17.07.2013 Views

Det er mange studerende enige om. Men hvordan

Det er mange studerende enige om. Men hvordan

Det er mange studerende enige om. Men hvordan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

POLIT EN<br />

#4 - decemb<strong>er</strong> 2002


Polit´en udgives af en uafhængig<br />

redaktion med støtte fra Økon<strong>om</strong>isk<br />

Studienævn. Indlæg til bladet modtages<br />

g<strong>er</strong>ne pr. e-mail ell<strong>er</strong> på diskette.<br />

Redaktionen forbehold<strong>er</strong> sig<br />

ret til at forkorte fremsendte indlæg.<br />

Polit´en<br />

Polithuset<br />

c/o Politrådet<br />

Skind<strong>er</strong>gade 36, 2.<br />

1159 København K<br />

e-mail: politen@econ.ku.dk<br />

Redaktion<br />

Fred<strong>er</strong>ik Svenning Simonsen (ansv.)<br />

tlf.: 28715497<br />

Henrik Bøhm Rasmussen<br />

Martin Kragh Hansen<br />

Fred<strong>er</strong>ik Svenning Simonsen<br />

And<strong>er</strong>s Glasdam Axelsen<br />

Jakob Kongsgaard Olsson<br />

Kasp<strong>er</strong> Dybkjær Hounsgaard<br />

Vibe Musaeus Madsen<br />

Henriette Høeg Madsen<br />

Kristine Schlæg<strong>er</strong><br />

Pet<strong>er</strong> A. Fournais<br />

Anne Christine F. Ni<strong>er</strong>hoff<br />

Johan B<strong>er</strong>nt Nordang<br />

Lars Reeb<strong>er</strong>g<br />

Tine Skovlund<br />

Freelance-skribent:<br />

Michael Specht Bruun<br />

Foto:<br />

Søren Roschmann<br />

Layout:<br />

Søren Amstrup<br />

Fred<strong>er</strong>ik Svenning Simonsen<br />

Annoncetegning:<br />

Martin Kragh Hansen<br />

tlf: 26403510<br />

Næste deadline:<br />

d. 13. februar 2002<br />

Oplag: 2100 stk.<br />

Indhold<br />

Led<strong>er</strong> side 3<br />

Institutstafet side 4<br />

IT-kursus side 6<br />

Int<strong>er</strong>nationalt miljø side 7<br />

Richard side 8<br />

Karin side 9<br />

Polit pt side 11<br />

Galla side 12<br />

Stagiare i Bruxelles side 14<br />

RUKO 2003 side 15<br />

Videnskabsbutikken side 16<br />

Politt<strong>er</strong> skabt til vækst side 18<br />

Accenture side 20<br />

Int<strong>er</strong>view med R. Barro side 22<br />

Årets student<strong>er</strong>valg side 24<br />

H<strong>om</strong>o økon<strong>om</strong>icus side 26<br />

Brunch side 27<br />

Politens redaktion


n<br />

led<strong>er</strong><br />

de fremmede k<strong>om</strong>m<strong>er</strong>!<br />

I den akademiske v<strong>er</strong>den bør int<strong>er</strong>nationalis<strong>er</strong>ingen være et naturligt<br />

fæn<strong>om</strong>en. På polit mærk<strong>er</strong> vi stud<strong>er</strong>ende det dagligt i form af engelsk<br />

pensum, udenlandske lektor<strong>er</strong> samt for <strong>mange</strong> en tilbagevendende<br />

grublen ov<strong>er</strong> et eventuelt ophold i udlandet.<br />

<strong>Men</strong> den store mængde af udenlandske økon<strong>om</strong>istud<strong>er</strong>ende på polit,<br />

op mod et hundrede, går for <strong>mange</strong> i ét med de hvide vægge. <strong>Det</strong><br />

<strong>er</strong> virkelig en skam, for netop denne gruppe mennesk<strong>er</strong> <strong>er</strong> ofte i<br />

besiddelse af meget p<strong>er</strong>sonligt ov<strong>er</strong>skud, og kunne blive et kæmpe<br />

aktiv på studiet, hvis de blev integr<strong>er</strong>et m<strong>er</strong>e og bedre. I stedet saml<strong>er</strong><br />

de sig i små am<strong>er</strong>ikanske, australske og europæiske kredse, hvor<br />

de stift<strong>er</strong> bekendtskab<strong>er</strong> på tværs af nation<strong>er</strong> med alle mulige andre<br />

nationalitet<strong>er</strong> end den danske. Ved ubevidst at isol<strong>er</strong>e dem, forspild<strong>er</strong><br />

vi ikke blot en oplagt chance for at hjælpe disse unge med at få det<br />

ophold, de egentlig havde forstillet sig, men også en mulighed for at<br />

vari<strong>er</strong>e vores egen hv<strong>er</strong>dag med kulturelle indslag.<br />

D<strong>er</strong>for har dette numm<strong>er</strong> fokus på det stigende antal udenlandske<br />

stud<strong>er</strong>ende d<strong>er</strong> søg<strong>er</strong> til KU og Økon<strong>om</strong>isk Institut. Vi har set<br />

på det miljø polit tilbyd<strong>er</strong> de int<strong>er</strong>nationale stud<strong>er</strong>ende. En tysk<br />

og en australsk stud<strong>er</strong>ende b<strong>er</strong>ett<strong>er</strong> <strong>om</strong> d<strong>er</strong>es oplevels<strong>er</strong> s<strong>om</strong><br />

udvekslingsstud<strong>er</strong>ende i København, og nyansat tysk lektor på<br />

instituttet, Klaus Rein<strong>er</strong> Schenk-Hoppé, har taget imod stafetten.


institut-stafet: Klaus Rein<strong>er</strong> Schenk-Hoppé<br />

the new “finance-guy”<br />

I admit, I was “Scandinavia-addicted” long before joining<br />

the Institute of Econ<strong>om</strong>ics in August 2002; with Denmark,<br />

Sweden, and Norway as favorite countries for summ<strong>er</strong><br />

vacations (mostly rainy-I add). Howev<strong>er</strong>, canoeing on<br />

secluded and s<strong>om</strong>etimes dang<strong>er</strong>ously stormy Swedish<br />

lakes, backcountry camping in solitary forests, and walks<br />

along beaches at the Danish North Sea coast cannot<br />

replace the intimate knowledge one gains fr<strong>om</strong> living<br />

h<strong>er</strong>e. Sure, Denmark is not Scandinavia, but many things<br />

look quite similar fr<strong>om</strong> a distance, which could also be<br />

said about s<strong>om</strong>e econ<strong>om</strong>ic models.<br />

My curriculum vitae did not follow a straight path as<br />

the shifting sand dune in North Jutland, neith<strong>er</strong> geographically<br />

nor scientifically. Aft<strong>er</strong> three years (1993-6)<br />

as Ph.D. student at the Institute for Dynamical Systems in<br />

Bremen, G<strong>er</strong>many, I continued my care<strong>er</strong> at the Econ<strong>om</strong>ics<br />

Department in Bielefeld, G<strong>er</strong>many, wh<strong>er</strong>e I stayed<br />

until 1999. Then I joined the Institute for Empirical<br />

Research in Econ<strong>om</strong>ics in Zurich, Switz<strong>er</strong>land.<br />

Int<strong>er</strong>ruptions due to extended research visits w<strong>er</strong>e quite<br />

frequent but always (s<strong>om</strong>etimes grudgingly) accepted.<br />

Although being trained as a mathematician in my early<br />

care<strong>er</strong>, part of my work was int<strong>er</strong>disciplinary due to the<br />

4<br />

exposure to engine<strong>er</strong>s in stochastic structural mechanicsthanks<br />

to my sup<strong>er</strong>visor Ludwig Arnold. Aft<strong>er</strong> c<strong>om</strong>pleting<br />

my Ph.D., I switched to econ<strong>om</strong>ics; a matt<strong>er</strong> of unaccountable<br />

events. My research was first on macroecon<strong>om</strong>ics-in<br />

particular stochastic econ<strong>om</strong>ic growth-as well as<br />

on evolutionary models and, aft<strong>er</strong> joining Thorsten Hens’<br />

group, on financial econ<strong>om</strong>ics. Recently my research<br />

is mainly devoted to financial market theory-with emphasize<br />

on evolutionary approaches appealing to Darwinian<br />

thoughts. The work on evolutionary finance we started<br />

less than two years ago I find v<strong>er</strong>y pr<strong>om</strong>ising-though,<br />

of course, not ev<strong>er</strong>yone shares this view. Anyway, “An<br />

effective way to deal with predators is to taste t<strong>er</strong>rible.”<br />

Oth<strong>er</strong> econ<strong>om</strong>ic topics, howev<strong>er</strong>, occupy my mind quite<br />

frequently during late hours and weekends; consult my<br />

h<strong>om</strong>e page www.econ.ku.dk/klaus. Let me confess thatdue<br />

to my s<strong>om</strong>ewhat unconventional care<strong>er</strong>-I nev<strong>er</strong> took<br />

any class in econ<strong>om</strong>ics.<br />

Mobility has its int<strong>er</strong>esting side. Collaborations-for<br />

instance the ongoing joint work with Igor Evstigneev-and<br />

research visits to places like Stanford Univ<strong>er</strong>sity can be<br />

v<strong>er</strong>y inspiring. Int<strong>er</strong>national conf<strong>er</strong>ences s<strong>om</strong>etimes prove<br />

to be anoth<strong>er</strong> source of v<strong>er</strong>y unique exp<strong>er</strong>iences-not the<br />

least because they provide an opportunity to see oth<strong>er</strong>


countries. I still recall Hong Kong as the liveliest city on<br />

this planet; but Chennai (Madras) in South India made<br />

the deepest impression on me-it was the first time I<br />

visited a developing country. Sure, mobility also has its<br />

downside-each move means new plugs and jacks, and<br />

even new electronic equipment s<strong>om</strong>etimes.<br />

I already gath<strong>er</strong>ed s<strong>om</strong>e impressions during the first<br />

months in Denmark, i.e. Institute of Econ<strong>om</strong>ics, Øst<strong>er</strong>bro<br />

quart<strong>er</strong> of Copenhagen wh<strong>er</strong>e my wife and I lived first,<br />

and Fred<strong>er</strong>iksb<strong>er</strong>g wh<strong>er</strong>e we moved to recently. The city<br />

with its many small stores and coffee shops as well as<br />

its countless Pøls<strong>er</strong> booths (the small Danish restaurants<br />

with “spisekort”) I can only ref<strong>er</strong> to as “Naples of the<br />

North”-a lively place wh<strong>er</strong>e you can soak up history and<br />

ambience and which is, despite the presence of a royal<br />

family, nev<strong>er</strong> p<strong>om</strong>pous. The Institute, the reason I’m<br />

h<strong>er</strong>e, needs no description-ev<strong>er</strong>yone knows it’s among the<br />

top places for econ<strong>om</strong>ic theory in Europe and beautifully<br />

located in the city cent<strong>er</strong> too.<br />

C<strong>om</strong>ing h<strong>er</strong>e fr<strong>om</strong> Zurich is a decline in altitude of<br />

about 400 met<strong>er</strong>s and-as a form<strong>er</strong> colleague joked-also<br />

financially. While being favorably taxed, I was happy I<br />

sold my car long ago because a “favorable” 100% import<br />

tax does not seem an awfully good deal: who likes to buy<br />

his own car a second time? Fortunately th<strong>er</strong>e is no need<br />

for a car anyway-a flat country makes biking enjoyable.<br />

Reviving my bike aft<strong>er</strong> three years, I also had the déjà vu<br />

that cab driv<strong>er</strong>s spoil the fun ev<strong>er</strong>ywh<strong>er</strong>e.<br />

In case you wond<strong>er</strong> what keeps newc<strong>om</strong><strong>er</strong>s busy: it’s the<br />

housing problem. As in most capitals, it is not a buy<strong>er</strong>’s<br />

market in Copenhagen. Recalling Shakespeare’s Hamlet,<br />

I thought “market failure due to disproportionate int<strong>er</strong>vention.”<br />

Sure, “A conclusion is simply the place wh<strong>er</strong>e<br />

s<strong>om</strong>eone got tired of thinking,” and Søren Brun (i.e.<br />

Charly Brown, but “Brunsen” according to my wife) stated<br />

“Store sandhed<strong>er</strong> skal man nok ikke købe på udsalg.” It is<br />

immediate that written Danish is quite okay, but spoken<br />

it is a challenge-even more so since all natives speak<br />

English.<br />

No doubt, students can reach their own conclusion<br />

regarding this econ<strong>om</strong>ic problem. My impression based<br />

on my course Advanced Industrial Econ<strong>om</strong>ics (taught in<br />

English and based on journal articles) is that students<br />

in Copenhagen are independent and mast<strong>er</strong> a demanding<br />

education quite successful. This assessment will hopefully<br />

be confirmed when I teach Corporate Finance in the<br />

spring t<strong>er</strong>m-a course aiming at satisfying the increasing<br />

demand for finance topics. H<strong>er</strong>e demand gen<strong>er</strong>ates its<br />

own supply. The course is off<strong>er</strong>ed despite Samuel Johnson’s<br />

finding “Lectures w<strong>er</strong>e once useful; but now, when<br />

all can read and books are so num<strong>er</strong>ous, lectures are<br />

unnecessary”-but this was back in the 18th century.<br />

The Institute off<strong>er</strong>s an inspiring environment thanks to<br />

the many int<strong>er</strong>national visitors and students, seminars,<br />

and inaugural lectures; I wish students would make more<br />

use of it. Asking students to talk ov<strong>er</strong> a coffee about s<strong>om</strong>e<br />

issues only touched upon in class is not always successful.<br />

Maybe it’s because Cafélitten is not the nicest coffee<br />

place on earth (“A day without sunshine is like night”).<br />

Though I am a memb<strong>er</strong> of the Institute’s elitist coffee club<br />

(s<strong>om</strong>e claim an opportunity to study the problem of the<br />

c<strong>om</strong>mons), a great obstacle hamp<strong>er</strong>ing my research is the<br />

lack of a recreative “We’re open late” smoke-free coffee<br />

place wh<strong>er</strong>e one can talk things ov<strong>er</strong>. S<strong>om</strong>e int<strong>er</strong>vention<br />

might help. Let’s discuss it; aft<strong>er</strong> all we are scholars of<br />

econ<strong>om</strong>ics-regardless of any academic degree.


it-und<strong>er</strong>visningen skal<br />

reform<strong>er</strong>es!<br />

IT-und<strong>er</strong>visningen skal laves <strong>om</strong>! <strong>Det</strong> <strong>er</strong> <strong>mange</strong> stud<strong>er</strong>ende <strong>enige</strong> <strong>om</strong>. <strong>Men</strong> <strong>hvordan</strong><br />

gør vi det og hvad <strong>er</strong> det for nogle ændring<strong>er</strong> vi g<strong>er</strong>ne vil have igennem?<br />

Noget af det første, s<strong>om</strong> 1. års-politt<strong>er</strong> stift<strong>er</strong><br />

bekendtskab med, <strong>er</strong> IT-kurset. S<strong>om</strong> det <strong>er</strong> nu, løb<strong>er</strong> det<br />

ov<strong>er</strong> de første to måned<strong>er</strong> af første semest<strong>er</strong> og består<br />

af forelæsning<strong>er</strong>, hvor man eft<strong>er</strong>følgende selv kan gå ned<br />

og forsøge sig i IT-kæld<strong>er</strong>en. <strong>Men</strong> da d<strong>er</strong> hv<strong>er</strong>ken <strong>er</strong><br />

c<strong>om</strong>put<strong>er</strong>e ell<strong>er</strong> IT-vejled<strong>er</strong>e nok til, at en hel årgang<br />

på en gang kan k<strong>om</strong>me til, k<strong>om</strong>m<strong>er</strong> <strong>mange</strong> til at<br />

gå forgæves. For alt for <strong>mange</strong>s vedk<strong>om</strong>mende består<br />

und<strong>er</strong>visningen kun af forelæsning<strong>er</strong> med et meget lavt<br />

udbytte. Og selv <strong>om</strong> man fik kapret sig en c<strong>om</strong>put<strong>er</strong>, hvad<br />

var det så lige forelæs<strong>er</strong>en sagde...<br />

At sidde to tim<strong>er</strong> til en forelæsning, hvor et program ell<strong>er</strong><br />

nogle funktion<strong>er</strong> bliv<strong>er</strong> gennemgået på en stor skærm, <strong>er</strong><br />

hv<strong>er</strong>ken befordrende for indlæringen ell<strong>er</strong> for int<strong>er</strong>essen.<br />

