Fremgang og optimisme på messer - NBL
Fremgang og optimisme på messer - NBL
Fremgang og optimisme på messer - NBL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lidt om tobak<br />
Side 8<br />
Branchebladet for Nærbutikkernes Landsforening · Nr. 4 · April 2011 · Årgang 109<br />
<strong>Fremgang</strong> <strong>og</strong><br />
<strong>optimisme</strong> <strong>på</strong> <strong>messer</strong><br />
Ønsker ens betingelser<br />
Side 10<br />
Side 6-7<br />
Ansættelse af sæsonarbejdere<br />
Side 16<br />
ISSN 1904-6480
Tre gange så meget hygge <strong>på</strong> ét lod
INDHOLD<br />
Leder:<br />
Etablering af butikker<br />
i forbindelse med ældrecenter<br />
– er det en god idé? .................3<br />
<strong>Fremgang</strong> <strong>og</strong> <strong>optimisme</strong><br />
<strong>på</strong> Sügros inspirations- <strong>og</strong><br />
forårs<strong>messer</strong> .............................6<br />
19 styk cigaretpakker<br />
– hvad med fortjenesten? ......8<br />
Tobak for en skilling ................8<br />
Tobaksafgifter<br />
<strong>og</strong> grænsehandel ....................8<br />
Ønsker ens betingelser .........10<br />
Brammings fortid<br />
dukker op af jorden ...............14<br />
Ansættelse af<br />
sæsonarbejdere .....................16<br />
Finansiering af<br />
kampagnekontrollen<br />
er en ommer ...........................18<br />
Køb <strong>og</strong> salg<br />
af inventar <strong>og</strong> butikker .........20<br />
Leder<br />
Etablering af butikker i forbindelse med<br />
ældrecenter – er det en god idé?<br />
Nærbutikkernes Landsforening,<br />
<strong>NBL</strong>, har den 4. marts modtaget<br />
en høring fra socialminister Benedikte<br />
Kiær. <strong>NBL</strong> siger tak for muligheden<br />
for at blive hørt.<br />
Som <strong>NBL</strong> ser det, er det altid positivt,<br />
at man vil forsøge at etablere<br />
fl ere dagligvarebutikker i yderområderne.<br />
<strong>NBL</strong> vil altid bakke op<br />
omkring den slags initiativer, det<br />
er et godt forslag, men <strong>NBL</strong> er alligevel<br />
betænkelig herved.<br />
Vores betænkning kommer i<br />
den sammenhæng, at man kan<br />
ganske enkelt ikke leve af en sådan<br />
butik. Ikke med de kriterier,<br />
der er omkring sortiment: 50 % af<br />
sortimentet skal være dagligvarer<br />
som for eksempel føde- <strong>og</strong> drikkevarer,<br />
rengøringsmidler o.s.v.<br />
Som det er i dag med supermarkeder,<br />
lavprisvarehuse <strong>og</strong><br />
butikscentre kan en sådan butik<br />
ikke oppebære en løn til en person,<br />
slet ikke hvor mere end 50 %<br />
af varesortimentet skal ligge <strong>på</strong><br />
dagligvarer. En borger fra et ældrecenter,<br />
et bofællesskab eller<br />
lignende foretager som regel ikke<br />
den slags indkøb. Deres indkøb<br />
i en sådan butik vil være det forbrug,<br />
som betragtes som varer til<br />
at forsøde tilværelsen med – varer<br />
som tobak, aviser, alkohol, varer<br />
med en relativ lav avance. Dertil<br />
kommer slik <strong>og</strong> andre søde sager.<br />
Vil man etablere den slags butikker,<br />
må man i første omgang se<br />
<strong>på</strong> de eksisterende, om der kunne<br />
være en mulighed her. Kunne en<br />
eksisterende butik måske have en<br />
fordel i at fl ytte fra hovedgaden til<br />
et center med ældreboliger? det<br />
er svært at sige, om det kan lade<br />
sig gøre, <strong>og</strong> i den sammenhæng<br />
har vi igen sortiment.<br />
Udfra dette kunne man se det<br />
som et godt forslag, men ikke<br />
som en nyetablering i en by, hvor<br />
der er eksisterende butikker.<br />
Man kunne i stedet give et tilskud<br />
til eksisterende butikker i<br />
yderområderne for at have en<br />
ældreservice – en service, hvor<br />
man tager kontakt en til to gange<br />
ugentligt til centrene <strong>og</strong> derefter<br />
evt. leverer varerne til de, som<br />
ikke selv kan afhente i butikken.<br />
Det undrer <strong>NBL</strong>, at man ikke har<br />
sendt dette til drøftelse i det nedsatte<br />
udvalg Detailhandelsforum.<br />
Det blev netop nedsat for at se <strong>på</strong><br />
den slags forslag. Så <strong>NBL</strong>’s forslag<br />
er, at man udsætter datoen <strong>og</strong> lader<br />
udvalget komme med en analyse<br />
<strong>på</strong> høringen.<br />
Det er da muligt, det er en forkert<br />
holdning, men lad os se <strong>på</strong><br />
butikkerne <strong>og</strong> deres avance i dag,<br />
<strong>og</strong> derefter sige – er det stadig<br />
en god idé, ja måske men stadig,<br />
nej det kan det ikke være. Vi skal<br />
i hvert fald beskytte de butikker,<br />
der er i yderområderne i forvejen.<br />
Derefter kan vi se <strong>på</strong> de ”nedlagte”<br />
byer. Ja, her kunne det være<br />
en god idé, men stadig med et<br />
sortiment hvor der mindst skal<br />
være 50% dagligvarer som tidligere<br />
beskrevet. Nej, det er nok<br />
en dårlig idé, men det skulle være<br />
muligt at fi nde en løsning, <strong>og</strong> det<br />
vil vi bakke helt op omkring.<br />
<strong>NBL</strong> er altid positive over forslag<br />
der kan styrke vores branche.<br />
Landsformand for<br />
Nærbutikkernes Landsforening<br />
Hanne Nielsen<br />
Brancheblad for for Nærbutikkernes Landsforening / April / April 2011<br />
3
NB<br />
Brancheblad for<br />
Nærbutikkernes<br />
Landsforening<br />
April 2011<br />
Nr. 4, 109. årgang<br />
ISSN 1904-6480<br />
Hanne Nielsen<br />
Ansvarshavende redaktør<br />
Redaktion<br />
Hanne Nielsen<br />
Rønbjergvej 78<br />
9681 Ranum<br />
Telefon 75 42 45 77<br />
Mobil 20 51 60 12 (nødtelefon)<br />
Fax 98 66 45 77<br />
E-mail hn@nbl-landsforening.dk<br />
info@nbl-landsforening.dk<br />
Internet www.nbl-landsforening.dk<br />
Mediekonsulent<br />
Torben Pedersen<br />
Strengevej 49<br />
6760 Ribe<br />
Telefon 75 42 21 44<br />
Mobil 20 48 85 01<br />
Fax 75 42 02 38<br />
E-mail tp@nbl-landsforening.dk<br />
<strong>NBL</strong> Formandskontor<br />
B<strong>og</strong>holderi<br />
Rønbjergvej 78, 9681 Ranum<br />
Telefon 75 42 45 77<br />
Fax 98 66 45 77<br />
Giro 478-1147<br />
Mail hn@nbl-landsforening.dk<br />
info@nbl-landsforening.dk<br />
Internet www.nbl-landsforening.dk<br />
Udgiver<br />
NærButikkernes Landsforening (<strong>NBL</strong>)<br />
Tryk<br />
Grafi sk Hus Løgstør A/S<br />
Blekingevej 13<br />
9670 Løgstør<br />
Telefon 98 67 10 72<br />
Fax 98 67 24 59<br />
Mail soren@vf-l<strong>og</strong>stor.dk<br />
Deadline for næste nummer<br />
af NB Bladet er<br />
9. april<br />
2011<br />
<strong>NBL</strong><br />
Hovedbestyrelse<br />
Medlem af Forretningsudvalg<br />
Hanne Nielsen, landsformand<br />
Rønbjergvej 78, 9681 Ranum<br />
Telefon 75 42 45 77<br />
Telefax 98 66 45 77<br />
Mobil 20 51 60 12<br />
E-mail: hn@nbl-landsforening.dk<br />
Peter Odgaard - næstformand, medl. af FU<br />
Svenstrup Nærkøb ApS<br />
Godthaabsvej 3, 9230 Svenstrup J<br />
Telefon 98 38 04 30<br />
Erik Golczyk - medl. af FU<br />
Veri Kiosk & Video<br />
Frijsenborgvej 5, 8240 Risskov<br />
Telefon 86 21 59 55<br />
Region 1 - Storkøbenhavn<br />
Kurt Jensen - formand<br />
Lokalkøbmanden<br />
