You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ﻲﻣ��ﻟا ق��ﻟا �ﻳ��ﺗ<br />
�ﻳد�ﻌ�ﻟا ��ﻟﺎ�ﻟا ق��ﻟا<br />
19<br />
�ﻳﺎ�ﻳ<br />
2013<br />
10<br />
��ﻟو���ﻟا ءﻼﺧإ<br />
ت�ﻋأ<br />
���ﺛو<br />
���ﻟا<br />
ه�ه<br />
�ﻣ<br />
��ﻗ<br />
�آ�ﺷ<br />
�ﻟا<br />
ﻲ�ﺟا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
"<br />
ﻲ�ﺟا�ﻟا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
"<br />
،<br />
ضﺎﻳ�ﻟا<br />
،<br />
�����ﻟا<br />
��ﺑ�ﻌﻟا<br />
�ﻳد�ﻌ�ﻟا<br />
ما���ﺳﻼﻟ<br />
مﺎﻌﻟا<br />
�ﻣ<br />
ءﻼ�ﻋ<br />
�آ�ﺷ<br />
ﻲ�ﺟا�ﻟا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
ﻻو<br />
ز��ﻳ<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﺎﻬﻌﻳز�ﺗ<br />
وأ<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﺎﻬﻟﺎﺳرإ<br />
وأ<br />
حﺎ�ﻓ�ا<br />
ﺎﻬ�ﻋ<br />
،<br />
ﺎ��آ<br />
وأ<br />
ﺎ���ﺟ<br />
،<br />
وأ<br />
يﺄﺑ<br />
��ﺷ<br />
وأ<br />
��ﻳ��<br />
،<br />
نود<br />
��ﻓا�ﻣ<br />
��ﺑﺎ�آ<br />
��ﻳ�ﺻ<br />
�ﻣ<br />
�آ�ﺷ<br />
ﻲ�ﺟا�ﻟا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
.<br />
نإ<br />
مﻼ�ﺳا<br />
ه�ه<br />
���ﺛ�ﻟا<br />
عﻼ��او<br />
ﺎﻬ��ﻋ<br />
���ﻌﻳ<br />
�ﺑﺎ��ﺑ<br />
��ﻓا�ﻣ<br />
�ﻣ<br />
���ﻧﺎﺟ<br />
ﻰ�ﻋ<br />
م�ﻋ<br />
ةدﺎﻋإ<br />
ﻊﻳز�ﺗ<br />
وأ<br />
ةدﺎﻋإ<br />
لﺎﺳرإ<br />
وأ<br />
حﺎ�ﻓ�ا<br />
�ﻳ�ﺧﻶﻟ<br />
ﺎ�ﻋ<br />
���ﻀ�ﺗ<br />
�ﻣ<br />
تﺎﻳ���ﻣ<br />
ءار�و<br />
،<br />
تﺎﺟﺎ���ﺳاو<br />
وأ<br />
تﺎﻣ��ﻌﻣ<br />
��ﻗ<br />
��ﻧ<br />
��ﺗ<br />
تﺎﻣ��ﻌ�ﻟا<br />
م��ﻌ�ﻟ<br />
�ﻣ<br />
�ﻧﺎﺟ<br />
�آ�ﺷ<br />
ﻲ�ﺟا�ﻟا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
.<br />
�ﻗو<br />
�ﺗ<br />
ل���ﻟا<br />
ﻰ�ﻋ<br />
�ﻟا<br />
تﺎﻣ��ﻌ<br />
ةدرا�ﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ه�ه<br />
���ﺛ�ﻟا<br />
�ﻣ<br />
ردﺎ�ﻣ<br />
�ﻣﺎﻋ<br />
�����ﻣ<br />
���ﻌﻳ<br />
ﺎﻬﻧأ<br />
تﺎﻣ��ﻌﻣ<br />
�ﻗ�ﺛ�ﻣ<br />
ﺎ���ﻟ<br />
ﻻ<br />
��ﻀﻧ<br />
ﺎﻬ�ﻗد<br />
.<br />
�آ�ﺷو<br />
ﻲ�ﺟا�ﻟا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
ﻻ<br />