Den eneste måde, man kan opnå de forholdsvis konkrete<br />

k<strong>om</strong>petenc<strong>er</strong>, s<strong>om</strong> vi gennem IT-kurset g<strong>er</strong>ne skulle få, <strong>er</strong><br />

ved selv at prøve. <strong>Det</strong> vil sige at sidde foran skærmen<br />

og selv prøve sig frem, g<strong>er</strong>ne med nogle not<strong>er</strong> at støtte<br />

sig til.<br />

Så hvorfor dropp<strong>er</strong> vi så ikke forelæsning<strong>er</strong> og lad<strong>er</strong><br />

øvelsesbas<strong>er</strong>et und<strong>er</strong>visning på holdene ov<strong>er</strong>tage, så alle<br />

kan k<strong>om</strong>me til at sidde ved en c<strong>om</strong>put<strong>er</strong>. Muligvis i<br />

samarbejde med holdlær<strong>er</strong>ne, så vi undgår at gennemgå<br />

nutidsværdifunktion<strong>er</strong> i Excel, før vi har haft den første<br />

forelæsning i Erhv<strong>er</strong>vsøkon<strong>om</strong>i. Og undgår at snakke<br />

<strong>om</strong> PC-Axis, før vi ved, hvor vigtig Statistikbanken <strong>er</strong><br />

i samfundsbeskrivelse. Så vi gennemgår de funktion<strong>er</strong><br />

og programm<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> <strong>er</strong> relevante for det enkelte fag,<br />

på et tidspunkt, hvor det bagvedliggende stof <strong>er</strong> blevet<br />

gennemgået, så vi kan begynde at forholde os til det.<br />

Ved den første hjemmeopgave i samfundsbeskrivelse var<br />

d<strong>er</strong> vist <strong>mange</strong>, d<strong>er</strong> følte, at de skulle starte forfra og<br />

lære sig selv, <strong>hvordan</strong> man bedst hentede data og stillede<br />

6<br />

Af Anne Christine F. Ni<strong>er</strong>hoff<br />

figur<strong>er</strong> op. Og hvad <strong>er</strong> så formålet med IT-und<strong>er</strong>visningen?<br />

IT-und<strong>er</strong>visningen skal køre i sammenhæng med<br />

resten af und<strong>er</strong>visningen. <strong>Det</strong> gør trods alt tingene lidt<br />

sjov<strong>er</strong>e, når man ved, hvad de skal bruges til. <strong>Det</strong><br />

skal være en integr<strong>er</strong>et del af studiet, d<strong>er</strong> effektivis<strong>er</strong><strong>er</strong><br />

vores arbejde og gør, at vi kan koncentr<strong>er</strong>e os <strong>om</strong> det<br />

væsentlige. <strong>Det</strong> skal ikke være et tidsrøvende redskab.<br />

Et andet problem med den nuværende IT-und<strong>er</strong>visning <strong>er</strong><br />

pensum. Ell<strong>er</strong> <strong>mange</strong>l på samme. D<strong>er</strong> burde være et veldefin<strong>er</strong>et<br />

mål med und<strong>er</strong>visningen, så vi s<strong>om</strong> stud<strong>er</strong>ende<br />

vidste, hvad det præcist var, vi skulle kunne eft<strong>er</strong> disse<br />

to måned<strong>er</strong>. D<strong>er</strong> skal være en målsætning, så fremtidige<br />

nystart<strong>er</strong>e vil blive mødt med et velfung<strong>er</strong>ende IT-kursus,<br />

d<strong>er</strong> ikke skal ændres hele tiden. Et IT-kursus, s<strong>om</strong> de vil<br />

få udbytte af.<br />

D<strong>er</strong> <strong>er</strong> ingen tvivl <strong>om</strong>, at IT <strong>er</strong> et uundværligt redskab for<br />

de stud<strong>er</strong>ende. Og vi skal have en form for IT-und<strong>er</strong>visning.<br />

<strong>Men</strong> d<strong>er</strong> <strong>er</strong> ikke nogen grund til at spilde alles tid!<br />

IT-und<strong>er</strong>visningen skal være så klar og optimal, s<strong>om</strong> ov<strong>er</strong>hovedet<br />

muligt! Så koordin<strong>er</strong> med fagene, lad os droppe<br />

forelæsning<strong>er</strong>ne og gå ov<strong>er</strong> til øvelsestim<strong>er</strong>!!


int<strong>er</strong>nationalt studiemiljø ?<br />

Af Vibe Musaeus Madsen,<br />

And<strong>er</strong>s Glasdam Axelsen og<br />

Fred<strong>er</strong>ik Svenning Simonsen<br />

Et stadigt stigende antal int<strong>er</strong>nationale stud<strong>er</strong>ende, primært fra udvekslingsaftal<strong>er</strong>, find<strong>er</strong> d<strong>er</strong>es vej til Københavns<br />

Univ<strong>er</strong>sitet og Økon<strong>om</strong>isk Institut. I øjeblikket besøg<strong>er</strong> ca. 80 stud<strong>er</strong>ende fra udenlandske univ<strong>er</strong>sitet<strong>er</strong> instituttet<br />

på årsbasis, og d<strong>er</strong> <strong>er</strong> stadig et voksende ønske fra udenlandske stud<strong>er</strong>ende <strong>om</strong> at k<strong>om</strong>me til København - til<br />

dels på grund af de stadigt fl<strong>er</strong>e fag d<strong>er</strong> bliv<strong>er</strong> udbudt på engelsk. Polit’en har set på hvad d<strong>er</strong> tilbydes disse<br />

udvekslingsstudent<strong>er</strong>, miljøet <strong>om</strong>kring dem og d<strong>er</strong>es oplevelse af social integration med de danske stud<strong>er</strong>ende.<br />

Fl<strong>er</strong>e udvekslingsstud<strong>er</strong>ende still<strong>er</strong> øgede krav til, at<br />

instituttet <strong>er</strong> i stand til at imødek<strong>om</strong>me de nye stud<strong>er</strong>endes<br />

behov. <strong>Det</strong> skab<strong>er</strong> dog ligeledes et øget krav til at de danske<br />

stud<strong>er</strong>ende socialt engag<strong>er</strong><strong>er</strong> sig i dem, og d<strong>er</strong>ved giv<strong>er</strong> de<br />

udenlandske stud<strong>er</strong>ende en god og inspir<strong>er</strong>ende oplevelse af<br />

Danmark, Københavns Univ<strong>er</strong>sitet og den danske kultur. At<br />

skabe et godt indtryk af Københavns Univ<strong>er</strong>sitet og Danmark<br />

s<strong>om</strong> helhed <strong>er</strong> et væsentligt udgangspunkt for, at kunne<br />

udbygge eksist<strong>er</strong>ende og etabl<strong>er</strong>e nye samarbejdsaftal<strong>er</strong>,<br />

og d<strong>er</strong>med forbedre danske stud<strong>er</strong>endes mulighed<strong>er</strong> for at<br />

stud<strong>er</strong>e i udlandet.<br />

Fra instittuetets side lægges d<strong>er</strong> vægt på at kunne udbyde<br />

ov<strong>er</strong>bygningsfag på engelsk. Ifølge studieled<strong>er</strong> Pet<strong>er</strong> Erling<br />

Nielsen har økon<strong>om</strong>isk institut i øjeblikket et af de bedste<br />

udbud af fag på engelsk på KU, hvilket blandt andet<br />

<strong>er</strong> en medvirkende årsag til, at stadigt fl <strong>er</strong>e udenlandske<br />

stud<strong>er</strong>ende søg<strong>er</strong> h<strong>er</strong>til. Pet<strong>er</strong> Erling Nielsen <strong>er</strong>kend<strong>er</strong><br />

dog at und<strong>er</strong>vis<strong>er</strong>nes vari<strong>er</strong>ende engelskkundskab<strong>er</strong> kan<br />

være et problem. Intentionen fra studieledelsens side <strong>er</strong><br />

at fag d<strong>er</strong> betragtes s<strong>om</strong> instituttets spidsk<strong>om</strong>petenc<strong>er</strong><br />

s<strong>om</strong> udgangspunkt skal udbydes på engelsk. Instituttet<br />

<strong>er</strong> i begyndelsen af semest<strong>er</strong>et ligeledes vært for et<br />

introduktionsarrangement for de udenlandske gæst<strong>er</strong>.<br />

Integrationen mellem danske og int<strong>er</strong>nationale stud<strong>er</strong>ende<br />

<strong>er</strong> dog endnu på et stade s<strong>om</strong> græns<strong>er</strong> til at være<br />

ikke eksist<strong>er</strong>ende. Int<strong>er</strong>nationale stud<strong>er</strong>ende kan eft<strong>er</strong> d<strong>er</strong>es<br />

ophold rejse hjem uden knapt at have vekslet to ord med en<br />

dansk stud<strong>er</strong>ende fra økon<strong>om</strong>isk institut. Problemet ligg<strong>er</strong> nok<br />

delvist i strukturen på polit, med spredte und<strong>er</strong>visningslokal<strong>er</strong><br />

og få samlingspunkt<strong>er</strong>, men skyldes i høj grad også,<br />

at d<strong>er</strong> ikke hidtil har været nogen form for organis<strong>er</strong>et<br />

integration mellem danske og udenlandske stud<strong>er</strong>ende.<br />

D<strong>er</strong> bliv<strong>er</strong> arrang<strong>er</strong>et velk<strong>om</strong>stmød<strong>er</strong> for de int<strong>er</strong>nationale<br />

stud<strong>er</strong>ende alene, men d<strong>er</strong> <strong>er</strong> ingen arrangement<strong>er</strong> med<br />

danske stud<strong>er</strong>ende.<br />

Den eneste kontakt mellem danske og udenlandske<br />

stud<strong>er</strong>ende sk<strong>er</strong> gennem den såkaldte mentor-ordning,<br />

d<strong>er</strong> organis<strong>er</strong>es gennem det int<strong>er</strong>nationale kontor, og<br />

altså <strong>er</strong> på univ<strong>er</strong>sitetsniveau. <strong>Men</strong>tor<strong>er</strong>ne <strong>er</strong> stud<strong>er</strong>ende<br />

d<strong>er</strong> frivilligt meld<strong>er</strong> sig til at modtage og hjælpe de<br />

int<strong>er</strong>nationale stud<strong>er</strong>ende i d<strong>er</strong>es første dage i Danmark.<br />

Engagementsniveauet <strong>er</strong> helt op til de enkelte mentor<strong>er</strong>.<br />

D<strong>er</strong> fi ndes ikke nogen ov<strong>er</strong>ordnet koordin<strong>er</strong>ing mentor<strong>er</strong>ne<br />

imellem, d<strong>er</strong> <strong>er</strong> altså ingen sociale arrangement<strong>er</strong> d<strong>er</strong> kan<br />

få de danske stud<strong>er</strong>ende til at bruge m<strong>er</strong>e tid end “højst<br />

nødvendigt” på d<strong>er</strong>es mentees. Tiden d<strong>er</strong> bliv<strong>er</strong> brugt s<strong>om</strong><br />

mentor <strong>er</strong> meget forskellig. Nogle hent<strong>er</strong> d<strong>er</strong>es udlænding<br />

i lufthavnen følg<strong>er</strong> dem til d<strong>er</strong>es lejlighed sig<strong>er</strong> farvel, og<br />

s<strong>er</strong> dem ikke igen. Andre brug<strong>er</strong> meget tid med d<strong>er</strong>es<br />

udlændinge, invit<strong>er</strong>et på middag ell<strong>er</strong> koordin<strong>er</strong><strong>er</strong> med andre<br />

mentor<strong>er</strong>. <strong>Det</strong> <strong>er</strong> et problem at d<strong>er</strong> ikke <strong>er</strong> en ov<strong>er</strong>ordnet<br />

koordination mellem mentor<strong>er</strong>ne på institutniveau, idet en<br />

sådan ville hjælpe til at skabe et større socialt netværk<br />

mellem danske og udenlandske stud<strong>er</strong>ende.<br />

På baggrund af egne mentor-<strong>er</strong>faring<strong>er</strong>, kan d<strong>er</strong> kun opfordres<br />

til at melde sig s<strong>om</strong> mentor, idet det skal det und<strong>er</strong>streges at<br />

mødet med stud<strong>er</strong>ende fra andre dele af v<strong>er</strong>den, kan være en<br />

virkelig givende oplevelse. Blot en lille smule engagement i en<br />

udenlandsk stud<strong>er</strong>ende vil ofte k<strong>om</strong>me <strong>mange</strong>fold retur.


Polit´en har bedt udvekslingsstud<strong>er</strong>ende <strong>om</strong> at b<strong>er</strong>ette <strong>om</strong> d<strong>er</strong>es oplevelse<br />

af mødet med Danmark og studielivet på Økon<strong>om</strong>isk Institut ...<br />

exchangestudent in copenhagen..<br />

- Richard Knight, Univ<strong>er</strong>sity of Melbourne<br />

Denmark.... a land founded by lib<strong>er</strong>al attitudes,<br />

ov<strong>er</strong>flowing with sumptuous pastries and inhabited by<br />

beautiful people. These are s<strong>om</strong>e of the st<strong>er</strong>eotypical<br />

p<strong>er</strong>ceptions that I brought with me on exchange to<br />

Denmark, a country that in reality, I knew v<strong>er</strong>y little<br />

about. My ignorance was made quite apparent in the first<br />

couple of days. C<strong>om</strong>ing off the plane expecting a mild<br />

Scandinavian summ<strong>er</strong>, and having invested large amounts<br />

of cash in puffy jackets and th<strong>er</strong>mal und<strong>er</strong>wear, I found<br />

myself bathing in 28 degree heat and heading for the<br />

beach or to Islands Brygge for a swim almost ev<strong>er</strong>y day.<br />

Studying in Copenhagen has proved to be diff<strong>er</strong>ent in<br />

many ways to studying in Australia. As far as univ<strong>er</strong>sity<br />

life is conc<strong>er</strong>ned, the most initially striking thing was the<br />

stunning nature of s<strong>om</strong>e of the old univ<strong>er</strong>sity buildings<br />

(OK maybe not the first thing.... I began with a Danish<br />

course out at the old KUA campus, which doesn’t quite<br />

have the same degree of splendour as the main building<br />

on Frue Plads). C<strong>om</strong>ing fr<strong>om</strong> a Univ<strong>er</strong>sity wh<strong>er</strong>e a<br />

large proportion of the buildings w<strong>er</strong>e <strong>er</strong>ected in the late<br />

