Ablehnungsbescheid_Arabisch-1
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FlüchtlingsRAT<br />
NRW e.V.<br />
-٨<br />
لمعلومات ر أكي يرج التواصل مع:<br />
info@frnrw.<br />
٣- طلب<br />
اللجوء ي التعقيب :<br />
يكون تقديم الطلب التعقيب ي لدى المكتب االتحادي للهجرة واللجوء<br />
مفيدا، ف ي حال تغي ت الظروف بشكل جذري ف ي البلد األم الشخص<br />
ي المعب أو تغي ت ظروف الشخص نفسه، بحيث تشكل الظروف الجديدة<br />
األربعة ي ف ألمانيا.<br />
سببا من أسباب الحصول عىل إحدى أنواع الحماية ٩<br />
ي لم<br />
تنويه: الطلب ي التعقيب المقدم ي يحىم من ر اليحيل، طوال ر الفية البر<br />
يصدر فيها المكتب االتحادي قرارا فيه. لكن مفعول هذه الحماية ال<br />
يشي أمام مكتب األجانب )االوسلندر( دون وصول تأكيد خط ي من<br />
مكتب األجانب عىل تقديم الطلب التعقيب ي ، لذا يجب الطلب شفهيا من<br />
المكتب االتحادي إرسال هذا التأكيد لمكتب األجانب وإيالء االهتمام<br />
بذلك.<br />
دراسة طلب اللجوء ي التعقيب من قبل المكتب االتحادي تتم بخطوتي :<br />
يتم تقديم الطلب بشكل ي شخض لدى فرع المكتب االتحادي المختص<br />
)نفس الفرع الذي تم تقديم طلب اللجوء األول فيه( مشي ا إىل األسباب<br />
ال ر بي قد تؤدي إىل ر االعياف ألحد أنواع الحماية، ويتم فحص هذه<br />
األسباب إذا ما كانت فعال مي را إلعادة النظر بالطلب.<br />
ي ف حال تم رفض إعادة النظر بعملية اللجوء بسبب عدم وجود مي رات<br />
لذلك أو للتأخي بتقديم الطلب ( يرج االطالع عىل المهل أدناه(، فيمكن<br />
عندها لمكتب األجانب إعادة البدء بإجراءات ر اليحيل.<br />
ي ف حال تم قبول دراسة الطلب من قبل المكتب االتحادي عندها تكون<br />
الخطوة الثانية، ي وه دراسة إذا ما كانت الظروف الجديدة ي ه فعال
Change language