Roskildevej 22 A, 3600 Frederikssund<br />
Telefon 47 31 28 33<br />
Region 2 - Sjælland<br />
Gert Nielsen<br />
City Kiosken<br />
Øster Gågade 29, 4800 Nykøbing Falster<br />
Telefon 54 85 17 75<br />
Region 3 - Fyn<br />
Dennis Ribold - formand<br />
Super Spar Munkebo<br />
Bycentret 208, Munkebo, 5240 Odense NØ<br />
Telefon 72 17 00 89<br />
Region 4 - Sydøstjylland<br />
Michael Albrectsen<br />
Sydbyens Tips <strong>og</strong> Lotto<br />
Haderslevvej 116, 6000 Kolding<br />
Telefon 75 52 36 44<br />
Region 5 - Sydvestjylland<br />
Torben Pedersen - formand<br />
Strengevej 49, 6760 Ribe<br />
Telefon 75 42 21 44<br />
Region 6 - Vestjylland<br />
Ole Aadal - formand<br />
Munkegårdskvarteret 262, 7400 Herning<br />
Telefon 42 49 75 15 / 30 26 55 15<br />
Region 7 - Århus Amt<br />
Erik Golczyk - formand<br />
Veri Kiosk & Video<br />
Frijsenborgvej 5, 8240 Risskov<br />
Telefon 86 21 59 55<br />
Region 8 - Nordjylland<br />
Peter Odgaard - formand<br />
Svenstrup Nærkøb ApS<br />
Godthaabsvej 3, 9230 Svenstrup J<br />
Telefon 98 38 04 30<br />
Kædechef Niels Andreæ<br />
Kioskland<br />
Bugattivej 18, 7100 Vejle<br />
Telefon 76 41 64 40<br />
DIVERSE<br />
udvalg<br />
TIPSUDVALG<br />
Politisk udvalg<br />
Hanne Nielsen ...................................... 75 42 45 77<br />
Spillemyndigheden<br />
Hanne Nielsen ...................................... 75 42 45 77<br />
Erik Golczyk ...........................................86 21 59 55<br />
BLAD- OG AVANCEUDVALG<br />
Hanne Nielsen ...................................... 75 42 45 77<br />
<strong>NBL</strong>’s ADVOKAT<br />
Allan Sørensen .....................................88 82 03 30<br />
Uff e Skalborg Hansen.........................75 41 12 11<br />
www.advokathb.dk<br />
<strong>NBL</strong>’s REVISOR<br />
Beierholm - 9640 Farsø .....................98 63 14 44<br />
PSYKOLOGHJÆLP<br />
Falck Health Care................................. 70 10 20 12<br />
Følg seneste nyt <strong>på</strong>:<br />
www.nbl-landsforening.dk<br />
<strong>NBL</strong>’s KONSULENT<br />
Hans Rasmussen ........................ 59 51 03 25<br />
Tilmeld dig<br />
<strong>NBL</strong>s nyhedsmail <strong>på</strong><br />
www.nbl-landsforening.dk<br />
UDGIVELSES-<br />
MÅNED<br />
DEADLINE<br />
Maj 9. april 2011<br />
Juni 13. maj 2011<br />
Juli 15. juni 2011<br />
August 15. juli 2011<br />
September 15. august 2011<br />
Oktober 15. september 2011<br />
November 15. oktober 2011<br />
December 15. november 2011<br />
Abonnement<br />
<strong>på</strong> <strong>NBL</strong>-bladet:<br />
Kr. 600,årligt<br />
ekskl. moms<br />
4 Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / April 2011
Samarbejdsaftale<br />
<br />
<br />
fordele<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kontakt:
<strong>Fremgang</strong> <strong>og</strong> <strong>optimisme</strong><br />
<strong>på</strong> Sügros inspirations- <strong>og</strong><br />
forårs<strong>messer</strong><br />
Tekst <strong>og</strong> fotos af Heine Pedersen.<br />
Det kørte derudad for Sügros roadshow, <strong>og</strong> det med en<br />
fart <strong>og</strong> et indhold, der kun er tilladt <strong>på</strong> en motorvej. Med<br />
start i Christiansfeld, stop i Viborg <strong>og</strong> afslutning i Hvidovre<br />
dækkede engrosvirksomheden hele landet <strong>og</strong> fi k <strong>på</strong><br />
inspirations- <strong>og</strong> forårs<strong>messer</strong>ne 2011 kontakt til over to<br />
tusinde kunder, der besøgte <strong>messer</strong>nes halvtreds stande.<br />
Ingen, der besøgte <strong>messer</strong>ne, vil være i tvivl om, at Sügro<br />
er med <strong>på</strong> det sidste nye, <strong>og</strong> at industrien præsenterede<br />
mange nyheder <strong>og</strong> tilbud i topklasse.<br />
Mange nye tiltag fremmer samarbejdet<br />
Det var en stolt direktør, Jette Schreibert Andersen, Sügro<br />
Danmark A/S, der <strong>på</strong> messen præsenterede mange<br />
koncepter <strong>og</strong> selvfølgelig <strong>og</strong>så webshoppen, som er<br />
en af mulighederne, kunderne kan vælge for bestilling<br />
af deres varer. Hos Sügro har kunderne mulighed for at<br />
bestille deres varer helt frem til kl. 10.00 dagen før den<br />
aftalte leveringsdag.<br />
Det er <strong>og</strong>så via Sügros webshop, at kunderne får adgang<br />
til en integreret friskvareløsning, som siden lanceringen<br />
i september 2010 er kommet rigtig godt fra start.<br />
6<br />
Som altid startede alle <strong>messer</strong>ne med vinsmagninger,<br />
hvor kunderne har mulighed for at smage <strong>på</strong> nyheder til<br />
den kommende sæson, ligesom der blev udvekslet tips<br />
<strong>og</strong> holdninger til smagen <strong>og</strong> mulighederne med disse.<br />
Netop vinen er et af de områder, hvor Sügro øger indsatsen<br />
med den nydannede vinklub, hvor dens medlemmer<br />
løbende får tilbudt n<strong>og</strong>le attraktive vine. Et<br />
samarbejde, der allerede giver pote i form af en positiv<br />
omsætningsudvikling hos både kunder <strong>og</strong> grossisten.<br />
– Vi er kommet rigtig godt fra start her i 2011, <strong>og</strong> det<br />
skyldes vores tætte samarbejde med vores kunder <strong>og</strong><br />
leverandører. Vi skal have fi ngeren <strong>på</strong> pulsen, så vi kan<br />
styrke <strong>og</strong> udvikle vores kategorier. Det kan <strong>og</strong>så være en<br />
af forklaringerne <strong>på</strong>, at vi <strong>og</strong>så øger vores kundetilgang i<br />
Sügro, udtaler Jette Schreiber Andersen.<br />
Veluddannede konsulenter <strong>og</strong> en service i top<br />
Besøgende <strong>på</strong> inspirations- <strong>og</strong> forårs<strong>messer</strong>ne 2011 var<br />
ej heller i tvivl om, at Sügros målsætning er et tæt samarbejde<br />
mellem deres konsulenter <strong>og</strong> kunderne. Servicen<br />
var i top <strong>på</strong> alle måder under <strong>messer</strong>ne, <strong>og</strong> konsulenterne<br />
var at fi nde overalt, hvor de orienterede kunderne om<br />
nye muligheder, hvor der er fremgang at spore i kerne-<br />
Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / April 2011
området med kiosker, servicestationer, campingpladser,<br />
sportshaller, bi<strong>og</strong>rafer <strong>og</strong> virksomheder.<br />
Optimismen <strong>og</strong> troen <strong>på</strong> fremtiden vokser<br />
Indehaveren af Sügro Danmark A/S, Carl Erik Larsen, glædede<br />
sig over den <strong>optimisme</strong> <strong>og</strong> det gå <strong>på</strong> mod, der var<br />
at spore blandt kunderne. – Troen <strong>på</strong> en positiv fremtid<br />
inden for kundesegmenterne er voksende. Det mærker<br />
vi tydeligt i vores hverdag, hvor vore kunder tør n<strong>og</strong>et<br />
mere, end hvad de har gjort de sidste par år. Og her er<br />
det herligt med vores inspirations- <strong>og</strong> forårsmesse. Vi<br />
kommer i kontakt med kunderne, <strong>og</strong> de kommer tæt <strong>på</strong><br />
industrien <strong>og</strong> præsentationen af nye produkter. Der er<br />
masser af stærke tilbud <strong>på</strong> et utal af varer, så der kan høstes<br />