1960’s early 1970’s (a p<strong>er</strong>iod of architectural splendour<br />

in Australia’s history..... ikke), one pres<strong>er</strong>ves the ability<br />

to appreciate buildings of such grandeur. Anoth<strong>er</strong><br />

foreign feature of the Univ<strong>er</strong>sity for me was the lack of<br />

tutorials. At my h<strong>om</strong>e univ<strong>er</strong>sity your weekly study plan<br />

is essentially set out for you by your professors during<br />

lectures and revised in weekly during tutorials. With<br />

no tutes I strongly doubted if I had the ability to<br />

take my study plan into my own hands, and given the<br />

thousand plus pages of reading on my “to do” pile I am<br />

beginning to think that p<strong>er</strong>haps those initial p<strong>er</strong>ceptions<br />

w<strong>er</strong>e correct. Having said this I think in many respects<br />

having more onus on the student has its benefits as far<br />

as rewarding those who are organised (unfortunately I do<br />

not currently fall into that category), but on the oth<strong>er</strong><br />

hand I think it often fails to highlight specific areas of<br />

importance within the course mat<strong>er</strong>ial. I think it is often<br />

impractical to assume students will be able to retain<br />

ev<strong>er</strong>y ounce of information fr<strong>om</strong> thousands of pages of<br />

readings, and p<strong>er</strong>haps more specificity in s<strong>om</strong>e areas of<br />

my courses could help.<br />

Whilst 8am classes four days a week has been s<strong>om</strong>ewhat<br />

of an issue for me, I can honestly say that I have thoroughly<br />

enjoyed the content of my courses. They diff<strong>er</strong><br />

substantially fr<strong>om</strong> the courses that I took in Australia, in<br />

that they’re more practically based, with the occasional<br />

use of relevant theories. P<strong>er</strong>sonally, this gen<strong>er</strong>ates far<br />

more int<strong>er</strong>est than 12 hours a week of theory and mathematics,<br />

wh<strong>er</strong>e aft<strong>er</strong> five minutes of a lecture you find<br />

yourself dreaming of the Bahamas. But p<strong>er</strong>haps the<br />

biggest conc<strong>er</strong>n for me is the prospect of sitting through<br />

three, four hour exams at the end of the semest<strong>er</strong>..... I’m<br />

not going to lie, I’m absolutely petrified. Whilst a lengthy<br />

exam for econ<strong>om</strong>ics at h<strong>om</strong>e may be up to three hours,<br />

four hours of closed book examination is unheard of as<br />

far as I know.<br />

C<strong>om</strong>ing fr<strong>om</strong> Australia I would have consid<strong>er</strong>ed it an<br />

advantage being a native English speak<strong>er</strong> in a class full of<br />

Danes, but having spent 3 months h<strong>er</strong>e I have found that<br />

the English c<strong>om</strong>petency of many of the Danish students<br />

is at a level that puts me to shame. I think it makes it<br />

twice as frustrating when you consid<strong>er</strong> I have been h<strong>er</strong>e<br />

for three months, and my Danish vocabulary is limited to a<br />

few rand<strong>om</strong>, and essentially useless phrases, such as ‘Jeg<br />

har en aftale med min sagsbehandl<strong>er</strong>’. Fortunately I have<br />

not yet had the necessity to contact my social work<strong>er</strong>, but<br />

p<strong>er</strong>haps if that “ to do” pile is not dealt with in the near<br />

future my sagsbehandl<strong>er</strong> could be helping me find a job<br />

that does not require an econ<strong>om</strong>ics degree.<br />

Finding acc<strong>om</strong>modation in Denmark has definitely posed<br />

the largest dilemma of my stay h<strong>er</strong>e. I initially<br />

found myself living in Husum, in a ro<strong>om</strong> that lacked<br />

the the mod<strong>er</strong>n conveniences of a working refrig<strong>er</strong>ator,<br />

toilet and kitchen sink, and finding a new place to<br />

stay probably wouldn’t have<br />

happened without the help of<br />

a good friend. So if I have<br />

one criticism of the univ<strong>er</strong>sity<br />

it is p<strong>er</strong>haps that s<strong>om</strong>e<br />

staff at the int<strong>er</strong>national<br />

office appear at times to<br />

be a little ov<strong>er</strong>worked and<br />

und<strong>er</strong>paid. With so many<br />

students choosing<br />

Copenhagen as a destination<br />

for exchange, I think that<br />

the Univ<strong>er</strong>sity could consid<strong>er</strong><br />

investing more resources in<br />

helping out the staff at the<br />

Int<strong>er</strong>national office,<br />

especially in regard to<br />

acc<strong>om</strong>modation matt<strong>er</strong>s.<br />

Having said this my<br />

exp<strong>er</strong>ience in Copenhagen<br />

thus far has been thoroughly<br />

positive. I love the city, the<br />

people and the culture, and<br />

the time just seems to be<br />

disappearing far too quickly.<br />

I know when the m<strong>om</strong>ent<br />

c<strong>om</strong>es I will definitely have<br />

difficulty leaving.


- Karin Ruëtz, Univ<strong>er</strong>sity of Münich<br />

When I was asked to write s<strong>om</strong>ething about life as an<br />

int<strong>er</strong>national student in Copenhagen I wanted to say I<br />

couldn’t put all my exp<strong>er</strong>iences into words. I was told to<br />

write a short critical article, which has actually proved to<br />

be v<strong>er</strong>y difficult….. but h<strong>er</strong>e is my attempt!<br />

I want to start with how glad I am to have the opportunity<br />

to study h<strong>er</strong>e at the Univ<strong>er</strong>sity of Copenhagen, and I<br />

think I speak for all int<strong>er</strong>national students when I say<br />

this. Copenhagen is the most beautiful city I know. Aft<strong>er</strong><br />

two days I fell in love with the historical buildings, the<br />

atmosph<strong>er</strong>e and ev<strong>er</strong>ything else it has to off<strong>er</strong>.<br />

Aft<strong>er</strong> initially being accepted as an ERASMUS-student by<br />

the Univ<strong>er</strong>sities of Munich and Copenhagen a couple of<br />

problems arose. Contacting the int<strong>er</strong>national office proved<br />

to be v<strong>er</strong>y difficult, and I was often unable to get a<br />

response. I only received my lett<strong>er</strong> of admission three<br />

weeks before I left G<strong>er</strong>many, unfortunately for me I<br />

had needed to hand in this lett<strong>er</strong> weeks before! Two<br />

days before I left G<strong>er</strong>many I received a lett<strong>er</strong> fr<strong>om</strong> the<br />

int<strong>er</strong>national office telling me that they had found a ro<strong>om</strong>,<br />

but they had forgotten to tell my mentor. By this time<br />

she was already searching for a ro<strong>om</strong> for me on h<strong>er</strong> own!<br />

All in all the c<strong>om</strong>munication could be bett<strong>er</strong> between The<br />

Int<strong>er</strong>national Office, students, mentors and landlords.<br />

But all these problems w<strong>er</strong>e forgotten when I came to<br />

Copenhagen on a really lovely day and was welc<strong>om</strong>ed<br />

by my mentor. She acc<strong>om</strong>panied me to my ro<strong>om</strong> and<br />

managed ev<strong>er</strong>ything, with the day ending in a fabulous<br />

dinn<strong>er</strong> at h<strong>er</strong> place. That was a fantastic introduction,<br />

which paved the way as to how life would be for me in<br />

the c<strong>om</strong>ing weeks. To this day I can still call h<strong>er</strong> in the<br />

middle of the night and she would do anything for me!<br />

Tak skal du have!<br />

As far as I know it is not c<strong>om</strong>mon to have a mentor at<br />

the Univ<strong>er</strong>sity of Munich, but I think it’s an excellent idea.<br />

It amazingly simplifies the start in a new city and a new<br />

univ<strong>er</strong>sity. I know that th<strong>er</strong>e w<strong>er</strong>e not enough mentors for<br />

all of the int<strong>er</strong>national students this semest<strong>er</strong>, so if you’re<br />

thinking about being a mentor for an int<strong>er</strong>national student<br />

next year - just do it. It’s not only work, I also think it’s<br />

also a lot of fun.<br />

The semest<strong>er</strong> began with<br />

many special events for<br />

int<strong>er</strong>national students,<br />

th<strong>er</strong>e was a breakfast,<br />

boat trip, dinn<strong>er</strong>, and<br />

int<strong>er</strong>national day amongst<br />

oth<strong>er</strong> things. Ev<strong>er</strong>ything<br />

was v<strong>er</strong>y well organised<br />

and helped to make all<br />

the int<strong>er</strong>national students<br />

feel at h<strong>om</strong>e h<strong>er</strong>e in<br />

Copenhagen. Howev<strong>er</strong>,<br />

th<strong>er</strong>e w<strong>er</strong>e also s<strong>om</strong>e<br />

surprises when classes<br />

began, the Auctions and<br />

Monetary Econ<strong>om</strong>ics<br />

lectures simply “vanished”<br />

(quotation Pet<strong>er</strong> Erling<br />

Nielsen), which was slightly<br />

unfortunate for those who<br />

came with the intention of<br />

taking one of these classes.<br />

The more p<strong>er</strong>sonal<br />

relationship students have<br />

with lectur<strong>er</strong>s is v<strong>er</strong>y<br />

diff<strong>er</strong>ent fr<strong>om</strong> the way<br />

things are conducted in<br />

G<strong>er</strong>many. Back h<strong>om</strong>e a<br />

professor would nev<strong>er</strong> be<br />

addressed by his first name


Bliv mentor<br />

D<strong>er</strong> <strong>er</strong> pt. <strong>mange</strong>l på mentor<strong>er</strong>. Er du<br />

int<strong>er</strong>ess<strong>er</strong>et så kontakt <strong>Det</strong> Int<strong>er</strong>nationale<br />

Kontor i Fiolstræde, d<strong>er</strong> står for koordination<br />

af mentor ordningen.<br />

Int<strong>er</strong>national café i Student<strong>er</strong>huset<br />

Hv<strong>er</strong> onsdag aften afhold<strong>er</strong> Student<strong>er</strong>huset<br />

i Købmag<strong>er</strong>gade int<strong>er</strong>national cáfe hvor<br />

danske og int<strong>er</strong>nationale stud<strong>er</strong>ende fra alle<br />

læreanstalt<strong>er</strong> i København mødes.<br />

(you always have to address the professor formally), and<br />

you would nev<strong>er</strong> get the private telephone numb<strong>er</strong> of<br />

a lectur<strong>er</strong>. H<strong>er</strong>e in Copenhagen the whole univ<strong>er</strong>sity life<br />

is charact<strong>er</strong>ised by a friendly and p<strong>er</strong>sonal atmosph<strong>er</strong>e.<br />

Classes are much small<strong>er</strong> than in G<strong>er</strong>many, and with all<br />

the facilities off<strong>er</strong>ed to the students it s<strong>om</strong>etimes feels<br />

like a holiday resort. Surprisingly, for G<strong>er</strong>man students<br />

th<strong>er</strong>e was no knocking on the tables or applause to thank<br />

the professor at the end of each lecture. For me, this also<br />

demonstrates the equality of professors and students at<br />

univ<strong>er</strong>sity in Copenhagen.<br />

Ev<strong>er</strong>yone knows that it’s quite difficult to find a ro<strong>om</strong> or<br />

flat in Copenhagen. For Int<strong>er</strong>national students it’s nearly<br />

impossible. The Int<strong>er</strong>national Office searches ro<strong>om</strong>s for<br />

exchange students, which is a big help, but you can’t<br />

influence wh<strong>er</strong>e, with wh<strong>om</strong> and how you’ll live th<strong>er</strong>e.<br />

It could be possible that you don’t have a show<strong>er</strong>, a<br />

clean bathro<strong>om</strong> or kitchen, you’re not allowed to have any<br />

guests, or can’t use the living ro<strong>om</strong>. Anoth<strong>er</strong> article could<br />

be filled with all of the stories I have heard about flats<br />

and “crazy” landlords.<br />

It’s a little bit unfortunate that besides your mentor<br />

it is difficult to get to know oth<strong>er</strong> Danes. Ev<strong>er</strong>ybody<br />

is extremely friendly but any clos<strong>er</strong> contact has often<br />

proved to be difficult. On the oth<strong>er</strong> hand you have the<br />

opportunity to meet many oth<strong>er</strong> exchange students fr<strong>om</strong><br />

all ov<strong>er</strong> the world, which is exciting as well. If you want to<br />

meet s<strong>om</strong>e nice foreign boys and girls Student<strong>er</strong>huset is<br />

definitely “the place to be” on Wednesday night. It’s v<strong>er</strong>y<br />

easy to meet new people - just go th<strong>er</strong>e, ask them wh<strong>er</strong>e<br />

they c<strong>om</strong>e fr<strong>om</strong> - and th<strong>er</strong>e you are…<br />

So, that was my attempt to write a critical article about<br />

what life is like in Copenhagen for an Int<strong>er</strong>national<br />

Student. It feels a little bit like I’ve been c<strong>om</strong>plaining<br />

about ev<strong>er</strong>ything, but that’s not how I meant to c<strong>om</strong>e<br />

across! Howev<strong>er</strong>, if s<strong>om</strong>e things could be improved then<br />

the Int<strong>er</strong>national Students could possibly even have a<br />

bett<strong>er</strong> time h<strong>er</strong>e in Copenhagen.<br />

Copenhagen is a brilliant city with lots of great people,<br />

countless fun things to do, and quite simply I’ve had one<br />

of the best times in my life ov<strong>er</strong> the past three months.<br />

When I was asked to write s<strong>om</strong>ething about life as an<br />

int<strong>er</strong>national student in Copenhagen I wanted to say I<br />

couldn’t put all my exp<strong>er</strong>iences into words. I was told to<br />

write a short critical article, which has actually proved to<br />

be v<strong>er</strong>y difficult….. but h<strong>er</strong>e is my attempt!


polit pt<br />

1. Why did you choose Denmark and Copenhagen as exchange country?<br />

2. Which Danish word or sentence do you like the most?<br />

Christian I, G<strong>er</strong>many<br />

1. Because I have been to Copenhagen before and I liked the city, and when I saw that<br />

Copenhagen Univ<strong>er</strong>sity was a partn<strong>er</strong>-univ<strong>er</strong>sity I chose that. All the courses off<strong>er</strong>ed in English<br />

w<strong>er</strong>e also a big plus.<br />

2. Chokoladekage. Jeg vil g<strong>er</strong>ne have en stor fadøl.<br />

Jan, Austria<br />

1. Because of the language (courses in English), the weath<strong>er</strong> and the food. A main reason<br />

is that the<br />

Austrian gov<strong>er</strong>nment gives you more money when you go to Denmark, because of the<br />

high price level.<br />

2. Hej-Hej<br />

Kathrin, Austria<br />

1. Th<strong>er</strong>e w<strong>er</strong>e a lot of courses off<strong>er</strong>ed in English, but I am a bit disappointed in the<br />

numb<strong>er</strong> of macroecon<strong>om</strong>ic courses.<br />

2. Hyggelig<br />

Elina, Sweden<br />

1. I came to Copenhagen through the NORDplus exchange program. I chose<br />

the city mainly because of the lifestyle.<br />

2. Skidegodt<br />

João, Portugal<br />

1. I think it is a good city, but it was actually my third choice.<br />

2. Skål<br />

Ximo, Spain<br />

1. I wanted to go to a Univ<strong>er</strong>sity wh<strong>er</strong>e the teaching was in English, but I didn’t<br />

want to go to England, so I chose Denmark and Copenhagen.<br />

2. Næste station: Nørreport<br />

Christian Eisele, G<strong>er</strong>many<br />

1. My favorite kind of people are the North Europeans, so I wanted to go north on<br />

my exchange.<br />

2. Fængselscelle, glögg<br />

Matthew, Australia<br />

1. Not many Australians go to Scandinavia, and before I went I heard Copenhagen was<br />

amazing.<br />

2. Jeg vil g<strong>er</strong>ne spielen “lortehoved”.


gallafest 2002


Årets gallafest blev et vellykket traktement, “…den mest<br />

succesfulde gallafest i 20 år…”, mente en af aftenens tal<strong>er</strong>e.<br />

Sandsynligvis husk<strong>er</strong> han hv<strong>er</strong>ken talen ell<strong>er</strong> aften, men vi i<br />

PH-action slutt<strong>er</strong> samstemmigt op <strong>om</strong> <strong>er</strong>klæringen.<br />

De ærede gæst<strong>er</strong> ank<strong>om</strong> i limousin<strong>er</strong>, fars conv<strong>er</strong>table ell<strong>er</strong><br />

på cykel med flagrende gevandt<strong>er</strong> <strong>om</strong> ørene.<br />