م��ﺗ<br />
�ﻳأ<br />
تارا�ﻗإ<br />
وأ<br />
تﺎﻧﺎ��<br />
)<br />
��ﻳ�ﺻ<br />
وأ<br />
�����<br />
(<br />
نﺄ�ﺑ<br />
تﺎﻧﺎ��ﻟا<br />
تﺎﻣ��ﻌ�ﻟاو<br />
�ﻣ���ﻟا<br />
ﺎ�آ<br />
ﺎﻬﻧأ<br />
ﻻ<br />
��ﺗ<br />
نﺄﺑ<br />
تﺎﻣ��ﻌ�ﻟا<br />
ﻲ�ﻟا<br />
ﺎﻬ��ﻀ�ﺗ<br />
ه�ه<br />
���ﺛ�ﻟا<br />
ﻲه<br />
تﺎﻣ��ﻌﻣ<br />
��ﻣﺎآ<br />
وأ<br />
��ﻟﺎﺧ<br />
�ﻣ<br />
يأ<br />
ﺄ�ﺧ<br />
وأ<br />
��ﻏ<br />
���ﻀﻣ<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻧأ<br />
���ﺗ<br />
يﻷ<br />
ض�ﻏ<br />
د��ﻣ<br />
.<br />
���ﺛ�ﻓ<br />
���ﻟا<br />
ه�ه<br />
ﺎ�ﻧإ<br />
م��ﺗ<br />
تﺎﻣ��ﻌﻣ<br />
�ﻣﺎﻋ<br />
��ﻓ<br />
.<br />
ﺎ�آ<br />
�ﻧأ<br />
ﻻ<br />
تﺎﻣ��ﻌ�ﻟا<br />
ﻻو<br />
يأ<br />
يأر<br />
دراو<br />
ﻲﻓ<br />
ه�ه<br />
���ﺛ�ﻟا<br />
���ﻳ<br />
ﺎ��ﻋ<br />
وأ<br />
ة�ﻋد<br />
�ﻳ���ﻟ<br />
ض�ﻋ<br />
ءا��ﻟ<br />
وأ<br />
ﻊ�ﺑ<br />
يأ<br />
قاروأ<br />
��ﻟﺎﻣ<br />
وأ<br />
ﺎه��ﻏ<br />
�ﻣ<br />
تﺎ����ﻟا<br />
ﻻا<br />
�ﻳرﺎ���ﺳ<br />
تاذ<br />
���ﻟا<br />
���ﺑ<br />
قاروﻷا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
وأ<br />
تارﺎ���ﺳﻻا<br />
.<br />
��ﻟو<br />
ض�ﻐﻟا<br />
�ﻣ<br />
ه�ه<br />
���ﺛ�ﻟا<br />
�ﻳ��ﺗ<br />
ةر��ﻣ<br />
����ﺷ<br />
ﻲﻓ<br />
لﺎ�ﻣ<br />
رﺎ���ﺳﻻا<br />
ﺎ�آ<br />
ﺎﻬﻧأ<br />
ﻻ<br />
�ﺧﺄﺗ<br />
ﻲﻓ<br />
رﺎ��ﻋﻻا<br />
فا�هﻷا<br />
�ﻳرﺎ���ﺳﻻا<br />
وأ<br />
ﻊ��ﻟا<br />
ﻲﻟﺎ�ﻟا<br />
وأ<br />
تﺎﺟﺎ��ﺣﻻا<br />
ةد���ﻟا<br />
يﻷ<br />
��ﺷ<br />
��ﻌﻣ<br />
�ﻗ<br />
����ﻳ<br />
ه�ه<br />
���ﺛ�ﻟا<br />
.<br />
ﻲﻐ��ﻳ<br />
�����ﻟ<br />
�ﻳ��<br />
ﻲﻌ�ﻟا<br />
ل����ﻟ<br />
ﻰ�ﻋ<br />
ةر���ﻟا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
وأ<br />
��ﻧ�ﻧﺎ�ﻟا<br />
وأ<br />
���ﻳ�ﻀﻟا<br />
نﺄ�ﺑ<br />
ى�ﻣ<br />
�ﻣءﻼﻣ<br />
رﺎ���ﺳﻻا<br />
ﻲﻓ<br />
يأ<br />
قاروأ<br />
��ﻟﺎﻣ<br />
،<br />
وأ<br />
رﺎ���ﺳا<br />
�ﺧ�<br />
وأ<br />
�ﻳأ<br />
تﺎ���ﺗا��ﺳا<br />
رﺎ���ﺳا<br />
ت�ﺟ<br />
ﺎﻬ��ﻗﺎ�ﻣ<br />
وأ<br />
��ﺻ��ﻟا<br />
ﺎﻬﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
ه�ه<br />
���ﺛ�ﻟا<br />
