetaexpress.com 

Merdar, Podujevë, 17 maj — 

Bajram Rexhepi, të martën 

në mëngjes mund te jetë 

zgjuar pak më i relaksuar se 

ditëve të tjera. Arrestimin 

e një serbi në Zubin Potok 

nga misioni evropian, ministri i 

Punëve të Brendshme e shikon 

si sukses të tij. Sigurisht, gjatë vizitës 

që së bashku me Xavier de 

Marnackun, shef i EULEX’it dhe 

kreun e Policisë së Kosovës, Reshat 

Maliqin, që i bënë pikës kufi tare 

në Merdar, Rexhepi tha se me kritikat 

e tij, ka dashur ta ngacmojë 

Misionin Evropian që të punojë 

më mirë. E këto kritika duket se 

kanë pasur efektet e para. Policia 

e EULEX-it të martën herët, 

arrestoi një serb në Zubin Potok. 

Jevro Pantelic dyshohet se është 

përfshirë në krim të organizuar, 

pastrim parash, kontrabandë me 

karburante, shmangie tatimi dhe 

mashtrimit me taksa të importit 

dhe të akcizës. Kështu së paku ka 

njoftuar EULEX-i nëpërmjet një 

komunikate për media. 

“Pas autorizimit nga një 

Pas autorizimit 

nga një gjykatës 

i Procedurës Paraprake, 

është bërë edhe 

bastisja e shtëpisë së 

të dyshuarit në Zubin 

Potok. Për sigurinë e 

përgjithshme gjatë 

operacionit, është përkujdesur 

KFOR-i. ” 

Xavier Bout de Marnhac 

Kastrati, ndërkaq, pasi ka falënderuar 

myftiun për ndihmat e vazhdueshme 

që Myftinia e Komunës Bajram Pasha 

ka ofruar për qytetarët e Mitrovicës, 

ka thënë se lajmi për ndërtimin e 

xhamisë është një lajm i mirë për 

qytetarët, të cilët kanë pasur nevojë 

për një xhami të tillë për kryerjen e 

obligimeve fetare. Xhamia e re, më 

modernja në Kosovë, do të ndërtohet 

në vendin ku tani ndodhet Xhamia 

Isa Beg apo, siç njihet nga qytetarët, 

Xhamia e Zallit, e cila do të rrënohet, 

pasi që është dëmtuar gjatë luftës. 

Ajo do të ketë rreth 2.500 metra 

katrorë hapësirë të shfrytëzueshme, 

duke përfshirë edhe hapësirat për 

mësim-besim. Po ashtu, xhamia do 

t’i ketë dy minare me lartësi prej 48 

metrash. Projekti pritet të përfundojë 

brenda dy vjetësh. 

I TRAZON P 

gjykatës i procedurës paraprake, 

është bërë edhe bastisja e shtëpisë 

së të dyshuarit në Zubin Potok. 

Për sigurinë e përgjithshme gjatë 

Në njëfarë mënyre, ai komentoi 

edhe deklaratat e Rexhepit se do 

të vazhdojë ta kritikojë EULEX-in 

nëse nuk punon mirë. 

Aksione të tilla 

të EULEX-it dhe 

KFOR-it kanë për 

operacionit është përkujdesur 

KFOR-i”, sqaroi EULEX’i. Misioni 

Evropian për Sundimin e Li- 

“Ne jemi këtu që t’i mbështesim 

institucionet e Kosovës dhe po e 

bëjmë këtë. Nuk janë vetëm de- 

qëllim t’i detyrojnë 

serbët të pranojnë 

gjit deklaron se arrestimi është 

vazhdimësi e operacionit për 

fuqizimin e ligjit të nisur më 15 

shkurt të këtij viti. Në këtë datë, 

policia ka arrestuar tre persona që 

dyshoheshin se kanë kryer evazion 

fiskal, trafikim mallrash dhe 

klarata për media apo vetëm fjalë, 

por ne kemi policë, gjyqtarë dhe 

prokurorë që punojnë ngushtë 

me gjyqtarët dhe prokurorët lokalë”, 

tha de Marnhac. E ministri 

i Punëve të Brendshme tha se 

kritikat e tij ndaj EULEX-it i ka 

Kosovën si shtet të 

pavarur, dhe nëse 

vazhdohet kështu, 

mund të ndodhë që 

një ditë të na i arre- 

shmangie të pagesave doganore. 

Shefi i EULEX-it, Xavier Bout de 

Marnhac, gjatë vizitës në Merdar, 

bërë me qëllim që të punojnë më 

mirë. “Unë mendoj se edhe EU- 

LEX-i nuk është kundër nëse ato 

stojnë edhe fshatarët 

nëpër arat e tyre për 

tha se për këtë arrestim ka pasur 

kërkesë nga gjyqtari. “Kjo është 

çështje e gjyqtarit, por mund të 

kritika janë orientuar që të performojnë 

më mirë se edhe këta janë 

të interesuar që të dalin si mision 

mospagesë të tatimit 

të bujqësisë. ” 

them se është vazhdimësi e punës 

së EULEX-it për të luftuar krimin 

i suksesshëm. Unë e kam përmendur 

edhe më herët dhe kisha 

Sllavisha Ristic 

e organizuar në tërë Kosovën”, tha dëshiruar që EULEX-i të jetë me primet e tyre, sidomos në veri të 

de Marnhac. Edhe pse në aksionin të vërtetë mision i suksesshëm vendit. Ishte ministri Rexhepi ai 

e së martës nuk ka asistuar policia dhe jo si UNMIK-u”, tha Rexhepi që kishte kërkuar nga Policia e Ko- 

e Kosovës, francezi De Marnhac për media. Ditë më parë, ministri sovës dhe ajo evropiane një plan 

tha se janë në Kosovë për të bas- Rexhepi ka adresuar kritika ndaj konkret për Veriun, e që përveç 

hkëpunuar dhe për të ndihmuar. misionit evropian për mosve- ndërrimit të pozitave të koman-

Lajme të mira 


“Skifteri i Ballkanit”, në qershor 

Prishtinë, 17 maj - Në fund të 

qershorit, do të mbahen ushtrimet 

“Balkan Hawk” (Skifteri i Ballkanit), 

që rregullisht dhe tradicionalisht 

kryhen nga njësitet e KFOR-it, 

Forcës së EULEX-it dhe Policisë së 

Kosovës. Komandanti i KFOR-it, 

LANI 

dantëve të policisë, cak është 

edhe goditja e grupeve kriminale. 

Express raportoi për këtë plan 

që nisi të hënën me ndryshimin e 

pozitave të shefave të policisë, e të 

martën rezultoi me një arrestim. 

Ndaj këtyre aksioneve, ka pasur 

reagime si në Serbi, e po ashtu nga 

serbët e komunave veriore të Kosovës. 

Por ministri Rexhepi tha se 

ndryshimet nuk janë duke u bërë 

vetëm në Veri, por edhe në krejt 

Kosovën. “Ata duhet të respektojnë 

zinxhirin komandues dhe 

këto lëvizjet e vendeve të punës. 

Këto freskime krijojnë rezultate 

më të mira”, tha Bajram Rexhepi. 

Ndërkohë, kryetari paralel i Komunës 

së Zubin Potokut, Slavisha 

Ristic tha se nëse është e vërtetë 

se Jevro Pantelic është arrestuar 

për shmangie të tatimit, atëherë 

kjo është e papranueshme. “Për 

ne, kriminelë janë ata të cilët shesin 

drogë e armë dhe kërcënojnë 

sigurinë, ndërsa të tillë në Kollashinin 

e Ibrit nuk ka”, tha Ristic, 

duke shtuar se për serbët është e 

gjenerali Erhard Buehler, për shkak 

të integrimit të elementeve të 

operacioneve të shpëtimit, ka ftuar 

ministrin e FSK-së, Agim Çekun, 

komandantin e FSK-së, Sylejman 

Selimin dhe FSK-në që të marrin 

pjesë në ushtrimin e integruar, si 

Kthimi i gjyqtarëve 

në Veri. 

Ministri Bajram Rexhepi tha 

se nëse EULEX-i nuk ka 

vullnet t’i kthejë gjyqtarët dhe 

prokurorët në Veri, këtë do ta 

bëjnë vetë. Ai tha se institucionet 

e Kosovës janë të 

gatshme që ta bëjnë sigurimin 

e njerëzve dhe objektit. 

Por Rexhepi megjithatë tha 

se një gjë të tillë do të donte 

ta bënin së bashku me 

EULEX-in. Në anën tjetër, 

shefi i EULEX-it tha se javën e 

ardhshme do të udhëtojë për 

në Beograd, ku do të diskutojë 

edhe për këtë çështje. 

papranueshme t’i paguajnë tatim 

shtetit të Kosovës. 

Sipas tij, që nga viti 2008, është 

marrë qëndrim unik i qeverisjes 

lokale të komunave veriore, që 

taksat të mos i paguhen shtetit, 

të cilin pushteti i Beogradit nuk 

e ka pranuar. “Aksione të tilla të 

EULEX-it dhe KFOR-it kanë për 

qëllim t’i detyrojnë serbët të pranojnë 

Kosovën si shtet të pavarur, 

dhe nëse vazhdohet kështu, mund 

të ndodhë që një ditë të na i arrestojnë 

edhe fshatarët nëpër arat 

e tyre për mospagesë të tatimit 

të bujqësisë”, ka thënë Ristic. Po 

ashtu, Ristic ka reaguar edhe ndaj 

ndryshimit të pozitave të koman- 

dhe të sjellin te ky ushtrim aftësitë 

e tyre thelbësore, si çminimin, 

evakuimin mjekësor, kërkim-shpëtimin 

ose zjarrëfi kjen. Ky ushtrim 

është një operacion trajnues i 

integruar prej disa forcave të 

sigurisë në Kosovë, në mënyrë që 

dantëve të stacioneve të policisë 

në Veri. Ai tha se në këtë komunë 

nuk do të kryhet asnjë vendim i 

institucioneve të Prishtinës. “Ne 

jemi që edhe EULEX-i të jetë në 

dijeni për këtë, në mënyrë që 

çfarëdo ndryshimi të arrihet, 

vetëm me pëlqimin e Kuvendit 

Komunal”, ka thënë Ristic. Kundër 

këtyre ndryshimeve nga ana e Policisë 

së Kosovës është shprehur 

edhe i ashtuquajturi ministër për 

Kosovën në Qeverinë e Serbisë, 

Goran Bogdanovic. Për Serbinë, 

është plotësisht e papranueshme 

ndërrimi i komandantëve të stacioneve 

policore në veri të Kosovës, 

pa pëlqimin e bashkësive lokale, 

ka thënë për mediat serbe Bogdanovic. 

Edhe të ashtuquajturit 

kryetarë të komunave serbe në 

veri të Kosovës kanë hedhur poshtë 

vendimin e drejtorit të Policisë, 

Reshat Maliqi, për rotacionin 

e komandantëve të stacioneve 

policore në Veri, të populluara 

kryesisht me serbë. 

Ata duhet të 

respektojnë 

zinxhirin komandues 

dhe këto lëvizjet e 

vendeve të punës. 

Këto freskime krijojnë 

rezultate më të mira. ” 

Bajram Rexhepi 

FOTO: ATDHE MULLA 

të jetë i përgatitur profesionalisht 

për të ofruar një ambient të qetë 

dhe të sigurt për të gjithë njerëzit 

në Kosovë, duke përfshirë edhe 

kontrollin e turmave dhe trazirave, 

si dhe operacionet e shpëtimit. 

“Skenari themelor i ushtrimit të 

NACIONALE 9 

radhës ‘Skifteri i Ballkanit’ do të 

përmbajë mbrojtjen e një vendi të 

posaçëm kundër demonstratave 

të dhunshme dhe çdo rreziku, 

duke përfshirë këtu edhe rastësinë 

me katastrofa natyrore”, thuhet në 

një njoftim të KFOR-it. 

Dihet e vërteta 

Fatmir Limaj dëshmoi të martën 

në Prokurorinë Speciale të 

Kosovës rreth akuzave për krime 

lufte, me të cilat ngarkohen. Ai 

tha se e vërteta tashmë është 

thënë në Hagë. 

Prishtinë, 17 maj — Nënkryetari 

i Partisë Demokratike të Kosovës, 

i cili është edhe deputet 

në Kuvendin e Kosovës, Fatmir 

Limaj, të martën ka dhënë 

dëshminë e tij në Prokurorinë 

Speciale të Kosovës, për akuzat 

e ngritura nga kjo prokurori për 

krime të kryera gjatë luftës në 

Kosovë. 

Të gjitha akuzat, u mohuan 

nga Limaj. 

Ai ka thënë se në qoftë se institucioni 

i prokurorisë është i 

interesuar, nuk është e vështirë 

më ardhur deri të e vërteta, por, 

Po hetojmë ne 

Prishtinë, 17 maj - Shefi i EU- 

LEX-it, Xavier Bout de Marnhac 

ka thënë të martën se misioni 

i drejtuar nga ai i ka të gjitha 

kompetencat të zhvillojë hetime 

rreth pretendimeve për 

trafi kim të organeve njerëzore 

në Kosovë. “Ne tashmë po punojmë 

rreth këtij rasti, jemi të 

gatshëm t’i zhvillojmë hetimet 

dhe i kemi të gjitha kompetencat 

që ta bëjmë këtë punë”, ka 

thënë ai. 

Në këtë mënyrë, ai i është 

përgjigjur ish-kryeprokurores 

së Tribunalit të Hagës, Carla Del 

Ponte, e cila ka pohuar se është 

e gatshme që nën patronatin 

e OKB-së, të vazhdojë e vetme 

hetimin. 

Sipas shefi t të EULEX-it, Del 

Ponte mund të flasë çfarë të 

dojë. Ai ka paralajmëruar vizitë 

në Beograd dhe ka thënë se atje 

do të bisedojë për çështjen e 

gjyqtarëve në Veri. 

sipas tij nëse kërkohet diçka 

tjetër, atëherë është një çështje 

tjetër, por ai ka thënë se e vërteta 

është vërtetuar në Gjykatën 

e Hagës. 

“E vërteta imë për luftën e 

UÇK’së është vërtetuar nga institucioni 

më i lartë i drejtësisë 

i quajtur Hagë”, ka thënë Limaj. 

Fatmir Limaj, së bashku më 

9 bashkëluftëtarë të tij, është 

akuzuar nga dëshmitari “X”, i 

cili pretendon se në mënyrë të 

paligjshme gjatë kohës së luftës 

janë mbajtur në burg në Kleçkë 

katër serbë. 

Derisa Limaj mbrohet nga 

imunet i deputetet, pasi është 

lëshuar një fletarrest ndaj tij 

nga EULEX’i, 9 bashkëluftëtarët 

e Limajt janë arrestuar, por që 

të gjithë kanë mohuar akuzën 

gjatë marrjes në pyetje. 

Në një intervistë për gazetën 

beogradase “Blic”, Carla del 

Ponte ka thënë se i di faktet që 

lidhen me tregtinë e organeve 

njerëzore në Kosovë dhe i njeh 

njerëzit e përfshirë në rast. 

“Dick Marty më ka ftuar në takimi 

për shkak të këtij rasti dhe i 

kam thënë se gjithçka që mund 

të bëj në fazën preliminare në 

hetim, është se në Tribunalin 

e Hagës, nëpërmjet zyrës së 

kryeprokurorit kryesor, mund 

të gjenden të gjitha dëshmitë 

që i kemi grumbulluar dhe t’i 

shfrytëzojmë në përpilimin e 

raportit. Por, në përpilimin e 

raportit nuk kam marrë pjesë”, 

ka thënë ajo. 

Sipas Del Pontes, tash shumë 

njerëz duan një hetim të pavarur, 

ndërsa Haga ndërkohë ka 

shkatërruar 400 prova që kanë të 

bëjnë rreth dyshimeve për trafi - 

kimin me organe njerëzore, e që 

janë grumbulluar në vitin 2004.

10 E mërkurë, 18 maj 2011 

Ekonomi 

Redaktor: Arben Hyseni 

e-mail: arben.hyseni@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Vetëm draft 

Qeveria e Kosovës, publikimin e kontratës për autostradën 

nga Lëvizja Vetëvendosje, e quan veprim të pamatur politik. 

Ministri i Kulturës, Memli Krasniqi për më tepër thotë se bëhet 

fjalë vetëm për një draft të kontratës, e jo për atë fi nalin. 

Express 


Kontrata e Qeverisë së Kosovës me 

kompaninë Bechtel-Enka për ndërtimin 

e autostradës Vërmicë-Besi, e 

cila u publikua si e plotë nga Lëvizja 

Vetëvendosje, është vetëm një draft i 

kontratës fi nale. Ky ka qenë reagimi i 

Qeverisë se Kosovës ndaj këtij publikimi 

të Vetëvendosjes. 

Për me tepër, ministri i Kulturës, 

Memli Krasniqi, në konferencë për 

media, një veprim të tillë të Lëvizjes 

Vetëvendosje e ka cilësuar si veprim 

të pamatur politik. 

“Kontrata e publikuar nga kjo lëvizje 

është një draft i kontratës, por jo 

kontrata fi nale. Ky publikim mund të 

sjellë hezitim të investitorëve të huaj 

për të investuar në Kosovë”, ka thënë 

Krasniqi. 

Ai ka folur edhe për koston e autostradës 

duke thënë se është kostoja 

më e lirë në rajon dhe se çmimi i saj 

do të sillet rreth 700 milionë euro, 

varësisht prej konstruksionit të terrenit. 

Krasniqi ka ripërsëritur edhe një 

herë që projekti i autostradës është 

projekti më transparent dhe më i 

madh i ndodhur ndonjëherë në Kosovë. 

“Duhet thënë se është e palogjikshme 

që të krahasohen kontratat e 

këtij niveli ndërkombëtar me kontratat 

lokale në cilindo shtet, duke 

përfshirë edhe Kosovën. Dallimet 

janë evidente në të gjitha aspektet, 

qoftë në kapacitetet implementuese, 

standardet e kualitetit, përvojën 

profesionale, referencat e punëve të 

ngjashme, kohëzgjatjen e punimeve, 

e kështu me radhë”, pohoi Krasniqi. 

Ndërkaq, kritikave rreth kostos së 

autostradës, Krasniqi iu është përgjigjur 

me atë se të gjitha shpenzimet, 

deri në detajin më të vogël, janë të 

përfshira në KASH, ligjet përkatëse 

për buxhetin, si dhe në raportet pe- 

riodike për shpenzime, të cilat, sipas 

tij, bëhen publike për të gjithë dhe po 

ashtu diskutohen edhe në Kuvend. 

“Na vjen keq që dje janë bërë 

keqinterpretime ose të qëllimshme 

ose nga padituria dhe mungesa e 

përvojës në çështje të tilla. Shembujt 

e dhënë për çmimet e njësive të caktuara 

nuk qëndrojnë, sepse ato nuk 

mund të interpretohen jashtë kontekstit 

të përgjithshëm të punimeve”, 

ka thënë ai. 

Në analizat që i kishte bërë kontratës, 

Vetëvendosja kritikoi Qeverinë 

se po e paguan materialin që përdor 

kompania me çmim dyfi sh më të lartë 

se ai i tregut. 

Por, Krasniqi thotë se krahasimi i 

çmimeve të betonit është një absurd 

në vete, sepse çmimi i potencuar 

mund të jetë çmimi i ofruar në treg 

nga një prodhues i caktuar, që mund 

edhe të mos përmbushë specifi kacionet 

dhe standardet ndërkombëtare 

të cilësisë. Sipas tij, çmimi që është 

përfshirë në kontratën e autostradës 

është çmim gjithëpërfshirës që mbulon 

shpenzimet e prodhimit, shpenzimet 

e objekteve prodhuese, dërgimin 

e prodhimit fi nal, formësimin e 

tij, vendosjen në vendet e caktuara, 

mjetet përcjellëse për vendosje, skelarinë, 

pajisjet për kryerjen e punëve 

të betonit, programin për verifi kim të 

cilësisë, aspektet e sigurisë dhe testimin 

e prodhimit fi nal. 

“Pra, nuk mund të krahasohet 

vetëm një element i kostos me koston 

e përgjithshme. Një qasje e tillë krijon 

konfuzion të panevojshëm dhe fl et 

për mungesë të ekspertizës nga ana 

e atyre që deklarojnë diçka të tillë”, 

theksoi Krasniqi. 

Ndryshe, reagimi i Qeverisë vjen një 

ditë pasi Lëvizja Vetëvendosje publikoi 

si të plotë kontratën e Qeverisë 

me konsorciumin Bechtel-Enka, për 

ndërtimin e autostradës Vërmicë- 

Besi. 

Privatizimi heq privilegjet 

Prishtinë, 17 – Pas privatizimit të 

Post-Telekomit të Kosovës, punëtorët 

e kësaj ndërmarrjeje vështirë se do 

t’i kenë pagat më të larta në Kosovë. 

Aktualisht paga mesatare neto në 

PTK është 900 euro. Ministri i Zhvillimit 

Ekonomik, Besim Beqaj ka thënë 

se pagat nuk do të garantohen që do 

Ismail Gashi 


Ministrja e Tregtisë dhe Industrisë, 

Mimoza Kusari-Lila 

si duket nuk e kishte edhe aq 

seriozisht kur deklaroi ditë më 

parë se Kosova do të aplikojë 

reciprocitet ndaj produkteve 

serbe. 

Masat e reciprocitetit ndaj 

mallrave të Serbisë e Bosnjës 

nuk do t’i bllokojnë në tërësi 

produktet e këtyre dy vendeve, 

ashtu siç ndodh me Kosovën. 

E para e MTI-së thotë se 

pikë së pari do të fi llohet me 

doganimin e tyre dhe rritjen e 

TVSH-së prej 10 për qind. Më 

vonë mund të priten edhe 

masa të tjera. 

Bizneset e mirëpresin këtë 

hap qeverisë, por dyshojnë 

në vendosmërinë e saj për të 

aplikuar reciprocitetin. 

Kusari-Lila ka deklaruar 

se Qeveria e Kosovës është e 

vendosur të aplikojë masën 

e reciprocitetit dhe kjo do të 

ndodhë. Mirëpo reciprociteti 

nuk do të përshkallëzohet me 

të njëjtën mënyrë fillimisht, 

ashtu siç po vepron Serbia me 

prodhimet kosovare. 

të jenë kështu pas privatizimit, por 

garantohet se të gjithë punëtorët 

e PTK-së do të kenë kontrata pune 

edhe katër vjet pas privatizimit. 

Ndryshe, po vazhdojnë procedurat 

për privatizimin e PTK-së, ku nga pesë 

kompanitë konkurruese në tetor 

pritet të shpallet fi tuesi. 

Recipro 

Masat që do të 

aplikojë Qeveria 

ndaj Serbisë e 

Bosnjës, nuk do t’i 

bllokojnë produktet 

e këtyre dy vendeve 

edhe për një kohë. 

Ministrja Kusari-Lila 

thotë se fi llimisht 

do të ketë ngritje 

të TVSH-së. E, 

nëse kjo nuk e 

‘zbut’ qëndrimin e 

Serbisë, vazhdohet 

edhe me masa të 

tjera. Këto dy vende 

që nga shpallja e 

pavarësisë nuk i 

marrin produktet 

‘Made in Kosova’. 

FOTO: JETMIR IDRIZI 

“Do të aplikohen masa doganore, 

duke përfshirë rritjen 

e TVSH-së prej 10 për qind, 

sepse nuk do të tolerojmë më 

tutje që këto mallra të hyjnë 

pa doganë. Do të doganohen 

të gjitha mallrat e Serbisë”, tha 

ajo. 

Kjo fillimisht, sipas ministres, 

është masa e parë. 

“Megjithatë, nëse nuk ka 

ndonjë reflektim të Serbisë 

në raport me prodhimet tona, 

atëherë do të shkojmë edhe 

me masa të tjera”, ka thënë për 

‘Express’ zëvendëskryeministrja 

e Tregtisë dhe Industrisë. 

Sipas saj, masa të njëjta do 

të aplikohen edhe në Veri sa 

u përket masave doganore. 

“Ndërsa në marrëveshje me 

EULEX-in do të bëjmë që 

mallrat me akcizë që hyjnë 

nga pika 1 dhe 31 do të adresohen 

në pika të tjera doganore 

funksionale të Kosovës”, ka 

thënë ajo. 

Kreu i Aleancës Kosovare të 

Biznesit, Agim Shahini nuk e 

ka konsideruar shumë serioze

E mërkurë, 18 maj 2011 EKONOMI 11 

I heqin taksat me Serbinë 

Tiranë, 17 maj - Shqipëria dhe 

Serbia kanë arritur një marrëveshje 

reciproke për heqjen e taksës 

doganore, për të gjitha produktet 

bujqësore. Sipas zëvendësministrit 

të Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës, 

Enno Bozdo, "me anë të kësaj 

marrëveshjeje synohet të rriten më 

shumë shkëmbimet tregtare mes 

dy vendeve. Kjo masë është pjesë 

e marrëveshjes tregtare CEFTA, për 

krijimin e një tregu të përbashkët me 

vendet e rajonit". Sipas Bozdos, qëllimi 

i këtyre marrëveshjeve është krijimi i 

një tregu të përbashkët ekonomik për 

tërheqjen e më shumë investimeve 

të huaja, pasi vendet e rajonit janë të 

penalizuara nga hapësirat e vogla që 

ofrojnë si të vetme. Ne një prononcim 

për Gazetën Shqiptare, Ismail Beka, 

ekspert në fushën e tregtisë, thotë se 

Ballkani është një treg, ku eksportet 

shqiptare i kanë humbur shanset. 