Fra første færd udfyldte den høje stemning og gæst<strong>er</strong>nes<br />

elegante og stilfulde påklædning, på fornemste vis<br />

den gamle, og i dagens anledning smukt oppyntede,<br />

hovedbygning. Ap<strong>er</strong>itiffen blev nydt i foy<strong>er</strong>en, mens de<br />

invit<strong>er</strong>ede for længst havde glemt alt <strong>om</strong> Varian og<br />

Mankiw. Aftenen skred frem med middag og sen<strong>er</strong>e lanci<strong>er</strong>,<br />

b<strong>er</strong>usende drikke, b<strong>er</strong>usende kvind<strong>er</strong> samt kys til de<br />

heldige. For én aften formåede vi politt<strong>er</strong> at lægge vores<br />

b<strong>er</strong>ygtede dårlige van<strong>er</strong> og usle man<strong>er</strong>e fra os, for i stedet<br />

at feste s<strong>om</strong> prins<strong>er</strong> og prinsess<strong>er</strong>. D<strong>er</strong>for <strong>er</strong> vi også næste<br />

år velk<strong>om</strong>ne til at betræde de bonede gulve i festsalen. Tak<br />

til alle s<strong>om</strong> var med til at gøre Gallafesten til en fantastisk<br />

fest.<br />

PH-action


stagiare i bruxelles<br />

Rejsebrev fra stud. polit Emil Uhre Ped<strong>er</strong>sen d<strong>er</strong> det seneste semest<strong>er</strong> har slået sine fold<strong>er</strong> s<strong>om</strong> stagi<strong>er</strong>e ved<br />

EU-repræsentationen i Bruxelles und<strong>er</strong> det danske formandskab.<br />

S<strong>om</strong> polit-stud<strong>er</strong>ende kan man gøre <strong>mange</strong> spændende<br />

ting for at gøre sin uddannelse m<strong>er</strong>e <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vsorient<strong>er</strong>et.<br />

De fleste stud<strong>er</strong>ende har studiejobs af forskellig m<strong>er</strong>e<br />

ell<strong>er</strong> mindre studi<strong>er</strong>elevans. En anden mulighed <strong>er</strong> at<br />

bruge et halvt til et helt år s<strong>om</strong> praktikant, hvad jeg har<br />

valgt. Siden 1. juli har jeg arbejdet s<strong>om</strong> stagi<strong>er</strong>e ved den<br />

danske repræsentation ved EU i Bruxelles.<br />

H<strong>er</strong> sidd<strong>er</strong> EU-ambassadøren Poul Skytte, udstation<strong>er</strong>ede<br />

embedsmænd på forskellige niveau<strong>er</strong> og med ansvar<br />

for forskellige arbejdsgrupp<strong>er</strong>, div<strong>er</strong>se sekretær<strong>er</strong> og<br />

korrespondent<strong>er</strong> og selvfølgelig en god portion stagi<strong>er</strong>es.<br />

Und<strong>er</strong> formandskabet har d<strong>er</strong> samlet været <strong>om</strong>kring<br />

130 p<strong>er</strong>son<strong>er</strong> beskæftiget på repræsentationen, h<strong>er</strong>af 28<br />

stagi<strong>er</strong>es.<br />

Hvad kan man opleve s<strong>om</strong> stagiares i EU-land?<br />

Tjaah, man får en enestående mulighed for ved gentagne<br />

lejlighed<strong>er</strong> at sidde til bords med EU’s tunge drenge og<br />

pig<strong>er</strong>. Man lær<strong>er</strong> at det d<strong>er</strong> med at gå og pive det blot<br />

<strong>er</strong> en en<strong>er</strong>gikrævende proces, s<strong>om</strong> man ligeså godt før<br />

ell<strong>er</strong> siden kan ligge fra sig ( tror dog nok den vend<strong>er</strong><br />

tilbage, når jeg til foråret igen sidd<strong>er</strong> på skolebænken;<br />

s<strong>om</strong> stud<strong>er</strong>ende skal man da have lov at have lidt ondt<br />

af sig selv). Man k<strong>om</strong>m<strong>er</strong> ned i en v<strong>er</strong>den, hvor d<strong>er</strong> altid<br />

<strong>er</strong> nogen d<strong>er</strong> har tid og lyst til at lave nogle sociale ting<br />

i weekenden; s<strong>om</strong> fx at drikke en masse belgisk øl ell<strong>er</strong><br />

tage en lille smuttur til Amst<strong>er</strong>dam. Så bør det nævnes,<br />

at Bruxelles <strong>er</strong> en rigtig fed by med mass<strong>er</strong> af gode<br />

restaurant<strong>er</strong>, bar<strong>er</strong> og især en helt formidabelagtig god<br />

øl. Kan man lide at gå i byen og syntes man, at d<strong>er</strong> <strong>er</strong><br />

for <strong>mange</strong> res<strong>er</strong>vation<strong>er</strong> blandt vennekredsen d<strong>er</strong>hjemme,<br />

så har man s<strong>om</strong> praktikant i Bruxelles fantastiske gode<br />

mulighed<strong>er</strong> for at få brændt lidt krudt af.<br />

Hvad lav<strong>er</strong> en Stud polit s<strong>om</strong> stagiare i EU-land?<br />

Jeg <strong>er</strong> den eneste polit stud<strong>er</strong>ende h<strong>er</strong>nede, men<br />

det betyd<strong>er</strong> ikke, at h<strong>er</strong> ikke <strong>er</strong> nogen politt<strong>er</strong>.<br />

EU-ambassadøren og den ene af mine “arbejdsgiv<strong>er</strong>e”<br />

<strong>er</strong> fx uddannet politt<strong>er</strong>. Stagi<strong>er</strong>es lav<strong>er</strong> forskellige<br />

opgav<strong>er</strong> alt eft<strong>er</strong> hvilke sagsbehandl<strong>er</strong>e de arbejd<strong>er</strong> for.<br />

Typisk går stagi<strong>er</strong>es med til mød<strong>er</strong>, skriv<strong>er</strong> indb<strong>er</strong>etning,<br />

informationssøgning<strong>er</strong> osv. Jeg arbejd<strong>er</strong> s<strong>om</strong> stagi<strong>er</strong>e<br />

for de to danske repræsentant<strong>er</strong> i budget gruppen,<br />

Tina Svendstrup og Ped<strong>er</strong> Lundquist, en plac<strong>er</strong>ing d<strong>er</strong><br />

har betydet, at jeg primært har fundet anvendelse i<br />

forbindelse med div<strong>er</strong>se b<strong>er</strong>egningsmodell<strong>er</strong>.<br />

Hvad lav<strong>er</strong> de i budgetgruppen?<br />

I budgetgruppen arbejdes d<strong>er</strong> primært med ændring<strong>er</strong><br />

og tilpasning<strong>er</strong> af det løbende samt k<strong>om</strong>mende<br />

års budget for EU. Samtidig <strong>er</strong> man involv<strong>er</strong>et i<br />

beslutning<strong>er</strong> og forhandling<strong>er</strong> i andre arbejdsgrupp<strong>er</strong>,<br />

når disse diskut<strong>er</strong><strong>er</strong> emn<strong>er</strong> med potentielt større<br />

budgetmæssige implikation<strong>er</strong>. En af dansk formandskabs<br />

største prioritet<strong>er</strong>, udvidelsen, har jeg således været<br />

så heldig at være blevet meget involv<strong>er</strong>et i, men<br />

også andre sag<strong>er</strong> <strong>om</strong>kring EU’s budget for eksempel<br />

pensionsordning<strong>er</strong> og andre forhold for EU embedsmænd.<br />

Nogle af opgav<strong>er</strong>ne <strong>er</strong> hasteopgav<strong>er</strong> s<strong>om</strong> skal løses på få<br />

tim<strong>er</strong>, mens jeg har arbejdet på for eksempel UK-rabatten<br />

i et par ug<strong>er</strong>. Omkring udvidelsen har d<strong>er</strong> løbende<br />

k<strong>om</strong>met bestilling<strong>er</strong> ned ovenfra ( læs ambassadøren).<br />

Min funktion har så været at sidde og regne på forskellige<br />

“pakkeløsning<strong>er</strong>” til de nye lande, således at de ikke<br />

bliv<strong>er</strong> værre stillet end de var i 2003 (altså året<br />

forud for optagelsen, hvor de modtag<strong>er</strong> ensidig støtte<br />

via et førtiltrædelses-instrument), k<strong>om</strong>bin<strong>er</strong>et med den<br />

restriktion, at det skal kunne sælges til de øvrige lande i<br />

EU-15. Se det har været en ekstrem spændende opgave<br />

at sidde med på.<br />

Har det nogen studiemæssig relevans?<br />

Hvis man har haft EU-fag ell<strong>er</strong> lignende, hvilket jeg ikke<br />

har, og i øvrigt <strong>er</strong> ov<strong>er</strong>bevist <strong>om</strong>, at det <strong>er</strong> dette miljø<br />

man sen<strong>er</strong>e vil slå sine fold<strong>er</strong>, så <strong>er</strong> svaret klart ja.<br />

For alle os andre stud polit’<strong>er</strong> <strong>er</strong> et ophold und<strong>er</strong> EU’s<br />

fan<strong>er</strong> ikke umiddelbart det meste studi<strong>er</strong>elevante, man<br />

kan kaste sig ov<strong>er</strong>, i hv<strong>er</strong>t fald ikke vis man foretag<strong>er</strong><br />

en gen<strong>er</strong>el betragtning af de arbejdsopgav<strong>er</strong> d<strong>er</strong> præg<strong>er</strong><br />

en stagi<strong>er</strong>es hv<strong>er</strong>dag. At være plac<strong>er</strong>et s<strong>om</strong> assistent<br />

for budget-rådet bør dog på <strong>mange</strong> måd<strong>er</strong> adskilles fra<br />

andre mulige plac<strong>er</strong>ing<strong>er</strong>. Tillad mig at give tre slående<br />

eksempl<strong>er</strong>. For det første <strong>er</strong> ens sagsbehandl<strong>er</strong>e ansat<br />

af finansminist<strong>er</strong>iet og blot udlånt til udenrigsminist<strong>er</strong>iet.<br />

For det andet består mine primære opgav<strong>er</strong> i at foretage<br />

b<strong>er</strong>egning<strong>er</strong> på forskellige antagels<strong>er</strong> og scenari<strong>er</strong>


Af Emil Uhre Pet<strong>er</strong>sen<br />

i forbindelse med udvidelsen, hvilket giv<strong>er</strong> en tæt<br />

kontakt med budgeteksp<strong>er</strong>t<strong>er</strong>ne i EU-k<strong>om</strong>missionen.<br />

Sidst men ikke mindst <strong>er</strong> jeg, s<strong>om</strong> følge af den<br />

høje prioritet b<strong>er</strong>egning<strong>er</strong>ne ofte har, stort set sluppet<br />

fra at skrive indb<strong>er</strong>etning<strong>er</strong> ( ref<strong>er</strong>at<strong>er</strong> fra de<br />

<strong>mange</strong> arbejdsgruppemød<strong>er</strong> h<strong>er</strong>nede, i mit tilfælde<br />

budgetgruppen og vedtægtsgruppen). Dog skal det siges,<br />

at netop denne opgave kan, være meget lær<strong>er</strong>ig. Dels<br />

fordi man tvinges til at følge med og dels fordi d<strong>er</strong><br />

via de rettels<strong>er</strong> ens sagsbehandl<strong>er</strong>e påfør<strong>er</strong> ref<strong>er</strong>at<strong>er</strong>ne,<br />

gives en god indikation af hvad d<strong>er</strong> <strong>er</strong> holdning<strong>er</strong>ne og<br />

prioritet<strong>er</strong>ne hjemmefra.<br />

Spilteori<br />

Når man s<strong>om</strong> jeg først har været så heldig at have<br />

Christian Schultz på tredje årsprøve i industriøkon<strong>om</strong>i,<br />

en professor d<strong>er</strong> <strong>om</strong> nogen forstår at motiv<strong>er</strong>e faget<br />

spilteori, s<strong>om</strong> jo <strong>er</strong> en k<strong>om</strong>ponent d<strong>er</strong> indgår i fl<strong>er</strong>e<br />

sammenhænge i industriel økon<strong>om</strong>iske betragtning<strong>er</strong> -<br />

dette samtidigt med at filmen “a beautiful mind”,<br />

<strong>om</strong>handlende spilteoriens fad<strong>er</strong> John Nash , k<strong>om</strong> på de<br />

danske biograflærred<strong>er</strong>. Og d<strong>er</strong>næst har kastet sig ov<strong>er</strong><br />

spilteorien i sit bachelorprojekt, ja… så <strong>er</strong> det altså<br />

meget int<strong>er</strong>essant at k<strong>om</strong>me h<strong>er</strong>ned og se <strong>hvordan</strong> disse<br />

teori<strong>er</strong> kan finde anvendelse i budgetforhandling<strong>er</strong>ne.<br />

Disse kan af den ihærdige stud polit betragtes<br />

s<strong>om</strong> et koop<strong>er</strong>ativt og kontinu<strong>er</strong>t 4 trins spil med 2<br />

aktør<strong>er</strong>. Kort fortalt <strong>er</strong> EU’s budget opdelt i obligatoriske<br />

(primært landbrug) og ikke-obligatoriske udgift<strong>er</strong><br />

(primært strukturfonde, int<strong>er</strong>ne relation<strong>er</strong>, ekst<strong>er</strong>ne<br />

relation<strong>er</strong> og administrationsudgift<strong>er</strong>), hvor rådet har<br />

retten ov<strong>er</strong> de førstnævnte og Europaparlamentet ov<strong>er</strong> de<br />

sidstnævnte. Forhandling<strong>er</strong>ne start<strong>er</strong> i juli, hvor rådet i<br />

d<strong>er</strong>es første læsning af budgettet, s<strong>om</strong> det <strong>er</strong> præsent<strong>er</strong>et<br />

fra k<strong>om</strong>missionen, k<strong>om</strong>m<strong>er</strong> med d<strong>er</strong>es første udkast<br />

til ændring<strong>er</strong>. D<strong>er</strong>næst <strong>er</strong> det Europaparlamentets træk<br />

- så rådet og til sidst Parlamentet i d<strong>er</strong>es anden<br />

læsning i decemb<strong>er</strong>. <strong>Det</strong> <strong>er</strong> naturligvis i dette spil nogle<br />

ov<strong>er</strong>ordnede retningslinj<strong>er</strong> d<strong>er</strong> skal ov<strong>er</strong>holdes, s<strong>om</strong> fx<br />

de finansielle ov<strong>er</strong>slag ( disse bliv<strong>er</strong> bestemt for 6-årige<br />

p<strong>er</strong>iod<strong>er</strong> på et europæisk topmøde). Dog skal man ikke<br />

for blåøjet, for når politik og økon<strong>om</strong>i blandes sammen<br />

på høj<strong>er</strong>e niveau <strong>er</strong> det jo i sagens natur ikke altid det<br />

økon<strong>om</strong>isk mest rationelle, d<strong>er</strong> bliv<strong>er</strong> udfaldet.<br />

praktik på polit<br />

Hvis man g<strong>er</strong>ne vil være praktikant<br />

skal man være opmærks<strong>om</strong> på at<br />

praktikophold ikke m<strong>er</strong>itov<strong>er</strong>føres på<br />

polit. Dvs. for at kunne få SU, skal<br />

man gå til eksamen når man k<strong>om</strong>m<strong>er</strong><br />

hjem. D<strong>er</strong>udov<strong>er</strong> <strong>er</strong> det svært at<br />

få legat<strong>er</strong> pga. dette. Økon<strong>om</strong>isk<br />

kan man klare det med sin SU<br />

og det boligtilskud man får fra<br />

repræsentationen.