،<br />
ﻲﻐ��ﻳو<br />
�ﻳ�������ﻟ<br />
�ﻬ�ﺗ<br />
نأ<br />
تﺎﻧﺎ��ﻟا<br />
���ﻌ��ﻟا<br />
تﺎﻌﻗ��ﻟﺎﺑ<br />
���ﻟا<br />
�����<br />
درا�ﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ه�ه<br />
���ﺛ�ﻟا<br />
�ﻗ<br />
ﻻ<br />
����ﺗ<br />
.<br />
�ﻟ�آ<br />
ﻲﻐ��ﻳ<br />
�ﻳ�������ﻟ<br />
��ﺣﻼﻣ<br />
نأ<br />
�ﺧ�ﻟا<br />
�ﻣ<br />
قاروأ<br />
��ﻟﺎﻣ<br />
�ﻣ<br />
ا�ه<br />
ع��ﻟا<br />
وأ<br />
ﺎه��ﻏ<br />
�ﻣ<br />
تارﺎ���ﺳﻻا<br />
،<br />
نإ<br />
�ﺟو<br />
،<br />
�ﻗ<br />
ض�ﻌ�ﻳ<br />
تﺎ�����ﻟ<br />
نﺄﺑو<br />
�ﻌﺳ<br />
وأ<br />
���ﻗ<br />
��ﺗ<br />
قاروﻷا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
تارﺎ���ﺳﻻاو<br />
ن��ﻳ<br />
���ﻋ<br />
عﺎ�ﺗرﻼﻟ<br />
وأ<br />
ضﺎ��ﻧﻻا<br />
.<br />
ﺎ�آ<br />
نأ<br />
����ﻟا<br />
تﺎ<br />
ﻲﻓ<br />
رﺎﻌﺳأ<br />
ف��ﻟا<br />
�ﻗ<br />
ن��ﻳ<br />
ﺎﻬﻟ<br />
رﺎﺛ�<br />
����ﺳ<br />
ﻰ�ﻋ<br />
���ﻗ<br />
وأ<br />
��ﺛ<br />
،<br />
وأ<br />
�ﺧ�ﻟا<br />
ﻲﺗﺄ��ﻟا<br />
�ﻣ<br />
تارﺎ���ﺳا<br />
���ﻌﻣ<br />
.<br />
ءﺎ�ﺑو<br />
���ﻋ<br />
،<br />
���ﻳ<br />
�ﻳ�������ﻟ<br />
نأ<br />
ا����ﻳ<br />
ﻰ�ﻋ<br />
��ﺎﻋ<br />
ن��ﻳ<br />
�ﻗأ<br />
�ﻣ<br />
ﻎ��ﻣ<br />
�ﻬﻟﺎ�ﺳأر<br />
������ﻟا<br />
ﺎﺳﺎﺳأ<br />
.<br />
ز��ﻳو<br />
نأ<br />
ن��ﻳ<br />
�آ��ﻟ<br />
ﻲ�ﺟا�ﻟا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
وأ<br />
��ﻟ����ﻟا<br />
ﺎﻬ�ﻓ<br />
وأ<br />
�ﺣاو<br />
وأ<br />
�آأ<br />
�<br />
�ﻣ<br />
تﺎآ��ﻟا<br />
��ﻋ��ﻟا<br />
�ﻌﺑﺎ�ﻟا<br />
ﺎﻬﻟ<br />
)<br />
ﺎ�ﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
�ﻟذ<br />
ﻲ���ﻣ<br />
ث���ﻟا<br />
(<br />
����ﻣ<br />
��ﻟﺎﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
قاروﻷا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
�ﻬ��ﻟ<br />
وأ<br />
تﺎﻬ�ﻟا<br />
ةر���ﻟا<br />
���ﻟ<br />
قاروﻷا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
وأ<br />
تارﺎ���ﺳﻻا<br />
تاذ<br />
�ﻗﻼﻌﻟا<br />
،<br />
ﺎ�ﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
�ﻟذ<br />
�آا��ﻟا<br />