en økonomisk gevinst ved at købe ind <strong>på</strong> <strong>messer</strong>ne.<br />
Messerne er ren kundepleje, som vores konsulenter følger<br />
op <strong>på</strong> efterfølgende. Kollegaer mødes, snakker sammen,<br />
giver udtryk for deres behov, <strong>og</strong> vi uddanner vores<br />
konsulenter til at løfte de nye opgaver, der viser sig at<br />
være, siger Carl Erik Larsen, Sügro Danmark A/S.<br />
Ordrebøgerne blev fyldt op<br />
Købelysten blandt messens besøgende var stor. Ordrebøgerne<br />
blev godt brugt. Mange campingpladser fi k lavet<br />
bestillinger til det, der skal bruges til opstarten, <strong>og</strong><br />
forretninger t<strong>og</strong> med kyshånd imod de eksklusive tilbud,<br />
der var <strong>på</strong> standene som repræsenterede gengangere,<br />
men <strong>og</strong>så en række nyheder fra industrien.<br />
Økonomisk opbakning fra grossisterne<br />
Men indehaver Carl Erik Larsen, Sügro Danmark A/S, er<br />
ikke i tvivl om, at den økonomiske krise har kradset i kundekredsen,<br />
<strong>og</strong> at der skal tænkes nye vinkler.<br />
– Vores opgave er at være med til at understøtte, hvad<br />
der er bedst for markedet <strong>og</strong> for kunderne. En af udfordringerne<br />
er salg <strong>og</strong> generationsskifte af butikker, hvor<br />
kunderne ofte oplever bankerne som en modspiller i<br />
stedet for en aktiv medspiller. Det er i dag ikke til at få<br />
banklån til at købe veldrevne kiosker <strong>og</strong> forretninger. Vi<br />
kan give kunderne den bedst tænkelige vejledning til<br />
indretning, varesortiment, præsentation af varerne <strong>og</strong> en<br />
række andre vigtige områder for, hvordan en forretnings<br />
drift bliver optimal. Men måske medfi nansiering <strong>og</strong>så<br />
bliver et tema i fremtiden, hvis bankerne fortsat ikke vil<br />
agere proaktivt over for de sunde projekter, som der heldigvis<br />
er mange af, siger indehaveren af Sügro Danmark<br />
A/S, Carl Erik Larsen.<br />
Og mens han grubler videre over disse tanker, vælter<br />
folk ind til messen. Mange hilser <strong>på</strong> Carl, som er et ikon<br />
for mange af de handlende som deres grossist gennem<br />
mange år. Nu hjulpet godt afsted sammen med sine tre<br />
sønner, der ligeledes har lederstillinger i koncernen, som<br />
i alt tæller 93 engagerede medarbejdere. ■<br />
Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / April 2011 7
8<br />
19 styk cigaretpakker<br />
– hvad med fortjenesten?<br />
Forskellige pakkestørrelser <strong>og</strong> aftaler kan til tider skabe lidt forvirring.<br />
Derfor vil <strong>NBL</strong> gerne supplere med lidt fakta.<br />
Cigaretter er en vigtig del af omsætningen for mange medlemmer.<br />
Derfor har vi <strong>og</strong>så en konstant debat om de fortjenester,<br />
der hentes i kategorien.<br />
Philip Morris er, som den første blandt fl ere tobaksproducenter<br />
i Danmark, gået over til pakker med 19 stk. Kontantfortjenesten<br />
for detailhandlen er præcist den samme pr.<br />
Tobak for en skilling<br />
Som tobaksforhandler er det svært at gennemskue, hvor pengene går hen.<br />
Vi binder stadig fl ere penge i vores lager – årsagen er stigende afgifter til staten.<br />
De fl este er nok klar over, at staten tager en god bid af kagen,<br />
når en pakke cigaretter langes over disken, men det er nok de<br />
færreste, der ved hvor meget det egentlig drejer sig om.<br />
Alle gode købmænd ved, at de kan tjene fl ere penge <strong>på</strong> at<br />
sælge høj-pris mærker som f.eks. Prince, Kings eller Marlboro.<br />
Prisen <strong>og</strong> avancen pr. pakke er højere <strong>på</strong> disse mærker, men<br />
<strong>og</strong>så afgiftsdelen er forskellig fra lav-pris mærker som, LA,<br />
L&M <strong>og</strong> LD.<br />
Tobaksafgifter <strong>og</strong> grænsehandel<br />
Rygning er usundt, <strong>og</strong> beskatning er derfor et vigtigt redskab for politikerne. Hovedløse skattestigninger er<br />
samtidig en meget konkret trussel mod danske nærbutikkers levebrød – <strong>og</strong> en rigtig dårlig idé for staten.<br />
Når vi som kioskejere <strong>og</strong> købmænd læser avisoverskrifter, der<br />
hævder, at cigaretterne er blevet billigere, undrer vi os. I 2010<br />
steg priserne med omtrent 6 kroner per pakke. Priserne er desuden<br />
steget uafl adeligt siden 2003 <strong>og</strong> ligger nu omtrent en<br />
fl ad tier højere. Når onde tunger fremsætter <strong>på</strong>stande om det<br />
modsatte, er det fordi en tidligere skatteminister t<strong>og</strong> sit ansvar<br />
alvorligt <strong>og</strong> lyttede til de handlendes bønner. Den daværende<br />
regering sørgede for at harmonisere de danske afgifter, da<br />
EU’s grænser for alvor blev åbnet for de spareivrige i grænsehandlen.<br />
For ikke at sende handlen med tobak, spiritus <strong>og</strong><br />
deraf <strong>og</strong>så andre varer syd for grænsen satte Danmark tobaksafgiften<br />
ned, så den matchede vore naboers. Dermed reddede<br />
han formentlig ikke så få butikker i grænseområderne, samtidig<br />
med at han beholdt de danske rygeres afgiftskroner i Danmark<br />
frem for at sende dem til Tyskland.<br />
Denne nødvendige manøvre bliver i et regnestykke i bl.a.<br />
Politiken sammenholdt med en infl ationsjustering <strong>og</strong> vupti!<br />
Pludselig ser det ud som om cigaretter er blevet billigere – enhver<br />
købmand kan konstatere det modsatte, når regningen fra<br />
grossisten dukker op.<br />
pakke. Det betyder altså, at der tjenes de samme penge <strong>på</strong><br />
mindre pakker – eller sagt <strong>på</strong> en anden måde, at fortjenesten<br />
per cigaret er steget med godt 5% for den enkelte butiksindehaver.<br />
Også British American Tobacco <strong>og</strong> JTI har meddelt, at de<br />
overgår til 19-styk pakker i nærmeste fremtid. ■<br />
Af en pakke af f.eks. LA rød med 19 styk til en pris af 29 kroner,<br />
tager staten således 5,80 kroner i moms <strong>og</strong> 19,6935 kroner<br />
i tobaksafgift. Alt i alt er den totale betaling til staten 25,50<br />
eller omkring 88%.<br />
Dvs. at der er ca. 3,50 kroner til alle dele af leverandørkæden.<br />
Altså alle fra tobaksbonden over producenten, samtlige underleverandører,<br />
lagre <strong>og</strong> transportfolk til grossister <strong>og</strong> købmænd.<br />
■<br />
Fakta er, at Danmark ligger ganske højt <strong>på</strong> afgiftssiden. Således<br />
ligger prisen <strong>på</strong> en pakke cigaretter typisk et par kroner<br />
højere i Danmark, end den gør i Tyskland (jan. 2011). I Polen<br />
er prisen kun godt halvdelen af herhjemme, mens Sverige har<br />
priser der næsten præcist svarer til de danske.<br />
Når visse debattører slynger om sig med eksempler <strong>på</strong> de<br />
højere afgifters storslåede fordele, glemmer man imidlertid,<br />
at disse lande altid har store problemer med grænsehandlen.<br />
Senest blev Norge fremhævet for sine tårnhøje afgifter, men<br />
ifølge den norske stat selv kommer omkring 40% af forbruget<br />
udefra. Lavede man samme regnestykke i Danmark, ville staten<br />