RUKO 2003<br />

Eft<strong>er</strong> en sentimental afsked<br />

med RUKO 2002 står vi alle<br />

ov<strong>er</strong>for et vendepunkt<br />

vedrørende tutorg<strong>er</strong>ningen.<br />

Et nyt fundament skal d<strong>er</strong>for,<br />

eft<strong>er</strong> læng<strong>er</strong>e tids<br />

ov<strong>er</strong>vejels<strong>er</strong>, bygges op<br />

<strong>om</strong>kring nedenstående 6<br />

politstud<strong>er</strong>ende i det<br />

nykonstitu<strong>er</strong>ede RUKO 2003.<br />

John “the Fashion-stork”<br />

47 år, ugift, stork fra Ribe.<br />

John, s<strong>om</strong> klart <strong>er</strong> RUKOs ældste<br />

deltag<strong>er</strong> har ryet for at være<br />

nattens John Travolta og ses tit<br />

stående i elevatoren på Nasa, hvor<br />

han s<strong>om</strong> storcharmør, John Juan<br />

og kvindebedår<strong>er</strong> tag<strong>er</strong> de kendte<br />

med stork. Johns mørke side <strong>er</strong><br />

klart hans umættelige trang til<br />

en varm hånd oppe bagi, hvilket<br />

pig<strong>er</strong>ne i RUKO med glæde <strong>er</strong><br />

ham behjælpelig med. John <strong>er</strong> det<br />

oplagte valg<br />

Martin “Psyko-gen” Barn<strong>er</strong><br />

“Brixtofte” Olsen<br />

25 år, (u)gift ?, kandidatstud<strong>er</strong>ende.<br />

Martin <strong>er</strong> kendt s<strong>om</strong> RUKOs bløde mand. Bag<br />

hans blide udtryk findes d<strong>er</strong> dog mørke og<br />

uforståelige sid<strong>er</strong> af Martin. Manden har således<br />

t<strong>er</strong>roris<strong>er</strong>et en hel skitur, trænet til en ironman<br />

og lagt navnet til begrebet “en Barn<strong>er</strong>”. Vi har<br />

dog appell<strong>er</strong>et til Martins fornuftige side og<br />

gjort manden til Regnskabsansvarlig.<br />

Christian Ulrik øl-Bro Müll<strong>er</strong><br />

24 år, ugift, kandidatstud<strong>er</strong>ende.<br />

Ulrik <strong>er</strong> kendt i brede kredse for sine kulinariske<br />

int<strong>er</strong>ess<strong>er</strong> og sine utallige deltagels<strong>er</strong> i div<strong>er</strong>se<br />

øl-stafett<strong>er</strong>. Han har d<strong>er</strong>for været et naturligt<br />

valg s<strong>om</strong> kontakt til “madholdet” og Københavns<br />

brede udvalg af bar<strong>er</strong> og diskotek<strong>er</strong>.<br />

Michael “Sweettalk” Jørholm<br />

22 år, ugift, bachelorstud<strong>er</strong>ende.<br />

Michael <strong>er</strong> stolt ov<strong>er</strong> at være mors dreng. Hans<br />

nære kontakt<strong>er</strong> til voksenv<strong>er</strong>denen har gjort ham<br />

til et naturlig bindeled mellem RUKO og de høj<strong>er</strong>e<br />

instans<strong>er</strong> på Polit. Han skal desuden bistå “jøden”<br />

med sponsorpleje.<br />

Jacob “Jøden” B<strong>er</strong>gmann Larsen<br />

23 år, ugift, bachelorstud<strong>er</strong>ende.<br />

Grundet sin etniske baggrund har Jacob været<br />

et naturligt valg s<strong>om</strong> ansvarlig for indkrævning<br />

af penge fra sponsor<strong>er</strong> og dubiøse debitor<strong>er</strong>.<br />

Han <strong>er</strong> desuden (midl<strong>er</strong>tidig) IT- ansvarlig.<br />

Hanne “Ace of Base” Rasmussen.<br />

22 år, ugift, bachelorstud<strong>er</strong>ende.<br />

S<strong>om</strong> RUKOs benjamin <strong>er</strong> Hanne en vi alle skal<br />

passe lidt på.<br />

Hanne har, s<strong>om</strong> navnet antyd<strong>er</strong>, RUKOs dårligste<br />

musiksmag hun skal d<strong>er</strong>for varetage en<br />

funktion s<strong>om</strong> ikke involv<strong>er</strong><strong>er</strong> nogen form for<br />

andre mennesk<strong>er</strong>, fest osv. D<strong>er</strong>for <strong>er</strong> Hanne<br />

hytteanvarlig i RUKO 2003.<br />

Anne “Lewinsky“ Martens<br />

24 år, ugift, bachelorstud<strong>er</strong>ende.<br />

Anne <strong>er</strong> hele politstudiets mod<strong>er</strong> hvad enten vi<br />

snakk<strong>er</strong> RUKO regi ell<strong>er</strong> Polithus-pleje.<br />

Hendes enorme ov<strong>er</strong>blik har gjort hende til<br />

administrator og direktionssekretær - med andre<br />

ord “Anne saml<strong>er</strong> trådene i RUKO”


HOVEDSPONSORER:<br />

FORFØLGER DU DRØMMEN<br />

OM EN KARRIERE UDEN RISIKO<br />

PRØV DIREKTØRSTOLEN I<br />

BØRSEN BUSINESSGAME<br />

KLIK IND OG VIND 1. PRÆMIEN PÅ 15.000 KR. OG BLIV MESTER<br />

I AT STARTE EGEN VIRKSOMHED.<br />

PRÆMIEN ER SPONSERET AF CIVILØKONOMERNE.<br />

LÆS MERE OM SPILLET OG TILMELD DIG PÅ<br />

WWW.BORSEN.DK/STUDIE<br />

www.borsen.dk/studie


politt<strong>er</strong> skabt til vækst - stor succes i børsens<br />

Politstud<strong>er</strong>ende udrad<strong>er</strong><strong>er</strong> al<br />

modstand i Årets Aktiespil Af Simon R. Nielsen, Dagbladet Børsen<br />

Mandag den 2. decemb<strong>er</strong> blev d<strong>er</strong> skrevet i historie i<br />

Børsens officielle Aktiespil. For første gang siden spillet<br />

blev lanc<strong>er</strong>et for otte år siden, <strong>er</strong> det lykkedes en spill<strong>er</strong><br />

at runde den magiske million - og vi <strong>er</strong> kun halvvejs.<br />

Manden med den gyldne timing <strong>er</strong> selvfølgelig Rene<br />

Jørgensen. D<strong>er</strong> bliv<strong>er</strong> talt <strong>om</strong> ham på forskellige<br />

aktiedebatt<strong>er</strong> på nettet. Han <strong>er</strong> blevet et kultfæn<strong>om</strong>en<br />

i den danske aktiekultur. Og årets Aktiespil får dagligt<br />

henvendels<strong>er</strong> fra frustr<strong>er</strong>ede konkurrent<strong>er</strong> med det<br />

simple spørgsmål:<br />

Hvordan kan det lade sig gøre?<br />

Vi mødtes med den 24-Ârige stud.polit for at få svaret.<br />

<strong>Men</strong> først lidt statistik.<br />

Rene Jørgensen har købt 12 spillepakk<strong>er</strong> og har d<strong>er</strong>med<br />

36 portefølj<strong>er</strong>. 11 af dem ligg<strong>er</strong> i top 50 og 3 i<br />

top 10 - h<strong>er</strong>af besættes både første og andenpladsen.<br />

Hold<strong>er</strong> stillingen frem til slutopgørelsen den 5. februar<br />

2003 beløb<strong>er</strong> den samlede præmiesum sig til 382.000<br />

skattefrie kron<strong>er</strong>. D<strong>er</strong>til har han all<strong>er</strong>ede nuppet en<br />

førsteplads i spurten og d<strong>er</strong>med akti<strong>er</strong> for 15.000 kr. i<br />

DSV.<br />

<strong>Det</strong> gennemsnitlige afkast i alle portefølj<strong>er</strong> <strong>er</strong> 421.756 kr.<br />

Også selv <strong>om</strong> han bevidst har nedbragt værdien af 4-5<br />

portefølj<strong>er</strong> for at stå bedre i spurt<strong>er</strong>ne. Dagbladet Børsen<br />

satte ham i stævne på en cafe i København. Og eft<strong>er</strong> et<br />

godt glas Gløgg røbede guruen strategien. “Jeg handl<strong>er</strong><br />

kun på nyhedsflowet. <strong>Det</strong> handl<strong>er</strong> <strong>om</strong> at greje stemningen<br />

på markedet”, fortæll<strong>er</strong> Rene Jørgensen, d<strong>er</strong> dagligt æd<strong>er</strong><br />

sig igennem dagbladet Børsen, og i øvrigt har et vågent<br />

øje med Børsen Online og den kontinu<strong>er</strong>lige nyhedsstrøm<br />

fra Reut<strong>er</strong>s og de andre finansielle sid<strong>er</strong> på Int<strong>er</strong>nettet.<br />

Traditionelt findes d<strong>er</strong> to hovedskol<strong>er</strong> indenfor aktiehandel<br />

og -analyse: Fundamentalanalyse og teknisk analyse.<br />

<strong>Men</strong>s førstnævnte udelukkende beskæftig<strong>er</strong> sig med de<br />

benhårde fakta i det enkelte selskabs regnskab, <strong>er</strong> den<br />

tekniske analyse et forsøg på at fange trends i markedet<br />

ved at stud<strong>er</strong>e historiske kursdata grafisk. <strong>Men</strong> begge<br />

metod<strong>er</strong> forsages af Rene Jørgensen, d<strong>er</strong> i stedet ansku<strong>er</strong><br />

markedet fra oven gennem medi<strong>er</strong>nes behandling af nyhed<strong>er</strong>.<br />

“Via de daglige nyhed<strong>er</strong> i forskellige medi<strong>er</strong> dann<strong>er</strong><br />

jeg mig et ov<strong>er</strong>blik ov<strong>er</strong> stemningen, og benytt<strong>er</strong> den<br />

nærmest <strong>om</strong>vendt for at time mit køb”, sig<strong>er</strong> han.<br />

Rene Jørgensens forbilled<strong>er</strong> <strong>er</strong> selvfølgelig George Soros,<br />

s<strong>om</strong> var med til at knække en række europæiske valuta<strong>er</strong><br />

i starten af 90’<strong>er</strong>ne, og den legandariske Warren Buffet,<br />

d<strong>er</strong> saml<strong>er</strong> tusind<strong>er</strong> af begejstrede aktionær<strong>er</strong>, når hans<br />

invest<strong>er</strong>ingsselskab B<strong>er</strong>kshire Hathaway invit<strong>er</strong><strong>er</strong> til den<br />

årlige gen<strong>er</strong>alforsamling.<br />

Og selv drømm<strong>er</strong> Rene Jørgensen <strong>om</strong> en fremtid i<br />

deal<strong>er</strong>rummet hos en børsmægl<strong>er</strong>. Foreløbig gæld<strong>er</strong> det<br />

dog politstudiet, hvor han vil specialis<strong>er</strong>e sig i, tja...<br />

aktiemarkedet.


s aktiespil<br />

1. årsprøve i særskilt aktiespil Af Martin Kragh Hansen<br />

Dagbladet Børsen stillede Danmarks mest realistiske<br />

aktiespil til rådighed for holdene på 1. årsprøve i p<strong>er</strong>ioden<br />

oktob<strong>er</strong> til decemb<strong>er</strong>. Omkring 350 værdipapir<strong>er</strong> fra hele<br />

v<strong>er</strong>den stod klar i kampen, hvor hold 2 eft<strong>er</strong> hårdt slid løb<br />

af med sejren ved slutopgørelsen d. 2. decemb<strong>er</strong>. Hold 7<br />

og 4 blev henholdsvis nr. 2 og 3.<br />

Den nye årgang kunne således i forbindelse med<br />

<strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vsøkon<strong>om</strong>itim<strong>er</strong>ne følge med i takt<strong>er</strong>ne på de<br />

puls<strong>er</strong>ende aktiemarked<strong>er</strong> og i fællesskab være med<br />

til at bestemme, <strong>hvordan</strong> drømmeporteføljen skulle<br />

sammensættes. Med it-akti<strong>er</strong> fra Nasdaq til europæisk<br />

biotek, olieselskab<strong>er</strong> og medicinalindustri var d<strong>er</strong> ingen<br />

begrænsning for holdenes strategi. Handlen foregik<br />

præcis s<strong>om</strong> i virkeligheden, og i kampp<strong>er</strong>ioden formåede<br />

hold syv med sin satsning på IT-akti<strong>er</strong> at bringe sig i<br />

top.<br />

“Vi havde tre pulj<strong>er</strong>, hvor den ene havde en defensiv<br />

profil, den anden en lidt m<strong>er</strong>e blandet risikoprofil, mens<br />

den tredje var en satset pulje i am<strong>er</strong>ikanske IT-akti<strong>er</strong>”,<br />

fortæll<strong>er</strong> en stolt Jannick Wrang fra hold 7. Blandt akti<strong>er</strong>ne<br />

i den vindene pulje lå blandt andet AMD og Lucent,<br />

d<strong>er</strong> i spilp<strong>er</strong>ioden formåede at fordoble kursen.<br />

Holdene indgik ikke i Børsens hovedspil, men fik stillet<br />

sig eget int<strong>er</strong>ne spil til rådighed, hvor hovedpræmienen<br />

var en en betalt middag for holdene, mens numm<strong>er</strong> to<br />

og tre fik en fin flaske whisky. Sponsor<strong>er</strong>ne bag projektet<br />

har været Unge Aktionær<strong>er</strong> (Dansk Aktionærforening),<br />

Dagbladet Børsen og Økon<strong>om</strong>isk Institut.<br />

Børsen Executive StudentClub, Dagbladet Børsen<br />

www.borsen.dk/studie<br />

Unge Aktionær<strong>er</strong>, Dansk Aktionærforening<br />

www.sharehold<strong>er</strong>s.dk/ua


accenture<br />

I takt med at de offentlige stilling<strong>er</strong> inden for centraladministrationen varetages af fl<strong>er</strong>e med en anden<br />

baggrund end polit (cand.scient pol!), har vi økon<strong>om</strong><strong>er</strong> søgt andre veje end det offentlige. <strong>Det</strong> private marked<br />

<strong>er</strong> blevet en større og større aftag<strong>er</strong> af polit’<strong>er</strong> og h<strong>er</strong> <strong>er</strong> konsulent branchen et <strong>om</strong>råde, d<strong>er</strong> <strong>er</strong> oplagt for<br />

<strong>mange</strong> færdig uddannede økon<strong>om</strong><strong>er</strong>. Accenture <strong>er</strong> en af de største aktør<strong>er</strong> på dette <strong>om</strong>råde, og har i dag<br />

en del polit’<strong>er</strong> ansat i d<strong>er</strong>es organisation. Polit’en tegn<strong>er</strong> et portræt af Accenture ved k<strong>om</strong>munikationschef<br />

Sascha Amarasinha.<br />

På j<strong>er</strong>es hjemmeside <strong>er</strong> d<strong>er</strong> opstillet en lang række<br />

<strong>om</strong>råd<strong>er</strong>, hvor I tilbyd<strong>er</strong> j<strong>er</strong>es k<strong>om</strong>petence. Hvor ligg<strong>er</strong><br />

j<strong>er</strong>es primære fokus/største <strong>om</strong>råde og med hvilke emn<strong>er</strong><br />

startede Accenture i sin tid?<br />

På vores globale hjemmeside kan I læse, at Accenture<br />

startede ud s<strong>om</strong>, og stadig <strong>er</strong>, en af v<strong>er</strong>dens førende<br />

virks<strong>om</strong>hed<strong>er</strong> inden for management rådgivning og<br />

teknologi. Vores primære fokus ligg<strong>er</strong> på design,<br />

udvikling og implement<strong>er</strong>ing af store it-system<strong>er</strong> med<br />

alt hvad d<strong>er</strong>til hør<strong>er</strong> af strategiarbejde, processtyring<br />

og fx. organisationsudvikling. For at kunne rådgive<br />

virk-s<strong>om</strong>hed<strong>er</strong>ne bedst muligt må du have et holistisk<br />

syn på forretningen og d<strong>er</strong>med en række forskellige<br />

k<strong>om</strong>petenc<strong>er</strong> til rådighed. For hele tiden at kunne lev<strong>er</strong>e<br />

de bedste løsning<strong>er</strong> samarbejd<strong>er</strong> vi med en lang række<br />

alliancepartn<strong>er</strong>, s<strong>om</strong> alle bidrag<strong>er</strong> med d<strong>er</strong>es specialviden.<br />