Sipas tij, Shqipëria nuk ka avantazhe 

konkurruese, krahasuar me një treg 

solid si ai i vendeve ish-jugosllave. 

Pjesa më e madhe e eksporteve 

bujqësore tona janë perime, të cilat 

eksportohen të freskëta me shumë 

pak vlerë të shtuar. Ndërsa, prodhime 

tradicionale që njiheshin në këtë 

treg si pijet alkoolike (konjak, raki) 

citet i butë 

deklaratën e ministres Kusari, 

sa i përket reciprocitetit të paralajmëruar, 

për vendet të cilat 

kanë bllokuar mallrat eksportet 

kosovare. “Ky paralajmërim 

është dëgjuar shpesh nga qeveritarët 

e vendit, por prej atëherë 

kanë kaluar vite dhe kjo ende 

nuk ka ndodhur. Pavarësisht 

se disa nga vendet anëtare të 

CEFTA-s kanë shkelur marrëveshjen 

në raport me Kosovën, 

ne asnjëherë s’kemi qenë në 

gjendje që të përgjigjemi me 

të njëjtën mënyrë si shtet”, ka 

thënë Shahini. 

Megjithatë, ai thotë se si 

biznese do ta përkrahin dhe 

përshëndesin iniciativën nëse 

nga deklarimet kalohet në veprime 

konkrete. Sipas tij, edhe 

nëse nuk ka veprime konkrete 

nga Qeveria, kjo nuk është 

ndonjë risi për bizneset dhe 

opinionin. Shahini vlerëson 

se nëse reciprociteti aplikohet, 

nuk do të humbë askush. Ai 

thotë se fi llimisht ndoshta do 

të paraqiten probleme me aplikimin 

e kësaj mase, për shkak 

Do të aplikohen 

masa doganore, 

duke përfshirë rritjen 

e TVSH-së prej 10 për 

qind, sepse nuk do të 

tolerojmë më tutje që 

këto mallra të hyjnë pa 

doganë. Do të doganohen 

të gjitha mallrat e 

Serbisë. ” 

Mimoza Kusari-Lila 

të importit të madh që bizneset 

tona bëjnë me këto vende, 

por ai mendon se në këtë rast 

duhet të pyetet konsumatori 

kosovar së pari, e jo interesat e 

ngushta të bizneseve, ‘se a janë 

të gatshëm të konsumojnë më 

shumë prodhime vendore apo 

ato serbe’. 

Një nga bizneset që importon 

në masë të konsiderueshme 

nga Serbia, ‘Elkos’, po 

ashtu e ka mirëpritur nismën 

e Qeverisë. 

Pronari i kompanisë ‘Elkos’, 

Ramiz Kelmendi ka deklaruar 

për ‘Express’ se reciprociteti 

nuk i dëmton asnjëherë bizneset 

e suksesshme. 

“Nëse Qeveria ka vlerësuar se 

duhet të zbatohet reciprociteti, 

ne do ta respektojmë. Kjo masë 

nuk i dëmton bizneset e suksesshme 

dhe ato që veprojnë 

në kuadër të ligjit”, ka thënë ai. 

Po kjo masë, sipas Kelmendit, 

duhet të implementohet 

sa më shpejt. Ai ka thënë se 

biznesin e tij nuk do ta gjejë të 

papërgatitur kjo masë e Qeverisë. 

Kelmendi thotë se kompania 

e tij ka fi lluar menjëherë 

të hulumtojë rrugë dhe tregje 

të reja që reciprociteti të mos 

i gjejë në pozitë të palakmueshme, 

nëse mendohet që të 

bllokohen mallrat në kufi , në 

atë mënyrë që po bën Serbia 

dhe Bosnja me Kosovën. 

Mirëpo, sipas kreut të AKBsë, 

problemi më i madh qëndron 

te porta 1 dhe 31, sesa 

te reciprociteti. “Nëse institucionet 

tona, policia, dogana, 

ATK-ja nuk janë në këtë pjesë, 

atëherë edhe vendimi për reciprocitet 

nuk do të jetë i zbatueshëm”, 

ka thënë Shahini. 

Ndërkaq, eksperti i ekonomisë, 

Xhevat Meha mendon 

se masa e reciprocitetit mund 

të vendoset, mirëpo kjo kërkon 

përgatitje më të madhe. “Sepse 

mallrat që vijnë nga Serbia dhe 

Bosnja mund të blihen edhe 

nga tregje të tjera. Nëse analizohet 

furnizimi dhe njoftohen 

bizneset me kohë, sigurisht 

tregu nuk do të ketë shkundje 

të madhe. Mirëpo, kjo nuk do 

të thotë se nuk mund të ketë 

shkundje të tregut, sidomos 

në një periudhë afatshkurtër”, 

thotë ai. Meha vlerëson se masa 

e reciprocitetit nuk pritet të paraqesë 

probleme të mëdha për 

Kosovën. Por, sipas tij, përveç 

reciprocitetit duhet të mendohet 

edhe në kundërmasat e Serbisë 

në këtë reagim të Kosovës. 

“Këto veprime duhet të kombinohen 

me Brukselin, meqë 

Brukseli është sponsorizues i 

marrëveshjes CEFTA”. Sipas tij, 

vetëm Brukseli dhe bashkësia 

ndërkombëtare mund të mbajë 

gjendjen nën kontroll dhe të 

mos dalë jashtë kontrollit, “që 

nënkupton të mos ketë efekte 

të mëdha negative për bizneset 

dhe ekonominë”, ka thënë ai. 

apo duhan, sot nuk eksportohen më. 

E, me Kosovën një marrëveshje e 

tillë ende nuk është në fuqi dhe më 

shumë se një herë autoritetet dhe 

biznesi kosovar janë ankuar për taksat 

doganore që vendosen nga Shqipëria 

me çmime referencë të ekzagjeruara, 

si për shembull në rastin e patates. 

Nis më 2017 

Prishtinë, 17 maj – Deri në vitin 2017 

nuk pritet që termocentrali Kosova e Re 

të prodhojë rrymë. Sipas projeksioneve 

të Qeverisë së Kosovës, ky termocentral 

vetëm në këtë vit do të arrijë të gjenerojë 

rrymë. E, nëse ky projekt vonohet 

së tepërmi, kjo situatë mund ta dërgojë 

Kosovën para një kolapsi energjetik. Kjo 

gjë mund të ndodhë, pasi që miniera 

e Sibofcit Jugperëndim ka kapacitete 

prodhuese deri në vitin 2025. Gjatë vitit 

2012, Qeveria parasheh që ta përmbyllë 

marrëveshjen me investitorin e ri për 

Kosovën e Re. E, investitorit të ri do t’i 

duhen 5 vjet për ta vënë në punë këtë 

termocentral. Ministri i Zhvillimit Ekonomik, 

Besim Beqaj tha se janë parakualifikuar 

katër kompani për këtë projekt. 

“Të gjitha këto kompani me përvojën 

e tyre nëpër vendet nga kanë ardhur 

dhe plotësimin e kushteve, të cilat janë 

paraparë në ftesën për parakualifikim, 

tregojnë një argument të fuqishëm që 

ato janë serioze dhe që kanë interesim 

për të hyrë në këtë proces”, tha Beqaj. 

Deri më tani, ai tregon se kanë kryer një 

agjendë kohore, me të cilën planifikojnë 

që deri në fund të vitit 2012 ta përmbyllin 

marrëveshjen me investitorin e ri dhe të 

bëjnë bartjen e aseteve tek investitori 

potencial. Ai tha se planet e tyre janë 

që në vitin në vitin 2017, Kosova e Re të 

japë kilovatët e parë të rrymës. “Ne, sipas 

projeksioneve që i kemi, do të thotë deri 

në vitin 2017, realisht do të fillojë gjenerimi 

në Kosovën e Re”, ka thënë Beqaj. 

Ndërsa në Strategjinë minerare, Qeveria 

e Kosovës kërkon zgjerimin e mihjes në 

Sibofcit, në pjesën Jugperëndim, deri 

në futjen në prodhim të termocentralit 

të ri. Zëdhënësi i Korporatës Energjetike 

të Kosovës, Viktor Buzhala, tha për 

“Express” se kapacitetet prodhuese të 

mihjes së Sibofcit Jugperëndim, janë të 

mjaftueshme deri në vitin 2025. “Kapaciteti 

prodhues në mihje është 130 milionë 

tonë, e ai vjetor është 10 milionë tonë”, 

tha Buzhala. Sipas tij, këto kapacitete 

mjaftojnë deri në mbylljen e termocentraleve 

A dhe B. E privatizimi i distribucionit 

të furnizimit në KEK, pritet të bëhet në 

fund të këtij viti. Ministri Beqaj tha se ka 

kompani që janë të interesuara për këtë 

projekt, të cilat tani janë parakualifikuar 

dhe po vazhdohet me procedurat e parapara. 

“Ne kemi miratuar një agjendë, e 

cila këto ditë është duke u specifikuar 

me hapa konkretë dhe shpallja e fituesit 

pritet të bëhet diku në fund të shtatorit 

dhe njëkohësisht pretendojmë ta mbyllim 

këtë projekt para këtij viti”, ka thënë Beqaj. 

Ndonëse problemi i Veriut vazhdon 

të jetë i pazgjidhur, ministri tha se furnizimi 

dhe shpërndarja do të privatizohet 

si projekt në tërë Kosovën. 

Albulena Maloku

12 

Bota 

redaktor: Arsim Buxhovi 

e-mail: arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Elizabeth filloi vizitën 

historike në Irlandë 

Mbretëresha e Britanisë, Elizabeth 

II, e ka filluar dje vizitën historike 

shtetërore në Irlandë. Kjo është vizita 

e parë nga një mbretëreshe të 

Britanisë në Irlandë, që prej kohës 

kur ky shtet e ka fituar pavarësinë 

nga Londra, në vitin 1921. 

Masat e sigurisë janë shtuar dukshëm 

gjatë vizitës katërditore të 

Mbretëreshës, me mbi 8500 policë 

të angazhuar në mbrojtje të Mbretëreshës 

dhe bashkëshortit të saj, 

Trump nuk kandidohet 

për president 

Magnati i pasurive të patundshme, 

Donald Trump, ka njoftuar se ai nuk 

do të garojë për president të SHBAsë, 

duke hequr dorë kështu nga 

gara për arritjen e nominimit nga 

Partia Republikane, për zgjedhjet 

e vitit të ardhshëm. 

Disa nga sondazhet e publikuara 

kanë treguar se Trump udhëhiqte 

në kampin republikan. 

Disa nga kandidaturat e tjera të 

mundshme në kampin e repu- 

Carla Bruni me barrë 

Bashkëshortja e presidentit të 

Francës Nicolas Sarkozy, Carla Bruni-Sarkozy, 

po pret një fëmijë, i ka 

thënë dje i ati i presidentit francez 

gazetës gjermane “Bild”. 

“Gëzohem për faktin se do të kem 

edhe një nip apo mbesë”, tha Pal 

Sarkozy 82 vjet. 

“As presidenti, e as bashkëshortja 

e tij nuk dëshirojnë të dinë gjininë 

Kerry synon të zbutë tendosjet 

Senatori amerikan, John Kerry, po 

takon udhëheqësit pakistanezë, në 

përpjekje për të ulur tendosjet mes 

dy vendeve, të cilat kanë marrë hov 

pas vrasjes së Osama Bin Ladenit. 

Kerry tha se udhëheqësia e Pakistanit 

ka rënë dakord për një “sërë 

hapash”, që do të përmirësonin 

Princit Philip. Nacionalistët disidentë 

kanë thënë se mbretëresha 

nuk është e mirëseardhur në tokën 

irlandeze, ndërsa një kërcënim i 

koduar që u dërgua të hënën në 

mbrëmje, nxiti një alarmim rreth 

çështjeve të sigurisë në Londër. 

Policia irlandeze ka njoftuar se 

ushtarët e këtij vendi e kanë deaktivizuar 

një bombë në afërsi të 

Dublinit, pasi policia u njoftua nga 

një telefonues anonim. 

blikanëve janë ish-guvernatori i 

Masachusets, Mitt Romney, ish-udhëheqësi 

i Senatit, Newt Gingrich 

dhe ish-guvernatori i Minesotas, 

Tim Pawlenty. 

e fëmijës, por jam i sigurt se ajo do 

të jetë një vajzë, po aq e bukur sa 

Carla”, shtoi ai. 

Pas një interviste televizive, të cilën 

Carla Bruni dha të hënën, vetëm sa 

u shtuan edhe më tepër spekulimet 

se ajo është me barrë. 

Megjithatë, duke ju përgjigjur 

pyetjeve në lidhje me këtë çështje, 

ajo tentoi t’i shmangej temës. 

raportet ndërmjet Washingtonit e 

Islamabadit, të cilat janë tendosur 

pas vrasjes së Osama Bin Ladenit, 

dy javë më parë. 

Duke mos dhënë detaje, Kerry tha 

se “masat do të zbatohen menjëherë, 

në mënyrë që marrëdhëniet të 

kthehen në rrugën e duhur”. 

Në mbrëmjen e 2 majit, në Abbottabad, 

Pakistan, lindi miti 

për heronjtë e ri amerikanë, të 

cilët nuk njohin frikën. Mediet 

në SHBA ranë në gunjë dhe 

i cilësuan pjesëtarët e njësisë 

Navy Seals si luftëtarët më të 

ashpër dhe më të aftë në botë. 

Madje edhe po të ishte theksuar 

se ata “ecin mbi ujë” dhe se e 

“shërojnë kancerin”, amerikanët 

në ato momente do të kishin besuar 

çdo gjë. 

24 meshkuj nga radhët e Team 

Six, më të përgatiturit në mesin 

e 2400 pjesëtarëve të Navy Seal, 

u bënë të pavdekshëm pas 

vrasjes së Osama Bin Ladenit, 

Kerry i bëri këto komente në Islamabad, 

pas takimit me krerët pakistanezë, 

përkatësisht presidentin 

Asif Ali Zardari, kryeministrin Jusuf 

Gilani dhe shefi n e ushtrisë, Ashfak 

Kajani. Në deklaratën e lëshuar nga 

zyra e Gilanit, kryeministri pakistanez 

i ka theksuar Kerryt nevojën për 

duke zbutur paksa traumën që 

udhëheqësi i Al Qaedes ja kishte 

shkaktuar SHBA-së, me sulmet 

e 11 shtatorit 2001. 

Madje edhe Shtëpia e Bardhë 

ishte aq e ngazëllyer, sa i dha 

aq shumë lëvdata kësaj njësie, 

më tepër se sa do të dëshironin 

Pentagoni dhe pjesëtarët e Navy 

Seals. 

Dy javë pas natës së triumfi t, 

ish-pjesëtarë të Navy Seals, të 

cilët fl asin në emër të kolegëve 

të tyre aktiv, të cilët janë betuar 

për heshtje, rrëfejnë për atë që 

konsiderohet e pabesueshme: 

pjesëtarët e njësisë frikësohen 

nga aktet hakmarrëse kundër 


rindërtimin e besimit të ndërsjellë. 

Kryetari me ndikim i Komitetit të 

Senatit për Marrëdhënie me Jashtë 

është i dërguari më i lartë amerikan 

që viziton Pakistanin, prejse 

udhëheqësi i Al Qaedes është vrarë 

nga njësitë speciale të SHBA-së në 

Abbottabad, më 2 maj. 

FAMA E PADE 

Njësia Navy Seals po e mallkon famën e vet, pas 

vrasjes së Osama Bin Ladenit. Amerika po ngritë 

në qiell pjesëtarët e kësaj njësie speciale, ndërsa 

ata po frikësohen për sigurinë e familjeve të tyre. 

familjeve të tyre. 

Gazetarët, të cilët tentuan 

t’i afrohen kolonisë së vogël 

të Team Six në Dam Neck, në 

brigjet e Virxhinisë, u dëbuan 

nga barët apo u morën në pyetje 

nga ushtarët e nevrikosur. 

Ata të paktë, në cilët janë të 

gatshëm që të fl asin për Seals, 

përhapin tmerr të vërtetë: “Ata 

njohin 13 mënyra të ndryshme 

për të vrarë, por në të vërtetë, 

janë djelmosha shumë të mirë”, 

thotë Allen Norfolk, menaxher 

i një lokali i cili vizitohet nga 

pjesëtarët e njësisë. 

Por jeta e tyre, siç thotë Bob 

Kerrey, dikur edhe vetë një Navy

E mërkurë, 18 maj 2011 BOTA 13 

NATO me strategji të re në Afganistan 

Operacionet luftarake të 

udhëhequra nga Shtetet e 

Bashkuara në Afganistan janë 

gati të arrijnë kulmin. Ndërsa 

kontingjenti i parë i trupave 

amerikane, prej rreth 100 mijë 

ushtarësh, përgatitet të tërhiqet 

nga Afganistani, duke fi lluar nga 

korriku, NATO-ja po ndryshon 

strategjinë e saj. Në vend që të 

përpiqet të sigurojë të gjithë 

Afganistanin nga kryengritësit 

talebanë, aleanca po i përqendron 

burimet e saj në rënie në 

një numër të vogël qendrash më 

të populluara. 

SHIRUAR 

Heart and the Fist“, i autorit Eric 

Greitens dhe libri “Seal Team Six”, 

i autorit Hoëard Wasdin, nuk ka 

se të jenë më të ndryshëm. 

Greiten si 26 vjeçar i ishte bashkuar 

njësisë dhe fl et për përvojat 

e tij. “Çdo i çmendur mund të 

ushtrojë dhunë. Ajo që i dallon 

Sealsat, është se ata ushtrojnë 

dhunë në mënyrë të disiplinuar 

dhe të përmbajtur. Në fund, 

janë vlerat ato, që e dallojnë një 

luftëtar nga një bandit”, shkruan 

Greiten. Greiten ka qenë në 

Bosnje, Ruandë, Irak dhe realizoi 

ëndrrën e fëmijërisë së tij. 

“Kam dashur të jetoj një jetë 

me domethënie. Shumë kohë 

jam frikësuar se kam lindur në 

kohën e gabuar. Por Sealsat më 

shkëputën përgjithmonë nga kjo 

ndjenjë”, shkruan ai. 

Navy Seals për një kohë të gjatë 

nuk ishin ndjekur nga fati luftarak. 

Formën e tyre moderne e 

morën pas aksionit të dështuar 

për lirimin e pengjeve amerikane 

në Iran, në vitin 1980. 

Katër pjesëtarë të njësisë u 

mbytën në ujë, gjatë invadimit 

në Granada, në vitin 1983; katër 

vjet më vonë dështoi aksioni për 

lirimin e shefi t të zyrës së CIA-s 

në Bejrut. Më pas, madje edhe 

pas sulmeve terroriste kundër 

ambasadave amerikane në Afrikë 

dhe pas sulmeve të 11 shtatorit, 

Navy Seals për një kohë të gjatë 

u kursyen nga përfshirja e tyre në 

Seal, më pas guvernator dhe se- luftën kundër terrorizmit. 

nator nga Nebraska, nuk është Edhe autori tjetër, Howard 

edhe gjithaq e mbështjellë me Wasdin, ka qenë pjesë e Navy 

aventura:”90 për qind të jetës e Seal dhe mezi shpëtoi, gjatë ak- 

kalojnë në përgatitje, trajnim dhe sionit në Mogadisho, Somali në 

janë mjaft të mërzitur”. 

vitin 1993. 

Duket se edhe kjo njësi elite Deri me sot, asnjëherë nuk ka 

duhet t’i përmbahet të njëjta ndodhur që një pjesëtar i Navy 

rregullave, të cilave duhet t’i Seals të kapet rob nga forcat e 

përmbahen edhe njësitë tjera të armikut. “Dorëzimi nuk është 

forcave të armatosura të SHBA- opsion për ne. Më mirë do të 

së. Për vite me radhë, Seals kanë kisha dëshiruar që të vritem, se 

pasur problem që të gjejnë nga 1 sa të përdorëm për qëllime pro- 

mijë kandidat për pranim në vit, pagandistike nga armiku para 

prej të cilëve në fund të vitit janë kamerave”, shkruan Wasdin. 

përzgjedhur vetëm 200 prej tyre. Por për të mbijetuar, Wasdin 

Është mjaft vështirë që të ishte i gatshëm që të kalonte 

mbash në disponim pjesëtarët kufi jtë e ligjit apo të vriste. “Më 

në gjashtë ekipet e Navy Seals. mirë të dënohesh nga 12 anëtarë 

Ngase ata nuk paguhen aq mirë, të jurisë, se sa arkivoli yt të bartët 

shpesh janë të vetmuar apo të nga gjashtë persona”. 

shkurorëzuar. Në fund nuk mjaf- Një përzgjedhje brutale. 

ton vetëm besimi, që të shërbesh Njerëzit mendojnë në këtë 

me nder në një njësi elite. mënyrë. Për dallim nga perën- 

Për këtë dëshmojnë edhe dy ditë, super-heronjtë apo she- 

libra, të cilët kanë dalë në shinjtërit.tje në fi llim të majit. Libri „The 

(Die Welt) 

10 vjet pas fillimit të luftës në 

Afganistan, aleanca e udhëhequr 

nga Shtetet e Bashkuara ka 

arritur numrin e saj maksimal 

prej rreth 150 mijë trupash, 

ndërkohë që, sipas planeve, 

forcat amerikane do të fi llojnë 

tërheqjen në korrik. 

»Lajme 

Në zgjedhjet rajonale dhe komunale 

të zhvilluara në disa 

pjesë të Italisë, aleanca e qendrës 

së djathtë, e kryeministrit 

Silvio Berlusconi, me gjasë ka 

pësuar humbje. Këtë radhë opozita 

ka pasur sukses, ndërsa në 

qytetin e lindjes së Berlusconit 

dhe në bastionin e tij, Milano, 

do të ketë balotazh. Kryetarja 

e bashkisë, Letizia Moratti nga 

Agjencia amerikane e hapësirës, 

NASA, ka publikuar të dhënat nga 

sonda Gravity Probe B 2004, e 

cila ndërkohë që fluturonte në 

orbitën e tokës, mision kryesore 

kishte vërtetimin e teorisë së 

Nën trysninë e hetimeve 

të prokurorisë, gruaja e 

presidentit të rrëzuar 

të Egjiptit, Hosni Mubarak 

është deklaruar 

e gatshme që pjesa e 

pasurisë së saj t’i kalojë 

shtetit. Sipas agjencisë 

së lajmeve Mena, 

Suzanne Mubarak, ka 

dhënë një vilë në Kajro 

dhe dy xhirollogaritë me 

Tani që ka arritur në përfundimin 

se nuk mund të patrullojë 

të gjithë Afganistanin, NATO-ja 

ka identifi kuar 80 prej rreth 400 

distrikteve të vendit si distrikte 

kyçe, në të cilat do të qëndrojnë 

një pjesë e madhe e trupave si 

dhe do të shtohen projektet e 

Për shkak të akuzave për dhunim, 

shefi i arrestuar i Fondit Monetar 

Ndërkombëtar, Dominique Strauss- 

Kahn, duhet edhe më tej t’i nënshtrohet 

hetimeve në paraburgim. 

Një gjyqtare në New York hodhi 

poshtë kërkesën e avokatëve të tij 

për lirim, për një kaucion prej një 

milion dollarë. Kjo bëhet për të evituar 

rrezikun e arratisjes së francezit 

Strauss-Kahn, deklaroi gjyqtarja. 

Shefi i FMN-s akuzohet se ka bërë 

përpjekje në një hotel në New York 

partia e Berlusconit, PDL, pas 

numërimit të të gjitha votave, 

ka fituar vetëm 41, 5 për qind 

dhe kandidati i qendrës së majtë, 

Giuliano Pisapia, 48 për qind 

të votave. Po ashtu, opozita ka 

fituar në Torino dhe mund të 

kryesojë me shumicë edhe në 

Bolonja. Në zgjedhje ishin thirrur 

13 milionë italianë në 11 provinca 

dhe 1300 komuna. 

Albert Einsteinit të vitit 1916 mbi 

relativitetin. Ndërkohë që eksperimenti 

u zhvillua gjatë shumë 

dekadave, rezultatet përfundimtare 

vërtetojnë punën e madhe të 

Einsteinit mbi gravitetin dhe ligjet 

e fizikës së universit. E përfshirë 

nga vonesat e lëshimit në hapësirë, 

problemet me buxhetin, të 

dhënat e pasakta dhe disa hetime 

federale, misioni i sondës Gravity 

Probe B 2004 më në fund u miratua 

dhe kaloi 17 muaj në orbitën 

e tokës. Eksperimenti testoj dy 

teori të Einsteinit.E para ishte 

“efekti gjeodetik.” “Në universin 

e Einshteinit koha dhe hapësira 

një shumë milionëshe. 

70 vjeçarja kishte pësuar 

javën e kaluar një goditje 

në zemër, pasi autoritetet 

e drejtësisë e kishin 

marrë në paraburgim 

për hetime. Gjatë periudhës 

së qeverisjes së 

Mubarakut për një kohë 

të gjatë, familja e tij ishte 

pasuruar në një nivel 

shumë të lartë. 

ndërtimit dhe ndihma të tjera. 

Ofi cerët e ushtrisë amerikane e 

pranojnë se kjo strategji nuk është 

e përsosur, por është mënyra 

më e mirë për të përdorur burimet 

e pakta dhe për t’i dhënë 

më shumë kohë qeverisë afgane 

dhe forcave afgane të sigurisë. 