��ﻳ��<br />
وأ<br />
ة���ﻗ<br />
�ﺟﻷا<br />
ﻲﻓ<br />
قاروﻷا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
،<br />
تارﺎ�ﺧو<br />
ءا�ﺷ<br />
�ﻬﺳﻷا<br />
وأ<br />
د��ﻌﻟا<br />
ا<br />
��ﺟﻵ<br />
وأ<br />
تارﺎ��ﻟا<br />
ى�ﺧﻷا<br />
وأ<br />
تﺎ����ﻟا<br />
،<br />
وأ<br />
ﺎه��ﻏ<br />
�ﻣ<br />
تاودﻷا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
.<br />
ﺎ�آ<br />
ز��ﻳ<br />
�آ��ﻟ<br />
ﻲ�ﺟا�ﻟا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
وأ<br />
تﺎآ��ﻟا<br />
�ﻌﺑﺎ�ﻟا<br />
ﺎﻬﻟ<br />
نأ<br />
م��ﺗ<br />
�ﻣ<br />
�ﻗو<br />
�ﺧﻵ<br />
ءادﺄﺑ<br />
تﺎﻣ��ﻟا<br />
��ﻓ���ﻟا<br />
�ﻳرﺎ���ﺳﻻا<br />
وأ<br />
ﺎه��ﻏ<br />
�ﻣ<br />
تﺎﻣ��ﻟا<br />
وأ<br />
ﻲﻌ�ﻟا<br />
��ﻣﺄ�ﻟ<br />
تﺎﻣ��ﻟا<br />
��ﻓ���ﻟا<br />
�ﻳرﺎ���ﺳﻻا<br />
وأ<br />
ﺎه��ﻏ<br />
�ﻣ<br />
لﺎ�ﻋﻷا<br />
�ﻣ<br />
يأ<br />
�آ�ﺷ<br />
�ﻣ<br />
تﺎآ��ﻟا<br />
ةر�آ��ﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ه�ه<br />
���ﺛ�ﻟا<br />
�ﻣ<br />
��ﺎﺛو<br />
���ﻟا<br />
.<br />
�آ�ﺷو<br />
ﻲ�ﺟا�ﻟا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
،<br />
ﺎ�ﺑ<br />
ﻲﻓ<br />
�ﻟذ<br />
تﺎآ��ﻟا<br />
�ﻌﺑﺎ�ﻟا<br />
ﺎﻬﻟ<br />
ﺎﻬ����ﻣو<br />
،<br />
ﻻ<br />
ن��ﺗ<br />
�ﻟ���ﻣ<br />
�ﻋ<br />
يأ<br />
را��أ<br />
ة�ﺷﺎ�ﻣ<br />
وأ<br />
��ﻏ<br />
ة�ﺷﺎ�ﻣ<br />
وأ<br />
يأ<br />
ةرﺎ�ﺧ<br />
وأ<br />
را��أ<br />
ى�ﺧأ<br />
�ﻗ<br />
ﺄ��ﺗ<br />
،<br />
ةر��ﺑ<br />
ة�ﺷﺎ�ﻣ<br />
وأ<br />
��ﻏ<br />
ة�ﺷﺎ�ﻣ<br />
،<br />
�ﻣ<br />
يأ<br />
ما���ﺳا<br />
تﺎﻣ��ﻌ��ﻟ<br />
ةدرا�ﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ه�ه<br />
���ﺛ�ﻟا<br />
�ﻣ<br />
��ﺎﺛو<br />
���ﻟا<br />
.<br />
ﻊﻀ�ﺗ<br />
ه�ه<br />
���ﺛ�ﻟا<br />
�ﻣ<br />
��ﺎﺛو<br />
���ﻟا<br />
�ﻳأو<br />
تﺎ�ﺻ�ﺗ<br />
ةدراو<br />
ﺎﻬ�ﻓ<br />
���ﻐ��ﻟ<br />
نود<br />
رﺎﻌﺷإ<br />
���ﻣ<br />
.<br />
�آ�ﺷو<br />
ﻲ�ﺟا�ﻟا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
ﻻ<br />
����ﺗ<br />
يأ<br />
��ﻟو��ﻣ<br />
�ﻋ<br />
�ﻳ��ﺗ<br />
تﺎﻣ��ﻌ�ﻟا<br />
ةدرا�ﻟا<br />