gå glip af moms <strong>og</strong> afgifter i størrelsesordenen 4 milliarder<br />
kroner.<br />
Hertil kommer levebrødet for nærbutikkerne. De fl este af os<br />
ved, hvor nødvendig tobakken er for at drive en forretning. De<br />
store aktører skal nok overleve, men der er nok ingen tvivl om,<br />
at det bliver de mindre butikker i grænseområderne, der som<br />
de første må dreje nøglen om, hvis Danmark taber hovedet i<br />
begejstring over skatteskruen. ■<br />
Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / April 2011
3 x 18 stk.<br />
6,14<br />
1/4 pl.<br />
5,95
Ønsker ens betingelser<br />
Kiosk hindres i at konkurrere <strong>på</strong> lige vilkår<br />
Af journalist Karl Vilhelm Christiansen<br />
Der er mange kunder i Skottegårdens Vin & Tobak i Tårnby<br />
<strong>på</strong> Amager denne formiddag. Og det er da <strong>og</strong>så en<br />
stor forretning med mange varer <strong>og</strong> en fi n omsætning.<br />
Så egentlig burde alt være godt.<br />
Men sådan er det desværre ikke. Forretningens indehaver<br />
Anees Mahummed er i konfl ikt med administrator af<br />
”Den selvejende institution Lufthavnsparken”, som centret<br />
hører ind under. Resultatet er en række begrænsninger<br />
<strong>på</strong> Anees Mahummeds muligheder for at konkurrere<br />
<strong>på</strong> rimelige vilkår <strong>og</strong> for at kunne udvikle forretningen.<br />
Det hele startede i 2007, hvor Anees Mahummed overt<strong>og</strong><br />
en frisørforretning ved siden af sin kiosk <strong>og</strong> investerede<br />
1, 5 millioner kroner til sammenlægning, ombygning<br />
<strong>og</strong> indretning. Det gav ham en række muligheder for forretningens<br />
videre udvikling.<br />
Af en eller anden grund begyndte administrator, en<br />
kvindelig advokat, imidlertid at placere hindringer i vejen<br />
fremad for Skottegårdens Vin & Tobak. Hun insisterede <strong>på</strong><br />
at indføre et tillæg til lejekontrakten, hvilket blandt andet<br />
forhindrede Anees Mahummed i at sælge en række varer<br />
fra den del af kiosken, der udgøres af den tidligere frisørsalon.<br />
Restriktionerne gjaldt salg af for eksempel soft-ice,<br />
slush-ice <strong>og</strong> bland-selv-slik.<br />
Den umiddelbare baggrund for begrænsningen var en<br />
klage fra indehaveren af en mindre chokoladeforretning<br />
i centret, der følte, at konkurrencen kunne blive for stor.<br />
Samtidig blev der stillet strenge krav til Anees Mahummed<br />
omkring planlægning <strong>og</strong> udførelse af ombygnings-<br />
10<br />
arbejdet <strong>og</strong> en nøje dokumentation af, at kravene blev<br />
fulgt. Tilsvarende krav bliver ikke stillet til andre.<br />
–Jeg skrev under <strong>på</strong> ændringerne i kontrakten, for jeg<br />
skulle jo overleve, fortæller Anees Mahummed.<br />
Forskellige krav<br />
Han har senere forsøgt at få slettet tilføjelserne til kontrakten,<br />
men det er blevet afslået. Det undrer ham <strong>og</strong>så,<br />
at nu, hvor indehaveren af chokoladeforretningen har<br />
fået tilladelse til at fl ytte <strong>og</strong> ombygge, er der øjensynligt<br />
ikke stillet tilsvarende krav i forbindelse med indretning<br />
af den nye chokoladebutik, som da Anees Mahummed<br />
skulle bygge om.<br />
Yderligere har andre forretninger fået mulighed for at<br />
handle med varer, som Anees Mahummed hidtil har været<br />
ene om. Han føler ikke, at det er retfærdigt, <strong>og</strong> at han<br />
kommer ud for større krav end de andre forretningsdrivende.<br />
Allan Sørensen, der <strong>og</strong>så er advokat for Nærbutikkernes<br />
Landsforening, tager sig af den juridiske side af sagen<br />
for indehaveren af Skottegårdens Vin & Tobak. Og Allan<br />
Sørensen er ikke imponeret af administratoren for Den<br />
selvejende institution Lufthavnsparken. Han mener, hun<br />
har udvist mangel <strong>på</strong> fl eksibilitet <strong>og</strong> imødekommenhed:<br />
– Det er en meget rodet <strong>og</strong> speget sag, <strong>og</strong> jeg har aldrig<br />
været ude for sådan n<strong>og</strong>et før. Jeg skrev til hende syv<br />
gange, men fi k i løbet af et år ikke n<strong>og</strong>et svar. Jeg skrev<br />
så, at jeg overvejede at sende sagen til Advokatnævnet<br />
<strong>og</strong> fi k så hurtigt en svarskrivelse. Heri <strong>på</strong>stod hun, at hun<br />
allerede tidligt havde besvaret min oprindelige skrivelse.<br />
Det har vi imidlertid ikke konstateret, <strong>og</strong> vi fi k heller ikke<br />
n<strong>og</strong>en respons <strong>på</strong> de mange rykkere.<br />
– Administrator vil ikke give sig <strong>på</strong> n<strong>og</strong>en måde. Vi<br />
kunne for eksempel ikke få mulighed for at kontrollere<br />
andre lejekontrakter for at se, om der var tale om konkurrenceforvridning.<br />
Jeg mener, at Anees Mahummed har<br />
et godt grundlag for at føle sig hårdt behandlet. Så nu har<br />
jeg tilrådet ham at gå direkte til bestyrelsen i Lufthavnsparken.<br />
Jeg forstår, at han <strong>og</strong>så har centerforeningen bag<br />
sig i denne sag, siger Allan Sørensen.<br />
Spilleautomater<br />
Anees Mahummed har <strong>og</strong>så et problem med Tårnby<br />
kommune. Han ønskede at få tilladelse til at øge antallet<br />
af spilleautomater i forretningen fra 14 til 25, men fi k af-<br />
Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / April 2011
slag. Kommunens begrundelse var, at hans forretning er<br />
for tæt <strong>på</strong> en skole.<br />
Det forstod han ikke helt, for der er andre forretninger i<br />
omegnen – <strong>og</strong> tættere <strong>på</strong> skolen – der har lov til at have<br />
fl ere spilleautomater. Han havde blandt andet selv tidligere<br />
en sådan forretning.<br />
Allan Sørensen mener, at Anees Mahummed har en<br />
god sag:<br />
– Det er et godt argument for at få denne tilladelse, at<br />
der allerede er andre spilleautomater i området. Og lige<br />
nu ligger sagen i Spilleankenævnet.<br />
Anees Mahummed mener, at hans forretning er den<br />
eneste i centret med begrænsninger med hensyn til varesortimentet<br />
m.m. Det nyeste er, at købmanden nu er<br />
begyndt at sælge kort til bl.a. busser.<br />
– Det ville administrator ikke forhindre, siger han.<br />
– Mit problem er, at chokoladeforretningen efter udvidelsen<br />
kan tage fl ere produkter op, <strong>og</strong>så selv om det går<br />
ud over min forretning. Samtidig er der lagt hindringer<br />
i vejen for mine muligheder for at kunne konkurrere rimeligt.<br />
Jeg vil kunne klare mig fi nt, hvis blot der er lige<br />
konkurrenceforhold.<br />
– Jeg havde et godt forhold til den tidligere købmand<br />
herude. Men hvis den nye fortsætter, som han er startet,<br />
er jeg nødsaget til at træff e mine forholdsregler <strong>og</strong> blandt<br />
andet begynde at sælge mælk!<br />
Anees Mahummed understreger, at han hele vejen<br />
igennem har fået stor støtte fra Nærbutikkernes Landsforening<br />
<strong>og</strong> fra formanden Hanne Nielsen. Og han er glad<br />
for advokaten Allan Sørensen.<br />
Kunderne<br />
Som ovenfor nævnt går forretningen godt med omkring<br />
800 kunder om hverdagen <strong>og</strong> op mod 1000 kunder i<br />