Hidhet poshtë kërkesa për lirimin e Strauss Kahn 

Jork që të përdhunojë një punëtore 

të hotelit në dhomën e tij. Vetëm 

për ngacmim seksual të shkallës 

së parë, Strauss-Kahn rrezikon 

një dënim prej 25 vjetësh burg. 62 

vjeçari i ka hedhur poshtë të gjitha 

akuzat. Sipas medieve franceze, 

Strauss-Kahn ka gjasa të ketë një 

alibi. Në ndërkohë, është njoftuar 

se Strauss Kahn do të dërgohet në 

burgun famëkeq, “Rikers Island”, 

që daton nga viti 1930, ndërsa në të 

mbahen, 11 mijë të burgosur. 

Humbje për Berlusconin në zgjedhjet komunale 

NASA vërteton teoritë e Einsteinit 

Gruaja e Mubarakut “fal” pasurinë 

shtrembërohen nga graviteti. 

Toka e deformon pak hapësirën 

rreth vetes përmes gravitetit të 

saj. Bëhet fjalë për 2.75 centimetra 

në 40 mijë kilometra. Pra 

kemi të bëjmë me një shtrembërim 

modest”, tha një zyrtar. 

Teoria e dytë e Einshteinit që 

u testua është “tërheqja e kornizave”, 

që është prirje e një 

objekti që rrotullohet për të 

tërhequr materialet e hapësirës 

dhe bashkë me të edhe kohën 

ndërkohë që ajo vazhdon rrotullimin, 

një fenomen që krahasohet 

me zhytjen e tokës në një 

det mjalti.

14 MARKETING E mërkurë, 18 maj 2011 

PROGRAMI I PËRZGJEDHUR 

DITOR I DIGITALB PËR 17 MAJ 2011 

AKSION/FANTASHKENCË KOMEDI/ KRIM 

DRAMË, SPORT BIOGRAFI/KRIM 

ISHULLI 

ORA 23:00 

Regjia: Michael Bay 

Aktorët: Scarlett Johansson, Ewan 

McGregor, Djimon Hounsou, etj… 

Në një kamp të izoluar, njerëzve u thuhet se 

bota është shkatërruar dhe vendi i vetëm për 

një jetë perfekte është “Ishulli”. Por kur dy prej 

banorëve, zbulojnë se janë thjeshtë klonime 

njerëzish që përdoren për pjesët e tyre, ata 

do të ndërrmarin një arratisje të guximshme, 

për të treguar të vërtetën dhe për të shpëtuar 

njerëzit e lënë pas… 

GREEK 

ORA 21:00 

Krijues: Patrick Sean Smith 

Aktorët: Jacob Zachar, Spencer 

Grammer, Scott Michael Foster, Amber 

Stevens, etj… 

Një grup të rinjsh në universitet, përpiqen 

të kalojnë vitet e shkollës me të gjitha 

aventurat, romancat, situatat komike dhe 

dramat, që ndodhin në vëllazëritë dhe 

shoqëritë univeristare... Rusty, mezi po pret 

që të shkojë në të njëjtin univeristet si motra 

dhe të eksperimentojë me gjithçka, që 

kishte humbur deri më tani. Dhe mënyra e 

vetme për të përfi tuar sa më shumë është t’i 

bashkohesh një vëllazërie. 

VEJUSHA E MAFIOZIT 

ORA 21:30 

Regjia: Jonathan Demme 

Aktorët: Michelle Pfeiffer, Matthew Modine, 

Dean Stockwell, Alec Baldwin , etj… 

Anxhela është e veja e një ish mafi ozi... Ajo 

kërkon të fi llojë një jetë të re pas humbjes së 

bashkëshortit. Por dy burra të tjerë survejojnë 

jetën e saj. Bosi i mafi as që kërkon me çdo 

kusht ta bëjë për vete dhe një agjent i FBI-së 

që po heton lidhjet e Anxhelës me mafi an.... 

SALLA E BANJËS TË FSHEHTAT PAS 

GJITHÇKAJE PJ. 2 

ORA 21:00 

Në vitin 2004, gazetari Stiven Dabner bashkë 

me ekonomistin Stiven Levit shkruan librin 

best seller Tekonomia - Anët e Fshehta të 

Gjithçkaje… Sot regjisorët e dokumentarëve 

më me zë në botë, e kthyen këtë fenomen 

mbarëbotëror në jetë, duke i shpalosur 

spektatorit një këndvështrim të ri mbi botën… 

NDESHJA E NJE JETE TE TERE 

ORA 21:15 

Regjia: David Aspaugh 

Aktorët: Wes Bentley, Gerard Butler, Gavin 

Rossdale, Jay Rodan, etj… 

Bazuar në histori të vërtetë, kjo është ajo 

ç’ka ndodhi në vitin 1950, kur ekipi amerikan i 

futbollit mundi ekipin anglez 1 me 0. Një ngjarje 

e paharruar dhe e pamundur që u kthye në 

ndeshjen më të madhe. 

KRIM/DRAMË EKONOMI 

THRILLER 

TË FSHEHTA ITIME 

ORA 23:00 

Regjia: Patrice Leconte 

Aktorët: Sandrine Bonnaire, Fabrice 

Luchini, Michel Duchaussoy, etj. 

Një grua e martuar, i tregon gjithë sekretet e 

saj një njeriu që ajo beson se është një psikolog 

dhe shumë shpejt mes tyre nis një lidhje e 

çuditshme, që kthehet në një obsesion të 

rrezikshëm... 

ARMIQTË PUBLIKË 

ORA 21:00 

Regjia: Michael Mann 

Aktorët: Johnny Depp, Christian Bale, Marion 

Cotillard, Jason Clarke, etj. 

Kjo është historia e jashtëzakonshme e 

banditit legjendar Xhon Dilinxher, hajdutit të 

paarritshëm e karizmatik të bankave, i cili me 

aktivitetin e tij u shndërrua në armikun numër 1 

të FBI-së dhe agjentëve të saj më të mirë, dhe 

në hero për popullin e rrënuar amerikan gjatë 

periudhës famëkeqe të Depresionit të Madh. 

E MËRKURE, 18 MAJ 

PORTO-BRAGA 20:45 SS1 HD4 

LILLE-SOCHAUX 21:00 SS4 

Mirëserdhët në botën HD!

E mërkurë, 18 maj 2011 BOTA 15 

Nisin zotimet për të ardhmen 

Partitë politike në Maqedoni kanë 

nisur fushatën 20-ditore për zgjedhjet 

e parakohshme parlamentare të 

5 qershorit. Lidhja Socialdemokrate, 

në tubimin promovues që mbajti në 

Shkup, ftoi qytetarët që të votojmë, 

siç tha, të ardhmen e vendit, që e 

ofron opozita e bashkuar. Kandidatja 

Rezultatet përfundimtare të 

zgjedhjeve lokale të 8 majit në 

Shqipëri pritet të publikohen nga 

fundi i javës, ka njoftuar Komisioni 

Qendror i Zgjedhjeve. 

Gara mbetet e ngushtë për Tiranën, 

ku kandidati i partisë që 

udhëheqë qeverinë, Lulzim Basha, 

është shumë afër me rezultat 

me kryebashkiakun aktual, Edi 

Rama, udhëheqës i Partisë Socialiste. 

Rama ka thënë se ai ka fi tuar me 

10 vota epërsi, pas numërimit të 

pothuajse 250 mijë votave sa kishte 

në tërësi. 

Kutitë e fundit u numëruan 

nën vëzhgimin e afërt të ambasadorëve 

të huaj. 

Në orët e pasdites, situata në 

lokalet e KQZ-së është tendosur, 

pasi që aty kanë hyrë deputetë të 

Partisë Socialiste, me pretekstin e 

mbrojtjes së votës së qytetarëve. 

Kreu i KQZ Arben Ristani ka 

deklaruar se nuk do të ketë asnjë 

fi llim të mbledhjes, përderisa në 

sallën e KQZ të jenë të pranishëm 

deputetët socialist. Nga ana tjetër, 

deputetët e PS kanë deklaruar se 

nuk do largohen përderisa të mos 

rifi llojë mbledhja e KQZ-së. 

Deputeti i PS-së, Erjon Braçe, u 

shpreh se qëndrimi i tyre në sallën 

ku zhvillohet mbledhja e KQZ-së 

do të vazhdojë për të mbrojtur 

votën e qytetarëve të Tiranës. 

“Jemi këtu për të garantuar 

dhe për të mbrojtur votën e 

qytetarëve të Tiranës. Rezultati 

i Tiranës ka një rrezatim në të 

gjithë Shqipërinë. Ne jemi këtu në 

mënyrë krejt paqësore. Zgjedhjet 

e LSDM-së për kryeministre, Radmilla 

Shecerinska, akuzoi VMRO-DPMNEnë 

dhe kryeministrin Nikola Gruevski 

për bllokimin e procesit integrues dhe 

për pasojë varfërimin e skajshëm të 

qytetarëve të Maqedonisë. “Pas 5 qershorit, 

ky shtet do të ketë qeveri, e cila 

nuk do të vjedhë, do të ketë qeveri, 

janë rrënuar, ky është akti fi nal i 

këtij rrënimi. Mbasi nuk i lamë të 

na vidhnin votën kanë marrë këtu 

përsipër të na vjedhin rezultatin. I 

bëjmë thirrje qytetarëve të Tiranës 

të mblidhen këtu e të mos kenë 

frikë të ruajnë votën e tyre”, theksoi 

Brace. 

Në anën tjetër, kryetari i Partisë 

Socialiste, Edi Rama, deklaroi se 

Komisioni Qendror i Zgjedhjeve, 

përmes një vendimi të paligjshëm, 

po tenton të përmbysë rezultatin 

e zgjedhjeve në Tiranë. 

Kreu socialist theksoi se disponon 

procesverbalet për çdo votë të 

numëruar në 485 kutitë e votimit. 

“Apeli im për Saliun është të 

ndalet këtu që të mos nxjerrë 

nga kontrolli procesin. Shqipëria 

sot ka nevojë për ekuilibër, për 

qetësi dhe shqiptarëve politika 

u detyrohet punë dhe vizion për 

të ardhmen”, tha Rama. Sipas tij, 

nëse KQZ-ja shkel ligjin, atëherë 

do të reagohet me të gjithë fuqinë 

e së drejtës që ka populli. 

“Nuk ka forcë që vjedh forcërisht 

rezultatin tonë në Tiranë”, tha 

Rama. 

e cila do të zgjidhë probleme. Pesë 

qershori është dita kur vendoset për 

gjithçka”, deklaroi Shecerniska. Kreu i 

kësaj partie, Branko Cervenkovski, ftoi 

kryeministrin Nikola Gruevski në një 

duel televiziv, për të pastruar, siç tha, 

“të gjitha dilemat dhe paqartësitë për 

të kaluarën, të tashmen, por edhe të 

Socialistët “pushtojnë” KQZ-në 

Në orët e pasdites, situata në lokalet e KQZ-së është 

tendosur, pasi që aty kanë hyrë deputetë të Partisë 

Socialiste, me pretekstin e mbrojtjes së votës së 

qytetarëve.Kreu i KQZ Arben Ristani ka deklaruar se nuk 

do të ketë asnjë fi llim të mbledhjes, përderisa në sallën 

e KQZ të jenë të pranishëm deputetët socialist. Nga ana 

tjetër, deputetët e PS kanë deklaruar se nuk do largohen 

përderisa të mos rifi llojë mbledhja e KQZ-së. 

Në ndërkohë, ambasadorët e 

huaj në Tiranë apeluan për një 

publikim sa më të shpejtë të rezultatit 

të zgjedhjeve. 

“Qytetarët shqiptarë duan dhe 

meritojnë qartësi rreth rezultatit të 

zgjedhjeve në Tiranë”, ishte apeli 

që përcollën tre ambasadorët, , 

Ettore Sequi i BE-së, Aleksandër 

Arvizu i SHBA-së e Eugen Wollfarth 

i OSBE-së, të cilët prej muajsh 

janë angazhuar personalisht dhe 

kanë ndjekur hap pas hapi gjithë 

procesin zgjedhor të 8 majit. 

“Më shumë se një javë ka kaluar 

që kur një numër i madh votuesish 

në Tiranë votuan për postin 

e kryetarit të bashkisë, më 8 maj. 

Qytetarët duan dhe meritojnë 

qartësi rreth rezultatit të zgjedhjeve.“ 

shkruajnë ambasadorët në 

deklaratën e tyre të përbashkët. 

Kur rezultati i zgjedhjeve ka 

ngecur në KQZ dhe ambasadorët i 

kujtuan këtij Institucioni se “është 

thelbësore që rezultatet zyrtare 

paraprake të hidhen në tabelë me 

kujdes nga Komisioni Qendror i 

Zgjedhjeve dhe të shpallen me 

shpejtësi.” 

ardhmen e vendit”. 

Cervenkovski tha se Maqedonia sot 

është shteti më i varfër në rajon, për 

shkak të politikave katastrofale të qeverisë 

aktuale. Të gjitha partitë kanë 

premtuar se do të angazhohen për 

fushatë të qetë dhe zgjedhje demokratike. 

Për dallim nga a kaluara, kësaj 


Lajme 

Bin Laden shtetas i Bosnjës? 

Ish-kreu i rrjetit terrorist “Al 

Qaeda”, Osama Bin Laden, 

në vitin 1993 është pajisur 

me shtetësi të Bosnjë-Hercegovinës. 

Kjo bëhet e ditur 

nga media austriake, të cilat 

kanë shkruar se Bin Laden ka 

marrë shtetësinë boshnjake 

në ambasadën e Bosnjë-Hercegovinës 

në Vjenë. Në këtë 

periudhë, ndaj tij nuk ka pasur 

ndonjë ndjekje apo fletëarrest 

ndërkombëtar dhe se 

ai ka arritur që të pajiset edhe 

Shtetet e zonës euro i kanë 

kërkuar Greqisë së zhytur 

në borxhe shumë të larta 

që të bëjë përpjekje më të 

mëdha për kursime dhe shitje 

të pasurisë shtetërore. Pas 

konsultimeve të ministrave të 

Financave të euro-grupit në 

Bruksel, ministrja franceze, 

Christine Lagarde, tha se privatizimi 

është i vonuar, dhe kjo 

gjendje duhet të ndryshojë. 

Kryeministri i Luksemburgut, 

Jean-Claude Juncker, deklaroi 

se nuk mund të përjashtohet 

ristrukturimi i lehtë i borxhit 

të Greqisë. 

Po ashtu Juncker sheh të 

Lideri i Bashkësisë Demokratike 

Kroate në Bosnje (HDZ), Dragan 

Covic, deklaroi se në mandatin 

e ardhshëm si partisë, ai do të 

kërkojë rindarje territoriale të 

Bosnjës dhe Hercegovinës, por 

konfirmon se Republika Serbe 

nuk do të rrezikohet. 

«Për pozitën e RS nuk do të 

vendosë askush, as në Mostar, 

e as në Sarajevë dhe përderisa 

ekziston qëndrim i qartë i popullit 

serb dhe përfaqësueseve 

politikë serbe, askush nuk mund 

radhe te partitë shqiptare nuk është 

regjistruar as edhe një incident gjatë 

fushatës parazgjedhore, ndërsa te 

partitë maqedonase incidentet kanë 

qenë thuajse përditshmëri. 

Kryetari i BDI-së, Ali Ahmeti, tha se me 

rëndësi është që procesi zgjedhor të 

jetë demokratik. 

me pasaportën boshnjake. 

Ministria e Jashtme e BH-së 

ka hedhur poshtë pretendimet 

e medieve austriake, 

duke i cilësuar si të pavërteta. 

“ Unë nuk kam njohuri 

për këtë dhe mendoj se 

bëhet fjalë për spekulime të 

ndryshme, që kanë për qëllim 

që të tregojnë BH-në si një 

çerdhe të muxhahedinëve 

dhe të tjerëve”, deklaroi 

ministri i Jashtëm boshnjak, 

Sven Alkalaj. 

BE-ja paralajmëron Greqinë 

mundshme një paketë të re 

ndihmash financiare. Greqisë 

iu premtua në vitin 2010 një 

kredi ndërkombëtare rreth 110 

miliardë euro. Por vendi nuk 

mund të përballojë borxhin 

shumë të lartë. Siç pritej, ministrat 

e Financave miratuan 

paketën e ndihmës financiare 

prej 78 miliardë eurosh për 

Portugalinë. 

Covic për rindarje të Bosnjës 

ta rrezikoj RS-në dhe kjo është 

masë, pa dallim për atë se kush 

çfarë mendon», deklaroi Covic 

në intervistën për «Nezavisne 

Novine». Ai beson se populli 

kroat patjetër duhet të ketë 

barazi territoriale në BeH. 

«Kjo që po na ndodh në nivel 

të Federatës së Bosnjës dhe 

tani edhe në Bosnjën e Mesme, 

tregon qartë se ka të tillë që 

mendojnë se jeta politike mundet 

të organizohet në tërësi pa 

popullin kroat», thotë ai.


Republika e Kosovës 

Republika Kosovo-Republic of Kosovo 

Kuvendi - Skupština - Assembly 

NJOFTIMI PËR KONTRATË- SHERBIM 

(afatet normale kohore)-Ritenderim 

Konform nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me 

Rregulloren Nr.2007/20 

Nr. i Prokurimit: KKSP-11-025-221 Data :17.05.2011 

I AUTORITETI KONTRAKTUES: KUVENDI I REPUBLIKËS SË KOSOVËS 

II LËNDA E KONTRATËS 

II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: 

SIGURIMI I AUTOMJETEVE ZYRTARE TË KUVENDIT TË REPUBLIKËS SË KOSOVËS 

II.1.2 Lloji i kontratës dhe lokacioni i realizimit të sherbimeve -Kuvendi i Republikës së 

Kosovës 

II.1.3 Informacione të marrëveshjes kornizë: 

III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE 

III.1.1Sigurimi i ekzekutimit :10 % 

IV.2 KRITERET E DHËNIES SË KONTRATËS: Çmimi më i ultë 

IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE 

IV.3.2 Kushtet për marrjen e dosjes së tenderit / dokumenteve para-kualifikuese 

Afati i fundit për pranimin e kërkesave për dosjen e tenderit / dokumenteve parakualifikuese: 

data: 06.06.2011 ora15:30 

Dokumentet me pagesë: Po X Jo 

IV.3.3 Afati kohor për pranimin e tenderëve / kërkesave për pjesëmarrje: 

data :07.06.2011 koha: 14:00 h, vendi Zyra e prokurimit Nr. 223 

IV.3.5 Sigurimi i tenderit: 1.000.00 € 

IV.3.8 Takimi për hapjen e tenderëve: 

Data: 07.06.2011 koha: 14:30 vendi: Zyra e prokurimit Nr. 223 

NENI V: INFORMACIONET PLOTËSUESE : 30.05.2011 ora 15:30 

V.1 ANKESAT 

Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: 

(shëno adresën e plotë): ____________________________________________________ 

________, 

Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në 

Kosovë, të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. 

Versioni i plotë i Njoftimit për Kontratë është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp 

Republika e Kosovës 

Republika Kosovo-Republic of Kosovo 

Kuvendi - Skupština - Assembly 

OBAVEŠTENJE O UGOVORU- USLUGE 

(Normalski vreme rokovi)- Ponovo tenderiranje 

Po članu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom 

Br.2007/20 

Br.Nabavke: KKSP-11-025-221 : datum:17.05.2011 

I: UGOVORNI AUTORITET : Skupština Republike Kosovo 

II: PREDMET UGOVORA 

II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: 

OSIGURANJE SLUŽBENIH VOZILA SKUPŠTINE REPUBLIKA KOSOVA 

II.1.2 Vrsta ugovora I lokacija izvršavanja usluge: Skupština Republike Kosovo 

II.1.3 Informacije o okvirnom sporazumu: 

III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE 

III.1.1 Osiguranje tendera :10 % 

DEO IV.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA: Najniža cena, 

IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE 

IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih dosijea i prekvalifi kovanih dokumenata 

Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosije: 

datum:06.06.2011 časova 15:30 

Dokumenti sa plaćanjem: da X ne. Ako da, cena: 

IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za učešće 

Datum:07.06.2011 vreme 14:00 

IV.3.5 siguranje tendera :1.000.00 € 

IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera:Datum:07.06.2011 vreme 14:30 

ODGOVARAJUĆE INFORMACIJE:30.05.2011 ora 15:30 

V.1 ŽALBE 

Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki: 

(adresa) ____________________________________________________________, 

Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, 

objavljen Pravilnikom Br.2007/20 

Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp 

NJOFTIM PËR DHËNIE TË KONTRATËS – FURNIZIME 

Konform nenit 41 të Ligjit nr. 03/L-241, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur 

me Dekretin Nr. DL-057-2010 

Data e publikimit te njoftimit për dhënien e kontrate: 18.05.2011 

MARKETING 17 

I. Autoriteti Kontraktues: Korporata Energjetike e Kosovës ( KEK ) sha, 

rr. Nena Terezë nr.36, 10000 Prishtinë, Republika e Kosovë 

II. LËNDA E KONTRATËS: 

II.1.1 Numri i Prokurimit: KEKB-MM- 2/2- 11- 046-111 

II.1.1 Titulli i kontratës 

Furnizim me elektromotora per paisje xehtare ne DPQ. 

i dhënë nga autoriteti 

kontraktues: 

III.1.1 Lloji i procedurës i 

E hapur 

përdorur për ketë prokurim: 

III.2. Kriteret për dhënien e Çmimi me i ulet i tenderit te përgjegjshëm 

kontratës: 

IV.4 Emri dhe adresa e 

B & L Business Location 

operatorit ekonomik të cilit i 

është dhënë kontrata: 

IV.5 Informacione lidhur me 

285,788.04 € 

vlerën e kontratës 

Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit 

Shqyrtues të Prokurimit ( OSHP ), adresa: rr. Garibaldit pn, 10000, 

V.1. Ankesat 

Prishtinë, Republika e Kosovës. Në bazë të dispozitave të Pjesës 

VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të 

shpallur me rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plotë i Njoftimit 

për dhënie të kontratës, është në dispozicion në: www.ks-gov. 

net/krpp 

OBAVEŠTENJE O DODELI UGOVORA – SNABDEVANJE 

Po članu 41 Zakona br. 03/L-241o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Ukazom Br. 

DL-057-2010 

Datum objave obavestenja o dodeli ugovora: 18.05.2011 

I. Ugovorni Autoritet: ENERGETSKA KORPORACIJA KOSOVA ( KEK ) dd, 

ul. Majka Teresa br: 36, 10000 Prishtina, Republika Kosova 

II. PREDMET UGOVORA 

II.1.1 Broj Nabavke: KEKB-MM- 2/2- 11- 046-111 

II.1.1 Naslov ugovora koji Snabdevanje elektromotorima za rudarsku opremu u DPU. 

dodelio ugovorni autoritet: 

III.1. Vrsta Procedure Otvorena 

III.2. Kriterium za modeli 

Najniža cena odgovornog tendera. 

ugovora: 

IV.4. Ime i adrese 

ekonomskog operatera 


kojem je dodeljen ugovor: 

IV.5. Informacije o vrednosti 

285,788.04 € 

ugovora: 

V.1. Žalbe Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu 

za Razmatranje Nabavki ( ORN ): ardesa: ul. Garibaldit bb, 

Prsihtina, Republika Kosova. Na osnovu dispozicija Dela 

VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, 

objavljen Pravilnikom Br.2007/20. Kompletna verzija 

Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/ 

krpp 

CONTRACT AWARD NOTICE – SUPPLIES 

According to Section 40 of Law No. 03/L-241, Law on Public Procurement in Kosovo, promulgated with 

Decret No. DL-057-2010 

Date of the announcement of the contract award notice: 18.05.2011 

I. Contrating Autority: Kosovo Energy Corporation ( KEK ) j.s.c 

Mather Teresa str. Nr. 36, 10000 Pristine, Republic of Kosova 

II: OBJECT OF THE CONTRACT 

II.1.1 Procurement Number: KEKB-MM- 2/2- 11- 046-111 

II.1.1 Contract title attributed Supply with electro motors for oar equipment in CPD 

the contracting authority: 

III.1.1 Type of Procedure: Open 

III.2. Contract award criteria: Lowest price 

IV.4 Name and addresses of 


economic operator to whom 

the contract has awarded: 

IV.5 Information on value of 

285,788.04 € 

contract: 

Any interested party may fi le a complaint with the Procurement 

V.1: COMPLAINTS 

Review Body (PRB) at: Garibaldi str, nn, 10000 Prishtine, 

Republic of Kosova. According to the provisions of Title VIII 

of Law No 02/L-99,Law on Public Procurement in Kosovo, 

promulgated with Regulation No. 2007/20.Please fi nd the full 

version of the Contract Notice at; www.ks-gov.net/krpp


PUBLIKIM I NJOFTIMIT PËR KONTRATË (FURNIZIM) 

(Procedura e hapur- kontratë kornizë) Ritenderim 

Konform nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren 

Nr.2007/20 

Data: 18.05.2011 Nr. i Prokurimit : KEKO - 11 - 212 - 121 

I AUTORITETI KONTRAKTUES Korporata Energjetike e Kosovës 

Sheshi “Nëna Tereza” nr.36 

10,000 Prishtinë, Kosove 

II LËNDA E KONTRATËS 

II.1.1 TITULLI I KONTRATËS 

I DHËNË NGA AUTORITETI 

KONTRAKTUES 

II.1.2 LLOJI I KONTRATËS DHE 

LOKACIONI I DORËZIMIT 

Plomba siguruese seria K 

Furnizim 

Divizioni i Rrjetit 

III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE 

III.1.1 SIGURIMI I EKZEKUTIMIT Vlera e sigurisë së ekzekutimit 10 % e vlerës së kontratës për 

fituesin e kontratës 

IV.2 KRITERET E DHËNIES SË Çmimi më i ulët i pergjegjshem 

KONTRATËS 

IV.3 INFORMACIONET 

ADMINISTRATIVE 

IV.3.2 KUSHTET PËR MARRJEN E 

DOSJES SË TENDERI 

Dokumetet me pages : PO , shume e pageses 20.00 euro,( 

Njezet euro) 

Raiff aisen Bank (RBKO) 1501001000484607 

Ju mund të merrni dosjen e tenderit, duke filluar nga ora 

9.00 am (Koha Lokale) të datës 18.05.2011 deri në ora 16.00 

(Koha Lokale) të datës 01.06.2011. 