ﻲﻓ<br />
ه�ه<br />
���ﺛ�ﻟا<br />
�ﻣ<br />
��ﺎﺛو<br />
���ﻟا<br />
.<br />
ﻻو<br />
ز��ﻳ<br />
���ﻐﺗ<br />
وأ<br />
خﺎ���ﺳا<br />
وأ<br />
لﺎﺳرإ<br />
وأ<br />
ﻊﻳز�ﺗ<br />
ه�ه<br />
���ﺛ�ﻟا<br />
�ﻣ<br />
��ﺎﺛو<br />
���ﻟا<br />
ﺎ��آ<br />
وأ<br />
ﺎ���ﺟ<br />
يﺄﺑ<br />
��ﺷ<br />
وأ<br />
يﺄﺑ<br />
���ﺳو<br />
.<br />
ﺎ�آ<br />
ﻰﻋا�ﻳ<br />
نأ<br />
ه�ه<br />
���ﺛ�ﻟا<br />
�ﻣ<br />
��ﺎﺛو<br />
���ﻟا<br />
���ﻟ<br />
�ﻬﺟ�ﻣ<br />
ﻰﻟإ<br />
وأ<br />
ة�ﻌﻣ<br />
ﻊﻳز���ﻟ<br />
وأ<br />
ﺎﻬﻣا���ﺳﻻ<br />
�ﻣ<br />
��ﻗ<br />
يأ<br />
��ﺷ<br />
وأ<br />
نﺎ�آ<br />
ءا�ﺳ<br />
نﺎآ<br />
ﺎ��ا�ﻣ<br />
وأ<br />
ﺎ���ﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
يأ<br />
نﺎ�ﻣ<br />
وأ<br />
�ﻟود<br />
وأ<br />
��ﺑ<br />
وأ<br />
�ﻳأ<br />
�ﻳﻻو<br />
���ﺎﻀﻗ<br />
ى�ﺧأ<br />
،<br />
ﺎ���ﺣ<br />
ن��ﻳ<br />
��ﻣ<br />
ا�ه<br />
ﻊﻳز��ﻟا<br />
وأ<br />
���ﻟا<br />
وأ<br />
�ﻓا�ﺗ<br />
وأ<br />
ما���ﺳا<br />
ه�ه<br />
���ﺛ�ﻟا<br />
ﺎ�ﻟﺎ�ﻣ<br />
ن�ﻧﺎ��ﻟ<br />
وأ<br />
����ﻳ<br />
�ﻣ<br />
�آ�ﺷ<br />
ﻲ�ﺟا�ﻟا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
وأ<br />
يأ<br />
�ﻣ<br />
ﺎﻬﻋو�ﻓ<br />
مﺎ��ﻟا<br />
يﺄﺑ<br />
����ﺗ<br />
وأ<br />
ءﺎ���ﺳا<br />
يأ<br />
ط�ﺷ<br />
�ﻣ<br />
طو�ﺷ<br />
��ﺧ��ﻟا<br />
���<br />
�ﻟذ<br />
���ﻟا<br />
وأ<br />
��ﺗ<br />
�ﻳﻻ�ﻟا<br />
���ﺎﻀ�ﻟا<br />
.<br />
لﺎ�ﺗ�ﻟ<br />
Research Department<br />
Tel : +966 1 2119319<br />
research@alrajhi-capital.com<br />
�آ�ﺷ<br />
ﻲ�ﺟا�ﻟا<br />
��ﻟﺎ�ﻟا<br />
ةرادإ<br />
ث���ﻟا<br />
����ﻟا<br />
،ﻲ����ﻟا<br />
�ﻳ��<br />
���ﻟا<br />
�ﻬﻓ<br />
قو��ﺻ<br />
�ﻳ��ﻟا<br />
5561<br />
،<br />
ضﺎﻳ�ﻟا<br />
11432<br />
�����ﻟا<br />
��ﺑ�ﻌﻟا<br />
�ﻳد�ﻌ�ﻟا<br />
�ـــﺗﺎه<br />
: +966 1 2119271<br />
�آﺎﻓ<br />
: +966 1 2119368<br />
�ﻳ��ﻟا<br />
ﻲﻧو���ﻟ�ا<br />
:<br />
research@alrajhi-capital.com<br />
��ﺧ�ﺗ �ﺗ<br />
�آ�ﺷ<br />
�ﻗر ��ﺧ�ﺗ �ﺟ��ﺑ ،�ﻳد�ﻌ�ﻟا ��ﻟﺎ�ﻟا ق��ﻟا ���ه ��ﻗ �ﻣ ��ﻟﺎ�ﻟا ﻲ�ﺟا�ﻟا<br />
37<br />
/<br />
07068