årsrapport annual report 2005 fabricius marine a/s - erria

Moderselskabets nettoomsætning fordeler sig på følgende hovedgrupper: /
The Parent’s revenue is distributed on the following main groups:
2005 2004
DKK’000 DKK’000
Rederhonorar /
Tecnical management fee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspektionshonorarer /
6.257 5.694
Inspection fee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Befragtning /
4.540 2.692
Chartering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Øvrigt /
1.407 2.161
Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.282 3.055
2. PERSONALEOMKOSTNINGER /
2. STAFF COSTS
15.486 13.602
2005 2004
DKK’000 DKK’000
Løn og gager /
Salaries and wages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pensionsbidrag /
8.938 7.032
Pension contributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Andre sociale omkostninger /
155 172
Other social security costs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Øvrige personaleomkostninger /
106 85
Other staff costs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Personaleomkostninger, moderselskab /
138 24
Staff costs, Parent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Personaleomkostninger i øvrige koncernvirksomheder /
9.337 7.313
Staff costs in other group enterprises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heraf samlet vederlag til moderselskabets ledelse: /
Of - this, total remuneration for:
Samlet til direktion og bestyrelse /
14.195 17.999
Total Executive Board and Supervisory Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gennemsnitligt antal medarbejdere /
1.576 1.255
Average number of employees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 17
49