Desuden regn<strong>er</strong> vi med fremov<strong>er</strong> også at se en vækst<br />

inden for outsourcing og co-sourcing.<br />

København <strong>er</strong> blot et af j<strong>er</strong>es <strong>mange</strong> kontor<strong>er</strong>, hvilken<br />

betydning har København i Accenture på globalt plan?<br />

Accenture består i dag af knap 75.000 mennesk<strong>er</strong> i 47<br />

lande v<strong>er</strong>den ov<strong>er</strong>. I København <strong>er</strong> vi “kun” <strong>om</strong>kring<br />

300 medarbejd<strong>er</strong>e. Alligevel har vi jævnlig kontakt med<br />

kolleg<strong>er</strong> i andre lande, enten når vi har brug for d<strong>er</strong>es<br />

eksp<strong>er</strong>tise ell<strong>er</strong> <strong>om</strong>vendt. Heldigvis <strong>er</strong> det sådan, at man<br />

ikke behøv<strong>er</strong> være et stort kontor for at være innovative.<br />

I de seneste måned<strong>er</strong> har fl<strong>er</strong>e af vores projekt<strong>er</strong> -<br />

specielt inden for den offentlige - sektor givet genlyd<br />

på v<strong>er</strong>densplan - både int<strong>er</strong>nt og ekst<strong>er</strong>nt, men vi lav<strong>er</strong><br />

sandelig også <strong>mange</strong> banebrydende projekt<strong>er</strong> inden for<br />

den private sektor.<br />

Den gen<strong>er</strong>elle konjunktur <strong>er</strong> pt. stagn<strong>er</strong>ende på et lav<strong>er</strong>e<br />

niveau, mærk<strong>er</strong> det i j<strong>er</strong>es drift?<br />

Hele branchen har mærket, at virks<strong>om</strong>hed<strong>er</strong>ne <strong>er</strong> m<strong>er</strong>e<br />

forsigtige. Alligevel <strong>er</strong> Accenture k<strong>om</strong>met godt ud af det<br />

seneste regnskab år ( Accenture afslutt<strong>er</strong> årsregnskab i<br />

septemb<strong>er</strong>), både i følge vores egen vurd<strong>er</strong>ing og ikke<br />

mindre vigtigt i følge analytik<strong>er</strong>nes.<br />

Hvordan opnår konsulent<strong>er</strong> d<strong>er</strong>es høje eksp<strong>er</strong>tise inden<br />

for specifikke <strong>om</strong>råd<strong>er</strong>?<br />

Vores konsulent<strong>er</strong> <strong>er</strong> all<strong>er</strong>ede en slags eksp<strong>er</strong>t<strong>er</strong>, inden<br />

de bliv<strong>er</strong> ansat hos os. Vi still<strong>er</strong> høje krav til dem vi<br />

rekrutt<strong>er</strong><strong>er</strong>, uanset hvilket <strong>om</strong>råde vedk<strong>om</strong>mende skal<br />

arbejde inden for. Desuden arbejd<strong>er</strong> alle i teams på<br />

projekt<strong>er</strong>ne, og har d<strong>er</strong>for mulighed for hele tiden at lære<br />

af d<strong>er</strong>es m<strong>er</strong>e <strong>er</strong>farne kolleg<strong>er</strong>. Accenture har naturligvis<br />

også fokus på<br />

k<strong>om</strong>petenceudvikling - både lokalt og int<strong>er</strong>nationalt.<br />

Kan I forstå, at nogen still<strong>er</strong> sig kritiske ov<strong>er</strong>for, at en<br />

konsulent på relativ kort tid skulle kunne pege på en<br />

virks<strong>om</strong>heds problem, når end ikke <strong>er</strong>farent p<strong>er</strong>sonale fra<br />

virks<strong>om</strong>heden kan det?<br />

Ind imellem <strong>er</strong> det nødvendigt at benytte sig af<br />

neutrale p<strong>er</strong>son<strong>er</strong>, når man i en virks<strong>om</strong>hed skal<br />

lave analys<strong>er</strong>, kortlægge problemstilling<strong>er</strong> og fastlægge<br />

strategi<strong>er</strong>. Virks<strong>om</strong>hedens egne medarbejd<strong>er</strong>e <strong>er</strong> måske<br />

ikke i stand til at se og træffe de nødvendige beslutning<strong>er</strong>,<br />

måske fordi de <strong>er</strong> følelsesmæssigt involv<strong>er</strong>et på en anden<br />

måde. I sjældne tilfælde ønsk<strong>er</strong> opdragsgiv<strong>er</strong>en måske<br />

ikke, at medarbejd<strong>er</strong>ne får at vide, at d<strong>er</strong> <strong>er</strong> sat ekst<strong>er</strong>ne<br />

folk på. S<strong>om</strong> regel arbejd<strong>er</strong> vores konsulent<strong>er</strong> dog tæt<br />

sammen med virks<strong>om</strong>hedens egne folk.<br />

Hvor lang tid <strong>er</strong> konsulent<strong>er</strong> i gennemsnit ansat hos<br />

Accenture?<br />

I 4 år hvoreft<strong>er</strong> de ofte bliv<strong>er</strong> ansat i andre<br />

konsulentvirks<strong>om</strong>hed<strong>er</strong>, traditionelle virks<strong>om</strong>hed<strong>er</strong> og den<br />

offentlige sektor.


I den tid man <strong>er</strong> ansat hos j<strong>er</strong>, hvor stor <strong>er</strong><br />

arbejdsmængden da? (ca. arbejdsuge)?<br />

<strong>Det</strong> vari<strong>er</strong><strong>er</strong> meget eft<strong>er</strong> hvilken opgave man <strong>er</strong> i gang<br />

med. Man skal nok ikke regne med et såkaldt 8-til-4 job<br />

hele året rundt, men det gør sig nok gældende i de fleste<br />

projektorganisation<strong>er</strong> op til en deadline.<br />

Når I ansætt<strong>er</strong> nye konsulent<strong>er</strong>, hvilke krit<strong>er</strong>i<strong>er</strong> har I da,<br />

og hvorledes s<strong>er</strong> j<strong>er</strong>es typiske ansøg<strong>er</strong>profil<strong>er</strong> ud? (hvem<br />

får jobbet?)<br />

De skal have klaret sig godt på studiet. Desuden vil<br />

det være optimalt, <strong>om</strong> de har beskæftiget sig med<br />

int<strong>er</strong>essante <strong>om</strong>råd<strong>er</strong> såvel faglige s<strong>om</strong> sociale ved siden<br />

af d<strong>er</strong>es studie. Dvs. kort sagt være i stand til at holde<br />

Af And<strong>er</strong>s Glasdam Axelsen<br />

og Pet<strong>er</strong> A. Fournais<br />

<strong>mange</strong><br />

bolde i luften. <strong>Det</strong> kunne fx. være i form at relevant<br />

studiejob, udlandsophold i forbindelse med studiet,<br />

tillidspost<strong>er</strong> etc. På den sociale side fx. elitesport, træn<strong>er</strong>,<br />

introvejled<strong>er</strong> etc.<br />

Hvilke arbejdsopgav<strong>er</strong> varetag<strong>er</strong> polit’<strong>er</strong> typisk?<br />

De fleste polit’<strong>er</strong> <strong>er</strong> ansat i vores strategiafdeling<br />

også kaldet Stretegi & Business Architecture. De<br />

udarbejd<strong>er</strong> aftal<strong>er</strong> for vores allianc<strong>er</strong> og samarbejd<strong>er</strong>,<br />

foretag<strong>er</strong> analys<strong>er</strong> og effektu<strong>er</strong><strong>er</strong> plan<strong>er</strong> i forbindelse<br />

med sammenlægning<strong>er</strong> ell<strong>er</strong> opkøb af virks<strong>om</strong>hed<strong>er</strong>,<br />

effektivis<strong>er</strong><strong>er</strong> it-system<strong>er</strong>, arbejd<strong>er</strong> med produktions- og<br />

marketingplan<strong>er</strong> ....<br />

Hvad kan I tilbyde nye kandidat<strong>er</strong>?<br />

En spændende int<strong>er</strong>national virks<strong>om</strong>hed. Med 299 dygtige<br />

kolleg<strong>er</strong> i Danmark og ca. 75.000 på globalt plan.<br />

Løbende k<strong>om</strong>petenceudvikling, hvor du selv <strong>er</strong> med til at<br />

varetage dine karri<strong>er</strong>emulighed<strong>er</strong>. Accenture <strong>er</strong> et “ungt”<br />

firma, hvor gennemsnitsald<strong>er</strong>en på medarbejd<strong>er</strong>ne <strong>er</strong> 31<br />

år. D<strong>er</strong>for <strong>er</strong> d<strong>er</strong> altid mulighed for at være med i sociale<br />

aktivitet<strong>er</strong> sås<strong>om</strong> s<strong>om</strong>m<strong>er</strong>fest, julefrokost, Club Accenture<br />

(biografklub, vinsmagning, gold, tennis etc.)<br />

Hvad byd<strong>er</strong> fremtiden - <strong>hvordan</strong> s<strong>er</strong> konsulent<strong>er</strong>ne ud <strong>om</strong><br />

10 år?<br />

Spændende, innovative og fyldt med drive. Vi følg<strong>er</strong><br />

tidens tendens<strong>er</strong> og afhængig af, <strong>hvordan</strong> v<strong>er</strong>den s<strong>er</strong> ud<br />

<strong>om</strong> 10 år tilpass<strong>er</strong> Accenture og vores konsulent<strong>er</strong> sig<br />

situationen, og får det bedste ud af det.<br />

21


arro’s melding <strong>er</strong> klar:<br />

sænk skatten nu!<br />

Polit’ens udsendte har mødt den kendte økon<strong>om</strong> Rob<strong>er</strong>t Barro, d<strong>er</strong> besøgte Danmark i novemb<strong>er</strong><br />

i forbindelse med konf<strong>er</strong>encen “Vækst i vidensøkon<strong>om</strong>ien”, arrang<strong>er</strong>et af bl.a. Økon<strong>om</strong>i- og<br />

<strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vsminist<strong>er</strong>iet.<br />

D<strong>er</strong> <strong>er</strong> ingen vej uden <strong>om</strong>. Skatt<strong>er</strong>ne skal ned<br />

for at sikre forsat vækst i dansk økon<strong>om</strong>i. Så klart<br />

lyd<strong>er</strong> meldingen fra topøkon<strong>om</strong>en Rob<strong>er</strong>t Barro d<strong>er</strong> i<br />

Novemb<strong>er</strong> var i Danmark for at tale ved reg<strong>er</strong>ingens<br />

vækstkonf<strong>er</strong>ence “vækst i vidensøkon<strong>om</strong>ien”.<br />

“Snakken må ikke fortabe sig i diskussion<strong>er</strong> <strong>om</strong> hvorvidt<br />

skattelettelse <strong>er</strong> finansi<strong>er</strong>et ell<strong>er</strong> ej” Sig<strong>er</strong> Harvard<br />

professor Rob<strong>er</strong>et Barro d<strong>er</strong> en søndag eft<strong>er</strong>middag<br />

mødtes med Polit´en på Hotel Phoenix, i indre by.<br />

Rob<strong>er</strong>t Barro <strong>er</strong> økon<strong>om</strong> af den gamle skole, d<strong>er</strong> tror<br />

på de und<strong>er</strong>liggende økon<strong>om</strong>iske mekanism<strong>er</strong> og har stor<br />

tillid til markedets disciplin<strong>er</strong>ende effekt<strong>er</strong>. Særligt på<br />

uddannelses<strong>om</strong>rådet men<strong>er</strong> han, at de private kræft<strong>er</strong><br />

skal have frit spil. “Private virks<strong>om</strong>hed<strong>er</strong> skal i høj<strong>er</strong>e<br />

grad ov<strong>er</strong>tage offentlige opgav<strong>er</strong>. Ikke så meget på grund<br />

af de rent budgetmæssige besparels<strong>er</strong>, men nærm<strong>er</strong>e på<br />

grund af private virks<strong>om</strong>hed<strong>er</strong>s gavnlige indvirkning på<br />

produktiviteten” sig<strong>er</strong> Rob<strong>er</strong>t Barro.<br />

Barro var sidste år tæt på at vinde Nobelprisen i<br />

økon<strong>om</strong>i og har høstet et utal af pris<strong>er</strong> og an<strong>er</strong>kendels<strong>er</strong><br />

for sit arbejde, d<strong>er</strong> ofte <strong>er</strong> gået på tværs af den<br />

etabl<strong>er</strong>ede stab af økon<strong>om</strong><strong>er</strong>. Siden 1970 har han<br />

ov<strong>er</strong>rasket med alt<strong>er</strong>native vinkl<strong>er</strong> på den økon<strong>om</strong>iske og<br />

politiske situation- blandt andet s<strong>om</strong> fast skribent på det<br />

respekt<strong>er</strong>ede <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vsblad Business Week.<br />

På linje med OECD’s nye uddannelses rapport <strong>er</strong> Barro<br />

ikke impon<strong>er</strong>et ov<strong>er</strong> det danske uddannelsessystem. “I<br />

Danmark brug<strong>er</strong> man en forfærdelig masse penge på<br />

uddannelse af de unge, men <strong>er</strong> alligevel langt fra de<br />

Af Jakob Olsson<br />

bedste i Europa” sig<strong>er</strong> Barro. Am<strong>er</strong>ikan<strong>er</strong>en nævn<strong>er</strong><br />

det s<strong>om</strong> en mulighed, at de rekordhøje danske skatt<strong>er</strong><br />

simpelthen ødelægg<strong>er</strong> incitament<strong>er</strong>ne til at tage lang<br />

uddannelse og fl<strong>er</strong>e d<strong>er</strong>for helt fravælge at forbedre d<strong>er</strong>es<br />

kvalifikation<strong>er</strong>.<br />

Den kontrov<strong>er</strong>sielle økon<strong>om</strong> b<strong>er</strong>olig<strong>er</strong> desuden Polit´ens<br />

udsendte, da han spørg<strong>er</strong> til faren for voksende offentlig<br />

gæld, hvis toppen af skatten skæres væk.<br />

“Den megen snak <strong>om</strong> gældnedbringelse <strong>er</strong> eft<strong>er</strong><br />

min bedste ov<strong>er</strong>bevisning stærkt ov<strong>er</strong>vurd<strong>er</strong>et. Se for<br />

eksempel på kritikken af Reagan administrationen, s<strong>om</strong><br />

kørte med und<strong>er</strong>skud i 1980’<strong>er</strong>ne. <strong>Det</strong> blev dengang sagt,<br />

at und<strong>er</strong>skuddene var ødelæggende for den am<strong>er</strong>ikanske<br />

økon<strong>om</strong>i. <strong>Men</strong> de eft<strong>er</strong>følgende ti år med ubrudt høj<br />

vækst må være et synligt bevis på, at en midl<strong>er</strong>tidig<br />

offentlig gældsopbygning ikke nødvendigvis <strong>er</strong> skadelig<br />

for vækstpotentialet.” udtal<strong>er</strong> Barro.