weekenden. Der er da <strong>og</strong>så et stort <strong>og</strong> alsidigt varesortiment<br />
i et velindrettet lokale – hvor man for resten slet<br />
ikke bemærker spillelokalet inde bag ved.<br />
Resultaterne opnås gennem hårdt arbejde. Kiosken er<br />
åben mellem 07.00 <strong>og</strong> 21.00 mandag til lørdag <strong>og</strong> søndag<br />
mellem 07.00 <strong>og</strong> 19.00, <strong>og</strong> Anees Mahummeds bror arbejder<br />
i kiosken dagligt mellem 07.00 <strong>og</strong> 14.00, mens han<br />
selv kommer 13.30 <strong>og</strong> er der til lukketid. Desuden er der<br />
normalt en medhjælper tre timer om dagen til rengøring<br />
<strong>og</strong> opfyldning <strong>og</strong> en anden medarbejder til at betjene<br />
kunderne i perioden 12.00 til 17.30 mandag til fredag.<br />
– Min bror <strong>og</strong> jeg er her syv dage om ugen hele året<br />
igennem, fortæller Anees Mahummed.<br />
– Der er ikke tid til ferie, så vi tager selv hele arbejdet,<br />
hvis det er nødvendigt for den anden at holde fri. Pro-<br />
Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / April 2011 11
lemet er, at forretningen ikke kan bære fl ere ansatte.<br />
Desuden har jeg været lidt uheldig med mine bankforbindelser:<br />
ved ombygningen var min bank Roskilde bank<br />
<strong>og</strong> siden har jeg været kunde i Amagerbanken.<br />
– Den store del af omsætningen ligger <strong>på</strong> områder som<br />
tobak, lotto <strong>og</strong> tips, buskort m.m., <strong>og</strong> spillemaskinerne.<br />
Og vi gør meget ud af det med vin <strong>og</strong> spiritus. Det er gået<br />
godt, <strong>og</strong> vi har fået en stor kundekreds. Til gengæld er<br />
der ikke megen gang i salget af øl <strong>og</strong> vand, <strong>og</strong> heller ikke<br />
i aviser <strong>og</strong> blade.<br />
12<br />
LEJ<br />
FRA<br />
12/4<br />
LEJ<br />
FRA<br />
12/4<br />
– Mange af vore kunder satser stort <strong>på</strong> at vinde i lotto<br />
<strong>og</strong> tips. De tror virkelig <strong>på</strong>, at det vil lykkes for dem at klare<br />
problemerne ad den vej.<br />
– Vi har da <strong>og</strong>så virkeligt travlt om onsdagen <strong>og</strong> ellers<br />
almindeligvis <strong>på</strong> hverdage mellem 15.00 <strong>og</strong> 16.30. Der<br />
kommer <strong>og</strong>så mange kunder om aftenen omkring bi<strong>og</strong>raftid.<br />
– Den måde, vi skal klare os <strong>på</strong> i konkurrencen, er ved at<br />
yde en god service. Vi tager os blandt andet tid til at tale<br />
med kunderne, <strong>og</strong> ofte har specielt ældre mennesker et<br />
stort behov for at tale med n<strong>og</strong>en, siger Anees Mahummed.<br />
– Vi overholder lovgivningen fuldt ud. Og hvis vi er i<br />
tvivl om alderen, spørger vi om legitimation. Der er ingen<br />
problemer, for de kender mig herude.<br />
Skottegårdens Vin & Tobak handler med en række grossister.<br />
Og da omsætningen er stor, er der tale om leverancer<br />
af en god størrelse.<br />
– Desuden har vi et godt samarbejde med Danske Spil,<br />
<strong>og</strong> konsulenten kommer ofte <strong>på</strong> besøg. Vi havde det<br />
<strong>og</strong>så fi nt med Dansk Automatspil gennem mange år,<br />
men fandt større indtjening et andet sted.<br />
Så dagligdagen går videre i kiosken samtidig med, at<br />
Anees Mahummed håber <strong>på</strong> en bedre <strong>og</strong> mere lige behandling<br />
i centret. ■<br />
SKAB TRAFIK I BUTIKKEN!<br />
Gå ikke glip af chancen for mersalg<br />
- både ved udlejning <strong>og</strong> afl evering af fi lm i din butik!<br />
LEJ<br />
FRA<br />
15/4<br />
LEJ<br />
FRA<br />
19/4<br />
Få de største fi lmnyheder i<br />
din forretning!<br />
DVS Entertainment leverer Danmarks<br />
stærkeste fi lmkoncepter<br />
indenfor leje <strong>og</strong> salg af DVD <strong>og</strong><br />
Blu-ray.<br />
Vi gør det nemt for dig, at<br />
tilbyde fi lm til dine kunder!<br />
Kontakt os nu <strong>på</strong> 86 62 16 22<br />
<strong>og</strong> bliv en del af Danmarks<br />
stærkeste fi lmkoncept!<br />
DVS Entertainment & L<strong>og</strong>istics A/S, Klokkestøbervej 15 B, 8800 Viborg<br />
Tlf.: 86 62 16 22 - www.dvs-entertainment.dk - mail@dvs-entertainment.dk<br />
Fuld<br />
ombytningsret<br />
Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / April 2011
Alt hvad du<br />
behøver ...<br />
... er Dansk Handelsblad, så<br />
er du “klædt <strong>på</strong>” med alt,<br />
hvad der er at vide om<br />
dagligvarehandlen.<br />
Dansk Handelsblad er det uundværlige medie for alle, der arbejder<br />
professionelt i <strong>og</strong> med dagligvarehandlen.<br />
Avisen<br />
Vores ugentlige avis, har ikke alene fået et nyt design, men <strong>og</strong>så en mere e<br />
skarp profil. Her får du nyheder, baggrundsartikler <strong>og</strong> reportager fra hele e<br />
dagligvarehandelen. Vi følger branchen tæt <strong>og</strong> giver dig både de kritiske his-<br />
-<br />
torier <strong>og</strong> indblik i den nyeste udvikling. Flere gange er avisen udvidet med ed<br />
en temasektion - eksempeltvis UDBLIK, der giver dig viden <strong>og</strong> inspiration n<br />
fra dagligvarehandelen i udlandet. Andre sektioner går tæt <strong>på</strong> den nyeste te<br />
udvikling inden for fødevarebranchen, eller vilkårene for f.eks. nærbutikkerne. rne.<br />
Magasiner<br />
Ud over den ugentlige avis udgiver vi <strong>og</strong>så en række temamagasiner, hvoraf oraff<br />
det mest kendte er “Hvem er hvem”, som er din guide til nøglepersoner r <strong>og</strong><br />
data i hele dagligvarebranchen. Andre temamagasiner går i dybden med d<br />
f.eks. fødevaretrends, butikken som medie, eller andre spændende emner. er.<br />
Online <strong>og</strong> offline aktiviteter<br />
Vi har relanceret vores website i et nyt design <strong>og</strong> med nye funktioner, ktioner, så<br />
den nu er et centralt element i vores mediepalette. Her vil du dagligt<br />
blive opdateret <strong>på</strong> nyheder, du kan læse artikler online, <strong>og</strong> du får<br />
information om forskellige spændende aktiviteter.<br />
4 ugers prøveabonnement<br />
Det er faktisk lidt svært i få ord, at fortælle om alle de<br />
fordele, der er ved et abonnement <strong>på</strong> Dansk Handelsblad.<br />
Derfor vil vi gerne tilbyde dig et gratis abonnement i<br />
4 uger. Så har du mulighed for, at prøve os af helt uforpligtende.<br />
Du skal blot sende en SMS med teksten<br />
“Handel” til 1204 - det koster alm. SMS takst. Tjenesten en<br />
leveres af Dansk Handelsblad. Du kan <strong>og</strong>så bestille<br />
direkte <strong>på</strong> www.dhblad.dk<br />
Fenrisvej 11 · 8230 Åbyhøj · Tlf. 86 15 80 11 · info@dhblad.dk · www.dhblad.dk<br />
Prøv den<br />
GRATIS<br />
i 4 uger<br />
Send “Handel” til 1204<br />
Det koster alm. SMS takst<br />
Du kan <strong>og</strong>så bestille direkte <strong>på</strong>:<br />
www.dhblad.dk<br />
www.sputnikreklame.dk
Brammings fortid<br />
dukker op af jorden<br />
Sådan skrev Jyske Vestkysten den dag, Mona Skytt åbnede<br />
sin fl otte Kioskland butik. Butikken er som en fuldstændig<br />