Kërkesat për dosje të tenderit duhet t’i dërgohen në e-mail 

adresën: net_procure @kek-energy.com 

IV.3.3 AFATI KOHOR PER 

13:30 (Koha Lokale) me datën 07.06.2011, vendi KEK sh.a. 

PRANIMIN E TENDEREVE: Rr.Nene Tereze nr.36 Prishtine, Arhiva 

IV.3.4 TAKIMI PËR HAPJEN E Data: 07.06.2011 koha: 14:00 vendi: KEK sh.a. Rr.Nene 

TENDERËVE: 

Tereze nr.36 Prishtine, Zyra e Prokurimit 

IV.3.5 SIGURIMI I TENDERIT NA 

V. INFORMATA SHTESË 

Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë 

V.1 ANKESAT: 

Organit Shqyrtues të Prokurimit: 

Rruga “Garibaldi” p.n. Prishtinë, Kosovë 

Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji 

për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren 

nr. 2007/20. 

Ju lutemi , versionin e plot te njoftimit për kontratë e gjeni ne : www.ks-gov.net/krpp 

OBNAVLJANJE OBAVESTENJA O UGOVORU ( SNABDEVANJE) 

(Otvorena procedura - Okvirni Ugovor) 

Ritenderisanje 

Po članu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 

Datum: 18.05.2011 Br. nabavke : KEKO -11 - 212 - 121 

I UGOVORNI AUTORITET8 Energetska Korporacija Kosova dd 

Ulica “Majka Tereza” br.36 

10,000 Prishtinë, Kosove 

II PREDMET UGOVORA 

II.1.1 NASLOV UGOVORA KOJI JE Sigurnosne Blombe, seria K 

DODELIO UGOVORNI AUTORITET 

II.1.2 VRSTA UGOVORA 

I LOKACIJA PREDAVANJA 

SNABDEVANJA, RADOVA, 

USLUGA 

- Snabdevanje 

- Divizija Mreze - Priština 

III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE 

III.1.1 OSIGURANJE 

Osiguranje tendera ukupne cene ugovora), samo za 

EKZEKUTIRANJA 

ekonomskog operatora za koga ce se dodeljivati ugovor 

IV.2 KRITERIJUMI DODELE Najniža cena 

UGOVORA 

IV.3 INFORMACIONET 

Dokumenti sa plaćanjem: Da – 20.00 euro(dvadeset euro) 

ADMINISTRATIVE 

Raiff aisen Bank (RBKO) 1501001000484607 

IV.3.2 USLOVI ZA UZIMANJE Vi mozete da uzimate tenderski dosje, od 9.00 (Lokalna 

TENDERSKIH DOSIJEA 

Vreme) datuma 18.05.2011 do 16.00 sati (Lokalna Vreme) 

datuma 01.06.2011. 

Zahtevi za tenderski dosije treba da se posalju na email 

adresu Net_procure @kek-energy.com 

IV.3.3 VREMENSKI ROK ZA 13:30 sati (Lokalna Vreme) datuma 07.06.2011, mesto EKK 

PRIJEM TENDERA ILI ZAHTEVA d.d.Ul.Nene Tereze br.36 Pristina,Arhiva 

ZA UČEŠĆE: 

IV.3.4 SASTANAK ZA OTVARANJE Datum: 07.06.2011 vreme:14:00 mesto: EKK d.d.Ul.Nene 

TENDERA 

Tereze br.36 Pristina, Kancelarija nabavke 

IV.3.5 OSIGURANJE TENDERA NA 

V. DODATNE INFORMACIJE 

Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu 

V.1 ŽALBE: 

za Razmatranje Nabavki: 

Ulica “Garibaldi” b.b. Pristinë, Kosovë 

Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim 

nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 

Molimo vas, pronadte punu verziju Obavestenje ugovora na: www.ks-gov.net/krpp 


Konform nenit 39 të Ligjit nr.02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren Nr.2007/20 





II.1.1 Numri i Prokurimit: 

II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga 

KEKO-11-014-121 

autoriteti kontraktues: Furnizim me shufra çeliku te farkëtuara 

III.1.1 Lloji i procedurës i përdorur për E hapur 

ketë prokurim: 

III.2. Kriteret për dhënien e kontratës: 1. Tenderi i përgjegjshëm me Çmimin më të ulët. 

IV.4 Emri dhe adresa e operatorit 

ekonomik të cilit i është dhënë 

kontrata: 

NTPSH Xani Inex - Prishtine 

IV.5 Informacione lidhur me vlerën e 

kontratës 

64,608.78 € 

V.1. Ankesat Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues 

të Prokurimit ( OSHP ), adresa: rr. Garibaldit pn, 10000, Prishtinë, 

Republika e Kosovës. Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit 

nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur me 

rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plotë i Njoftimit për dhënie të 

kontratës, është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp 

OBAVEŠTENJE O DODELI UGOVORA - SNABDEVANJE 



III. Ugovorni Autoritet: ENERGETSKA KORPORACIJA KOSOVA ( KEK ) dd, 


IV. PREDMET UGOVORA 

II.1.1 Broj Nabavke: 

II.1.1 Naslov ugovora koji dodelio 

KEKO-11-014-121 

ugovorni autoritet: Snabdevanje kovanim celicima 


III.2. Kriterium za modeli ugovora: 2. Odgovarajući tender sa najnižom cenom. 

IV..4. Ime i adrese ekonomskog 

operatera kojem je dodeljen ugovor: 

NTPSH Xani Inex - Prishtine 

IV.5. Informacije o vrednosti ugovora: 64,608.78 € 

V.1. Žalbe Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za 

Razmatranje Nabavki ( ORN ): ardesa: ul. Garibaldit bb, Prsihtina, 

Republika Kosova. Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 

o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20. 

Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www. 

ks-gov.net/krpp 


Konform nenit 39 të Ligjit nr.02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren Nr.2007/20 





II.1.1 Numri i Prokurimit: 

II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga 

KEKO-11-219-121 

autoriteti kontraktues: Furnizim me scanere 

III.1.1 Lloji i procedurës i përdorur për E hapur 

ketë prokurim: 

III.2. Kriteret për dhënien e kontratës: 1. Tenderi i përgjegjshëm me Çmimin më të ulët. 

IV.4 Emri dhe adresa e operatorit 

ekonomik të cilit i është dhënë 

kontrata: 

Ilir Kosova- Prishtine 

IV.5 Informacione lidhur me vlerën e 

kontratës 

37,700.00 € 

V.1. Ankesat Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues 

të Prokurimit ( OSHP ), adresa: rr. Garibaldit pn, 10000, Prishtinë, 

Republika e Kosovës. Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit 

nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur me 

rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plotë i Njoftimit për dhënie të 

kontratës, është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp 

OBAVEŠTENJE O DODELI UGOVORA - SNABDEVANJE 



III. Ugovorni Autoritet: ENERGETSKA KORPORACIJA KOSOVA ( KEK ) dd, 


IV. PREDMET UGOVORA 

II.1.1 Broj Nabavke: 

II.1.1 Naslov ugovora koji dodelio 

KEKO-11-219-121 

ugovorni autoritet: Snabdevanje sa scanerima 


III.2. Kriterium za modeli ugovora: 2. Odgovarajući tender sa najnižom cenom. 

IV..4. Ime i adrese ekonomskog 

operatera kojem je dodeljen ugovor: 

Ilir Kosova-Pristina 

IV.5. Informacije o vrednosti ugovora: 37,700.00 € 

V.1. Žalbe Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za 

Razmatranje Nabavki ( ORN ): ardesa: ul. Garibaldit bb, Prsihtina, 

Republika Kosova. Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 

o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20. 

Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www. 

ks-gov.net/krpp

FOTO: PETRIT RRAHMANI 


arté Më 

Redaktor: Faton Raçi 

e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Alfred Beka 

alfred.beka@gazetaexpress.com 


Në holin e Bibliotekës 

Kombëtare dhe Universitare 

të Kosovës, të martën, 

u hap ekspozita e tre artistëve 

të rinj, të cilët vijojnë 

studimet pasuniversitare në Fakultetin 

e Arteve në UP. Albulen 

Neziri, Gazmend Beshiri dhe Visar 

Grajçevci janë tre piktorë të rinj që 

shquhen me individualitetin e tyre 

krijues. 

Në hapje të ekspozitës, për 

pikturat e tyre foli Ilir Muharremi, 

profesor i artit në UP, i cili theksoi 

se të tre artistët ngjyrat i përcaktojnë 

ngadalë, i kontrollojnë ato, 

u japin shpirt, melodi dhe përkufizojnë 

forma mjaftë të shndritshme 

dhe tërheqëse, unike e 

harmonike. “Dritëhijen e vejnë 

në harmoni, i përcaktojnë saktë 

vendet. E kanë mësuar dhe di- 

Vizitë falas në muzetë e Shqipërisë 

18 maj, në Ditën Ndërkombëtare 

të Muzeve, Ministria e Turizmit, Kulturës, 

Rinisë dhe Sportit e Shqipërisë 

ka njoftuar se muzetë dhe parqet 

arkeologjike do të mund të vizitohet 

falas. 

Muzeu Historik Kombëtar në Tiranë, 

Muzeu “Gjergj Kastrioti Skënderbeu” 

rigjuar mirë dorën, falë zellit të 

tyre të treguar, andaj teknika e 

vizatimit vije shpejt dhe në një të 

tillë mënyrë, që as ata vetë nuk e 

vënë re. Përshtaten me botën e 

vizatimit, pikturës, thellohen në 

gjësende të fshehta, zbulojnë ritmin 

dhe nuancat e sinqerta, krijojnë 

konfl iktin mes së shkuarës, 

portretit nudo dhe teknikave të 

mësuara në shkollë, duke u nisur 

nga dizajni dhe grafi ka, dhe ato 

pastaj i gërshetojnë në pëlhurë”, 

u shpreh Muharremi. 

Lidhur me krijimet e Albulen 

Nezirit, Muharremi tha se në 

vizatimet e tij shpërfaq formën 

nudo të femrës, duke e ekzagjeruar 

me vija të lakuara në pjesën 

e poshtme. 

“Ajo është në lëvizje, pa duar, e 

kjo sikurse paralajmëron se, edhe 

dhe Muzeu Etnografi në Krujë, Qendra 

Kombëtar e Muzeve dhe Muzeu 

Etnografi k në Berat, Muzeu Kombëtar 

i Pavarësisë në Vlorë, Muzeu Arkeologjik 

në Durrës, Muzeu i Artit 

Mesjetar dhe Shkolla e Parë Shqipe në 

Korçë, do të jenë disa nga muzetë në 

dispozicion të vizitorëve. 

pse femra është e pafajshme dhe e 

kapur pas mashkullit, asgjë nuk ka 

në duar, por disi tërthorazi mundohet 

që ta fi tojë pushtetin dhe të 

udhëheqë”, tha ai. 

Ndërsa, për piktorin Gazmend 

Beshiri, Muharremi tha se ai në 

artin e tij surreal arrin të tregojë 

që forma i jep identitet ngjarjes, e 

veçanërisht në tablotë historike, 

ku nuk duhet zënë shumë vend 

zbukurimet, për të mos i penguar 

apo errësuar pozat dhe lëvizjet 

e fi gurave, përmes të cilave del në 

pah thelbi i tyre. 

“Kompozicioni i tablosë me subjekte 

historike duhet të jetë i tillë 

që shikuesve t’u lind interesi për 

dinamikën që ndodhet në tablo. 

Ai këtë e dëshmon mjeshtërisht, 

kur fut gërshetimin e motiveve 

tradicionale historike, në fondin e 

19 

Për këtë vit, tema e diskutimit të 

18 majit, Ditës Ndërkombëtare të 

Muzeut, është “Muzeu dhe Kujtesa” 

që ka për qëllim rikthimin e historisë 

dhe kujtesës në mënyrë kolektive, 

megjithëse një pjesë e madhe e muzeve 

shqiptarë nuk ofron standardet e 

duhura për ekspozim. 

Tre individualistë 

Tre artistë të rinj hapën ekspozitën e 

tyre në hollin e BKUK-së. Albulen Neziri, 

Gazmend Beshiri dhe Visar Grajçevci 

shquhen me individualitetin e tyre krijues. 

të cilave është fl amuri kombëtar”, 

tha Muharremi. 

Ndërkaq, Visar Graiçevci, sipas 

Muharremit, dizajnin e transmeton 

në pëlhurë me kubizmin dhe 

futurizmin e Marinetit. 

“Nëpërmjet dritëhijes dhe formave 

të cilindrit, konit e sferës, 

ai iu jep jetë pikturave në të cilat 

vërehet dukshëm një teatër avangardë, 

që në esencë përmban 

luftën mes digjitalizimit dhe origjinales. 

Autori na paralajmëron se 

origjinaliteti ndodhet tek artisti 

që i planifikon format dhe që 

pasqyron modernen”, theksoi 

Muharremi. 

Sipas tij, të tre këta krijues, me 

artin e tyre, arrijnë të tregojnë se 

aspak nuk ngjasojnë me njëritjetrin, 

sepse secili ka veshë për 

gjuhën e brendshme.

20 ARTE 

Sarajeva, kryeqytet evropian i kulturës më 2014? 

Ditë më parë europarlamentarët 

në Strasbourg kërkuan 

me shumicë votash që Sarajeva 

të jetë kryeqyteti evropian i 

kulturës për vitin 2014. 

Një prej mbështetësve më të 

mëdhenj të propozimit ishte 

eurodeputetja Doris Pack. 

Anëtarët e Këshillit për Kulturë 

dhe arsim të Parlamentit 

Evropian, që kohë më parë e 

vizituan Sarajevën, u shprehën 

të impresionuar me jetën kulturore 

të këtij qyteti. Atyre gjatë 

vizitës iu prezantua kandidatura 

e Sarajevës për kryeqytet 

evropian të kulturës për vitin 

2014. 

“Sarajeva njihet për dy ngjarje. 

Në Sarajevë ndodhi atentati 

kundër princit Ferdinand, i 

cili nxiti fi llimin e Luftës së 

Parë Botërore. E, mes viteve 

1992-1996, në kohën luftës në 

Alfred Beka 

alfred.beka@gazetaexpress.com 


Bosnje e Hercegovinë, Sarajeva 

mbijetoi rrethimin më të gjatë 

në historinë e luftërave moderne”, 

deklaroi Pack, e cila edhe 

propozoi rezolutën që mundëson 

kandidimin e Sarajevës për 

kryeqytet evropian të kulturës 

në vitin 2014. 

Poezia s’ka nevojë për 

Për të shkuar në ndonjë vend 

europian apo botëror qytetarëve 

të Kosovës iu nevojitet viza. 

Por, për poezinë shqipe nuk 

ka kufij. Ajo depërton edhe në 

vende të largëta si Salvadori. 

Poeti kosovar Fahredin Shehu 

tregon për Express se si poezia 

e tij është botuar në vende të 

ndryshme të botës, së fundmi 

edhe në Salvador. 


Poezia e Fahredin Shehut dita ditës po i tejkalon 

kufi jtë. Disa prej poezive të tij, para pak 

ditësh, janë botuar në antologjinë botërore të 

poezisë në Salvador. Antologjia e poezisë ‘Arte 

Poetica’, e përpiluar nga poeti nga Salvadori 

Andre Cruchaga, në përbërjen e vet, përpos poezive 

të poetëve të vendeve të ndryshme të botës, ka edhe 

poezitë e poetit nga Kosova, Fahredin Shehu. 

“Poeti Andre Chruchaga ka përpiluar një antologji 

dhe mua më ka propozuar një mik poet nga Irlanda. 

Nuk hezitova të dërgoj disa poezi, të cilat menjëherë 

u futën në antologji”, u shpreh Shehu për Express. 

Deri më tani, Shehu është përkthyer në mbi dhjetë 

gjuhë botërore, duke fi lluar nga anglishtja, italishtja, 

suedishtja, e deri te turqishtja, arabishtja si dhe gjuha 

rome. 

Duke i përmendur disa nga botimet në antologji 

dhe revista letrare me lexueshmëri të madhe në 

Evropë dhe Amerikën Latine, të cilat e promovojnë 

letërsinë tonë, Shehu thotë se ndien kënaqësi edhe 

më të madhe kur e sheh se po botohet në ndonjë 

vend, i cili ende nuk e ka njohur Pavarësinë e Kosovës. 

“Carty’s Poetry Journal” nga Irlanda, “The Sound of 

Poetry Review” nga Argjentina, “Le Post” nga Franca, 

“Tribune de Geneve” nga Zvicra, “World Art Friends” 

nga Portugalia, “Revue d’Art et de literature, musique” 

nga Franca, “Middle East online” nga Anglia, “Agonia” 

nga Rumania, “Mediterramnean” nga Suedia etj. janë 

vetëm disa nga antologjitë dhe revistat letrare në të 

cilat është botuar poezia e Shehut. 

Pjesën dërmuese të poezive në gjuhën angleze 

Shehu tregon se i përkthen vetë. Kështu thotë se ka 

vepruar edhe shkrimtari i njohur indian Rabindranath 

Tagore. 

“Janë edhe Ilire Zajmi dhe Mario Rigli që i përkthejnë 

në italisht, Kujtim Paçaku në gjuhën rome, 

Munir Mezyed dhe Abdel Karim Kassim Arnaout 

në gjuhën arabe, Athanase Vantchev de Thracy në 

gjuhën frënge, Dushka Vrhovac në gjuhën serbe, 

Gunsel Djemal nga Qipro në gjuhën turke etj., kurse 

tani dua që t’i falënderoj edhe botuesit botëror, të 

cilët janë autorë, kritikë dhe botues të shquar, njerëz 

mjeshtër si Andre Cruchaga në Salvador, Marc Galan 

dhe Athanase Vantchev de Thracy në Francë, Veroni-


Balada më e mirë e të gjitha kohërave është... 

Lexuesit e revistës së njohur 

botërore të muzikës ‘Rolling 

Stone’ kanë bërë përzgjedhjen 

e rok-baladës më të mirë të të 

gjitha kohërave. 

Nderi që të hyjë në historinë 

e rok-muzikës i takoi grupit 

legjendar Led Zeppelin, me 

r vizë 

ca Valeanu dhe Irnina Vainovski 

në Rumani etj.”, shprehet Shehu, 

duke i falënderuar përkthyesit 

dhe kritikët që e kanë mirëpritur 

poezinë e tij. 

Ai tregon se merr komplimente 

të shumta nga autorë dhe poetë 

të ndryshëm lidhur me poezinë 

e tij. 

“Çdo ditë marr komente dhe 

komplimente. Fillimisht befasohen, 

pastaj u vie mirë se në 

Kosovë kultivohet poezia e mirë. 

Posaçërisht u intereson motivi 

dhe lirika shpirtërore të cilën e 

kultivoj unë”. 

Përpos poezisë, Shehu merret 

edhe me prozë. Krahas dy përmbledhjeve 

me poezi, deri më tani 

ka botuar edhe romanin ‘Nektarina’ 

si dhe dy libra me prozë poetike. 

Sivjet thotë se do t’i botojë 

edhe dy romane të tjera. 

“Konfi rmimet i kam nga botuesit 

por jo edhe datat. Në Beograd 

do të dalë përmbledhja me poezi 

‘Lakmusi’, pastaj romani ‘Manat’ 

në Shkup, dhe një projekt tjetër 

letrar në Prishtinë”, tregon Shehu, 

i cili gjithashtu angazhohet, 

kohë pas kohe, me vështrime, 

opinione dhe editoriale në revista 

të ndryshme. 

Pasion tjetër i Shehut është 

edhe arti i kaligrafisë. Ai punon 

kaligrafi në mediume të 

ndryshme dhe materiale të cilat 

i përpunon vet, si pigmentet bimore 

natyrale dhe materiale tjera. 

Vite më parë, Shehu ka marrë 

pjesë në ekspozitën e kaligrafi ve 

në Kajro të Egjiptit, ndërsa si studiues 

i letërsisë transcendentale 

dhe hulumtues i trashëgimisë 

shpirtërore botërore, Shehu ka 

marrë pjesë në shumë simpoziume 

ndërkombëtare, përfshirë 

Kongresin mbi 600 vjetorin 

e Veprës së Abdurrahman Ibn 

Khaldunit, po ashtu në Kajro, 

pastaj në Kongresin me rastin 

e 800 vjetorit të poetit persian 

Xhelaludin Rumi, organizuar nga 

UNESCO dhe Fondacioni Saadi 

Shirazi në Tiranë. 

Shehu është anëtar në disa 

asociacione të poetëve, si për 

shembull anëtar i Asociacionit 

Botëror të Poetëve, pastaj ambasador 

i poetëve për Shqipëri nga 

lëvizja ‘Poetët botëror’ (Poetas 

del Mundo) me qendër në Kili. 

Ai po ashtu është edhe anëtar i 

PEN Qendrës së Kosovës, ndërsa 

së fundmi është zgjedhur anëtar 

i Këshillit të Librit dhe Botimeve 

pranë Ministrisë së Kulturës, Rinisë 

dhe Sporteve. 

këngën gjithashtu legjendare 

“Stairway to Heaven” (Shkallët 

Drejt Parajsës) . 

Në vendin e dytë të listës u 

radhit kënga e grupit tjetër 

të njohur, The Beatles, “Something” 

(Diçka), përderisa e 

treta doli balada e grupit The 

Mitrovica, 

e para në Vlorë 

Në festivalin folklorik ndërkombëtar, që u 

mbajt në Vlorë, ansambli i Këngëve dhe 

Valleve Rexhep Mitrovica, nga Mitrovica mori 

çmimin e parë. 

Vlorë, 17 maj - 

Ansambli mitrovicas u shpall të 

hënën mbrëma si më i miri në 

mesin e të gjitha grupeve pjesëmarrëse 

në Festivalin Folklorik 

Ndërkombëtar Aulona International 

Folk Festival, i cili për tre 

net rresht u mbajt në Vlorë. 

Në natën e tretë të festivalit u 

dha edhe një koncert me pjesë 

të përzgjedhura të tetë grupeve 

pjesëmarrëse. E në fund, juria 

e festivalit vendosi që ansambli 

nga Mitrovica, edhe pse 

mori pjesë për herë të parë, 

të vlerësohet maksimalisht. 

Sipas udhëheqësit artistik të 

ansamblit Rexhep Mitrovica, 

Haki Shkrelit: "Ansambli kultivon 

këngën, vallen dhe zakonet 

e mirëfillta të kombit shqiptar. 

Ato janë tradicionale shqiptare 

të rrethit të Mitrovicës". 

Sipas Shkrelit, veshjet janë 

të shumëllojshme dhe kanë 

një larmi të jashtëzakonshme 

të ngjyrave, ndonëse ajo që 

është për t’u veçuar është 

se ato janë origjinale dhe 

janë ruajtur me qindra vite. 

Drejtori i Drejtorisë së 

Rolling Stones, “Wild Horses” 

(Kuajt e Egër). Vendi i katërt i 

takoi këngës “November Rain” 

(Shiu i Nëntorit), të grupit 

Guns’n’Roses, përderisa i pesti 

këngës “Let it Be” (Le të Bëhet) 

të grupit The Beatles. 

“Që prej daljes së këngës ‘Sta- 

Kulturës në Mitrovicë, Artan 

Osmani, i cili ka shoqëruar 

ansamblin në Vlorë, ka falënderuar 

drejtuesit e Bashkisë 

së Vlorës për mundësinë që 

i dhanë ansamblit mitrovicas 

për të qenë pjesë e një 

ngjarjeje të tillë kulturore. 

“Pjesëmarrja në këtë festival, 

por edhe vlerësimi me vendin 

e parë dhe përkrahja nga 

ansamblet e shteteve pjesëmarrëse, 

ishte një ngjarjeje 

që tejkaloi kufijtë e thjeshtë 

të kulturës”, tha Osmani. 

Ndryshe, në fund të manifestimit 

në Vlorë është mbajtur 

edhe një ceremoni e veçantë, 

gjatë së cilës u dhanë diploma 

vlerësimi për pjesëmarrësit 

dhe u shkëmbyen dhurata. 

Në edicionin e tretë të këtij 

festivali ndërkombëtar morën 

pjesë tetë ansamble folklorike 

nga Turqia, Polonia, Bosnje e 

Hercegovina, Kroacia, Kosova, 

Italia, Bullgaria dhe Shqipëria. 

Festivali, sipas organizatorëve, 

synon të sjellë në skenë 

folklorin burimor të shteteve 

të ndryshme pjesëmarrëse. 

irway to Heaven’, në vitin 1971, 

ajo asnjëherë nuk pushoi së 

emituari në media, dhe nuk ka 

shenja që intensiteti i pranisë 

dhe i popullaritetit të saj do 

të zvogëlohet në të ardhmen”, 

sqaroi, mes tjerash, revista e 

njohur muzikore. 

