13.05.2013 Views

Teknisk Arbejdshygiejne Bind II, kap. 11. Belysning.

Teknisk Arbejdshygiejne Bind II, kap. 11. Belysning.

Teknisk Arbejdshygiejne Bind II, kap. 11. Belysning.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Belysning</strong><br />

alle retninger, og en del af denne stråling kan sanses som lys.<br />

Den synlige energi pr tidsenhed betegnes lysstrømmen og måles<br />

i lumen (lm). Lysstrømmen er således et mål for, hvor meget lys<br />

der udsendes fra en lyskilde (fig. <strong>11.</strong>1).<br />

Lysstyrke<br />

Strålingen fra lyskilden er nødvendigvis ikke lige stor i alle retninger.<br />

Lysstrømmen i en retning inden for en lille rumvinkel<br />

betegnes som lysstyrken i denne retning, og den måles i enheden<br />

candela (cd). Lysstyrken er således et mål for, hvor meget lys der<br />

udsendes i en bestemt retning (fig. <strong>11.</strong>2).<br />

<strong>Belysning</strong>sstyrke<br />

Når en flade rammes af en lysstrøm, bliver den belyst, og størrelsen<br />

af lysstrømmen pr arealenhed (antal lm pr m 2 ) angives som<br />

belysningsstyrken, og den måles i enheden lux.<br />

<strong>Belysning</strong>sstyrken er således et mål for, hvor meget lys der<br />

rammer en overflade (fig. <strong>11.</strong>3), og er derfor et meget anvendt<br />

begreb, når der skal stilles krav til belysningsforholdene.<br />

Luminans<br />

Øjets opfattelse af den belyste flades udseende er ikke alene<br />

afhængig af belysningsstyrken, men også af, hvor meget og hvorledes<br />

lyset reflekteres fra overfladen. Et hvidt og et sort stykke<br />

papir på en bordflade opfattes helt forskelligt, selvom belysningsstyrken<br />

er den samme på de to flader. Det hvide papir reflekterer<br />

mere lys mod øjet end det sorte. Som et mål for, hvor meget lys<br />

der udsendes fra en flade mod øjet, anvendes begrebet luminans,<br />

og enheden for denne er candela pr m 2 (cd/m 2 ).<br />

Luminansen alene siger ikke noget om, hvor lys fladen er, men<br />

sammenholdt med luminanserne af de øvrige flader i synsfeltet er<br />

den et udtryk for, hvor lys fladen opfattes (fig. <strong>11.</strong>4). Det er derfor<br />

et vigtigt begreb inden for arbejdsbelysningen, da det giver et<br />

mål for, hvad øjet “ser”.<br />

Reflektans<br />

Når lys rammer en overflade, vil en del tilbagekastes (reflekteres),<br />

en anden del opsuges (absorberes), og en tredje del gå igennem<br />

fladen (transmitteres) (fig. <strong>11.</strong>5). For uigennemskinnelige flader<br />

forekommer naturligvis kun de to første dele. Det er fladens evne<br />

til at reflektere lyset, der bevirker, at den kan ses, hvis den ikke<br />

selv lyser. Som mål for fladens evne til at reflektere lyset anvendes<br />

begrebet reflektans. Reflektansen er forholdet mellem den<br />

reflekterede lysstrøm og den lysstrøm, der rammer fladen.<br />

Lyset reflekteres på forskellig måde afhængigt af fladens struktur.<br />

En blankpoleret metalflade virker som et spejl, og denne<br />

131<br />

Figur <strong>11.</strong>2. Lysstyrke<br />

I = d/d.<br />

Figur <strong>11.</strong>3. <strong>Belysning</strong>sstyrke<br />

E = /A.<br />

Figur <strong>11.</strong>4. Luminans<br />

L = I/A.<br />

▲<br />

▲<br />

▲<br />

▲<br />

▲<br />

▲<br />

A<br />

d<br />

▲<br />

▲<br />

▲<br />

Figur <strong>11.</strong>5. Refleksion,<br />

absorption og transmission.<br />

<br />

A<br />

▲<br />

▲<br />

Refleksion<br />

Absorption<br />

Transmission<br />

▲<br />

I

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!