VIDENSKABSBUTIKKEN<br />

Står du foran specialet ell<strong>er</strong> et andet større skriftligt arbejde? Mangl<strong>er</strong> du<br />

inspiration? Kunne du tænke dig at samarbejde med en organisation, virks<strong>om</strong>hed,<br />

k<strong>om</strong>mune ell<strong>er</strong> forening? Er du træt af, at dine opgav<strong>er</strong> ikke når læng<strong>er</strong>e end til<br />

vejled<strong>er</strong> og censor? Så <strong>er</strong> det måske en idé at kigge forbi Videnskabsbutikken.<br />

Videnskabsbutikken <strong>er</strong> en projektformidling, d<strong>er</strong> etabl<strong>er</strong><strong>er</strong> kontakt mellem forening<strong>er</strong>,<br />

organisation<strong>er</strong>, offentlige institution<strong>er</strong>, virks<strong>om</strong>hed<strong>er</strong> og stud<strong>er</strong>ende ved henholdsvis<br />

<strong>Det</strong> Samfundsvidenskabelige og <strong>Det</strong> Juridiske Fakultet. Videnskabsbutikken <strong>er</strong> oprettet<br />

for at skabe bedre kontakt mellem univ<strong>er</strong>sitet<strong>er</strong> og samfund.<br />

Vi opsøg<strong>er</strong> og modtag<strong>er</strong> løbende projektforslag fra organisation<strong>er</strong> m.m., s<strong>om</strong> arbejd<strong>er</strong><br />

med emn<strong>er</strong> d<strong>er</strong> <strong>er</strong> relevante for stud<strong>er</strong>ende indenfor samfundsvidenskab og jura.<br />

Videnskabsbutikken giv<strong>er</strong> dig således mulighed for at arbejde med konkrete og<br />

praktiske problemstilling<strong>er</strong>, formul<strong>er</strong>et af folk udenfor univ<strong>er</strong>sitetet.<br />

H<strong>er</strong>udov<strong>er</strong> hjælp<strong>er</strong> vi også med til at etabl<strong>er</strong>e samarbejd<strong>er</strong> på den stud<strong>er</strong>endes initiativ.<br />

<strong>Det</strong>te kræv<strong>er</strong> en god idé til et emne ell<strong>er</strong> til en potentiel samarbejdspartn<strong>er</strong>. H<strong>er</strong> hjælp<strong>er</strong><br />

videnskabsbutikken g<strong>er</strong>ne med at skabe kontakt og formul<strong>er</strong>e nogle ramm<strong>er</strong> <strong>om</strong><br />

samarbejdet.<br />

Videnskabsbutikken udgiv<strong>er</strong> årligt et projektkatalog, hvor du kan læse <strong>om</strong> de aktuelle<br />

projekt<strong>er</strong> (næste udgivelse septemb<strong>er</strong> 2002). H<strong>er</strong>udov<strong>er</strong> modtag<strong>er</strong> vi løbende nye<br />

projekt<strong>er</strong>, s<strong>om</strong> vi lægg<strong>er</strong> ind på vores hjemmeside www.samf.ku.dk/vb/. Så det <strong>er</strong> en<br />

god idé at kigge forbi hjemmesiden ell<strong>er</strong> k<strong>om</strong>me forbi i vores lokal<strong>er</strong> i kontortiden.<br />

Vælg<strong>er</strong> du at arbejde med et projekt du har fundet i kataloget, skal du være opmærks<strong>om</strong><br />

på, at projektforslagene i høj grad skal ses s<strong>om</strong> oplæg til inspiration. <strong>Det</strong> <strong>er</strong> altid dig,<br />

d<strong>er</strong>, på baggrund af faglige krav og dine faglige ønsk<strong>er</strong>, i et samarbejde med rekvirenten<br />

skal tænke kreativt og defin<strong>er</strong>e den endelige problemformul<strong>er</strong>ing og indholdet af<br />

opgaven.<br />

Målet med de projekt<strong>er</strong> d<strong>er</strong> skrives gennem Videnskabsbutikken <strong>er</strong> at skabe<br />

almennyttig viden. De projekt<strong>er</strong> d<strong>er</strong> færdiggøres gennem Videnskabsbutikken gøres<br />

offentligt tilgængelige via vores ISBN-registr<strong>er</strong>ede rapports<strong>er</strong>ie. Du kan endvid<strong>er</strong>e<br />

vælge at skrive en artikel <strong>om</strong> dit projekt i vores blad ”Anvendt Viden”, d<strong>er</strong> udgives i et<br />

samarbejde med videnskabsbutikken på RUC.<br />

Har du lyst til at høre nærm<strong>er</strong>e, så <strong>er</strong> du velk<strong>om</strong>men til at henvende dig i<br />

Videnskabsbutikken ell<strong>er</strong> besøge vores hjemmeside.<br />

Videnskabsbutikken<br />

Nørregade 34, 4.sal<br />

1165 København K<br />

Tlf.: 35 32 30 99<br />

E-mail: vb@samf.ku.dk<br />

Web: http://www.samf.ku.dk/vb/<br />

Videnskabsbutikkens åbningstid: mandag & fredag 10-16


student<strong>er</strong>valg 2002<br />

For første gang I fl<strong>er</strong>e år har de Kons<strong>er</strong>vative politt<strong>er</strong> valgt ikke at stille op til valg til de kollegiale organ<strong>er</strong><br />

på Københavns Univ<strong>er</strong>sitet. <strong>Det</strong> betyd<strong>er</strong>, at d<strong>er</strong> <strong>er</strong> fredsvalg til Økon<strong>om</strong>isk Studienævn og Institutbestyrelsen<br />

på Økon<strong>om</strong>isk Institut, således at de kandidat<strong>er</strong> Politrådet har priorit<strong>er</strong>et aut<strong>om</strong>atisk bliv<strong>er</strong> organ<strong>er</strong>nes<br />

student<strong>er</strong>repræsentant<strong>er</strong>. På fakultetråds- og konsistorieniveau afholdes d<strong>er</strong> valg, og Politrådet regn<strong>er</strong> med<br />

at Lea Nielsen k<strong>om</strong>m<strong>er</strong> i fakultetsrådet. De stemm<strong>er</strong> d<strong>er</strong> gives til Politrådet til konsistorium går til de<br />

kandidat<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> <strong>er</strong> priorit<strong>er</strong>et i FSR(forenede student<strong>er</strong>råd) regi, da vi <strong>er</strong> i valgforbund.<br />

Den nye studi<strong>er</strong>eform og<br />

studienævnet<br />

For halvandet år siden startede den første årgang<br />

stud.politt<strong>er</strong> på den nye studieordning og de vil på næste<br />

semest<strong>er</strong> stifte bekendtskab med det første helt nye<br />

obligatoriske fag: økon<strong>om</strong>etri. Med dette start<strong>er</strong> det mest<br />

radikale af de nye tiltag, nemlig obligatorisk økon<strong>om</strong>etri, samt<br />

mikro- og makroøkon<strong>om</strong>i på 3.år. Selv<strong>om</strong> fagene også har<br />

eksist<strong>er</strong>et indtil nu, s<strong>om</strong> valgfag, på tredje år, så <strong>er</strong> de nye fag<br />

ikke helt identiske med de nuværende/ tidlig<strong>er</strong>e. De tilpasses<br />

selvfølgelig det pensum d<strong>er</strong> <strong>er</strong> i de fag de bygg<strong>er</strong> vid<strong>er</strong>e<br />

på, hvilket betyd<strong>er</strong> at d<strong>er</strong> vil være ændring<strong>er</strong> i forhold til<br />

tidlig<strong>er</strong>e pensum. D<strong>er</strong>for vil d<strong>er</strong> i ov<strong>er</strong>gangsp<strong>er</strong>ioden være<br />

stud<strong>er</strong>ende, d<strong>er</strong> k<strong>om</strong>m<strong>er</strong> til at have fag, hvor de mangl<strong>er</strong><br />

alle forudsætning<strong>er</strong>ne på nogle <strong>om</strong>råd<strong>er</strong>, men til gengæld har<br />

en fordel på andre. Problematikken h<strong>er</strong>i og koordin<strong>er</strong>ingen<br />

så alle har samme mulighed<strong>er</strong> for at følge et givent fag, <strong>er</strong><br />

vi selvfølgelig opmærks<strong>om</strong>me på når de nye fag diskut<strong>er</strong>es<br />

i studienævnet, så de stud<strong>er</strong>ende på både ny og gammel<br />

ordning får lige mulighed<strong>er</strong>. I indeværende semest<strong>er</strong> har det<br />

drejet sig <strong>om</strong> makro 3 og til dels økon<strong>om</strong>isk politik, sen<strong>er</strong>e<br />

vil det også <strong>om</strong>handle stud<strong>er</strong>ende d<strong>er</strong> har empiriske metod<strong>er</strong><br />

(økon<strong>om</strong>etri) og mikro 3. D<strong>er</strong> vil stadig være stud<strong>er</strong>ende d<strong>er</strong><br />

<strong>er</strong> b<strong>er</strong>ørt af disse ændring<strong>er</strong> det næste års tid, men vi forsøg<strong>er</strong><br />

naturligvis at gøre forløbet så sm<strong>er</strong>tefrit s<strong>om</strong> muligt.<br />

Arbejdet med implement<strong>er</strong>ingen af den nye studieordning <strong>er</strong><br />

langt fra forbi og det <strong>er</strong> også det vi vil arbejde meget med det<br />

næste år i studienævnet.<br />

24<br />

Hvad lav<strong>er</strong><br />

Institutbestyrelsen?<br />

Institutbestyrelsen <strong>er</strong> det øv<strong>er</strong>ste organ på Økon<strong>om</strong>isk<br />

Institut (ØI). H<strong>er</strong> fastlægges strategi<strong>er</strong> og budgett<strong>er</strong> for<br />

dels forskningsaktivitet<strong>er</strong>ne på ØI og dels for selve studiet.<br />

Formand <strong>er</strong> institutled<strong>er</strong> Troels Øst<strong>er</strong>gaard Sørensen og<br />

d<strong>er</strong>udov<strong>er</strong> <strong>er</strong> både und<strong>er</strong>visningsp<strong>er</strong>sonale, administrativt<br />

p<strong>er</strong>sonale samt to student<strong>er</strong> repræsent<strong>er</strong>et.<br />

Politrådet har, med Marc Lund Poulsen og Simon Høgsbro,<br />

i indeværende valgår haft begge de stud<strong>er</strong>endes plads<strong>er</strong> i<br />

bestyrelsen.<br />

Mange spændende emn<strong>er</strong> har været på bestyrelsens<br />

dagsorden i løbet af året. Af emn<strong>er</strong> af int<strong>er</strong>esse for os<br />

politstud<strong>er</strong>ende kan bl.a. nævnes en styrkelse af fag<strong>om</strong>rådet<br />

Finansi<strong>er</strong>ing. D<strong>er</strong> opleves blandt de stud<strong>er</strong>ende en stigende<br />

int<strong>er</strong>esse for fi nansi<strong>er</strong>ingsfag og -øvels<strong>er</strong>. I øjeblikket vælg<strong>er</strong><br />

<strong>mange</strong> politt<strong>er</strong> at tage d<strong>er</strong>es fi nansi<strong>er</strong>ingsfag på mat.øk. ell<strong>er</strong><br />

Handelshøjskolen, grundet den manglende bredde i vores eget<br />

studies udbud. Første skridt mod et bred<strong>er</strong>e udbud blev taget i<br />

foråret med oprettelsen af det nye corporate fi nance-grundfag<br />

“Virks<strong>om</strong>hedens fi nansi<strong>er</strong>ing og incitament<strong>er</strong>”. I de k<strong>om</strong>mende<br />

semestre vil instituttet fortsat oppriorit<strong>er</strong>e <strong>om</strong>rådet, bl.a. ved<br />

at ansætte nye kapacitet<strong>er</strong> på <strong>om</strong>rådet. <strong>Det</strong>te vil styrke såvel<br />

instituttets forskning s<strong>om</strong> und<strong>er</strong>visning.<br />

Den største udfordring i det k<strong>om</strong>mende år bliv<strong>er</strong> arbejdet med<br />

at få s<strong>om</strong>m<strong>er</strong>kurs<strong>er</strong>, i stil med de udenlandske univ<strong>er</strong>sitet<strong>er</strong>s<br />

“summ<strong>er</strong> school”, op at køre på ØI. Et s<strong>om</strong>m<strong>er</strong>kursus <strong>er</strong><br />

et 3-ug<strong>er</strong>s intensivt kursus i august med en afsluttende<br />

m<strong>er</strong>itgivende eksamen. <strong>Det</strong> <strong>er</strong> Politrådet d<strong>er</strong> har taget<br />

initiativ til projektet, d<strong>er</strong> indtil vid<strong>er</strong>e <strong>er</strong> blevet meget<br />

positivt modtaget på instituttet. Politrådets repræsentant<strong>er</strong><br />

i bestyrelsen <strong>er</strong> netop nu igang med det indledende<br />

arbejde med at indsamle <strong>er</strong>faring<strong>er</strong> fra lignende danske og<br />

udenlandske kurs<strong>er</strong>, og på dette <strong>om</strong>råde ligg<strong>er</strong> endnu et<br />

stort stykke ugjort arbejde. <strong>Det</strong> <strong>er</strong> Politrådets hensigt at<br />

stud.polit’<strong>er</strong> gratis skal kunne følge kurs<strong>er</strong>ne og få kurset<br />

ov<strong>er</strong>ført s<strong>om</strong> enten grundfag ell<strong>er</strong> kandidatfag.<br />

I det k<strong>om</strong>mende år <strong>er</strong> Simon Høgsbro og Mads P.<br />

Ass<strong>er</strong>høj, begge fra Politrådet, student<strong>er</strong>repræsentant<strong>er</strong> i<br />

institutbestyrelsen.


politrådet<br />

Nethe Veje Laursen<br />

Studienævn<br />

Lea Nielsen<br />

Kandidat til Fakultetsrådet<br />

Mads P. Ass<strong>er</strong>høj<br />

Institutbestyrelse<br />

Simon Høgsbro<br />

Institutbestyrelse<br />

Mathilde Almlund<br />

Studienævnet<br />

Mikkel Sønd<strong>er</strong>gaard<br />

Studienævnet<br />

Morten Hedegaard<br />

Studienævnet<br />

årets<br />

und<strong>er</strong>visnings-<br />

og Zeuthenpris<strong>er</strong><br />

Af Henrik Bøhm Rasmussen<br />

Årets und<strong>er</strong>visningspris “Den usynlige hånd”<br />

samt Zeuthen Prisen blev uddelt på<br />

Socialøkon<strong>om</strong>isk Samfunds gen<strong>er</strong>alforsamling<br />

den 26 novemb<strong>er</strong>. Und<strong>er</strong>visningsprisen blev<br />

givet til Henrik Hansen mens Birgitte Bjørnbak<br />

blev tildelt Zeuthen Prisen.<br />

Und<strong>er</strong>visningsprisen uddeles årligt på<br />

baggrund af indstilling<strong>er</strong> fra de stud<strong>er</strong>ende.<br />

Årets modtag<strong>er</strong> <strong>er</strong> Henrik Hansen, d<strong>er</strong><br />

forelæs<strong>er</strong> i Samfundsbeskrivelse på 1. år.<br />

Af de stud<strong>er</strong>ende bliv<strong>er</strong> Henrik Hansen<br />

beskrevet s<strong>om</strong> en god formidl<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> formår at<br />

struktur<strong>er</strong>e tim<strong>er</strong>ne godt. Samtidigt bliv<strong>er</strong> han<br />

rost for sin hjemmeside til faget.<br />

Zeuthen Prisen bliv<strong>er</strong> ligeledes uddelt en<br />

gang årligt på baggrund af en vurd<strong>er</strong>ing<br />

af de til prisen indstillede artikl<strong>er</strong>. <strong>Det</strong> <strong>er</strong><br />

specialevejled<strong>er</strong>ne, d<strong>er</strong> indstill<strong>er</strong> special<strong>er</strong>ne<br />

til SØS. H<strong>er</strong>eft<strong>er</strong> skriv<strong>er</strong> ophavsmændene<br />

en artikel på baggrund af specialet, s<strong>om</strong><br />

d<strong>er</strong>eft<strong>er</strong> und<strong>er</strong>går en vurd<strong>er</strong>ing af<br />

bedømmelsesudvalget. I år har d<strong>er</strong> været<br />

indstillet 3 artikl<strong>er</strong>. Birgitte Bjørnbak blev<br />

tildelt prisen for en artikel med titlen<br />

“Korruption og social kapital”. Ved<br />

bedømmelsen har udvalget bl.a. lagt vægt på<br />

“<strong>om</strong> det selvstændige og originale <strong>er</strong> let at<br />

identifi c<strong>er</strong>e i artiklen og d<strong>er</strong>med i hvor høj<br />

grad problemstillingen <strong>er</strong> velmotiv<strong>er</strong>et og sat i<br />

sammenhæng med den eksist<strong>er</strong>ende litt<strong>er</strong>atur<br />

på <strong>om</strong>rådet”.<br />

25


skal den usynlige hånd slås af<br />

h<strong>om</strong>o økon<strong>om</strong>icus ?<br />

Årets Nobelpristag<strong>er</strong>e i Økon<strong>om</strong>i <strong>er</strong> fundet indenfor den forholdsvis nye gren<br />

af økon<strong>om</strong>isk teori: Behaviourial Econ<strong>om</strong>ics.<br />