PËRUROHET MONOGRAFIA 

PËR HASAN PRISHTINËN 

Në bibliotekën e Shtëpisë 

së Kulturës në Skenderaj 

është përuruar monografia 

“Hasan Prishtina – Truri i 

Lëvizjes Kombëtare Shqip- 

tare” nga autori Bedri Tahiri. 

I përuruar në kuadër të aktivitetit 

“Java e dhurimit të librit” 

që u organizua nga Drejtoria 

për Kulturë, Rini dhe Sport dhe 

Biblioteka Komunale e Skenderajt, 

libri është vlerësuar lart 

nga të pranishmit, duke e cilësuar 

Prishtinën si figurën më të 

çmuar të historisë shqiptare. 

Autori Bedri Tahiri ka theksuar 

kërkesën e tij për ngritjen e 

shtatores së Hasan Prishtinës 

në kryeqytet. “Këtë kërkesë e 

kam bërë edhe para 2 vitesh, 

në simpoziumin për Hasan 

Prishtinën, dhe shpresoj qe 

kjo të realizohet nga institucionet 

tona shtetërore, për t’i 

dalë sado pak hakut këtij heroi 

kombëtar», ka thënë Tahiri 

HISTORIA E NEOLITIT 

PËRMBLIDHET NË NJË LIBËR 

Akademiku Muzafer Korkuti ka promovuar, të martën, ditë kjo 

që përkon me 75 vjetorin e tij të lindjes, librin e tij më të fundit 

“Qytetërimi neolitik dhe eneolitik”, një studim i gërmimeve arkeologjike 

disavjeçare. 

Ky botim përmban të përmbledhur 

zhvillimin dhe tiparet 

karakteristike thelbësore për 

çdo periudhë të veçantë dhe 

këtyre epokave në përgjithësi. 

Sipas Korkutit, ato janë parë të 

trajtuara në lidhje me kulturat 

bashkëkohore fqinje, pa të cilat 

nuk mund të kuptohet shkalla 

e lartë që arriti qytetërimi 

eneolitik në vendin tonë. 

Zgjedhja e botimit të studimeve 

të kësaj periudhe për 

arkeologun është një rastësi, 

që ka ardhur pas një pune 

pesëvjeçare për të shpëtuar 

vendbanimin neolitik të Maliqit. 

“Botimi është një përpjekje 

për të ndriçuar e zgjidhur disa 

nga problemet më të rëndësishme 

kulturore e kronologjike 

dhe hap rrugë për studime 

të tjera më të thelluara me 

karakter përgjithësues”, është 

21 

shprehur Muzafer Korkuti. 

Parashtrimi i kulturave 

neolitike në “Qytetërimi 

neolitik dhe eneolitik” paraprihet 

nga një kapitull për 

Paleolitin dhe Mezolitin, 

ndërsa mbyllet me një kapitull 

për fillimet e Bronzit. 

Korkuti nga 75 vite të jetës, 50 

prej tyre ia ka kushtuar fushës 

së gërmimeve arkeologjike dhe 

pas eksperiencave të shumta 

shprehet se kjo shkencë është 

zhvilluar mjaft në Shqipëri. 

“Prova e arkeologjisë bëhet 

në veprimtari të mëdha. Një 

provë e bëmë në vitin 1972 në 

Tiranë ku rreth 50 arkeologë të 

huaj e vlerësuan arkeologjinë 

shqiptare si një derë të madhe 

në arkeologjinë europiane. 

Prova e dytë ishte pas viteve 

’90 ku filluan bashkëpunimet 

me të huaj”, tha Korkuti.

22 

Rozë 

redaktor: Ardian Jasiqi 

e-mail: ardian.jasiqi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

style 

ardian.jasiqi 

@gazetaexpress.com 


Korab Shaqiri ka bërë një libër 

me rreth 100 këngë të babait 

të tij Ilir Shaqiri, të cilën e ka 

botuar në disa kopje, por për kopjet 

e tjera është duke kërkuar 

donacion shtesë. 

“Ne kemi marrë një donacion 

prej Ministrisë së Kulturës, 

por jemi duke kërkuar 

edhe një donacion nga Posta 

dhe Telekomi i Kosovës dhe 

shpresojmë që edhe aty do të 

marrim ndonjë donacion që libri 

të shtypet në 500 deri në 1000 

kopje”, ka thënë për Express 

Korab Shaqiri, që është edhe 

autor i këtij libri. 

Megjithatë, Shaqiri ka thënë se 

libri nuk ka një përmbajtje, por 

në të janë këngët e babit të tij, 

të cilat ai i ka kënduar për një 

kohë të gjatë si kantautor dhe 

këngëtar. 

“Edhe nëse nuk arrij që të 

siguroj ndonjë donacion shtesë, 

botimin e librit do ta bëj edhe 

me mjete të mia, sepse këtë jam 

duke e bërë për babin tim”. 

Shaqiri ka thënë se nuk ka 

fi tuar diçka nga ky libër dhe se 

nuk e ka pasur asnjë synim të 

këtillë që ta bëjë. 

“Ndërkaq, ideja ka ardhur pasi 

kam parë librat me partitura të 

këtilla, ndërkaq tekstit ose një 

redaktor të këtyre partiturave 

do ta bëj babi im dhe kompozitori 

më të cilin ai ka punuar më 

së shumti, Xhevdet Gashi”. 

Ndryshe, Ministria e Kulturës 

për këtë libër ka dhënë një 

donacion prej 4000 eurosh, 

mjete të cilat Korabi i ka arsyetuar 

pranë këtij institucioni. 

“Pra, ky libër pasi të shtypet 

nga 500 deri në 1000 kopje do 

ta shpërndajmë për shumicën 

e kolegëve, por edhe nëpër 

shkolla të muzikës”, thotë ai. 

Ndërkaq, i pyetur se a do ta 

bënte një libër të këtillë për 

ndonjë këngëtar tjetër kosovar, 

Korabi ka thënë se për momentin 

nuk do ta bënte këtë sepse 

është i zënë shumë më studime 

të magjistraturës. 

Në fund ai nuk ka harruar pa i 

falënderuar edhe personat që i 

kanë ndihmuar në këtë projekt, 

Arlind Gjyshinca dhe Dardan 

Osmanaj. 

Nuk zhvishet 

para adoleshentëve 

info 

Libër për babën 

Jennifer Lawrence ka refuzuar të 

zhvishet para një djali 13 vjeçar me 

pubertet në një skenë në fi lmin “X- 

Men: First Class”. Aktorja 20 vjeçare 

– e cila luan rolin e një mutanteje si 

super-heroinë – paraqitet e zhveshur, 

por e ngjyrosur me ngjyrë të kaltër 

në një skenë fi lmi. Ajo ka thënë se 

nuk dëshiron që të tregojë si duket 

një grua para një djali adoleshent. 

“Dua të jem grua, por jo para një djali 

13 vjeç”, tha ajo. 


Krejt s 

mehdi.abdullahu 

@gazetaexpress.com 

Artistë të shumtë kanë kaluar nëpër 

qilimin e kuq mbrëmë gjatë natës së 

Videofestit Muzikor, i nënti më radhë, i 

cili sivjet ka ardhur me moton “Dashuri”. 

Kështu për një natë ky organizim mëton 

t’i bëjë të gjithë artistët shqiptarë të 

ndihen si yje, duke i shpërblyer ata për 

punën që bëjnë brenda një viti. Paraqitjet 

në tepihun e kuq të artistëve janë 

shoqëruar edhe me poza e intervista për 

media. Dhe kur të gjithë zunë vendet 

e tyre, fi lloi zyrtarisht edhe ceremonia. 

Moderatorët Mentor Haziri dhe Yllka 

Kuqi janë kujdesur me programin e tyre 

që publiku të mos mërzitet shumë. Janë 

paraqitur pika muzikore, humor therës, 

balet, e një copë Sicilie e solli tenori 

Ramë Lahaj. Paralel me programin artistik, 

të përgatitur për këtë Videofest, janë 

shfaqur në skenë fi gura eminente për të 

dhënë çmimet. Dhe nuk kanë qenë të 

pakta. Duket sikur këngëtarët aq shumë 

janë tronditur gjatë marrjes së çmimeve, 

sa që kanë harruar t’i shfaqin ca emocione 

origjinale. Nuk kanë munguar as 

përshëndetjet për mamin, tezen, gjyshen 

etj. Kështu pak a shumë ka kaluar edhe 

ky Videofest, e vitin tjetër organizatorët 

Erolld Belegu e Linda Shala kanë plane 

më të mëdha. Por, ne nuk do t’i zbulojmë 

ato. Dihet vetëm se do jetë Videofesti i 

dhjetë me radhë, pra jubilar. Për tjerat 

do shihemi pas një viti. Genc Salihu e 

kishte gjetur rrugën deri të çmimet, me 

këngën ‘Rrugëve’, duke dominuar me 

katër çmime në Videofest. Anëtari i rock 

grupit “Mak”, Haki Misini është nderuar 

post-mortum me çmimin për karrierë 

jetësore. Në vazhdim radhiten fi tuesit. 

Çmimet: 

FOTOT: PETRIT RRAHMANI 

Genc Salihu ka 

dominuar në 

Videofestin Muzikor 

2011, pasi që në katër 

kategoritë e nominuara 

ka fi tuar 4 çmime. 

Videospoti më i mirë i zhanrit hip-hop: Tingulli 3nt ft. Flori- “Ani, ani syn” 

Videospoti më i mirë në konkurrencën artisti i ri më i mirë- Dafi na Rexhepi ft. MC Kresha- “Delicious” 

Videospoti më i mirë në konkurrencën R&B- Dafi na Zeqiri ft. Ledri- “Ti po m’ pëlqen” 

Videospoti më i mirë i zhanrit rok- Genc Salihu- “Rrugëve” 

Videospoti më i mirë në konkurrencën grupi më i mirë- Blla, blla, blla- “Kujt i bie” 

Videospoti me ‘styling’ më të mirë- Dafi na Zeqiri ft. Ledri- “Ti po m’ pëlqen” 

Videospoti me regjinë më të mirë- Genc Salihu- “Rrugëve” 

Videospoti më i mirë i zhanrit pop-folk- Albërie Hadërgjonaj- “Kur nuk shkon, nuk shkon” 

Videospoti më i mirë në duet- Rezarta Shkurta ft. Vedat Ademi- “Dua të iki larg” 

Videospoti me performancën më të mirë- Besa Kokëdhima- “Kalorësi i natës” 

Çmimi i karrierës- Haki Misini 

Çmimi i organizatorit- TDS ft. Nora Istrefi - “Ka je” 

Videospoti më i mirë në konkurrencën e meshkujve- Genc Salihu- “Rrugëve” 

Videospoti më i mirë i zhanrit pop- Rezarta Shkurta ft. Vedat Ademi- “Dua të iki larg” 

Çmimi YouTube – Aurela Gaçe ft. Dr Flori & Marsel- “Origjinale” 

Videospoti më i mirë në konkurrencën e femrave- Argjentina Ramosaj- “Perfekt” 

Videospoti më i mirë- Genc Salihu- “Rrugëve”

E mërkurë, 18 maj 2011 ROZE 23 

“Ja si u ndava”! 

January Jones ka treguar 

arsyet e ndarjes nga i 

dashuri i saj Jason Sudeikis. 

“Një ndër arsyet 

ishte edhe largësia që 

ekzistonte në mes neve”, 

tha Jones. “Kur ju jeni në 

lidhje me dikë që është në 

industri, atëherë duhet që 

ndonjëri të jetë më sakrifi 

kues. Por, asnjëri nga ne 

nuk e tregoi këtë dëshirë, 

kështu që u ndamë duke 

mbetur shokë”. 

i yje! Dafi 

Rrezarta Shkurta po 

ashtu ka qenë në 

qendër të vëmendjes, 

por kësaj radhe më e 

ndrojtur. Problemet 

që pati me gazetarët 

në Shqipëri bënë që 

këngëtarja të ishte më 

e ndrojtur në paraqitjen 

e saj. 

Besa Kokëdhima, 

edhe pse e 

nominuar në 

pesë kategori, në 

Shqipëri do të 

kthehet me vetëm 

një çmim. 

Në lidhje me Blake Lively? 

Leonardo DiCaprio nuk 

vuan shumë për të dashura. 

Aktori bukurosh – i 

cili u nda pas një lidhjeje 

të gjatë me modelen Bar 

Refaeli — thuhet se është 

në lidhje me aktoren e 

na Zeqiri i ka kërkuar 

falje Isa Mustafës për gafat 

vitin e kaluar, kur i kishte 

thënë “Isa, krejt nice je”. 

Por, ajo ka fi tuar edhe disa 

çmime dhe shpesh e ka 

reklamuar edhe investimin 

e saj të ri në gjoks. 

Në fund duo e 

analistëve nga 

Shqipëria, Arian 

Çani dhe Armand 

Shkullaku e kishin 

lënë paksa mënjanë 

politikën, për 

t’iu përkushtuar 

argëtimit. Edhe ata 

u ndien si yje. 

Familja e “TV 21” kësaj 

radhe është prezantuar 

me Labin dhe modelet 

“Top Kosova Model”. Nga 

foto mund të shikoni se 

paraqitja e Labit më shumë 

i ngjasonte një fushate 

elektorale, ku autorët nuk 

dinë t’i shqiptojnë mirë 

fjalët. 

Grupi “Bla Bla Bla” 

ishin të vetmit që 

sollën emocione në 

sallë, pasi morën 

çmimin e tyre. 

“Gossip Girl”, Blake Lively. 

Sipas thashethemeve, çifti 

është parë duke kaluar 

çaste të mrekullueshme 

në një hotel. “Ata ishin të 

ofruar bashkë me njëritjetrin”, 

tha një burim. 

Albana Osmani, 

prezantuesja e Top Fest 

dhe “Albanians Got Talent”, 

është dukur shumë “hot” 

me një fustan të kuq. 

“Mirëmbrëma Prishtinë”, 

tha ajo duke mos harruar 

edhe shprehjen e saj 

“Puntata”.

24 

shkurteshqip 

Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë 

Komentet e lexuesve në Express Online 

Express, 17 maj 2011 

Zbulohet 

kontrata 

LetiW-Zg(Vjena) 

Jo more, e paskit zbulu Amerikën! 

Patrioti (Prizren) 

Po gjë normale është me lujt çmimi. Edhe në vendet evropiane mundet me lujtë 

çmimi. E ju të VV mos e mashtroni popullin, se populli nuk mashtrohet me rrenat 

e juaja. Edhe mos dilni me kontratë false pa vulë e pa nënshkrim. Edhe qeveria 

ka thonë se do të bëhet rreth 700-800 milionë euro. E kurrgjë nuk kanë rrejtë. 

Dr Mahije Kodra (Holandë) 

Mjaft me ju të VV-së me këtë kontratë, se nuk e keni zbuluar Amerikën. Kjo kontratë 

nuk ka qenë diçka sekrete, por është folur disa herë përpara, edhe në parlament… 

Bekim (Prishtinë) 

A bre ça paski zbulu, këto janë zero në raport me kontratat që gjeneron 

KEK-u për operator të huaj, sidomos gjermanë e serbë, veçse këtu është një 

ndryshim. Autostrada mbase edhe do të ndërtohet, ndërsa riparimet e pakuptimta 

të KEK-ut gjenerojnë vetëm terr. Po këto nuk doni t’i zbuloni ju 

Vetëvendosja, se këtu keni instalu edhe njerëz tuaj, kjo është arsyeja. 

Abedin (Prishtinë) 

Qito banka në Kosovë me mujt me i ndal me këto kamata mas miri kish 

me qenë. Sa i përket kontratës së Bechtelit aty kemi të bëjmë me krim 

të organizuar ndërkombtaro-vendor, ku ndahen paratë e vjedhura përpos 

pagesës së punës dhe materialit. Kontraktorët e autostradës "Ibrahim 

Rugova" unë s’di pse i kanë jep emër kësaj udhe, veç nejse… 

Express, 17 maj 2011 

Pushkatim për Kuqin 

Ismeti (F.Kosovë) 

Ju lutem ku është prokuroria e gjykatat tani, ky ''njeri'' pranon 

se ka dënuar njerëz me pushkatim… 

Agi (Prishtinë) 

Ty bre mixhok të paskan detyru me lu rolin e budallës... 

Dr.iur.Tabularasa (Heidelberg) 

Dezertimi në kohë lufte gjithmonë dënohet me pushkatim. Dezertim është edhe 

shmangia ndaj obligimit ushtarak… Edhe Amerika që është demokracia më e vjetër 

e botës e dënon një ushtar të vetin në Afganistan ose Irak që dezerton nga fronti i 

luftës dhe në këtë mënyrë rrezikon shokët, humbjen e luftës, interesat nacionale. 

Agoni (Prishtinë) 

Vetë fj ala "pushkatim" tingëllon komunizëm, sllavizëm, enverizëm etj. Kjo t’i 

përkujton pushkatimet e shqiptarëve me dekada nga sllavët dhe hordhitë e 

tyre. Shpresojmë se një ditë secili do të "shpërblehet" për atë që e ka bërë. 

Gajtanja (Vitak, Drenicë) 

Spiunat vriten gjithkund. 

Baci (Skenderaj) 

Zoti Dobruna, në çfarë ligji (ligj i Kosovës apo i Serbisë, cili nen etj) u bazuat 

kur e dhatë urdhrin për pushkatim? A ishte z. Kuqi i vetmi që dezertoi 

apo ishte një konkurrencë e denjë për udhëheqësit dhe urdhërdhënësit 

tuaj? A mos ishte gjykim arbitrar ky? Mos kështu u dënuan edhe të tjerët që 

u vran ë(pushkatuan) pa sqarime dhe që kurrë nuk u dit kush i vrau?... 

Sqarim 

Opinionet e botuara në rubrikën "Shkurteshqip" 

nuk shprehin qëndrimet e redaksisë. 


Haki Morina 

Të jesh kundër politikave ekstreme, do 

të thotë të jesh kundër servilitetit politik, 

por edhe kundër refuzimeve që çojnë në 

vetizolim. Prandaj, ne themi që duhet 

protestuar, por nuk mendojmë se protesta 

patjetër duhet të përmbajë gjuajtje 

gurësh mbi veturat qeveritare, sepse përveç 

tjerash deri sot jemi ankuar pse serbët 

po bëjnë paralelizma dhe nuk njohin insitucionet 

tona legale. Dhe kur vjen dikush 

nga atje, menjëherë kundërshtohet si 

nënshtrim. Të mos jesh kundër dialogut 

dhe takimit e vizitës së llojit të Stefanovicit 

në Kosovë, nuk do të thotë të jeshë edhe 

kundër një protestimi dinjitoz, sepse kjo 

do të tregonte aftësinë tonë dialoguese 

për arritje të drejtësisë përmes paqes e dialogut 

dhe protesta do t'i rikujtonte botës 

pozicionin prej pushtuesi të deridjeshëm 

të shtetit serb ndaj Kosovës dhe krejt atyre 

që ka bërë kundër Kosovës. 

Të gjykosh kështu nuk do të thotë, se 

mbështetë teorinë e barazisë në mes të 

krimit dhe viktimës. 

"Një trimëri ka njëqind mjeshtëri" 

Po të ishte raporti i forcave i drejtë, 

atëherë, kundërshtimi i pranimit të dialogut 

do të ishte plotësisht i kuptueshëm 

dhe në shërbim të arritjes së qëllimit. 

Por, janë shumë faktorë që imponojnë 

një “tjetër” qasje kombëtare e shtetërore 

në rrugën e vështirë të realizimit të sovranitetit 

të plotë. 

E para, amerikanët nuk janë me 

grup-gjak të njëjtë me shqiptarët, siç 

janë rusët me serbët. E dyta, potenciali 

i përgjithshëm e veçanërisht potenciali 

organizativ i politikës dhe diplomacisë 

së Kosovës, ka kufi zime të theksuara në 

krahasim me atë të shtetit serb që është 

i organizuar me qindra vjet. Këta janë 

disa nga faktorët që imponojnë “rrugët e 

matura”, të cilat shërbejnë përsëri për të 

arritur atje ku synohet. 

Pra, e vërteta nuk njeh raportin e forcave, 

por rruga për arritjen e qëllimit, që 

në këtë rast bazohet në të vërtetën, njeh 

faktorin forcë, pengesa, të cilat pa sfi da 

nuk mund të kapërcehen. 

Shembulli i Mbretëreshës Teutë, e cila u 

fut me perandorinë romake në lufte (për 

një ishull) e që i shkaktoi humbje dhe 

robëri të gjatë dhjetë shekullore shqiptarëve, 

duhet marrë parasysh kur mendojmë 

për “drejtësinë dhe vërtetësinë 

absolute”. 

Në kuadër te kësaj, dialogu nuk duhet 

refuzuar, sidomos kur këtë e kërkojnë 

shtetet që të njohin dhe që kanë fuqi vendimmarrëse. 

Por, natyrisht, nuk duhet të 

pranohet të shkohet drejt kufi zimeve të 

sovranitetit tonë, por drejt rritjes së tij 

sado graduale që të jetë. 

Vazhdimi i një politike të drejtë refuzuese, 

kur Serbia ishte në pozitë pushtuese 

në kohën e paspushtimit, nuk është gjë 

tjetër veçse folklor politik e ekstremizëm, 

i cili mund të përkthehet edhe si veprim 

me qëllime përfitimesh elektorale për 

pushtet. Ti nervozosh ata që na kanë njohur 

pavarësinë, do të thotë t'u imponosh 

atyre reagime në stilin: "Bëni çka të doni, 

zgjidhni vetë problmet". Pikërisht këtë e 

kërkon regjimi aktual i Serbisë. 

Teoria që dëgjohet tek politikanët 


Vizita e Stefanovicit 

dhe gurët e 

Vetëvendosjes 

(duke përfshirë edhe ata të pozitës), se 

ata (ndërkombëtarët) kanë ndërhyrë 

ose janë në Kosovë, sepse kanë interesa 

është e rrezikshme, por edhe e pavërtetë. 

Të mendosh se fuqitë e mëdha siç është 

SHBA -ja ka interesa më shumë në Kosovë 

sesa në Serbi, është një miopi dhe injorancë 

politike e shkallës së lartë. 

E keqja është se PDK politikën e bashkëpunimit 

nuk e bën për interesa të 

Kosovës, por për interesa të pushtetit 

të saj. Aq më keq, ajo tash pasi rimori 

pushtetin vazhdoi me politika jostabile 

që prodhon koncepti mes serviliteti: në 

njërën anë sulmon EULEX-in përmes 

ministrit të Drejtësisë, Kuqi, atij të Brendshëm, 

Rexhepi dhe disa deputetëve në 

Parlament, e në anën tjetër përmes ministrit 

të Jashtëm, Hoxhaj, mbron EULEX-in 

në Këshillin e Sigurimit. Një fjalë e urtë 

thotë: “Para se ta pastrosh oborrin e tjetrit, 

pastroje oborrin tënd”. 

Shmangia e ekstremeve dhe e fjalëve 

të mëdha, nënkupton neutralizim të “patriotizmit 

me bateri” siç ndodh shpesh ta 

praktikojnë disa parti opozitare në krye 

me LDK-në dhe Vetëvendosjen. Përderisa 

qëndrimi moskundërshtues i pushtetit 

për vizitën e Stefanovicit vjen si rezulat i 

interesave të saj, për të pasur mbështetjen 

e të huajve e për qëllime pushtetmbajtëse, 

qëndrimi i opozitës ishte i paqartë, 

kaotik dhe fare joprofesional. Qëllimi i 

ssaj fokusohej në interesat e veta, për të 

përfi tuar elektorat përmes demagogjisë 

së “sovranitetit shtetëror”. 

Politika ka nevojë për të gjithë, por 

për më shumë për ata “që nuk ta bëjnë 

rrafsh” duke menduar pozitivisht. Veprimet 

e drejta, pavarësisht nga kush bëhen, 

duhet të mbështeten fuqimisht, sepse në 

një lidhje të shëndoshë të gjitha janë të 

përbashkëta. 

Konfl ikti joarmiqësor me vetvetën duhet 

vlerësuar si vetëfarkim dhe, përderisa 

zgjat ky konfl ikt, çdo gjë është në rregull! 

Të përcaktohesh për një formë, e cila nuk 

është e përsosur, nuk do të thotë se orientimi 

është i gabuar. Rëndësi ka të përqafosh 

idenë më të përpunuar. Mendja dhe 

dija janë gjithmonë në bërje, prandaj 

është e rëndësishme jo vetëm të kuptosh 

atë çka dikush ta thotë, por ta kuptosh 

edhe konfl iktin që lind në ty, në mes asaj 

që ndjen dhe ta do qejfi dhe realitetit me 

“pamëshirësinë” e tij. Prandaj, përpjekjet 

tona duhet të koncentrohen në rritjen e 

potencialeve refl ektuese, sepse kjo është 

baza e arritjeve të niveleve më të larta të 

konstatimit apo gjykimit të drejtë. 

Për të vazhduar rrugën duhet forcë dhe 

zemër. Kjo të mundëson aftësinë për të 

kapërcyer mbi pengesën më të madhe, 

pengesën e “fjalëve të mëdha e punëve 

të vogla”. 

Qeni kur është i ngopur ështe gjithmonë 

i lumtur, sepse ai thjesht nuk e di që nesër 

mund të vdesë ose të mbetet pa ushqim e 

rrymë, ndërsa ne jemi në njëfarë mënyre 

të shantazhuar në jetë, pasi e kuptojmë 

këtë. 

Autori është 

Sekretar i Përgjithshëm i 

Partisë Socialiste të Kosovës


Fjalët e Botës 

Do të dëshironim që ai fi llimisht 

të gjykohej në Libi, para se të 

gjykohej para një gjykate 

ndërkombëtare. 