ny butik – der er den fl otteste disk, hvor man<br />
kan lange rigtigt mange varer over. Det gælder <strong>og</strong>så, hvis<br />
den lette sult skal stilles hurtigt.<br />
En glad <strong>og</strong> forventningsfuld Mona sl<strong>og</strong> dørene op, <strong>og</strong><br />
det uden at skiltene var <strong>på</strong> plads <strong>på</strong> facaden. – Det kommer<br />
de så straks frosten er væk, siger Mona, men det er<br />
ikke nemt at sætte markering op i frostvejr. Det virkede<br />
bare som om kunderne ikke så det, de kom alligevel.<br />
Der var en lang vej til åbningen af Kioskland i Bramming.<br />
Mange gange har Mona <strong>og</strong> landsformanden talt<br />
om, hvad der var det rigtige at gøre med sortiment, om<br />
hvordan man får Danske Spil i butikken fra dag 1, <strong>og</strong> hvad<br />
man gør, hvis tingene ikke rigtigt fl asker sig.<br />
Mona er en pige med stort gå <strong>på</strong> mod, <strong>og</strong> hun har viljen<br />
til at ville dette, det ses tydeligt i butikken. Nu hjælper<br />
en fortid som b<strong>og</strong>handler nok <strong>og</strong>så gevaldigt <strong>på</strong> det at<br />
drive en butik.<br />
Som man kan se af billederne, er der god plads i butikken,<br />
men vent bare – det skal der nok blive lavet om <strong>på</strong>.<br />
Der var kommet varer i butikken om torsdagen, <strong>og</strong> lørdag<br />
havde man to gange hentet fl ere varer hos Unigros<br />
i Vejle.<br />
Som man kan se af det ene billede, er der Danske Spil<br />
<strong>på</strong> vej. Mona har været <strong>på</strong> forhandlerkursus så det er i<br />
orden.<br />
Et stort tillykke herfra <strong>og</strong> held med den fl otte butik i<br />
Bramming. ■<br />
14<br />
Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / April 2011
Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / April 2011 15
Ansættelse af sæsonarbejdere<br />
2011-sæsonen står for døren, <strong>og</strong> dermed er det tid til at ansætte hjælp til sommerens arbejde. Nu er<br />
opgaven at konkretisere dine krav, så du er godt forberedt, når du senere skal afvikle jobsamtaler.<br />
Af Ann-Britt Christoff ersen, rekrutteringskonsulent, JobASE<br />
Trin 1:<br />
Udarbejd en stillingsbeskrivelse<br />
Et godt værktøj til at blive mere konkret er en stillingsbeskrivelse.<br />
Den kan blandt andet indeholde:<br />
• Titel. Hvem søger du? Vær præcis.<br />
• Jobbeskrivelse. Hvilke opgaver er indeholdt i jobbet?<br />
• Arbejdsuge. For din egen skyld kan du forsøge at sætte<br />
tidsestimater <strong>på</strong> de opgaver, du gerne vil have løst. Måske<br />
er der kun arbejdsopgaver til 30 timer?<br />
• Kompetencer. Hvilke kompetencer er vigtige?<br />
• Profi l: Hvilken mennesketype søger du? Her kan n<strong>og</strong>le få<br />
nøgleord være en stor hjælp. Kreativ, udadvendt, detaljeorienteret?<br />
Hvis du har gjort dit forarbejde ordentligt, kan du glæde<br />
dig over, at de efterfølgende trin i rekrutteringsprocessen<br />
bliver nemmere at gå til.<br />
Trin 2:<br />
Strukturering af ansøgningsproces<br />
I disse tider er det ikke ualmindeligt at modtage 250 ansøgninger<br />
til sæsonarbejde. At skulle håndtere så mange ansøgninger<br />
– <strong>og</strong> ikke mindst håndtere dem korrekt – kræver<br />
planlægning. Her får du en række meget konkrete råd til,<br />
hvordan du kan arbejde struktureret med ansøgningsprocessen.<br />
Vælg én ansøgningskanal<br />
Det kan være en fordel for både dig <strong>og</strong> ansøgerne at vælge<br />
én ansøgningskanal, f.eks. mail. Det skal tydeligt fremgå af<br />
stillingsannoncen. Ligger alle ansøgninger i din mailboks<br />
kan du nemt holde styr <strong>på</strong> dem, <strong>og</strong> du mindsker dermed<br />
risikoen for at overse eller glemme ansøgninger.<br />
Svar ansøgerne<br />
Udform et standardbrev, hvori du bekræfter modtagelsen,<br />
<strong>og</strong> send det til alle ansøgere inden for 24 timer efter, at du<br />
har modtaget en ansøgning. Dette kan <strong>på</strong> sigt spare dig for<br />
tid, da mange ansøgere ellers muligvis vil ringe til dig, hvis<br />
de ikke har hørt fra dig, om ansøgningen er modtaget.<br />
Udvælg kandidater<br />
Vil du forholde dig til ansøgningerne løbende eller håndtere<br />
dem alle samlet <strong>på</strong> en gang?<br />
Fordelen ved løbende at læse ansøgninger er, at du ligeledes<br />
kan give afslag løbende. Ulempen er, at det kan være<br />
svært at sammenligne kandidaterne løbende.<br />
16<br />
Hvis du derimod vælger at samle alle ansøgninger sammen<br />
<strong>og</strong> læse dem i forlængelse af hinanden, har du et direkte<br />
sammenligningsgrundlag, <strong>og</strong> du har alle ansøgninger<br />
i frisk erindring, når du skal udvælge. Ulempen er, at det<br />
tager tid.<br />
Indkald til samtale<br />
Du har nu udvalgt de kandidater, du gerne vil se til en samtale<br />
– <strong>og</strong> skal indkalde dem til en samtale. Det kan du enten<br />
gøre skriftligt eller via telefonen.<br />
Giv afslag<br />
Mange ansøgere har haft et stort arbejde med at skrive <strong>og</strong><br />
sende en ansøgning til dig <strong>og</strong> venter nu spændt <strong>på</strong> svar. Så<br />
husk at give afslag til dem, du ikke indkalder til samtale!<br />
Trin 3:<br />
Ansættelsessamtalen<br />
Du har nu udvalgt de bedste ansøgere til stillingen i din virksomhed.<br />
Men nu kommer den vanskeligste del, for hvordan<br />
fi nder du ud af, hvem af dem du skal tilbyde jobbet? Ansættelsessamtalen<br />
giver dig i de fl este tilfælde svaret, fordi det<br />
i sidste ende handler om kemi.<br />
Det er vigtigt, at kandidaterne føler sig godt tilpas under<br />
samtalen. Hvis de slapper af, vil de opføre sig så naturligt,<br />
som det er muligt under en ansættelsessamtale, <strong>og</strong> det giver<br />
dig det mest retvisende indtryk af, hvem du har over for<br />
dig.<br />
Den endelige udvælgelse<br />
Når du lægger alle de indtryk sammen, kandidaterne har<br />
efterladt hos dig, er du måske ikke er i tvivl om, hvem du<br />
gerne vil ansætte. Måske er du. Og det er her, du skal lytte<br />
til din mavefornemmelse. Hvis du er det mindste i tvivl, vil<br />
det mest fornuftige være at starte forfra.<br />
Det mest sandsynlige er d<strong>og</strong>, at du nu kan ringe til den<br />
udvalgte kandidat <strong>og</strong> tilbyde ham eller hende jobbet. Husk<br />
at give mundtligt afslag til de kandidater, der ikke slap gennem<br />
nåleøjet.<br />
Husk at som medlem af ASE kan du via JobASE få gratis individuel<br />
hjælp til at ansætte din næste medarbejder. JobASE<br />
hjælper bl.a. med udformningen af stillingsopslag, <strong>og</strong> herudover<br />
er jobannoncer <strong>på</strong> Jobindex gratis. Læs mere om<br />
JobASE <strong>på</strong> www.jobase.dk eller kontakt dem <strong>på</strong> 7013 7018.<br />
■<br />
Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / April 2011
Finansiering af kampagnekontrollen<br />
er en ommer<br />
Tekst <strong>og</strong> fotos af Heine Pedersen<br />
Det virker dybt go’ nat <strong>og</strong> helt uden for proportioner for<br />