H<strong>om</strong>o Økon<strong>om</strong>icus <strong>er</strong> det kyniske og kalkul<strong>er</strong>ede<br />

menneske, s<strong>om</strong> for det meste bliv<strong>er</strong> brugt i økon<strong>om</strong>iske<br />

modell<strong>er</strong>, s<strong>om</strong> vi kend<strong>er</strong> dem på polit-studiet. Han <strong>er</strong><br />

egoistisk, alvidende og i stand til at løse selv svære<br />

ligning<strong>er</strong> i hovedet. Noget tyd<strong>er</strong> på, at denne udgave af<br />

H<strong>om</strong>o Økon<strong>om</strong>icus, s<strong>om</strong> vi kend<strong>er</strong> ham, <strong>er</strong> ved at gå bort.<br />

Byd i stedet den nye og m<strong>er</strong>e føls<strong>om</strong>me H<strong>om</strong>o Økon<strong>om</strong>icus<br />

velk<strong>om</strong>men. Han tag<strong>er</strong> en dag ad gangen, stol<strong>er</strong> på sin<br />

intuition, og følg<strong>er</strong> t<strong>om</strong>melfing<strong>er</strong>regl<strong>er</strong> selv uden at søge<br />

al mulig information. Hvis man hæld<strong>er</strong> til den “bløde”<br />

udgave af H<strong>om</strong>o Økon<strong>om</strong>icus, <strong>er</strong> det blot fordi, man ikke <strong>er</strong><br />

ordentlig trænet s<strong>om</strong> økon<strong>om</strong>.<br />

<strong>Det</strong>te års Nobelpris i økon<strong>om</strong>i <strong>er</strong> givet til Daniel Kahneman<br />

fra Princeton Univ<strong>er</strong>sity, d<strong>er</strong> netop har mindet den<br />

etabl<strong>er</strong>ede stab af økon<strong>om</strong><strong>er</strong> <strong>om</strong>, at H<strong>om</strong>o Økon<strong>om</strong>icus<br />

måske findes i en m<strong>er</strong>e føls<strong>om</strong> udgave. Den anden<br />

pristag<strong>er</strong> V<strong>er</strong>non L. Smith fra George Manson i Virginia har<br />

gennem laboritori forsøg vist, at den økon<strong>om</strong>iske teori, på<br />

trods af forenklede antagels<strong>er</strong>, i vid udstrækning hold<strong>er</strong>.<br />

Eft<strong>er</strong> prisen i <strong>mange</strong> år <strong>er</strong> gået til den “hårde” gruppe<br />

af økon<strong>om</strong><strong>er</strong>, ov<strong>er</strong>rask<strong>er</strong> Nobelprisk<strong>om</strong>miteen i år, hvor<br />

Rob<strong>er</strong>t Barro blandt andre økon<strong>om</strong><strong>er</strong> af den gamle skole<br />

ell<strong>er</strong>s var den mest oplagte kandidat til at modtage den<br />

ærefulde svenske pris. <strong>Det</strong> var d<strong>er</strong>for en ov<strong>er</strong>raskende<br />

forfriskning, da prisen i år gik til to økon<strong>om</strong><strong>er</strong>, s<strong>om</strong> i<br />

d<strong>er</strong>es arbejde med en spændende blanding af psykologi<br />

og økon<strong>om</strong>i har været nogle af de største bidragsyd<strong>er</strong>e til<br />

den forholdsvis nye gren af økon<strong>om</strong>isk teori: Behaviourial<br />

Econ<strong>om</strong>ics.<br />

Alfred Nobels arving<strong>er</strong> har ell<strong>er</strong>s i de seneste år været<br />

utilfredse med, at prisen ikke lå linje med den nye<br />

Af Jacob Olsson<br />

antiglobalis<strong>er</strong>ingsbøgle og har således ment, at prisen var<br />

blevet politis<strong>er</strong>et til fordel for den etabl<strong>er</strong>ede magtelite.<br />

Ved sidste års prisuddeling var de så skuffede, at de<br />

ønskede Nobelprisen i økon<strong>om</strong>i helt afskaffet, men sådan<br />

forhold<strong>er</strong> det sig bestemt ikke i år, hvor prismodtag<strong>er</strong>ne<br />

ligg<strong>er</strong> i den alt<strong>er</strong>native ende og ikke <strong>er</strong> kendte opinions<br />

figur<strong>er</strong> i offentlige debatt<strong>er</strong>.<br />

D. Kahneman <strong>er</strong> ikke engang økon<strong>om</strong>, men hans<br />

analys<strong>er</strong> af beslutningsprocess<strong>er</strong> og agent<strong>er</strong>s adfærd und<strong>er</strong><br />

usikk<strong>er</strong>hed og risiko har uden tvivl været nyskabende.<br />

<strong>Det</strong> <strong>er</strong> blandt andet gennem eksp<strong>er</strong>iment<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> vis<strong>er</strong> at<br />

folk især benytt<strong>er</strong> sig af information<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> umiddelbart<br />

<strong>om</strong>giv<strong>er</strong> dem istedet for al tilgængelig viden, at<br />

han hovedsageligt har høstet an<strong>er</strong>kendelse. Han har<br />

også påvist sammen med sin kollega Amos Tv<strong>er</strong>sky,<br />

at folk ofte har svært ved at udregne forventede<br />

sandsynlighed<strong>er</strong> for k<strong>om</strong>mende hændels<strong>er</strong>. Ofte enten<br />

ov<strong>er</strong>- ell<strong>er</strong> und<strong>er</strong>vurd<strong>er</strong><strong>er</strong> man sine risiko<strong>er</strong> ell<strong>er</strong> chanc<strong>er</strong>.<br />

F.eks. <strong>er</strong> det almindeligt, at man und<strong>er</strong>vurd<strong>er</strong><strong>er</strong> risikoen<br />

for at k<strong>om</strong>me ud for en bilulykke, mens man ov<strong>er</strong>vurd<strong>er</strong><strong>er</strong><br />

chancen for at vinde i Lotto.<br />

Ifølge D. Kahneman <strong>er</strong> folk ikke istand til at udregne<br />

forventede nytt<strong>er</strong>, og således ryg<strong>er</strong> en del af den<br />

traditionelle økon<strong>om</strong>iske teori væk. Hvis agent<strong>er</strong> irrationelt<br />

lægg<strong>er</strong> større vægt på bestemte hændels<strong>er</strong> i forhold<br />

til andre, vil beslutningsprocessen naturligvis k<strong>om</strong>me til<br />

at afvige fra den klassiske teori. Denne indsigt fra<br />

D. Kahneman har blandt andet bidraget til at forstå<br />

baggrunden for den nu sprængte IT-boble, og hvorfor folk<br />

fejlkalkul<strong>er</strong>ede risko og fremtidigt afkast.<br />

Element<strong>er</strong> fra psykologiens v<strong>er</strong>den har vist, hvorfor<br />

h<strong>er</strong>ding-adfærd <strong>er</strong> så fremtræden blandt investor<strong>er</strong>,


og <strong>hvordan</strong> investor<strong>er</strong> ofte <strong>er</strong> m<strong>er</strong>e angst for at<br />

miste kapital end at tjene potentielle gevinst<strong>er</strong>. <strong>Det</strong><br />

sidstnævnte problem nævnes s<strong>om</strong> en af forklaring<strong>er</strong>ne<br />

på, hvorfor folk vil betale m<strong>er</strong>e for d<strong>er</strong>es akti<strong>er</strong><br />

end sædvanlige rationelle agent<strong>er</strong>. Hvor de fleste<br />

økon<strong>om</strong><strong>er</strong> sidd<strong>er</strong> langt fra felten og formul<strong>er</strong>e teori<strong>er</strong><br />

og analys<strong>er</strong>e, har D. Kahneman bragt laboratorium<br />

forsøg, s<strong>om</strong> man kun kend<strong>er</strong> det fra fysikkens og<br />

kemiens v<strong>er</strong>den, ind i den økon<strong>om</strong>iske teoriramme. Så<br />

istedet for at obs<strong>er</strong>v<strong>er</strong>e agent<strong>er</strong>s adfærd fra afstand,<br />

<strong>er</strong> det nu muligt at simul<strong>er</strong>e markedsmekanismen i et<br />

laboratorium.<br />

Nogle vil måske opfatte årets Nobelpris s<strong>om</strong> en lussing<br />

til traditionel økon<strong>om</strong>isk teori, men ikke desto mindre<br />

har V. Smith, den anden pristag<strong>er</strong>, også ved forsøg<br />

vist, at folk i <strong>mange</strong> tilfælde ag<strong>er</strong><strong>er</strong> fuldstændig<br />

rationelt , h<strong>er</strong>und<strong>er</strong> <strong>er</strong> aktion<strong>er</strong> et godt eksempel.<br />

M. Smith har blandt andet bidraget til design af<br />

store offentlige auktion<strong>er</strong>, eksempelvis ved salg af<br />

telebanchens bredbånd.<br />

En vigtig pointe ved Smith’s forsøg var, at<br />

forsøgsp<strong>er</strong>son<strong>er</strong>ne behøvede incitament<strong>er</strong> for at<br />

handle, men så til gengæld reag<strong>er</strong>ede præcis s<strong>om</strong><br />

klassisk økon<strong>om</strong>isk teori ville forudsige det.<br />

Så måske skal vi økon<strong>om</strong><strong>er</strong> alligevel tøve, inden Adam<br />

Smith “Welth of Nations” bliv<strong>er</strong> lagt på hylden. For<br />

uden vores gamle ven H<strong>om</strong>o Økon<strong>om</strong>icus <strong>er</strong> d<strong>er</strong> uden<br />

tvivl vigtige indsigt<strong>er</strong>, vi vil gå glip af. Langt fra altid<br />

kan H<strong>om</strong>o Økon<strong>om</strong>icus bruges til forudsigels<strong>er</strong> af den<br />

fremtidige udvikling, men han <strong>er</strong> trods alt en tidløs<br />

hjørnesten i forståelsen af, hvad d<strong>er</strong> driv<strong>er</strong> agent<strong>er</strong> til<br />

at handle.<br />

Måske <strong>er</strong> det ikke valget mellem at tage den “gamle<br />

“ H<strong>om</strong>o Økon<strong>om</strong>icus usynlige hånd til fordel for hans<br />

“bløde” pendant. <strong>Men</strong> i høj<strong>er</strong>e grad et spørgsmål <strong>om</strong><br />

at indgå et venskab med dem begge. Ikke fordi det vil<br />

revolution<strong>er</strong>e den økon<strong>om</strong>iske tankegang, men fordi<br />

vi s<strong>om</strong> økon<strong>om</strong><strong>er</strong> kan opnå større indsigt i <strong>hvordan</strong><br />

folk reag<strong>er</strong><strong>er</strong> i forskellige situation<strong>er</strong>, hvilket kan have<br />

betydning for, hvor godt vi forstår den økon<strong>om</strong>iske<br />

virkelighed, vi lev<strong>er</strong> i.<br />

tømm<strong>er</strong>mænd?<br />

uhmm brunch...<br />

Årh, tømm<strong>er</strong>mænd - ikke igen! Aftenen forinden<br />

havde Ålen (alias Aalborg, alias Mr.Eel) budt<br />

på beskøjt<strong>er</strong> og bananlikør s<strong>om</strong> et farvel og<br />

tak, eft<strong>er</strong> at Ålens bagsideklumme var blevet<br />

rationalis<strong>er</strong>et væk. <strong>Det</strong> var Polit’ens ondsindede<br />

redaktion, s<strong>om</strong> i samråd med reg<strong>er</strong>ingen og Dansk<br />

Folkeparti, havde valgt at nedlægge Ålens klumme<br />

i forbindelse med nogle gen<strong>er</strong>elle nedskæring<strong>er</strong><br />

på kultur<strong>om</strong>rådet. S<strong>om</strong> Kultur-Brian udtalte: “Jeg<br />

har aldrig brudt mig særligt <strong>om</strong> ål”. Nyudnævnt<br />

redaktør på Polit’en, Fred<strong>er</strong>ik Simonsen, lagde<br />

samtidig linjen s<strong>om</strong> “stramm<strong>er</strong>” i kulturdebatten.<br />

“Vi skal være m<strong>er</strong>e <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vsrettede!” skreg<br />

redaktionen på et redaktionsmøde, s<strong>om</strong> i den<br />

forbindelse havde besluttet, at Ålens sandsagn<br />

ikke læng<strong>er</strong>e var “ønsket” på bladets bagside.<br />

Nå, men pointen var vist tømm<strong>er</strong>mændene, s<strong>om</strong><br />

eft<strong>er</strong> min mening <strong>er</strong> den største trussel mod<br />

nutidens unge og d<strong>er</strong>es velbehag. Man modtag<strong>er</strong><br />

altid sin straf, selv<strong>om</strong> det vist ikke altid helt<br />

går op for én, mens drikk<strong>er</strong>iet går på. <strong>Men</strong> s<strong>om</strong><br />

Mr. Miyagi åbenbarede for Daniel san und<strong>er</strong> en<br />

træningssession på stranden (i Karate Kid 1’<strong>er</strong>en),<br />

så skal man tage modstand<strong>er</strong>ens svaghed<strong>er</strong> og<br />

vende det til ens egen styrke. <strong>Det</strong> <strong>er</strong> h<strong>er</strong><br />

brunchen k<strong>om</strong>m<strong>er</strong> ind. For brunch det smag<strong>er</strong><br />

nemlig bedre med en lille tømm<strong>er</strong>mand på.<br />

<strong>Det</strong> <strong>er</strong>farede jeg denne søndag formiddag<br />

på Karotten i Studiestræde, da jeg dulmede<br />

mine druksm<strong>er</strong>t<strong>er</strong> med scrambled eggs, bacon,<br />

skinke, chilipøls<strong>er</strong>, ananas og pandekag<strong>er</strong> med<br />

ahornsirup.....schmams! Måske lidt for godt med<br />

smagsindtryk for min ustabile tilstand, og den<br />

rigelige ventetid var også hård for mig. Mine<br />

<strong>om</strong>givels<strong>er</strong> kunne i ventetiden nyde en h<strong>er</strong>lig odør,<br />

d<strong>er</strong> osede fra mit kvæstede legeme, samt dele<br />

mine støn og suk ov<strong>er</strong> hvor hård tilværelsen kan<br />

være en søndag formiddag.<br />

Da jeg gik ud af døren, var jeg uden tvivl et<br />

nyt menneske, dog 89 kr. fattig<strong>er</strong>e - ikke slemt<br />

for lidt p<strong>er</strong>sonlig søndagsrenæssance. Karottens<br />

brunch kan eft<strong>er</strong> min mening godt anbefales.<br />

Om ikke andet kan man jo bruge lejligheden til<br />

at diskut<strong>er</strong>e nattens udskejels<strong>er</strong> med gutt<strong>er</strong>ne/<br />

venind<strong>er</strong>ne (hvis man da har nogen).<br />

So long Ål, times are a changin’<br />

Af Johan B<strong>er</strong>nt Nordang


Polit’en<br />

c/o Politrådet<br />

Skind<strong>er</strong>gade 36, 2.<br />

1159 København K<br />

Postbesørget blad 0900 KHC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!