Jednací řád Soudního dvora Evropských společenství ze dne ... - curia

2. Po přednesení stanoviska generálního advokáta prohlásí předseda ústníčást řízení za skončenou.Článek 60V souladu s čl. 45 odst. 1 může Soudní dvůr kdykoli po vyslechnutígenerálního advokáta nařídit provedení důkazu nebo opakování a rozšířenípředchozího dokazování. Může provedením nařízených úkonů pověřit soudcezpravodaje.Článek 61Soudní dvůr může po vyslechnutí generálního advokáta nařídit znovuotevřeníústní části řízení.Článek 621. Vedoucí soudní kanceláře pořizuje o každém jednání protokol. Tentoprotokol podepisují předseda a vedoucí soudní kanceláře. Protokol je veřejnoulistinou.2. Účastníci řízení mohou v kanceláři Soudního dvora nahlížet doveškerých protokolů a obdržet na své náklady jejich opis.Kapitola 3aZRYCHLENÁ ŘÍZENÍČlánek 62a1. K žádosti žalobce nebo žalovaného může předseda výjimečně, nanávrh soudce zpravodaje a po vyslechnutí druhého účastníka řízeníi generálního advokáta, rozhodnout o tom, že věc bude projednánave zrychleném řízení odchylně od ustanovení tohoto řádu, pokud její obzvláštnínaléhavost vyžaduje, aby Soudní dvůr rozhodl co nejdříve.Návrh, aby byla věc projednána ve zrychleném řízení, se předkládásamostatným podáním současně s žalobou nebo s žalobní odpovědí.2. V rámci zrychleného řízení lze žalobu a žalobní odpověď doplnitreplikou a duplikou pouze tehdy, pokládá-li to předseda za nezbytné.Vedlejší účastník může předložit vyjádření vedlejšího účastníka pouze tehdy,pokládá-li to předseda za nezbytné.3. Jakmile došla žalobní odpověď nebo, v případě, že bylo rozhodnutío projednání věci ve zrychleném řízení učiněno až poté, kdy žalobní odpověďdošla, jakmile o tom bylo rozhodnuto, předseda stanoví den jednání, který jeneprodleně sdělen účastníkům řízení. Může odročit jednání, vyžaduje-li toprovádění důkazů nebo jiných přípravných opatření.Aniž by tím byl dotčen článek 42, účastníci řízení mohou v průběhu ústní částiřízení doplňovat své argumenty a označovat další důkazy. Musí prodlenís označením důkazů odůvodnit.4. Soudní dvůr rozhodne po vyslechnutí generálního advokáta.