<strong>NBL</strong>’s landsformand Hanne Nielsen, når Folketinget med<br />
start fra nytår har opkrævet det samme beløb for kampagnekontrol<br />
i kiosker som i supermarkeder. Det er en<br />
ommer, som skal ændres. Det kan ikke være rigtigt, at<br />
den lille kioskejer skal betale det samme som store forretninger,<br />
understreger landsformanden. Folketingsmedlem<br />
Bjarne Laustsen, S, fødevareordfører, giver hende ret<br />
i, at det kan give et forvirrende billede, <strong>og</strong> at der bør ses<br />
<strong>på</strong> sagen igen, da det kan virke urimeligt.<br />
Diff erentieret betaling er bekostelig<br />
– Betalingsordningen er det resultat, som forligspartierne<br />
kom til, da vi behandlede fi nansieringen af kampagnekontrollen<br />
i Fødevareministeriet. Der blev lavet<br />
undersøgelser om mulighederne for en diff erentiering af<br />
betalingerne, men det viste sig økonomisk at være bekosteligt<br />
at lave en sådan ordning. Jeg forstår imidlertid<br />
godt, at den lille pølsemand ryster <strong>på</strong> hovedet af, at han<br />
skal betale det samme til kampagnekontrol, som et helt<br />
18<br />
supermarked gør, siger folketingsmedlem Bjarne Laustsen,<br />
S, der er fødevarepolitisk ordfører.<br />
Lovgivningen kvæler de små butikker<br />
– Kiosker <strong>og</strong> forretningslivet er blevet pressede <strong>og</strong> bliver<br />
det mere fremover. Nu er det jeres opgave, at der ikke<br />
sælges spiritus til unge under 18 år. Går det, som n<strong>og</strong>en<br />
arbejder <strong>på</strong>, så kommer det <strong>og</strong>så til at gælde tobak. Tobakken<br />
skal ud af kiosker <strong>og</strong> butikkerne, så det ikke ses<br />
<strong>og</strong> kan inspirere de unge til at ryge. Liberaliseringen af<br />
lukkeloven, der tager livet af mange små forretninger,<br />
koblet sammen med regeringens vedtagelse af, at der<br />
må laves storcentre. At konkurrencen fremover vil kunne<br />
komme fra markedsboder, der opstilles lige uden for<br />
forretningerne. Forhold, som det ikke er til at føre den<br />
nødvendige kontrol med <strong>og</strong> som for mig at se, vil give<br />
et ragnarok.<br />
▼ De små kiosker er ikke til at undvære. Det er her, jeg laver<br />
de små <strong>og</strong> hurtige indkøb, erkender folketingsmedlem<br />
Bjarne Laustsen, S, der er et kendt ansigt i Christiansborgkiosken<br />
i Folketinget.<br />
Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / April 2011
Forretningsdrivende er samfundets politibetjente<br />
– Det er galimatias, at et område som jeres skal spændes<br />
så hårdt for <strong>og</strong> være samfundets politibetjente. Arbejdsopgaver,<br />
som I ikke får n<strong>og</strong>et for at løse, <strong>og</strong> som betyder,<br />
at I skal løbe stærkere for at nå det, I skal for at holde<br />
butikken kørende. Dertil kommer, at de store supermarkeder<br />
er ved at kvæle de små butikker, da de har kapitalen<br />
til at holde fast ved lange åbningstider i hverdage <strong>og</strong><br />
weekender. Det går galt, <strong>og</strong> der er ting, vi skal have set<br />
<strong>på</strong>, siger fødevareordfører Bjarne Laustsen, S.<br />
Vi gør ingenting ved den negative udvikling<br />
– Vi bør <strong>på</strong> Christiansborg se <strong>på</strong> udviklingen med kritiske<br />
øjne <strong>og</strong> tænke alternativer til den destruerende udvikling,<br />
der er gang i inden for forretningslivet. Vi diskuterer<br />
problemstillingerne med Udkantsdanmark, hvor vi ved,<br />
at lukningerne inden for forretningslivet kvæler de små<br />
samfund. Hvad gør vi ved det? Ingenting! Tværtimod<br />
vedtages der love, som gør, at nedtællingen for de små<br />
lokalsamfund går stærkere <strong>og</strong> stærkere. Jeg rækker hænderne<br />
i vejret <strong>og</strong> erkender, at vi med den nuværende politiske<br />
sammensætning ikke har grundlag for at ændre <strong>på</strong><br />
tingene. Men! Der er meget at tage fat <strong>på</strong>, <strong>og</strong> lad os få det<br />
gjort så tidligt som mulig, siger folketingsmedlem Bjarne<br />
Laustsen, S.<br />
Forebyggelse i stedet for restriktioner<br />
– Debatten om, at tobak skal fj ernes fra butikkerne <strong>og</strong><br />
næsten kun må købes <strong>på</strong> apoteket, er helt gal. De, der vil<br />
ryge, skal nok skaff e sig de smøger eller den tobak, som<br />
▲ Personalet i kiosker <strong>og</strong> butikker er blevet samfundets<br />
”politibetjente”, når det gælder salg af øl <strong>og</strong> spiritus til unge,<br />
erkender folketingsmedlem Bjarne Laustsen, S, der har inviteret<br />
<strong>NBL</strong>’s Landsformand Hanne Nielsen op <strong>på</strong> sit kontor for<br />
at diskutere problemstillingerne i kiosker <strong>og</strong> mindre butikker.<br />
de skal have. Det der kommer til at ske er blot, at de får<br />
deres kammerater til at købe ind til sig. Det ser vi inden<br />
for indkøb af øl <strong>og</strong> spiritus, så vi er ikke kommet et skridt<br />
videre. Blot har vi fået n<strong>og</strong>le fl ere lovgivninger, som kun<br />
i begrænset omfang har politiets interesse. I stedet for<br />
restriktioner vil det for mig at se være mere åbenlyst, at vi<br />
kiggede mere <strong>på</strong> forebyggelse <strong>på</strong> områderne. Det gennem<br />
oplysninger i skolerne <strong>og</strong> <strong>på</strong> en række andre måder,<br />
siger folketingsmedlem Bjarne Laustsen, S, der ikke kan<br />
forestille sig et Danmark uden kiosker <strong>og</strong> nærbutikker. ■<br />
Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / April 2011 19
20<br />
KØB OG SALG<br />
af inventar <strong>og</strong> butikker<br />
Kagedisk<br />
2 stk. (1 stk. m/køl <strong>og</strong> 1 stk. u/køl).<br />
Afhentningspris 5.000 kr.<br />
m/køl <strong>og</strong> 2.500 kr. u/køl<br />
Brødinventar<br />
4 træhylder 90 cm. Bordplader m/rum<br />
t/poser 180 cm. Topspejl 180 cm..<br />
Afhentningspris 1.500 kr.<br />
Returfl askeautomat<br />
til både fl asker <strong>og</strong> dåser<br />
Tomra, model UNO, årgang 2006.<br />
Afhentningspris 12.000 kr.<br />
Kværna kaff emølle<br />
Ca. 6 år gammel.<br />
Nypris 10.000 kr.<br />
Alle service overholdt.<br />
Har stået i butik, virker fi nt.<br />
3 reguleringer for fi nhed.<br />
Afhentningspris<br />
3.000 kr.<br />
Taletidsterminal<br />
Ingenico.<br />
Afhentningspris 750 kr.<br />
Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / April 2011
Bladinventar<br />
Hvid bagbeklædning, 2 fag af 90 cm,<br />
20 hylder med glasfront.<br />
Afhentningspris 2.000 kr.<br />
5 moduler til udstilling/blomster<br />
m/3 opsatser.<br />
Længde 90 cm, dybde 64/32 cm.<br />
Afhentningspris 1.000 kr.<br />
21<br />
Slikinventar<br />
Hvidt med 2 hjørner. 40/30 cm dyb,<br />
90/60 cm bred. Ca. 100 spyd til poser.<br />
Afhentningspris 5.000 kr.<br />
Salgstorv m/2 hylder<br />
Længde 140 cm.<br />
Afhentningspris 1.500 kr.<br />
Grønt-ø m/køl<br />
130 x 100 cm + runding.<br />
Afhentningspris 1.500 kr.<br />
KONTAKT<br />
30 57 34 91 eller 24 26 26 12<br />
(bedst efter kl. 16.00)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / April 2011
22<br />
ASE er den største a-kasse<br />