ABDEL HAFEZ GHOGA, 

Zëvendëspresident 

i administratës së 

kryengritësve në Libi, 

duke mirëpritur lajmin se 

Gjykata Ndërkombëtare 

e Drejtësisë ka kërkuar 

arrestimin e Muammar 

Gaddafit nën akuzat për 

krime kundër njerëzimit, 

por duke kërkuar 

njëkohësisht që ai fillimisht 

të gjykohet në Libi. 

Ikja e rinisë 

Kosova dhe të rinjtë e saj çdoherë kanë 

qenë të etshëm për punë të ndershme, që 

me paratë e asaj pune ta mbajnë familjen, 

t’i ndihmojnë Kosovës dhe popullit të saj, 

si dhe ta ndërtojnë Kosovën, në mënyrë që 

populli i Kosovës më të mos ketë nevojë 

për ta lëshuar Kosovën dhe për të shkuar 

ne mërgim. 

Mirëpo, rrymat të cilat erdhën ne pushtet 

fare nuk u interesuan për fatin e të rinjve 

tonë dhe hapjen e vendeve të punës për ta, 

përkundrazi, ndërkombëtaret dhe vendorët 

vendet e punës ose i mbyllnin, ose i shitnin. 

Tani është krijuar një gjendje e padurueshme, 

situatë e pa perspektivë për të rinjtë 

e Kosovës, sepse për të gjetur një vend pune 

ose duhet te kesh para e të japësh ryshfet, 

ose duhet ta kesh dikë në pushtet, se as fakulteti 

më nuk po bën punë. 

Kjo gjendje e pa perspektivë e frikëson 

secilin qytetar të Kosovës, por më se tepërmi 

i godet të rinjtë, të cilët janë vënë në lëvizje 

dhe në mënyrë ilegale ua mësyjnë rrugëve 

të botës për të kërkuar punë, për të fi tuar një 

kafshatë bukë për vete dhe familjen. 

Këto rrugë bartin në vete shumë rreziqe. 

Gjatë kalimit ilegal të kufi jve dhe më pas, 

shpesh ndodh që ata edhe të humbin jetën. 

Fotoexpress 

Kjo manifeston një 

egalitarizëm në sistemin 

amerikan në Amerikë, i cili na 

befason neve këtu në Francë. 

Të rinjtë kosovarë janë të shkelur nga të 

gjitha pushtetet e pasluftës dhe se sa banorë 

mbeten në Kosovë, askush nuk interesohet. 

Se sa të rinj e humin jetën rrugëve ilegale 

askujt nuk ia ndien. 

Qëllimisht evropianet Kosovën e lanë 

jashtë liberalizimit të vizave. Të gjithë nga 

Evropa kanë dëshirë të vijnë në Kosovë dhe 

të bëjnë edhe sjellje kundërligjore, madje 

të futen edhe në shumë punë imoraliteti, 

kurse shqiptarët i kanë izoluar në Kosovë në 

kundërshtim me shumë marrëveshje ndërkombëtare, 

që qytetarëve te secilit vend iu 

garantojnë lëvizje te lirë. 

Hungaria është bërë kampi i përqendrimit 

më i madh për të rinjtë e Kosovës. 

Atje ata po mbahen e maltretohen, duke iu 

ofruar vetëm një shujtë në ditë. Ata vuajnë 

vetëm pse dolën të kërkojnë punë në shtetet 

e Evropës. 

Por kjo “Evropa e urtë”, në të cilën dikush 

po mendon se do të gjejë qumësht e mjaltë, 

për shqiptarët ka dhënë urdhër t’i burgos, 

t’i maltretojë e torturojë posa ta shkelin 

tokën e saj. Ku është Ambasada e Kosovës 

në Hungari që fare nuk reagon ndaj këtyre 

torturave? 

Duhet të reagojnë edhe ambasadorët tonë 

nëpër vendet tjera evropiane. 

Ismet Uka 

Ish-punëtor i Trepçës, tash 

pensionist i parakohshëm. 

Prishtinë, 17 maj — Mungesa e parkingjeve publike në kryeqytet ka bërë 

që merimangat të kenë shumë punë. Problemi me vende parkimi nuk po 

zgjidhet, ndërkaq ngasësit e automjeteve po paguajnë dënime të majme. 

(FOTO: BERAT MURINA) 

MAX GALLO, 

Historian francez, duke 

folur për tërbimin e 

francezëve për shkak 

të fotografive të shefit 

të FMN-së, Dominique 

Strauss Kahn, në të cilat 

ai shihet i prangosur. 

Policia në New York i lejon 

shtypit që të fotografoi 

të dyshuarit e prangosur, 

të cilët nuk janë dënuar 

ende. 

Policia Kufi tare në Portin e Durrësit duket 

se lëngon nga mungesa e mirësjelljes, 

nuk i njeh ligjet, nuk e respekton Kushtetutën 

e Shqipërise, neglizhon kodeksin e 

profesionit, maltreton turistët, udhëtarët 

në transit, konsumatorët e këtyre shërbimeve 

– edhe të atyre policore, anise 

konsumatori taksapagues i Shqipërisë 

dhe një pjesë prej nesh nga Kosova kur 

përkohësisht ndodhemi te “mëma“ 

Shqipëri, kontribuojmë në buxhet dhe 

në pagat e shpenzimet tjera të Policisë! 

Kolegët italianë të durrësakëve në Bari, 

policë kufi tarë, dolën më burra: e trajtuan 

me dinjitetin e duhur familjen nga Kosova. 

E ushqyen dhe e vendosën si nikoqirë 

e mikpritës të vërtetë – si vëllezër, meqë 

mikpritja vëllazërore u mungoi në Portin 

e Durrësit! 

Kolegët italianë kontaktuan Ambasadorin 

e Kosovës në Romë (veprim ky që iu 

mungoi policëve në Durrës), duke u këshilluar 

me të se pse në Durrës nuk pranohet 

Kosova (pse nuk pranohet dokumenti 

zyrtar i Ambasadës së Kosovës në Romë)? 

Policia Kufitare në Portin e Durrësit 

nuk ia njohu dokumentin e përkohshme 

të udhëtimit një familjeje nga Kosova, 

dokument ky që është leshuar nga autoriteti, 

nga Ambasada e Kosovës në Itali, 

për shkak të skadimit të dokumenteve të 

udhëtimit. Ky dokument i udhëtimit (passavan) 

ka vlerë edhe nëse nuk shoqërohet 

nga pasaporta. Vlerën e këtij dokumenti e 

njohu dhe e respektoi paraprakisht Policia 

Kufi tare në Bari të Italisë, veprim ky 

që do të duhej t’ia lehtësonte punën Policisë 

së Durrësit. Policia Kufi tare e Portit 

të Durrësit nuk u mjaftua me kaq. Për t i 

vënë “kapak turpit“, e gjobiti familjen nga 

Kosova me 4.000 euro?! 

Derisa në vendkalimin kufi tar Kosovë- 

Shqipëri kalohet vetëm me kartë identiteti, 

zotërinjëve policë kufi tarë të Portit 

të Durrësit nuk iu mjafton as pasaporta, 

as dokumenti valid i lëshuar nga organi 

competent, siç është Ambasada. Derisa 

një deputete e Parlamentit të Shqipërisë 

(zonja Vokshi) mund të provokojë skandal 

po në këtë kufi , derisa për të intervenojnë 

mbi ligjin, duke e shkeluar atë ata të cilët 

janë më të thirrurit ta mbrojnë - qeveritë 

e Shqipërisë dhe të Kosovës, për këtë rast 

askush nuk merr mundin. 

Ndaj, qeveritë e Shqipërisë dhe të Kosovës, 

ashtu si u angazhuan padrejtësisht 

për Rastin Vokshi, duhet të angazhohen 

edhe për të zbatuar ligjin, për ta njohur 

edhe praktikisht Kosovën e Shqipërinë 

dhe për ta marrë në mbrojtje këtë familje 

të pafat – skajshmërisht të maltretuar, të 

Supozoj se është 

një formë e arrestit 

shtëpiak nën vëzhgim. 

Policia e Durrësit nuk e njeh 

shtetin e Kosovës?! 

LIU XIAOYUAN, 

Avokat dhe mik i artistit 

disident kinez, Ai Weiwei, 

i cili është arrestuar para 

44 ditësh dhe është 

mbajtur pa kontaktuar me 

askënd deri të dielën, kur 

bashkëshortes së tij ju lejua 

që ta vizitoj. Ajo raportoj se 

bashkëshorti i saj mund të 

lëvizë i lirë në vendin ku po 

mbahet. 

ofenduar e të indinjuar. Veçanërisht aktivë 

në këtë 

drejtim duhet të jenë ministritë e Jashtme, 

ministritë e Brendshme dhe Policia 

e Shqipërisë. Sipas linjës vertikale të hierarkisë, 

përgjegjësit duhet të japin llogari 

para opinionit, para ligjit, para kodeksit 

profesional dhe llogari morale. 

Ministria e Turizmit, e cila me rastin e 

hapjes së Panairit të sivjemë të Turizmit 

na thirri, na premtoi, bile edhe na garantoi 

mikpritje, kujdes e siguri, po ashtu duhet 

të angazhohet për satisfaksionimin e kësaj 

familjeje por edhe, së bashku me Policinë 

e Shqipërisë, të kërkojnë falje publike për 

këtë dhe për rastet tjera të shkeljes së 

dinjitetit dhe të keqtrajtimit të turistëve, 

pushuesve nga Kosova – qofshin ata edhe 

nq transit. 

Në këtë kontekst përsërisim ftesën tonë 

për t’u takuar me Ministrin e Turizmit, e 

kësaj radhe këtë ftesë po ia drejtojmë edhe 

drejtorit të Policisë së Shtetit, që të ulemi 

dhe t’i trajtojmë me seriozitetin maksimal 

vëllazëror çështjet që na interesojnë. 

Edhe Ambnasada e Kosovës në Romë 

të Italisë është dashur të jetë më e vendosur 

dhe të insistojë në respektimin 

e dokumentit zyrtar. Nëpërmjet rrugës 

diplomatike është dashur të merret në 

mbrojtje e përkujdesje kjo familje – sepse 

edhe kështu dëshmohet shtetësia, sepse 

të qenit shtet duhet t’ia dëshmojmë së pari 

vetëvetes! Ky rast, kur të kihet parasysh 

edhe rasti i “aneksimit“ të Kaçanikut në 

favor të hartës së IRJM-së nga Ofi qaria e 

Komunës Saraj të Shkupit, na bëjnë që të 

mos e ndiejmë veten rehat. 

Stina turistike është aq afër, sa që autoritetet 

e Shqipërisë duhet të mendojnë 

e të veprojne shpejt për të përmirësuar 

imazhin, për të dëshmuar se ftesa, premtimet 

dhe garancitë e dhëna me rastin e 

hapjes së panairit të sivjemë të turizmit 

në Prishtinë, ishin serioze dhe të sinqerta. 

Reth këtij rasti duhet të prononcohen 

edhe shoqatat për mbrojtjen e konsumatorëve 

në Shqipëri. Sepse, anise konsumatorët 

turistikë të lënduar në dinjitet 

nuk janë shtetas të Shqipërise, janë 

konsumatorë të ndodhur në Shqipëri të 

cilëve iu takon mbrojtje (ndoshta mbrojtje 

e dyfi shtë). 

Posaçërisht pres reagimin dhe kujdesin 

e agjensioneve turistike, agjensioneve të 

udhëtimit e operatorëve të turizmit që veprojnë 

në Shqipëri, në Itali e në Kosovë për 

të ndërprerë praktikat e tilla, për t’i marrë 

në mbrojtje klientët. 

Selatin Kaçaniku 

OJQ Konsumatori

26 

MONO- 

POLIZIMET 

LIBRI 

I SHENJTË 

I MUSLIMANIT 

DASHURI 

E MADHE, 

ÇMENDJE 

FOSFOR 

AKIL 

KOCI 

FIZIKAN 

INDIAN,SIR 

CHANDRA- 

SEKHARA 

VENKATA 

“IRISH 

REPUBLICAN 

ARMY” 

I PUNUAR 

(ang.origj.) 

MANEKINE 

JONA 

NGA FOTO 

SOLISTE 

E NJOHUR 

BOTËRORE 

Autor 

ARIAN 

AGUSHI 

FJALËKRYQ - PËRKUJTIM - SHPALLJE TË VOGLA 

PALUAJTSHMËRI 

SHITJE 

NJË 

MINERAL 

I KALLAJIT 

U.DH 

LUMË 

NË URAL 

MALËSI E 

PRESHEVËS 

BANOR 

I RUSISË 

SHKOP I 

BILARDOS 

SOLISTE 

AMERIKANE 

Shitet banesa ekskluzive 120m2. E tëra 

e mobiluar. Ka 3 dhoma gjumi, sallon dhe 

kuzhinë të madhe, 2 terraca, kati VI-të, 

ka ashensor 24 h. Banesa ndodhet në Rr. 

“Ganimete Tërbeshi”, afër Klinikës Gjermane 

të Syrit. Tel: 044/ 215 275; 049/ 620 567. 

(18-20.05.2011) 

Banesë 3 dhomëshe për shitje në F. 

Kosovë, kompleksi Apollonia, me sip.85m2, 

kati 2-të. Banesa ka sallon me kuzhinë, 2 

dhoma gjumi, banjo, korridor, ballkon. 

Banesa mund të ndërrohet edhe me ndonjë 

banesë në qytetin e Gjilanit. Çmimi 46.000 

€. Tel: 038/ 248 165; 044/ 245 454; 049/ 

233 185. www.kosova-immobilien.com. 

(18-20.05.2011) 

Banesë 2 dhomëshe për shitje në L. Mati 1, 

ndërtesa e Dino Company, me sip. 56.81m2, 

kati i I-rë. Banesa ka sallon me kuzhinë, 

dhomë gjumi, banjo, korridor. Çmimi 40.000 

EMËR 

FEMRE 

IBRAHIM 

RUGOVA 

KOMPOZIT., 

PRESHEVA 

SOLISTI, 

MUSHKOLAJ 

(shq.) 

INTRO 

BABAI 

PËREMËR 

PRONOR 

VEND NË 

OQEANIN 

PAQËSOR 

AMPER E 

TELUR 

Sot më 18 maj u bënë 8 vjet pa më të dashurin tonë. 

Arben (Azem) Kelani 

(09.11.1979-18.05.2003) 

EMËR 

MASHKULLI 

SHQIPTAR 

Shumë e vështirë qenka të shkruhet 

kujtimi për ty, ashtu siç është vështirë të 

pajtohemi me vdekjen tënde. Vdekja të 

ndau nga jeta, por jo edhe nga ne. 

Të përkujtojnë me mall: babi Azemi, 

nëna Nexhmija, motra Safetja dhe 

vëllai Visari me të fejuarën Aurorën 

€. Tel: 038/ 248 165; 044/ 245 454; 049/ 


(18-20.05.2011) 

Shitet banesa në Fushë Kosovë në ndërtesën 

e Spitalit Euromed. Banesa ka 64m2, 

është e mobiluar ekstra. Çmimi 35.000 €, i diskutueshëm. 

Pranojm vetëm oferta serioze. Pa 

ndërmjetësues. Tel: 044/ 641 796; 049/ 454 351. 

(18-20.05.2011) 

Shiten troje në lagjen Emshiri, 300 m afër 

shkollës. Me infrastrukturë dhe dokumentacion 

të rregulluar. Tel: 044/ 333 443. 

(18-23.05.2011) 

Shes banesë në Arbëri (ish Dragodan), Prishtinë, 

me sip. 66.39m2, kati i II-të. Banesa gjendet 

përball restorant “Adria”. Tel: 044/ 186 307. 

(17-26.05.2011) 

Shes 2 banesa në Ulpianë, ndërtim 

i vjetër, madhësia nga 38m2. Dhe një 

në Dardani, ndërtim i vjetër, madhësia 

60m2. Tel: 044/049/ 163 199. 

(16-21.05.2011) 

DY 

(turq.) 

“DATIV” 

DHIATË, 

VASIJET 

NDESHJE 

TOKA E 

PUNUAR 

SHËRBË- 

TORE 

LITËR 

SHKRIMTAR 

ZVICERAN, 

ERUST 

ASTRONOMI, 

XHORXH BIDEL 

SULM, 

MËSYMJE 

TITULLI QË U JEPEJ 

KRERËVE TË BASHKËSISË 

MUSLIMANE PAS VDEKJES 

SË MUHAMEDIT MË 632 

MANEKINJA,ADRIANA 

PIKTURA 

KISHTARE 

Shitet banesa në Dardani afër bulevardit 

“Bill Klinton” në rrugen kryesore, 

kati i V-të, 60m2, 105.000 €. Tel: 045/ 40 

12 12, 045/ 246 122, 049/ 41 31 58. 

(16-21.05.2011) 

Agj. “Omega’’, bën ndërmjetësimin 

në shitjen dhe qiradhënien e banesave, 

shtëpive, trojeve, lokaleve afariste. 

Po ashtu pranon ofertat tuaja për shitje 

dhe qiradhënie. Tel: 044/ 755 859, 045/ 

40 12 12, 045/ 246 122, 049/ 41 31 58 

dhe 038/ 22 66 78. www.omega-ks.com, 

omegaprishtina@gmail.com. Adresa: Rr. 

Rrustem Statovci nr.7 (te sll. sporti). 

(16-21.05.2011) 

Shitet trualli 4 ari në lagjen Sofali me 

një pozitë të veçantë për ndërtim, afër 

rrugës kryesore ari. Trualli posedon infrastrukturë 

komplete, është në një pozitë 

të veçantë për banim. Çmimi 74.000 

€. Tel: 044/ 933 747, 049/ 41 31 58. 

(16-21.05.2011) 

Shitet banesa në Ulpianë mrapa 

AAK-ës, kati i 3-të, 37m2, 50.000 €. 

Tel: 045/ 40 12 12, 045/ 246 122. 

(16-21.05.2011) 

Shitet lokali në Dardani, me sip.85m2 

përdhesë, dhe 45m2 bodrum i rregulluar. 

Çmimi 110.000 €. I gatshëm për çdo 

lloj veprimtarie. Po ashtu shitet lokali në 

Ulpianë, 60m2 (gjendja faktike 80m2). 

Çmimi 95.000 €. Tel: 044/049/ 283 352. 

(16-19.05.2011) 

Shitet banesa në Dardani afër sh. “Bill 

Klinton” në rrugën kryesore, kati i 5-të, 

60m2, (gjendja faktike 70m2). Banesa 

është krejtësisht e rinovuar. Me dokumentacion 

të rregullt, dhe shitet pa 

ndërmjetësues.Tel: 044/049/ 283 352. 

(16-19.05.2011) 

VEND NË 

KËNDIN VP 

TË AFRIKËS 

(p.shq.) 

ISHULL 

NË P. TË 

DANIMARKËS 

KORNIZA 


KRIJIM, 

MONO- 

FORMIM 

POLIZOJ NORA 

ISTREFI 

AKTORI 

AMERIKAN, 

BRED 

KELVIN 

ELSA 

LILA 

MBRET I 

DARDANËVE 

MUHAMED 

ALI 

SHPREHJE 

POHIMI 

AZOT 

“MINUTË” 

TELEFONIMI 

Shitet shtëpia në Arbëri (ish Dragodan), në 

Prishtinë, me sip.400m2 dhe 7 ari oborr, me garazhë. 

Gjendet mbi Ministrinë e Shëndetësisë, 

në vend shumë atraktiv dhe me pamje të bukur. 

Çmimi fi ks 250.000 €. Tel: 044/049/ 283 352. 

(16-19.05.2011) 

Shes oborre ekskluzive në lagjen 

Veterrnik mes lagjës “038” dhe “Marigona”. 

Tel: 044/ 275 976. 

(15-20.05.2011) 

Shes banesën dy dhomëshe në lagjen 

Ulpiana, Rr.”Dëshmorët e Kombit”, kati 

i IV-të. Banesa ka 55m2, çmimi sipas 

marrëveshjes. Info. pas orës 16 h. Tel. 038/ 

558 785, 044/ 307 960, 044/ 106 078. 

(13-22.05.2011) 

Shes banesën 96.4m2, kati i 3-të, me parking 

të përbashkët banesorë, me pamje nga dielli. 

Çmimi i arsyeshëm dhe i negociushëm. Shitet 

me ose pa mobile. Kodra e Diellit 2, banesat 

e Novosellëve. Tel: 044/049/ 167 787. 

(12-23.05.2011) 

Shes banesë në Ulpianë. E përshtatshme 

për banim ose ordinancë. Tel.044/ 153 590. 

(11-23-05.2011). 

Shitet trualli prej 3 ari në Veterrnik, 

500 m mbrapa Gorenjës. Me infrastrukturë 

dhe dokumentacion të rregullt. 

Tel: 044/ 249 425, 049/ 19 20 19. 

(11-20.05.2011) 

Agj. për Patundshmëri Kosova Immobilien, 

bënë ndërmjetësim në shitblerje dhe 

qiradhënie, si: banesa, shtëpi, troje, lokale 

afariste, etj. Gjithashtu nëse keni pronë për 

të shitur apo për qiradhënie, ju ftojmë për 

bashkëpunim. Tel: 038/ 248 165, 044/ 245 454, 

049/ 233 185. E-mail: kosovaimmobilien@ 

ipko.net, www.kosova-immobilien.com. 

(10-10.06.2011) 

ZGJIDHJA E FJALËKRYQIT : A,TH,KURANI,AMANET,ADHURIM,TAKIME,P,SIM,ARA,EL,AK,TAK,KOPILE,RAMANI,KALIF,IRA,IR,L,ROMO,MADE,I,IROS,N,EDONA BALIDEMAJ,MA,TANITA TIKARAM,PIT,KASITERITI,IKONA.


Shiten 3 banesa, një me sipërfaqe nga Lëshoj garsonierë me qira te restorant sallon me kuzhinë. Preferohet për fami- 

117m², si dhe dy banesa me sipërfaqe prej Simfonia. Banesa ka kushte të mira. Çmimi ljar, për kohë të gjatë. Tel: 044/ 150 047. 

85.5m², 53m² - lagja Bregu i Diellit. Shiten 

gjithashtu edhe 5 troje në magjistralen 

Ferizaj – Shkup para autosallonit Mita. 

Çmimi sipas marrëveshjes, bëjmë ndërrim. 

Tel: +377 44 500 866, +377 44 721 092. 

250 €. Tel: 044/ 641 796; 049/ 454 351. 

(18-20.05.2011) 

Lëshoj banesën me qira në lagjen Pejton, 

te Bistro Bar. Vetëm për ndërkombëtar. 

(16-18.05.2011) 

Lëshoj banesën me qira për zyre në Rr.“Luan 

Haradinaj”, përball stacionit policor 92. Banesa 

ka 2 njësi, 60m2, ka pamje ka rruga kryeso- 

(05-05.06.2011) 

Pozhegu Brothers,shet banesa prapa Stan- 

Struktura: sallon, kuzhinë, dhomë gjumi, 

banjo, ballkon, ekstra e mobiluar. Çmimi 

500 €. Tel: 044/ 641 796; 049/ 454 351. 

re. Çmimi i volitshëm. Tel: 044/ 394 959. 

(16-18.05.2011) 

dardit në Bregun e Diellit.Banesat janë me 2 

dhoma gjumi me sip. 64m2,67m2,79m2,si 

dhe banesa me 1 dhomë gjumi me sip. 55 

m2. Mundësojmë pagesa me këste deri në 

përfundim të objektit banesor. Gjithahstu 

shesim banesa që gjendet në magjistralën 

Pishtinë-Fushë Kosovë afër Raiff eisen Bank 

me çmim të volitshëmObjektet banë ujë 24 

orë,banesat janë termoizoluese dhe kanë leje 

ndërtimi.Tel. 044/ 430 455,049/ 730 933,038/ 

724 064.www.pozhegubrothers.com 

(18-20.05.2011) 

Lëshoj me qira banesë: dy dhoma gjumi, 

kuzhina dhe banjo. Çmimi 120 €. Lagja 

Emshirit, 200 m prej servisit të mercedesëve 

afër lumi. Tel: 038/ 603 520; 045/ 342 839. 

(18-20.05.2011) 

Lëshohet 1 dhomë e shtëpisë me qira te 

Qafa, hyrje e veçantë. Lëshohet për studenta 

të punësuar/M. Tel: 044/ 555 625. 

Lëshoj banesën me qira në Bregun e Diellit, 

dhe një në Ulpianë, një në lagjen Aktash. Banesat 

janë të mobiluara. Tel: 044/049/ 163 199. 

(16-21.05.2011) 

Lëshoj banesën me qira në Ulpianë 

në rrugen kryesore, 75m2, kati i I-rë. Çmimi 

450 €. Tel: 044/ 755 859, 045/ 401 

212, 045/ 246 122, 049/ 41 31 58. 

(16-21.05.2011) 

(22-22.05.2011). 

Shes banesë në Bregun e Diellit te 

banesat e kuqe, mbrapa ambulancës te 

hyrja. Me sip. 90m2, me çmim sipas marrëveshjes. 

Tel: 044/ 30 80 70, 049/ 335 301. 

