Dějiny věd a techniky 2015, 4
Číslo je věnováno 7. mezinárodní konferenci Evropské společnosti pro dějiny vědy, která se konala 22.–24. září 2016 v Praze.
Číslo je věnováno 7. mezinárodní konferenci Evropské společnosti pro dějiny vědy, která se konala 22.–24. září 2016 v Praze.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DVT – DĚJINY VĚD A TECHNIKY XLVIII (<strong>2015</strong>), 4<br />
in a different way, they still remained torn between their academic careers and<br />
national aspirational.<br />
Resumé<br />
Ačkoli slovinští nacionalisté stále usilovali o ustavení slovinské univerzity během<br />
druhé poloviny 19. století, vznikla až v roce 1919. Proto dříve slovinsky mluvící<br />
studenti převážně chodili na rakouské univerzity. Většina studovala ve Vídni<br />
a Grazu, ale někteří byli také v Praze a v dalších univerzitních městech. Slovinsky<br />
mluvící <strong>věd</strong>ci, kteří původně studovali na rakouských univerzitách, často<br />
působili jako důležití nositelé kulturního přenosu „z centra na periferie“, tedy<br />
z vyvinutějších městských center (kampusů), především vídeňských, do Slovinska.<br />
Ale jejich role nebyla vždycky podporována a chápána vzhledem k tomu, že<br />
je autority utvářející veřejné mínění považovali za propagátory liberálních idejí.<br />
A také byli občas kritizováni za své vlažné postoje k národnostním otázkám.<br />
Nicméně ne všichni slovinští <strong>věd</strong>ci odmítali být zahrnuti do sledování politických<br />
cílů slovinských nacionalistů. Podíleli se na procesu formování národa různými<br />
způsoby, přispívali k vývoji slovinské <strong>věd</strong>ecké terminologie, popularizovali<br />
<strong>věd</strong>ecké články ve slovinštině, veřejně oponovali antislovanským iniciativám na<br />
rakouských univerzitách a později pomohli založit slovinskou univerzitu.<br />
Ustavení slovinské univerzity po 1. světové válce přineslo nové příležitosti<br />
pro slovinské <strong>věd</strong>ce stejně jako nové příležitosti. Nicméně stále byli rozpolceni<br />
mezi akademickou kariérou a národními aspiracemi, ačkoli jiným způsobem.<br />
Authors’ addresses:<br />
Ana Cergol Paradiž<br />
cergolana@gmail.com<br />
Željko Oset<br />
258<br />
Ana Cergol Paradiž – Željko Oset