for selvstændige<br />
-meld dig ind nu!<br />
Uafhængighed betaler sig<br />
Tlf. 7013 7013 • www.ase.dk<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- et verdensomspændende netværk af uafhængige revisionsfirmaer <strong>og</strong> virksomhedsrådgivere<br />
– her handler vi professionelt<br />
Storkunder er kunder, der køber for over 100.000 kr. i METRO om året,<br />
<strong>og</strong> som derfor har særlige fordele, bl.a. l<strong>og</strong>in til METROs storkundeside<br />
<strong>på</strong> www.metro.dk<br />
Hvis dit køb i METRO tegner til at runde de 100.000 kr. <strong>på</strong> årsbasis,<br />
kan du naturligvis <strong>og</strong>så blive storkunde <strong>og</strong> dermed få adgang til en lang<br />
række fordele.<br />
I givet fald bedes du kontakte Kundeservice næste gang, du er i METRO.<br />
Kundeservice vil så formidle kontakten til en af METROs storkundekonsulenter.<br />
• Nærbutikker med stor omsætning <strong>og</strong><br />
online søges<br />
• Vi kender branchen<br />
- spørg blot dine kollegaer<br />
LA COUR & LYKKE LA COUR & LYKKE LA COUR & LYKKE LA COUR & LYKKE<br />
LA<br />
Ring<br />
COUR<br />
til<br />
& LYKKE<br />
statsaut.<br />
LA COUR<br />
ejd.mægler<br />
& LYKKE LA COUR<br />
Gunnar<br />
& LYKKE<br />
Jørgensen<br />
LA COUR & LYKKE<br />
LA <strong>på</strong> COUR direkte & LYKKE telefon LA COUR 3330 & LYKKE 1058 LA COUR for & LYKKE en uforplig- LA COUR & LYKKE<br />
LA tende COUR & samtale LYKKE LA COUR om & dine LYKKE muligheder.<br />
LA COUR & LYKKE LA COUR & LYKKE<br />
LA COUR & LYKKE LA COUR & LYKKE LA COUR & LYKKE LA COUR & LYKKE<br />
www.LL.dk<br />
VI KENDER BYEN - BYEN KENDER OS<br />
Nørre Voldgade 19 • 1358 København K<br />
Tlf. 33 30 10 50 • E-mail: post@lacourlykke.dk<br />
<br />
Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / April 2011
Leverandørliste<br />
LEVERANDØR WEB/MAIL TELEFON TELEFAX<br />
CARLETTI A/S www.carletti.dk 87 49 02 00 87 49 02 01<br />
CANDYNAVIA APS Ægte Finsk Lakrids www.candynavia.dk 86 81 45 15 86 81 65 16<br />
Elvirasminde A/S www.elvirasminde.dk 87 93 70 70 87 93 70 60<br />
Frima Vafl er A/S www.frimavafl er.dk 70 26 25 11 70 26 25 12<br />
Haribo Lakrids A/S www.haribo.dk 56 76 22 00 56 76 22 61<br />
Chokoladeværkstedet Jota A/S www.jotachokolade.dk 38 10 90 25<br />
Super Gros, Convenience www.supergros.dk 72 33 11 12 72 33 12 98<br />
Møn Bolcher ApS www.moenbolcher.dk 55 81 01 01 55 81 01 12<br />
Nestlé Danmark A/S www.nestle.dk 35 46 01 23 35 46 02 34<br />
Scandinavian Tobacco Group Denmark A/S www.st-group.com 43 45 67 66 43 45 43 55<br />
Candyland www.candyland.dk 43 56 10 23 43 56 10 33<br />
Premier Is, Mejerigaarden A/S www.premier-is.dk 96 18 35 00 96 18 35 55<br />
Scandinavian Sweet Center ApS www.scandinaviansweet.dk 86 28 46 66 86 28 52 55<br />
Cadbury STIMOROL Danmark A/S www.stimorol.dk 72 15 12 00 72 15 12 01<br />
Automat Fabrikkerne A/S www.automatfabrikkerne.dk 70 10 15 16<br />
House of Oliver Twist A/S www.oliver-twist.dk 66 15 71 17 65 93 07 67<br />
Mac Baren Tobacco Company www.mac-baren-info.com 62 21 31 17<br />
Kontaktinfo<br />
Kioskland<br />
Bugattivej 18<br />
7100 Vejle<br />
Kædechef<br />
Niels Andreæ<br />
Tlf.<br />
E-mail<br />
Web<br />
Tlf.<br />
E-mail<br />
76 41 64 40<br />
kioskland@unigros.dk<br />
www.kiosk-land.dk<br />
42 22 55 42<br />
niels@unigros.dk<br />
UniGros<br />
SÜGRO Danmark A/S<br />
Tlf. 75 63 09 60 · Fax 75 63 09 40<br />
SÜGRO NORD<br />
Tlf. 97 85 11 00 · Fax 97 85 44 12<br />
SÜGRO SYD<br />
Tlf. 73 56 16 66 · Fax 74 56 32 10<br />
SÜGRO SJÆLLAND<br />
Tlf. 43 99 38 10 · Fax 43 99 28 72<br />
SÜGRO BORNHOLM<br />
Tlf. 56 95 33 85 · Fax 56 95 76 72<br />
Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / April 2011 23
Bliv annoncør i <strong>NBL</strong>’s<br />
brancheblad/håndb<strong>og</strong><br />
Vi vil tilbyde jer annoncering i Danmarks mest eftertragtede specialmagasin – et<br />
brancheblad med et oplag <strong>på</strong> 5.000 eksemplarer <strong>på</strong> nuværende tidspunkt, <strong>og</strong> et<br />
forventet oplag <strong>på</strong> 6.000 eksemplarer i andet halvår af 2011. <strong>NBL</strong>’s brancheblad er i<br />
rivende udvikling <strong>og</strong> når ud til kiosker, nærbutikker, tankstationer, campingpladser<br />
<strong>og</strong> mange fl ere i detailhandelen.<br />
Et blad, som vi arbejder <strong>på</strong>, at der hvert kvartal er et specialtillæg til, i form af temasider<br />
som Tyverisikring/overvågning/alarmer – Tobak/vine/spiritus/kaff e/te – Slik <strong>og</strong><br />
lækkerbiskner – Spil/automater/lotterier – Telefoni for blot at nævne n<strong>og</strong>le af de<br />
tanker, der er gjort.<br />
Nyt layout har givet bladet et løft – det journalistiske indhold er højnet – bredden<br />
af informationer <strong>og</strong> artikler er vokset – kvaliteten er øget væsentligt <strong>og</strong> antallet af<br />
blade, der sendes <strong>på</strong> markedet øges for hver udgivelse, da fl ere brancher henvender<br />
sig om at få tilsendt branchebladet.<br />
Det eneste, der ikke stiger, er prisen! Vi fastholder priserne fra 2010 i hele 2011, så<br />
man får MEGET MERE for de samme penge.<br />
I <strong>NBL</strong>’s fagblad fokuserer vi <strong>på</strong> vores medlemmers situation – lader folketingspolitikerne<br />
udtrykke deres holdninger omkring lukkeloven, ryge- <strong>og</strong> alkohol politik <strong>og</strong><br />
meget mere – vi forsøger at være først med de sidste nyheder i branchen – laver<br />
artikler om produktion af de varer, der forhandles inden for branchen – præsenterer<br />
leverandører – lader vores medlemmer komme til orde gennem læserbreve m.v.<br />
<strong>NBL</strong>’s brancheblad er kontakten mellem producent-/engros-leddet <strong>og</strong> forhandlerne.<br />
Et meget læst blad, som inspirerer indkøberne, når de vælger leverandører.<br />
<strong>NBL</strong> håndb<strong>og</strong>en er et vigtigt værktøj for hele forhandlerleddet. Et opslagsværk, som<br />
kiosk- <strong>og</strong> butiks-ejerne tyer til, når det angår en lang række af juridiske spørgsmål <strong>og</strong><br />
procedurer m.v.<br />
Igen i år tilbyder vi at annoncere i såvel <strong>NBL</strong>’s brancheeblad som Håndb<strong>og</strong>en. Kontakt <strong>NBL</strong> for at få tilsendt dt<br />
materiale om annoncering. Skulle der være spørgsmål ål<br />
vedrørende annoncering, så ring endelig til mig <strong>og</strong> vi<br />
kan få en snak om tingene.<br />
Vil I gerne have besøg af vores annoncekonsulent <strong>og</strong>/<br />
eller undertegnede, så kommer vi gerne <strong>på</strong> besøg hos<br />
jer.<br />
Mange hilsener fra<br />
Hanne Nielsen<br />
Landsformand for Nærbutikkernes Landsforening<br />
Leder – Nærbutikker skal styrkes<br />
Side 3<br />
Branchebladet for Nærbutikkernes Landsforening · Nr. 5 · September 2010 · Årgang 108<br />
Kioskens Kioskens styrke styrke er er<br />
at at gøre gøre en en forskel forskel<br />
Hurtig psykol<strong>og</strong>hjælp<br />
Side 10<br />
Læs mere side 6<br />
Strukturdebat skal styrke <strong>NBL</strong><br />
Side 16<br />
Magasinpost MMP<br />
ID-nr. 42003