(18-20.05.2011) 

Leshoje banese me qira nje dhome gjumi 

nje dhome dite me kuzhine e mobiluar ne 

menyr lluksoze banesa gjindet te Sllovenija 

Sporti çmimi300€.Leshoje banese me qira 

Lëshojmë banesë me qira në Ulpianë 

te fontana, dy dhoma, sallon dhe kuzhinë, 

e mobiluar në tërësi, 300 €; Lëshoj banesë 

me qira në Dardani, dy dhoma gjumi, sallon 

dhe kuzhinë, e mobiluar në tërësi, 300 €; 

Lëshojmë banesë me qira në Lakrishte, dy 

(04-04.2011) 

nje dhome gjumi nje dhome dite me kuzhine 

ndertime i ri e mobiluar ne tersi.Banesa gjindet 

dhoma gjumi, sallon dhe kuzhinë, e mobiluar 

në tërësi, 300 €. Tel: 044/ 301 283. 

BLERJE 

Blej banesë nga pronari, në të gjitha 

lagjet e Prishtinës. Tel: 044/ 755 859, 045/ 

40 12 12, 045/ 24 61 22, 049/ 41 31 58. 

(16-21.05.2011) 

mrapa Teatrit çmimi300€ Tel:045/900-902 

(17-19.05.2011). 

Leshoje banese me qira te qafa banesa 

posedon nje dhome gjumi nje 

dhome dite dhe kuzhine e mobiluar ne 

(16-18.05.2011) 

Lëshoj me qira banesën në L. Ulpiana, për 

zyre, 100m2. Zyra është e rinovuar tërësisht, 

posedon nxehje qendrore. Si dhe banesë 

te Sll. Sport, 2 dhomëshe, e mobiluar në 

 

ME QËRA 

tersi çmimi 300€Tel:045/900-902 

(17-19.05.20110. 

tërësi. Çmimi 350 €. Tel: 044/049/ 283 352. 

(16-19.05.2011) 

LËSHOHEN 

Lëshoj me qira banesën e përshtatshme Lëshoj banesën 3 dhomëshe me qira te 

Lëshoj me qira banesë në Bregun e Diellit 

afër Kolegjit Iliria e përshtatshme për çift me 

sip. 32m2,2 dhoma kati i 2.Tel. 044/ 463 788. 

për ordinancë,banim,lokal.Banesa ka dhomë, 

kuzhinë,WC.Tel. 038/229 602,045/298072. 

(17-22.05.2011). 

sh.f. “Gjergj Fishta”, afër qerdhës së fëmijëve, 

kati i 5-të. Banesa ka: sallon me kuzhinë, 

2 dhoma gjumi. Preferohet familjar, për 

kohë të gjatë. B. është komplet e mobilu- 

(18-20.05.2011). 

Lëshoj me qira shtëpinë afër ambaar. 

Çmimi 250 €. Tel: 044/049/ 283 352. 

Lëshoj me qira banesën në Dardanisadës 

së Zvicrrës.Tel. 045/ 398 917. 

(16-19.05.2011) 

Kalabri. Banesa ka sallon me kuzhinë dhe 

dy dhoma gjumi. Vlen për 5 studente 

ose punëtore, për çift bashkëshortor 

dhe për të huaj. Tel. 044/ 339 710. 

(18-20.05.2011). 

(17-19.05.20110. 

Lëshohet kati i shtëpisë me qira, i mobiluar, 

hyrje të veçantë. Rr.”Haxhi Zeka” 

jo larg sh.m. “Sami Frashri”, Prishtinë. 

Shtëpia është e rinovuar dhe ka 3 dho- 

Lëshoj banesë me qira mbrapa Aleancës, 

kati i 4-të. Me të gjitha kushtet. Çmimi 

210 €. Tel: 044/ 191 618; 038/ 522 252. 

(16-18.05.2011) 

Lëshoj me qira banesën 2 dhomëshe 

me sip. 65m2 në Dardani afër sheshit”Bill 

Kllinton”, e mobiluar,ka nxemje qendrore 

dhe parking përpara në katin 

e 4,lifti punon.Lëshohet për familjar 

për kohë të gjatë.tel. 044/ 702 837. 

ma fj etje, sallon + kuzhina, oborr, garazh. 

Çiraja 230 €. Tel: 044/049/ 202 710. 

(17-19.05.2011) 

Lëshoj me qira banesen në Bregun e Diellit 

2 me sip. 45m2 e mobiluar.Tel. 044/ 26 29 40. 

Lëshoj banesë me qira. Tel: 044/ 934 333. 

(16-18.05.2011) 

Lëshoj lokalin me qira për zyre, përballë 

Hotel Iliria, Rr.“Tring Ismajli”. Tel: 049/ 221 684. 

(15-21.05.2011) 

(18-20.05.2011). 

(17-19.05.2011). 

Lëshohet me qira banesa në B. e Dilleit. 

Lëshoj me qira shtëpinë në lagjen 

Arbëria me sip. 200m2, e mobiluar. 

Posedon:sallon me trapezari,2 kuzhina,3 

dhoma të fj etjes dhe 3 banje.Po ashtu ka 

2 ballkona,terasë të madhe me ngrohje 

qendrore,garazhë,oborr.Tel. 044/ 897 570. 

(18-23.05.2011). 

Ofroj katin e parë të shtëpisë me qira, për 

ndërkombëtar. Hyrje e veçantë, e mobiluar 

mirë, Tv lcd, rrymë, ujë nonstop, ng.qendrore, 

klimë dhe me ballkon, e ngjyrosur tani, ka 

parking. 350 €. Afër Qafe. Tel: 044/049/ 148 853. 

(17-19.05.2011) 

Lëshoj një dhomë me qira për stu- 

Posedon dy dhoma gjumi, dhomë të ditës 

dhe kuzhinë, e mobiluar tërësisht. Lëshohet 

pa ndermjetësues dhe për familjar. 250 € 

i pa negociueshëm. Tel: 044/ 194 683. 

(13-21.05.2011) 

Lëshoj banesën me qira 150m2 në 

Bregun e Diellit II, është e mobiluar dhe me 

Banesë 2 dhomëshe për qiradhënie 

në L. Kodra Diellit, afër banesave të Standardit, 

me sip.75m2, kati i 5-të. Banesa ka 

sallon me kuzhinë, dhomë gjumi, banjo, 

korridor, ballkon. E mobiluar. Çmimi 350 

€. Tel: 038/ 248 165; 044/ 245 454; 049/ 


(18-20.05.2011) 

dentë ose punëtorë. Dhoma është e 

mobiluar dhe ka hyrje të ndarë. Gjendet 

afër furrës “Qerimi 2”. Tel: 044/ 990 572. 

(17-19.05.2011) 

Lëshojmë banesë me qira për vajza 

ose familje. Banesa gjendet në Rr.”Agim 

Ramadani”, te restorant Rugova. Çmimi 

300 €. Tel: 044/ 879 414; 044/ 103 891. 

tërë sanitarinë. Çmimi 350 €; Lëshoj lokalin 

130m2, çmimi 200 €, si dhe lokalin 20m2, 

çmimi 100 €. Lokalet gjenden në Bregun e 

Diellit, pranë xhamisë. Tel: 044/ 330 770. 

(07-21.05.2011) 

Lëshoj Objektin me qira 400 metra 

katror i përshtatshëm për depo dhe zyre. 

Objekti gjendet në Veterrnik rrugës për 

Banesë - garsonierë për qiradhënie në L. 

Aktash, me sip.35m2, kati i 5-të. Banesa ka 

sallon me kuzhinë, banjo, korridor, ballkon. 

Çmimi 200 €. Tel: 038/ 248 165; 044/ 245 454; 

049/ 233 185. www.kosova-immobilien.com. 

(18-20.05.2011) 

Banesë 2 dhomëshe për qiradhënie në L. 

Ulpiana te Ombudspersoni, me sip. 50m2, 

kati i 3-të. Banesa ka sallon me kuzhinë, 

dhomë gjumi, banjo, korridor, ballkon. E 

mobiluar, dhe lëshohet vetëm për familjar. 

Çmimi 300 €. Tel: 038/ 248 165; 044/ 245 454; 

049/ 233 185. www.kosova-immobilien.com. 

(18-20.05.2011) 

(17-22.05.2011) 

Lëshoj garsonierë me qira. Gjendet afër 

sh.m. teknike “28 Nëntori”. Tel: 044/ 361 835. 

(17-19.05.2011) 

Lëshoj me qira katin e shtëpisë (85m2) 

në formë banesës dy dhomëshe. Kati ka 

hyrjen, oborrin dhe vend parkimin e veçantë. 

Shtëpia ka dy hyrje dhe mund të lëshohet 

komplet (170m2). Gjendet në L.e Spitalit, 300 

m afër selisë së Eulex-it. Tel: 044/ 208 133. 

(17-22.05.2011) 

Lëshoj banesën me qira në Emshir, 

kati i 5-të. Banesa ka 2 dhoma të fj etjes, 

në hajvali përball hotel Madridit. Qmimi 

sipas marveshjes. tel: 044 237-957 

(22-22.05.2011). 

Lëshoj me qira lokalin që gjendet në 

magjistralen Prishtinë-Fushë Kosovë (rruga 

kryesore).Lokali ka sip.280m2 i përshtatshëm 

për këto veprimtari:fi tness klub, 

textile, teknik e bardhë,salon tepihash,salon 

ondulimi,mobileri,zyre administrative, 

perfaqësi nderkombëtare për shitje me 

shumicë dhe pakicë,supermarket,magazine. 

Lokali mund të ndahet në 2 ose 3 lokale 

të vogla me çmim të volitshëm. 

Tel. 044/ 430 455,049/ 730 933. 

(22-22.05.2011). 

SHPALLJE TË VOGLA 

27 

KËRKOHEN 

Urgjentisht kërkoj banesë me qira për një 

çift ndërkombëtar. Banesa duhet të jetë me 1, 2 

ose 3 dhoma gjumi dhe të ketë kushtet e mira. 

Çmimi 350 - 400 €. Lokacioni: Qendra, Sll.Sport 

dhe në Qafë. Tel: 044/ 641 796; 049/ 454 351. 

(18-20.05.2011) 

Urgjent kërkojm banesa me qira për 1 

franqeze. Në Prishtinë. Tel: 044/ 233 531. 

(18-20.05.2011) 

Kërkojm banesa me qira për 1 gjerman. Me 

mobile të reja. Në Prishtinë. Tel: 044/ 33 10 10. 

(18-20.05.2011) 

Kërkojme qira banesën për 1 ose 

2 përsona .Tel. 044/ 159 009. 

(17-19.05.2011). 

Urgjentishte kerkoje nje banese 

me qira per nje nderkombetar deri ne 

300€.Lagjet e preferuara: Ulpiane, te 

Sllovenija Sporti Tel:044/301-283 

(17-19.05.2011). 

Urgjentisht kërkoj 1 banesë me qira, 

për zyre, në qendër. Rrugët e preferuara 

janë: Luan Haradinaj, Rexhep Luci, 

te kinemaja ABC. Tel: 045/ 900 902. 

(16-18.05.2011) 

Kërkoj banesë me qira për një çift ndërkombëtar. 

Banesa duhet të jetë sa më afër 

qendrës së qytetit të Prishtinës. Banesa 

të jetë me1, 2 ose 3 dhoma gjumi dhe e 

mobiluar ekstra. Çmimi 350 € - 1000 €. 

Kontrata dy vjet. Tel: 044/049/ 283 352. 

(16-19.05.2011) 

Kërkoj banesë dhe shtëpi me qera 

në të gjitha lagjet e Prishtinës për vendorë 

dhe ndërkombëtarë, për periudhë 

afatgjate.Tel.045 284 949. 

(13-22.05.2011). 

VETURA 

TË NDRYSHME 

N.T.P.”SUE AUST”, shpall të pavlefshme 

certifi katën e biznesit me NRB: 70274295. 

(18.05.2011) 

S.Z.R.”ERKAM”, shpall të pavlefshme 

certifi katën e biznesit me NRB: 80653115. 

(18.05.2011) 

Ndërmarrja projektuese ndërtimore 

“Muçolli Construction Project”, kryen këto 

punë: ndërtim, projektim, renovim, restaurim, 

qeramikë, sanitari, fasada të jashtme dhe 

të brendshme, knauf, glet, ngjyrë. Adresa: 

Rr.“Luan Haradinaj” 7/4 përball Gjykatës 

Supreme. Tel: 044/ 969 369; 049/ 218 969. 

(15-20.05.2011) 

Fabrika e mobileve “EFTAL”, kërkon 

rrobaqepëse (femër) me përvojë pune. 

Prishtinë -Veterrnik. Tel: 044/ 112 907. 

(13-18.05.2011) 

Kërkoj një frizere si bashkëpunëtore. Të 

ketë përvojë pune. Nëse është e nevojshme 

vendbanimin e ka të siguruar. Gjendemi në 

lagjen Dardania, Prishtinë. Tel: 044/ 123 789. 

(13-18.05.2011) 

Kërkoj 5 nxënëse për frizere në sallon 

ondulimi “Creativ Hair”. Tel: 044/ 547 

036; 049/ 885 558; 044/ 644 266. 

(13-18.05.2011) 

Shiten komplet pajisjet e sallonit 

të frizerve për femra,janë të blera 

në Zvicër. Tel. 044/ 118 275. 

(11-20.05.2011). 

AUTO TOPLICA shes pjesë 

për FIATA tel:044/174-568 

(22-22.05.2011).

28 

Sport 

redaktor: Valdet Hasani 

e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Boksierët kosovarë i kanë fi tuar dy 

medalje të arta, një të argjendtë 

dhe një të bronztë në turneun 

ndërkombëtar ‘Kupa e Presidentit 

Roberto Kopitka’, i cili u mbajt në 

fundjavën që lamë pas në Poloni. 

Armend Gjoxhaj dhe Fisnik Muharremi 

janë stolisur me medalje 

Në Bosnjë për fi tore 

Josip Kuze ka thënë se Kombëtarja shqiptare do 

të kërkojë fi tore ndaj Bosnjës, më 7 qershor. Ai 

është i gëzuar me rikthimin e Debatik Currit e 

Armand Dallkut, derisa është i kënaqur me formën 

e sulmuesve të tij. Trajneri kroat është i lumtur që 

kuqezinjtë do të përballen me Argjentinën. 

Tiranë, 17 maj — 

Selektori i Shqipërisë, Josip 

Kuze ka fi lluar t’i bëjë përgatitjet 

për ndeshjen e 7 qershorit, 

kundër përfaqësueses së 

Bosnjës, e cila do të zhvillohet 

në kuadër të kualifi kimeve për 

Euro 2012. 

Trajneri kroat ka thënë se 

në Bosnjë do të shkojë për 

fi tore, pasi vetëm me rezultat 

pozitiv nga kjo përballje, kuqezinjtë 

do t’i mbajnë gjallë 

shpresat për një kualifi kim të 

mundshëm në Kampionatin 

Evropian. 

“Ne do të shkojmë për të 

fituar atje, ne normalisht se 

duhet të sulmojmë. Ne duhet 

të jemi shumë të kujdesshëm 

në mbrojtje, e njëkohësisht 

duhet të sulmojmë. Besoj se 

boshnjakët do të jenë shumë 

mirë të përgatitur në ndeshjen 

ndaj nesh, por ne duhet 

t’iu kundërvihemi”, ka thënë 

Kuze të martën në një konferencë 

për media. 

Kuze ka paralajmëruar se 

nuk do të ketë risi në listën e 

futbollistëve që do t’i ftoj për 

këtë sfidë. Për këtë ndeshje, 

trajneri kroat do të mund të 

llogaritë në Debatik Currin që 

ishte i lënduar dhe në Armend 

Dallkun, që mungoi kundër 

Bjellorusisë për shkak të kartonëve. 

“Rikthimi i Dallkut dhe 

Currit është i mirëseardhur, 

sepse prej kur jam selektor i 

Shqipërisë, ata kanë qenë lojtarë 

kyçë në skuadrën tonë. 

Andaj, rikthimi i Dallkut dhe 

Currit pas një kohe të gjatë, 

janë sinjale pozitive për ne”, 

ka theksuar ai. Ish-trajneri i 

të arta, kurse Lirim Bajrami e ka 

fi tuar medaljen e argjendtë, derisa 

Besart Xhafa rrëmbeu të bronztën. 

Marrë në tërësi, reprezentacioni 

kosovar ka zënë vendin e tetë në 

këtë turne, në të cilin kanë marrë 

pjesë shumë përfaqësuese të 

shteteve me boks të zhvilluar. 

Valon Konushevci 

valon.konushevci@gazetaexpress.com 


Që nga paslufta nuk ka përfunduar 

kampionat në vendin tonë 

pa u përfolur ndeshjet e futbollit 

në aspektin e kurdisjeve të rezultateve 

të tyre. 

E njëjta po përsëritet edhe sivjet. 

Madje, çdo ditë e më shumë zyrtarë 

të lartë të disa klubeve haptazi 

nëpër media kanë pohuar se 

ndeshjet po kurdisen, për çka kanë 

plasuar edhe akuza të ndërsjella. 

Ngjarje të fundit e kanë shqetësuar 

edhe Qeverinë e Kosovës, 

përkatësisht Ministrinë e Sportit, e 

cila udhëhiqet nga ministri Memli 

Krasniqi. 

Këshilltari i Krasniqit, Malësor 

Gjonbalaj, ka paralajmëruar se 

Ministria e Sportit nuk do të rrijë 

duarkryq karshi kësaj situate. Ai ka 

thënë se ky institucion shumë shpejt 

do ta nisë luftën e rreptë ndaj 

kurdisjeve të rezultateve të ndeshjeve 

të futbollit kosovar, por edhe 

në sportet tjera. 

“Janë shqetësuese për institucionin 

tonë të gjitha këto ngjarjet 

e fundit që po ndodhin dhe ne 

shumë shpejt do ta mbajmë një 

takim shumë serioz me kryetarët 

e federatave dhe do t’i lusim ata që 

të bëjnë çmos që këto dukuri përfundimisht 

të ndërpriten”, deklaroi 

për Express Gjonbalaj, i cili e njeh 

mirë futbollin kosovar. 

Gjonbalaj u bëri thirrje të gjithë 

atyre individëve që kanë argumente 

për kurdisje të rezultateve 

të ndeshjeve t’i paraqesin ato në 

Ekipi i Taekwondos ‘Olympic 

ART’ nga Prishtina do të marrë 

pjesë në turneun internacional, 

i cili do të mbahet në qytetin 

turk Sivas nga 19 maji. Ekipin 

prishtinas në këtë garë do ta 

përfaqësojnë Mithat Ramadani 

(Junior), Kastriot Ramadani Dri- 

organet e hetuesisë, për të mirën 

e futbollit kosovar, i cili edhe ashtu 

është në gjendje të rëndë në çdo 

pikëpamje. 

“I lusim të gjithë ata që kanë 

fakte dhe argumente për kurdisje 

të rezultateve t’i deponojnë në 

organet kompetente, në mënyrë 

që të ndërmerren masat sa më 

shpejt. Ne si Ministri e Sportit do 

t’i shqyrtojmë të gjitha mënyrat 

e mundshme për t’i parandaluar 

këto dukuri në kuadër të kompetencave 

që kemi”, theksoi Gjonbalaj. 

Në anën tjetër, Komiteti 

Ekzekutiv i Federatës së Futbollit 

të Kosovës (FFK) në mbledhjen e 

vet të mbajtur të martën, ka diskutuar 

edhe rreth kurdisjeve të 

rezultateve siç po përfl asin zyrtarë 

të lartë të klubeve të Superligës. 

Por, shtëpia e futbollit kosovar 

nuk shqetësohet shumë me deklarata 

të tilla. Udhëheqësit e futbollit 

kosovar thonë se nuk merren me 

‘llafe’, por me fakte. 

“Komiteti Ekzekutiv (KE) po i 

ndjek me vëmendje edhe deklaratat 

në opinion të disa individëve të 

papërgjegjshëm që pa asnjë bazë 


Boksierët shkëlqejnë në Poloni ‘Olympic ART ‘ në Turqi 

Dinamo Zagrebit është shumë 

i lumtur që në fazën e sulmit 

do të ketë futbollistë që po 

shkëlqejnë me ekipet e tyre 

duke shënuar gola si Hamdi 

Salihi dhe Edmond Kapllanin. 

“Jam i lumtur që Kapllani po 

kalon nëpër një formë shumë 

të mirë, pas dëmtimit goxha të 

rëndë që e kishte pësuar, dhe 

tashmë ai edhe po shënon 

gola. Kapllani është një lojtar 

i rëndësishëm për mua, jo vetëm 

për të tashmen, por edhe 

për të ardhmen. Do të isha i kënaqur 

sikur ai të na bashkohej, 

por fi llimisht duhet ta kontrollojmë 

gjendjen e tij”, u shpreh 

57-vjeçari. 

Në anën tjetër, Kuze ka folur 

edhe për ndeshjen miqësore 

që Kombëtarja do ta zhvillojë 

më 20 qershor ndaj përfaqësueses 

së Argjentinës, në stadiumin 

‘Monumental të Buenos 

Airesit’. 

“Është një ndeshje interesante 

për Shqipërinë dhe 

tifozët e saj që të luajmë ndaj 

Argjentinës. Lojtarët tanë sigurisht 

se kanë dëshirë të luajnë 

ndaj një ekipi si Argjentina. Ne 

duam ta luajmë një ndeshje të 

mirë, e jo vetëm sa për kujtim 

se dikur kemi luajtur ndaj Argjentinës. 

Jam i lumtur që do 

ta zhvillojmë këtë ndeshje 

ndaj një ekipi shumë të fortë”, 

ka thënë ai 

Kuqezinjtë kanë shkëlqyer 

në kualifi kimet për Euro 2012. 

Ata gjenden në pozitën e tretë 

të Grupit D, me tetë pikë të tubuara, 

sa ka edhe Bjellorusia 

në vendin e dytë. Shqipëria 

prapa ka lënë Bosnjën e Hercegovinën 

dhe Rumaninë. 

Ministria e Sportit 

është e shqetësuar me 

akuzat e ndërsjellëta 

që po bëhen ndërmjet 

krerëve të klubeve për 

kurdisjen e ndeshjeve. 

Ky institucion 

paralajmëron se nuk do 

të rrijë duarkryq karshi 

kësaj situate, derisa 

u bën thirrje të gjithë 

atyre që kanë fakte për 

kurdisje t’i paraqesin 

në organet e hetuesisë. 

Ndërsa drejtuesit e 

FFK’së thotë se nuk 

merren me llafe, por 

me fakte. 

lon Visoka, Valon Svirca, Gezim 

Berisha e Armned Dreshaj (Senior). 

Trajneri i ‘Olympic ART’, 

Arsim Agushi, ka thënë se janë 

përgatitur mirë për këtë turnir 

dhe shpresojmë në rezultate 

dhe përfaqësim sa më të mirë 

dhe profesional. 

KQYR S 

Ministria 

dhe provë japin deklarata për gjoja 

kurdisje të ndeshjeve dhe me këtë 

rast KE u bën thirrje të gjithëve dhe 

kërkon nga të gjithë ata që kanë 

fakte dhe prova për trukime të 

ndeshjeve t’i paraqesin në organet 

e FFK-së, të cilat do t’i marrin 

të gjitha masat adekuate, sikur që 

ka ndodhur edhe në të kaluarën 

kur ka pasur fakte”, thuhet në një 

deklaratë të lëshuar nga FFK-ja. 

Drejtuesit e futbollit kosovar u 

kanë bërë thirrje të gjithëve të kenë 

kujdes në deklarime, sepse në të 

kundërtën ata që fl asin pa fakte do 

të paditen për dëmtim të imazhit 

të futbollit. 

“FFK-ja nuk mund të ndërmarrë 

asgjë vetëm mbi bazat 

e thashethemeve të çarshisë. 

Mirëpo, KE ua bën me dije të 

gjithë atyre që bëjnë deklarata të 

tilla të pabaza e pa fakte se do t’u 

kërkojë organeve relevante të drejtësisë 

dhe hetuesisë që seriozisht 

të merren me to për t’u zbardhur e 

vërteta dhe që ata të ballafaqohen 

me ligjin”, thuhet në këtë kumtesë 

të FFK-së, në të cilën, megjithatë, 

vlerësohet si normale rrjedhja e


Shaqiri, pranë Dortmundit Zenden përshëndet Sunderlandin 

E ardhmja e Xherdan Shaqirit 

duket të jetë larg Baselit. Talenti 

kosovar mund të përfundojë 

tek kampioni i ri i Gjermanisë, 

Borussia Dortmund. Sipas 

mediave italiane, verdh e zinjtë 

e kanë bërë hapin vendimtar 

dhe duket se ky transferim 

ERI 

deritanishme e garave kampionale. 

Që nga paslufta, vazhdimisht 

përflitet shumë për kurdisje të 

rezultateve në ndeshjet kampionale 

të Kosovës, derisa asnjëherë 

nuk janë nisur hetimet rreth atyre 

ndeshjeve. Rasti i vetëm ka qenë 

ai i vitit të kaluar, kur ishte hetuar 

ndeshja e Ligës së Parë mes Fushë 

Kosovës dhe Ulpianës. FFK-ja 

kishte konstatuar se ajo ndeshje 

ishte kurdisur, me ç’rast Fushë 

Kosovën e kishte përjashtuar nga 

Liga e Parë, duke e dërguar në një 

rang më të ulët të garave. 

MË 5 QERSHOR, 

FINALJA E KUPËS 

Komiteti Ekzekutiv i Federatës 

së Futbollit të Kosovës, në 

mbledhjen e vet të mbajtur 

të martën, ka vendosur që 

fi nalja e Kupës së Kosovës 

mes Prishtinës dhe Besës 

të zhvillohet më 5 qershor. 

Takimi fi nal i këtij trofeu do 

të zhvillohet në stadiumin e 

kryeqytetit prej orës 17:00. 

mund të kryhet gjatë kësaj jave. 

Për futbollistin ofanziv interesim 

kanë shfaqur edhe klube të tjera 

evropiane si Bayern Munchen, 

Hamburg, Liverpool, Juventus 

etj, por duket se Dortmund e ka 

në dorë tashmë përfaqësuesin 

zviceran. 

FOTO: PETRIT RRAHMANI Kërkojnë 

Sigal Prishtina dhe 

Peja të mërkurën do 

t’i kërkojnë fi toret 

e dyta ndaj Trepçës, 

përkatësisht Bambit 

për t’u kualifi kuar në 

fi nale të play-off’it. 

Bardhekaltrit dhe 

verdhezinjtë besojnë 

se do t’i ‘heqin qafe’ 

të mërkurën dy 

ekipet nga Mitrovica. 

Valon Konushevci 

valon.konushevci@gazetaexpress.com 


Të mërkurën do të zhvillohen 

ndeshjet e dyta gjysmëfi nale të 

play-off’it në BKT-Superligën e 

Kosovës në basketboll ndërmjet 

Trepçës e Sigal Prishtinës dhe Pejës 

e Bambit. 

Prishtinasit dhe pejanët avancojnë 

ndaj Trepçës, përkatësisht 

Bambit prej 1-0 me ndeshje dhe 

u nevojitet vetëm edhe nga një 

fi tore ndaj këtyre dy ekipeve nga 

Mitrovica për t’u kualifi kuar në 

fi nale. 

Madje, ka gjasa të mëdha që 

kështu edhe të ndodhë, sepse 

Kanë mbetur edhe dy xhiro pa 

përfunduar kampionati zviceran, 

por Baseli duket se do ta 

mbrojë titullin e kampionit. Kjo 

falë humbjes së kryesuesit të deritashëm, 

Zurich fundjavën që 

shkoi nga Grasshopper. 

Mbrojtësi Beg Ferati beson se 

Basel mund t’i gëzohet në fund 

titullit, e më pas të largohet nga 

ky klub me kokën lart. “Ne jemi 

mentalisht më të fortë se Zurich. 

Edhe njëherë e vërtetuam 

se mund të fi tojmë kampionatin 

kur ka presion të madh”, tha 

mbrojtësi kosovar për uebfaqen 

20min.ch. 

Mesfushori Boudewijn Zenden 

nuk bën më pjesë në planet e 

menaxherit të Sunderlandit, 

Steve Bruce. Andaj veterani 

holandez mund ta ndërrojë 

mjedisin në fund të sezonit. 

“Kam biseduar me trajnerin dhe 

ai ma ka shpjeguar situatën. 

në ndeshjet e para gjysmëfi nale 

bardhekaltrit dhe verdhezinjtë u 

treguan tepër të fortë për lojtarët 

e Trepçës dhe ata të Bambit. 

Andaj, kryeqytetasit janë optimistë 

se të mërkurën do ta 

prekin fi nalen, sepse janë të bindur 

se edhe në ndeshjen e dytë 

gjysmëfinale do ta mposhtin 

pa problem ekipin gjelbër e zi, 

ndonëse kësaj radhe ‘Xehetarët’ 

do të luajnë në shtëpi të tyre. 

“Presim lojë më të mirë dhe 

më të fortë nga Trepça në dallim 

prej ndeshjes së parë. Por, 

ne jemi të bindur se mund të 

triumfojmë edhe në Mitrovicë 

dhe të kualifikohemi në finale 

pas kësaj ndeshjeje”, ka thënë 

Ferati beson në titull 

Beg Ferati beson se Baseli do ta fi tojë titullin e 

kampionit të Zvicrës, pasi ia mori primatin Zurichut 

në AXPO Super League fundjavën që shkoi. Mbrojtësi 

kosovar e kërkon titullin e tretë personal, për t’u 

larguar me kokën lart gjatë verës drejt Freiburgut. 

24 vjeçari e festoi titullin e 

kampionit të Zvicrës me Baselin 

në vitin 2008 e 2010. Ai tash 

e synon edhe të tretin, para se 

t’i bashkohet klubit gjerman 

Freiburg gjatë verës, me të cilin 

kishte arritur marrëveshje trevjeçare 

në janar. 

“Edhe pse kemi skuadër të re, 

kemi mjaft lojtarë që posedojnë 

eksperiencë. Unë dëshiroj të 

përshëndetem me titull. Pastaj 

mund të largohem me kokën 

lart”, vazhdoi ai. 

Ferati nuk ka luajtur gjatë 

tërë kohës këtë sezon. Ai luajti 

të dielën në fi toren 5:1 ndaj 

Nuk është ndjenjë e mirë që të 

presësh që 10 bashkëlojtarë të 

lëndohet për të të ardhur mundësia 

për të luajtur. Unë mendoj 

se mund të jap ende në këtë 

sport”, tha Zenden i cili mund të 

kthehet në vendlindje në fund 

të sezonit. 

basketbollisti i Sigal Prishtinës, 

Blerim Mazreku. jëjtë si Sigal 

Prishtina edhe Peja beson se të 

mërkurën do ta mposhtë për të 

dytën herë rresht Bambin dhe 

të kualifi kohet në fi nale për të 

luftuar për titullin e kampionit. 

“Nuk do ta kemi të lehtë në 

duel me Bambin, i cili ka një ekip 

mjaft të mirë. Por, jemi më afër 

fi nales sesa Bambi. Prandaj ne 

do të mundohemi ta japim maksimumin 

dhe ta përmbyllim këtë 

ndeshje në favor tonin”, deklaroi 

trajneri pejan, Bujar Loci. 

Por, nëse Trepça apo Bambi 

mposht Sigal Prishtinën respektivisht 

Pejën, atëherë duhet 

pritur fundjavën për t’u zhvilluar 

Thunit, në vend të të diskualifikuarit 

David Abraham. “E 

kam demonstruar shumë herë 

se nuk kam nevojë për stërvitje, 

por për lojë. E shoh veten mirë 

në mbrojtje përkrah Aleksandar 

Dragovic. Jemi skuadër e fortë”, 

përfundoi Ferati. 

SPORT 

kualifi kimin 

Prishtina 

e Peja 

29 

ndeshja e tretë për t’u qartësuar 

se kush me kë do të ndeshet në 

fi nale. Ndeshja mes Trepçës e 

Sigal Prishtinës zhvillohet në 

palestrën ‘Minatori’ në Mitrovicë 

prej orës 16:30, kurse dueli 

tjetër mes Pejës e Bambit luhet 

në palestrën ‘Karagaç’ në Pejë 

prej orës 19:00. 

BKT-Superliga 

Ndeshjet e dyta gjysmëfi nale të 

play-off ’it 

E mërkurë 

Trepça – S. Prishtina (0-1) 16:30 

Peja – Bambi (1-0) 19:00 

Baseli ka grumbulluar 69 pikë, 

tri më shumë se Zurich (66). 

Edhe nëse humb në njërën nga 

dy ndeshjet e fundit, ekipi kuq e 

kaltër, ku luajnë edhe futbollistët 

tjerë shqiptarë Xherdan Shaqiri e 

vëllezërit Granit e Taulant Xhaka, 

shpallet kampion i Zvicrës.

30 

DIGJITAL 

IPKO 

SPORT 

Ndeshjet që do të transmetohen 

në Supersport Kosova: 

E mërkurë, 18 maj 

Porto-Braga 20:45 SS1 HD4 

Lille-Sochaux 21:00 SS4 

E enjte, 19 maj 

Open de Nice 2011 11:00 SS5 


M’gladbach-Bochum 20:30 SS3 HD6 

E premte, 20 maj 

Oklahoma @ Dallas 03:00 SS1 HD4 


WRC Argentina 18:00 SS5 

E shtunë, 21 maj 


GP de Espana 14:00 HD2 

Motherwell-Celtic 16:00 SS4 

Malaga-Barcelona 18:00 SS1HD4 

Deportivo-Valencia 20:00 SS2 HD5 

Duisburg-Schalke 04 20:00 SS4 

Paris SG-Lille 21:00 SS5 

Real Madrid-Almeria 22:00 SS1 HD4 

Osasuna-Villareal 22:00 SS2 HD5 

Mallorca-Atletico 22:00 SS3 HD6 

Flamengo-Avai 23:30 SS5 

E diel, 22 maj 

J.Pascal-B.Hopkins 03:00 SS1 HD4 

GP de Espana 14:00 HD2 

Palermo-Chievo 18:00 SS1HD4 

Genoa-Cesena 18:00 SS4 

Udinese-Milan 20:45 SS1HD4 

Inter-Catania 20:45 SS2HD5 

Lecce-Lazio 20:45 SS3 HD6 

Juventus-Napoli 20:45 SS4 

Roma-Sampdoria 20:45 SS5 

E mërkurë, 25 maj 

Bochum-M’gladbach 20:30 SS3 HD6 

E enjte, 26 maj 

Samsung DL Rome 20:00 SS3 HD6 

Van der Vaart mbetet në Tottenham 

Rafael van der Vaart i ka siguruar 

tifozët e Tottenhamit se është i 

bindur thellë se dëshiron ta veshë 

ende fanellën e Spurs, së paku 

edhe për një sezon. Pasi klubi nga 

Londra nuk mundi ta sigurojë një 

vend në Ligën e Kampionëve për 

sezonin që vjen, mediat angleze 

Befasia Braga do ta ketë testin 

vendimtar të mërkurën mbrëma, 

kur do të ballafaqohet me 

kampionin e ri të Portugalisë, 

Porto në fi nale të Europa League, 

e cila do të zhvillohet në 

Dublin të Irlandës. 

Braga, e cila gjendet vetëm 

50 kilometra nga Porto, këtë 

sezon ka eliminuar skuadra 

të mëdha si Liverpool e Benfi 

ca, ndërsa më parë në Ligën 

e Kampionëve e kishte mposhtur 

edhe Arsenalin. Braga 

po ashtu kishte fituar ndaj 

Celtic e Sevilla në kualifi kimet 

e kompeticionit më të rëndësishëm 

evropian për klube. 

shkruanin se menaxheri Harry 

Redknapp mund të mbetet pa yllin 

e vet. Mirëpo, mesfushori holandez, 

që në të kaluarën ishte pjesë 

e Hamburgut dhe Real Madridit, 

i ka thënë tabloidit The Sun se 

nuk e ka ndërmend të lëvizë nga 

Tottenhami. 

Porto po kalon një formë të 

jashtëzakonshme. Kjo skuadër 

tashmë e ka fi tuar titullin 

në Portugali, ku nuk pësoi 

asnjë humbje. Po ashtu fitoi 

Superkupën e Portugalisë dhe 

u kualifi kua në fi nale të Kupës 

së Portugalisë. Ekipi bardh e 

kaltër synon që këtë sezon ta 

mbyllë me katër trofe. Dueli i 

Dublinit do të jetë ndeshja e 

karrierës për dy trajnerët, 33 

vjeçarin Andre Villas-Boas, ish 

asistent i Jose Mourinhos, në 

debutimin e tij në këtë sezon, 

dhe për 42 vjeçarin Domingos 

Paciencia, i cili në të kaluarën 

ishte futbollist i Portos. 

Për drogë arrestohen 

tre lojtarë skocezë 

Garry O’Connor, sulmues 28 vjeç 

i Kombëtares skoceze, aktualisht 

pa skuadër pasi u largua nga 

Barnsley, është arrestuar për t’u 

liruar në mëngjesin e së shtunës 

në Edinburg, për posedim të 

drogës. Sipas mediave britanike, 

“Do të jetë e vështirë ta fi tojmë 

Europa Leaguen. Ne jemi 

optimistë, por gjithçka mund 

të ndodhë. Braga ka një ekip 

kualitativ dhe ka një shpirt fi - 

tuesi”, tha Villas-Boas. 

Në anën tjetër, Paciencia shpreson 

që statusi i autsajderit 

do ta ndihmojë Bragan që ta 

fi tojë këtë trofe të çmueshëm. 

“Askush nuk priste se ne do të 

arrinim në fi nale, kjo na ndihmoi 

neve. Ne e kemi vërtetuar 

se mund ta mposhtim çdo 

ekip”, tha 42 vjeçari. Mbrojtja 

solide dhe sulmi ‘vrasës’ e kanë 

ndihmuar Porton që t’i arrijë 13 

fi tore në 16 ndeshje të Europa 

League, duke realizuar 43 gola 

dhe duke fituar në të gjitha 

ndeshjet si mysafi rë. 

Porto ishte kampione e 

Evropës për herë të parë në vitin 

1987, kurse ‘kapi’ edhe Superkupën 

e Evropës dhe Kupën 

Interkontinentale në të njëjtin 

vit. Nën udhëheqjen e Jose 


ai mbante me veti kokainë. Kurse 

të dielën janë ndalur dy futbollistë 

të Hearts, 26 vjeçari Ian Black 

dhe 19 vjeçari Robert Ogleby, 

edhe këta të dy me akuzën për 

posedim të drogës. Të dy lojtarët 

janë liruar me kusht. 

FINALJA PORTUGEZE 

Porto dhe Braga do të ballafaqohen në mes vete 

në fi nalen komplet portugeze të Europa League, e 

cila zhvillohet të mërkurën në Dublin. Kampioni i ri i 

Portugalisë shihet si favorit dhe beson në fi tore, por 

Braga konsideron se të qenit autsajder do ta ndihmojë 

këtë ekip që ta ngritë lart këtë trofe. 

Pele ‘godet’ Messin 

Për legjendën braziliane 

dhe botërore Pele, 

sulmuesi argjentinasi 

Lionel Messi sot është 

lojtari më i mirë në botë. 

Mirëpo, sipas tij, futbollistët 

e mëdhenj si Johan 

Cruyff, Michel Platini ose 

Alfredo Di Stefano ishin 

më të mirë se ylli i Barcelonës. 

“Njerëzit kanë dëshirë 

të bëjnë krahasime. Ata 

duket se i kanë harruar 

lojtarët si Cruyff, Platini 

apo Di Stefano, që ishin 

lojtarë shumë më të mirë 

se Messi”, ka thënë braziliani 

për të përditshmen 

kiliane ’La Tercera’. 

“Sot Messi është lojtari 

më i mirë në botë”, shton 

‘O Rey’, i cili nënvizon se 

për lojtarët e mirë koha 

shkon shumë shpejt dhe 

pret që ta shohë se sa do të 

zgjatë ‘epoka Messi’. 

Pele shton se Messi luan 

më mirë për Barcelonën 

sesa për Argjentinën. 

“Në Kombëtare është 

lojtar tjetër. Diferenca 

qëndron se Barcelona 

është skuadër më e organizuar 

dhe luan si ekip”, 

përfundoi Pele. 

Mourinhos, Porto e fi toi Kupën 

UEFA në vitin 2003 dhe Ligën 

e Kampionëve në vitin 2004. 

Këtë sezon, dyshja jug-amerikane, 

sulmuesi kolumbian 

Radamel Falcao e sulmuesi 

brazilian Hulk kanë shfaqur 

formë të jashtëzakonshme. 

Falcao është golashënues 

i Europa League me 17 gola, 

duke e kaluar rekordin e Jurgen 

Klinsmann, i cili 15 vjet 

më parë realizonte 15 gola për 

një sezon. Hulk ndërkohë është 

golashënuesi më i mirë në 

kampionatin portugez me 23 

gola. Porto e mposhti Bragan 

në përballjen e dyfishtë në 

kampionatin portugez këtë 

sezon. 

Europa League 

Finalja 

E mërkurë Ora 

Porto – Braga 20:45


Pepe e Ramos vazhdojnë me Realin 

Real Madrid ka ‘blinduar’ dy mbrojtësit 

e rëndësishëm Sergio Ramos e Pepe, 

të cilët do të jenë pjesë e projektit të 

Jose Mourinhos. E përditshmja spanjolle 

As ka bërë të ditur se mbrojtësi 

i djathtë spanjoll ka nënshkruar kontratë 

për gjashtë vjet, me mundësi që 

ta ri-negociojë atë në vitin 2015 dhe 

do të paguhet 4.5 milionë euro në vit. 

Kurse qendërmbrojtësi portugez nënshkroi 

kontratë 4 vjeçare, derisa do të 

paguhet 3.8 milionë euro në vit. Pasi 

i mbylli këto çështje të rëndësishme, 

klubi madrilen tash do të orientohet 

kah përforcimi i skuadrës për sezonin 

e ardhshëm. 

Giggs kërkon hakmarrje 

Ryan Giggs po përgatitet për fi nalen 

e Ligës së Kampionëve, e cila do 

ta vë përballë skuadrën e tij Manchester 

United ndaj Barcelonës më 

28 maj. Mesfushori uellsian kërkon 

hakmarrje, pasi katalunasit e kishin 

mposhtur gjigantin anglez në fi nalen 

e këtij kompeticioni dy vjet më 

BRAZILI DOMINON FUTBOLLIN 

Brazili ka rëndësi globale në futboll. Lojtarët e këtij vendi e kanë pushtuar 

botën e futbollit. Pothuajse çdo skuadër e madhe evropiane ka së paku 

një brazilian në ekip. Lojtarët e këtij vendi më së shumti gjejnë strehë në 

Portugali, ku më pas kalojnë në liga më të forta. 

Futbolli brazilian ka ditur të sjellë 

gjithmonë talente me bollëk. Ky 

vend konsiderohet edhe si ‘fabrikë’ 

e futbollistëve. Nga vendi 

i njohur si ‘shtëpia e kafesë’ çdo 

vit zbarkojnë në Evropë dhjetëra 

futbollistë. Ata e preferojnë kontinentin 

e vjetër për shkak të kushteve 

më të mira ekonomike. 

Brazilianët kryesisht zbarkojnë 

në Portugali, pasi që janë ish koloni 

e këtij vendi dhe përshtaten më 

mirë. Finalisti i Europa League, 

Braga ka aktivizuar 12 futbollistë 

brazilianë këtë sezon, më shumë 

se gjysma e ekipit. Faktikisht, çdo 

klub i madh evropian ka së paku 

një lojtar nga vendi gjigant jugamerikan. 

Finalisti i Ligës së Kampionëve, 

Manchester United në skuadër 

ka tre brazilianë: Rafael e Fabio 

da Silva dhe Anderson. Numër 

të njëjtë posedon edhe finalisti 

tjetër i kompeticionit më të rëndësishëm 

evropian për klube, 

Barcelona: Adriano, Dani Alves e 

Maxwell. 

Edhe kampioni i ri i Italisë, Milan, 

në gjirin e vet ka tre brazilianë: 

Pato, Thiago Silva e Robinho, derisa 

në pjesën e parë të sezonit 

kishte edhe Ronaldinhon. Duke 

e konsideruar këtë fakt, këto klube 

kanë së paku nga një lojtar të aftë 

për të luajtur në ‘Seleçao’. 

Pa dyshim, Portugalia përfi ton 

më së shumti nga fl uksi i talentëve 

‘Samba’. Duke u bazuar nga 

‘Global Player Migration Report 

2011’ (Raporti global i emigrimit 

të futbollistëve në vitin 2011), dy 

ligat portugeze ‘popullohen’ nga 

95 lojtarë të rëndësishëm nga Brazili, 

me Bragan që konsiderohet si 

vatër e brazilianëve. 

Nuk duhet harruar se në fi nalen 

e së mërkurës, në Europa League, 

kundërshtari i Bragas, Porto, 

mund t’i ketë gjashtë brazilianë 

në përbërjen e parë. Për shkak të 

gjuhës së njëjtë, shumica e futbollistëve 

brazilianë e zgjedhin 

Portugalinë. Ata adaptohen në 

këtë vend për të kaluar më pas në 

ndonjë ligë më të fortë evropiane. 

Shumë prej tyre e ndërrojnë 

kombësinë. Për shembull, qendërmbrojtësi 

i Real Madridit, 

Pepe është njëri prej shembujve 

që një lojtar vendos të luajë për 

një vend tjetër, në këtë rast Portugalinë, 

pasi e kaloi pjesën më 

të madhe të karrierës në vendin 

evropian. 

Një shembull më konkret mund 

të jetë futbollisti Liedson, i lindur 

dhe rritur në Brazil, por i natyralizuar 

në portugez, vetëm për të 

marrë pjesë në Botërorin 2010. 

Brazili, eksportuesi 

më i madh i lojtarëve 

Vendet jug-amerikane prijnë sa 

i përket eksportimit të lojtarëve në 

vendet tjera. Brazili dhe Argjentina 

janë vendet të cilat i ‘furnizojnë’ 

më së shumti vendet tjera me 

futbollistë. Pesë herë kampioni i 

botës gjatë vitit 2010 ka eksportuar 

283 futbollistë, kurse nga Argjentina 

kanë dalë 215 lojtarë. 

Pozita e tretë i takon Serbisë, 

nga e cila 150 futbollistë gjetën 

strehë në vende të tjera të botës. 

Këto statistika e vërtetojnë se eksporti 

i futbollistëve nga Brazili po 

rritet çdo vit dhe se ky vend vazhdon 

të prodhojë më së shumti 

talente në botë. 

Destinacioni i brazilianëve 

në vitin 2010 

1. Portugalia 95 

2. Koreja e Jugut 15 

3. Japonia 14 

4. Irani 12 

5. Rumania 11 

6. Ukraina 10 

7. Greqia 9 

8. Italia 9 

9. Suedia 8 

10. Azerbajxhani 7 

11. Spanja 7 

Liderët e eksportit të futbollistëve 

në vitin 2010 

1. Brazili 283 

2. Argjentina 215 

3. Serbia 150 

4. Uruguai 96 

5. Franca 77 

6. Spanja 77 

parë. “Kemi festuar për suksesin në 

Premierligë, por tash mendja jonë 

është te Liga e Kampionëve. Dëshirojmë 

ta fi tojmë. Për shumë nga ne 

ekziston një zhgënjim i madh për 

fi nalen e Romës dy vjet më parë, 

kështu që kërkojmë hakmarrje”, tha 

veterani i ‘Djajve të Kuq’ 

Philippe Mexes është përforcimi 

më i ri i Milanit. Mbrojtësi 

francez ka nënshkruar kontratë 

katërvjeçare me Rossonerët, të 

cilëve do t’u bashkohet në qershor. 

Ish futbollisti i Romës ndihet 

i nderuar që do t’u bashkohet 

kampionëve të rinj të Italisë. 

“Mund ta zyrtarizoj. Do të jem 

lojtar i Milanit për katër vitet e 

ardhshme. Jam i lumtur që do 

të jem pjesë e njërit prej klubeve 

më të mëdha në botë”, thotë 

Mexes në një intervistë për 

France Football. “Për mua është 

një nder i madh që iu bashkova 

këtij ekipi. Scudetto në fanellë 

nuk rri keq, apo jo?”, buzëqesh 

SPORT 

31 

Mexes, zyrtarisht në Milan 

Ferguson nuk e lëshon karrigen 

Sir Alex Ferguson respektohet 

nga të gjithë. Skocezi konsiderohet 

si njëri prej trajnerëve më të 

mirë në histori të futbollit. 

Fituesi i freskët i titullit të 12të 

në Premierligë e ka frenuar 

entuziazmin e komshinjve të 

Manchester Cityt, të cilët ditë 

më parë e festuan fitoren në 

FA Cup dhe treguan se objektiv 

i radhës për ta është titulli i 

kampionit. Ferguson ka bërë të 

ditur se nuk e ka ndërmend të 

pensionohet dhe se nuk dëshiron 

në këtë mënyrë që t’ia hapë 

dyert trajnerit Roberto Mancini 

dhe të tjerëve. “Ne i pranojmë 

ai. Mexes iu bashkua Milanit 

‘gratis’, pasi që me Romën i përfundon 

kontrata këtë verë. Ai e 

pranon se Roma mbetet shtëpia 

e tij, por shton se iu bashkua Milanit 

për të fi tuar trofe. 

“Për shtatë vjet jam ndier roman. 

Roma është shtëpia ime 

e dytë. Jam zhvilluar atje me 

Totti, De Rossi, Aquilani, që janë 

për mua më shumë se shokë 

skuadre. Por, erdhi koha që ta 

ndërroj mjedisin. Tash do të jem 

në Milan, një skuadër e nivelit të 

Manchester United, Barcelona 

e Realit. Shkoj atje për ta fi tuar 

Ligën e Kampionëve”, përfundoi 

Mexes. 

të gjitha sfi dat, nuk ka rëndësi 

se nga vijnë ato. Pritet që ne do 

të luftojmë me Cityn për titull 

sezonin e ardhshëm”, tha Ferguson 

për tabloidin britanik The 

Sun. “Personalisht ndiej ende se 

kam përgjegjësi të madhe ndaj 

United. Për këtë nuk do të largohem. 

Nuk e kemi ndërmend të 

ndihemi komodë për faktin se e 

kemi fi tuar titullin. Dëshirojmë 

të përmirësohemi gradualisht”, 

shtoi trajneri skocez, i cili po e 

bën gati ekipin për finalen e 

Ligës së Kampionëve ndaj Barcelonës, 

e cila do të zhvillohet 

më 28 maj.


KY ËSHTË 

TELEFONI YT I RI! 

Zgjedh pakon që i përshtatet stilit tënd. 

Paguaj njëherë, përto çdo muaj, për 6 muaj! 

Çdo telefon me pakon EXTRA 6 vjen me SIM kartelë me 

300 minuta dhe 300 SMS* me të gjithë operatorët në Kosovë, 

300 MMS, dhe 300 MB internet në mobil. 

* SMS ndërkombëtarë 

www.ipko.com

AFER MARREVESHJES - Gazeta Express

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?